Vous êtes sur la page 1sur 2

LE CAS La flexion bicasuelle en ancien franais Sg. CS CO Lat. N MURUS Vx. fr. > murs Lat.

MURI MUROS D, Abl Pl. Vx. fr. > mur > murs

Ac MURU(M) G MURI > mur D MURO

La flexion en roumain M Acest copil citeste multe povesti. Cartile acestui copil sunt frumoase. I-am cumparat acestui copil o noua carte. Il iubesc mult pe acest copil. F O fata cumpara flori. Am intilnit o fata frumoasa. Comportamentul acestei fete nu-mi place. Cumpar flori unei fete frumoase. Niste fete vad niste feteFlorile acestor feteCumpara flori unor fete V Baiete, vino aici ! Fetito, vino mai repede ! Formes analytiques dexpression des rapports casuels Le Gnitif it. di: I fiori di questa ragazza; Il libro di Mario/il libro del ragazzo fr. de: Les fleurs de cette jeune fille; la maison de ma mre esp. de: Las flores de esta muchacha; la casa de mi madre Le Datif it. a(d): Compra dei fiori ad una bella ragazza./ Do questi libri al mio amico. fr. : Il achte des fleurs une jeune fille/ Il donne ce livre ma mre. esp. a: Compro flores a esta muchacha./ Doy este libro a mi madre. LAccusatif it. Vede una bella ragazza. fr. Il voit une jeune fille. rm. Am vazut aceasta casa ieri / aceasta casa am vazut-o ieri. fr. Je ne connais pas ce jeune homme / Ce jeune homme, je ne le connais pas. esp. Ve a una muchacha hermosa./ La madre ama a sus hijos. rm. Il astept pe acest baiat. / Iti multumesc pentru florile pe care mi le-ai trimis.

La flexion pronominale Le Pronom personnel N G D Ac Abl ego mei mihi me me tu tui tibi te te nos nostri nobis nos nobis vos vuestri vobis vos vobis

Les Pronoms dmonstratifs is, ea id ille, illa, illud ipse, ipsa, ipsud Les formes casuelles Nominatif R eu tu noi voi el. ea ei ele It. io tu noi voi lui, esso lei, essa loro, essi loro, esse Fr. je/moi tu/toi nous vous il/lui elle ils/eux elles Sp. yo tu nosotros vosotros l ella ellos ellas

Vous aimerez peut-être aussi