PETIT LEXIQUE DE VOCABULAIRE DES FORCES DE SECURITE FRANCAISE.

A AC1 : Accident Matriel AC2 : Accident Corporel AC3 : Accident Mortel Accordon : Dossier judicaire important. Alias : Pseudo, surnom. Aligner (quelqu un! : "er#aliser, mettre une contra$ention. Allonger (s ! : A$ouer, donner des in%ormations, autre terme emplo& : se mettre ' ta#le. Arrac(er (s ! : Partir, quitter les lieu). Audition : *erme emplo& pour quali%ier un interrogatoire. +e su#stanti% audition est mani%estement marqu de son caract,re pur ' c-t de celui d interrogatoire. A"P : Accident de "oie Pu#lique. B .a#&lone : policier #lanc pour dlinquant ara#e ou a%ricain. .aguer (se %aire! : /e %aire reprer, prendre. .alance : Dnonciateur in%ormateur, autre terme emplo& : donneuse, indic. .arette : Morceau de s(it sous papier alu. .at0%lanc : Comptoir .atteuse : Mac(ine ' crire, autre terme emplo& : #cane. .a$eu) : A$ocat .a$ure : 1rreur pratique ou a#us. .C*, .ctiste : 2ardien de la pai) re3u au concours de #rigadier, mais qui n a pas encore pris le grade. .C/ : .as4et Casquette /ur$5t. .idule : Matraque en #ois (en acajou d6un metre en$iron! dont tait dot les compagnies d6inter$ention ' paris, mais pas tr,s solide. .itume (%aire du! : 1tre de garde statique sur la $oie pu#lique. .leu : 7ni%orme. .M7 : .rigade Motorise 7r#aine. .8u% carotte : Police des polices, 92/, 92P:. .oite (la! : +a police, autre terme emplo& : la %amille, la maison. .o;te ' image : <adar qui prend des p(otos. .ourgeois : Policier en tenue ci$ile. .racelets : Menottes. .ricard : .rigadier de police.

C C.1.1.A. : Conduite sous l61mpire d6un 1tat Alcoolique. C.1.9. : Conduite en 1tat d69$resse (2A"!. C</ : Compagnie <pu#licaine de /curit Ca#ot : .rigadier, autre terme emplo& : .ricard. Cada$re : 7n mort. Cage : Cellule de 2A". Carte de p5c(e : Carte de rquisition. Casse : "ol a$ec e%%raction. Cellule de dgrisement : +ieu o= est gard une personne le temps que son tau) d6alcool diminue et rede$ienne normal. Central : Commissariat central. C(asser : Poursui$re. C(e% de poste : <esponsa#le du poste de police. C(ic(on : Morceau de s(it. C(ou%%er : <egarder pour pier, s in%ormer. Ciat : Commissariat. Contact : 9n%ormateur du milieu. Cr>ne : Arrestation d un indi$idu, autre terme emplo& : #>ton, ce qui ren$oie au) statistique. Crime (la! : .rigade criminelle. Curieu) : ?uge d instruction. D D.9.A. : Dpistage de l69mprgnation Alcoolique. soit par t(&lotest de catgorie A c6est ' dire l6alcootest (#allon!. soit par t(&lotest de catgorie . c6est ' dire l6t(&lotest Drager lectronique. Dcroc(er : Arr5ter toute sur$eillance. D%ourailler : /ortir l arme de son tui. Ds(a#ill : 2ardien de la pai) en tenue ci$ile. Dtronc(er (5tre ou se %aire! : 1tre reconnu, repr, autre terme emplo& : /e %aire retapisser. Deu) tons : /ir,ne de police. Donneuse : Dnonciateur. E 1n%ouraill (5tre! : 1tre arm, autre terme emplo& : cali#r. 1tre ' l6Agac(on : 1tre en planque

F @aire la tasse : 1tre au #istrot en tenue lors de son ser$ice. @aire pter la #r,me : Prsenter sa carte de rquisition. @amille (la! :+a police. @euille de jonction : Demande de cong. @iloc(e : @ilature. @lag : @lagrant dlit. @lic : Policier. @rangine : Prostitue. @umon : Arme. G 2A" : 2arde a $ue. 2iro : 2&rop(are. 2omme : Matraque. 2ratter (quelqu un! : "er#aliser. I 92P: : 9nspection 2nrale de la Police :ationale (Pro$ince!. 92/ : 9nspection 2nrale des /er$ices (Paris!. 9ndicateur : Plan de Paris dtaill a$ec #us et mtro. 9ndi$idu : Personne. 9nter : @rquence radio. 9nterrogatoire ' la lanterne : 9nterrogatoire a$ec la lumi,re dirige dans les &eu) de la personne questionne, ' contre0jour, sou$ent utilis dans les %ilms. 9.P.M. : 9$resse Pu#lique Mani%este. 9.P.P.P. : 9n%irmerie Ps&c(iatrique de la Pr%ecture de police de Paris. J ?osep( : (langage C</! policier en tenue de l6ur#aine K Aa#oust : Arme ' %eu). A#our : Api, casquette.

L +a#o : +a#oratoire de police. +oger : <eprer. +<P :+ogiciel de <daction de Procdure. M Maison (la! : +a police. Mater : /ur$eiller Mettre ' ta#le (se! : A$ouer, donner des in%ormations. Mongols : (langage Policier 7r#ain! les C</ Moulin ' $ent : Policier c(arg de la circulation. N :uiteu) : Policier tra$aillant la nuit. P PB : +i$re de gestion du personnel. Palper : @ouiller quelqu un en le touc(ant sommairement. Patron : Commissaire, autre terme emplo& : le taulier. Pelure : 7ni%orme. Perquise : Perquisition. Ptard : <e$ol$er. Pincer (quelqu un! : Passer les menottes ' quelqu un. Pinces : Menottes. Pincer quelqu6un : +ui mettre les menottes. Planque : /ur$eillance discr,te. Plante $erte : 2ardien de la pai) qui %ait une garde statique. PP : Pr%ecture de police de Paris. P" de c(ique : Premier proc,s $er#al d audition. R <aclette (la! : A une poque c6tait le #rigadier c(arg de te sur$eiller sur ton point pour te sanctionner si tu n6tais pas ' ta place ou que tu discutais a$ec une personne. <ade : Ca% <apace : Dpanneuse. <etapiss : 1tre reconnu. <C.CCCP : C</ quip de sa nou$elle tenue (ne peut courir plus de 12.D3 m! <oulottier : "oleur spcialis dans tout ce qui touc(e ' ce que peut contenir une $oiture. <uc(e (la! : 2roupe de policiers c(arg d une a%%aire.

S /auter (quelqu un! : Arr5ter, interpeller quelqu un. /errer : Arr5ter, interpeller quelqu un. /oule$er une a%%aire : Dcou$rir, dceler, %aire merger une a%%aire. /ous marin : Camionnette utilise lors des planques. T *.A. : *im#re Amende (contra$ention!. *.9.2. : *ra$au) d69ntr5t 2nrau). *apis $ert (le! : +a police des polices. *artiner (se %aire! : /e %aire sanctionner. *aulier : Commissaire. *enue (la! : Cops des policiers en tenue appartenant ' la scurit pu#lique. *ireur : Pic4poc4et. *on%a : .>ton de d%ense ' poigne latrale. (ncessite une (a#ilitation pour le port sur la ".P.!. *ourner : @aire une ronde en $(icule. *ra$ailler quelqu un : 9nterroger quelqu un. U 7.A.<. : 7nit Auto0<outi,re 7.9.<. : 7nit d69n$estigation et de <ec(erc(e. 7.".P. : 7nit "oie Pu#lique V "entilateur : Policier c(arg de la circulation. ".M.A. : "ol ' Main Arme. ".P. : "oie Pu#lique. Z EoFors : <enseignements 2nrau).