Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Roberte Armand 05 Les 3N Et Le Chien Jaune 1973 03
Roberte Armand 05 Les 3N Et Le Chien Jaune 1973 03
LES TROIS N
ET LE CHIEN JAUNE
par Roberte ARMAND
PETITS chenapans ! Attendez un
peu!... C'est le cri pouss par l'oncle
Edouard lorsque en pleine nuit il aper!oit
trois o"#res dans son $ardin. Ah! il %a leur
apprendre & ces petits "araudeurs!... En 'ait
ce sont ses ne%eu( et sa ni)ce *ic+ *o,l et
*athalie - les Trois * - qui eu( aussi
a%aient %u r.der une o"#re suspecte!
Co""e les Trois * sont $uste"ent sur la
piste d'une a''aire de %ol de ta#leau( co""e
leur principal t"oin est ce /ros chien
$aune qu'a recueilli leur oncle on co"prendra
'ort #ien que les trois en'ants ou%rent l'0il!
Et s'ils retrou%ent la trace d'un
"1strieu( ho""e #lond cela n'ira pas sans
une cascade de surprises et d'a%entures.
2
ROBERTE ARMAND
LES
ET LE CHIEN JAUNE
ILLUSTRATIONS DE
HENRIETTE MUNIERE
HACHETTE
3
Srie les
I. 4es 3* et les %oleurs d5i"a/es 1671 89
II. 4es 3* et la "aison #rule 1672 8:
III. 4es 3* et l5tran/e %oisin1672 86
I;. 4es 3* et les $u"elles 1672 11
;. 4es 3* et le chien $aune 1673 83
;I. 4es 3* et le #outon d5ar/ent 1673 18
;II. 4es 3* et la p<che "iraculeuse 167: 8=
;III. 4es 3* et l5pou%antail 167= 83
I>. 4es 3* tendent un pi)/e 167= 8?
>. 4es 3* et le puits hant 1679 8:
>I. 4es 3* sont sur la %oie 1677 8?
>II. 4es 3* et les trois c1/nes 167? 89
>III. 4es 3* et le serpent p1thon 1676 81
>I;. 4es 3* et les chats #ir"ans 1676 18
:
TABLE
I. 4a "aison de l'oncle Edouard 7
II. @sa%entures d'un 'acteur 1=
III. Ane lettre sans adresse 2:
I;. Pre"iers soup!ons 33
;. 4e cadeau d'anni%ersaire :2
;I. 4es "1strieu( colis =8
;II. 4e chien $aune 98
;III. BC est son collier D 7?
I>. Ca"#riola/e & la clinique ?9
>. 4'a"i des #<tes 67
>I. 4'enqu<te a%ance 118
>II. 4'inquitant Eo/er Fou%ion 123
>III. 4a 'ilature d'un suspect 1:1
>I;. Pris au pi)/e ! 1=3
>;. 4'ho""e traqu 191
>;I. Saisi... Au %ol ! 172
>;II. 4'e(plication des points de dtail 1?=
=
Les
Nol, Nathalie et Nicolas (Nick)
9
CHA!ITRE !REMIER
La "aiso# $e l%o#cle E$o&a'$
PBAE la quinzi)"e 'ois peutG<tre *athalie
s'approcha de la 'en<tre pour soule%er un coin du rideau.
4'oncle Edouard le%a les 1eu( de la re%ue %trinaire
qu'il 'euilletait et posa sur sa petite ni)ce un re/ard
"oqueur.
Tu t'es donc #ien ennu1e ici 'illette pour a%oir
si /rande hHte de %oir arri%er tes parents D
7
- Bh ! "on oncle. Co""ent peu(Gtu dire !a !
rpliqua *athalie en %enant l'e"#rasser. Si"ple"ent $e
serai contente de retrou%er papa et "a"an.
- Pas *ic+ et *o,l ! de"anda l'oncle Edouard
a%ec un sourire. Allons a%oue donc que tu as en%ie de
'aire quelque #onne #<tise a%ec eu( histoire de rattraper
le te"ps perdu !
4e %isa/e rond de *athalie s'panouit I oncle
Edouard JEdouard KessonL a%ait raison elle #ouillait
d'i"patience & l'ide de retrou%er son 'r)re *ic+ et son
cousin *o,l. 4'un autant que l'autre lui a%aient "anqu
car la 'illette ne 'aisait aucune di''rence dans son
a''ection entre les deu( /ar!ons M *o,l orphelin depuis
deu( ans %i%ait chez eu( et *athalie l'a%ait pro"u au
ran/ de 'r)re.
*athalie s'assit prit la chatte sur ses /enou( et tout
en caressant "achinale"ent le dou( pela/e se "it &
penser & *ic+ et & *o,l. Co""e ils taient di''rents !
*ic+ onze ans tait tur#ulent #outeGenGtrain
autoritaire tandis que *o,l se "ontrait plus cal"e et
plus pondr. Au cours de leurs $eu( *ic+ prenait
tou$ours le dessus co""andait "ais on s'aperce%ait
sou%ent qu'en 'in de co"pte toute l5or/anisation du $eu
reposait sur *o,l.
4a 'illette lui %ouait une /rande ad"iration. Son
'r)re pou%ait #ien dau#er sur le caract)re rser% de leur
cousin pour les neu' ans de *athalie *o,l tait
quelqu'un de tr)s #ien.
Fe la cuisine arri%ait par #ou''es l'odeur de
?
#onnes choses en train de cuire. *athalie en eut
l'eau & la #ouche et quoique tenaille par son
i"patience dcida d'aller %oir. Elle se dressa
#rusque"ent prcipitant sur le tapis la chatte endor"ie
qui "iaula de dsappro#ation.
C'tait #ien ce que supposait la petite 'ille I une
tarte odorante allait sortir du 'our et la tante Eos les
#ras $usqu'au coude dans la 'arine en prparait une
autre.
Tu %iens "'aider D
- Bh ! non 'it *athalie tr)s %ite. Elle se reprit
pensant a%oir t i"polie I A "oins que tu en aies
#esoin... "ais $'ai"erais #eaucoup aller attendre "es
parents $usqu'au portail.
- ;asG1 et cou%reGtoi. Il 'ait encore tr)s
'roid et ce serait trop #<te de risquer une rechute!
- Bui "a tante $e prends "on #onnet de laine et
"on "anteau.
Fehors en e''et le 'roid de"eurait %i' "al/r
l'approche du printe"ps M le soleil re'usait de percer.
@ais *athalie restait indi''rente & ce te"ps "aussade
tant elle se r$ouissait de retrou%er ses parents. Pourtant
elle ne s'tait pas ennu1e durant ce "ois pass sous le
toit d'oncle Edouard et de tante Eose. Ils l'a%aient tant
/Hte !... C'tait %rai"ent /entil de l'a%oir prise chez eu(
apr)s sa #ronchite.
A droite du portail sur un pilier se trou%ait une
plaque de cui%re portant ces "ots I
6
EDOUARD BESSON
()T)RINAIRE
Au passa/e *athalie sou''la dessus pour 1 'aire de
la #ue. Elle l'e''a!ait a%ec son /ant lorsqu'une %oiture
s'arr<ta contre le trottoir. Se retournant %i%e"ent elle %it
*ic+ "ettre pied & terre
Salut ! Na %a D... Tu as #onne "ine dis donc !
lHcha le /ar!on d'une seule traite.
Il la prit par les paules et l'e"#rassa sur les deu(
$oues. Puis sans la li#rer il la repoussa & #out de #ras
co""e pour en a%oir une %ue d'ense"#le.
Tu as en/raiss ! dcidaGtGil.
- @oi D Ah par e(e"ple !...
@. et @"e Eenaud taient d$& descendus de
%oiture. *o,l tardait & quitter la #anquette arri)re.
Tu es %iss D de"anda *ic+ en passant la t<te
par la %itre #aisse.
4'autre descendit sans hHte et %int & son tour
e"#rasser sa cousine.
;oil& de nou%eau les trois * runis ! s'criaGtGelle
les 1eu( ptillants. * co""e *icolas * co""e *o,l
et * co""e *athalie...
Ils pntr)rent dans la "aison en tour#illon et
apr)s de nou%elles e"#rassades a%ec les "aOtres des
lieu( ils all)rent s'installer dans un coin du salon pr)s
du %ieu( canap et co""enc)rent & se raconter
"utuelle"ent la 'oule d'a%entures qui leur taient
arri%es durant
18
le "ois coul.
Apr)s le repas tante Eos ser%it le ca' et oncle
Edouard ou%rit son transistor pour couter les
in'or"ations. Ferri)re le canap *ic+ entreprit de
raconter une histoire dans laquelle il prtendait a%oir
$ou un r.le de tout pre"ier plan I
... Et alors tu sais ce qu'il "'a dit D...
- TaisGtoi ! coupa *o,l qui ne connaissait que
trop #ien l'histoire et tendait l'oreille %ers la radio. TaisG
toi I on parle de notre %ille !
- Fe Kruni)res D
- Ecoute ! En'in !... $eta *athalie a/ace. ...
des ta#leau( de /rande %aleur l/us &
la %ille par le "arquis de Chandon... poursui%ait le
spea+er. 4es "al'aiteurs ont e"port onze des plus
#elles toiles des Fe/as et des Eenoir. C'est & neu'
heures ce "atin en 'aisant sa tourne que le /ardien a
dcou%ert le %ol. 4es toiles ont t dcoupes au ras du
cadre sans doute & l'aide d'un rasoir.
Fans la salle & "an/er tout le "onde coutait &
prsent. Bn n'entendait plus que le tinte"ent de la petite
cuiller dans la tasse de @"e Eenaud et oncle Edouard
qui 'aisait tssGtss d'tonne"ent.
4e conser%ateur du "use reprit le spea+er a
i""diate"ent pr%enu la police "ais il
11
se"#le que l'enqu<te pro"ette d'<tre di''icile. En
e''et coutez ce que nous a dit le /ardien I
Eh #ien euh... quand $'ai 'er" les portes & si(
heures hier soir tout tait nor"al.
- A %otre a%is co""ent les %oleurs se sontGils
introduits D 4a serrure estGelle 'orceD
- Co""ent co""ent $e n'en sais rien "oi ! 4a
serrure n'a pas t 'orce et la cle' ne "'a pas quitt.
- ;ous la portez a%ec %ous D @<"e la nuit D
-Pe l'accroche & un clou derri)re la porte chez
"oi. Pe lo/e dans le pa%illon & l'entre du parc oC se
trou%e le "use...
- *'estGil pas possi#le que les "al'aiteurs se
soient laiss en'er"er apr)s la 'er"eture D Ils auraient
pu oprer tranquille"ent dans la nuit et ressortir ce
"atin...
4e /ardien hsita & rpondre. Pendant ce court
silence *ic+ approu%a de la t<te a%ec 'orce. *o,l lui
se"#lait "oins sQr I
Na "'tonnerait "ur"uraGtGil. Il n'1 a pas
telle"ent d'endroits oC se cacher au "use si tu te
sou%iens...
Co""e pour lui donner con'ir"ation le /ardien
reprit I
- Eh #ien... peutG<tre. @ais $e 'ais une ronde tous
les soirs apr)s le dpart du dernier %isiteur.
Pe ne %ois %rai"ent pas oC les %oleurs auraient pu
se cacher.
12
- En tout cas conclut le spea+er quelle que soit
la "ani)re dont le ou les %oleurs sont entrs il a
#ien 'allu qu'ils ressortent ! 4'enqu<te ne s'annonce pas
'acile.
4e reste des in'or"ations /nrales n'o''rait plus
/rand intr<t apr)s cette nou%elle. 4'oncle Edouard
'er"a le poste.
;oil& qui doit %ous intri/uer ! ditGil.
- Plus encore que %ous ne cro1ez rpondit @.
Eenaud. Au$ard le conser%ateur est un a"i & "oi. C'est
un ho""e de %aleur un %rita#le artiste et ce %ol doit
<tre une catastrophe pour lui.
- Bh ! 'it *ic+ plein d'assurance les %oleurs %ont
se 'aire pincer $'en suis certain !
- 4e 'ait est que des toiles aussi connues
doi%ent <tre di''iciles & %endre re"arqua @"e
Eenaud.
Et l'on n'en parla plus.
Fu "oins du c.t des parents car au( alentours du
%ieu( so'a trois $eunes dtecti%es a%aient "aintenant la
puce & l'oreille !
@oi $e crois qu'ils auraient pu se cacher dans le
"use ! disait *ic+.
G @ais non ! coupa la petite 'ille puisque le
/ardien 'ait une ronde ! BC %eu(Gtu qu'ils se cachent D
Ferri)re un ta#leau D
- Bh toi ! Ce que tu peu( "anquer
d'i"a/ination!
13
Ils sont #ien entrs oui D Ils sont #ien sortis oui D
*o,l %ola au secours de *athalie I Bn n'a pas
parl des 'en<tres 'itGil o#ser%er. Et puis il 1 a peutG<tre
une che"ine ou une trappe...
G Ane che"ine !... cria *ic+ s'tran/lant de
rire. Tu les prends pour le p)re *o,l D *o,l.
G Kon #on concda l'autre. *ous %errons #ien
ce que diront les $ournau(. F'ici & de"ain l'enqu<te
aura pro#a#le"ent a%anc.
1:
CHA!ITRE II
M*sa+e#t&'es $%&# ,acte&'
4E KA44ETI* d'in'or"ations du lende"ain "atin
rsu"a en quelques phrases ce que l'on sa%ait d$& du
%ol des ta#leau(. Ruant au( $ournau( il 'allut attendre
deu( heures de l'apr)sG"idi et le passa/e du 'acteur.
Na 1 est le %oil& ! ru/it soudain *ic+ qui se tenait
au( a/uets derri)re la %itre. Il a l'air tout dr.le... Il
/esticule...
Ane "inute plus tard le di/ne prpos sonnait au
portail puis tra%ersait le $ardin.
1=
Entrez entrez "on #ra%e Suichon ! Ter"ez la
porte. Ruel te"ps !
4e #ra%e Suichon entra sa /rosse sacoche sur le
%entre et un paquet de $ournau( et de lettres & la "ain.
;isi#le"ent quelque chose le tara#ustait et il ne sa%ait
trop co""ent s'e(pliquer. Il se /ratta %i/oureuse"ent le
crHne.
Ah #en !a il "'en arri%e une #ien #onne ! 'initGil
par lHcher.
UU ;oulezG%ous #oire un %erre de %in D
de"anda tante Eos en .tant d$& le #ouchon de la
#outeille.
- @a 'oi...
Il #ut 'it claquer sa lan/ue et s'essu1a lon/ue"ent
les "oustaches.
Alors D questionna *ic+. Rue %ous estGil arri% D
- Il "'est arri% qu'on "'a %ol deu( lettres ! Fans
"a sacoche ! Ruasi"ent sous "on nez !
UU Pas possi#le ! s'cria l'oncle Edouard &
de"i intress.
- C'est co""e $e %ous le dis "onsieur Kesson !...
@<"e qu'il 1 en a%ait une pour %ous.
- Pas possi#le D rpta l'oncle cette 'ois sur un
tout autre ton.
- Ane des Ch)ques Postau(.
- Ah ! #on. P'ai"e "ieu( !a !... An si"ple rele%
de co"pte. P'en rece%rai un autre dans quelques $ours.
@ais racontezGnous donc %otre histoire.
19
- Eh #ien %oil& I !a s'est pass il 1 a tout $uste di(
"inutes. Co""e $'arri%ais au ha"eau des Pailles par le
raccourci... Et %ous ne de%inerez $a"ais qui est "on
%oleur !
- Co""ent %ous le connaissez donc D
- Fa"e oui !... C'est un cor#eau.
G An cor#eau !... Pas possi#le ! 'it le %trinaire
pour la troisi)"e 'ois. An cor#eau D FitesG"oi %ous ne
%oulez pas dire que c'tait le cor#eau du 'or/eron par
hasard D
- Fa"e oui ! CeluiGl& "<"e... Celui qu'il a
ra"ass l'anne derni)re et qu'il a nourri tout l't a%ec
du pain tre"p dans le %in sucr !... 4a sale #<te !
Eares taient les /ens & deu( +ilo")tres & la ronde
qui n'a%aient $a"ais t %icti"es de l'oiseau.
4e 'or/eron l'a%ait ra"ass un triste "atin & de"i
"ort pro#a#le"ent e"poisonn par quelque produit
chi"ique. Chez lui il l'a%ait rcon'ort a%ec les restes
de son repas de cli#ataire.
@aOtre Cor#eau ne s'en tait pas port plus "al. En
apparence "<"e le r/i"e se"#lait lui con%enir. Il
prenait de l'e"#onpoint et de l'audace & "esure que les
se"aines passaient. Il prenait aussi la 'Hcheuse ha#itude
de s'e"parer de tout ce qui lui 'aisait en%ie et de $ouer
"ille tours au( ha#itants du ha"eau.
A%ec de courtes pauses destines & tenir son
17
auditoire en haleine le 'acteur conta co""ent
l'oiseau a%ait 'ondu sur le sac laiss i"prude""ent
entrou%ert I
Il a saisi deu( lettres dans son #ec et s'est sau%
a%ec !...
Kouche #e les 3 * cout)rent cette
in%raise"#la#le histoire.
Pe %enais de sortir du petit #ois qui est derri)re la
'or/e e(pliqua le 'acteur. C'est alors que $'ai ou%ert "on
sac tout en "archant pour 'inir de classer "on courrier.
;ous co"prenez $'tais un peu en retard...
- Alors le cor#eau a plon/ dans la sacoche !
anticipa *athalie.
- E(acte"ent "a $eune de"oiselle ! 4e
te"ps que $e "e ressaisisse et il a%ait 'il derri)re une
'ran/e d'ar#res !
- Et %ous n'a%ez pas essa1 de le rattraper D
de"anda *athalie sans r'lchir.
- 4e rattraper D... 4e 'acteur ou%rit des 1eu(
ronds. 4e rattraper D @a 'oi non. P'ai #ien essa1 de
courir dans sa direction "ais $e l'ai perdu de %ue.
- Il cherchait peutG<tre & "an/er.
- Kien sQr lan!a *ic+ a%ec un coup d'0il railleur
& sa s0ur. 4es cor#eau( sont co""e certaines /ens
que $e connais I gourmands !
- P'aurais "ieu( co"pris s'il s'tait a/i
d'une pie "ur"ura *o,l. 4a pie s'e"pare de
1?
tout ce qui #rille ou lui 'ait en%ie "ais un
cor#eau!...
En attendant "e %oil& 'rais ! Ru'estGce que $e %ais
dire & "on ad"inistration D Fepuis %in/tGcinq ans que
$e suis prpos $e n'ai $a"ais /ar une seule lettre. Et
l& deu( d'un coup !
- Sa%ezG%ous au "oins & qui tait adresse la
deu(i)"e D
- @a 'oi non. P'ai reconnu l'en%eloppe des
Ch)ques Postau( "ais l'autre tait une lettre ordinaire.
- Vu" ! Si le cor#eau l'a e""ene dans son nid
on peut lui dire adieu. Il %a la "ettre en pi)ces...
16
- PeutG<tre l'aGtGil lHche pendant son %ola%an!a
*o,l. Bu du "oins une des deu( puisqu'il 1 en a%ait
deu(. Pe pense que !a de%ait le /<ner pour %oler.
- C'est !a ! C'est sQre"ent !a ! dcida
*athalie pour qui l'%entualit ne 'aisait aucun doute.
*ous allons la chercher et nous %ous la ra")nerons.
Pas tr)s enthousiaste son 'r)re approu%a
"olle"entI
Na "'tonnerait qu'on la retrou%e "oi !
- Pourquoi pas D Au lieu de "archer le nez en
l'air co""e & ton ha#itude tu le #aisseras pour une 'ois!
- Il 'aut #ien re/arder en l'air pour %oir les
cor#eau( ! rpliqua *ic+ tr)s %i' et un peu %e(.
4'entente n'tait pas tou$ours par'aite entre les 3 *.
Bn se cha"aillait 'er"e assez sou%ent "ais la "inute
sui%ante les trou%ait plus unis que $a"ais 'ace & une
di''icult ou & un nou%eau pro#l)"e & rsoudre. Au
'ond chacun ad"irait dans les deu( autres ce qui lui
"anquait & luiG"<"e.
*ic+ ro#uste /aillard tr)s #run un peu trop enclin
& se lancer t<te #aisse dans la "<le en%iait par'ois le
cal"e de son cousin. *o,l 'aisait presque 'i/ure d'adulte
par "o"ents. Ane. t<te de plus que *ic+ "ince lanc
des che%eu( #lond pHle et l'air ro"antique il
r'lchissait tou$ours a%ant de prendre une dcision.
28
Ruant & *athalie elle adorait son 'r)re le 'aisait
enra/er chaque 'ois que possi#le et su#issait ses
railleries touchant & son d'aut "a$eur I la /our"andise.
*o,l tait pour elle le protecteur aussi se ran/eaitGelle
in%aria#le"ent & son a%is.
Tels quels les trois en'ants se co"pltaient
par'aite"ent.
Alors c'est dcid on cherche la lettre D
de"anda *athalie.
4'instant d'apr)s ils re%<taient "anteau( et cacheG
nez et se lan!aient dans la ca"pa/ne 'roide et hu"ide.
4'or/anisation n'tant pas le point 'ort de
21
*ic+ c'est *o,l qui rpartit les tHches I chacun
de%ait parcourir en zi/za/ une portion du terrain qui se
trou%ait de%ant eu(. Bn irait ainsi $usqu'au #ois qui
cou%rait la pente d'une colline et a#outissait au ha"eau
des Pailles. Bn re%iendrait ensuite en e(plorant une
#ande de terrain parall)le et on reco""encerait plus
loin.
C'est un tra%ail de Eo"ain ! /"it *ic+.
G @oi $e trou%e cela plut.t a"usant repartit
auto"atique"ent *athalie. Supposez que nous so1ons
des dtecti%es sur la trace des %oleurs de ta#leau(.
A la lon/ue pourtant les recherches de%enaient
'astidieuses. 4a terre /rasse des cha"ps collait au(
se"elles et chaque soulier se"#lait peser une tonne. En
plus une #ru"e tenace rendait le 'roid hu"ide.
*athalie co""en!a & re/retter d'<tre la cause de
l'e(pdition. Ils ne trou%eraient rien naturelle"ent !...
Rui sait "<"e si le cor#eau a%ait #ien laiss chapper la
lettre D... Elle aurait "ieu( 'ait de se taire !
P'ai 'ai" dut a%ouer *athalie apr)s de lon/ues
et in'ructueuses recherches. @ais *ic+ le san/ 'ouett
par la "arche et le 'roid se trou%ait dans son l"ent.
An dtecti%e n'a pas le droit d'a%oir un esto"ac !
tranchaGtGil. 4a "ission d'a#ord.
Elle tenta de contourner la di''icult I
22
Il est presque cinq heures...
G C'est %rai approu%a *o,l %enant & la
rescousse on co""ence & ne plus %oir trop clair...
G *ous risquons de passer & c.t de la lettre sans la
re"arquer renchrit *athalie.
*ic+ tait tenace "ais non o#stin.
Tr)s #ien ditGil %ous a%ez raison. Ter"inons ce
petit pr et on rentre.
Eien le pr co""e de $uste. Ce qui n5tait pas pour
a#attre *ic+.
Bn s'1 re"ettra de"ain "atin de #onne heure
'initGil par dire. Eentrons !
Et il prit les de%ants laissant les deu( autres trainer
un peu la $a"#e.
Il %a nous 'aire parcourir co""e cela la
"oiti du dparte"ent ! soupira la petite 'ille
ou#liant qui a%ait eu l'ide de chercher la lettre.
23
CHA!ITRE III
U#e lett'e sa#s a$'esse
I4 A;AIT P4A toute la nuit. Aussi quand les PG
en'ants descendirent le lende"ain "atin *o,l 'itGil
re"arquer I
@<"e si nous retrou%ons la lettre elle %a <tre
dans un piteu( tat !
G Alors on reste D de"anda pleine d'espoir
*athalie encore en ro#e de cha"#re. @ais son 'r)re
s'tait trop piqu au $eu la %eille pour a#andonner aussi
%ite.
Pas du tout ! A%ec les #ottes et les i"per"a#les
on s'en tirera tr)s #ien.
2:
Apr)s a%oir a%al un solide petit d$euner ils
s'quip)rent pour a''ronter la pluie. *eu' heures
sonnaient & peine que d$& ils patau/eaient dans les
cha"ps spon/ieu(. 4es #ottes s'en'on!aient par'ois si
#ien dans la terre dtre"pe qu'il 'allait un e''ort pour
les arracher et l'on entendait un 'loc & chaque pas.
4es recherches reprirent co""e la %eille "ais
#eaucoup plus lente"ent. Ane 'ois de plus ils se
retrou%)rent #redouilles & l'ore du #ois.
Ils se parta/)rent la tHche I *athalie pr'rant
rester sur la lisi)re sui%it le c.t droit. Sans l'o"#re
d'une hsitation *ic+ choisit le plus tou''u et leur
cousin prit ce qui restait I la lisi)re /auche assez
"arca/euse.
Cinq "inutes plus tard la dispute clata.
*o,l qui risquait de s'e"#our#er re%enait sur ses
pas quand il entendit deu( %oi( 'urieuses I
Pe te dis que c'est "oi ! En'in I...
- *on c'est "oi !
- Pe l'ai %ue la pre"i)re !
- @ais "oi $e l'ai ra"asse le pre"ier ! Et c'est
"oi qui la tiens !
*o,l trou%a le 'r)re et la s0ur dresss 'ace & 'ace
co""e deu( $eunes coqs en col)re. @ais tout de suite
son re/ard 'ut attir par l'en%eloppe #lanche que *ic+
#randissait & #out de #ras hors de porte de la 'illette.
;ous l'a%ez trou%e D 'itGil assez plate"ent.
2=
- Rue tu es #<te !a ne se %oit pas D Elle tait l&
sous ce #uisson.
- Ce n'est pas lui c'est "oi ! protesta *athalie.
- C'est pas %rai ! 4a preu%e c'est "oi qui l'ai...
rpliqua *ic+ en l'a/itant narquoise"ent sous le nez
de sa s0ur.
A %rai dire le /ar!on tait pass plusieurs 'ois &
c.t sans la %oir. 4a pluie de la nuit n'a%ait pas su''i &
'aire 'ondre quelques plaques de nei/e datant de l'hi%er
au( endroits e(poss au nord. 4a lettre tait $uste"ent
to"#e sur une de ces plaques et il 'allait un 0il ai/u
pour l'a%oir re"arque.
Ru'i"port dit *o,l du "o"ent qu'on l'a ! Tais
%oir.
@ais *ic+ ne lHcha pas sa prise et les deu( autres
durent se pencher sur son paule pour en dchi''rer
l'adresse.
Eh #ien ! on peut dire qu'elle est la%e !
Ecrite & l'encre & st1lo l'adresse s'tait si #ien
dla1e qu'on n'en distin/uait plus /randGchose. 4a
pluie n'a%ait laiss intact que le cachet de la poste
indiquant qu'elle a%ait t e(pdie de Kruni)res.
*ous %oil& #ien a%ancs dit *ic+ d!u. A quoi
sert une lettre sans adresse D Il 'aut l'ou%rir on %erra
#ien...
- SQre"ent pas ! Bn n'a pas le droit d'ou%rir les
lettres des autres.
29
- Pe pensais... & l'intrieur il 1 a peutG<tre le no"
du destinataire.
*athalie su//ra qu'on l'e"porte & la "aison. @.
Eenaud et l'oncle Edouard sauraient ce qu'il con%enait
de 'aire.
Pe %oudrais #ien "e rchau''er a$outaGtGelle. Pe
suis /ele...
F$& *ic+ piquait une course en direction de la
%illa du %trinaire trop heureu( de ne pas a%oir lHch
sa capture. Il arri%a #on pre"ier et pntra en tro"#e
dans le salon oC se tenaient les /randes personnes.
Na 1 est on l'a retrou%e ! criaGtGil.
- Kra%o ! dit l'oncle Edouard. Pe %ous a%oue que
$e ne %ous donnais pas #eaucoup de chances de russir.
G Il 'aut croire que le cor#eau s'est lass d'un
#utin non co"esti#le 'it @. Eenaud. Eh #ien %o1ons
cette lettre... Elle est tre"pe !
G A#solu"ent illisi#le reconnut *ic+.
G En e''et. Bn distin/ue quelques traces
d'encre #leue #ien que tout soit dilu. @ettezGla donc &
scher de%ant le 'eu %otre oncle la rendra de"ain au
'acteur.
- Il ne lira pas "ieu( que nous le 'acteur !
- *on "ais il la %ersera au ser%ice du
re#ut. 4& on l'ou%rira et par chance peutG<tre
dcou%riraGtGon le no" du destinataire & l'intrieur.
Tenue a%ec des pincettes de%ant les #raises de
27
la /rande che"ine l'en%eloppe co""en!a &
'u"er. En schant le papier reprenait une teinte plus
claire si #ien que quelques traces d'criture
apparaissaient sur l'en%eloppe.
An @ "a$uscule sui%i d'un point ressortait
nette"ent. Puis un o un i un r...
*o,l tira son calepin de sa poche et passa la lan/ue
sur la pointe de son cra1on.
Ru'estGce que tu 'ais D de"anda *ic+.
G Pe %ais noter en "ettant un point & la place des
lettres "anquantes. Co""e le pa1s n'est pas si /rand
notre oncle %erra peutG<tre de qui il s'a/it.
- Ce n'est pas une "au%aise ide "ur"ura l'aOn
des Eenaud. Il o#ser%a son cousin une seconde a%ec un
#rin d'en%ie. En dpit de son air cal"e et rser% celuiG
ci ne se d#rouillait pas "al !... Il a%ait sou%ent une
#onne rplique de retard et ne se dcidait $a"ais qu'a%ec
un te"ps de r'le(ion... niais il s'arran/eait tou$ours par
to"#er $uste !
Kon tu notes D poursui%it *ic+ dsireu( de
reprendre l'a%anta/e. 4e @ sui%i d'un point %eut dire
"onsieur.
@onsieur cri%it docile"ent *o,l.
Au #out de quelques "inutes la pa/e du calepin se
prsentait ainsi I
@onsieur .o..i.r
......aire
;.ln.
2?
@oi $'ai trou% ! s'cria %i%e"ent *athalie. ;.ln.
est ce qu'il reste de I ;oln1. Et ;oln1 c'est ici !
- Pas la peine de 'aire la "ali/ne ! riposta *ic+
"orti'i de son in'riorit du "o"ent. Tu ha#ites ici
depuis un "ois tandis que nous %enons d'arri%er.
Eien d'tonnant & ce que ce "ot te saute au( 1eu( !
- ......aire ce doit <tre sa pro'ession hasarda
*o,l. ;ous ne pensez pas D
- ;trinaire ! cria la 'illette.
- *on ! trancha s)che"ent *ic+. Il ne peut 1
a%oir qu'un %trinaire & ;oln1 et c'est oncle Edouard.
Il s'appelle Kesson. Vu"... Apothicaire D... JEt il
se "it & co"pter sur ses doi/ts I a p o...L
*o,l 'it douce"ent re"arquer I
Bn aurait plut.t crit phar"acien.
- @aire D *otaire D a%an!a successi%e"ent
*athalie.
- *on... Trop court...
Sous l'in'luence co"#ine de la chaleur et de la
%apeur l'en%eloppe /on'lait et le ra#at co""en!ait & se
dcoller.
Bh ! re/ardez ! cria *athalie toute surprise.
4'en%eloppe qui...
*ic+ a%ait %u "ais d'un coup de coude
dans les c.tes il interro"pit sa s0ur tout en
$etant un re/ard inquiet du c.t des parents.
@ais ils n'a%aient rien entendu.
26
TaisGtoi donc ! Tu %as 'aire rater l'enqu<te !
Et il a$outa co""e s'il s'en aperce%ait seule"ent I
@ais dites donc c'est %rai ! 4'en%eloppe s'est
ou%erte toute seule.
Plus d'hsitations dsor"ais. C'tait "ani'este"ent
un si/ne du destin.
A%ec des "ines de conspirateurs ils en sortirent le
si"ple 'euillet qu'elle contenait.
Na ira plus %ite que le ser%ice du re#ut /ro/na
*ic+ pour soula/er sa "au%aise conscience.
Ils /rillaient de curiosit et pourtant ils 'urent #ien
d!us. C'tait la plus #anale des
38
lettres d'a''aires. 4'e(pditeur si/nait seule"ent des
deu( initiales E.F. et a%isait son correspondant que la
"archandise tait dpose & l'endroit con%enu et qu'il
pou%ait aller la prendre quand il %oudrait .
Cela ne nous apprend pas /randGchose...
G Ah "ais si ! corri/ea *o,l. F'a#ord nous sa%ons
"aintenant qu'il s'a/it d'un co""er!ant. Et des
co""er!ants il ne doit pas 1 en a%oir #eaucoup &
;oln1 qui se ter"inent en aire.
- Eh #ien nous pourrions de"ander & oncle
Edouard il connaOt tout le "onde.
G F'accord... Inutile de lui dire que l'en%eloppe s'est
ou%erte hein D il le %erra tout seul...
Ils all)rent raconter & @. Kesson le rsultat de leurs
dductions.
CeluiGci a$usta ses lunettes qui a%aient /liss et $eta
un re/ard sur l'en%eloppe.
;o1ons un peu... aire D... Il 1 a un antiquaire qui
%ient de s'installer rce""ent par ici. Il se no""e
euh... attendez un peu... Cordier. Kiaise Cordier...
- Vourra ! Cela %a tr)s #ien ! s'e(cla")rent les
trois presque en ch0ur.
Cependant l'oncle Edouard %enait de re"arquer
que le ra#at de l'en%eloppe n'tait plus coll.
@ais ditesG"oi 'itGil s%)re. Cette lettre
est ou%erte !
31
Butr qu'on puisse le soup!onner d'une pareille
indlicatesse *ic+ s'e"pressa d'e(pliquer I
C'est la %apeur !.... Pas %rai *o,l que c'est la
%apeur D
An des leurs tant "enac les deu( autres 'irent
#loc aussit.t I
C'est la %apeur ! con'ir")rent *o,l et sa
cousine d'une "<"e %oi( 'er"e.
Encore une erreur $udiciaire d'%ite...
Ah D Kon... 'it l'oncle soup!onneu(. En attendant
$'en connais un qui %a <tre rude"ent content I Suichon
le 'acteur ! Pe %ais recoller l'en%eloppe et il pourra la
re"ettre & son destinataire.. ;oil& un petit "1st)re de
rsolu.
4es 3 * se ren/or/)rent.
A d'aut de pou%oir tirer au clair le %ol des ta#leau(
de Kruni)res du "oins a%aientGils retrou% la lettre
%ole par le cor#eau. Et ils n'en taient pas peu 'iers.
32
CHA!ITRE I(
!'e"ie's so&-.o#s
CETTE TBISGCI le 'acteur arri%a plut.t en a%ance sur
son horaire quotidien "ais il se"#lait a%oir perdu toute
sa #onne hu"eur ha#ituelle.
Tenez la %oici %otre lettre ! dit tout de suite le
%trinaire pour le rassurer.
- Ah ! #en !a ! Ah #en !a !
Sans la pesante sacoche de cuir le #ra%e Suichon
aurait #ondi sur place. Fe toute la nuit il n'a%ait pu
'er"er l'0il en son/eant & ce que son ad"inistration
allait penser de lui.
33
Kien s)che "aintenant "ais un peu /ondole la
lettre recolle l'attendait sur la che"ine. @. Kesson alla
la prendre et la lui tendit !.
4'hu"idit l'a%ait ou%erte "ais nous sa%ons en
'oui cas & qui elle est destine I Kiaise Cordier
l'antiquaire.
- BC l'a%ezG%ous trou%e D
- Fe"andezGle plut.t au( en'ants M ils ont ratiss
la r/ion pendant toute la $ourne. 4e cor#eau a dQ la
laisser chapper ou #ien il s'en est d#arrass se
contentant de d%orer la "ienne...
- Fsol... "oi %ous sa%ez...
- Bh ! c'est sans i"portance. Si"ple rele% de
co"pte.
- Kon he #en... ;ous direz #ien le "erci & tout
%otre petit "onde pour "oi.
II a%ait retrou% d'un coup tout le char"e de
l'e(istence. Serrant la "audite en%eloppe au plus
pro'ond de son sac il repartit tout content.
*icolas ! cria l'oncle Edouard. Cours apr)s lui toi
qui as de #onnes $a"#es I il a ou#li de laisser les
$ournau( !
*o,l et sa cousine r.daient d$& au( alentours de
l'escalier esprant $uste"ent quelques in'or"ations
'raOches au su$et de l'a''aire du "use.
*ic+ re%int #ien %ite a%ec trois quotidiens di''rents
et @. Kesson leur en a#andonna un. Ils 'il)rent a%ec leur
#utin & l'a#ri du so'a et co""enc)rent & tourner les
pa/es.
3:
3=
4& ! ;oil& !
4e %ol des ta#leau( tait rel/u en pa/e locale
sous le titre I EEKB*FISSE@E*T FA*S 4'ATTAIEE
FA @ASEE.
4'enqu<te "ene par la police au "use de
Kruni)res disait l'article a conduit & la conclusion que
le ou les %oleurs n'taient pas entrs par la porte
principale...
Ru'estGce que $e disais D interro"pit *o,l. Il
de%ait 1 a%oir une autre issue c'est %ident !
- Toi tu as dit une che"ine ! Bn %a #ien
%oir.
- P'ai dit I une porte une 'en<tre ou une
trappe!... *'i"porte co""ent on sa%ait d$& !a le
/ardien l'a dit & la radio.
G Pe continue & lire ou tu nous li%res tes
dductionsD lan!a *ic+.
G ;asG1...
... par la porte principale qu'utilisent les %isiteurs.
En e''et la cle' de cette porte est en possession du
/ardien qui la nuit l'accroche chez lui dans le pa%illon
qu'il occupe & l'entre du parc.
Br le /ardien et son pouse a%aient ce soirGl&
des in%its qui se rappellent par'aite"ent l'a%oir %u
accrocher la cle' & sa place quand il est rentr apr)s sa
tourne de 1? heures. Cette cle' s'1 trou%ait encore
quand il a e''ectu sa tourne du lende"ain "atin.
En supposant que le %oleur ait 'ait partie
39
des %isiteurs et se soit laiss en'er"er dans le
"use co""ent en seraitGil sorti D
Par une autre issue ! a''ir"a *athalie. Par la
'en<tre ou par une trappe !
*i par la porte ni par une 'en<tre... poursui%it
*ic+ sans rpondre directe"ent puisque cellesGci ont
toutes t trou%es 'er"es de l'intrieur. 4es enqu<teurs
ont alors tourn leur attention %ers une autre petite porte
de 'er qui ou%re sur l'arri)re du "use et qu'on utilise
rare"ent.
Pour #ien co"prendre la disposition des lieu( il
'aut se sou%enir que ce "use est l'ancien h.tel
particulier du "arquis de Chandon. Il se dresse au
"ilieu d'un parc et poss)de deu( issues I la porte
principale donnant sur l'a%enue et par laquelle entrent
les %isiteurs et une petite porte donnant sur une ruelle
autre'ois rser%e au( do"estiques et au( 'ournisseurs.
4e conser%ateur @. Au$ard en dtient l'unique cle' et
ne l'ou%re $a"ais.
Bn ad"et "aintenant que les "al'aiteurs ont
pntr dans la place par la petite porte en 'er. @ais
co""ent se sontGils e"pars de la cle'D
4orsque les policiers ont de"and au
conser%ateur oC se trou%ait cette cle' celuiGci a dit qu'il
l'a%ait /are.
BCD RuandD Co""entD... Il a t incapa#le de le
prciser et les policiers se de"andent s'il ne cherche pas
& prot/er quelqu'un.
37
C'est idiot ! esti"a *ic+ interro"pant sa
lecture.
Pourquoi D de"anda *athalie. Il ne %eut pas
ca'arder. @oi $e trou%e !a tr)s #ien au contraire!
G Rue tu es #<te "a 'ille ! Pe %eu( dire I c'est idiot
d'a%oir l'air de soup!onner le conser%ateur! Bn le
connaOt depuis des annes et des annes M peutG<tre
%in/tGcinq ans !... Pourquoi prot/eraitGil le %oleur D
*athalie con'ir"a I
@oi $e crois qu'il est innocent...
Et son 'r)re 'ut du "<"e a%is I
Il est %icti"e des apparences !... Si seule"ent
3?
on tait & Kruni)res ! Tu parles d'une enqu<te
pour les 3 * !...
- Ah !... Ru'estGce qu'on dit encore dans le
$ournal D
- @u"Gu"G"u"... %oil& I Ruand on l'interro/e
sur l'e"ploi de son te"ps dans la soire du 2= "ars le
conser%ateur dclare a%oir tra%aill dans son #ureau
$usqu'& 23 heures. Ensuite il s'est couch il a dor"i et
il n'a rien entendu de ce qui se passait en dessous de lui.