1SDH000437R0001 T5

Tmax T5
DOC. N. 1SDH000437R0001
L2657
IE
T5
40
Ue 0A H 40
0
Icu (V)
Ics (kA)
23
0
(%
Ca
t. A Icu) 100
10
0
Ma
de
by
in
AB Italy
B
AC SACE
Ui
Ue
=69
400/ 0V
415
70
10
0
SO ES
SO
R
UV
RIE
R
S
AU
S
MOS (SY
+
1Q
+
K5
50
44
0
65
10
-60H 0
z
Nr.
Ui=
10
50
0 00V
69
50
0
10
40
0
10
0
1)
FC
Cu
IEC
60
Ui 94
50 mp= 7-2
0
8kV
50
10
75
0
0
36
2P
10
in se
0
ries3 P
W ire
rang
16
-240 e
mm
2
Torq
40
0V 0
=69 50
Ue 0
50
0
44
10
65
5
A
0
00 41
100Hz
0/
In=4 40
-6
70
50
0
0
23
10
0
100
10
40
0
10
V
00 500
50
0
10
V
8k
0
mp=75
360
10 ries
se
in
C 60
94
7-
ly
Ita
e inSACE
B
Mad
AB
by
3P
2P
Ue (kA)Icu
Icu %
Ics=
T. A
CA
ue
Nm
Ue
< 440 V
_> 440 V
< 500 V
_> 500 V
_ 690 V
<
A B
C D
200
25
T5
ax
Tm (V)
=10
Ui
0
69
205
Tm
ax
In=
200
30 25 0 25 0
60 45 0 25 0
16 300 mm2
60 45 40 25 0
750 V 16016050 50 0
CLACK
C
OFF
ON
TRIPPED
_
Ue >500
V
2 Nm
3
Usare cavi o barre isolate/ o eseguire prove di tipo specifiche sull' installazione.
Use cable or insulated busbars/ or perform specific type test on the installation.
Kabel oder isolierte Sammelschienen verwenden / oder die spezifische Typprfung auf der
Installation durchfhren.
Utiliser un cble ou des barres isoles/ ou raliser un test de type spcifique sur installation.
Utilizar un cable o barras aisladas / o efectuar una prueba de tipo especfico sobre instalacon.
F-F
20
5,5
5,5
M5
,5 -
93
M5
88
88
23,25
_
<2
max 35
max 35
Y
46,5
= =
172,5
205
2,7
,5 -
176
2,7
X
105
147,7
86,25
105
194,2
0,5
176
112,5
103,5
510 max
59,5
0,5
max 11
102,5
205
46,5
105
46,5
102,5
46,5
139,5
69,75
46,5
max 11
186
Y
46,5
_>3
139
F- FC Cu
46,5
20
,5 -
93
Y
M5
88
X
X
24
176
205
205
23,25
5,5
46,5
= =
Y
M5
172,5
,5 -
176
105
147,7
2,7
5,5
2,7
59,5
105
194,2
18x18
88
46,5
46,5
86,25
46,5
102,5
102,5
46,5
112,5
103,5
139,5
69,75
105
186
_
<2
_>3
139
F - EF
112,5
Y
139,5
46,5
Y
30
30
11
2,7
5,5
X
255,5
205
60
60
69,75
<2
>3
139
93
.5 -
M5
23,25
186
176
5,5
X
205
2,7
M5
46,5
= =
59,5
105
147,7
.5 -
105
105
127,75
102,5
102,5
40,8
40,8
Y
5
88
30
11
103,5
46,5
88
46,5
176
46,5
100
100
46,5
F - FC CuAl
186
139,5
69,75
M5
,5
-M
93
5
5,5
23,5
205
172,5
205
88
147,7
2,7
88
105
105
Y
46,5
= =
176
5,5
,5 -
176
194,2
2,7
59,5
105
46,5
23,25
102,5
102,5
46,5
46,5
86,25
Y
46,5
46,5
112,5
103,5
26,5 24,5
<2
_>3
46,5
186
46,5
Y
F - FC CuAl ext.
Y
139,5
46,5
46,5
46,5
139
112,5
103,5
43,3
,5 -
46,5
M5
,5 -
93
Y
M5
5,5
X
176
87
43,3
60
60
88
88
87
2,7
176
59,5
5,5
105
147,7
105
2,7
102,5
23,25
105
194,2
205
205
102,5
60
42,8
60
42,8
Y
5
69,75
26
54
_>3
21,5
21,5
139
_
<2
F - ES
40
62,25
62,25
144,75
5,
93
5-M
88
23,25
147,7
5,5
X
59,5
2,7
X
M5
X
105
5,5
X
105
289,5
105
194,2
,5 -
46,5
= =
205
2,7
X
102,5
102,5
205
30
1
88
11
112,5
103,5
139,5
57,75 57,75
Y
40
54
176
202
54
176
54
200
200
Y
Y
69,75
186
_<2
155,5
_>3
139
10
5,5 - M5
35
5,5 - M5
50
70
59,5
5,5
X
105
105
147,7
2,7
X
209
209
5,5
X
86,25
104,5
105
194,2
135
115
135
115
Y
112,5
103,5
Y
139,5
Y
69,75
46,5
1
1
50
70
46,5
30
1
1
172,5
46,5
86,25
186
2,7
46,5 46,5
Y
30
172,5
46,5
46,5
172,5
X
46,5
104,5
176
88
176
88
86,25
46,5 46,5 46,5

Y
23,25
93
F- R
35
139,5
46,5
46,5
17,5
Y
10
139
P - EF 400A
162,5
153,5
10
25 5
35
5,5
,5 -
36,25
M5
65
59,5
147,7
72,5
M5
250
209
105
2,7
,5 -
119
105
5,5
125
104,5
105
194,2
209
104,5
2,7
65
69,75
46,5
_
<2
_>3
130
186
Y
46,5
46,5
35
11
130
_<2
_>3
12
189
P - HR 400A
Y
X
128,5
36,25
46,5
1 Y
2
25
12
46,5 46,5
Y
25
32,5
32,5
72,5
46,5
36,75
49,25
143
143
46,5
74,25
119
61,75
65
-M
130
-M
36,75
49,25
5,
74,25
61,75
,
5
130
32,5
32,5
59,5
96,75
105
147,7
5,5
2,7
X
105
209
193,5
5,5
X
209
Y
162,5
153,5
139,5
105
194,2
2,7
Y
Y
104,5
104,5
64,25
Y
172,5
186
69,75
Y
_
<2
_>3
189
36,25
32,5
69,75
Y
61,75
162,5
153,5
36,75
139,5
104,5
5,5
X
105
147,7
5,5
X
25
209
172,5
2,7
X
105
194,2
105
64,25
59,5
Y
172,5
186
2,7
X
46,5
72,5
32,5
104,5
49,25
128,5
74,25
5
49,25
130
5,
36,75
143
65
143
5-
46,5
15,5
46,5
15,5
130
61,75
5,
X
5-
46,5
M5
74,25
32,5
32,5
46,5
119
209
P - VR 400A
86,25
13
14
_<2
_>3
189
P - FC 400A
186
46,5
Y
46,5
46,5
Y
46,5
30
FC Cu
5
24
46,5
162,5
153,5
18x18
Y
119
,5
65
209
130
105
X
250
= =
= =
5,5
M5
59,5
147,7
2,7
305
= =
= =
125
209
305
105
5,5
36,25
105
194,2
2,7
,5 -
-M
72,5
130
139,5
69,75
P - HR 630A
38,5
-M
65
72,5
36
Y
11
162,5
38,5
8
11
61,8
243
273
250
250
5,5
X
105
5,5
X
147,7
59,5
105
2,7
X
83
194,2
125
136,5
125
105
2,7
X
_
<2
186
46,5
64
44
119
36,25
5,
130
Y
46,5
61,8
65
_
<2
189
Y
46,5 46,5 46,5
130
142
5,
61,8
142
136,5
_>3 36,5 24,5
139
Y
69,5
61,8
185,5
Y
273
FC CuAl
38,5
15
23,5
48
69,75
139,5
_>3
189
36
16
185,5
Y
61,8
61,8
P - VR 630A
139
69,5
72,5
Y
46,5 46,5
Y
46,5 46,5
46,5
8
104
64
130
130
119
36,25
8
104
-M
64
,5
65
5
-M
142
65
5,
142
Y
61,8
61,8
Y
162,5
84
44
136,5
105
5,
X
130
X
72,5
-M
X
119
36,25
Y
Y
186
17,5
18
54
202
54
139,5
69,75
54
11
11
189
155,5
57,75 57,75
40
Y
P - ES 630A
162,5
185,5
110
110
40
139
69,5
69,75
X
72,5
-M
X
119
36,25
61,8
61,8
200
40
_> 3
189
65
5,
130
142
65
-M
430
136,5
136,5
200
186
_
<2
Y
139,5
61,8
61,8
5,
130
5,5
X
142
2,7
273
5,5
250
2,7
X
59,5
105
147,7
105
105
273
125
125
215
194,2
250
_<2
25 5
>3
_
130
142
-M
65
61,8
61,8
105
5,
61,8
69,5
61,8
X
273
313
273
250
5,5
142
2,7
X
5,5
P - EF 630A
185,5
59,5
147,7
250
189
139
Y
156,5
105
194,2
2,7
X
_
>3
162,5
136,5
125
136,5
125
105
_
<2
40
46,5
1
0
46,5
35
46,5
10
59,5
125
273
250
46,5
Y
139,5
35
46,5
5,5
69,75
186
17
2,7
5,5
65
2,7
105
147,7
196,5
98,25
273
250
125
11
105
194,2
19
FC Cu
27,5
173,7
101,2
72,5
W - FC 400A
Y
220,2
Y
18x18 30
101,2
119
**
119
104,5
89
144,8
250
305
209
305
,5
80
4
46,5 46,5
139,5
24,5 36,5
196
46,5
46,5
186
Y
FC CuAl
20
Y
**
69,75
46,5
W - EF 400A
220,2
119
5
46,5
25 _> 3
101,2
46,5
173,7
46,5
101,2
72,5
17,5
27,5
**
119
72,5
Y
104,5
89
130
209
144,8
250
144,8
209
250
,5
-M
Y
0
80
4
196
10
34,5
_
<2
21
32,5
32,5
,5 -
M5
128,5
Y 173,7
72,5
130
5-
M5
32,5
46,5
49,25
74,25
80
4
X
5,
32,5
49,25
74,25
143
130
143
46,5
X
15,5
46,5
36,25
46,5
46,5
5
15,5
W - VR 400A
119
72,5
Y
**
Y 19,5
46,5
46,5
139,5
69,75
186
172,5
101,2
64,25
220,2
Y
101,2
119
_
<2
166
190,5
196
144,8
144,8
Y
139,5
Y
186
69,75
104,5
2,7
X
2,7
X
209
89
105
89
104,5
86,25
105
25
172,5
209
12
5,
105,5
59,5
12
27,5
130
125
125
89
104,5
2,7
-M
12
105
5,5
2,7
X
5,
105
36,25
Y
166
105,5
59,5
M5
_>3
_
<2
130
130
152,5
125
12
2,7
2,7
-M
5,5
36,25
105
166
5,
105,5
59,5
72,5
105
72,5
Y
32,5
2
1
80
4
128,5
173,7
Y 64,25
220,2
101,2
101,2
119
105
89
105
89
104,5
2,7
144,8
5,
144,8
96,75
193,5
209
12
M5
172,5
2,7
X
5-
130
5,
M5
72,5
32,5
,5 -
32,5
27,5
105,5
59,5
143
25
46,5
143
46,5
130
25
46,5 46,5
46,5
36,8
61,8
36,8
61,8
36,25
W - HR 400A
119
32,5
22
185,5
Y
Y 173,7
101,3
65
101,3
89
89
105
2,7
105
144,8
273
250
250
40
144,8
2,7
X
273
5,
196,5
119
36,25
119
11
-M
61,8
125
98,25
136,5
72,5
,5
130
142
136,5
125
84
_>3
72,5
44
166
-M
W- VR 630A
69,5
130
142
61,8
46,5
46,5
196
Y
80
4
46,5
5,
139,5
Y
Y
186
69,75
130
65
-M
61,8
61,8
_> 3
139
12
190,5
65
46,5
46,5
64
105,5
59,5
5,
72,5
130
36,25
61,8
61,8
104
190,5
196
119
104
_<2
-M
64
,5
46,5 46,5
27,5
139
**
80
4
69,75
142
142
156,5
125
166
196
24
69,5
_
<2
186
313
250
250
12
144,8
105,5
5
,5
89
105
59,5
2,7
X
273
139,5
2,7
17,5
W - EF 630A
185,5
65
5 25
27,5
61,8
46,5
125
89
105
69,75
186
101,3
17,5
0
1
144,8
273
72,5
136,5
46,5
101,3
119
46,5 46,5 46,5
10
136,5
23
139,5
Y
196
61,8
166
_<2
25
W - HR 630A
185,5
Y
119
36,25
5,
46,5
46,5
64
44
-M
72,5
11
80
4
61,8
61,8
130
142
-M
46,5
36
46,5
65
139
65
5,
130
142
46,5
8
61,8
61,8
36
69,5
Y
101,3
119
72,5
101,3
75
250
144,8
5,
273
166
105,5
12
89
105
2,7
59,5
2,7
X
139,5
125
89
136,5
105
38,5
27,5
_
<2
Y 69,75
190,5
196
186
W - ES 630A
101,3
54
Y
173,7
11
80
4
200
_
<2
_>3
190,5
196
X
72,5
40
Y
40
69,75
186
202
57,75 57,75
155,5
Y
TRIP TEST
Presetready
Trip
4
3
1
TH
THE IS TE
BR ST C
EA
KER AUS
TRIP ES
REA
TRIP
PR
ESET
DY
PO
LAR
ITY
SA
CE
TEST
TT1
PR
ESE
PO
RE
AD
Y
TRIP
LAR
ITY
SA
CE
TES
TT1
5,
-M
CLACK
65
61,8
65
X
119
36,25
61,8
5,5
-M
130
142
69,5
61,8
5,
142
61,8
215
430
144,8
144,8
250
250
200
139
166
12
139,5
105
185,5
Y
130
27,5
59,5
125
2,7
72,5
27
40
110
105
2,7
X
273
89
125
136,5
110
89
119
54
54
105,5
26
_>3
28
2 Nm
F-F
18 Nm
F-R
F - EF
28 Nm
P/W- EF
9 Nm
25 Nm
F-FC Cu
9 Nm
P/W -VR
9 Nm
25 Nm
28 Nm
P/W - HR
18 Nm
F- ES
43 Nm
9 Nm
F - FC CuAl
9 Nm
P/W - FC Cu
P/W-FC CuAl
18 Nm
43 Nm
P/W - ES 630
28 Nm
31 Nm
28 Nm
28 Nm
P/W - ES/
630A
18 Nm
31 Nm
F- FC CuAl
29
116
27 14
Y
165
61,25
72
96
13,5
18
116,5
65
11,5
65
Y
117
R= 200min
RIMOVIBILE
PLUG-IN
FISSO
FIXED
WITH FLANGE
CON MOSTRINA
WITHOUT FLANGE
SENZA MOSTRINA
B
Y=
138
76
107
157
115
115
64,5
107
157
107
107
60,5
190,5
190,5
30
TMA
Tmax T5H 400
Ue (V)
Icu (kA)
Ics=% Icu
CAT. A
IEC
Tm
ax
In=
400 T5
Ue A H 40
0
Icu (V)
Ics (kA)
230 Ue=6
(%
Ca
90V
400
t. A Icu) 100
/41
100
5
Ma
70
de
440
by in
100
AB Ital
B SA y
65
CE
CE
50- 100
SO
SS
60H
R
OR
z
UV
IES
R
AU
Nr.
S
MO (SY
+
S
1Q
+
K5
1)
AC
Uim
=6
Ue 0
Ui=
100
500
0V
50 690
100 40
100
IEC
500
50
100
609
Uim 47p=
2
8kV
750
Cu
ax
T5
40
V
0
50
50
0
10
Ui=
0
69
40
0
10
10
V
00 500
50
0
10
8kV
p= 0
75
360
10 ies
ser
in
60
94
e ran
ge
240
mm
Tor
25
IEC 60947-2
Made in Italy
by ABB SACE
7-2
ly
Ita
in CE
de SA
MaABB
by
3P
Wir
16-
Ui=1000V
Uimp=8kV
690
500
750
40
50
36
100
100
100
2P
3P in series
2P
Tm (V))
Ue (kA Icu
Icu =%
IcsT. A
CA
36
2P
in ser 100
ies3 P
FC
90
44
65
5
A
0
400 /41
10 Hz
In= 400
-60
70
50
0
0
23
10
0
100
10
In=400A
Ue=690V
230 400/415 440 500
70
100
65
50
100
100
100 100
50-60Hz
qu
e
Nm
CLACK
4000A
3000A
400A
2000A
400A
340A
280A
I1
I3
In MIN (Inx5) MED (Inx7,5) MAX (Inx10)
500
2500
3750
5000
400
2000
3000
4000
320
1600
2400
3200
31
In
500
400
320
MIN (0,7)
350
280
224
MED (0,85)
425
340
272
MAX (1xIn)
500
400
320
PR221DS
Esempio:
Example:
Tm
ax
In=
250 T4H
Ue
A
250
Icu (V)
Ics (kA)
230
(%
Cat
Icu 100
.A
)
100
Ma
de
by
in
ABB Italy
SAC
CE E
IEC
Ue=
690
400 V
/41
5
70
100
SO
R
OR
UVR
IES
AUS
MO (SY
S
+
1Q
+
K51
8kV
440
65
50- 100
60H
z
AC
SS
Nr.
Ui=
500 1000V
50
100
690
IEC
40
100
500
50
100
609
Uim 47p=
2
8kV
750
2P
in seri
FC
Cu
36
100
es3 P
T4
ax
Tm (V)
Torq
10
250
0V
100 500
Ui=
50
690
100
40
2P
100
p=
Uim 750
36
100 es
seri
in
3P
609
47-
Italy
in E
de SAC
MaABB
by
Tmax T4H 250
Ue (V)
Icu (kA)
Ics=% Icu
CAT. A
In=250A
230 400/415
70
100
100
100
Ue=690V
500
440
65
50
100
100
50-60Hz
Ui=1000V
690
500
40
50
100
100
2P
Uimp=8kV
750
36
100
3P in series
IEC 60947-2
Made in Italy
by ABB SACE
)
Ue (kA Icu
Icu %
Ics=
.A
CAT
Wir
e ran
ge
6-1
85
mm
V
690
Ue= 500
50
440
100
A
65
250 /415
100 z
In= 400
60H
70
50230
100
100
100
In=400A
I2 =400 x (1,5+2)=1400A
t2= 0,1 s @3200 A (8In)
ue
Nm
I3=OFF
t
L
t1
CLACK
S
t2
I1
I2
I
Esempio: In=400 A
Example: I =400 x (1,5+2)=1400A
3
I1
Esempio:
Example:
t1
I
I1
I3
In = 400 A
I1 = 400 x (0,4+0,08+0,32)= 320A
t1= 12 s @1920 A (6I1)
ABB SACE S.p.a.

Via Baioni, 35
24123 Bergamo Italy
Tel. +39 035 395.111 - Telefax +39 035 395.306-433
http://www.abb.com
Esempio:
Example:
Ne=ON ; 50%
I3
I2=OFF

1SDH000437R0001 T5

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

1SDH000437R0001 T5

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Tmax T5

46,5 46,5 46,5

_>3 36,5 24,5

Tmax T4H 250

ABB SACE S.p.a.

Vous aimerez peut-être aussi