Projet National Calib Fabrication

Mthode AVA
Le prsent document a t rdig par
Franois BUYLE-B!"N #ro$esse%r & l'Uni(ersit de Lille)* EU!"L+
"l s'a##%ie s%r les tra(a%, -ens #ar+ .
/t#hane 0AME0 l1(e in2nie%r EU!"L en )334
!en5s MA67EM l1(e in2nie%r EU!"L en )333
8ean-Pierre /U!6E0 L6PC d'A%t%n
Eric 9"6:U"N LAM7 de Bth%ne
0hierr5 C7A60"E6 LAM7 de Bth%ne
Le #ro$esse%r Michel P";EN de l'Uni(ersit La(al de :%bec doit <tre re-erci #o%r a(oir clair de
ses conseils l'ense-ble de l't%de +
RSUM
L'air entra=n dans le bton sert & le #rot2er contre le 2el s(1re et l'action des sels $ondants+ Cet air
entra=n est #l%s #rcis-ent constit% d'%n rsea% r2%lier de tr1s #etites b%lles cr #ar e-#loi
d'adj%(ants s#ci$i>%es* dont l'e$$icacit #e%t <tre di-in%e lors d% trans#ort et de la -ise en ?%(re d%
bton $rais+
Le -canis-e de #rotection contre les e$$ets d% 2el et des sels $ondants #e%t <tre -odlis+ Les
-od1les ser(ent & co-#rendre le r@le des di$$rents $acte%rs a2issant s%r la stabilit d% rsea% de
b%lles+
"l e,iste di$$rentes -thodes de -es%re #er-ettant le contr@le de la tene%r en air et la descri#tion d%
rsea% dans le bton $rais o% d%rci+
Co-#te ten% des a(anta2es et des incon(nients de ces di$$rentes -thodes* il #ara=t intressant
dans le conte,te $ranais de -ie%, conna=tre et d(elo##er l'%tilisation de la -thode AdanoiseB de
2ran%lo-trie des b%lles d% bton $rais co--ercialise so%s le no- de C AVA D* Air Void Anal5Eer+
Les rs%ltats donns #ar cette -thode ont t co-#ars a(ec ce%, de la -thode de r$rence
A/0M C FGH+ Cela -ontre >%e cet a##areil co--ode d'e-#loi et donnant des rs%ltats ra#ide-ent
s%r bton $rais #e%t aider a% d(elo##e-ent et & la (alidation des $or-%lations de btons so%-is & des
conditions de trans#ort et de -ise en ?%(re (aries+
SOMMAIRE
) "ntrod%ction #a2e I
J
LKair entra=n dans le bton* #o%r>%oi L
#a2e F
J+) e$$ets d% 2el et des sels de d(er2laa2e
J+J -canis-es de #rotection #ar l'air entra=n
J+I #rinci#ales caractristi>%es d% rsea% de b%lles d'air entra=n
I Co--ent entra=ner lKair L #a2e 3
I+) action des entra=ne%rs d'air
I+J stabilit d% rsea% de b%lles d'air entrain
F Caractrisation d% rsea% de b%lles #a2e ))
F+) essai s%r bton d%rci
F+)+) #rinci#e de l'essai
F+)+J anal5se de la -thode
F+J l'aro-1tre
F+J+) #rinci#e de l'essai
F+J+J anal5se de la -thode
F+I intr<t d'%ne no%(elle -thode
G Mthode AVA #a2e )F
G+) (alidation de la -thode AVA
G+)+) #rinci#e de l'essai
G+)+J $onctionne-ent de l'a##areil
G+J -ise en ?%(re de la -thode et co-#araison a(ec A/0M CFGH
G+J+) co-#araison des rs%ltats
G+J+J co-#araison dans la -ise en ?%(re des di$$rentes -thodes
4 Concl%sions #a2e )3
H 6$rences biblio2ra#hi>%es #a2e JM
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
1. INTRODUTION
L'e-#loi des entra=ne%rs d'air #o%r con$rer a% bton %ne rsistance a%, e$$ets d% 2el s(1re et des sels $ondants
est de(en% co%rant en France* #artic%li1re-ent #o%r les cha%sses et dans les r2ions oN le ris>%e est #atent+
Nan-oins* & la di$$rence des #a5s nordi>%es et de l'A-ri>%e d% Nord et #o%r des raisons de nat%re de cli-at* les
e,i2ences r2le-entaires sont #l%s li-ites+ Co--e de #l%s nos #rati>%es d% -atria% bton di$$1rent de celles de
ces #a5s* la trans#osition de le%rs ac>%is ne #e%t <tre $aite >%'a#r1s %ne anal5se attenti(e+
Le #rojet national CAL"BO* >%i se #rocc%#e d'instr%-entation associe & la $abrication et & la -ise en ?%(re d%
bton* a inscrit l't%de de l'(ol%tion de l'air entra=n dans le th1-e ) - $abrication d% bton+
Les -o5ens e,#ri-enta%, sont %ne des cle$s de cette t%de+ Les nord-a-ricains ont di$$%s le conce#t de $acte%r
d'es#ace-ent
L
* et #ar la nor-e A/0M CFGH #rcis son -ode de -es%re s%r bton d%rci+ "ls le -a=trisent
correcte-ent et ont #% ainsi acc%-%ler %n no-bre considrable d'e,#riences >%i ont #er-is de (alider des
#rocds et des #rod%its e$$icaces >%i crent %n rsea% de b%lles d'air stable+
No%s ne #o%(ons #as en France* (% l'enje% rel d% #robl1-e* re$aire le -<-e tra(ail #o%r to%s nos btons+ "l #ara=t
intressant dans la #rati>%e de #artir des btons dj& >%ali$is* et de (ri$ier #ar co-#araison >%e des btons
l21re-ent di$$rents #ar le%r co-#osition o% le%rs -odes de $abrication et de -ise en ?%(re sont 2ale-ent
acce#tables+
L'instr%-ent %tilis #o%r ce tra(ail co-#arati$ #o%rrait <tre la -thode AdanoiseB AVA PAir Void Anal5EerQ de
2ran%lo-trie de b%lles* >%i #rsente l'a(anta2e de tra(ailler s%r bton $rais et d'<tre ra#ide et de -ise en ?%(re
aise+ Cette -thode de(ra a(ant to%t <tre calibre et talonne s%r nos btons en co-#araison a(ec la -thode
de la nor-e A/0M CFGH+
Les #rinci#es de la #rotection d% bton contre les e$$ets d% 2el et des sels de d(er2laa2e #ar l'e-#loi d'entra=ne%r
d'air sont d'abord #rsents+ P%is les di$$rentes -thodes de -es%re des caractristi>%es d% rsea% de b%lles d'air
entra=n sont e,#oses et anal5ses+ En$in la -thode AVA est #rsente* dco-#ose* anal5se* et ses
#otentialits (alides+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
!. L"AIR ENTRA#N DANS LE $TON % &OUR'UOI (
!.1 e))ets du ge* et des se*s de d+erg*a,age
"l 5 a de%, #hno-1nes #rcis de d2radation >%i #e%(ent a(oir lie% ind#enda--ent lK%n de lKa%tre.
- la -icro$iss%ration interne*
- lKcailla2e de s%r$ace+
La -icro$iss%ration interne entra=ne la #erte des #ro#rits -cani>%es et cond%it & la destr%ction co-#l1te d%
bton+
LKcailla2e de s%r$ace se caractrise #ar %ne #erte #ro2ressi(e de #etites #artic%les de #Rte o% dKl-ents en
s%r$ace d% bton+ Par$ois* le #hno-1ne est #l%s s(1re et #e%t a$$ecter de 2ros l-ents j%s>%K& >%el>%es
centi-1tres de #ro$onde%r+
Le #hno-1ne de $iss%ration interne est t5#i>%e des dtriorations rencontres lors des tests en laboratoire si-%lant
des c5cles de 2eld2el ra#ides* #ar e,e-#le selon les nor-es NF P )S FJF et )S FJG+ n re-ar>%e alors %ne
(ritable dcohsion d% bton+ /i en #l%s* les tests de c5cles 2eld2el sont raliss dans lKea% o% en #rsence de
sels* #ar e,e-#le selon les nor-es NF P )S FJF et )S FJM* le #hno-1ne dKcailla2e de s%r$ace #e%t (enir sKajo%ter
a% #hno-1ne de $iss%ration interne+
$i2%re ) Carte t5#i>%e de la $iss%ration dK%n bton so%-is a% test de 2eld2el ra#ide* dKa#r1s PPi2eon
)334Q
"l est di$$icile de sa(oir si les -canis-es de base entra=nant lKcailla2e sont di$$rents de ce%, #er-ettant la
$iss%ration interne+ Ainsi* on conna=t des cas dKcailla2e en dehors de lKaction des sels* >%and #ar e,e-#le* %n e,c1s
de laitance* de -a%(aises $initions* %n char2e-ent de s%r$ace #r-at%r* %n -an>%e de traite-ent de c%re* %ne
e,#osition tro# ra#ide & des te-#rat%res le(es* entra=nent lKa$$aiblisse-ent de la s%r$ace d% bton+ La str%ct%re
de la #ea% d% bton de(ient dans ces cas $orte-ent #ore%se et donc accessible & lKea%+ A% co%rs de sa (ie* cette
#ea% -<-e correcte-ent ralise s%bit de #l%s les c5cles -o%illa2escha2e >%i (ont a%2-enter sa #orosit et son
de2r de sat%ration+
n conna=t de#%is lon2te-#s les e$$ets des sels de d(er2laa2e >%i a%2-entent lKcailla2e des s%r$aces lors de
lKaction d% $roid* nota--ent s%r les cha%sses et & ca%se des #rojections s%r les bord%res de trottoirs et les #iles de
#onts+ !es tests en laboratoire ont t raliss a%, U+/+A+* -ontrant nette-ent les e$$ets n%isibles des #rod%its
$ondants et les e$$ets #ositi$s de lKe-#loi dKentra=ne%rs dKair+ "ls ont -ontr >%e la concentration do--a2eable tait
de lKordre de I & F T s%i(ant le #rod%it $ondant %tilis+
LKaction des #rod%its $ondants s%r les s%r$aces se-ble <tre #h5si>%e et non chi-i>%e* sa%$ dans le cas de $orte
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
concentration en sel et s%r %ne lon2%e #riode+
La #rsence de sels disso%s dans lKea% des #ores de la #Rte de ci-ent a de%, e$$ets $onda-enta%,.
la baisse de la #ression de (a#e%r*
la di-in%tion de la te-#rat%re & la>%elle la $or-ation de la 2lace est #ossible+
Ceci a de%, cons>%ences+ LK%ne est #ositi(e* car l'%sa2e de sel di-in%e la >%antit de 2lace $or-e* dKoN & #riori
-oins de contraintes internes+ LKa%tre est n2ati(e car lKea% #n1tre #l%s $acile-ent dans les #ores ca#illaires si elle
contient %ne #etite >%antit de sel en raison de la #ression os-oti>%e+
La s(rit des do--a2es de lKaction co-bine des c5cles 2eld2el et des sels (ient d% $ait >%e la #ea% d% bton
PJ & I c-Q est dK%ne #orosit le(e* et >%e les a2ressions hi(ernales a%2-entent les d$a%ts en -aintenant l'tat de
sat%ration* en #ro(o>%ant des chocs ther-i>%es et en crant des 2radients de concentration saline+
LKcailla2e dU a%, sels de d(er2laa2e est act%elle-ent le #robl1-e le #l%s i-#ortant et le #l%s so%(ent rencontr
en France+ La -eille%re #rotection contre lKcailla2e reste lKair entra=n+ Ce#endant* les essais sont 2nrale-ent
e$$ect%s en laboratoire s%r des btons so%-is & des conditions arti$icielles con$or-es a%, nor-es -ais #ar$ois %n
#e% s(1res+ Pe% dKe,#riences ont t $aites en conditions nat%relles+
!.! mcanisme de protection par *"air entra-n
"l est i-#ortant en #rli-inaire de d$inir et de #rciser les #rinci#ales di-ensions des (ides et des #ores >%i
inter(iennent dans les -canis-es de 2el & l'intrie%r d% bton+
Les #re-iers t5#es de #ores rencontrs dans le bton sont les pores capillaires >%i occ%#ent les e-#lace-ents
initiale-ent re-#lis d'ea% entre les 2rains de ci-ent et non occ%#s #ar les #rod%its d'h5dratation+ Le%r taille est
co-#rise entre G n- et ) -+ "ls d#endent d% ra##ort EVC et d% de2r d'h5dratation+ Le%r r@le dans la d%rabilit des
btons est $onda-ental+
Les seconds sont les pores gels+ "ls re#rsentent la $ine co%che adsorbe s%r les h5drates et ont %ne s%r$ace
s#ci$i>%e tr1s 2rande+ "ls sont lis & la s%r$ace d% solide #ar les $orces de Van der Vaals et les #onts h5dro21ne+
Le%r #l%s 2rande taille #e%t atteindre >%el>%es n-+ "ls ne d#endent ni d% ra##ort EVC* ni d% de2r d'h5dratation et
sont to%jo%rs sat%rs+
Les troisi1-es sont #rsents dans les 2ran%lats et le%r di-ension est si-ilaire & celle des #l%s 2rands #ores
ca#illaires+ !% $ait de l'ori2ine nat%relle des 2ran%lats* le%r #orosit et la taille de le%rs #ores sont tr1s (ariables+
Les derniers sont les bulles dair entran cres en ajo%tant %n adj%(ant entra=ne%r d'air+ n cherchera & ce >%e ces
(ides d'air sont tr1s no-bre%, et tr1s #roches les %ns des a%tres+ A titre d'e,e-#le* %n -lan2e #rsentant %n
(ol%-e d'air total de G & 4 T contient M+G & )+G -illions de b%lles #ar centi-1tre c%be de #Rte de ci-ent h5drat+
L'es#ace-ent entre ces b%lles est de l'ordre de )MM - et la #l%#art des b%lles sont co-#rises entre )M et )MM -+
Ce t5#e de b%lles n'est #as & con$ondre a(ec les (ides conten%s nat%relle-ent dans %n bton ordinaire* >%i sont
to%jo%rs s%#rie%res & ) -- et de $or-e #l%t@t irr2%li1re+ Cet air #i2 dans le bton d%rci constit%e ce >%e l'on
a##elle lair occlus+ "l est totale-ent ine$$icace #o%r l%tter contre le 2el et d2rade les #ro#rits -cani>%es+
!e#%is #l%s de cin>%ante ans* de -%lti#les thories ont t d(elo##es #o%r e,#li>%er lKaction d% $roid s%r les
btons+ n dis#ose ainsi de -odlisations des -canis-es ca%sant des do--a2es dans le bton + Elles cond%isent
& j%sti$ier le r@le #rotecte%r d% rsea% de b%lles dKair entra=n+
P9E6/ a #ro#os des >%ations >%i #er-ettent de dter-iner la >%antit dKair >%Kil $a%t introd%ire dans %n bton
#o%r le #rot2er+ Elles $ont inter(enir la notion dKes#ace-ent des (ides dKair en $onction de la #er-abilit de la #Rte
de ci-ent et de la (itesse de re$roidisse-ent+
Le #rinci#e est le s%i(ant+ Lors>%e la te-#rat%re #asse so%s M WC* lKea% des #ores ca#illaires co--ence & 2eler*
#ro(o>%ant %ne a%2-entation de (ol%-e de 3 T d%e & la trans$or-ation de lKea% en 2lace+ !e #l%s* la #rsence
d'l-ents chi-i>%es disso%s (a -od%ler la $or-ation de 2lace s%i(ant la baisse de la te-#rat%re+
/i la #Rte est sat%re* la $or-ation de 2lace est li-ite #ar le (ol%-e des #ores+ Cela se trad%it #ar lKe,#%lsion de
lKea% >%i nKa #as encore 2el+ CKest la (itesse de re$roidisse-ent >%i dter-ine cette >%antit dKea%+
Les se%les #laces dis#onibles oN lKea% #e%t aller et 2eler sans ca%ser de do--a2es sont les (ides dKair+ Mais #o%r
les atteindre* lKea% doit tra(erser la #Rte de ci-ent #ore%se* >%i #rsente %ne certaine #er-abilit+ A ce -o%(e-ent
dKea% corres#ond %ne #ression h5dra%li>%e sKe,erant s%r la #Rte de ci-ent+* selon la loi de !A6CY+
L-a,* de-i distance entre #ores -a,i-ale #o%r ne #as a(oir de $iss%ration dans la #Rte #ar e,c1s de #ression
h5dra%li>%e* est donc in(erse-ent #ro#ortionnelle & la (itesse de re$roidisse-ent* et #ro#ortionnelle & la rsistance &
la traction de la #Rte de ci-ent et & sa #er-abilit+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
$i2%re J -(ide d'air ento%r de sa s#h1re d'in$l%ence selon P9E6/* d'a#r1s PPi2eon )334Q
P9E6/ s%##ose >%e la >%antit totale dKea% #o%(ant 2eler a%2-ente linaire-ent a(ec la baisse de te-#rat%re+
/achant >%e la #ression h5dra%li>%e est $onction d% (ol%-e dKea% obli2e dK(ac%er les #ores ca#illaires #ar %nit
de te-#s* la (itesse de re$roidisse-ent est %n #ara-1tre i-#ortant alors >%e la te-#rat%re -ini-ale nKa #as
dKin$l%ence s%r le #hno-1ne+
A la s%ite de ces tra(a%,* la notion de $acte%r dKes#ace-ent des b%lles dKair
L
a t ado#te+ Elle est d$inie #ar la
nor-e a-ricaine A/0M C FGH co--e tant la de-idistance -o5enne >%i s#are les #arois de de%, b%lles dKair
adjacentes a##artenant & %n rsea% suppos rgulier+
A #artir de rs%ltats de laboratoire* la (ale%r -a,i-ale d% $acte%r d'es#ace-ent #o%r %ne #Rte sat%re a t esti-e
& JGM X- #o%r %ne (itesse de re$roidisse-ent de ))WCVhe%re+
Cette thorie est la se%le >%i tablisse %n ra##ort entre les #ro#rits de la #Rte de ci-ent* la (itesse de
re$roidisse-ent et lKes#ace-ent des (ides dKair+ Elle a #o%r incon(nient -aje%r de considrer %ne b%lle dKair idale
%ni>%e+ Po%r 2nraliser* il $a%t >%e to%s les (ides dKair soient de la -<-e taille et soient 2ale-ent es#acs* ce >%i
nKest ja-ais le cas+
La (ale%r de L -a, doit donc <tre considre co--e %ne (ale%r li-ite+
P9E6/ en )3HG a essa5 de co-#lter son a##roche thori>%e en #renant en co-#te la #ression os-oti>%e+
La $or-ation de la 2lace entra=ne lKa%2-entation de la concentration dans lKea% non 2ele des sels disso%s+ La 2lace
arr<te de se $or-er >%and il 5 a >%ilibre entre la te-#rat%re de la 2lace et le #oint de solidi$ication de lKea% dans le
#ore+
Ce #hno-1ne cre %n ds>%ilibre entre les #ores oN la $or-ation de 2lace a e% lie% et les #ores #l%s #etits oN la
2lace nKest #as encore $or-e et oN la concentration des #rod%its chi-i>%es est reste $aible+
Alors inter(ient le #hno-1ne os-oti>%e* oN lKea% #asse d% -ilie% le -oins concentr (ers le -ilie% le #l%s
concentr #o%r rtablir l'>%ilibre des concentrations+ Le #hno-1ne os-oti>%e #ar la -ise en -o%(e-ent de l'ea%
cre %ne #ression s%##l-entaire* -ais lK>%ilibre est atteint #l%s ra#ide-ent+
P9E6/ #ense >%e le r@le des b%lles dKair est de $aire conc%rrence a%, #ores ca#illaires+ /i les b%lles sont #e%
distantes les %nes des a%tres* elles 2a2neront la co-#tition s%r les #ores ca#illaires et la #Rte sera #rot2e contre
les do--a2es d% $roid P$i2%re 3Q+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
$i2%re I - /ch-a ill%strant le #rinci#e de la #ression os-oti>%e* d'a#r1s PPi2eon )334Q
Cette thorie #er-et d'e,#li>%er le #hno-1ne de retrait obser( #ar de no-bre%, cherche%rs lors d% 2el de #Rtes
de ci-ent bien #rot2es #ar des b%lles dKair ra##roches+ !e #l%s* elle est bien ada#te & la descri#tion des
#hno-1nes de 2el en -ilie% enrichi en sels Pcas de lKcailla2e so%s lKaction de sels $ondantsQ+
Par contre* le $acte%r (itesse de re$roidisse-ent nKinter(ient #as* et c'est la lon2%e%r de la #riode de 2el >%i de(ient
#r#ondrante+
Une a%tre thorie P#ro#ose #ar L"0VANQ dite C ther-od5na-i>%e D consid1re le ds>%ilibre des #ressions ind%it
#ar la te-#rat%re et le de2r h52ro-tri>%e dans le -atria% #ore%, >%e constit%e la #Rte de ci-ent+ LKea% dans
les #ores ca#illaires ne 21le #as >%and la te-#rat%re de la #Rte de ci-ent descend a%desso%s de M WC+ Cette ea%
des #ores ca#illaires dite Y2laceY #ro(o>%e lKass1che-ent de la #Rte (oisine+
Les do--a2es -cani>%es >%i #e%(ent a##ara=tre (iennent d% $ait >%e lK(a#oration ne #e%t #as se $aire dans de
bonnes conditions si la (itesse de re$roidisse-ent est tro# $orte* et si la distance >%e lKea% doit #arco%rir #o%r
atteindre %ne s%r$ace libre et 2eler est tro# 2rande+
Cette thorie e,#li>%e les #hno-1nes $onda-enta%, & l'ori2ine de lKaction d% $roid.
lKea% dans les #ores ca#illaires ne #e%t #as 2eler insit%*
le -o%(e-ent $orc de lKea% est cr #ar %ne di$$rence de #ression de (a#e%r+
Elle nKtablit #as $or-elle-ent la relation entre lKes#ace-ent des b%lles dKair ncessaire #o%r #rot2er la #Rte de
ci-ent* la (itesse de re$roidisse-ent et les #ro#rits de la #Rte+
"l e,iste en concl%sion de no-bre%ses contradictions entre les di$$rentes thories* -ais les di$$rences sont #l%s
a##arentes >%e relles car en $ait elles se co-#l1tent #ar de no-bre%, #oints+ Elles #er-ettent 2ale-ent de -ie%,
co-#rendre les cons>%ences d'%ne -a%(aise stabilit d% rsea% de b%lles d'air entra=n+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
!.. &rincipa*es caractristi/ues du rseau de 0u**es d"air entra-n
$i2%re F - V%e d'%n rsea% de b%lles d'air entra=n* d'a#r1s PPi2eon )334Q
Un rsea% de b%lles d'air entra=n dans %n bton est caractris #ar I (ale%rs .
- La teneur en air : A PTQ >%i est le ra##ort entre le (ol%-e total des (ides et le (ol%-e de bton+ Malhe%re%se-ent*
cette tene%r en air incl%t l'air entra=n et l'air occl%s+ Cette 2rande%r n'in$or-e donc #as s%r les ca#acits d% bton &
rsister a%, e$$ets d% 2el+
- La surface spcifique : P--
-)
Q >%i est le ra##ort entre la s%r$ace des b%lles et le%r (ol%-e+ Elle est donc
in(erse-ent #ro#ortionnel a% dia-1tre+ Pl%s cette (ale%r est 2rande et #l%s le rsea% sera constit% de #etites
b%lles+
- Le facteur despacement :
L
P--Q >%i corres#ond a##ro,i-ati(e-ent & la de-i-distance s#arant de%, b%lles
(oisines d% rsea% de (ides d'air s%##os r2%lier+ En 2nral %n bton rsistera a% 2el si son $acte%r d'es#ace-ent
est in$rie%r & en(iron JGM -+ Cette (ale%r li-ite est a##el $acte%r d'es#ace-ent criti>%e P
L
critQ+ /i
L
Z
L
crit* le
rsea% de b%lles est -oins e$$icace+
L
crit d#end des conditions cli-ati>%es P(itesse de re$roidisse-ent*+++Q et de la
co-#osition d% bton P EVC* t5#es d'adj%(ants*+++Q+
Ce >%i 2o%(erne la rsistance a% 2el n'est donc #as le (ol%-e d'air l%i--<-e -ais la distance -o5enne entre les
b%lles+ Certes* il #e%t 5 a(oir %n lien direct entre ces de%, #ara-1tres #%is>%e & taille de b%lles 2ale* #l%s le (ol%-e
d'air est 2rand* #l%s les b%lles sont ra##roches+ Mais il est #ossible a%ssi de les distin2%er car & (ol%-e d'air 2al*
la distance entre les b%lles dcro=t a(ec le%r di-ensions P#l%s les b%lles sont 2rosses* #l%s elles sont cartesQ+ !'%n
#oint de (%e #rati>%e* il est to%jo%rs #r$rable de #rod%ire %n rsea% constit% de b%lles les #l%s #etites #ossible+
n #e%t ainsi di-in%er la distance -o5enne entre les b%lles sans ncessaire-ent a%2-enter le (ol%-e total d'air
entra=n et sans tro# a$$ecter les caractristi>%es -cani>%es+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
.. COMMENT ENTRANER DE LAIR ?
..1 Action des entra-neurs d"air
Les b%lles d'air sont cres #ar cisaille-ent lors d% -ala,a2e d% bton -ais* en l'absence d'adj%(ant* la #l%#art de
ces b%lles clatent a%ssit@t+ Le b%t #re-ier de l'entra=ne%r d'air n'est donc #as de crer des b%lles -ais de les
stabiliser+
Un 2rand no-bre de #rod%its chi-i>%es #e%t thori>%e-ent <tre %tilis co--e entra=ne%rs d'air* la #l%#art tant
iss%s de #rod%its rec5cls de di$$rentes ind%stries chi-i>%es P#a#eterie* #trochi-ie+++Q+ Mais dans la #rati>%e*
se%les >%el>%es -olc%les sont %tilises+
Po%r co-#rendre le -canis-e d'entra=ne-ent d'air* la notion d'ner2ie de s%r$ace doit <tre aborde+
L'ner2ie de s%r$ace est 2ale & la tension de s%r$ace d% -atria% -%lti#lie #ar la s%r$ace concerne+ !onc* to%te
b%lle d'air dans le bton $rais #oss1de %ne certaine >%antit d'ner2ie 2ale & la tension de s%r$ace de l'ea% >%i
e-#risonne la b%lle -%lti#lie #ar la s%r$ace de la s#h1re+ Lors d% -ala,a2e* l'air #e%t <tre entra=n de de%, $aons*
soit #ar le $ait >%e le bton to-be s%r l%i -<-e P-ala,e%r de t5#e C ta-bo%r DQ* soit #ar l'action -<-e de -ala,a2e
P-ala,e%r de t5#e C #lan DQ+ Po%r di(iser ces b%lles en de #l%s #etites* de l'ner2ie est de-ande+ /i* #ar e,e-#le
d%rant le -ala,a2e %ne b%lle de ) -- de dia-1tre est di(ise en b%lles de GM -* il 5 a%ra cration de SMMM b%lles
et le%r s%r$ace totale Pco--e l'ner2ie corres#ondanteQ sera FMM $ois #l%s 2rande >%e la b%lle de ) --+
La #l%#art des adj%(ants entra=ne%rs d'air sont des a2ents de s%r$ace >%i rd%isent la tension s%#er$icielle de l'ea%
>%i sert & e-#risonner les b%lles+ Cette rd%ction #e%t <tre de l'ordre de IM T a(ec les dosa2es nor-ale-ent
%tiliss+
L'a%tre r@le d'%n entra=ne%r d'air est de stabiliser les b%lles lors d% trans#ort et de la -ise en ?%(re d% bton+ En
raison d% $ait >%e to%t s5st1-e tende (ers sa #l%s #etite (ale%r d'ner2ie libre* les #etites b%lles d'air (ont se r%nir
s#ontan-ent #o%r $or-er de #l%s 2rosses b%lles* ce >%i a%2-entera le $acte%r d'es#ace-ent+ !e #l%s ces
derni1res seront $acile-ent e,#%lss d% bton $rais+
Les entra=ne%rs d'air contrib%ent & la stabilisation d% rsea% de b%lles de di$$rentes $aons+ "ls #e%(ent $or-er %n
$il- lasti>%e a%to%r des b%lles >%i rd%it le ris>%e de $%sion en cas de collision+ Po%r cela ils ra2issent a(ec
l'h5dro,5de de calci%- #o%r $or-er %ne -e-brane 2latine%se et i-#er-able a%to%r des b%lles d'air+
En rs%-* %n bon a2ent entra=ne%r d'air doit .
- $or-er %n $il- lasti>%e & l'inter$ace air-ea%*
- rd%ire la tension s%#er$icielle de l'ea%*
- e-#<cher la $%ite de l'air & tra(ers l'inter$ace*
- ne #as se dtriorer tant >%e le bton est $rais*
- ne #as -odi$ier si2ni$icati(e-ent les #ro#rits d% bton+
..! STA$ILIT DU RSEAU DE $ULLES D"AIR ENTRA#N (Pleau 1996)
0rois #hno-1nes #e%(ent a$$ecter le rsea% de b%lles d'air.
- l'e,#%lsion (ers la s%r$ace
- la $%sion de b%lles
- la dissol%tion de l'air dans la #Rte
Le #re-ier #hno-1ne est ca%s #ar la #o%sse h5drostati>%e >%i tend & $aire re-onter les b%lles & la s%r$ace d%
bton $rais+ "l est contrari #ar la (iscosit de la #Rte et la #rsence d'obstacles co--e les 2ran%lats+ Ce #hno-1ne
est co-#arable & la s2r2ation* -ais de bas en ha%t+ "l a$$ecte #rinci#ale-ent les b%lles de 2rande taille* car la
$orce ascendante est #ro#ortionnelle a% carr d% ra5on+ "l a donc #e% d'e$$ets s%r la rsistance a% 2el+
Le second #hno-1ne (ient d'<tre (o>% & #ro#os d% r@le des entra=ne%rs d'air+ "l a$$ecte la rsistance a% 2el d%
bton en a%2-entant le $acte%r d'es#ace-ent+
Le troisi1-e #hno-1ne corres#ond & la dissol%tion de l'air dans l'ea% de la #Rte de ci-ent+ "l d#end de la #ression
de l'air* >%i est in(erse-ent #ro#ortionnelle a% ra5on de la b%lle* co--e le ra##ort de sa s%r$ace & son (ol%-e+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
Ceci e,#li>%e #o%r>%oi les b%lles de tr1s #etite taille* in$rie%re & )M X-* ne s%bsistent ja-ais dans le bton $rais+
Co--e #rcde--ent* ce #hno-1ne #e%t a$$ecter sensible-ent la #rotection contre le 2el* en ne -odi$iant >%e
tr1s #e% la tene%r en air 2lobale #%is>%e se%les les tr1s #etites b%lles re#rsentant %n $aible (ol%-e d'air
dis#araissent+
Un certain no-bre de $acte%rs in$l%ence la stabilit d% rsea% de b%lles d'air
La (iscosit de la #Rte de ci-ent est %n des $acte%rs les #l%s i-#ortants+ Elle a2it d1s la $or-ation des b%lles lors d%
-ala,a2e* et contrib%e & (iter la re-onte+ Elle est relie & la dis#onibilit de l'ea% >%i #e%t absorber l'air #ar
dissol%tion+
Le ci-ent et les ajo%ts jo%ent %n r@le #h5si>%e #ar le%r $inesse* relie & la dis#onibilit de l'ea%+ !'%n #oint de (%e
chi-i>%e* il $a%t (iter %ne $orte libration d'alcalins* >%i en2endre %n rsea% de b%lles #l%s 2rossier+
Les adj%(ants #e%(ent intera2ir a(ec l'entra=ne%r d'air et rd%ire son e$$icacit+ Les s%#er#lasti$iants #ar le%r e$$et s%r
la (iscosit de la #Rte de ci-ent doi(ent donner lie% & %n contr@le s5st-ati>%e+
Les 2ran%lats jo%ent %n r@le 2o-tri>%e i-#ortant+ En #artic%lier la di-ension et la r#artition des (ides inter-
ran%laires in$l%ent $orte-ent s%r la $or-ation et la stabilit d% rsea% de b%lles+
La co-#osition d% bton* en #artic%lier EVC* doit #rendre en co-#te ce >%i (ient d'<tre e,#os+ Le sl%-# est %n
indicate%r >%i #e%t <tre j%2 s%$$isa--ent re#rsentati$ de la (iscosit de la #Rte de ci-ent+
!%rant le trans#ort et le serra2e #ar (ibration* il se-ble >%e ce soient les 2randes b%lles >%i s'cha##ent sans
a$$ecter le $acte%r d'es#ace-ent+ "l n'en (a #as de -<-e a(ec le #o-#a2e dont l'in$l%ence doit <tre t%die a(ec
soin* en #artic%lier en cas de -ise en d#ression d% bton+
La stabilit d% rsea% de b%lles d'air entra=n est donc le rs%ltat d'%ne co-binaison co-#le,e de $acte%rs #l%s o%
-oins $a(orables+ Les e,tra#olations de $or-%lations acce#tes dans d'a%tres conditions doi(ent <tre #rati>%es
a(ec #rca%tion* ce >%i e,#li>%e la ncessit des (ri$ications e,#ri-entales+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
1. ARATRISATION DU RSEAU DE $ULLES
La dter-ination d% $acte%r d'es#ace-ent se $ait s%r bton d%rci #ar anal5se d'%ne section #olie a% -icrosco#e+ Elle
res#ecte la nor-e a-ricaine A/0M C FGH+
1.1 Essai sur 0ton durci 2se*on ASTM 1345
4.1.1 Principe de lessai
Cet essai consiste & obser(er a(ec %n -icrosco#e %n no-bre donn de #oints s%r des li2nes trans(ersales
es#aces r2%li1re-ent s%r to%te la s%r$ace d'%n chantillon de bton #oli et #lac s%r %n #latea% -obile #o%(ant se
d#lacer dans de%, directions #er#endic%laires+ La s%r$ace anal5se d#end d% dia-1tre des 2ran%lats+ La nor-e
A/0M C FGH $i,e %n -ini-%- de I chantillons & e,a-iner #o%r dter-iner les caractristi>%es d% rsea% de b%lles
d'air .
- La tene%r en air A [
- La s%r$ace s#ci$i>%e [
- Le $acte%r d'es#ace-ent
L
+
!e%, -thodes e,istent #o%r caractriser ce rsea% P$i2%re GQ+
Fi2%re G -#rinci#e des -thodes de -es%re* d'a#r1s PA/0MQ
La -thode de tra(erse linaire de 6osi\al .
Elle consiste & -es%rer le lon2 de li2nes trans(ersales es#aces r2%li1re-ent les cordes interce#tes #ar les (ides
d'air* la #Rte de ci-ent et les 2ran%lats+
n dter-ine la lon2%e%r c%-%le des cordes interce#tes #ar les (ides d'air PL(Q et #ar la #Rte de ci-ent PL#Q* la
lon2%e%r totale e,a-ine PLtQ et le no-bre total de (ides d'air PNQ+ Connaissant la distrib%tion des cordes
interce#tes dans %ne di-ension* il est #ossible de reconstr%ire -ath-ati>%e-ent la distrib%tion en I! 2rRce & des
h5#oth1ses si-#li$icatrices+
A ] L( V Lt ^ )MM
] F ^ N V L(
L
] L# V P F ^ N Q >%and P V A est in$rie%r & F+IFJ PP tant la #ro#ortion de #RteQ*
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
et
L
] I V ^ P )+F ^ P P V A _ ) Q )VI - ) Q >%and P V A est s%#rie%r & F+IFJ*
La -thode d% calc%l des #oints -odi$is .
Les obser(ations sont $aites s%r des #oints discretiss distrib%s r2%li1re-ent le lon2 des li2nes trans(ersales+ Po%r
cha>%e obser(ation* l'o#rate%r doit dcider si le #oint est sit% s%r %n (ide* %n 2ran%lat o% la #Rte de ci-ent+ Le
no-bre total de #oints P/tQ* le no-bre de #oints s%r (ides d'air P/(Q et s%r la #Rte de ci-ent P/#Q* et le no-bre total
des (ides d'air Pnon ncessaire-ent localiss a%, #oints d'arr<t* NQ sont dter-ins+ "l est encore #ossible #ar des
h5#oth1ses si-#li$icatrices de reconstr%ire %ne distrib%tion en I !+
A ] /( V /t ^ )MM
] F ^ N V /( ^ " P" tant la distance entre les #oints soit HGM X-Q
L
] P /# ^ " Q V P F ^ N Q >%and P V A est in$rie%r & F+IFJ*
et
L
] I V ^ P )+F ^ P P V A _ ) Q )VI - ) Q >%and P V A est s%#rie%r & F+IFJ*
Une a%tre -thode e,iste base s%r l'anal5se d'i-a2e >%i #er-et de dter-iner la distrib%tion en I ! connaissant la
distrib%tion des (ides d'air dans J di-ensions PJ!Q+
Les >%ations -ath-ati>%es #er-ettant d'obtenir la tene%r en air* la s%r$ace s#ci$i>%e* et le $acte%r d'es#ace-ent
sont bases s%r les lois de la strolo2ie* science >%i t%die les relations -ath-ati>%es entre les caractristi>%es
d'%n s5st1-e de #artic%les dis#erses dans I di-ensions et la #rojection de ce s5st1-e s%r %ne s%r$ace* %ne li2ne
o% %n 2ro%#e de #oints discrtiss+ C'est Po\ers >%i en )3F3 a tabli ces >%ations+
4.1.2 Analyse de la mthode
La #rcision de la dter-ination -icrosco#i>%e des caractristi>%es des (ides d'air est $onction de #l%sie%rs
#ara-1tres .
- la >%alit d% #olissa2e*
- la #%issance d% -icrosco#e*
- la taille de l'chantillon+
Les tr1s #etites b%lles P)M & JG -Q occ%#ent se%le-ent %n #etit (ol%-e -ais #e%(ent a(oir %ne 2rande in$l%ence
s%r la (ale%r d% $acte%r d'es#ace-ent+ Ces b%lles ne #e%(ent <tre (%es & l'aide d% -icrosco#e >%e si la >%alit de
#olissa2e est tr1s bonne et >%e si le 2rossisse-ent est s%$$isant+ Une t%de s%r #l%s de 4MM btons & air entra=n
PPlea% )33MQ e,a-ins selon la -thode d% calc%l des #oints -odi$is a #er-is de d$inir la #rcision des I
#ara-1tres d% s5st1-e de (ides d'air+ Les rs%ltats -ontrent >%e l'erre%r -a,i-ale est $onction d% no-bre de
#la>%es de bton e,a-ines+ Elle dcro=t e,#onentielle-ent a(ec le no-bre d'#ro%(ettes e,a-ines+
L'e,a-en -icrosco#i>%e est s%bjecti$ et de%, o#rate%rs di$$rents e,a-inant le -<-e chantillon de bton ne
tro%(eront #as ncessaire-ent le -<-e rs%ltat+ Po%r des o#rate%rs e,#ri-ents* dans des cas e,tr<-es* l'erre%r
#e%t atteindre )JT* la -o5enne tant de IT P#o%r A et Q et GT P#o%r
L
Q+ L`erre%r #e%t <tre encore #l%s 2rande
#o%r des o#rate%rs #e% e,#ri-ents #%is>%'elle #e%t atteindre GMT+
"l se-ble raisonnable d'additionner les de%, erre%rs Pd#endant d% no-bre de #la>%es t%dies et de l'e,#rience
de l'o#rate%rQ #o%r esti-er la #rcision de la -thode+
1.! L"arom6tre
"l #er-et la dter-ination de la tene%r en air 2lobale s%r bton $rais & l'aide d'%n instr%-ent #ortati$ relati(e-ent
si-#le+
"l e,iste trois -thodes #o%r dter-iner cette tene%r en air . (ol%-tri>%e* 2ra(i-tri>%e et #ressio-tri>%e+ Cette
derni1re est la #l%s co%ra--ent %tilise en France+
4.2.1 Principe de lessai
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
Cette -thode est base s%r le #rinci#e s%i(ant+ :%and on e,erce %ne #ression s%r %n chantillon de bton* son
(ol%-e est rd%it #ar la co-#ression des (ides d'air Ple reste tant s%##os inco-#ressibleQ+ La tene%r en air #e%t
<tre esti-e & #artir de la di$$rence de (ol%-e+
L'aro-1tre est constit%e d'%ne c%(e d'%ne ca#acit de G litres rece(ant l'chantillon de bton et d'%n co%(ercle
ri2ide -%ni d'%n t%be (ertical en (erre 2rad%+ L'ense-ble co%(ercle-c%(e est $i, #ar %n -canis-e tanche et le
to%t est re-#li d'ea% j%s>%'a% ni(ea% Ero+
L'essai consiste & a##li>%er %ne #ression s%r l'chantillon en %tilisant %ne #o-#e & air installe en #artie s%#rie%re
d% t%be+ Cette #ression #ro(o>%e %ne baisse d% ni(ea% d'ea% #ro#ortionnelle & la di-in%tion des (ides d'air+ /elon la
loi de Mariotte* le #rod%it de la #ression #ar le (ol%-e d'%n 2aE #ar$ait est constant #o%r %ne te-#rat%re donne
La tene%r en air totale A est directe-ent #ro#ortionnelle & la baisse d% ni(ea% d'ea%+ L'a##areil est calibr a$in de
donner la tene%r en air totale en T en lisant directe-ent le ni(ea% d'ea% s%r l'chelle 2rad%e+
4.2.2 Analyse de la mthode
Cet essai a l'a(anta2e d'<tre ra#ide et #e%t donc donner le (ol%-e total d'air dans le bton $rais j%ste a#r1s la $in d%
-ala,a2e* contraire-ent a%, essais s%r bton d%rci e,#oss #rcde--ent+ C'est #o%r cela >%e la tene%r en air est
de(en%e %n crit1re d'acce#tation s%r chantier+ Malhe%re%se-ent* co--e cela a dj& t dit* la -es%re de la tene%r
en air ne #er-et #as d'a$$ir-er >%e le bton est #rot2 des e$$ets d% 2el+
La relation entre tene%r en air -es%re s%r bton $rais et s%r bton d%rci Pselon A/0M CFGHQ #o%r %n 2rand no-bre
d'chantillons de laboratoire et de chantier est #rsente s%r la $i2%re 4+ n re-ar>%e >%e #o%r des tene%rs en air
in$rie%res & S T* les rs%ltats sont correcte-ent distrib%s des de%, c@ts de la li2ne d'2alit* ce >%i si2ni$ie >%e
les de%, -thodes donnent des rs%ltats si-ilaires* bien >%e ce%,-ci soient asseE dis#erss Pa(ec des di$$rences
#ar$ois s%#rie%res & JT #o%r la tene%r en airQ+ Cela #e%t s'e,#li>%er #ar le $ait >%e .
- il 5 a des (ariations statisti>%es nor-ales d%es & l'htro2nit d% bton*
- le bton dans l'aro-1tre n'est #as ncessaire-ent -is en ?%(re de la -<-e -ani1re >%e les chantillon
%tiliss #o%r des e,a-ens -icrosco#i>%es*
- les (ides d'air de ces chantillons #e%(ent dis#ara=tre a(ant la #rise [
- les de%, -thodes sont relati(e-ent i-#rcises+
Fi2%re 4 -6elation entre la tene%r en air -es%re s%r bton $rais et s%r bton d%rci P/a%cier )33)Q
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
1.. INTR7T D"UNE NOU8ELLE MT9ODE
Le cli-at $ranais est relati(e-ent te-#r* et les #rescri#tions nord a-ricaines de $acte%r d'es#ace-ent ne
#rennent %n sens >%e #o%r les Eones de 2el s(1re* et dans ce cas #l%s #artic%li1re-ent #o%r les btons des #arties
d'o%(ra2es e,#oses+
!e #l%s la France a #ris le #arti d'ass%rer la d%rabilit des btons #ar des dosa2es en ci-ent -ini-a%, o% des
rsistances -ini-ales en accord a(ec les classes d'en(ironne-ent Pnor-e P )S IMGQ+
Cela a-1ne & -ini-iser l'e-#loi des entra=ne%rs d'air co--e #rotecte%rs des btons contre les e$$ets d% 2el et des
sels+
Par contreco%# la #rati>%e de la -es%re d% $acte%r d'es#ace-ent est #e% co%rante [ elle a donc %n coUt relati(e-ent
#l%s i-#ortant >%e dans les #a5s & cli-at #l%s ri2o%re%,+
Par aille%rs la -es%re d% $acte%r d'es#ace-ent est entache des h5#oth1ses >%i #er-ettent son calc%l* ce >%i $ait
>%e #o%r certains btons elle n'est #l%s bien corrle a(ec la rsistance a% 2el o% & l'cailla2e d% bton+ Pl%t@t >%e
de donner & ce $acte%r d'es#ace-ent %ne (ale%r absol%e* certains #a5s #r$1rent ne retenir >%e la #ro#ortion de
b%lles de taille in$rie%re & IGM -* >%i se%les a##ortent la #rotection contre les e$$ets d% 2el et des sels+ Un a##areil
#er-ettant si-#le-ent de conna=tre cette #ro#ortion de(rait donc <tre s%$$isant #o%r >%ali$ier les btons rsistants+
Une -thode a (% le jo%r a% !ane-ara dans cet es#rit* #rsentant de #l%s l'a(anta2e i-#ortant de #er-ettre la
-es%re s%r bton $rais+ Elle a t d(elo##e #ar 7AN//N et 7EN6"C7/EN en )33I* d'oN son no- de -thode
AdanoiseB+ 6e#rise #ar ;er-ann "nstr%-ent* elle a #ris le no- d'AVA . Air Void Anal5Eer P;er-annQ+
3. MET9ODE AIR 8OID ANAL:;ER < A8A =
3.1 8a*idation de *a mt>ode ?A8A@
!ans %ne #re-i1re ta#e* il $a%t anal5ser le $onctionne-ent de l'a##areil #o%r en a##rcier la sensibilit et les li-ites
L'anal5se%r de (ides d'air PAVAQ #er-et de -es%rer s%r bton $rais les caractristi>%es d% rsea% des b%lles d'air PA*
*
L
Q et o$$re l'a(anta2e de #o%(oir a##rocher en #l%s la 2ran%lo-trie des b%lles+
5.1.1 Principe de lessai
Un chantillon de -ortier est #rle( et introd%it & la base d'%ne colonne de li>%ide P$i2%re HQ+ Un a2itate%r
-a2nti>%e (a #er-ettre de librer les b%lles d% -ortier en le -lan2eant a(ec ce li>%ide+ Les b%lles (ont -onter &
tra(ers la colonne et <tre rec%eillies #ar %n enre2istre%r de #o%sse+ La (itesse des b%lles dans l'ea% tant
constante* la rsistance o##ose #ar l'ea% est 2ale & la $orce ascendante+ n #e%t donc en thorie tablir %ne
>%ation >%i -ontre >%e le te-#s d'ascension est in(erse-ent #ro#ortionnel a% carr d% dia-1tre des b%lles+ "l
d#end 2ale-ent de la (iscosit de l'ea%* >%i d#end de la te-#rat%re+
Co--e dans la #rati>%e %n talonna2e a t ralis dans des conditions #rcises %ne $ois #o%r to%tes #ar anal5se
de clichs de b%lles & di$$rents te-#s* il $a%t res#ecter lors de l'essai les -<-es conditions #o%r #o%(oir associer &
%n te-#s d'arri(e %n dia-1tre de b%lle+ Une te-#rat%re #l%s $aible corres#ond & %ne (iscosit #l%s le(e* >%i
entra=nera %ne d%re d'ascension #l%s lon2%e+ Ainsi* les b%lles seront anal5ses #l%s #etites >%'elles ne sont+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
Fi2%re H -Prsentation de l'AVA* d'a#r1s P;er-annQ
5.1.2 Fonctionnement de lappareil
L'AVA est co-#os d'%ne colonne re-#lie d'ea% & la base de la>%elle est #lac %n li>%ide s#cial+ Ce dernier est
#l%s dense >%e l'ea%* #o%r #o%(oir rester a% $ond de la colonne+ L'ea% est dsare en la laissant re#oser )J he%res
& %ne te-#rat%re de JMWC+ Le li>%ide s#cial et l'ea% doi(ent <tre en(iron & JJWC lors de l'essai+ En #artie
s%#rie%re* %n dis>%e* i--er2 dans l'ea%* est so%ten% #ar %n a,e de balance reli & %n enre2istre%r de #o%sse
connect & %n -icro-ordinate%r+
A l'aide de l'chantillonne%r* on (ient #rle(er %ne #artie de bton $rais dont les l-ents sont in$rie%rs & 4 --+
Po%r cela* on %tilise %ne #erce%se & #erc%ssion a% bo%t de la>%elle est $i,e %n rci#ient coi$$ d'%ne ca2e
-talli>%e jo%ant le r@le de ta-is+ Le rser(oir d'%ne serin2%e de JM c-
I
#lace dans le rci#ient de l'chantillonne%r
est ainsi re-#li de -ortier+
n entre dans le -icro-ordinate%r %n certain no-bre de donnes relati(es a% bton car l'anal5se ne #orte >%e s%r la
$raction -ortier+ Ce sont les s%i(antes .
- (ol%-e de -ortier anal5s*
- #ro#ortion dans le bton de -ortier Pea% _ ci-ent _sable b 4--Q*
- #ro#ortion dans le bton de #Rte de ci-ent Pea% _ ci-entQ P*
- tene%r en air attend%e+
Ces donnes tant entres* l'essai #ro#re-ent dit #e%t co--encer+ La serin2%e a(ec le #rl1(e-ent est (ide #ar
%n ori$ice en bas de la colonne+ L'essai db%te #ar la -ise en -o%(e-ent de l'a2itate%r -a2nti>%e #endant IM
secondes+ Cela #er-et a% -ortier de bien se dis#erser dans le li>%ide s#cial+ Ce li>%ide #er-et d'indi(id%aliser les
b%lles d'air et d'aider & la dis#ersion d% -ortier+ Les b%lles d'air -ontent & tra(ers la colonne d'ea% #o%r <tre
rec%eillies #ar le dis>%e+ L'ordinate%r enre2istre le #oids total des b%lles arri(es to%tes les -in%tes Painsi >%e )G
secondes a(ant et )G secondes a#r1s* et la -o5enne est calc%leQ+ "l dter-ine 2ale-ent la di$$rence de #o%sse
entre de%, -in%tes consc%ti(es et trace le 2ra#he corres#ondant P$i2%re SQ+ L'essai se ter-ine lors>%e la di$$rence
de #ese est n%lle o% a#r1s JG -in%tes+
L'a##areil a enre2istr le (ol%-e d'air arri( cha>%e -in%te* a%>%el il est #ossible 2rRce & l'talonna2e d'associer
%ne taille -o5enne+ Les di$$rentes caractristi>%es d% rsea% de b%lles #e%(ent alors <tre calc%les.
La teneur en air du bton pour les bulles infrieures 2 mm A
La teneur en air du bton pour les bulles infrieures 0.35 mm
La teneur en air de la pte pour les bulles infrieures! 2mm et pour les bulles ! 0.35mm
La teneur en air de la pte are pour les bulles ! 2 mm et pour les bulles ! 0.35 mm
La surface spcifique :
Le facteur despacement :
L
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
"l est dter-in & l'aide des >%ations #ro#oses #ar Po\ers & #artir de * P et A en distin2%ant le cas oN P est
s%#rie%r & F*II+
!ans le cas oN PVAbeton b F+II* le $acte%r d'es#ace-ent corres#ond a% ra##ort entre le (ol%-e de #Rte et la s%r$ace
des b%lles .
L
] PVPAQ
n re-ar>%e dans cette >%ation >%e si le #rod%it ++A btonarbJ-- reste constant* le $acte%r d'es#ace-ent est
identi>%e+ Par cons>%ent* les 2rosses b%lles a%ront #e% d'in$l%ence car elles a%2-entent la tene%r en air et
di-in%ent la s%r$ace s#ci$i>%e+
/i PVAbtonarbJ-- ZF+II alors le $acte%r d'es#ace-ent est d$ini co--e la de-i-di$$rence de la dia2onale d'%n c%be
dans le>%el est inscrite la b%lle d'air et son dia-1tre+
AVA dter-ine a%ssi la distrib%tion 2ran%lo-tri>%e des b%lles d'air et la re#rsente s%r de%, 2ra#hes Le #re-ier est
%ne co%rbe 2ran%lo-tri>%e classi>%e P$i2%re SQ et le de%,i1-e est %n histo2ra--e de la distrib%tion des tailles de
b%lles d'air dans la #Rte de ci-ent+
Fi2%re S -Fe%ille de rs%ltat et co%rbe de distrib%tion de tailles de b%lles* d'a#r1s P;er-annQ
3.! Mise en Au+re de *a met>ode et comparaison a+ec astm c 134
5.2.1 comparaison des rsultats
Une t%de e,ha%sti(e a t cond%ite #ar le F79A PFederal 7i2h9a5 Ad-inistrationQ s%r di$$rents btons
essentielle-ent ro%tiers PMa2%ra )334Q+ !ans le cadre de Calib* des btons d'o%(ra2es re#rsentati$s ont
2ale-ent t t%dis+
La co-#araison est $aite s%r la tene%r en air* s%r la s%r$ace s#ci$i>%e et s%r le $acte%r d'es#ace-ent+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
n obser(e >%e 2nrale-ent la tene%r en air obten%e #ar l'AVA est #l%s $aible #o%r les btons a-ricains P$i2%re 3Q+
$i2%re 3 - co-#araison des tene%rs en air -es%res & l'AVA et selon A/0M Plosan2e . essais F79A* toile essais CalibQ
Cela #e%t s'e,#li>%er de #l%sie%rs $aons .
- la (ibration #rod%ite #ar la #erce%se lors d% #rl1(e-ent doit a(oir %ne in$l%ence s%r les b%lles s%#rie%res & J --*
- la ca2e >%i #er-et de retenir les l-ents s%#rie%rs & 4 -- #o%rrait 2ale-ent cisailler certains (ides*
- la -ise en -o%(e-ent de l'a2itate%r -a2nti>%e doit a(oir a%ssi les -<-es e$$ets s%r les 2rosses b%lles*
- la -thode AVA en retardant le dclenche-ent de la -es%re n2li2e les 2rosses b%lles+
La s%r$ace s#ci$i>%e* #ar contre* tend & <tre s%resti-e #ar AVA P$i2%re )MQ+ En e$$et* les 2rosses b%lles s%#rie%res
& J -- n'tant #as #rises en co-#te #ar AVA* le dia-1tre -o5en des b%lles a tendance & di-in%er et cond%it & %ne
s%r$ace s#ci$i>%e #l%s $orte+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA

eneur en air en !
"
5
1"
15
2"
" 5 1" 15 2"
teneur en air mesure selon A#$

e
n
e
u
r

e
n

a
i
r

m
e
s
u
r
e
e


a
%
e
c

A
&
A
Fi2%re )M - co-#araison des s%r$aces s#ci$i>%es de b%lles -es%res selon A/0M et AVA
Po%r dter-iner le $acte%r d'es#ace-ent* le #rod%it de la s%r$ace s#ci$i>%e #ar la tene%r en air inter(ient a%
dno-inate%r+ Par cons>%ent* le $acte%r d'es#ace-ent reste 2lobale-ent constant P$i2%re ))Q et -<-e l21re-ent
so%s-esti-+
Fi2%re )) co-#araison des $acte%rs d'es#ace-ent en -- selon A/0M et AVA
Une t%de cond%ite #ar Plea% P)33MQ a d'aille%rs -ontr >%e n2li2er les 2ros (ides d'air a-1ne & %n $acte%r
d'es#ace-ent #l%s $aible P
L
eQ+
L
e se-ble #l%s re#rsentati$ #o%r esti-er la rsistance d'%n bton & l'action d% 2el
Pla distance -a,i-ale >%e doit #arco%rir l'ea% #o%r 2eler serait #l%s #roche de
L
e >%e de
L
Q P$i2%re )J+Q+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA

"
5
1"
15
2"
25
'"
'5
4"
45
5"
" 1" 2" '" 4" 5"
sur(ace spci(i)ue selon A#$

"
"*1
"*2
"*'
"*4
" "*1 "*2 "*' "*4 "*5
(acteur d+espacement en mm selon A#$
#
u
r
(
a
c
e

s
p
e
c
i
(
i
)
u
e

s
e
l
o
n

A
&
A
F
a
c
t
e
u
r

e
s
p
a
c
e
m
e
n
t

s
e
l
o
n

A
&
A

Fi2%re )J . in$l%ence des 2rosses b%lles d'air s%r le calc%l d% $acte%r d'es#ace-ent PPlea% et al+ )33MQ
La s%resti-ation >%i a##ara=t >%and les 2rosses b%lles ne sont #as n2li2es est d%e a%, h5#oth1ses de calc%l >%i
s%##osent >%e les b%lles ont to%tes la -<-e taille+ "l s%$$it de >%el>%es 2rosses b%lles #o%r a%2-enter le dia-1tre
-o5en et donc di-in%er la s%r$ace s#ci$i>%e et cond%ire & %n $acte%r d'es#ace-ent #l%s 2rand+
5.2.2 comparaison dans la mise en oeu%re des di((rentes mthodes
Contraire-ent & la -thode A/0M C FGH >%i de-ande %n te-#s lon2 Pen(iron S he%res #ar #la>%e e,a-ineQ et %n
dlai i-#ortant* l'AVA est %n a##areil d'%tilisation si-#le >%i #er-et de dter-iner les caractristi>%es d'%n rsea% de
b%lles et sa distrib%tion 2ran%lo-tri>%e en tr1s #e% de te-#s PJG -in%tesQ et de $aon i--diate+ L'aro-1tre reste
l'o%til de chantier le #l%s co--ode* ra#ide et si-#le d'e-#loi* -ais il ne $o%rnit >%e la tene%r en air 2lobale+
L'e,a-en -icrosco#i>%e est relati(e-ent onre%, et #e% de laboratoires en France #e%(ent $aire de telles anal5ses+
L'AVA corres#ond & %n in(estisse-ent relati(e-ent le( -ais nan-oins d% -<-e ordre de 2rande%r >%e
l'ense-ble d'anal5se -icrosco#i>%e >%e ncessite A/0M C FGH+
L'e,a-en -icrosco#i>%e d#end de #l%s de l'e,#rience de l'o#rate%r et d% no-bre de #la>%es e,a-ines tandis
>%e l'essai AVA de-ande se%le-ent %n #rl1(e-ent d'chantillon ri2o%re%, et de bonnes conditions d'essai #o%r
>%e l'a##areil dter-ine a%to-ati>%e-ent les caractristi>%es d% rsea% de b%lles+
B C ONLUSIONS
La distrib%tion ho-o21ne d'%n rsea% de b%lles d'air de #etite di-ension est la -eille%re 2arantie de rsistance d'%n
bton so%-is & des conditions de 2el s(1re* a%, e$$ets n2ati$s so%(ent a-#li$is #ar l'e-#loi de sels de
d(er2laa2e+
Le $acte%r d'es#ace-ent est le #ara-1tre le #l%s si2ni$icati$ #o%r caractriser cette rsistance* bien >%'il soit bas s%r
l'h5#oth1se #nalisante de si-ilit%de de taille #o%r to%tes les b%lles+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
La -thode A/0M C FGH est a##are--ent ri2o%re%se* -ais sa #rcision reste $aible a% re2ard de ses
incon(nients . in(estisse-ent le(* ncessit d'%ne bonne #r#aration de l'#ro%(ette et e,#rience de
l'o#rate%r+ Elle reste nan-oins la -thode de r$rence #o%r >%ali$ier %ne $or-%lation de bton+
Les $or-%lations doi(ent <tre (alides #o%r to%tes les #hases de $abrication* de trans#ort et de -ise en ?%(re d%
bton* en raison de la sensibilit d% rsea% de b%lles d'air entra=n+ Un a##areil #er-ettant de dter-iner a(ec %ne
#rcision correcte s%r bton $rais les #rinci#ales caractristi>%es d% rsea% de b%lles d'air entra=n s'a(1re alors
%tile+ L'AVA se-ble con(enir #o%r cela+ "l #o%rrait <tre %tile-ent e-#lo5 dans la -ise a% #oint d'adj%(ants et dans
les essais de con(enance+ "l #e%t si ncessaire <tre trans#ort s%r site et -is en ?%(re dans %n abri de chantier+
Le s%i(i de la r2%larit d'%ne $or-%lation #e%t ens%ite <tre ass%r s%r le chantier a(ec l'aro-1tre+ !% -o-ent >%e
la taille des b%lles est ass%re #ar l'e-#loi d'%n adj%(ant bien d$ini* l'aro-1tre #er-et de r2ler son dosa2e #o%r
obtenir a(ec %n ni(ea% de con$iance acce#table %n $acte%r d'es#ace-ent correct+
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA
4 D RERENES $I$LIOFRA&9I'UES
ASTM Ann%al booa o$ A/0M standards* (ol+ MF+MJ
GERMANN INSTRUMENTS \\\+2er-ann+or2
MAGURA D. E(al%ation o$ the Air Void Anal5Eer* Concrete "nternational* A%2%st )334* ## GG-G3* )334
PIGEON M., PLEAU R. !%rabilit5 o$ concrete in cold cli-ates* Cha#-an c 7all* )334
PLEAU R., PLANTE P., PIGEON M., GAGNE R. Practical considerations #ertainin2 to the -icrosco#ical
deter-ination o$ air-(oid characteristics o$ hardened concrete* Ce-ent Concrete c A22re2ates* (ol )J* nWJ* ##I-))*
)33M
PLEAU R., SAUCIER F. /tabilit5 o$ the air-(oid s5ste- and its e$$ects on the d%rabilit5 o$ concrete* C6"B* Uni(ersit
La(al* :%bec* )334
SAUCIER F., PIGEON M., CAMERON H. Air (oid stabilit5* AC" Materials 8o%rnal* (ol SS* nW)* ## JG-I4* )33)
Projet National Calib Fabrication
Mthode AVA