FRANCS PARA FINS ACADMICOS MDULO II

AULA 2

CHERCHER UN LOGEMENT
Nous avons visionn le film Auberge Espagnol qui, grosso modo, raconte lhistoire dun tudiant
qui part en change. Cet tudiant vit diverses
situations qui ont un rapport avec la vie tudiante
et les tudes universitaires. Dans ce sens, on suivra
diverses scnes du film qui seront un point de
dpart pour notre travail et nos discussions sur le
milieu

universitaire.

Ainsi,

nous

partirons

de

lexprience du personnage principal du film pour

traiter

des

thmes

comme

CHERCHER

UN

LOGEMENT, CHERCHER UN COLOCATAIRE, PARLER

DE LA ROUTINE UNIVERSITAIRE, DE LA VIE TUDIANTE et DES CARRIRES LUNIVERSIT.

VISIONNEZ
1. Voyez cette scne du film Auberge Espagnol (1952 2045).
a) Xavier tlphone qui ?
__________________________________________________________________________________
_
b) Pour quelle raison il tlphone ?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
___
c) Aprs la conversation au tlphone, quest-ce quil a fait ?
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
___
d) Est-ce quil a russi son but ? Pourquoi
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__
Source : http://www.youtube.com/watch?v=Ncgp8ZX5ONw

FRANCS PARA FINS ACADMICOS MDULO II

AULA 2
LISEZ
2. Observez ce document, puis rpondez aux questions oralement.
Source : http://www.letudiant.fr/loisirsvie-pratique/logement/logement_1/comment-chercher-.html

FRANCS PARA FINS ACADMICOS MDULO II

AULA 2

FRANCS PARA FINS ACADMICOS MDULO II

AULA 2
a) Do vient ce document ?
b) Il fait partie de quelle rubrique ?
c) De quoi il parle ?
d) Selon vous, qui la crit ?
e) Qui va sintresser lire ce texte?
f) Si vous cherchiez un logement, seriez-vous intress lire tel type de texte ?
Justifiez.
g)
3. Maintenant, lisez le texte et, en binmes, rpondez aux questions par crit.

h)
i) Logement : comment chercher ?
j)
k) vitez les dplacements inutiles !
l)

Avant toute chose, pensez votre confort et aux commodits offertes, surtout si vous envisagez de
rester plus dune anne scolaire. Assurez-vous que lendroit est bien desservi par les transports par
exemple ou quil se trouve proximit de votre lieu dtudes. De mme, votre budget doit tenir compte
du loyer, de llectricit, du gaz, des charges locatives Mais aussi du dpt de garantie lorsque le bail
le prvoit (son montant ne peut pas dpasser 2 mois de loyer hors charges). Sachez aussi lire entre les
lignes si vous passez par une annonce : la mention "plein ciel" peut dsigner un 6e sous les toits, ou
"rez-de-jardin" signifier un petit carr vert de 4m2 inaccessible ! Vrifiez bien que les prix
comprennent les charges, et posez le maximum de questions au tlphone, cela vous vitera des
dplacements inutiles, voire dtre la victime dune arnaque ! Dernier conseil : la visite du logement est
un moment capital, car un examen approfondi de son tat peut vous viter des surprises dsagrables.
Lidal est de le visiter avec un(e) ami(e) ou un parent, cela vous donnera un jugement un peu plus
distant et objectif.

m)
n) Un dossier bton
o) Avant votre 1re visite, prparez bien votre dossier, cela vous permettra de rserver l'appartement dans
la foule si celui-ci vous plat. Faites une photocopie de votre carte didentit, de vos justificatifs de
bourse ou de vos 3 derniers bulletins de salaires (les vtres si vous en avez ou ceux de votre caution) et
de votre avis d'imposition. Si vous n'tes pas accompagn de la personne qui se porte garante le jour de
la visite, munissez-vous d'une lettre de sa part qui certifie qu'elle se porte caution. Pensez galement
prendre votre carte d'tudiant, un justificatif de domicile (celui de vos parents si vous tes encore chez
eux), un relev didentit bancaire et un chque pour la caution. Enfin, si vous tes ressortissant
tranger, faites une photocopie de votre carte de sjour.
p) Ces lments sont la base de tout dossier, mais il arrive que le propritaire vous en demande plus...
Sachez toutefois que celui-ci n'a pas le droit d'exiger de relev de compte, de photo d'identit ou de
carte d'assur social...
q)
r) Mfiez-vous des marchands de listes !
s)
t) Le principe est simple : aprs que vous avez prcis le type de logement recherch, une socit vous
vend des listes dannonces sur mesure pour un cot qui tourne autour de 100 . Le problme, cest que
vous ntes pas le seul avoir accs ces annonces. Rsultat, vous pouvez vous retrouver 100 faire
la queue dans une cage descalier pour la visite. En rsum : il ny a pas de garantie de rsultat.
u)
v) Forum "Logement" : pour trouver un chambre en ville ou en cit U, sollicitez les bons plans d'autres
tudiants et discutez des joies et des galres de la coloc' !
w)
4

FRANCS PARA FINS ACADMICOS MDULO II

AULA 2
x)
y)
z)
a) Le texte se dirige quel type dtudiant ?
aa)

_________________________________________________________________________

_________
ab)
b) Quelles sont les dmarches principales ncessaires pour chercher un logement ?
ac)

_________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________
_________
ad)
c) Quels sont les documents ncessaires pour chercher un logement ?
ae)

Faites une liste.

af)

_______________________

ag)

_______________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

________________________________

______________

______________

ah)
d) Pour dire quels sont les dmarches essentielles faire lors de la recherche dun
logement, lauteur du texte recourt que type de stratgie ?
ai) Il raconte son exprience personnelle, style tmoignage, fin que cela sert
dexprience aux lecteurs.
aj) Il donne des conseils aux lecteurs.
ak)
Il donne une liste dadresses de logement, o les lecteurs vont
certainement en trouver un.
al)O que vc acha de colocar um cone para destacar a sistematizao
linguistica ??
e) Quel est la forme verbale utilise par lauteur du texte, pour se diriger aux
lecteurs ?
am)
____

_________________________________________________________________________

f) Dans quelles situations on utilise cette forme verbale ?

an)
_____

_________________________________________________________________________

e) Comment le sujet apparait dans cette forme ?

ao)

Pegar exemplos do texto

ap)
f) On utilise cette forme verbale quand on sadresse quelles personnes ? Cochez
les personnes dans la liste des pronoms sujets.
aq)

TU

ar)

as) VOUS
au)

at) Esta seria a resposta, n ?

Voce d a resposta no exercicio abaixo.

g) Observez et trouvez la rgle de formation de lImpratif Prsent : colocar presente

do indicativo para dar a base de formao do imperativo afirmativo PEGAR OS
EXEMPLOS DO TEXTO E J DEIXAR NA TABELA
av)
v
er
b
e
aw)
pers
o
n
n
e

ax)
PAR
L
E
R
(
p
r

s
e
n

ay)
PAR
L
E
R

az)
PAR
TI
R

ba)
ALL
E
R

bb)
FAIR
E

bc)
Tu
bi) N
ou
s
bo)
Vous

t)
bd)
bj)

bp)

be)
Parle
bk)
Parlo
n
s
bq)
Parle
z

bf) Pa
rs
bl) Pa
rt
o
n
s
br) Pa
rt
e
z

bg)
Va
bm)
Allez

bh)
Fais
bn)
Faite
s

bs)Al
lo
n
s

bt) Fa
is
o
n
s

bu)
Pour les verbes termins en ____ et pour le verbe _________, on ne met pas de
____ la ____ __________ du ____________.
bv)
h) Et pour les autres personnes ? Quel type de phrase on utilise pour donner un
ordre, un conseil, etc (Rflchissez comment est-ce quon fait en portugais).
Colocar este exercicio depois por conta da sequncia do item gramatical
bw)
bx)
O que vc acha de daixar em branco o quadro e pedir para eles mesmos
construirem a regra ????
by)
4. Imaginez QUE xAVIER va faire un change universitaire et quil va sinstaller
Curitiba pour un an. Quels conseils donneriez-vous cet tudiant pour quil trouve un
logement ?
bz) Como esta uma questo de formalidade ou informalidade, voc precisa dar
um contexto para a produo escrita. Sugesto : faa u
ca) _______________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
_______
cb)

_______________________________________________________________________________

_______