Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
POR TFOLIO
Le portfolio est un outil dvaluation propos par le Conseil de lEurope pour promouvoir les langues et les
cultures. Il montre, en un coup dil, quelles comptences langagires vous avez.
Voici une proposition de portfolio adapte la progression de Forum. Vous pouvez le reproduire pour le remplir aprs chaque module et le complter tout au long de votre apprentissage du franais. Vous pouvez le
personnaliser, donner des rponses compltes, illustrer dexemples ou raconter vos expriences dapprentissage.
Mes connaissances dautres pays et des gens qui parlent une autre langue
Jai de la famille et/ou des amis dans dautres pays :
Jai visit dautres pays seul, avec ma famille ou avec des amis :
Je lis souvent et/ou jcoute rgulirement des informations sur lactualit dans dautres pays :
Je
peux
citer
dix
personnes
clbres
(savants,
crivains,
musiciens,
peintres)
:
PORTFOLIO
o
o
o
o
o
Module 3
les indications pour suivre un itinraire
o
les explications et les prcisions (par exemple
sur un plat cuisin)
o
sil sagit dun ordre, dune interdiction, dune
suggestion, dun souhait ou dun conseil
o
si quelquun porte des jugements, donne son
opinion ou bien sil donne des arguments
o
Module 2
inviter quelquun, accepter/refuser une
invitation
comment, quand et qui offrir un cadeau
prsenter ma famille, des amis, des relations
caractriser et comparer
dcrire un lieu et le situer sur une carte
Module 2
un faire-part, un carton dinvitation, une lettre
amicale
o
des petites annonces
o
la prsentation dun film, dun spectacle
o
des informations pratiques (calendrier, bulletin
mto, catalogue de mode)
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Module 3
demander/expliquer comment on va quelque parto o
rserver une table dans un restaurant, des places
pour un spectacle
o o
exprimer poliment une obligation/un besoin o o
o
o
o
Module 1
les indications portes sur un document
didentification (carte de visite, fiche
dinscription)
des informations brves (horaires, billets,
distributeur automatique, fiches dhtel)
des crits simples (ml, carte postale, page
de catalogue)
des pictogrammes, des inscriptions et des
panneaux (commerciaux et professionnels)
Module 3
le menu dun restaurant
les programmes de spectacles, les annonces
de spectacles, dvnements sportifs, etc.
des crits descriptifs : guide de tourisme,
portrait et prsentation dartistes, de savants
des circulaires simples
PORTFOLIO
o
o
o
o
o
o
Module 2
citer quelques grandes ftes franaises
o
interprter certains gestes que font les
Franais
o
citer quelques endroits frquents par
les Franais en vacances
o
dans quelles situations et qui je dois donner un
pourboire
o
Module 3
citer quelques plats typiques de la cuisine
franaise
o
quoi soccupent les Franais pendant leurs
loisirs
o
caractriser les moyens de transport en commun
utiliss en France
o
donner quelques informations sur lutilisation
de la langue franaise dans le monde
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
Module 2
une lettre pour inviter/accepter/refuser une
invitation, pour demander des renseignementso
des petites annonces et prendre des notes
o
un rcit simple (lettre un(e) ami(e) pour lui
raconter un voyage ou ce que je fais/jai fait/
je ferai)
o
le portrait physique et moral dune personne o
Module 3
un texte court (une recette de cuisine,
une circulaire)
o
un programme de voyage ou de sjour
o
une lettre amicale en donnant des informations
pratiques ditinraires, dactivits possibles,
etc.
o
une lettre pour demander/donner des conseils,
suggrer
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
o
PORTFOLIO
LA FRANCOPHONIE