LEVALET E MAROT CONTRE GON, » ‘Onles vend 4 Lyon, chez Fi Totesdenoucaardenane nate Dame de Confort, MOREL-£, D. Amyfingulierde ->, Clement Marot; ' Aulecteur, Mi SRIONTRE MON 2Mliay voulu par affeCtio de Ver S75}, poi fel ide ceulx 3 lefquelz ¢. ‘ertuydoibuct eftre fouftenus,dete relque heure de mé fabeur principals eau fcaueir des Biene ober, e ur doner te! Birams:8¢ vitupere a PF ignoranee des Maldi- te fantz. LeGteur, eciaieeapeitics & entréprinfe,{caiches,que le perfonage,en- tre tele’ nel fe petfe Phornea deta langue Francoy/ fe re mi cBangemien fine ilier amy non tant de frequentation, que: ea cere ake fontontre lequel yng Sagontiene {cay come interpreter ce nom, fi ne le veulx prendre pour yng faedignorace:cartel{emionfire en voutlant depri leprimer Phonneur decelay,duquet * ilneft digne eftrevaleryafaict imprimer quele jues foties, Et pour monftrer,que les bien do Aiesdenofire temps onrenplos grand eftine, Kreuerence lafelicite denatare,8& le feauoir de Marot,que n’ace trop soft né Sagon, ray bien voulu compiler, ce qui fenfuyt tant’ en, I Latinesqu’éndangue vulgaire:le tous’ par gens de bon fcauote,8¢ Bon iugemce quinevoulét ee ‘PhOneurde [’ho neur de la lague Francoyfe (ceft affauoir Ma ron foit par'vng Sagoniceft affaisoir le defhide neur de ladicte langueyfi temerairemét, & fi Jourdementdeprime: Tu prendras le touten bonne part:&¢laiffant toute affection priuée, fauoriferasa V ertu comme nous,repugnant’a enuie,indigne de tout boncerueau.— 7 ADIEV LECTEVR. §. Dy Marotiamicusin ~ Saguntum, Dum tu Marotum feripto inepto,& ridiculo Laceffis,acftult? appetis:quidn’am Facis Sagunte; teprabesftolidtatque ridiculum. M8... Ad Maronem Gallicum Tu neSagon merito credeshcnomine dici, Gutad sonnei olan egsea ie ARChriftophorus Richerius in um. Vah,qui Clemétem furiofo dente fatigasy ira laudesimprobitate petis. Dj tibident Purias,rabietp agiteris edack, ‘Attq; Saguntima difcruciere fame. FRIPPELIPPES: SE» eretaire Se east ‘racoys fccretaire labbe de fainét Euroul. iregibent contre mon maiftre. ESERS Tene voy point qung faindt Gelais, mez. d¢ Ving Heroet,vng Rabelais, s¢ 2" \7noBrodeau,vng Seuewwng Chappuy Voyfent efcripuant contre luy, Ne Papillon pasne lepoing, Ne Thenot ne le tenne point. ‘Mais bien vngtas deieunes veaulx, ‘Vag tas de Rymaffeurs nouucaulx Qui cuident efleiter leurnom Blafmantles hommes derenom Etleurfemble qu'en cefaifant, ae coone ie. bs uis qu’a Marotceulx cy (attachent,, Ilreft pofliblequilznen fachent...” Exveules faultes infinies Dont leurs Epiftres font fournies) Ti conuientde deux chofes lune Quai fo roubles deta Lime, quilz cuydent queniu; t Lemonde( comme calsyett Temes, Delavientqueles pouresbeftes. | +: (Apres Peftre rompu les teftes) Pour le bon bruyt daultruy brifer Eulx mefines fe font defprifer, Si que mon maiftre 4: Lun engvaler,& lautrevag pages» Vay pour toy trop derefiftance;: s La Encor aye: peunquilme tance tcp Diba sefer poco (ett len «15 iptpyts ye trop pour oy fe fey de bien Vray eft quilauoityng valet. ‘Qui fappelloit Nichil valet: Saeed A quicomparer onreuftipeur | ‘oe vaule Fomelfoysit eftoitvng pew as Nit Plusplaifantaveoir quetun’ess:) 1 “Yen” Maisnonpasdutourfipunes. Iauoitbien tes yeulxde Rane, La ge Exfi eftoicfilzdung Marrane ..) elo Comme es. Audemourant 1D Sason,Ainfivedel,Stighorant > 0! wo"! Sinon quil fcauotemieulx limes |< Les vers quil faifoitimprimer. Laglol “ Tupentes que ceft ceftuy Ia»? 5,65 Q uiauli€tde Mionfieur allay 00) guideva Er fit de fabourfemitaine, m flog, Et vavarta fieurequartaine,: | yc Hilew Comparerne ty veulxsne dove: livalloytmigutx : Lame Mais vien cajquitamenadire 0 \ ‘de Frip Malde monmiaifire en fi grantiter pales Vercelli ) Qung iourversluy teveisvi 2 Lingra eteees chantroyal uy monfirer, ees Ec opel : Car il nevalloit a 10901 ‘ ia But quanti ealbrefa out eo de celle A Rouen engaignasipoure ien apropos te furuint iO fetepar Pour [a VEROLLE qui tevint. Jer “en Mais pouryng fuearquantie y penfe figéou Ty enrendsfroyderecompente, fa8 pu Ll femble cpourtanyeniton liure ee Quen tefaifanc tu fuffes yure: ©>> Cartunefceuztantmarmonner '!'£ * Qung nom tu luy feeuffes donnery * ¥ Sina il couplet,versn’epifire, Quivaillefeulementle tiltre Dontne foys glorieux ne rogue,, Car nu le grippasau prologue De Ladolefeenceamon maiire Etquon life adextre ou fenefire ie e petit motde;Coup deffays Qu Coups: efi ie etetnees Ou Ia forievehemente, a A peine fera iamais crainct ee Le combatant qui eft contrain& gon, Dempriiter. quand vient aux alarmes, Larreci de Sago De fon aduerfaire les armes. Harufire,tune penfoys pas Que iamaisildeuftfairevng pas sapsae Dedans la France:tupenfoys wineare Sans pitie ce bon Roy Francoys; » Sulons. Erlepalenoysenton cereau Aufli Tigre,quetu es Veau. 3 Ceft pourquoy lescornesdreffas, La ile Etquandttesefcriptzadreffas ‘desag5 Au Roy tant excellent Poetes IL me founine dine Chouete are DevantleRoffignol chantant,” | tilashe Ou dung Oyfon fe prefenrane © cope le Cygne pour chanter- 2Teneveulxflaternevanter 2 Mais certes monfieur auroit honte De tallouer dedans le compte De fes plusieunesapprentiz. Venez fesdifciples gentilz theur Combatre cefte lourderie. serail’ Venez fonmionon Borderie, Kate Grant efpoir des Miufes haultainest de ton Rocher faites fail lir Fontaines: smmaifte: 7 auez.tous deux auxV eaulx lestefteg ‘Lyon quin'es pas Roy desbeftes Car Sagon I’eftyfus,hault lapate Nox 4 Quedit premier coupon labate. juiae Sus Gallopin,quon |e gallope. veaulx R edreffons ceft A {ne qui choppe Soe Quw'il fente de tous fa; e seat -Etnousaurons Bonaduenture nes > A mon aduis,affez fauant Fen Pour e faire titer avant. Kau Vien Brodcaulepuifne fon fila Qui fitrefbien le contrefis_ _AuhuiGain des freres Mineurs, Que plus de cent beaulx devineurs Dirent queceftoit Marotmelme Guts, Tefmoing le Griffon dangoulefme feck Quirefpondit Argenten pouppe. getiller’ En Lieu D'yure comme yne fouppts ‘Venez dong fesnobles enfané Dignes de chappeaulx triumphans De vert taurier,taictes merueilles Contre Sagon digne doreilles A Sappman dane bougezs Pour le vaincrerienne forgez. Layffez cefthonneur & eltyme A ladame Anne Philethimes — De quiSagonpourroitapprendré.... “Thou Bilapeine elle daignoit prendre bears Delehfeigner.Tremblestupoint ances ‘Cogunn, quant tu oys ence point ‘Hlucher tantdefpritz,dont le moindre Beait miculx que spyplonershpoindser : Te laiffevngtasdyurongneries_._ Yuron S font entesrymalferies Sd omme de tes quatre raifons wine, Auflifortes que quatre Oyfonsy De fes deuxieurs Sauoyitennes ‘Que tu cuydoys Parifiennes, Etde mainte autre grant follie Dontilnagrantmelencolie, : Maiscertesilfedeulegramment. Garage De fouyr irreueramment, Segoe Parler dunetelle Princefle fenele, Quede Fete la Ducheffe a ‘ant bonne, tant fage,& Planes ¢ aO quantesfoys enfa curyfine Tondot acc foubaie™ Poury eftre bien fouetéy Dontpeultettredelleeutt faid defenfe Frippe Tant bien pardonneaquiloffente, lopes | Mais moy, lene me puis garder collere,, De ten batre,&¢ te nazar Tamefchancete my connye. Etmen fault paffer mon enuie. Comex _ Zon dellus loeil;zon fur le groing Fippe, Zonfar le'dos du Sagouit ic pest Zon fur lafne de Balan, Je ved Ha villain, vous petez dahan Le feu fainct Antoine vousarde ** Abettes Cacenez;queie lenazarde our tappredre auecques deux doigtz “uit A porter binned beta die eF Ui enfle Enflez villain, que ieme foue deux co Sus,aptes,tournez lautre ioue fiz, Vouscriezele vous feray taire Par dieu monfieur lefecretaire De beurre fraiz. Hou le miaftin, Pleufta dieu que quelque matin Tu vinfes ate revenger® Filppe Labbe feroyt en'grant danger Uppes De veoirparmanicte de rire ice da Monfieur mon maiftre lay eferipre. | t Etdeftrede luy mieulx traicté Quie de moystifiefas'efté uso Car il {cait tout, & feaircommeng Te fit expres commandement Detenaller mettre en bet Pour compofer ton Coup dyurongiis; Sree € Coup Src ES uen apres tu feroys pouruicu iy De lacure de Soligayy : ues’ Quanta cellede peo be Long temps pareleciion era Tuen prins la poffeffion: uw abaghat i OT foe Ime faid rompreicy la ul A {es merites collaudery oe Et les brasalepetauder;’ scvheb de Etfine vault pas le tabut, fecretal Miculx vault done tey mettre bute? ‘Taduifant Sot,taduifant veau;” >> HE ‘Taduifant Valeur dang‘naueau, aa Que tune te veis recepuoir Ongues tant dhonneur,que daucir®!"°>' Recedwne epiftrexoultrance) \ moe Dung valetdu Maré de France. Bleet tones dee a Puis.dauoirtantde peine prife) oa Tay peur quil me foitreproché, a Qung?afne-mort fy ckerehe v FINIS, Bij“Eheu quid tibiiampuras fururum ium qui fetripfittin Mid nancies fyllabum. ‘Poenas Stefichorus luebat oliei¥, «0 Lingua Tindaridenloquatiore Dua Iafit,merito licetsneciram O Fugit foemincam bonus Poeta, > ‘cecus varium canit coa@us. |) © ens ardelioz Maroti eel leave eflevires Infraid, quod muliebre robur egit? Nomiam corporcis,mifelle,ocelliy: Sed demens capiere luce mentis.. « Dixainconforme ayers pret, cedens par Charles) i stated » Fontaines., Steficorus te poete de Grece jis) 221) Apresauoir efcript,enconwe Heleint. , Quien beaulte a furpaifé Lucreffe, ‘Iifutpuny, par ne telle peine Quit ne veit goutte,Or, pour faveue, » pleine ef on ins gael Toft recouurer,luy cGuint eSt'elerixe > ‘Ainfi,Sagon, il te conuient efliré De ces deuxcy ou lune ou lautre voye eft, ton oeuurea prefent cotredirc, Ququeréply de vergogne on tevoyes FINIs,