Vous êtes sur la page 1sur 16

The Nightingale - Chim Ho Mi

Full Score

> .

> >

Allegro vivace

Flute

& b 42

Trumpet in B b

& 42

Trombone

? b 42

Soprano

& b 42

Solo Violin 1

Solo Violin 2

B b 42

Solo Cello

? b 42

Violin II

2 n # > >
b
& 4

> >
2
#

b
n

& 4

Solo Viola

Violin I

. .
. .

. . . .

> >
2
#

& b 4 n

> >
2
#

b
n

& 4

Viola

B b 42

Violoncello

? b 42

Contrabass

? b 42

. .
. .

. . . .

. . . .

Music & words: A. Alyabyev


Vietnamese lyrics: T. M. Hien
Orchestration: T. M. Hung

>
.
.

>
#
#
J
J

>
.

> .

>
.

> >
J
J J
>
J

>
.
.

>
#
#
J
J
>
# . # . J J >

. . . .

> .

. . . .

>
J

. . . .
. . . .

>
J
J
>
J J
J
J > J
J

>
J
J
>
J
J

. . . . . . . . . . . .

. . . .
. . . . . . . .
>
.
.

> >
#
#
J
J
J
J
>
.
.

>
#
#

J
J

. . . .
. . . .
. . . .

. . . .
. . . .
. . . .

>
J
J

. . . . . . . . . . . .
. . . .

. . . . . . . .

. . . .
. . . . . . . .

The Nightingale - Chim Ho Mi

. . J U
b

&

Andante con espressione

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

# . . . .
&

&b

Vln. 1

&b

Vln. 2

&b

S.Vla.

S.Vlc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

. .
. .

. . .
B b #
?

b .

&b

U
U

. .

. . .U
. . .
B b #
?

b .

?b .

.
J U J .
J
p

J U j # .
. J
p
. . . U . .
J J
p
.
U
. .
J J
p
J U

. . J U

&b

. U
.
.
.
. U
.
.
.

Hi chim

ho

mi

#
p dolce

p dolce

T
n # .
v

bn

>
N

ta

. . .
.
J J J # . J
J

>

ting chim ny

ht

j
j
. . . j j
J
. .

J J
J J
J

. . . . .
J J J J J

The Nightingale - Chim Ho Mi

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&

dolce

& b A
t y

Vln. 1

&b

Vln. 2

&b

S.Vla.

Bb
J

15

tim

bun


n #
V

ngi yu

#
.

?
b

Vln. I

&b

Vln. II

&b

Vla.

Bb

b
b

Cb.

cch lng bit bao mong


n #

S.Vlc.

Vc.

xa

dolce

15

&b

15

n.

.
i

bay i

n n
.

Hy

The Nightingale - Chim Ho Mi

&b

&

22

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

j
b

.
&

22

tm ngi

Vln. 1

& b .

Vln. 2

& b .

S.Vla.

B b .

22

S.Vlc.

? .
b

yu

U
U

Vln. I

Vln. II

&b

Vla.

Bb

?b

dolce

ta

#.

tnh

Cb.

n # #

&b

Vc.

C Allegro vivace

#
J
pizz.
j

pizz.

Sm tinh
pizz.

# pizz.


T
.

ka




J J J
j j j




#
J
j



ting



J J

J J J
j j j
j j

J J
> > >

chim

Ht

ln

The Nightingale - Chim Ho Mi

&b

30

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&

&b

30

li

cho

Vln. 2

S.Vla.

khc m

say

j
B b j J
J

j
j
j
& b j

#
J
j

Hy

j
j #
b

&
J

p
T

30

Vln. 1

bay

> > > #

. .

J J
J
j
j j

#
J
j

i ha ha

gi

ti

. .

J J
J
j
j j

ngi ha ha

S.Vlc.

?
b

Vln. I

&b

Vln. II

&b

Vla.

Bb

?b

Vc.

Cb.

The Nightingale - Chim Ho Mi

&b

37

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&
Bb
&b

37

&b

37

Vln. 1

#
yu

arco

.
& b .

.
B b .

S.Vlc.

Vln. I

&b

. #

du i

arco

S.Vla.

U
#

arco

vi

. #

U
.
.

. U

Vla.

Bb

&b

Cb.

U
#

Vln. II

Vc.

U
? .

arco

Vln. 2

> >

D Pu vivo

f
.

> >
#

> >
#

. .
. .

. . . .

> >
#

> >
#

. .
. .

. . . .

. . . .

ta

> . # . # . >
J J

>
J J

> . # . # . >
J J

. . . .

> . # . # . >
J J

. . . .

>
J

. . . .
. . . .

. . . .
. . . .

> . # . # . >
J J
> . # . # . >
J J
. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

The Nightingale - Chim Ho Mi

E
> > . .
J U
b
J
J
&

44

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&

? b J > J J > J .
&b

44

> > # . . . .
J
J J
J

> > . .

J
J
&b

44

Vln. 1

Vln. 2

S.Vla.

S.Vlc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

> > . .

J
J
&b
. . .
B b . . . . #
. . . .
?b

. . . . . . . . . .
> > . .

J
J
&b

Andante con espressione

.
J U J .
J
p

J U j # .
. J
p
. . . U . J.
J
p
.
U
. . J
J
p
J U

> > . .
U

J
b
J

J
&
. . .
. . .U
B b . . . . #
. . . .
. U
.

.
.
?
b . . . . . .
. . . .
. U
.

?b
. .
.
.

. . . . . . . .

Ka

ting chim

.
.
J J

.
J # .
J

.
.
J J

.
J

j
. .
J

J
J

j
.

j
.

J J

.
J

The Nightingale - Chim Ho Mi

#
b

&
p dolce

51

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&
p dolce
?
b

&b

51

jU

bun

.
b
& J

51

Vln. 1

Vln. 2

S.Vla.

j
& b .
.
B b J

.
U

dolce

dolce


Ting chim bun

Ny

chim

chim ht

rng

ni


n #

#
.

S.Vlc.

Vln. I

&b

Vln. II

&b

Vla.

Bb

?b

Cb.

r .
#

?
b J

Vc.

n.

The Nightingale - Chim Ho Mi

&b

&

?b

59

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&b

59


xa

Em

Vln. 1

&b

Vln. 2

&b

S.Vla.

Bb

S.Vlc.

vn

gian

tri

dolce

thi

. #.

n . j n # #

n n

59

G Allegro vivace

J
pizz.
j

pizz.

Sm tinh
pizz.

# pizz.





J J J
j j j





m

ka

J
j



ting

Vln. I

&b

Vln. II

&b

Vla.

Bb

Vc.

Cb.

J
j

10

The Nightingale - Chim Ho Mi

&b

67

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&

.
&b

67

chim

Vln. 1

&b

Vln. 2

&b

67

S.Vla.

S.Vlc.

Bb

J
j

N j

j
j


j
j #

J J
J
J
J
j
j j j j j j

j
J j J
J J
Ht

ln

> > >


?

b

li

cho

khc m

say

p
T
. .

J
j

Hy

> > > #


J J
J
j
j j

J
j

bay

i ha ha

gi

ti

Vln. I

&b

Vln. II

&b

Vla.

Bb

?b

Vc.

Cb.

J
j

11

The Nightingale - Chim Ho Mi

&b

75

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&
Bb

&b

75

. .



J J
j j


ngi ha ha

&b

75

Vln. 1

Vln. 2

S.Vla.

S.Vlc.

&b

Bb

. #

#
yu

du i

..

arco

arco

.
.

arco

arco
?
.
b

v vi

. #

.
.
.

Vln. I

Vln. II

&b

Vla.

Bb

ta

dolce

Cb.

? .

&b

Vc.


#


J J
pizz.j
j



pizz.

nh
trng
pizz.

# pizz.



#

pJ J
pizz. j
j


p
pizz.


p
pizz.
> > > #

p
pizz.

pizz.



J J
j j

m mng

J
j

chim

J
j

J
j

ting



J J
j j

J
j

12

The Nightingale - Chim Ho Mi

&b

83

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&
?

&b

Vln. 1

&b

Vln. 2

&b

S.Vla.

Bb

S.Vlc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

Ht

?b

vi u

j
j #


j
b

&
J J
J J
j j j
j

j
&b


B b J
J
J
> > >
?


b

ln khc nhc


j
J
J
J J
j j j

j j

J J J
> > >

ca

83

83

su tri

tim

ta

j
#
J
J
j j j

j
j
J

j j j

j
j
J

J
j



J J
J
j j j




J
j




J J J
j j j




ah

> > > #


j
#
J
J

> > > #



J
j

J
j

J
j

J
j

13

The Nightingale - Chim Ho Mi

&b

91

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&
Bb

I Ad libitum

&b

91

Vln. 1

Vln. 2

S.Vla.

S.Vlc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

Vc.

Cb.

& b

Bb

?
b

b
&

&b

Bb

?
b
?

. # .

.
&b

91

. .
#

. .
# #

. #

..

arco

arco

.
.

arco

..

arco

arco

arco

.
.

arco

arco

arco

14

The Nightingale - Chim Ho Mi

. .
# #

. . . .

&b

Vln. 1

&b

Vln. 2

&b

S.Vla.

Bb

Vln. I

&b

98

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&
?

. . #
J

. . . .

&b

Vln. II

&b

Vla.

Bb

?b

98

98

S.Vlc.

Vc.

Cb.

15

The Nightingale - Chim Ho Mi

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&

&b

j j # . .

&b

Vln. 2

&b

S.Vla.

Bb

Vln. I

&b

Vln. II

&b

Vla.

Bb

?b

Vc.

Cb.

> >
#

> >
#

. .
. .

. . . .

> >
#

> >
#

. .
. .

. . . .

. . . .

> .

Vln. 1

106

S.Vlc.

>

106

>

J Pu vivo

&b

106

> .

> .

. . . .
. . . .

> .

> .

. . . .
. . . .
. . . .

16

>
. # .
J
&b

112

Fl.

B b Tpt.

Tbn.

&
?

&b

112

>
J

>
J

Vln. 2

S.Vla.

S.Vlc.

Vln. I

Vln. II

Vla.

? . . . .
b

Vc.

? . . . .
b

Cb.

? b . . . .

>
J
>
J

. . . . . . . .
. . . .

>
. # .
J
&b
>
. # .
J
&b
B b . .
.
.

>
J J

>
. # .
J
&b
>
. # .
J
&b
B b . .
.
.

>
J

>
J

112

Vln. 1

The Nightingale - Chim Ho Mi

. . . .
>

J
J
>
J

. . . . . . . .
. . . .
. . . .

>
>
J
>
J

>
>

. .

# . . .
J

. .

J U

. .

>

. .

. .

. . .
. . . . #

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

.
.

.
.

J U

. . . U

. . . .

. . .
. . . . #
>

J U

. U
.

J U
U
J

. . . U
.
.

. U
.
. U
.