Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
IN T
2015
Rapport
Plante Vivante
Ocans
Espces, habitats et
bien-tre humain
WWF
Le WWF est lune des organisations indpendantes de conservation de la nature les
plus importantes et les plus exprimentes au monde. Elle compte plus de 5 millions
dadhrents et dispose dun rseau mondial actif dans plus de 100 pays.
La mission du WWF est de stopper la dgradation de lenvironnement naturel de la plante
et de construire un avenir o les humains vivent en harmonie avec la nature, en conservant
la diversit biologique mondiale, en assurant lutilisation soutenable des ressources
naturelles renouvelables et en promouvant la rduction de la pollution et du gaspillage.
Socit zoologique de Londres
Fonde en 1826, la Socit zoologique de Londres (ZSL) est une organisation internationale
scientifique, de conservation et dducation. Sa mission est dassurer et de promouvoir la
protection des animaux et de leurs habitats travers le monde entier. La ZSL gre le Zoo de
Londres et le Zoo de Whipsnade, effectue des recherches scientifiques lInstitut de zoologie
et participe activement aux efforts mondiaux de conservation. Elle concourt ltablissement
de lIndice Plante vivante dans le cadre dun partenariat collaboratif avec le WWF.
WWF-International
Avenue du Mont-Blanc
1196 Gland, Suisse
www.panda.org
Institut de zoologie
Socit zoologique de Londres
Regents Park, Londres NW1 4RY, R.-U.
www.zsl.org/indicators
www.livingplanetindex.org
Conception graphique : millerdesign.co.uk
Photo de couverture : naturepl.com / David Fleetham / WWF
Rapport Plante vivante
Publi tous les deux ans, le Rapport Plante vivante du WWF compte parmi les grandes
analyses scientifiques de la sant de notre plante et de limpact quont sur elle les
activits humaines. Le Rapport Plante vivante 2014 a document un dclin alarmant
de la biodiversit en mettant en vidence la chute de moiti des populations despces
entre 1970 et 2010. Il a aussi montr que lhumanit, en particulier dans les nations
dveloppes, soumettait toujours la nature des pressions insoutenables.
Cette dition spciale se penche plus prcisment sur ces conclusions et leurs implications
dans le milieu marin. Preuve du manque dattention port jusquici locan, les
donnes disponibles sur les cosystmes marins et sur les impacts humains quils
subissent sont limites. Nanmoins, les tendances dgages dans le prsent document
plaident sans ambigut pour une restauration de la sant de nos ocans.
ISBN 978-2-940529-24-7
Rapport Plante Vivante et Indice
Plante Vivante sont des marques
dposes du WWF-International.
CONTENTS
INTRODUCTION
6
7
8
12
22
24
26
29
31
33
35
37
41
42
44
44
47
CHAPITRE 4 :
PROTGER CONTRE VENTS ET MARES
49
50
54
60
RFRENCES
62
Rfrences page 1
Marco Lambertini
Directeur gnral
du WWF-International
Les tendances
dgages dans
ce rapport
plaident sans
ambigut pour
une restauration
de la sant de
nos ocans.
Rfrences page 3
CHAPITRE UN : LTAT DE
NOTRE PLANTE BLEUE
Sur l le de Mali aux Fidji, Alumita Camari a che son savoirfaire en manipulant avec adresse un crabe de paltuviers
rcalcitrant fra chement captur dans la mangrove.
Mita, comme on lappelle couramment, passe pour tre
le meilleur p cheur de crabes du village. Mre clibataire,
elle est tributaire de la p che pour subvenir ses besoins
et ceux de sa fille.
Aux Fidji, la vie a toujours t modele par locan.
Cette nation insulaire du Pacifique abrite le Grand rcif
des Fidji, baptis localement Cakaulevu. Long de plus
de 200 km, il forme la troisime barrire rcifale du globe
aprs la Grande Barrire de corail australienne et le Rcif
msoamricain, situ au large de la c te carabe
de lAmrique centrale.
Le rcif et les cosystmes associs, tels les mangroves,
sont essentiels lconomie du pays et au mode de vie
des habitants : ils procurent des aliments, attirent chaque
anne des centaines de milliers de touristes et protgent
les zones c tires des temp tes.
Or, linstar des autres cosystmes marins, les rcifs
coralliens dclinent sur toute la plante. Tandis que
les populations despces marines sappauvrissent,
leurs habitats sont dgrads ou en voie de destruction.
La formidable biodiversit de notre plante bleue, de m me
que les cultures littorales varies qui lhabitent, font plus
que jamais face un avenir incertain.
Lgende
Indice Plante
Vivante marin
0
1970
1975
1980
1985
1990
Anne
1995
2000
2005
2012
Limites de confiance
Poissons
Sur les 9 0 espces de poissons marins prises en compte par
lIPV, 1 4
populations reprsentant 492 espces sont rputes
consommes, que ce soit pour la subsistance des populations locales
ou des fins commerciales. Lindice englobant lensemble des espces
de poissons consommes montre une rduction de 50 de leffectif
de leurs populations dans le monde entre 1970 et 2012 (Figure 2).
Sagissant des populations de poissons consommes, les sources de
donnes font tat de menaces pour 45 dentre elles. A la premire
menace que reprsente lexploitation dans la grande majorit des
cas, sajoutent dautres menaces : la dgradation et/ou la perte des
habitats et les impacts du changement climatique.
Limites de confiance
0
1970
1980
1990
2000
2010
Anne
0
1970
1980
1990
2000
2010
Anne
Autres espces
Le dclin observ chez les populations de poissons lest
galement chez les autres espces marines. Les cosystmes marins
tant troitement lis entre eux, ce mouvement est susceptible
de se diffuser aux rseaux trophiques marins et daltrer ainsi le
fonctionnement de lcosystme ocanique tout entier (McCauley
et coll., 2015). Or non seulement la Liste rouge de lUICN rpertorie
un nombre croissant despces marines menaces, mais seule une
petite fraction despces marines connues a t value et, dans de
nombreux cas, les donnes sont insu santes pour dresser un bilan
satisfaisant (Figure 4). Les tudes et le suivi des espces de poissons
et dinvertbrs marins doivent donc tre approfondis de toute
urgence, en particulier pour dterminer le niveau des menaces pesant
sur elles.
Dans ce rapport, nous avons slectionn trois groupes despces
pour illustrer le niveau de stress subi par la biodiversit et la sant de
lcosystme marin : les holothuries (lun des rares groupes despces
invertbres avoir fait lobjet dun suivi relativement dtaill)
les requins et les raies, qui comprennent de nombreuses espces
menaces et pour lesquels le dficit de donnes est parfois criant et
les tortues marines, dont le statut dune partie des espces, en danger
critique dextinction, explique les actions de conservation prises en
leur faveur.
100
Contacts terrestres
Exclusivement aquatique
Lgende
80
Non-tudie
60
Pnurie de donnes
Eteinte
40
Menace
20
0
TM
7
PM
36
OMR
478
SLM
82
CS
88
PRDS
530
PC
1061
PRM
IM
~15,050 ~151,150
Groupes despces
TM Tortues marines
PM Pinnipdes et
mustlids marins
OMR Oiseaux de mer et de
rivages
SLMSerpents et lzards
marins
CS Ctacs et sirniens
PRDS Poissons nageoires
rayonnes diadromes ou
deau saum tre
PC Poissons cartilagineux
PRM Poissons
nageoires rayonnes
exclusivement marins
IM Invertbrs marins
Figure 5 : volution
des prises mondiales
dholothuries retrace
partir des donnes de
la FAO
(Purcell et al., 2013).
Lgende
Prises mondiales
dholothuries
20
16
12
0
1950
1960
1970
1980
1990
2000
2008
Anne
Requins et raies
Les requins et les raies sont p chs la fois en haute mer
et proximit des littoraux du globe, soit comme cible principale,
soit comme prise secondaire, voire accessoire (Dulvy et coll., 2014).
A lchelle mondiale, les prises de requins, de raies et despces
voisines ont t multiplies par plus de trois depuis les annes 1950
pour atteindre un pic en 200 , avant de dcro tre depuis (Dulvy et
coll., 2014). Cette diminution sexplique cependant moins par les
progrs de la gestion des populations que par le dclin de celles-ci
(Davidson et coll., 2015). La capture des requins et des raies tant
rarement rglemente, les prises totales pourraient tre en ralit
trois quatre fois suprieures aux captures dclares (Clarke et coll.,
200 Worm et coll., 201 ).
Environ une espce de requins et de raies sur quatre est
dsormais menace dextinction, en grande partie cause de la
surp che (Dulvy et coll., 2014). Au rang des requins et apparents,
certaines espces savrent tout particulirement vulnrables la
surexploitation du fait dune maturit des plus tardives et dune
reproduction parmi les plus lentes de tous les vertbrs (Corts,
2000).
Si la plupart des espces de requins sont de redoutables
prdateurs, dautres sont des organismes filtreurs ou des carnivores
de niveau trophique infrieur. Bien que les effets de la rgression des
effectifs de requins nen soient quau stade de ltude, la dtrioration
de la sant de leur cosystme nourrit de vives inquitudes : les
recherches montrent en effet que la perte de prdateurs de haut rang
saccompagne presque toujours dune poursuite de la dgradation
des cosystmes marins (Estes et coll., 2011).
2% 4%
11%
47%
En danger critique
(25 espces)
13%
En danger
(4 espces)
Vulnrables
11 espces
Quasi-menaces
(129 espces)
23%
Proccupation mineure
(229 espces)
Donnes insu santes
(4 5 espces)
Tortues marines
Les tortues marines se rencontrent dans la quasi-totalit des eaux tropicales et subtropicales.
Elles migrent souvent sur plusieurs milliers de kilomtres entre leurs zones dalimentation et leurs
sites de ponte, et occupent diffrents habitats selon leur stade de dveloppement (nouveau-n,
juvnile, adulte). Les pressions quelles subissent sont tout aussi varies, allant de la consommation
humaine et des prises accessoires au changement climatique et aux dbris marins, en passant par la
perte des plages de ponte et une multitude dautres dangers.
Rsultat, lvaluation du statut des tortues marines est problmatique. Actuellement, la Liste
rouge de lUICN recense quatre espces de tortues parmi les espces en danger ou en danger
critique (tortue imbrique, tortue de Kemp, tortue verte, caouanne), considre la tortue oliv tre
et la tortue luth comme vulnrables , et range la tortue dos plat dans la catgorie donnes
insu santes . Cette apprciation globale nen cache pas moins de profondes disparits rgionales.
Cest la raison pour laquelle le groupe de spcialistes des tortues marines de lUICN (MTSG) a
rcemment labor une nouvelle approche axe sur la dlimitation dunits rgionales de gestion
(URG) (Wallace et coll., 2010).
En 201 , le statut de la tortue luth a t rvalu en appliquant cette mthode. Rsultat,
sur les sept sous-populations ou URG, quatre ont t juges en danger critique, dont celles du
Pacifique Est, qui ont dclin de 97 au cours des trois gnrations passes, et deux ranges dans la
catgorie donnes insu santes . En revanche, la population de lAtlantique du Nord-Ouest est
dsormais classe proccupation mineure aprs plusieurs dcennies defforts de conservation.
Ces statistiques rgionales dressent un tableau beaucoup plus raliste du statut de lespce que
la liste densemble tablie jusqualors. Dautres espces font prsent lobjet dun nouvel examen
lchelle rgionale, afin de donner une image plus prcise des tendances et des priorits de
conservation.
Figure 7 : les 11 sous-populations
les plus menaces identifies
par le MTSG, les menaces communes
et les tendances connues
pour chaque URG.
Lgende
Pays abritant un site de ponte majeur
Principal lieu dhabitat dune population de tortues de mer
1
2
Tortue imbrique
(Eretmochelys imbricata)
1 4 7 10
Ocan Atlantique Est, Ocan
Indien Nord-Est, Ocan
Pacifique Ouest, Ocan
Pacifique Est
Sites de ponte majeurs :
Congo, Inde, Indonsie,
S o Tom-et-Pr ncipe,
Sri Lanka, Bangladesh,
Malaisie, Philippines
Tortue luth
(Dermochelys coriacea)
2
Ocan Pacifique Est
Sites de ponte
majeurs :
Mexique, Nicaragua,
Costa Rica
Tortue caouanne
(Caretta caretta)
3 6 11
Ocan Pacifique Nord,
ocan Atlantique
Nord-Est, ocan Indien
Nord-Est.
Sites de ponte
majeurs :
Cap-Vert, Bangladesh,
Myanmar, Japon
10
Tortue olivtre
(Lepidochelys olivacea)
5 8 9
Ocan Indien Ouest,
ocan Atlantique
Nord-Est, ocan Indien
Nord-Est
Sites de ponte
majeurs :
Inde, Sri Lanka, Oman
11
Habitats
Bien que lexploitation humaine se rvle tre la cause principale
du dclin des espces marines, la perte et la dgradation des habitats
reprsentent elles aussi des menaces de taille. Les paragraphes
suivants sont consacrs la fois aux tendances observes dans trois
grands cosystmes marins : les rcifs coralliens, les herbiers marins
et les mangroves et au statut des habitats deaux profondes de
lAtlantique Nord et des cosystmes polaires de lAntarctique.
Rcifs coralliens
Les rcifs coralliens comptent certains des cosystmes
prsentant une richesse biologique, une productivit et une valeur
conomique parmi les plus leves du globe. Plus de 25 de toutes
les espces marines y vivent, alors m me quils stendent sur moins
de 0,1 de la surface de locan, soit environ la moiti de la superficie
de la France (Spalding et coll., 2001).
A lchelle mondiale, environ 850 millions de personnes
habitent moins de 100 km dun rcif corallien et bnficient
directement de ses services conomiques, sociaux et culturels (Burke
et coll., 2011). En abritant nombre despces de poissons de grande
importance conomique, les rcifs fournissent lalimentation des
centaines de millions dindividus. Outre la protection des c tes des
temp tes et de lrosion, ils gnrent emplois et revenus travers la
p che, le tourisme et les loisirs.
Trois quarts des rcifs coralliens de la plante sont cependant
menacs lheure quil est (Burke et coll., 2011), car les pressions
sont multiples : intensification de la p che, dtrioration de la qualit
de leau due lagriculture littorale, dforestation, navigation et
amnagement c tiers, mais aussi lvation des tempratures et de
lacidit ocaniques sous leffet du changement climatique. Si le
rchauffement et lacidification des ocans atteignent les niveaux
actuellement projets, les rcifs coralliens pourraient bel et bien
dispara tre compltement dici 2050 (Hoegh-Guldberg et coll., 2015).
Des tudes rcentes indiquent que les rcifs coralliens ont
perdu plus de la moiti de leurs coraux durs (constructeurs de rcifs)
au cours des 0 dernires annes (Hoegh-Guldberg et coll., 2015).
La Figure 8 met en lumire la forte rgression gnrale de la
couverture corallienne de lIndo-Pacifique et des Carabes depuis les
annes 1970. Or cette dgradation menace non seulement les rcifs
mais galement les communauts et les conomies quils font vivre.
>25%
Plus de 25 %
des espces marines
vivent dans les rcifs
coralliens, alors que
ces derniers stendent
sur une superficie
quivalente moins
de la moiti
de la France
Figure 8 : pourcentage
de variation dans le
temps de la couverture
corallienne dans lIndoPacifique (bleue) et les
Carabes (rouge)
(Bruno & Selig, 2007;
Jackson et al., 2014).
Lgende
Pourcentage de variation
de la couverture corallienne
100
Indo-Pacifique
80
60
40
20
Carabes
1968
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2004
Anne
0
1979
1985
1990
1995
2000
2005
2010
Anne
Herbiers marins
Les prairies sous-marines fournissent une large palette de
services cosystmiques, allant de la rtention des sdiments et de
la stabilisation du plancher ocanique (Gillis et coll., 2014) la mise
disposition de p turages aux dugongs, lamantins et tortues vertes,
ou dun habitat critique des espces halieutiques commercialement
importantes (Orth et coll., 200 ), mais ce nest pas tout. Elles
stockent aussi de grandes quantits de carbone. Fourqurean et coll.
(2012) estiment ainsi que les prairies sous-marines emmagasinent
8 000 tonnes de carbone par km soit plus du double quune for t
terrestre habituelle.
A lchelle mondiale, la surface des herbiers marins a rgress
15
denviron 0
au cours du dernier sicle. Waycott et coll. (2009)
ont procd
lanalyse de 215 tudes pour dterminer le statut des
10
habitats correspondants. Fonde sur 1 128 observations ralises
5
dans le monde entier entre 1879 et 200 , lvaluation a conclu un
recul moyen
de la superficie des herbiers de 1,5 par an, auxquels
0
sajoutent les
70 km2 perdus en tout en lespace de 127 ans sur ces
-5
sites (Figure 10).
-10
Lextrapolation
de ces donnes au niveau mondial laisse penser
que plus de 51 000 km2 de prairies sous-marines ont disparu depuis
-15
1879, soit 29 de la surface des herbiers. Actuellement, la couverture
-20 est estime 177 000 km2 (Waycott et coll., 2009).
mondiale
-25
200
100
0
nd
-100
-200
-300
-400
-500
Figure 10 : surface
nette dherbiers gagne
et perdue par dcennie
sur les sites tudis
(Waycott et al., 2009).
-1000
-2000
-3000
Nombre de sites
120
Lgende
Recul
80
40
0
Av.1930 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990
nd
2000
0
1970
1980
1990
2000
2010
Anne
20
Figure 12 : estimation
de la variation de
la couverture de
mangroves par rgion
et dans le monde
entre 1980 et 2005.
Adaptation de Les
mangroves du monde
1980-2005 (FAO, 2007).
15
10
Lgende
0
Afrique
Asie
Amrique du Nord
et
Amrique centrale Ocanie
Amrique
du Sud
Monde
2005
2000
1990
1980
Les mangroves abritent les frayres et les nourriceries des poissons, protgent les littoraux et stockent
le carbone. Elles ont pourtant perdu un cinquime de leur superficie mondiale entre 1980 et 2005.
Figure 13 : lindice
des poissons deaux
profondes de
lAtlantique Nord
illustre une tendance
gnrale la baisse
(WWF-ZSL, 2015).
Lgende
Indice des poissons
deaux profondes
Confidence limits
0
1970
1980
1990
2000
2010
Anne
Lgende
Bocasse marbre
(Orcades du Sud)
Poisson des glaces
(Orcades du Sud)
14
12
10
8
6
4
2
0
1975
1976
1984
1986
Anne
300
Figure 14 : les
tendances releves
chez les populations
de deux espces
commercialises de
poissons de locan
Austral (bocasse
marbre et poisson des
glaces) font tat dun
dclin massif dans les
annes 1970
(CCAMLR, 2013b; Duhamel
et al., 2011).
16
250
200
150
100
50
0
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
Anne
Figure 15 : lestimation
de la tendance suivie
par la population de
lgine antarctique
vivant en mer de Ross
montre leffet des
mesures de gestion
prises en fixant un seuil
dexploitation gal 50
% du stock de biomasse
80
60
40
Lgende
Stock de biomasse
des frayres
20
Intervalle de confiance
(10-90 )
0
2000
2010
2020
2030
2040
Seuil de biomasse
de 50
Seuil de biomasse
de 20
Anne
Figure 16 : prises
annuelles cumules
de poissons et de krill
dans lAntarctique (en
milliers de tonnes) par
anne, montrant la
rduction des prises
depuis la cration de la
CCAMLR
(adaptation de FAO,
201 -2015).
700
En millier de tonnes
600
500
400
300
200
Lgende
100
Pacifique-Antarctique
(Zone 88)
0
1965
1970
1975
1980
1985
1990
1995
2000
2005
2009
Anne
Krill antarctique
Le krill antarctique (Euphausia superba) occupe une place
centrale dans la cha ne trophique de locan Austral, puisquon le
retrouve dans le rgime alimentaire de la plupart des espces de
baleines, de pingouins et de poissons. Son abondance est fortement
in uence par les conditions environnementales, notamment la
disponibilit du phytoplancton lt et ltendue des glaces de mer
lhiver (CCAMLR, 2015). Bien que les estimations alimentent de
fortes incertitudes, la densit du krill semble avoir diminu durant la
dcennie 1980 dans locan Atlantique Sud-Ouest, l o la p che est
la plus intense (Figure 17).
Cette partie de locan Austral est par ailleurs celle qui sest le
plus rchauffe ces dernires annes (Gille, 2002). Notons ce propos
que la pninsule antarctique est la rgion du globe connaissant le
rchauffement le plus rapide (Turner et coll., 2009).
Rapport Plante Vivante Ocans page 20
Figure 17 : abondance
du krill antarctique
au stade post-larvaire
(nombre par m2)
entre 10E et 90O
(Atkinson et al., 2014).
2.5
1.5
0.5
0
1976
1979
1982
1985
1989
1991
1994
1997
2000
2003
2006
2009
2012
Anne
CHAPITRE DEUX :
NOTRE OCAN SOUS PRESSION
Dans la province du Cap-Occidental en Afrique du Sud, sur Robben Island,
un manchot du Cap recouvert de ptrole dresse sa silhouette solitaire.
Les mares noires sont parfois dsastreuses pour les oiseaux de mer et les autres
reprsentants de la vie marine, lexpansion de lextraction ptrolire en mer
et de la navigation en accrot invitablement le risque.
Ptrole, navigation industrielle, pche, pollution, amnagement ctier
et changement climatique, les activits humaines ont prsent un impact
considrable sur lenvironnement marin.
+2 milliards
300%
x2
A lchelle mondiale,
la consommation moyenne
de poisson par habitant est
passe de 9,9 kg dans les
annes 1960 19,2 kg en
2012 (FAO, 2014b).
-50%
3-5C
de rchauffement ocanique dici 2100
Au rythme actuel dlvation des
tempratures, les rcifs coralliens auront
disparu en 2050 (Hoegh-Guldberg et coll.,
2007 ; GIEC, 2013).
29%
1/3
x3-5
La dforestation des
mangroves de la plante
va un rythme trois
cinq fois suprieur la
moyenne de celui des
pertes forestires
au niveau mondial
(PNUE, 2014).
80%
(FAO 2014).
des activits
touristiques
se droulent
proximit de la mer
(Copeland, 2008).
Surpche
200
100
400
200
300
400
600
800
1000
1200
1400
1600
500
1800
R = 0.96
2
600
2000
Figure 18 : la
profondeur moyenne
de la pche de fond
dans le monde est
passe denviron 200
m en 1950 plus de 500
m en 2004 (a). Cette
volution se traduit
par laccroissement des
prises dans la strate des
hautes profondeurs (en
millions de tonnes)
(Watson & Morato, 2013).
15000
5000
1000
500
100
0
Profondeur (m)
Profondeur (m)
2000
Figure 19 : illustration
de laugmentation
considrable de la
proportion de la
production primaire
requise (PPR) extraite
par les pcheries
dans le monde entre
1950 et 2006. La
PPR correspond
la quantit totale de
nourriture ncessaire
pour maintenir
les populations de
poissons dans une zone
donne (Watson, Zeller &
Pauly 2011).
1950
Lgende
Extraction dau moins
10 % de la PPR
Extraction dau moins
20 % de la PPR
Extraction dau moins
30 % de la PPR
2006
100
70
Figure 20 : tendances
caractrisant ltat
des stocks de poissons
marins dans le monde
(1974-2011) (FAO, 2014b).
60
Lgende
Surexploits
80
50
Compltement exploits
Exploits un niveau
biologiquement
non-viable
40
30
Stocks de poissons
compltement exploits
20
Anne
2011
2006
2002
1990
1986
1982
1978
1974
10
1998
Sous-exploits
1994
90
Stocks partiellement
exploits
Aquaculture
La population mondiale devant progresser (surtout dans les
rgions affi ant une orte ins urit ali entaire) our atteindre
milliards dhabitants en 2050, laquaculture, si elle est dveloppe
et pratique avec responsabilit, peut contribuer de faon
signi ati e la s urit ali entaire et la roissan e ono i ue
dans le monde. explique rni M. Mathiesen, Directeur gnral
adjoint du Dpartement des pches et de laquaculture de la FAO
Au cours des trois dcennies passes, laquaculture mondiale
sest dveloppe un rythme moyen de 8,6 % par an. La pisciculture a
ainsi permis la consommation de produits de la mer de poursuivre sa
progression alors mme que la production des pches marines stagnait.
Elle fournit aujourdhui 58 % du poisson que nous mangeons, a permis
dviter une augmentation des prix et facilit laccs des diffrentes
communauts du globe aux protines et une nutrition amliore.
Environ 90 % des 18,9 millions de pisciculteurs du globe sont des petits
producteurs de pays en dveloppement (FAO, 2014a ; FAO, 2014b).
La pisciculture nen est pas pour autant toujours une
alternative durable. Dans de nombreux pays, la production aquacole
a puis des cosystmes aussi capitaux que les mangroves, pollu
les environnements aquatiques et rduit potentiellement la rsilience
des communauts littorales au changement climatique. Le dficit de
gestion, la pnurie de capacits et daccs au savoir technique, ou
lirresponsabilit des pratiques, sont aussi lorigine dpidmies,
comme en tmoigne le syndrome de mortalit prcoce de la crevette
en Asie (FAO, 2013).
Lgende
Production aquacole
Prises
160
Figure 21 :
laccroissement continu
de la production de
produits de la mer ces
30 dernires annes est
presque entirement
attribuable
laquaculture
(FAO, 2014b).
140
120
100
80
60
40
20
0
1950
1970
1975 1980
1985 1990
1995 2000
2005
2012
Anne
Tourisme
9.8%
Cest la part
du PIB mondial
issue du
tourisme et
des activits
apparentes
Figure 22 :
les impacts du tourisme
sur la sant marine
Construction aroportuaire
Aggravation de la sdimentation
sous leffet du dragage et du
remblayage
Amnagements touristiques
Aggravation de la sdimentation,
exploitation des stations touristiques,
limination des eaux uses, destruction
des habitats
Paquebots de croisire
Enrichissement en
nutriments suite au rejet
de dchets illgaux. Pollution
entrane par le rejet illgal ou
accidentel de dchets solides
Marinas
Pollution par les huiles
et les rsidus de peinture,
pollution induite par
les ravitaillements
Navigation moteur
Enrichissement en nutriments suite
au rejet de dchets. Pollution induite
par les ravitaillements
Plonge sous-marine
et randonne palme
Dtrioration physique.
Accumulation
de sdiments
Pche
Surexploitation des
stocks de poissons
rcifaux
Plages artificielles
Aggravation de la
sdimentation du fait de
lenlvement du sable ou de
linstabilit des plages
Consommation de
produits de la mer
Surexploitation despces
trs prises (vivaneau, mrou,
langouste, conque)
Demande de
curiosits marines
Exploitation despces rares,
menaces ou vulnrables
comme les coquillages,
les coraux noirs et les tortues
Changement
climatique
et ocan :
les risques
cls
Disparition des
rcifs coralliens d
au rchauffement
et lacidification
rduction de la
biodiversit, de la
production des pches
et de la protection
ctire
Modification de la
rpartition des poissons
et invertbrs sous
leffet du rchauffement
des eaux diminution
des prises dans les
rgions tropicales
Evnements
mtorologiques
extrmes et
affaiblissement de la
rsilience cologique
inondations
ctires et disparition
dhabitats
Changement climatique
Locan rgule notre climat et in uence la mtorologie en
dterminant les prcipitations, les scheresses et les inondations. En
outre, les eaux ocaniques absorbent de fortes quantits de CO2 et
contribuent par l m me attnuer le rchauffement plantaire et
le changement climatique dorigine anthropique. Au cours des 200
dernires annes, locan a ainsi pomp environ un tiers du CO2 mis
par les activits humaines et plus de 90 % du surcrot de chaleur pig
du fait de llvation de la concentration atmosphrique des gaz effet
de serre (Gattuso et coll., 2015).
Si les impacts de telles volutions sont dj reprables sur
certains organismes, cosystmes et services marins et ctiers notables,
dautres risquent fortement den subir les effets avant 2100, m me dans
le scnario faisant lhypothse de faibles missions (Gattuso et coll.,
2015). En absorbant le CO2, locan est en train de sacidifier, et ce
un rythme jamais atteint pendant les 65 derniers millions dannes.
Or le rchauffement et lacidification des ocans amplifient limpact
des pressions exerces par la surpche, la destruction des habitats et la
pollution. A titre dexemple, lacidit accrue de locan rduit la capacit
des rcifs coralliens se reconstituer la suite des perturbations
occasionnes par le blanchissement, les cyclones et les invasions de
ltoile de mer baptise acanthaster pourpre (Hoegh-Guldberg et coll.,
2015). Si la hausse des tempratures se poursuit la vitesse actuelle,
locan va devenir trop chaud pour les rcifs coralliens en 2050 (HoeghGuldberg et coll., 2007). Il en rsultera le bouleversement dau moins
25 % de la biodiversit de locan, la perte de pches productives et
des retombes significatives pour des industries comme le tourisme.
Enfin, la disparition de la barrire que constituent les rcifs accro trait
lexposition des espaces ctiers aux vagues et aux temptes.
Les systmes littoraux et les rgions de basse altitude subissent
galement de plus en plus les effets prjudiciables de llvation du
niveau des eaux (submersion, inondations littorales, rosion ctire).
En particulier, la perte dcosystmes ctiers, au rang desquels les
mangroves et les herbiers marins, accrot la vulnrabilit des littoraux
et des populations vis--vis des impacts du changement climatique. La
plupart des pays en dveloppement de faible altitude et des petits Etats
insulaires devraient ainsi tre touchs de plein fouet et se retrouver
confronts des dplacements de populations, la dgradation de
leurs cosystmes et des co ts dadaptation se chiffrant plusieurs
points de PIB (GIEC, 2014).
Perte de moyens
de subsistance, de logements
ctiers, dinfrastructures,
de services cosystmiques
et
de la stabilit
conomique
lvation du niveau
des mers menaces
pour les zones ctires
de faible altitude
Chapitre 2 2: Notre ocan sous pression page 33
Locan Arctique
pourrait devenir
pratiquement libre
de glaces en t
dici 30 40 ans
Contribution au
changement
climatique
Industries extractives
Emissions de CO
et de mthane
Exploitation minire
Les impacts de lexploitation minire sur les environnements marins
ne sont pas nouveaux : les zones marines et ctires paient un lourd tribut
aux activits minires depuis laube de la rvolution industrielle. Cela fait des
sicles que certaines rgions littorales servent de dpt de dchets houillers
et de mines mtallifres, dverss soit directement au large, soit dans les
cours deau, considrs comme des canaux dvacuation pour lindustrie.
Lampleur du phnomne est devenue telle au fil des annes que les dchets
accumuls donnent aujourdhui lieu un dragage priodique destin
rcuprer le minerai qui navait pu ltre avec les technologies des sicles
passs. Heureusement, ces pratiques sont en gnral proscrites par la loi
depuis longtemps, mme si certaines zones proches des ctes ont toujours
du mal se remettre de leurs effets.
De ce point de vue, la prsence de mtaux prcieux et semi-prcieux
mais aussi de minerais dans locan profond, premier biome de la Terre par
la surface, lui vaut forcment un intrt croissant. Eu gard aux avances
technologiques et aux prvisions dune hausse de la demande et des prix,
lextraction de cette richesse minire ne manque pas de susciter de vives
convoitises tout en soulevant des inquitudes sur le terrain de la conservation.
Bien quaucune opration minire commerciale en eaux profondes ne se
droule ce jour, lAutorit internationale des fonds marins a dlivr des
licences portant sur 1,2 million de kilomtres carrs de plancher ocanique
dans des zones sous juridiction nationale rparties entre les ocans Pacifique,
Atlantique et Indien mridional (Shukman, 2014).
Si les rpercussions de ce genre dactivits minires ne peuvent
tre dtermines avec prcision cause du dficit de connaissances sur la
biodiversit et sur la complexit des cosystmes en eaux profondes, le fait
que les licences couvrent dimmenses tendues de fonds marins pourrait
en rendre lampleur absolument indite. La comprhension des mthodes
permettant de matriser ces impacts, si tant est que ces derniers puissent
ltre de manire acceptable, et linterdiction de toute exploitation dans les
zones prsentant un risque intolrable, seront indispensables pour viter des
dgts similaires ceux du pass.
Pollution terrestre
La pollution sur terre a un impact norme en mer : elle menace les
cosystmes, affecte la sant humaine, nuit aux moyens dexistence et
gche notre plaisir sur les plages. A elles seules, les pollutions terrestres
sont responsables denviron 80 % de la pollution marine (ONU, 2004).
La mauvaise qualit de leau et la sdimentation constituent les
menaces de pollution les plus graves pour nombre denvironnements
ctiers et marins des rgions peuples (ONU-WWAP, 2014). Premier
contributeur : les eaux uses, dverses peu, voire pas du tout traites
dans locan en de multiples rgions du globe. Selon le quatrime Rapport
mondial de lONU sur la mise en valeur des ressources en eau, seules
20 % des eaux dgout produites dans le monde reoivent un traitement
appropri (UNESCO, 2012).
Les sources
terrestres sont
responsables
de 80 %
de la pollution
marine
Chaque anne, les habitants de Donsol organisent un festival afin de clbrer leur
animal , le requin-baleine.
saint-patron
Pour les habitants de cette ville des Philippines, limportance de lespce, aujourdhui menace,
ne fait aucun doute : le plus gros poisson du globe attire en effet les touristes sur l le, drainant
plusieurs centaines de milliers de dollars vers lconomie locale. Le requin-baleine, les espces
marines, tout comme les communauts profitent dautant plus de cette situation que les
populations locales reconnaissent la ncessit de sauvegarder leur actif le plus prcieux.
Si les requins-baleines sont vitaux pour Donsol, les actifs et les services naturels que nous fournit
locan le sont tout autant pour les conomies et les communauts lchelle plantaire. En
napprciant pas leur juste valeur les cosystmes ocaniques, nous sommes en train de mettre en
danger notre prosprit et notre bien- tre long terme.
CHAPTER 3:
POURQUOI SOMMES-NOUS CONCERNS ?
Figure 23:
les biens et services
cosystmiques
fournis par locan
(UNEP 2011).
Exploites durablement,
Mangroves et marais
les pches procurent de la
salants jouent le rle
nourriture, crent des
de filtres naturels, pigeant
emplois et soutiennent
les sdiments nuisibles
les conomies locales
et les nutriments en excs
$ $
$ $$ $
$
En Afrique de
lOuest, les petits
navires locaux
disputent des stocks
halieutiques en voie
dappauvrissement
aux super-chalutiers
europens fortement
subventionns
Un ocan dopportunits
Les cosystmes ocaniques sont des actifs renouvelables qui, sils
taient maintenus en bon tat, continueraient fournir des biens et des
services pour lternit. Des gains conomiques et sociaux substantiels
peuvent en tre retirs en les protgeant, mais galement en les utilisant
de manire durable et quitable pour :
faire progresser la scurit alimentaire, la sant et le bientre. Loctroi dun accs quitable et renforc aux aliments
et aux matires premires dun ocan sain aurait pour effet
damliorer la qualit de vie de centaines de millions dindividus
et permettrait de raliser des conomies substantielles dans le
domaine mdicosocial
iu e
e
fini
- rc i i
CHAPITRE 4 :
PROTGER CONTRE VENTS ET MARES
n
rre
uace
ele est
eur
orre ua eto Italie), site de
e traditionnel et aire arine rotge
) de uis
n
, la
e est interdite dans lense le de l
, ro o uant des
on its et len ole des rises illgales Cin ans lus tard, une artie de la one est rou erte
es
eurs, a e le soutien des s ienti ues et du ersonnel de l
, sont in its la orer
les solutions de
e dura le de leur oi lune delles r oit dorienter les a ti its ers des
es
es de ai le aleur o
er iale, en olla oration a e lasso iation lo
ood sultat,
les
eurs ont a lior leurs re enus et ouent dsor ais un r le a ti dans la gestion de l
e i ne di
r i di
Rorienter
les flux
financiers
Produire mieux
Pche durable
Amnagement et tourisme ctier durables
Dveloppement d infrastructures
Paiement pour
services
cosystmiques
Ralisation
dinvestissements
plus cologiques
Raffectation des
financements et
subventions
Evaluation du
capital naturel
Scurit
alimentaire,
accs
Prservation
de la biodiversit leau
et lnergie
Intgrit
des cosystmes
Instaurer une
gouvernance
quitable
des ressources
Gouvernance
ocanique
Scurit
alimentaire
Structures de
gestion
communautaire
Prise en compte
des
problmatiques
dautonomisation
et dgalit
des sexes
Lemploi dhame ons circulaires de ce genre la place des traditionnels hame ons de palangre
rduirait de 80 les prises accidentelles despces non cibles, comme les tortues marines.
Le WWF travaille actuellement avec des milliers de p cheurs de thon la palangre pour
promouvoir des mthodes halieutiques amliores permettant tout la fois de rduire
les impacts sur lenvironnement marin et de maintenir la viabilit de lindustrie long terme.
Baltique
Ladoption dune approche plus
intgre pour grer les ressources
marines en mer Baltique pourrait
crer 550 000 nouveaux emplois
et gnrer 2 milliards d par an
dici 20 0.
Atlantique Nord
(dorsale mdio-atlantique)
Les gestionnaires de lAMP Charlie
Gibbs et de cinq autres AMP de
haute mer couvrant 285 000 km2
dans lAtlantique Nord se sont
engags protger les cosystmes
marins vulnrables y compris dans
les zones situes en dehors de toute
juridiction nationale.
Rcif msoamricain
Les deux tiers environ des terres agricoles situes
dans le bassin versant du rcif msoamricain
sont cultives en appliquant des pratiques de
gestion minimisant les impacts ngatifs sur le
rcif. La toxicit des pesticides a ainsi t rduite
de 8 , la consommation dengrais et deau
a recul de plus de 0 , et lrosion des sols
a diminu dun tiers.
Afrique du Sud
Pour lutter contre la surp che,
le WWF soutient environ 80
petits p cheurs de langoustes
et p cheurs la ligne tablis
dans la cha ne du Kogelberg
proximit du littoral pour
les aider sorganiser en
coopratives communautaires
et vendre directement leur
production sur des marchs
plus forte valeur ajoute.
seeOcean explorer
Lance en 2015 par le WWF et navama,
TransparentSea.org est une plateforme
numrique donnant la possibilit aux navires
de p che du monde entier de sinscrire et
de partager leurs donnes satellites pour
dmontrer quils tiennent leurs engagements
en matire de p che lgale et responsable.
Les donnes recueillies permettront la fois
dinformer les gestionnaires des p ches et de
combattre la p che INN.
Maldives
Soucieuses de faire obtenir
la certification MSC par ses
thoniers canneurs, les Maldives
ont exerc un lobbying
fructueux pour amliorer
lvaluation et la gestion
des stocks de thons dans
lensemble de locan Indien.
Le WWF recommande aux
consommateurs dacheter des
produits certifis MSC afin de
soutenir les p ches durables.
Fidji
Conscientes de la valeur que rev tent pour
le dveloppement local les plongeurs venus
observer les requins, les Fidji ont mis un terme
la p che au requin dans un corridor de 50 km
autour des c tes. La contribution du tourisme
des requins lconomie du pays a atteint pas
moins de 42,2 millions dUS en 2010
(Vianna et coll., 2011).
Chapitre 4: Protger...contre vents et mares page 55
Le Triangle de corail
Une initiative ambitieuse regroupant six pays se donne
pour objectif de prserver les incomparables richesses
marines de la r ion au bnfice de ses habitants
daujourdhui et de demain.
Abritant trois quarts des espces connues de coraux, six
des sept espces de tortues marines de la plante, 27 espces de
mammifres marins et
000 espces de poissons, le Triangle
de corail forme lpicentre de la vie marine sur Terre. Pourtant,
ces 40 dernires annes, plus de 40 des rcifs coralliens et des
mangroves de la rgion ont disparu (Hoegh-Guldberg et coll.,
2009). Les rcifs restants sont menacs plus de 85 , dont prs
de 45 fortement ou trs fortement (Burke et coll., 2011). Parmi
les menaces locales, imputables la croissance dmographique
et au dveloppement conomique, on peut citer lamnagement
c tier, la pollution et les autres dgradations dues lagriculture,
la navigation et les installations ptrolires et gazires ainsi que la
p che non-durable et destructive. Ces facteurs se trouvent aggravs
par les phnomnes plantaires que sont le rchauffement des
eaux marines et lacidification de locan.
Conscients de limportance de prserver linestimable
capital naturel de la rgion, les six pays du Triangle de corail se
sont mis autour de la table en 2009 pour lancer lInitiative du
Triangle de corail sur les rcifs coralliens, la p che et la scurit
alimentaire (CTI-CFF). Activement soutenu par le WWF et par
dautres partenaires de dveloppement, le projet a dbouch sur
des plans daction conjoints indits visant grer durablement la
rgion pour les gnrations futures. Ses grands axes dintervention
comprennent la gestion des paysages marins prioritaires et des
rseaux dAMP, lapplication dapproches cosystmiques la
gestion des p ches, la lutte contre le changement climatique et la
protection des espces menaces.
Prservation du capital naturel : linitiative a servi de
catalyseur dambitieux projets, tels le Parc Tun Mustapha, une
AMP englobant prs dun million dhectares et 50 les situes au
large de lEtat de Sabah (Malaisie). Le parc se caractrise par son
association de rcifs coralliens, de mangroves et dherbiers marins
dintr t mondial et forme un passage migratoire important pour
les poissons, les tortues et les mammifres marins. Il assure aussi
la subsistance de 80 000 personnes, une centaine de tonnes de
poisson, estimes 200 000 US , y tant prises chaque jour.
Le Parc Tun Mustapha traduit le passage de petites aires
strictement protges un espace plus vaste cumulant diffrents
usages durables. Il sera en outre administr en collaboration
avec les communauts locales. La gestion communautaire des
ressources naturelles est en effet un outil incontournable pour
sauvegarder et utiliser de manire durable les ressources marines
tout en consolidant les moyens dexistence des populations du
Triangle de corail.
80,000
Sur prs dun million
dhectares, le Parc
Tun Mustapha
se distingue par son
association de rcifs
coralliens, de mangroves
et dherbiers marins
dintrt mondial
et assure la subsistance
de 80 000 personnes.
CHINE
MYANMAR
LAOS
VIETNAM
PHILIPPINES
THAILANDE CAMBODGE
MALAISIE
INDONSIE
TIMOR
ORIENTAL
AUSTRALIE
NOUVELLE GUINE
PAPOUASIE
LES
SALOMON
VANUATU
NOUVELLE
CALDONIE
LES
FIDJI
+300%
Au bout de quatre ans,
le nombre despces
a t multipli par trois
quatre lintrieur
des sanctuaires
ic ie / WWF
P i
NASA
RFRENCES
Abraham, A. 2015. Stocktake of CTI-CFF Programs and Projects: Strategic Review of
Progress and Future Direction. Financial Resources Working Group, CTI-CFF,
Interim Regional Secretariat.
ACE. 2009. Position Analysis: Changes to Antarctic sea ice: impacts. Antarctic Climate &
Ecosystems Cooperative Research Centre, Hobart, Australia.
Agnew, D.J., Pearce, J., Pramod, G., Peatman, T., Watson, R., Beddington, J.R. and T.J.
Pitcher. 2009. Estimating the Worldwide Extent of Illegal Fishing. PLoS ONE 4(2):
e4570. doi:10.1371/journal.pone.0004570
Ahmed, M.I. and Lawrence, A.J. 2007. The status of commercial sea cucumbers from
Egypts northern Red Sea Coast. SPC Beche de Mer Information Bulletin 26.
Anderson, D.M., Burkholder, J.M., Cochlan, W.P., Glibert, P.M., Gobler, C.J., Heil, C.A.,
Kudela, R.M., Parsons, M.L., Rensel, J.E.J., Townsend, D.W., Trainer, V.L., and G.A.
Vargo. 2008. Harmful algal blooms and eutrophication: examining linkages from
selected coastal regions of the United States. Harmful Algae 8: 3953.
Arkema, K., Guannel, G., Verutes, G., Wood, S., Guerry, A., Ruckelshaus, M., Kareiva, P.,
Lacayo, M. and J. Silver. 2013. Coastal habitats shield people and property from sealevel rise and storms. Nature Climate Change 3: 913-918.
Arnason, R., Kelleher, K. and R. Willmann. 2008. The Sunken Billions: The Economic
usti ation or is eries e or Joint publication of the World Bank and the
FAO. ISBN 978-0-8213-7790-1.
ADB. 2014. egional state o t e Coral riangle Coral riangle arine resour es
Their status, economies, and management. Asian Development Bank, Philippines.
Atkinson, A., Hill, S., Barange, M., Pakhomov, E., Raubenheimer, D., Schmidt, K.,
Simpson, S. and C. Reiss. 2014. Sardine cycles, krill declines, and locust plagues:
revisiting wasp-waist food webs Trends in Ecology & Evolution 29(6): 309-316.
Baker, K.D., Devine, J.A. and R.L. Haedrich. 2009. Deep-sea fishes in Canadas Atlantic:
population declines and predicted recovery times. n iron ental iolog o is es.
85, pp.7988.
BCG. 2013. Turning adversity into opportunity: A business plan for the Baltic Sea.
Boston Consulting Group, Stockholm, Sweden.
BCG. 2015. C
ono i aluation
et odolog and sour es e i ing t e ean
Economy: the case for action. Boston Consulting Group, Global Change Institute
and WWF International. Gland, Switzerland.
Bird, K.J., Charpentier, R.R., Gautier, D.L., Houseknecht, D.W., Klett, T.R., Pitman, J.K.,
Moore, T.E., Schenk, C.J., Tennyson, M.E. and C.J. Wandrey. 2008, Circum-Arctic
resource appraisal; estimates of undiscovered oil and gas north of the Arctic Circle.
US Geological Survey Fact Sheet 2008-3049.
Burke, L., Reytar, K., Spalding, M. and A. Perry. 2011. ee s at is e isited. World
Resources Institute, Washington DC, USA.
Brander, L., Baulcomb, C., van der Lelij, J. A. C., Eppink, F., McVittie, A., Nijsten, L.
and P. van Beukering. 2015. e u an ene ts generated
e anding arine
Protected Areas. VU University, Amsterdam, The Netherlands.
Bruno, J. F. and Selig, E. R. 2007. Regional decline of coral cover in the Indo-Pacific:
timing, extent, and subregional comparisons. PloS ONE 2(8): e711.
Bryant, D., Burke, L., McManus, J. and M. Spalding. 1998. ee s at is
a
ased Indi ator o
reats to t e orlds Coral ee s World Resources
Institute, International Center for Living Aquatic Resources Management, World
Conservation Monitoring Centre, and United Nations Environment Programme.
CCAMLR. 2013a. Illegal, unreported and unregulated (IUU) [online]. Convention on the
Conservation of Antarctic Marine Living Resources. Available from: www.ccamlr.
org/en/compliance/illegal-unreported-and-unregulated-iuu-fishing accessed 2
June 2015].
CCAMLR. 2013b. Fishery Report 2013: Champsocephalus gunnari Heard Island (Division
58.5.2) and Fishery Report 2013: Champsocephalus gunnari South Georgia
(Subarea 48. ) online . Available from: www.ccamlr.org/en/fisheries/icefishfisheries accessed 21 July 2015 .
CCAMLR. 2015. How is climate change/ocean acidification predicted to impact krill
abundance and distribution Available from: www.ccamlr.org/en/fisheries/krillE2 80 9 -biology-ecology-and-fishing
Clarke, S.C.. McAllister, M.K., Milner-Gulland, E.J., Kirkwood, G.P., Michielsens, C.G.J.,
Agnew D.J., Pikitch, E.K., Nakano, H. and M.S. Shivji. 2006. Global estimates of
shark catches using trade records from commercial markets. Ecology Letters 9:
1115-1126.
Cole, M. 2013. Microplastic ingestion by zooplankton. Environmental Science and
Technology 47: 66466655.
Cooper E., Burke L., and N. Bood. 2009. Coastal Capital: Belize. The economic
contribution of Belizes coral reefs and mangroves. WRI working Paper. World
Resources Institute, Washington, DC. 53p.
Copeland, C. 2008. Cruise Ship Pollution: Background, Laws and Regulations, and Key
Issues. Congressional Research Service (Report #RL32450), Washington DC, USA.
Corts, E. 2000. Life history patterns and correlations in sharks. e ie s in is eries
Science 8: 299344.
CRS. 2006. Fisheries Opportunities Assessment. University of Rhode Island and Florida
International University.
Davidson, L.N.K., Krawchuk, M.A. and N.K Dulvy. 2015. Why have global shark and ray
landings declined: improved management or overfishing is
is eries doi:
10.1111/faf.12119.
Death, G., Fabricius, K.E., Sweatman, H. and M. Puotinen. 2012. The 27-year decline of
the coral cover on the Great Barrier Reef and its causes. Proceedings of the National
Academy of Sciences of the United States of America (P NAS) 109(44):1799517999.
Devine, J.A., Baker, K.D. and R.L. Haedrich. 200 . Fisheries: deep-sea fishes qualify as
endangered. Nature 439: 29.
Dorneles, P.R., Sanz, P., Eppe, G., Azevedo, A.F., Bertozzi, C.P., Martnez, M.A., Secchi,
E.R., Barbosa, L.A., Cremer, M., Alonso, M.B., Torres, J.P., Lailson-Brito, J., Malm,
O., Eljarrat, E., Barcel, D. and K. Das. 2013. High accumulation of PCDD, PCDF,
and PCB congeners in marine mammals from Brazil: A serious PCB problem.
Science of the Total Environment 463-464: 309-318.
Duhamel, G., Pruvost, P., Bertignac, M., Gasco, N., and M. Hautecoeu. 2011. Major
fishery events in Kerguelen Islands: Notothenia rossii, Champsocephalus gunnari,
Dissostichus eleginoides current distribution and status of stocks. In: Duhamel,
G. and Welsford, D. (Eds). e erguelen lateau arine os ste and is eries
Socit Franaise dichtyologie. Available at: www.ccamlr.org/en/ws-mpa-11/p04
[accessed 21 July 2015].
Dulvy, N.K., Fowler, S.L., Musick, J.A., Cavanagh, R.D., Kyne, P.M., Harrison, L.R.,
Carlson, J.K., Davidson, L.N.K., Fordham, S.V., Francis, M.P., Pollock, C.M.,
Simpfendorfer, C.A., Burgess, G.H., Carpenter, K.E., Compagno, L.J.V., Ebert, D.A.,
Gibson, C., Heupel, M.R., Livingstone, S.R., Sanciangco, J.C., Stevens, J.D., Valenti,
S and W.T. White. 2014. Extinction risk and conservation of the worlds sharks and
rays. eLife 3: e00590.
Eamer, J., Donaldson, G.M., Gaston, A.J., Kosobokova, K.N., Lrusson, K.F., Melnikov,
I.A., Reist, J.D., Richardson, E., Staples, L., and C.H. von Quillfeldt. 2013. Life
lin ed to i e
guide to sea i e asso iated iodi ersit in t is ti e o ra id ange
CAFF Assessment Series No. 10. Conservation of Arctic Flora and Fauna, Iceland.
ISBN: 978-9935-431-25-7.
Epler, B. 2007. ouris , t e ono , o ulation ro t , and Conser ation in
Galapagos. Charles Darwin Foundation, Galapagos Islands, Ecuador.
Eriksen, M., Lebreton, L.C.M., Carson, H.S., Thiel, M., Moore, C.J., Borerro, J.C., Galgani,
F.,Ryan, P.G. and J. Reisser. 2014. Plastic Pollution in the Worlds Oceans: More
than 5 Trillion Plastic Pieces Weighing over 250,000 Tons A oat at Sea. PLoS ONE
9(12): e111913. doi:10.1371/journal.pone.0111913.
Estes, J.A., Terborgh, J., Brashares, J.S.,Power, M.E., Berger, J., Bond, W.J., Carpenter,
S.R., Essington, T.E., Holt, R.D., Jackson, J.B.C., Marquis, R.J., Oksanen, L.,
Oksanen, T., Paine, R.T., Pikitch, E.K., Ripple, W.J., Sandin, S.A., Scheffer, M.,
Schoener, T.W., Shurin, J.B., Sinclair, A.R.E., Soul, M.E., Virtanen, R., and D.A.
Wardle. 2011.Trophic Downgrading of Planet Earth. Science 333 (6040): 301-306.
Soul, M.E., Virtanen, R., and D.A. Wardle. 2011.Trophic Downgrading of Planet Earth.
Science 333 (6040): 301-306.
FAO. 2007. e orlds angro es
. FAO Forestry paper 153. Food and
Agriculture Organization, Rome, Italy.
FAO. 2009. International uidelines or t e anage ent o ee sea is eries in t e
High Seas. Food and Agriculture Organization, Rome, Italy.
Rfrences page 63
FAO. 2013. Report of the FAO/MARD Technical Workshop on Early Mortality Syndrome
(EMS) or Acute Hepatopancreatic Necrosis Syndrome (AHPND) of Cultured Shrimp
(under TCP/VIE/3304). Hanoi, Viet Nam, 2527 June 2013. FAO Fisheries and
Aquaculture Report No. 1053. Rome, Italy.
FAO 2013-2015. FAO Fisheries Department (FAO- FI). Review of the state of world
marine fishery resources 2011. Marine resources - Southern Ocean. FIRMS Reports.
In: Fisheries and Resources Monitoring System (FIRMS) [online].
firms.fao.org/firms/resource/10528/en accessed 2 June 2015 .
FAO. 2014a.
ear oo
is er and ua ulture tatisti s
. Food and
Agriculture Organization, Rome, Italy.
FAO. 2014b. e tate o
orld is eries and ua ulture Fisheries and Aquaculture
Department, Food and Agriculture Organization, Rome, Italy.
FAO FIGIS. 2011. Fisheries data online . Available from: www.fao.org/fishery/figis/en
[accessed 29 June 2015].
FAO and OECD. 2015. Fishing for Development. FAO Proceedings 36, Paris, France.
Fourqurean, J., Duarte, C., Kennedy, H., Marb, N., Holmer, M., Mateo, M.A., Apostolaki,
E., Kendrick, G., Krause-Jensen, D., McGlathery, K. and O. Serrano. 2012. Seagrass
ecosystems as a globally significant carbon stock. Nature Geoscience 5: 505509.
GBRMPA. 2014. Great Barrier Reef Outlook Report 2014. Great Barrier Reef Marine Park
Authority, Townsville, Australia.
Gall, S.C. and Thompson, R.C. 2014. The impact of debris on marine life. arine
Pollution Bulletin 92(1-2): 170179.
Garca-Hernndez, J., Cadena-Crdenas, L., Betancourt-Lozano, M., Garca-De-La-Parra,
L.M., Garca-Rico, L. and F. Mrquez-Faras. 2007. Total mercury content found in
edible tissues of top predator fish from the Gulf of California, Mexico. o i ologi al
& Environmental Chemistry 89(3).
Gattuso, J.-P., Magnan, A., Bill, R., Cheung, W.W.L., Howes, E.L., Joos, F., Allemand,
D., Bopp, L., Cooley, S.R., Eakin, C.M., Hoegh-Guldberg, O., Kelly, R.P., Prtner,
H.-O., Rogers, A.D., Baxter, J.M., Laffoley, D., Osborn, D., Rankovic, A., Rochette,
J., Sumaila, U.R., Treyer, S. and C. Turley. 2015. Contrasting futures for ocean and
society from different anthropogenic CO2 emissions scenarios. Science 349 (6243):
aac4722 [DOI:10.1126/science.aac4722].
Global Ocean Commission (GOC), 2014. ro
e line to e o er
res ue a age or
the global Ocean. Available from: www.globaloceancommission.org/wp-content/
uploads/GOC_Report_20_6.FINAL_.spreads.pdf
Gille, S.T. 2002. Warming of the Southern Ocean Since the 1950s. Science 295 (5558):
1275-1277.
Gillis, L.G., Bouma, T.J., Jones, C.G., van Katwijk, M.M., Nagelkerken, I., Jeuken, C.J.L.,
Herman, P.M.J. and A.D. Ziegler. 2014. Potential for landscape-scale positive
interactions among tropical marine ecosystems. arine olog rogress eries
503: 289-303.
GPO. 2011. Deep Water: The Gulf Oil Disaster and the Future of Offshore Drilling: Report
to the President. National Commission on the BP Deepwater Horizon Oil Spill and
Offshore Drilling.
Hill, S.L., Phillips, T. and A. Atkinson. 201 . Potential Climate Change Effects on the
Habitat of Antarctic Krill in the Weddell Quadrant of the Southern Ocean. PLoS
ONE 8(8).
HLPE. 2014. ustaina le s eries and a ua ulture or ood se urit and nutrition. A
report by the High Level Panel of Experts on Food Security and Nutrition of the
Committee on World Food Security. Rome, Italy.
Hoegh-Guldberg1, O., Mumby, P. J., Hooten, A. J., Steneck, R. S., Greenfield, P., Gomez,
E., Harvell, C.D., Sale, P.F., Edwards, A.J., Caldeira, K., Knowlton, N., Eakin, C.M.,
Iglesias-Prieto, R., Muthiga, N., Bradbury, R.H., Dubi, A. and M.E. Hatziolos. 2007.
Coral Reefs Under Rapid Climate Change and Ocean Acidification, Science Vol. 318
no. 5857 pp. 1737-1742
Hoegh-Guldberg, O., Hoegh-Guldberg, H., Veron, J.E.N., Green, A., Gomez, E. D., Lough,
J., King, M., Ambariyanto, Hansen, L., Cinner, J., Dews, G., Russ, G., Schuttenberg,
H. Z., Pe a or, E.L., Eakin, C. M., Christensen, T. R. L., Abbey, M., Areki, F., Kosaka,
R. A., Tewfik, A. and J. Oliver. 2009. The Coral Triangle and Climate Change:
os ste s, eo le and o ieties at is . WWF-Australia, Brisbane, 276 pp.
Hoegh-Guldberg, O. et al. 2013. Indispensable Ocean: Aligning Ocean Health
and u an ell eing Guidance from the Blue Ribbon Panel to the Global
Partnership for Oceans.
Hoegh-Guldberg, O. et al. 2015. e i ing t e ean ono
t e ase or a tion. WWF
International, Gland, Switzerland.
Holy Father Francis. 2015. Encyclical Letter - Laudato Si - of the Holy Father Francis on
Care of our Common Home. Available from: w2.vatican.va/content/francesco/en/
encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html
Honey, M. and Krantz, D. 2007. Global Trends in Coastal Tourism, Center on Ecotourism
and Sustainable Development. Prepared for WWF. Available from: www.
responsibletravel.org/resources/documents/reports/Global_Trends_in_Coastal_
Tourism_by_CESD_Jan_08_LR.pdf
Igulu, M.M., Nagelkerken, I., Dorenbosch, M., Grol, M.G.G., Harbone, A.R., Kimire, I.A.,
Mumby, P.J., Olds, A.D. and Y.D. Mgaya. 2014.
IOTC. 2015. Data querying service [online]. Indian Ocean Tuna Commission. Available
from: www.iotc.org/iotc-online-data-querying-service
IPCC. 2007. Climate Change 2007: Impacts, Adaptation and Vulnerability. Contribution
of Working Group II to the Fourth Assessment Report of the Intergovernmental
Panel on Climate Change, , M.L. Parry, O.F. Canziani, J.P. Palutikof, P.J. van der
Linden and C.E. Hanson, Eds., Cambridge University Press, Cambridge, UK, 976pp.
IPCC. 2013. Cli ate C ange
e
si al ien e asis Contribution of Working
Group I to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate
Change. Cambridge University Press, Cambridge, UK and New York, NY, USA.
1535pp.
IPCC. 2014. Summary for policymakers. In: Field, C.B., Barros, V.R., Dokken, D.J., Mach,
K.J., Mastrandrea, M.D.,Bilir, T.E., Chatterjee, M., Ebi, K.L., Estrada, Y.O., Genova,
R.C., Girma, B., Kissel, E.S., Levy, A.N., MacCracken, S., Mastrandrea, P.R. and
L.L. White (eds.) Cli ate C ange
I a ts, da tation, and ulnera ilit
art
lo al and e toral s e ts Contri ution o
or ing rou II to t e i t
ssess ent e ort o t e Intergo ern ental anel on Cli ate C ange, pp.1-32.
Cambridge University Press, Cambridge, UK and New York, NY, USA.
Jackson, J.B.C., Donovan, M.K., Cramer, K.L. and V.V. Lam (eds.). 2014. Status and
rends o Cari ean Coral ee s
Global Coral Reef Monitoring
Network, IUCN, Gland, Switzerland.
Jambeck, R., Geyer, R., Wilcox, C., Siegler, T., Perryman, M., Andrady, A., Narayan, R.
and K. Law. 2015. Plastic waste inputs from land into the ocean. Science 347 (6223):
768-771.
Jones, H.P., D. Hole, and E.S. Zavaleta. 2012 Harnessing nature to help people adapt to
climate change. Nature Climate Change 2(7):504-509.
Kaufman, D.S., Schneider, D.P., McKay, N.P., Ammann, C.M., Bradley, R.S., Briffa, K.R.,
Miller, G.H., Otto-Bliesner, B.L., Overpeck, J.T. and B.M. Vinther. 2009. Recent
warming reverses long-term Arctic cooling. Science 325(5945): 1236-1239.
Kawaguchi, S., Ishida, A., King, R., Raymond, B., Waller, N., Constable, A., Nicol, S.,
Wakita, M. and A. Ishimatsu. 2013. Risk maps for Antarctic krill under projected
Southern Ocean acidification. Nature Climate Change 3: 843847.
Kelleher, K. 2005. Discards in the Worlds Marine Fisheries; an Update. FAO Fisheries
Technical Paper 470. Food and Agriculture Organization, Rome, Italy.
Lawrence, A. J., Ahmed, M., Hanafy, M., Gabr, H., Ibrahim, A. and A.A.F.A. Gab-Alla.
2005. Status of the sea cucumber fishery in the Red Sea the Egyptian experience.
FAO Fisheries Technical Paper, 79-90, Food and Agriculture Organization, Rome,
Italy.
Lusher, A., McHugh, M. and R. Thompson. 2013. Occurrence of microplastics in the
gastrointestinal tract of pelagic and demersal fish from the English Channel. arine
Pollution Bulletin 67: 9499.
Maribus. 2014. orld ean e ie
i ing it o eans
arine esour es
ortunities and is s maribus gGmbH, Hamburg, Germany. Available from:
worldoceanreview.com/wp-content/downloads/wor3/WOR3_english.pdf
Mathis, J.T., Cross, J.N., Evans, W. and S.C. Doney. 2015. Ocean acidification in the
surface waters of the Pacific-Arctic boundary regions. Oceanography 28(2):122
135.
McCauley, D.J., Pinsky, M.L., Palumbi, S.R., Estes, J.A., Joyce, F.H. and R.R. Warner.
2015. Marine defaunation: Animal loss in the global ocean. Science 347(6219) doi:
10.1126/science.1255641.
MEA. 2005. i ing e ond ur eans Natural ssets nd u an ell eing
Millennium Ecosystem Assessment Board.
Millennium Ecosystem Assessment. 2003. os ste s and u an ell eing
ra e or or ssess ent Island Press, Washington DC, USA.
Morato, T., Cheung, W.W.L. and T.J. Pitcher. 200 . Vulnerability of seamount fish
to fishing: fuzzy analysis of life history attributes. ournal o is iolog 68:
209221.
Rfrences page 65
Sumaila, U.R., Lam, V., Le Manach, F., Swartz, W. and D. Pauly. 2013. lo al is eries
Subsidies. European Parliament Directorate-General For Internal Policies, Brussels.
Tournadre, J. 2014. Anthropogenic pressure on the open ocean: The growth of ship tra c
revealed by altimeter data analysis. eo
si al esear
etters 41: 79247932,
doi:10.1002/2014GL061786.
Turner, J., Bindschadler, R.A., Convey, P., Di Prisco, G., Fahrbach, E., Gutt, J., Hodgson,
D.A., Mayewski, P.A. and C.P. Summerhayes. 2009. Antarctic Climate Change and
the Environment. SCAR, Cambridge, UK. ACE. 2009. Position Analysis: Changes
to Antarctic sea ice: impacts. Antarctic Climate & Ecosystems Cooperative Research
Centre, Hobart, Australia.
UN General Assembly 2004 Oceans and the Law of the Sea, Report of the SecretaryGeneral of 18 August 2004, A/59/62/Add.1, 29, para. 97.
UNESCO. 2012. Managing water under uncertainty and risk. The United Nations World
Water Development Report 4. United Nations Educational, Scientific and Cultural
Organization, Paris, France.
UNEP. 2006. os ste s and iodi ersit in ee
aters and ig eas. UNEP
Regional Seas Reports and Studies No. 178. United Nations Environment
Programme/International Union for the Conservation of Nature, Switzerland. ISBN:
92-807-2734-6.
UNEP. 2011. Taking Steps Toward Marine and Coastal Ecosystem-Based Management An Introductory Guide. UNEP Regional Seas Reports and Studies No. 189.
UNEP TEEB. 2012.
alue t e eans
is ussion a er UNEP/GRID-Arendal,
Duke Universitys Nicholas Institute for Environmental Policy Solutions, UNEPTEEB O ce and the UNEP Regional Seas Programme.
UNEP. 2014
e I ortan e o angro es to eo le
Call to tion. van Bochove, J.,
Sullivan, E. and T. Nakamura (eds). UNEP, World Conservation Monitoring Centre,
Cambridge, UK.
UNEP-WCMC, WorldFish Centre, WRI, TNC. 2010. Global distribution of warm-water
coral reefs, compiled from multiple sources including the Millennium Coral Reef
Mapping Project. UNEP World Conservation Monitoring Centre, Cambridge, UK.
Available from: data.unep-wcmc.org/datasets/1
UN WWAP. 2014. Water and Ecosystems [online]. United Nations World Water
Assessment Programme. Available from www.unesco.org/new/en/natural-sciences/
environment/water/wwap/facts-and-figures/ecosystems accessed 22 June 2015 .
Vianna, G.M.S., Meeuwig, J.J., Pannell, D., Sykes, H. and M.G. Meekan. 2011. e so io
e ono i alue o t e s ar di ing industr in i i Australian Institute of Marine
Science. University of Western Australia, Perth, Australia.
Wallace, B.P., Di Matteo, A.D., Hurley B.J., Finkbeiner. E.M., Bolten, A.B., Chaloupka,
M.Y., et al. 2010. Regional Management Units for Marine Turtles: A Novel
Framework for Prioritizing Conservation and Research across Multiple Scales. PLoS
ONE 5(12): e15465. doi:10.1371/journal.pone.0015465.
Watson, R.A. and Morato, T. 2013. Fishing down the deep: Accounting for within-species
changes in depth of fishing. is eries esear 140: 6365.
Watson R., Zeller, D., and D. Pauly. 2011. Spatial expansion of EU and non -EU fishing
eets into the global ocean, 1950 to the present. Report commissioned by WWFNetherlands. Available at www.seaaroundus.org/doc/publications/books-andreports/2011/Watson-et-al-EU- eet-expansion.pdf
Waycott, M., Duarte, C.M., Carruthers, T.J.B., Orth, R.J., Dennison, W.C., Olyarnik,
S., Calladine, A., Fourqurean, J.W., Heck, Jr, K.L., Hughes, A.R., Kendrick, G.A.,
Kenworthy, W.J., Short, F.T. and S.L. Williams. 2009. Accelerating loss of seagrasses
across the globe threatens coastal ecosystems. Proceedings of the National Academy
of Sciences of the United States of America, 106 (30): 12377-12381.
WCPFC. 2014. WCPFC Tuna Fishery Yearbook 201 . Western and Central Pacific Fisheries
Commission. Available from: www.wcpfc.int/statistical-bulletins
Worm, B., Davis, B., Kettemer, L, Ward-Paige, C.A., Chapman, D., Heithaus, M.R., Kessel,
S.T. and S.H. Gruber. 2013. Global catches, exploitation rates, and rebuilding options
for sharks. arine oli 40: 194-204.
WTTC. 2015. Travel and Tourism: Economic Impact 2014. World Travel and Tourism
Council. Available from: www.wttc.org/-/media/files/reports/economic 20
impact%20research/economic%20impact%202015%20summary_web.pdf
WWF. 2014. i ing lanet e ort
s e ies and s a es, eo le and la es [McLellan,
R., Iyengar, L., Jeffries, B. and N. Oerlemans (Eds) . WWF, Gland, Switzerland.
WWF-ZSL. 2015. The Living Planet Index database. WWF and the Zoological Society of
London. Downloaded 3 March 2015. www.livingplanetindex.org
Rfrences page 67
Bureaux nationaux
du WWF*
Afrique du Sud
Indonsie
Allemagne
Italie
Armnie
Japon
(Nigeria)
Australie
Kenya
Autriche
Laos
Azerbadjan
Madagascar
Belgique
Malaisie
Blize
Mauritanie
Bhoutan
Mexique
Bolivie
Mongolie
Publication details
Brsil
Mozambique
Bulgarie
Myanmar
Cambodge
Namibie
Cameroun
Npal
Canada
Norvge
Chili
Nouvelle-Zlande
Chine
Ouganda
Colombie
Pakistan
Congo (Rpublique
Panama
dmocratique du)
Papouasie-Nouvelle-Guine
Core du Sud
Paraguay
Cuba
Pays-Bas
Danemark
Prou
Philippines
Equateur
Pologne
Espagne
Rpublique centrafricaine
Etats-Unis
Roumanie
Fidji (les)
Royaume-Uni
Finlande
Russie
France
Salomon (les)
Gabon
Sngal
Gambie
Singapour
Gorgie
Sude
Ghana
Suisse
Grce
Surinam
Guatemala
Tanzanie
Guyana
Thalande
Guyane franaise
Tunisie
Honduras
Turquie
Hong Kong
Vitnam
Hongrie
Zambie
Inde
Zimbabwe
Recommended citation:
WWF. 2015. i ing lue lanet e ort
e ies, a itats and u an ell eing.
[Tanzer, J., Phua, C., Lawrence, A.,
Gonzales, A., Roxburgh, T. and P. Gamblin
(Eds)]. WWF, Gland, Switzerland.
Notice for text and graphics:
2015 WWF. All rights reserved.
Reproduction of this publication (except
the photos) for educational or other noncommercial purposes is authorized subject
to advance written notification to WWF and
appropriate acknowledgement as stated above.
Reproduction of this publication for resale
or other commercial purposes is prohibited
without WWFs prior written permission.
Reproduction of the photos for any purpose
is subject WWFs prior written permission.
The designation of geographical entities
in this report, and the presentation of the
material, do not imply the expression of any
opinion whatsoever on the part of WWF
concerning the legal status of any country,
territory, or area, or of its authorities, or
concerning the delimitation of its frontiers
or boundaries.
Contributeurs
Rdacteur en chef : John Tanzer
Rdacteurs principaux : Carol Phua, Barney Jeffries, Anissa Lawrence, Aimee Gonzales,
Paul Gamblin, Toby Roxburgh
Equipe de rdaction : Stephanie Verbeek, Gretchen Lyons, Paolo Mangahas, Valerie
Burgener, May Guerraoui
Socit zoologique de Londres
Louise McRae, Mahboobeh Shirkhorshidi, Ellie Trezise, Charlie Howarth, Helen Muller,
Robin Freeman
Bryan P. Wallace (Stratus Consulting, Etats-Unis)
Nicolas J. Pilcher (Marine Research Foundation, Malaisie)
WWF
David Aplin, Katie Arkema, Hugo Arnal, Gemma Quilez Badia, Jessica Battle, Nadia Bood,
Ian Campbell, Nerissa Chao, Andy Cornish, Daniella Diz, Phil Freeman, Domingos Gove,
Piers Hart, Jon Hobbs, Robecca Jumin, A. G. Klei, Jochem Lamp, Richard Leck, Aimee
Leslie, Angela Lim, Gilly Llewellyn, Stephan Lutter, Emily McKenzie, Chantal Menard,
Pauli Merriman, Alissa Moen, Geoffrey Muldoon, Rab Nawaz, Ludo Nijsten, Maria Amalia
Porta, Tinh Huynh Quoc, Harifidy Olivier Ralison, Mary Rokonadravu, Liza Rosen,
Melissa Sanfourche, Shannon Seeto, Vilisite Tamani, Clive Tesar, Ottilia Thoreson, Dwi
Aryo Tjiptohandono, Cristina Torres, Simon Walmsley, Pablo Xavier Guerrero Verduga,
Edith Verhoestraete, Bob Zuur
Remerciements pour leurs observations et leur soutien :
Ivan Nagelkerken (Universit dAdlade, Australie)
Ove Hoegh-Guldberg (Universit du Queensland, Australie)
Lorenzo lvarez-Filip (Universit nationale autonome du Mexique, Mexique) Angus
Atkinson (Laboratoire marin de Plymouth, R.-U.)
Amy Rosenthal (Fondation MacArthur)
WWF : Natascha Zwaal, Louise Heaps, Giuseppe Di Carlo, Piers Hart, Jackie Thomas,
Mkhululi Silandela, John Duncan, Sally Bailey, Carel Drijver, Brad Ack
ESPCES
BIEN-TRE HUMAIN
Les populations
despces de poissons
consommes par
lhomme
ont chut
de moiti.
CAPITAL NATUREL
HABITATS
Les rcifs coralliens ont
perdu plus de la moiti de
leurs coraux durs au cours
des 30 dernires annes.
INT
1986 Panda symbol WWF World Wide Fund For Nature (Formerly World Wildlife Fund)
WWF is a WWF Registered Trademark. WWF, Avenue du Mont-Blanc, 1196 Gland,
Switzerland Tel. +41 22 364 9111; Fax. +41 22 364 0332. For contact details and further
information, visit our international website at panda.org
OCEAN.PANDA.ORG
ocean.panda.org