EN / Y

EN (= ervan, ervandaan, er)

= de / du / de la + nom (naamwoord)

- Vous venez de la gare ? Oui, nous en venons.

- Tu as parl de cette affaire ? = Tu en as parl ?
- Ils mangent du pain ? Oui, ils en mangent.
- Tu achtes de la bire ? = Tu en achtes ?

EN = un, une, des + nom

(naamwoord)
- Tu as un chien?
Oui, jen ai un. Jen ai mme
deux.
- Vous avez visit un muse?
Oui, nous en avons visit un
ou deux.
- Luc a achet des livres?
Oui, il en a achet. Il en a
achet beaucoup.

 Y (= er, daar, op die plaats)

= prposition (= voorzetsel van plaats, maar niet de)
+ nom (naamwoord)
- Le portefeuille tait sur la chaise ? Il y tait.
-

Vous tes alls la fte ? Nous y sommes

alls.

- Tu vas chez le boulanger?

-

Oui, jy vais.

Les passagers sont dans le train? > Oui, ils y

sont tous.

Expressions avec Y :

a y est !
On y va !

Het is gelukt !
Vooruit ! Laten we gaan !

Vas-y !
Allez-y !

Ga je gang !
Gaat u maar, doet u maar !

Jy pense.

Ik denk eraan.

Expressions avec EN
Je nen peux plus.
meer.
Jen ai assez.
genoeg van.
Ne ten fais pas!
geen zorgen!
Tu ne men veux pas ?
boos op mij ?

Ik kan niet
Ik heb er
Maak je
Ben je niet