FONCIERES DES PROPRIETES AGRICOLES /
AMENAGEMENTS HYDRO-AGRICOLES ET AMELIORATIONS._
\ & }
Viera
A, ___AMENAGEMENTS HYDRO-AGRICOLES
Dig
1 CONDITIONS D’ELIGIBILITE ERE N
Sont éligibles l'aide financiére de I'Etat prévue dans le cadre de I'arrété conjoint n°
3417.10 du 22 moharram 1432 (28 décembre 2010) fixant les modalités de l'aide de
Etat aux aménagements hydro-agricoles et aux améliorations fonciéres des
propriétés agricoles, les projets concus et réalisés dans le cadre d'un projet global
permettant l'économie d’eau d’irrigation et ayant fait l'objet d’une approbation
préalable selon les modalités décrites ci-dessous.
Pour étre éligibles & la présente aide, les projets doivent porter sur
- des terrains n’ayant pas bénéficié auparavant d’une aide financiere de I’Etat
pour I’équipement en matériel d’irrigation localisée ou de complément dans le
cadre d'un projet intégré d’économie d'eau ;
- des terrains pour lesquels les investissements en matériel dirrigation localisée
ou de complément, qui ont déja bénéficié de l'aide financiére de I’Etat, ont une
ancienneté supérieure a 8 ans et sont dégradés et non fonctionnels a la date de
dépét du dossier de demande d’approbation préalable ;
- des terrains devant faire Vobjet d'une reconversion culturale ou d'une
modernisation substantielle dans le cadre d’un projet intégré d’économie
d'eau, portant sur un investissement structurant et justifiant un changement
radical des équipements d’irrigation existants ayant déja bénéficié de l'aide
financiére de I'Etat. Dans ce cas particulier, lesdits équipements existants
doivent avoir une ancienneté supérieure a 8 ans a la date de dépét du dossier
de demande d’approbation préalable.
La vérification de 'historique des dossiers subventionnés doit étre effectuée, avant
Vapprobation préalable du projet, par les services techniques & la fois (i) auprés de la
CRCA concernée (pour la période antérieure a la création des guichets uniques) et (ii)
au niveau du guichet unique concerné (pour la période suivant la création des
guichets uniques).Les vérifications susmentionnées ne sont pas exigées pour les
projets collectifs d’irrigation localisée réalisés au niveau des grands périmetres
irrigués et pour les projets d’extension de lirrigation
Le calcul des projets d'irrigation localisée ou de complément doit étre effectué sur la
base des cultures principales projetées. Les cultures intercalaires ne sont pas prises
en compte dans le calcul de ces projets.
Pour étre éligibles a la présente aide, tous les équipements acquis par les agriculteurs
doivent étre 3 I’état neuf
A compter du 1er janvier 2015, les notes de calcul accompagnant les dossiers de
demande d’approbation préalable des projets irrigation localisée ou de
complément doivent étre établies:
soit par une société qualifiée et classée par les services compétents du
Ministére de I’Agriculture et de la Péche Maritime en application du décret n°2-94-
223 du 6 muharram 1515 (16 juin 1994) et des arrétés du ministre de l'agriculture‘et de la péche maritime n° 3032-13 et n° 3033-13 du 26 hija 1434(1" novembre
2013) - Branche d’activité 3 : Equipement d’irrigation a la parcelle - 3.
Qualification : conception de réalisation de I'équipement d'irrigation a la parcelle;
— Gi) soit par un bureau d’étude agréé en application du décret n * 2-98-984 du hija
1419 (22 mars 1999) : Domaine 9 - Etudes agricoles, \2\
\
Pour les sociétés et les bureaux d’étude non installés au Maroc, say 38
qualification ou I'agrément susmentionnés peuvent étre remplacés par une piéce
équivalente délivrée par les autorités compétentes du pays d'origine ou, le cas
échéant lorsqu'il n’existe pas de pice équivalente diment justifi¢e par la société,
une note sur le savoir-faire et les capacités de la société a réaliser les études
demandées appuyée par les moyens humains et matériels, les références
techniques et financiéres et les attestations de bonne fin,
Pour les projets dont les dossiers d’approbation préalable sont déposés a compter du
Jer janvier 2015, les travaux d'installation du matériel de 'équipement d'irrigation &
la parcelle doivent étre réalisés sous la responsabilité d'une société qualifiée et
classée par les services compétents du Ministére de l’Agriculture et de la Péche
Maritime en application du décret n°2-94-223 du 6 moharram 1515 (16 juin 1994) et
des arrétés du ministre de I'agriculture et de la péche maritime n° 3032-13 et n°
3033-13 du 26 hija 1434 (1er novembre 2013) - Branche d’activité 3 : Equipement
diirrigation a la parcelle - 3.2 Qualification : travaux d'installation de equipement
diirrigation & la parcelle. Les factures définitives des travaux doivent étre établies par
ces sociétés.
Les classes exigibles sont présentées ci-aprés en fonction du coat estimatif initial du
projet tel qu’arrété lors de I'approbation préalable:
Classe 4: pour un montant inférieur au égal a 2,5 Millions de Dh
+ Classe 3 : pour un montant supérieur a 2,5 Millions de Dh et inférieur au égal
45 Millions de Dh ;
- Classe 2: pour un montant supérieur 5 Millions de Dh et inférieur au égal a
10 Millions de Dh ;
~ Classe 1: pour un montant supérieur a 10 Millions de Dh.
Pour les sociétés non installées au Maroc, le certificat de qualification susmentionné
peut étre remplacé par une piece équivalente délivrée par les autorités compétentes
du pays d'origine ou, le cas échéant lorsqu’il n’existe pas de piéce équivalente
dament justifiée par la société, une note sur le savoir-faire et les capacités de la
société réaliser les travaux demandés appuyée par les moyens humains et
matériels, les références techniques et financiéres et les attestations de bonne fin.
2. _ DEMANDE D’APPROBATION PREALABLE
Avant la réalisation des projets d'irrigation pour I'aménagement des propriétés agricoles en
systémes d'irrigation localisée ou de complément ou pour les aménagements
complémentaires (bassins de stockage d’eau ou adaptation des systéme d'irrigation localisée
existant dans le cadre d'un projet de densification de plantation arboricole), le postulant
dépose, une fois achevée la réalisation des points de prélévement, un dossier de demande
d' approbation préalable, en double exemplaire, auprés du Guichet Unique.a) _ Dossier a fournir
(1) Projet global d’irrigation localisée ou de complément
Une demande d’approbation préalable du projet d'irrigation (modéle én annexe 3);
Une copie certifiée conforme de la CIN du postulant ; \s \
Une copie certifiée conforme des statuts et des documents juridiq ' désignant les
personnes habilitées a agir en leur nom, pour les personnes morales; oy) *
Les pidces justifiant le lien juridique du postulant avec la propriété du terrain support
des investissements du projet (modéle en annexe 4);
Le dossier technique du projet, qui doit comporter les éléments suivants :
Une note de calcul du projet présentée selon le modéle en annexe 4 pour les projets
d’irrigation localisée.
Pour les dossiers déposés a compter du 1° janvier 2015, la note de calcul
susmentionnée doit étre signée et cachetée avec la mention approuvée par I'ingénieur
qui a établi l'étude et porter les références (Raison sociale, n° du registre de commerce,
téléphone, fax et Adresse) de la société qui a établi l'étude du projet accompagnée d’une
copie certifiée conforme du certificat de la qualification ou de I'agrément exigé.
Pour les sociétés et les bureaux d’étude non installés au Maroc, le certificat de
qualification ou l'agrément susmentionnés peuvent étre remplacés par une piéce
équivalente délivrée par les autorités compétentes du pays d'origine ou, le cas échéant
lorsqu’il n’existe pas de piece équivalente diment justifiée par la société, une note sur le
savoir-faire et les capacités de la société a réaliser les études demandées appuyée par les
moyens humains et matériels, les références techniques et financiéres et les attestations
de bonne fin
Un plan détaillé de I'installation @ une échelle appropriée, signé et cacheté avec la
mention approuvée par l'ingénieur qui a établi I'étude.
Ce plan doit faire apparaitre obligatoirement, les coordonnées Lambert de la parcelle
objet du projet, la sectorisation prévue et doit comporter la disposition des parcelles,
avec les sens des plantations et des lignes d'arrosage, la disposition des conduites de
transport et de distribution, des portes rampes et des rampes, des vannes de
sectionnement, le positionnement de la source d'eau et de la station de téte. En outre,
le plan doit mentionner les exclusions et la superficie correspondante pour en déduire la
superficie nette 8 équiper (pistes, bassins, constructions,....).
Un plan détaillé du bassin 8 une échelle appropriée.
Pour les bassins d'une capacité totale de plus de 10000 M3, une note de stabilité du
bassin, le procédé de réalisation et les dispositifs de sécurisation,
Un plan des abris précisant leurs dimensions et les matériaux de construction prévus.
Si le relief est significatif, un plan coté est nécessaire. A défaut, toutes les altitudes,
pentes ou dénivelées utilisées dans les calculs, doivent étre notées aux points significatifs
(station de téte, vannes de secteurs, extrémités de parcelles).
Les devis estimatifs des équipements, des matériels et aménagements (modéle en
annexe 4). A compter du 1" janvier 2015, ces devis doivent étre établis par les sociétés
qualifiées qui procéderont a la réalisation des travaux. Une copie certifiée conforme de la
qualification est jointe a ces devis.= Vengagement du (ou des) fournisseur(s) @ se conformer, dans le cas des projets
diirrigation localisée, aux dispositions prévues dans le cahier de charg ‘objet -de lan
Norme Marocaine n* 12.1.100-2007 (Installation d’irrigation localiséé- :
générales) (modéle en annexe 3). En cas de changement de fournisseu
présente le(s) nouveau(x) engagement(s) accompagné(s) du(es) engag
premier(s) fournisseur(s) sur le respect du contenu de |'étude aj
VAdministration.
Les bulletins d'essais des performances hydrauliques des compteurs des organes
d'arrosage et des tuyaux en chlorure de polyvinyle (PVC) et en polyéthyléne (PE) prévus
par le projet (gaines avec goutteurs incorporés, goutteurs, ajutages calibrés, micro jets,
mini diffuseurs et asperseurs), délivrés depuis moins de deux ans, par le Service des
Expérimentations, des Essais et de la Normalisation du Ministére de I'Agriculture et de la
Péche Maritime,
= Les catalogues des groupes de pompage et des filtres prévus par le projet.
— Les pidces justi bilité au taux de 100% pour Ii
pour I'irrigation de complément, selon le cas:
igation localisée et 70%
> Pour les petits agriculteurs éligibles au taux de subvention de 100 % pour I'irrigation
localisée, les piéces justifiant que le postulant n’exploite qu'une superficie
inférieure ou égale a cing (05) hectares et une déclaration sur 'honneur, dament
signée et légalisée, attestant qu'il ne posséde et n’exploite qu'une superficie
inférieure ou égale a 5 Ha (modale en annexe 3) ;
> Une attestation délivrée par les services du Département de I’Agriculture attestant
que l’exploitation du postulant, objet de la demande d’examen, adhere a un projet
de reconversion collective a irrigation localisée initié ou autorisé par I’Etat (modéle
en annexe 3) ;
> une attestation d’agrégation pour I'agrégateur et pour les agrégés (modéle en
annexe 3).
(2) Projet d'aménagement complémentaire : bassins de
stockage de eau
— Une demande d’approbation préalable du projet d'irrigation (modéle en annexe 3) ;
— Une copie certifiée conforme de la CIN du postulant ;
— Une copie certifiée conforme des statuts et des documents juridiques désignant les
personnes habilitées a agir en leur nom, pour les personnes morales ;
— Les piéces justifiant le lien juridique du postulant avec la propriété du terrain support
des investissements du projet (modale en annexe 4);
— Le dossier technique du projet, qui doit comporter les éléments suivants :
* Une note justifiant la nécessité de recourir 4 I'aménagement du bassin de stockage
d'eau pour améliorer les conditions d’alimentation en eau des propriétés aménagées
en systémes d'irrigation localisée.
= Une note descriptive des équipements existants d'irrigation localisée ou de
complément.= Une note de calcul du projet d’aménagement complémentaire comprenant en plus.
de la conception et dimensionnement du bassin, les bases de calcul des €quipements
existants. Sa
+ Un plan détaillé du bassin a une échelle appropriée. CA oks
3,
* Pour les bassins d’une capacité totale de plus de 10 000 M3, une notede stabilité du
bassin, le procédé de réalisation et les dispositifs de sécurisation. wehou*
Pour les dossiers déposés a compter du Jer janvier 2015, les notes et plans précités
doivent étre signés et cachetés avec |a mention approuvée par I'ingénieur qui les a
établi et porter ses références (Raison sociale, n° du registre de commerce,
téléphone, fax et Adresse], accompagnés d’une copie certifiée conforme du certificat
de la qualification ou de l'agrément exigé ou des piéces en tenant lieu pour les
sociétés non installées au Maroc.
* Les devis estimatifs de réalisation du bassin, de l’étanchéité et des ouvrages et
équipements connexes (modéle en annexe 4). A compter du ler janvier 2015, ces
devis doivent étre établis par les sociétés qualifiées qui procéderont a la réalisation
des travaux. Est jointe a ces devis une copie certifiée conforme de la qualification ou
les piéces en tenant lieu pour les sociétés non installées au Maroc.
Les pices justificatives de Iéligibilité au taux de 100% pour l'irigation localisée et 70%
pour irrigation de complément, selon le cas:
> Pour les petits agriculteurs éligibles au taux de subvention de 100 %, les piéces
justifiant que le postulant n’exploite qu'une superficie inférieure ou égale a cing
(05) hectares et une déclaration sur 'honneur, dament signée et légalisée, attestant
qu'il ne posséde et n’exploite qu'une superficie inférieure ou égale a 5 Ha (modéle
en annexe 3) ;
> Une attestation d’agrégation pour I’'agrégateur et pour les agrégés (modéle en
annexe 3) ;
> Une attestation délivrée par les services du Département de I’Agriculture attestant
que l’exploitation du postulant, objet de la demande d’examen, adhére a un projet
de reconversion collective a I'irrigation localisée initié ou autorisé par I'Etat (modéle
en annexe 3)
(3) Projet d’aménagement complémentaire : adaptation
du systéme d'irrigation localisée existant dans le cadre de
densification des plantations arboricoles
Une demande d’ approbation préalable du projet dirrigation (modéle en annexe 3) ;
Une copie certifiée conforme de la CIN du postulant ;
Une copie certifiée conforme des statuts et des documents juridiques désignant les
personnes habilitées a agir en leur nom, pour les personnes morales ;
Les pices justifiant le lien juridique du postulant avec la propriété du terrain support
des investissements du projet (modéle en annexe 4);
Le dossier technique du projet, qui doit comporter les éléments suivants :
= Une note de calcul du projet présentée selon le modéle en annexe 4 pour les projets
irrigation localisée.
*\Pour les dossiers déposés a compter du ler janvier 2015, la né
susmentionnée doit étre signée et cachetée avec la mention
Vingénieur qui a établi |’étude et porter les références (Raison social
de commerce, téléphone, fax et Adresse) de la société qui a établi
accompagnée d'une copie certifi¢e conforme du certificat de la qui
Vagrément exigé. .—
Pour les sociétés et les bureaux d’étude non installés au Maroc, le eerti
qualification ou t'agrément susmentionnés peuvent étre remplacés par une piece
équivalente délivrée par les autorités compétentes du pays d'origine ou le cas
échéant, lorsqu’il n’existe pas de piéce équivalente diment justifiée par la société,
une note sur le savoir-faire et les capacités de la société a réaliser les études
demandées appuyée par les moyens humains et matériels, les références techniques
et financiéres et les attestations de bonne fin.
* Un plan détaillé de l'installation a une échelle appropriée, signé et cacheté avec la
mention approuvée par lingénieur qui a établi étude.
Ce plan doit faire apparaitre obligatoirement les coordonnées Lambert de la parcelle
objet du projet, la sectorisation prévue et doit comporter la disposition des parcelles,
avec les sens des plantations et des lignes d'arrosage, la disposition des conduites de
transport et de distribution, des portes rampes et des rampes, des vannes de
sectionnement, le positionnement de la source d'eau et de la station de téte. En
outre, le plan doit mentionner les exclusions et la superficie correspondante pour en
déduire la superficie nette a équiper (pistes, bassins, constructions,....).
Si le relief est significatif, un plan coté est nécessaire. A défaut, toutes les altitudes,
pentes ou dénivelées utilisées dans les calculs, doivent étre notées aux points
significatifs (station de téte, vannes de secteurs, extrémités de parcelles).
= Les devis estimatifs des équipements, des matériels et aménagements (modéle en
annexe 4. A compter du 1 janvier 2015, ces devis doivent étre établis par les
sociétés qualifiées qui procéderont a la réalisation des travaux. Est jointe a ces devis
une copie certifiée conforme de la qualification ou les pices en tenant lieu pour les
sociétés non installées au Maroc.
* engagement du (ou des) fournisseur(s) & se conformer, dans le cas des projets
d'irrigation localisée, aux dispositions prévues dans le cahier de charges objet de la
Norme Marocaine n° 12.1.100-2007 (Installation d'irrigation localisée- Exigences
générales) (modéle en annexe 3). En cas de changement de fournisseur(s), le
postulant présente le(es) nouveau(x) engagement(s) accompagné(s) du (es)
‘engagement(s) du(es) premier fournisseur(s) sur le respect du contenu de l'étude
approuvée par |'Administration.
= Les bulletins d'essais des performances hydrauliques des compteurs des organes
d'arrosage et des tuyaux en chlorure de polyvinyle (PVC) et en polyéthyléne (PE)
prévus par le projet (gaines avec goutteurs incorporés, goutteurs, ajutages calibrés,
micro jets, mini diffuseurs et asperseurs) délivrés depuis moins de deux ans, par le
Service des Expérimentations, des Essais et de la Normalisation du Ministere de
agriculture et de la Péche Maritime.
Les piéces justificatives de I’éligibilité au taux de 100% pour lirrigation localisée
> Pour les petits agriculteurs éligibles au taux de subvention de 100 %, les piéces
Justifiant que le postulant n’exploite qu’une superficie inférieure ou égale a cing
(05) hectares et une déclaration sur I’honneur, dament signée et légalisée, attestantqu'il ne posséde et n’exploite qu’une superficie inférieure ou égak
en annexe 3} as *
> Une attestation délivrée par les services du Département de l’Agriculture attest
que l'exploitation du postulant, objet de la demande d’examen, adhere & un projet _
de reconversion collective a l'irrigation localisée initié ou autorisé\par IEtat(modele.
en annexe 3) ; Newtoy + *
> une attestation d’agrégation pour l’agrégateur et pour les agrégés (modéle en
annexe 3).
b) Examen du dossier
Dans une premiére étape, les services techniques concernés effectuent une visite des lieux
avant réalisation du projet et
= vérifient sur les lieux, par GPS ou autres, la localisation du terrain support du projet;
— _vérifient sur les lieux, par GPS ou autres, les points de prélévement d'eau existants et
en relévent tout renseignement permettant d'apprécier leur ancienneté, leurs
caractéristiques et leur état ;
— relevent les éléments permettant d’apprécier sur les lieux la superficie irriguée a partir
des points d’eau existants, en indiquant la superficie plantée avant la réalisation du
projet ;
— identifient et dressent, le cas échéant, la liste et les caractéristiques des
aménagements, équipements et matériels d’irrigation existants avant la réalisation du
projet tout en distinguant ceux dont le renouvellement est prévu par le projet.
Les éléments sus mentionnés sont consignés dans un Procés Verbal de l'état des lieux avant
réalisation du projet.
Dans une deuxieme étape, les services techniques concernés examinent le dossier technique
et vérifient:
— que le projet est congu dans le cadre d'un projet global permettant l'économie
d'eau et qu'il satisfait les conditions d’ éligibilité mentionnées dans le paragraphe 1 ci-
dessus;
— la cohérence globale du projet (adéquation besoins / ressources en eau disponibles,
durée journaliére d’arrosage, optimisation du dimensionnement de installation et des
quantitatifs qui en découlent, ....);
= lanote de calcul et les plans fournis;
— les caractéristiques techniques des ouvrages, matériel et équipements projetés, par
rapport aux exigences prévues dans le cahier de charges objet de la Norme Marocaine
n° 12.1.100 (Installation d’irrigation localisée — Exigences générales);
— les capacités et les dimensions des ouvrages et équipements proposes, qui doivent
&tre diment justifiées;
— la qualité des devis présentés et les prix unitaires prévus par rapport aux prix de
référence fixés par l’Administration ;
— la correspondance entre la classe exigible tenant compte du montant prévisionnel du
projet, et de la classe de l'entreprise qui sera chargée de la réalisation et ce, pour les
dossiers de demande d’approbation préalable déposés a compter du 1" janvier 2015.c) Résultat de l’examen du dossier
Aprés examen du dossier, les services techniques concernés informent le postylant, par je
biais du Guichet Unique, de la suite réservée a son projet. Cette réponse peut prendre fa
forme: 3
= Soit d'une attestation d'approbation du dossier technique, qui tient lieu d’ lstin 4
pour la réalisation du projet (modéle en annexe 3). Dans ce cas, le postulant dispose
du délai fixé par instruction conjointe et qui court & compter de la date d'approbation
du dossier pour réaliser ‘ensemble des investissements prévus dans son projet et
déposer le dossier de demande de subvention. Ce délai peut étre exceptionnellement
prolongé si les justificatifs du retard présentés par le postulant sont approuvés par les
services techniques concernés, sans que le délai additionnel ne dépasse six (6) mois.
Ce délai additionnel court a compter de la date de la notification de la prolongation de
délai au postulant.
= Soit d'une note d’observations relatant les incohérences et/ou insuffisances du dossier,
qui sont notifiées au postulant pour apporter les corrections nécessaires.
Si la réponse du postulant parvient dans un délai ne dépassant pas six (6) mois &
compter de la date de notification par le Guichet Unique, ces services réexaminent le
dossier dans un délai de dix (10) jours ouvrables ;
Au-dela de six (6) mois, le projet est examiné comme étant un projet nouveau devant
faire l'objet de dépat d'un nouveau dossier,
= Soit d'un rejet du dossier dament justifié, en cas :
= De discordances entre les ressources en eau existantes et les besoins en eau du
projet tel que vérifiés par les services techniques;
* De fausses déclarations dament justifiées par les services compétents,
Toute modification du projet initial approuvé par les services techniques concernés, avant la
constatation des travaux, et pouvant avoir un impact significatif sur le cout, la conception ou
les caractéristiques du matériel et équipement, doit étre signalée par écrit par le postulant
et fera l'objet d'un examen et d'une approbation dans les mémes conditions et selon les
mémes procédures que pour le projet initial, a l'exception de la visite des lieux avant
réalisation du projet.
En cas de changement de fournisseur(s), le postulant en avise le GU et présente le (ou les)
engagement(s) du (ou des) nouveau(x) fournisseur(s) accompagnéls) des copies des
certificats de qualification exigés ou les piéces en tenant lieu pour les sociétés non installées
au Maroc.
Les versions définitives des études approuvées doivent étre cachetées et datées par le
service technique. original desdites versions définitives doit étre classé au niveau du
guichet unique.
Considérant la nécessité de réaliser les travaux de creusement des puits ou forages
préalablement a la réalisation des travaux d'irrigation pour disposer d'une bonne
connaissance des possibilités de prélévement d’eau dans ces ouvrages d’autre part,
Vautorisation de creusement de puits ou de forages délivrée par les services compétents
tient lieu d’approbation préalable pour cette composante.
3, DEMANDE DE SUBVENTIONApres la réalisation du projet d’irrigation, le postulant dépose auprés du Guichet Unique =)
dossier de demande de la subvention, en double exemplaire. [ §
a) Dossier a fournir
— Copie de attestation d’approbation préalable du projet en question (mot
annexe 3) ;
= Une demande de subven
in (modéle en annexe 3) ;
— Les factures définitives détaillées pour les ouvrages, équipements et aménagements
réalisés et, le cas échéant, les mémoires de travaux relatifs aux terrassements des
tranchées, a la construction d’abris et de creusement de puits, réalisés en régie par le
postulant ;
— Unacte d'engagement du postulant pour conserver l'investissement et le maintenir en
bon état fonctionnel, pour au moins cing (5) ans, a compter de la date du constat de
réalisation des travaux (modéle en annexe 3),
b) Examen du dossieret des réalisations
Les services techniques concernés procédent a:
— La constatation, sur les lieux du projet, des aménagements et équipements réalisés et
matériels installés ;
— La vérification de la fonctionnalité et de la conformité des aménagements réalisés au
dossier technique ayant recu I'approbation préalable ;
= La vérification des plantations prévues par le projet. Dans le cas ol celles-ci ne sont pas
mises en place, le constat de réalisation du projet est dressé avec la réserve que la
décision de subvention ne peut étre établie que lorsque le postulant aura déposé,
auprés du guichet unique, un engagement de réaliser les plantations de l'exploitation
‘objet du projet d’équipement en irrigation, dans un délai d’un an au maximum &
compter de la date du constat de réalisation ;
— La vérification des éléments d'identification sur le matériel et équipements installés
tels que prévus dans la Norme Marocaine n° 12.1.100 susmentionnée ;
- La vérification des métrés relatifs au bassin de stockage, étant entendu que le calcul de
la subvention correspondante tient compte du volume total et des équipements
connexes (clétures de sécurité, drainage interne,...) ayant recu l’approbation
préalable ;
- La vérification de la conformité des métrés et des caractéristiques des travaux et des
fournitures a ceux objet des factures présentées par le postulant ;
= La comparaison des prix indiqués dans les factures et dans les mémoires avec ceux
retenus dans le dossier technique approuve.
¢) Résultat de I’examen
A issue de l’examen du dossier, les services techniques concernés établissent
— Un rapport relatant les résultats de examen des éléments sus indiqués. Ce rapport
doit préciser I'avis de ces services sur la conformité des travaux réalisés par rapport &
ceux du dossier technique approuvé ainsi que les commentaires éventuels.
10— Un constat de réalisation (modéle en annexe 4) sur la base du rapport sus mentionné.
En cas d’avis favorable, les services techniques concernés le notifient au guichet unique pour
établissement de la décision de paiement. \3
\%
Dans le cas oi les services techniques constatent des modifications qui n’ont.pas. &é
signalées au préalable par écrit par le postulant, et si elles sont jugées justifiées et san
significatif sur la conception et le cot du projet approuvé, et sous réserve que le montant
de la subvention ne dépasse pas de plus de 10% celui correspondant au coit établi dans le
dossier approuvé, ces services notifient leur avis favorable au guichet unique pour
l'établissement de la décision de paiement.
Dans Ie cas oli le projet réalisé est jugé non conforme au dossier technique ayant recu
approbation des services techniques concernés, ces derniers dressent un rapport qui doit
préciser les motifs de non-conformité et les insuffisances et les corrections & apporter. Ce
rapport est notifié par le guichet unique au postulant a travers le guichet unique. Le
postulant dispose alors d’un délai de six (6) mois non renouvelable 4 compter de la date de
notification dudit rapport, pour apporter les corrections demandées et en aviser par écrit le
guichet unique. Suite a cela, les services techniques constatent les modifications apportées
et notifient leur avis dans les mémes conditions que précédemment. Passé ce délai, et si les
corrections sus indiquées ne sont pas réalisées, les services techniques notifient au postulant
les motifs de non-conformité et l'avisent de la fin de non recevoir de sa demande de
subvention
4, _ DISPOSITIONS PARTICULIERES
a) Projets d’irrigation a réaliser par tranches
Pour les projets de plus de soixante (60) hectares, dont la réalisation est prévue par tranches
de travaux et dont certains ouvrages commun aux différentes tranches de travaux doivent
&tre réalisés avant 'équipement de la superficie totale du projet, les cots des ouvrages
communs éligibles a la subvention par tranches sont déterminés proportionnellement a la
superficie effectivement équipée par rapport a la superficie totale du projet. Pour cela, le
postulant doit présenter l'étude de projet pour chaque tranche et, des la premiere tranche,
Vétude du projet portant sur la superficie totale prévue avec I’échéancier de réalisation
correspondant. Toutefois, la durée de réalisation globale ne doit pas dépasser trente (30)
mois a compter de la date d'approbation du dossier de la premiere tranche,
b) Projets d’irrigation encadrés par I'Administration
«sans changement »
c) Projets collectifs d’irrigation localisée réalisés en
commun par des groupements d’agriculteurs ou par des
associations d’usagers des eaux agricoles
Pour les projets d'irrigation localisée réalisés par un groupement d’agriculteurs ou par une
association d’usagers des eaux agricoles (AUEA) au profit de leurs agriculteurs adhérents et
qui remplissent les conditions citées dans instruction conjointe, les agriculteurs concernés
peuvent bénéficier collectivement de l'aide financiére accordée par I'Etat y compris pour les
équipements réalisés en communs (ouvrages de mobilisation, d’adduction, de distribution,
de stockage, de filtration .....). Ces projets peuvent bénéficier du taux de subvention de 100%
prévu pour les projets collectifs d’irrigation localisée.
uLes dossiers de demande d’approbation préalable et de demande de subvention pour ces
projets sont présentés et examinés globalement dans les mémes conditions que celles.
prévues pour les agriculteurs individuels et doivent étre déposés par le représentant légal a
groupement ou de l'association (Président ou son représentant habilité).
wt
a,
a *
recs
Pour les dossiers d’approbation préalable déposés dans le cadre de ces
juridique des adhérents avec les propriétés support de l'investissement n’
Toutefois, ces dossiers doivent étre complétés par
— Une copie certifiée conforme du statut du groupement ou de l'association ;
— Une liste des agriculteurs concernés par le projet, dument signée par leur représentant
habilité, indiquant leur identité (nom, prénom nature et le n° de la carte d’identité
nationale) et les superficies et les n° des parcelles exploitées par chaque agriculteur et
le lien juridique avec le terrain exploité ainsi qu'un plan parcellaire indiquant les limites
et len” de chaque parcelle;
— Les procurations individuelles des agriculteurs adhérents dament signées et Iégalisées
par les autorités compétentes, aux fins de mandater le représentant légal du
groupement ou de l'association ;
= Vengagement du groupement ou de I'AUEA & assurer l'entretien et le renouvellement
des ouvrages réalisés en commun dament signé par leur représentant et légalisé par
les autorités compétentes ;
= Vengagement de chaque agriculteur bénéficiaire pour conserver l'investissement et le
maintenir en bon état fonctionnel, pour au moins cing (5) ans, a compter de la date du
constat de réalisation des travaux.
— Les attestations d’exploitation délivrées par la DPA ou 'ORMVA concerné, pour chacun
des agriculteurs adhérents.
Les projets d’irrigation localisée réalisés par un groupement d’agriculteurs ou par une
association d’usagers des eaux agricoles au profit des agriculteurs adhérents peuvent
également faire l'objet des mémes simplifications que celles prévues dans I'alinéa b ci-
dessus relatif aux projets d'irrigation encadrés par I'administration sls remplissent les,
litions exigées au méme alinéa selon un procédurier arrété par I'administration,
d) Dispositions transitoires
Dans I'attente de la fixation par I'administration des prix de référence ci-dessus mentionnés
(paragraphe 2.b), les services techniques procédent a la vérification des devis sur la base des
prix constatés dans leurs régions respectives.
B. OPERATIONS D’AMELIORATION FONCIERE ET DE COLLECTE DES
EAUX PLUVIALES
«sans changement »
R