El Pequeño tamborilero

(Versión original inglesa)

π
Davis

b œ œ œœœ œ
& b b b 42 œœœ œ
Andante

Soprano ∑ ∑ œ œ œ œ œ ‰ Œ
J
π
B.c.
bb 2 œœœ œ j
Contralto &bb 4 ∑ ∑ œ œ œ œ œ œ œœœ œ œ ‰ Œ

b b 2π
B.c.

Tenor b
V b 4 œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
π
prrom pon prrom pon (simile)

? bb 2
Bajo bb 4 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
2
4 œ œ œ œ œ œ
prrom pon prron pon (simile)

Percusion ∑ ∑ ∑ ∑

b j j j
& b bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
8

S
J J J R R J J J J J J R R J
El ca - mi - no que lle-va_aBe - lén ba-ja_hasta_el va - lle que la nie-ve cu - brió,
bb j j j j r j j j j r
&bb œ œ œ œ œ œ œ œ Jœ œ ˙ ‰ œj œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ
C
R R J
El ca - mi - no que lle-va_aBe - lén ba-ja_hasta_el va - lle que la nie-ve cu - brió,
bb
T V b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

? bb
B bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

P ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑

bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ j œœ œœ œœ œœ
&bb ˙ ‰ œ œJ œJ ‰ œœ œœ œœ
1

˙˙
R R œJ œ
15

S
J J J J J J J J J J J
los pas - tor - ci - llos quie-ren ver a su Rey le traen re - ga - los en su_hu-
bb ‰ œj œj œ j j j j r r ‰ j œj œ j j j j
C &bb ˙ J œ œ œ œ œ œ œj œ ˙ œ J œ œ œ œ
los pas - tor - ci - llos quie-ren ver a su Rey le traen re - ga - los en su_hu-
bb œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
T V b b œœ œœ œœ œœ œœ

? bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B bb œ œ œ œ œ

P œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑
Copia: Nancho Alvarez
 b b b œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ j
œ œ œJ Jœ Jœ œJ œR Rœ Jœ œ
& b b R R œJ œ R Rœ œJ œœ œR œR œœJ œœ œœ Œ œ ˙
22

S
J
mil-de zu-rrón, ro po pom pom ro po pom pom. Ha na - ci-do_enun por - tal de Be-lén
b r j r r r r j œj œj œj œj œj œ œr œ œ
C & b b b œR œ b œ œ œ b œ œj œ œ œ œj œ œ
Œ
œ œ R J
˙
mil-de zu-rrón, ro po pom pom ro po pom pom. Ha na - ci-do_enun por - tal de Be-lén
b œ œœ œœ œœ
T V b b b œœ œœ œ
œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ

? bb œ
B bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ

P ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ

b b œr r œj j œ œœ œ
œ œ œ œ œ ˙
2

b
& b œ œœ œ œœ ˙˙ ∑ ∑ œ
30

J J J R RJ
F
S

el Ni - ño Dios. Yo qui - sie - ra po - ner a tus pies,

bb j œj œ j j r
& b b œr r œj ∑ ∑ œ œ œ œ œ œœ œ
R J
˙
œ œ ˙ F
C

el Ni - ño Dios. Yo qui - sie - ra po - ner a tus pies,

bb œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ
V b b œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
B.c.
T

F prrom pom

? bb œ
B bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F
P ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ

b j j œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ
& b b b ‰ œ œ œJ œJ œJ œJ œJ œR œR Jœ œ ˙ ‰ œ œ œJ
J J J J R R Jœ œ
˙˙
38

S
J J
al - gún pre - sen-te que te_a - gra-de Se-ñor más tú ya sa-bes que soy po-bre tam-bién
b b ‰ j j j j j j j œ rœ j
‰ œj œ œ
j j j j r r
C b
& b œ œ œ œ œ œ œ R œ J œ ˙ J œ œ œ œ œ œ œj œ ˙
al - gún pre - sen-te que te_a - gra-de Se-ñor más tú ya sa-bes que soy po-bre tam-bién
bb œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ ‰ œj œ œ œ œ
V b b œœ œ œœ œ
‰J
T

B.c. pom prrom pon pon B.c.

? bb œ œ œ œ œ œ œ œœœ œœ
B bb œ œ œ œ œ œ œ œœœœœ

P ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑

-2-
 bb j œ œœ œ œœ b œœ œœ œ œ œœ œ œ œœ j
& b b ‰ œœ œœJ Jœ œJ œJ œJ R R Jœ œ R Rœ Jœ œœ œR œR Jœœ œœ œœ Œ œ œ œ œ œ œ œ
46

S J J J J J J
y no po - se-o másque_un vie-jo tam-bor, ro po pom pom ro po pompom en tu_ho - norfren-te_alpor-
j jj j j r r rr j j œj œj œj œj œj
b
& b b b ‰ œj œ Jœ œ œ œ œ œ œ b œj œ œ b œr œj œ œ œ œ Œ
C
R œ œ œ œ
y no po - se-o másque_un vie-jo tam-bor, ro po pom pom ro po pompom en tu_ho - norfren-te_alpor-
b œ œœ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ
T V b bb œ œœ œœ œœ œœ œœ œ
œ œœ œœ œ œœ œœ œœ œœ
prrom pom

? bb œ œ
B bb œ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ

P ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑

b r r j j
& b b b œR œR Jœ œ ˙ œ œ œ
3

œœ œ œœ œ ˙˙ ∑ ∑ œ œ œ
54

œ œ J J J
f
S

tal to-ca - ré con mi tam-bor. El ca - mi - no que

bb r r r j j œj œ j j
& b b œR œ Jœ œ ˙
œ œ œ œ
∑ ∑ œ œ œ œ
˙ f
C

tal to-ca - ré con mi tam-bor. El ca - mi - no que

bb
T V b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
f
? bb œ
B bb œ œ œ œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
f
P ∑ œ œ ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑

b j j œ
& b b b œR œR œJ œ ˙ ‰œ œ œ œ œ œ œ œ œ œJ œ ˙ ‰ œ œ œJ œœ œœ œœ œJ
62

S
J J J J J R R J J J J J
lle-va_a Be-lén yo voy mar - can-do con mi vie- jo tam-bor, na - da me - jor hay que te

b bb œ r œ j j j j r
‰ œj œj œj œ œ œ œ œ œ œ œ
j j j j
‰ œj œ œ œ œ œ œj
C & b R œ J œ ˙ R J ˙ J
lle-va_a Be-lén yo voy mar - can-do con mi vie- jo tam-bor, na - da me - jor hay que te
bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œœœ
T V b b œœ œœ œœ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œœ œ œ œœ œœ œœ œœ œ œœ œ œ œœ œ œœ œ œ œ œ œ œ
œ œ œœ

? bb œ œ œ œ œ œ
B bb œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ

P ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ œ œ ∑ ∑

-3-
 j b œ cresc.
bb œ œ
& b b œR œR œœJ œœ ˙˙ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Jœœ œR Rœœ œœ œœ œœ œœ œœ mucho
œœ œœ œœ œ œ
70

S
J J J JJ J R R J R R Jœ œ
pue-da_o-fre-cer su ron-co_a - cen-to es un can-to de_a-mor ro po pom pom ro po pom pom
bb r r j j j jjj r
‰ j œ œ œ œ œ œ œ œ b œj œ
r r
b
& b œ œ œ œ ˙ œ J œ b œ œj œ r r j
œœ œ œ
C
R
pue-da_o-fre-cer su ron-co_a - cen-to es un can-to de_a-mor ro po pom pom ro po pom3pom
b œ œœœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœœ
œœœœœ œœœ œœ œ œ œœœ œœ œœ œœ œœœœ
œœœœœœœœ
V b bb œ œœœœ
œœœœœœœœ œœ
3 3
3

œœœœ œœœ
3 3

T
œ œœœ œ œœœœœ

? bb œ œœ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ
3

œ œ œ œœ
3

bb œ œœ
3

P ∑ œ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

b U j
& b b b ˙˙ ∑ Ó œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœ ˙
77
diminuendo poco a poco

J J J J J R R J
p
S

U
Cuan - do Dios me vió to - can-do_an-te El
bb
&bb ˙ ∑ Ó j œj œj œj œj œj œ œr œ œ ˙
œ œ R J
p Cuan -
C

œœ œœ œœ œœ œœ U‰
do Dios me vió to - can-do_an-te El
bb b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
3 3

V b œ œ œ œ œ
œ œœœœ œœœ œ œ œ œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
T
J p œ œ
? b b œœœœœ œœœ œ œ œ œ œ U‰
3 3 3 3

bb œ œœœœ œœœ J œ œ œ œ œ œ œ œ
p
B

∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ œ œ
3 3 3
3 3
P

b r r j
& b b b œœ œœ œœ œœ ˙˙ œœ œ œœ œœ ˙˙ œœ Œ ∑ ∑
84 perdendosi
S
œ
me son-ri - ó. B.c.
bb
& b b œr r œj œ œ œ
Œ ∑ ∑
œ œ ˙ œ ˙ œ
C

∏ Ø
me son-ri - ó. B.c.
bb
T V b b œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ Œ œœ Œ œœ Œ
∏ Ø
prrom prrom prrom

? bb œ œ Œ
B bb œ œ œ œ œ œ œ œ Œ œ Œ
œ œ œ œ œ Œ œ Œ œ Œ
prrom prrom prrom
P ∑ ∑

-4-