£e

getit ilure de CI aaecio d fOnnaJlfayda/ena 9Jach

ComjJose de !722ci 1725

(WOUTERS)

2

Le petit livre de Clavecin d'Anna Magdalena Bach

(Petites pieces faoiles] .

Nouvelle Edition revue,doigtee et annotee par

Adolphe F. WOUTERS,

Professeur au Conservatoire Royal de Bruxelles .

Moderato gr:~~o.3~ J = 9~

Compose de 1722 a 1725.

(t) J. S. BACH

.jl~

'1

_i'

I

.u

MENUET

I .

;4

WL.J l-.!LJ rTi i ._ , ~

It~ .-. 1 ~!. ~ ~ - \

2) ...

,:I

4

4

a I'~§ . --- F ;t :11,
p rjrr!CJ 2.
~ ~.~)- ;-, ( :
~ __, _.., , .....-II , , - i ~ -.! i
.: ·
·
4:J .... ..... ~ .... '. ~ I I ..... """"'\ ;' ,- ~.,,~
cresc . ! poc~ raU.\ Tif
1 !
i_"- , \ .,
·
·
. ·
.. 1 .. --: .. 4- • 1 13 1 3 1 2 ,1 5 2
'I . / i2~ J .J_

.. J

1 13 )

2

2 5 S 2

5~

1

fJ '.,- - - 1 2 ,- ~ ." 1 ~ 2_.....- -.....1 2 1
· .
I ·
tI }" " . ;; rt t , r. ~ I -
~ ,,:\ ; 'j , p
• j 'I' ' .. ; .
,""--'. 1--, :\-iY -y '-- i -:-- :--- _... +-«,
.-
r
· ·
· ~
3, , 3 ~ ..... 4 1 "'. 4: 1 2 3 5 1 i 2 i 3 ~ ......
) ;"," ../ . j 2

1-
~
fJ .2....- __ 1 2 1 2~ /5 J t . .. J. --........., { 1,1 2 11 2 ~
_:o;t !
tJ - - ....... ...... I - .. mf:·'-.I p
r- •
mf f . ,
\ ' 1~ .. ----....
-... -.. -.... ......
·
'. ... .. - .
3 .......... '5 -, " 1 ~ ~ ,
4 / !
, l 3

(t) Jean Sebastien Back, ne a Eisenach le 21 mars /685, mort a Lcipzig te 30 juillct 1750.

SCHOTT Freres. Editnnrs. Rrllvpl1p(L

Tous droits d'.XlIcutlon, de reproductioll

3

Moderato M. M. J = 112

J J

MENUET

_d~ . 1~.· . , ... __ ~ .. ! ... ~
.
I ~ .; ...... .
. . . ( -
pJ A \ ! I 71!1 ,
j; ! - , , .
i . , dim .
~ "':." I
l~ .~ ~. i -------
I n. "'. t . .
I . i . r

f}2

J

! •

'! ~»~ - - :-.. - ,..,_, :> . ! 1~.·
·
.
~ I ........ e . --- -- .-- .
\ P
~.
I ~ -«: - 1'-.
.--.... n ; .. .
·
·
IjjiII"" 4 " ~J1 ~~ • ..- 4~ 4.....- 3_ 1 2 3
· - - -....
.
I . ·
4!J . . y- ! -... ..._ ,./
,
mf , im. , ,
, I
, \. ,
~ ..... __ .-:: I - r--.: .. fI. ~'
..
·
· ·
·
~ ~ 4 , , I simile

5

l~ J

1 ,

~ J1 .. \ ,. ."..". . • V .. .2~ 1 .... \1 J ... - ~1 2 3
.
·
1 ·
4 Jl; ~ ) ~ "i \ , " ---- . I
~ i ~ .. : \ If. J ; , ,
, ," - , , ,
1~ , j , i :' ;
i .11 ;
I I ! I
~ .. ~H. ' b:" ,
I ---._' 1,-.' .:.. ~
.
· ·
·
2/ 1 3 --.;- 4 2' 15 ~ 1lJ1 '! :/> 2 .5 ..14 i 1>5 r.'\
1 >2 1 5_ 2 1 2 ! .--::: ~ i ~ 1 3
.
·
I . ·
IU 1:1 I .. 1 _.... . 7~ .
I \ i
11,): I 1 •
~ ~ * 11 ! ,! f rlt.
t ! .~ t
n l .;,- .. . ....-.... . 12, '\ 21 _"..--- . - I -
·
· ·
. ·
2 1 4 2 1 2 . 3

4

And~zioso M. M. J ::: 116 ;--2~'J 5. ~

-

MENUET

f'J.Il I~ 3 .• 11 • ~ • • 3 ::::>. 2 . :::>. l' :::> i
,
•
.
• '" · I:> ~ 1 f--==d -::::::: d i III • - ....
p ,.;;!
--- - . . - -
.
.
I· 4" 4 ..... -... - ..... - 2

2

3

3

4

4

5 2

4

..__

~.,~ I~ • • - • • "5 ..... 4 4 - 3. 5 1
·
. ·
f.} '-"" . - ..... . - -iiiiIj ~1· 1
p lif Cresco f
..- I- ;;:- ,..- .... ---....... pocorll
..--... ,. ...... .- ..__ __.......
· .
· ·
·
12 ..... 2 .- 4 I~ 3 1 .,, I~ 5 4

3 2

4 2

2 1 2 5

a Tempo

~ 1 2 3 i ! 3 3 --:::-..... 2 3~ 2""-:--
,,_ 1 2 • 1 ... .. _--- .
·
·
f.} ~~ . ~ i I r I . c.,.:.2-' 1
l1if . i \ , .. . rit. ' .
\ , I'
i I
'I '. . .-.t \ • ~ ~
. --- -.. ------ .. .. .
·
· ·
\ ~ ·
1 I 4 1 2* 4 2 ~. 4 5 1 3' 2 • .. ·v

5 3 2 3 5

2

a Tempo

f'J ~ -;. !--:---. 4 4" _I 3 -;;-...___ 5 51 3 4 -"""_'t

If) .
I:' ..... ..... • ~ • ~ ~ - ....
l1if ., d'-! ;! " ... , .. p ~f
.. t m, cresco
I --- ,-- -- ---- ---
·
·
4. '2 ! 1 3 I .4 1 2 -ij ~4""'" ...._. ~4 ~ ~ 2 4 II!'""" ....... . /

2

1

4

fl ~ ·1...-! • - . '...-! • _ . 5~4 4 1 t:\
·
. ·
@) "" . I ~ . -- ...... ~~ ..
F 1Tif _f l; ..
• I
..
..--.. /"' I- ,...;- f'.. 1/1--" ...... -.--.. I _l ...:.._
·
· ·
·
. .
'2 54- 2 ...... 3 2 1 4J2 3 1 '2 "': . 5 \,;I

~ 1 4:1 .

aim ile ,r Eift «1ifl

~ 1* ~

POLONAISE

3

5

5

3

3

3

Double .2 3 ;;--:

" fJ 1 ~ mf - ,
c-: :» ~/
,..I
I I
...-::::-
1 ,4 4 5 2 1 2
5 5 f) • 5 ~ 3 • '~ 51-.. 3~ 1 I!!!!!!!!! 3 ~2~~2
_.;. ... , .. , .•. 1
.
· ·
I . . · ·
. ~ j.,.IiiI ~ - - ..__ .\ ~
(_l,
p~ " ,) " -. f 3
.: _,J i; ()j .j :L J ,2 -i f "
i J :.,
f\ I ~,_. I \ .. _ ..•.
~ .. .:. ' , - _ .. J ~
. ~ . /' •• . _ 'JIIIo. ~ ~ .-
.
. . · ·
· ·
- 2 4 1 ~ 3 2 1 2 3 4 1 ~ ~
3 5 42 4 3 1 2 .~ 3

4

43

5

5

3 "'"

..

)

I

5

.

3

3

Moderato gp&zloso M. M. J = 69

I. ~ I 3 idd 14 j Hi v-- Q"I £2]

. ,....--:---------------.

MENUET

! IJ L , , I >-_ : 21 3 5 .... 1
.
.
tJ ..____ "-= .. ~
dolce cresc.
_ ............. - ~ "'--"'" -;---.. I
.
3'--_ • 2 .. --~ i"'421 4 1 -. .3 1. t~ 8 -~
v : 1
3 112. I I
~ L -J1. 'Ii. ~14
~- ~ ~i - 1 4 1
. . · .
. · .
t I ~ , .. ....
.,
p
_---
~ ..... ...... ,..... - - r-. .---:-
· ·
. ·
3 tq."- 2 '5 ~ 1- 5 '!'- 3 5
5 2

2

~ I 1~ 1 ~ I. 3 . ~1 4 ...... 1 3 2,.,--. 1 3 >~.
.
4~ .... ,- , -- - I IjiIII"""'" -
mf P cresco
"'I----. _",-- ----
·
1 ~, 1 II!" --.., -.....! ~ ..... 1 I .. 4

5

3

3

11

112

fl L 2 1. 1 4 - 3 4 3_ 1 2 /':\
· .
u _.., .....__... I I - .. I I
mf
,...,,.,- ........... _.... • +-; - -
· ·
· .'
2 • !II ...... ....., 3 5 1 2 1 2 1 2 4 1 3 ~2 . Como do M. M. J = 80

5

2 1

POLONAISE

~ I 1~ 2J1111!i' al 3.2. -~ "..-... 2- >- 1 2 21 !~l..:..~
. .
·
. ·
4!J f(C ~ I ?, 1""- ! - ..... .~ r== . I -
, ,
, ! I
'c : '4 I , \ , I '. , t
.tr i ; .. \ !
_J I I !
\ ~~ \ \'
\ i , .'r-. ..-r I ! ;
, " /'"'::-. ,
I . \ '_ !
. . .
· ·
· ·
4 2 1 - 2 . 1 - I 1 3

5 3

• 4 2

3

2

2

~2

4 .~21

I r:

">'~I

2 '21

5:::::" ~. ~1,

3

1

2

-

i I I

\ \

i,!

, ; '~ ~

I I

4 112 \4

2

....J._ I' h, " ,

• f'"

: p

\ ....

, V

::::> : !

I

I 'i~

-', 4!'~

II ;

r' I ~ ,'.',,: .::, ,

"!/ I ,

Iii

..... 4 5 4 '2 3 2

3

4 3 2

Moderato M M J 112

fl . = ~ ~-
2 I -5~ ____ ~
.
I .
@J . _.. I ...... I
( 1IIf cresco ., m.l
f .. , , ~. ..---:::. r ~ ~,. .. -;; '- - - .1 L
.
.
~ MENUET

m.l5

3

1,

5 3 2

323

1 2

5

fl_ '%:::- ____,. 3 ~ :> 4:..--........
1 2_ . - .;;.---... .,-
· · .
· ·
tJ 1 , ...... """""iI.~ . -
p mf cresc €-
~ fI. ~----:..
. ._
·
.- · ·
·
2 3 2 3 2 1 3 2 1 '2 '3 T2 1 .. 5 3 5

8.__-------

" .o'iI ,_, ...... ... ~ Jl2 __
4 eJ 11'
fl --...:. s=zz::»: ~1 --- l"'-? .Ii s: ' ~ .Ii --j
4!J
dim. cantabile --=== ===---- 1IIf
~~·~t; ~ -- ._,. p
e<: .;. - ---- <Ito ~
•
·
' .
.. 4 2 4 1 3 f 3 - 2
2: f J ~ S]JilJ J J l'
I " .11'~ ~. 1.- .~ b 1 1112.~1
i fl-. ~.. . .Ii _ ,. 1 ~ .. 1 4 1 11'" " . ..~.
·
· .
tJ, -= ====- ,
t" 11' I dim. poco rlt.
.! --- - .._ _,--.
· ·
:. •
... --- -, ! 13 T . .
i 4 1 I, ... ~

FrrrrcrrCcErCc¥f'd . III

2 1

2

t

5

8

Moderato M. M. J = 96

3_. 3 4~

@

MENUET

fl I .~ .;.. .- .-... . ~ 1::>_ 5 • 3 4~ 4 2 1
.
~ ); , " " ...... -
,
, , \
, . 1 ..... dim.
tJ:J .
_,..- -- .fi-*. n
. . .
. .
. I .....__ 3 ___

tift

3

4

fl I~ 4..- --:~ ~ .;: .- .~ . • 1~
.
I .
tr 1 -- ....
.f
1 1..... ...........
I ."..,... - -- .ft. __ k. _
· . . .
.
d I ~S

simile

I fl I ..:. • - ~ '"' :', n , .. *
· · ·
I · ·
· ,
@) - U;; · \ ...... ) ~~ ') \ ,
, =i
Ii' " mf
~J. " ": :
u , i --...
I -- 2 • n.
· ·
· ·
· ·
~ "--- ''to S 5 \./ , 1 r
\ .. J 4

fl L .,_ ~~-f'-. ~ .~ c' ~
1 '"' I 1 3_
.
.
,J I I t -
I
=r ~ mf j:
.,.....- - r- --: --- ". fI- .".
I ·
1 3 2 . 2 IS 3 1 5 --- l~ l~ 1...l .. Ii ! wu~ t:'J
fl '!.-_ . l~ 1 ~ '"'_
I 2 "', 4 I
,~ ·
. . ·
'. ....... __..... .. ~- I I . ....-- • 11 • IJ~ :
ml \I Tnf r-aIl ,

.".. b~ . . __ I ~ - ",- -..... I
· ·
· ·
. .
- _,..... 1 - I :2 S 4 3 1 \.:..I 9

Tempo di marcia M. M. J = 112 5 4

2

MARCHE

fl I ~ 2 ........ - .::- .......... .i . I >-3 2 .- _--.....1 2 3i~
1 '.
.
I 4!J I ~ - I I '--" LLJ
;~
I ~ • - n ..-.. • •
.
.
4 2 1 3 2 '3 5 5 .<. 5 2 1 3 14 5 SESSEr fiI' III
1 It-:\ ~ f
fJ 1 1 .... ~ _sbo~
3_1 2 3 2 . ~3 2 >_3 3 ~ - i
I ·
·
tJ ~- - J-J L2-J. - - ~ LLJ~ 1
I - =-- cresco
~! - - 1. • • .- 1.- - - - •
·
·
.. • 3 1 5 1 ii 5

fJ I /3-5 4~ !t*-~ 3_ ~ __ !~~i' 'II" __:_ 2 1 3..... '__2 2 t 3 ... ~2 2~
· .
I ·
f) ...... ~ . .~~LL.J .. I "- '-=
lIif P P cresco
I --..
·
· ·
·
2 3 1 2 .. ~ ...... 4 I 1 """!'" -.oI!" ._ "!'" ~ -: 1 4 5

2

5

5

4 3 2 1

3 2

f) I .-... 'II" : 3 3 1 " 2 i'll"_ 2 31 ......... 1 2~? 3 3 2
.
I ,
tJ ~ II ~ ~ ~ L!!..J ~I
~ -
.;b. _ -
I .- _- • -_j
·
·
3 1 2 3 • 4 1 3 5 1 3 2 !i 4 2 . 4 5

3

fJ I '~"',.., n~ > I3J -~ ~ 3,...!"""_ 3 2 3 ~ 3 2 --- 13 1W" __ :
·
f) .
~ - .~ - ""IIIIIiI . - 1 "IIIi .. I~i]j
m.! :::=- cresco poco rite
I I I I ~I I I I I I - .-
·
· ·
·
1 2 1 .. 2 I T I 1 2 . 5 '1 24 5

5

1

I

1

10

(0

MENUET

3 i

~ 1 3 2_ 2~ .... !~:::> I pj .-t-.~ + __ -.J---. >-- :
I - - :
-
-.-
4 1 ! 1 ..... 1
mf Cresco eep ressiuo , dim.
! TI!I
~ ......,_, .- --..
-2 3 4 '2 -4 1 3 4 1 2 3 2 ,,- rJ I c£Intffbi e ' 5-
..... _I 1 2 3~-4 3 2 1 2 3 5
·
. · ·
4) --=.If ~ _....". ........: -- ~~
'II
m131'1
- =:::- --- 2"'1 ~I 21 , I 1---
· . .
· ·
·
- ----- 5 3 5 2 ""4 1 - _~ Is 1 1 5 3 I

3

Il , --:1 2 • 2 1 2 L 3 4 1 1 2 L 1 ~ J£1 ~ 1 L.:::=
-
·
@) ......__... I 1 1
P -----= mf - .I - Ppoco rit.
-- I -- I
•
. ·
. ·
2 ..... 4 1 I' 1 , < 1 -WI' ~--------:......

4

3 21231232123453

Tempo di marcia M. M.J = 126

5

3

MARCHE

Il~ ::> ___ ::> _ 1 _ ..... _ :;;;:-- ~
@) ..... ....
mf
..... 1
~ 1 1 2 1 2 3 ~ 1 ... Il~_ -- ~ 5_ .......:-: ~ ,;2 1 .: 4 1 2 ~ ..".. 1 .,. ~
.
. · ·
. · ·
@) .
..... "': -~
. ~ 1 r f ".. ...
~I
· ·
· ·
-Ii Y -.,; 7 ;;j.. ... 4!- 1 3 2 1 321 3 2 4 • 3 2 3 1

5

4 >

3 4 1 32

~ ~ .. :~a .. ~_ • >1_ 1 2~1 - 2·~1- 1 !.fl ... ., 1 3
,
~4J l1l-.I .....- .... ""'II1II -
_~~. .fl mf cresco l!
_ .. .,. - . . .u.:.. _. . .
· . -t
--
• .~ --.
3 4. ...., I - 2 1 2
1 2

4

2

11

2 :=>

5

cresco

.f

5

3

3

4

3 4

@

,POLONAIS

~I 5 .. 5~· 5 .. 5. !5_. . .. 5 ..... .. 5 .... ~~ ,;. ~ ,......
I 1I'iiii' Iooo..,j -
4J - --iii . -Iiiiii; ---. .........
E 1 f
I . .....-I
.
.
. "":'
~ ~ ft .. ~ ._ I'll 5. l~4 ~ ....... ~ . .. .. ,. ... .. .u • r+-: __:_
j .
JiiI""'" ~
tJ _. ....... IIIIIiii - ....
-. .. ~ rr-
I I . _....
•
. . .
. '"-=--' ft .... "': 2 4 2 ~ . 5~~ ~ . 5_ I
Il I 5~~lll _~. 'I. . ~ . . 4 4-
tJ - "U ....... 1
fr--.- ;:f f mf ~~ 2
l >-
·
- o .~ 3 2 1 -----
--
~ ~ --- I~--:j 5f4j
III 4j 1.l4J ~. 4r T JI 51 ar 1514L
~iJ 11 I - I - J - T I~ ......,~ ...... ~
p cresco ::=--
._ .; r--.... ......-! --.
.:. .
· . . . . .
. .
.1 -« 1 .,--Z ... . . _:~ ~4 5~ ~ ',~~ III -~ 1"--1 .. ~ ~~ ~.~~ .. - -
tJ ;iiiii"-o.o.j 1- --= --iiiii ._... --iii ..... -;iiiII"~
1L' ~ ..
I . I . ....., ... ..
.
. .
- ~ lf~ . @)

MARCHE

Allegro non troppo M. M. J = 112

rI3'4 1 rrr-,

11 Jl .6~3 2 .. 5 3 l~ 3 2 4 5 3 • ....!. ., 1 .,.~.;,.. 1 2 1 2~ ~ ._.... ._
- ,c4i ' • • ..:. '
. , .
~ Inf;c j / ,'L-l ~ I :~~1 . - , \ , 1--. .... ~
\ Ij
I \ , I
, I , j
; " - \ - \ ",
t ,
'"::'21'2 - 3 ''2 1 2 " 1 1 3

5

5

L .. -

5

5

2

3 1 2 35.

2

1

2

1

2 1 2 1 2

5 2

2 5

5

~~- .~ '; , I ..... ; 23 - .. --{ 1 , _""I 2 1 ., 2""-::::-41 2 l- ii
.
. .
4 ..... • \ \ ~~ ~ . . ... -
\ \ '\ \ \ "
I ~ \ \
\ \
·
·
'!' 71 ... ~ '2 1 '2 5 3 2 1 '21'21'2 1 2 4 2 4 ::'=-_/'1

!'~~

4 3

1

4 3

ifl 1 4>2 2 1 /jf" ._ 2 1 2i11o.! /"~ ...:.'- 1 2 ..... i4 1 4 2 1 3 4 2
. ·
I . ·
t) ! r ~ IJIIII"'" : ~ . I--' '-...., -: ... ;: ~ 1! -
i \ . . U'
, f
1*" , I ......... _... ....;"
·
· ·
-1 2 2 2 1 .,; ::-'1 2 4 3 1 2 • 5
3 5

3

/ .. /"

l0

POLONAISE

E:ergico M. M. J = 96

5

fj I 2.-iiit 4_ 1 2,__" - . .4~ .,.. 4"'-':= 4
.
4U J~~;= r~1{ r:. ~, 1~, .~\ ~ 1I2 \ " 12 ~,
, .~ rj r;~ L- ) ,/ r(). Ii \ ~ _ .: \ '"t ..... .> "
~~t r-' .--! ""\ ' I , / ! ')' , · ~
, I -.1'
. ..... 6. _ • -...;.
-
.
3 1 1 3 2 4 3 1 '5 I 3 I 2 II I~ -- { .

fl I 2 .-.0'1 'I!!'II-.... ,_....,. .~ . ~ . 5~
. .
I ·
.
tJ r= ~l~i- , .......__, »<:» !: ~ ~{ ~( 1 , \ itt- , .. ,
;' I ";, , .. , \ "
< I ; ~ , :I / ; -
~. ......-. ....--:. ') ':,,' " ...-::::::;;;;;
-- . ~ "~I I .~
· -
· ·
·
3 1 '4 I ! 3 2- 1 'I 5 4 13

- {

~ 4' •

1

(!; 2 5

poco,;_rit.

c3

MUSETTE

4.1 3

..._.... \ 'J

Andantino M. M. J = 96 ~~

5

~~ 511 11 2 _. 4 2 1 _-jj _"/J 2 -
,
u p 1 , ~ f \) \\ v.. ~;\ . ."!" \ \ " \ - .
i t P \ f/"""":;.
\..:- \ \ \~
...... .~ \ ...... . _.. . -- ..... . .
.
.
"ii, :-. , "I "I 3 ~4 'I "II "II 'I 3
I 5

4

2 1

,,-

5 4- 1

e~pre88ivo

~ ,U 5 >: • 3 '. \'. . '1 2 1 - ... 3 2 .-
.
p
) ~ - . ....... - "!" -1~~ ~
'. f 1T(/~ p_.. 1
\ _..;, ~ I 15 III!!!P"-r I] J
......-! ......, ~ ..-r _.... j .-...t
,
..
.. . .
.. • • .. .. .. .. ' r 2 .r '1 "I
" 5~

4

~.~ ." 2 - .. 11 • ,. 2 - .. "';1
·
·
.
) -1.- · . "':" ~ .._./ . . -; ~
:t p f
~ ...-. I r-..:.. · . . _... .-I11'III -'" .-...II . ,,--. . . ..:.
.-
. .
. ·
·
11" 'I 3 . ~4- '1 '1. '1 1 . I t4

Moderato M. M. J = 96

=£ ~ 3.-;:;:..... t¥. 4553 ~CUrtr~ m

,

('4 '1)'" - r ...-::.. }r - •

PO~NAISEI~4~):~~mf~~~§.~.-~~~~~~~~3I~~J~~~~~IUU~~~~~~~

'2 12 5 1 2 3 5 2 1 2 ... 1 2 I 3 4 '2

:11

simile

3 ~ /.::iii

2 3

i ~. «:-: ~ /-.:. ! .". ~ "'It· ."..;:;;;,. hi 4 ...---. ~ ...... . • J1r f
.
· · .
· ·
.
. ~ ~ - ~
f
I' • • ,..
.
. ·
1 3 2 C:! '. • 1 2 '!!!' ~ - " :) I

III '" r.a ... I + i t~·"~~!.~ i
- I 1 I
. ·
. ·
tJ p~~~ t..!-.J ' - ~ tr •
"!I
- I -
•
•
·
I , 4 4 4.

3

2

3

I

3

1

3

5

5

(~i') .

. ';:LO I

POUR ,LE'

CLAVECIN

Allegro M. M. J = 84 __ -.....;.....--

~ ~z- 3 2'

3

fll 1 2 4 2 1 .• ~.'_3 3 IIII!!I 5 _ .• *F*: t 2 .1.--- ..-
tJ - ............ ~ ~ - r
f --=:::::: ~f
... l'~ ~ ~ 1 •• 0
. .
.
.
, 2;'--=~ '!' . . ~ .. £ 4 i i ~ ,..- .......
4 2 1 2 5

2

'l·.L·~l~_ !:. 3 . ~.4_ 4/-~4' 4 4 ~
1.-::--' -s;
4I~ ~ L.LJ L!LJ simile, ~ ~ ~'3(~'31 t.C 13 I ~I 3 I It .. J!!I
-
:;-.
l _. I
· .
· .
.
I 'I. '! l"..iiiiiI ~ -t! 1i 2 1 . . .
2 15

o

2 1

5

_fjl~· '~~·1 3' ~b .• ~ 1 • '*~~! JI ~br.;---
4_ 3 2 4 5 .' ~b"~
1tJ • ~ r ~ 131 j3j Lij LE t..1j -
-
p . 111.1 p
.-....t ....... ~~ ~ .,...."",_ P"""-"f r--I -.... Jill.., r-T- ,...,.,_
·
0
0 0 . 0
2 3 0 , 1l,...;iiI 1 3 '11 H'!' 0 ':" 2 1 'ifft~ ~ .ft! ~ 1

4

3

3 4

~ r . 2.~_ ~ 1..- ~ 2 1 •... 3, 2 1 2 ". +\< 1 1~4 2 2
tJ rvL1:j'LlG - .&..1 ........ Iiiiiiiiiiiiiii -
mf simile .I
~
- ......... 1 •• • • • ~ L
·
0
2 1 ~. 3 ~5 r r ~
3 3

5 2

5

4~

5 1

~ r ..-...: '10_ .10 __ ~~ 413 ... 2 .. 13 413 .
- .1.21 2·1 .. 23 • .. n"_ 2
-
4) 1 '" ut..J ~~ ~.Jiiiii- ~ijjIII"" -..;;;; L3...J ~
cresco
~ ...... ~ ......... .--c::a .- - .......
·
· 0 0
0
..,iiI'" -....,., 2 ~ I 2-..;j ~ 3 0 '''': .. 51

2

2

2 3

5

fJ. r 1~~2! 14 =-= 2 ~ ---:~ ~b;l ~ !3 1 5~ t':'\
+\< • :,
0
0 0 '.
fJ -.;;;; - l.rl~ Jj~ .. ~ I===-
m/ ::::=- mf
~ .~ ~-P ltJger II ~ ~ ~
0
· 0 0
· 0 0
0
0
'7 ~ 0 2 """Ioooi I. 2 ii /V 'Tl) 0- ~ ~ . ii ~32 '.:J
3 4 3 3 5 4 3

5~2 ~

5

5

i6

:.8

~3 J

5

POLONAIS~

I ~~r-. . ~
~J£ 1 ! ! 1 4 1 2 IJ-
-!~ :_j,
!J r;,/ ~'-'~" I~ - •• If ~.
P I!~ 1 rrif ___ . cresco
~ .
.- . .
.
"Z V ~ ~ V A. '4 11 e> ~ ...... 43 4i ..... 43 3--
5

>~ 1.1:, II~ tr 1 1

I~~ i~
~.~~ ! 5 1 4,-.
I 2 l~·~. 1 3 2 ~3 21 2 1 4.--. 2
· .
. ·
. ·
) - I .._ --simile I'~""" I~;
- llIf rrif.M
I --- -. _....-.... .--..1' ...:.._ _ ~---
· ~
· ·
·
......_ 1 .2 3 11 v 5 160 A ... A ~ 4 1 " 4 1 .., -.I

- 5~

j

>- :

I

~ ~ ~~ 2!32 ~-~~ .1
~.1 . i -"""----- : • ---"-i+' !
. .
.
t.J = si11lil~ ~!!!./..,_ 1- ;-- - 1-- -
/: --.... •• f':t.... .....-..... -. ..... -
·
'V _ 4 1 ~1 4 3 2 1 ~ <j, 3 21 ~ 54

2

JJ ~

1 4 1 2

43213213

1

Moderato M. M. J = 100

~ 1 ~---....._ 13 1 32. 2 1 1 1 2.3 .3 --
.
. .
tJ I~~ v"' -.._. - - ~ -
--- -
PI ,,- I-I 1"-;- ....-......
r- .
. .
I 1 2 2~ __ ... 2 2 3 • 1 .., A 2.
3 5 5

It.

112.

I

11 ~ ~1 5 5~1 1~ 1 _ !2 1 fJ.".. ! 2 1 -1 2 3 .-.....3
.
·
·
·
t.J f~ mf~ - P r~
_l~ .". ..
I~. I ...., ~ -
. ·
. · ·
·
2 1 ~ 2""01 I· 5 2 1 . 2 1 3 5 .,2 .... 3 51 2 7i 35 2

1

5

1

5

S,1(;. All" POlli/b,rt. B'·"X~lt~8.

S. F. 5995