c6 HiST'"DitLES c..,A,Mli'''tT'''L.

e~ FlolV'T (JlttlT','C D'E NUTrI,r PA,niM,o;N£ ftr, PJ'V 'A fJ\S Q£ lfI'UO I' 6TRE fiE rt ·

\~VIJl,. if'''' (('"rl.'l

I

-, s,,"wc
-

Auf!..C,

,0"£1

I iTA} AU
COL?..

©SEFAM 199"3
22" rue HIlI:t9hens. - 7501 A POl'iis ISBN : 2,~226,-06177·0

111,PI7iJl.liuI!K'~lC' A ~'I5JJ ~."p&s" '&I"M"jN , .:'!JA,n {A 'Prb ~ ~5i rtJl: lA, '~IIJK"Ie;~~' I I' ~NMt~ nl 'At FE~~"~I;; h '~~If Ir~t, 1"'A'i'~,I"',' t" IPilnE "" DJN &lIIDrI ,lUI' a,01~~'" '~ ~,PI:rir.if:Cil'&rI&:f~"pilD'tA,,~ 1.~I"tlP"tI',5" SIP' :.U!l C~",e; FlirT I ,Eill.!~'~ ifb!II!lCIPfEP'f" ID~iM_N,at PoNi8 U" 11)IUJ:.pe: ,['IlI""[- I "Ii Utll A, ft"·,n,,JiE '~aNfM;i'JM.1~ So,.. 1Iu':, 1L:f:I' ,oi~'C~, I&T ,t.J"IH,rff!' 1"11' IEfIII" ~N

0,11.

r.~_,UTAQ!MJI1" I

!0111

~,& ,'II/A"""-1V A'f'lK'AI IUE<'''E' i!A ~.,(.IL€

_, U

- tI, ,"

1';1.1-' RIC'" ~" ft'D' • 'If fttJ:;! I~'S'

~~,

&tuefil li:ftJ\UMM"

IPI'am

, I'u~d

JIIIC"IIIII':!'t( J'i4'

~Efi:16. ,!Sf 'TID '~,II"E'fbU"; '''',fUr, 01'. tA '(iolM1'E~" ! 'ti,;l,.ima:"'l'fIljP£, VMJ!;:: ,Q' fI~li (l~Jr 'Ui IfI\IU~'G1iU ,£ e ,rb ~,e~I'

.~~

CON,~i.R'

JGur

~.f!16

,-

_...

, ~;~
I

M(£ II.~ctA~

£'D~CI~"'NII_~'~'~~T 11' flt!Ef"(lNIIYli'T .•

~Il!,f lb f,,~IjIlES:·

r t-i,~"f~
t

'p.
r:

~fI "Ol~' 'i"'h'~~ "'"I:~~iI'lIIlI'lJIiwr.1

I' ,"', I'.·' ,m:.,~ 1"',dI•.~.III 'I""'" WI"'! - II#. II"~ '" 1II1-'1!!I!II'T1II'U'PI

fA

'!:'t!i ~

.~.

J'~,

ft,JJ :s"&',

~lfA' ifl!WQ,i!".fW' ~iH£ IIMiJ ". ,CG',f'ff'IIiE W .~.

-=._

II

,"I~.,.~~
t

'''~I~1NT
~Ai.

l~iH'

l'It~"~' ~"". '" tD!lI(.W!41.

1U' It ~lrllA' "11,

1u 'lir,~N'f f @tf'l i

-"'~!l" ,

_.".'M~~.' II
,

.;0. C~PI,If ftii ,e~ 'HliMe ....OH ' '1IN1~~EUJ1'lfi'JjH eT 'WI£. 'n' ,

'V:4l=~fj IIINUi ,i, l,.q; ~ut~·

fO

ClQll~6.!:'iR: li,

,-. G5I01fi It iMi·t" l.A

.'1;,';:
IN'

,.,.

ON

.QNIu.¥; 'D'~"' ..

.- ,ell 'f""I$T ,tA I~E" AI"',lddR;- tlI:,;, ,.., 'GllfJl'~IPi.,Q••, p,w, ,DE" &oo$u.I~f)~, , ~'finti'lr ,tI1,~ ~ OJlb Ii l!il'l 'RI.-: 'l;rJ~'"iFIJN,lJ'.trIR;Jf,¥I:' !f,er'IPllir:! ~,i;t. I~ K~~'~ II" ')Ai1rJ'rtissaM i It'gul,S'· ... ~~-._-...iJ
ro,

',....,~£,tI-."- ........ o-~tJ~'" .

fltl ACIFillf~," Ilil!)},'

I[.JII

i~IV,UtfI"tI~~

:':::1: "I~"

"
I

'~.LJI'"I.[IHiNl'
IF"

iff,/8!,.",

II. rRY, T:~ M,I,IE,.01.

,

lit'.....

Q'lIAN'fJN,MEr

, C.4tJlfi~e,N

:,,,,,,.,,N"~
" rr... Sol'" r1N'
,~H'E~~.

,~A ''''-,flT P,iliE IP''''~t..

"",' 1~"lIP'A,U,[UIJ,.

, '~~5,'''It&"
- .... ~, ,_ _

POlntJ;I,lt

?' . t,K rain PiO"'" e:r PEs ' , ' " , , . --..IoI~' . I, 1ft.. FAiU'PfA ?!J5, 'Vriur,t:"MIt:uv
T"6l- I&,N t'&CiAwl. ...

,J,S "~I4'I; plr'lrA'~'J' V14i,t "A~ orA,",D' 01'5,~~ ItA ,,;'NtG:,A"1

, I\t'ANiel€ ,A.(£ t;J1tJ&.

lJ,tJ~ •.",tllJ n"fIS~Irt.IC: aAlliftlUI6,. I;,LUOU' A \RK: Ih'iqr" ,lIE

I

~''"''JJIA ,u.,CE:. ,,~tlt~

VGuI$ N~ W'".!' ,S fit! ItA,

R"§.llVIr p'E "10.£ ~ou,~~ .. ~~

,F!A(, ,r;,u~lrJu,PDU'~ lUi

11

UtJI R AI,w,~~I"

ON

fIiIlir

~ ",,;ut.
'UflQlf,!VI

lfll1lfNC

W1J,:'

'?

.....

~.

'Gm-gf;tiMM f'~tr
'IltUl,D:r..«1 11i::f;IF\JSljl~

,'.11 .111' ~Pro"

LJ CAL ..
1M'

·AIr::"'li, i ,'11.;,_'
1"I,ir,l¥JI!' It!

I,..

"".",g,r'

" .... IC'l~'"

P Tg,iV

PM!
I

'

.. •. .
,~

D r;p,

1Ii'.4,1'f ~ Ifll&!

~,;E~,.,., t~ ,,,
liI!'l'''~' .

Ires

," ·'.1~X!!

"ttAU

.,.~ IC'A'~"'~lIJ

'1t1 I'll' le,N or.IAi' N pg, PliSS,Et:. ,S 1Ii~

M,A

leA 'O"U~

l1,0PA,~:E.~··

22

I 1,!.!'

'iIj[ f:~"',!i.~ .~\!:.~m~:'_~~~!lI:e:' '~.(;T~m rt-E J~ ~ if!~ ~~,~ im

.Iif:;rbn",t!!~~,
~,

t£ ,C'IIPtr""'~
J;raI(iI~

~CouF'"

,. .

?lIY([I'~: IP~ "iI!~!!

,',;r, Sl? It-'_T U

,elf}

pf~,f)~Im6}

',fIlU.M: i

,~'iO,"'"IT II.;~EU,K?!

'J''f~''INL~ Of,NlfIIlEJGH~ r-------~~~~"rw~~~~~~5a~~~ ~

n"tI' IV.:,
1 I

'[tN' 1E.!!lI'E C'~M,i 10i :f'E.irf!. fer"ll .. ,Aillt,S;C Df4J M.l'~~·L '

~e; 11';1& C'''',M',ENT" I

,'IE~u~iur.
~~"t!~iIJ
c.r"!PII£n

WIMH! AliiI'!

INrI1,lfro rJw

,'~~!

J:t'" ~lii':.4 WrIC'I';'W,

,ftlil"iN',CQ

IiMf)tJ

l.it~IIE,e:rlltrlR"j J,e"

D61 If/·AII'riI,"I~,s;tm·"':'J ~::::~ P~,Lt&f Ci (I 'S:91i.'~ ,

1~~e.H' ~ Wtm,

"' ' ' 'II,U:J t!£

,"15""_

"V

, ~CJm

J,fjfW'&: lA ' 1!I11t!U,NEWFfit'WLT1E .,. 1''''''UfJI. ICOrIPJ' ~_ "E C; 'f,iJElA~,

v.,r£

er Mil." '1/1 'IS 1~'S'fNI"S. ILU, G "ices ,,"IVH&:

v,e'li"UE" ·".

It,
~I

,1.ti~ ,M~C'••
1I1Ii!!I!!II

~rr -rqs
-~-

'~'

,.

'_ ,.rIJI_" rI" I··

__ ,'I, .

"

I.

Ii

"-/ieC,fJU'!

,n

·Ma,m,t,~Ul~ IrYoib jM~ _C:OM;MiE$P:A;'S,

Jlf'W:' LltJG: 'pO'RCHmrE; EiT •.l~ N,~ 101l.~~6iItAi PAS PolUS loN''f,6Potf~ We: vou~ vO'u~ ,1W~'f~ ~fiJ_{ "

A 'UH£
I."

1r:iE;IIVIIM,ri

~!J'f

MDi_ lit! JP'iref; M&l c..';-Qut;; I;OUS Avel, A

Gr JHS"AftJt'i5~,U!!'

,"

.--_.

lu,.r _I~I

('I", ,~, l"¥' I""'I.__A.lftI": .'II'.'LVI~

"·'o·~·

DU- 'R> AL FI\,'_

·.'~Jln.'_.

'I'AtJ"lf~"I~
I

I.

fJo"lm)~!IV~~"'_i. .
S",J"

'oM!
",ION

m'lT",.. 1'5,19'

, 1~IIUl,t!'~ "'A .. f

G'~fl;t

tU«..

I
I

caq, "'DU.r 14 'Ife' PI:""',f'I~

,*-I!!': •• ,I!":£ 1 WW-m;.u,;;Iilr,: .~
Cli

'~,tlt,":C1,"~1!'.5

"'we~
,.-a - - .J.".-

"",!I"'I M ~ re""'-'"'"

',.,,~~'

~,... I' .
ID~. :ilI •

il[..,t ,~~
,M"'~

mll!JC

e:~i",.I"

l'l1~ "f4""~~"~ t\QI.IlftlUII4 ~IUty,,¥'f'R'!

IU

,","'~ 1'1111, tI~, D~~,

u.A '

1""''''5;, F·fD,prI' PI:S''''- rf.I"'~N',

.", I.t.u trl,i A, JIJP"P,,",',ANl1i ViE '-"IV",E ItA, "GiUJI'"

,«

If i',tA It!PW"D\!I

11"1' iC6t.Jt,E:.,~

""'~&.tE~"t~ I

,,,ui Sole:
,P,[j

VAref~J\I, 'fNaJUiI M'.~' IlIl'i' A J,S;,

".,:~VANJ",~':s:o'Rlli:VA'"
p'\~ 'p:,i1'l} iCE:f:1":,"

~,,itl,..

." O;~N 'FI)t,Jil''!

l&d'UltU

I'1'1· ""d,g UO~ II"'"

11::005'
III ,.,.

A~~,n ,II

.. '"

t'A,ffA,iR,6

PI{J

cAlIA", Sr'IN,t4\lfTi'N

__-------~~~~~--~--~ .

(Jii J1iSiIf"'l' IU'''' ,,iUIfS;

'¥lZ1f"YO"'?~~

ItaflPlJ:',E '.~
I~

i'~

'.IN'

flDlU'1 1~B.'Cq: l€ If A" ~ptEl:,E~ IlfjU/N,! IrDl1IS ~i&~, :Aet:I~ P't,\I!'

,,,II! Po-'

ii~S;P,l,EN'..,',,","A J~IJH ~

,!.I\t

fM'" A1IIlfNi ,IN Cr.OiP'l!~ ,. , '~ilflENI~7r ~

I

~p,"~:N.Amw
I.lIt'A'~,t 1'1:<;: Ifl "I~!S ..'
- ~I

V.,iM!
~O~,~£~·

'~'

ii

' '111' 'I,( rDII~.'

i'£'

Itt_"

,FI~"',~"M "~-"",,~ ~!,tONS' -Y !.~,

,Oli",

.. '

~&"£A~ ~.,,-

...

it. r.AfIf' I,I'S If'

A "n,."Ef;1f 1

,A~q"",

IliItI$,C"~.IL' ". I

i ~- r:

-,..u~~ 'pia;('~f:e6 ·fbfJ,lt" PE·rf:

.."..

~ifti,!'tI:,£(9A f,~e:
l~~··

.'1 ~,t

·,.£u.' CHI,5J11 ,'! ...

1 I _

",,"

. '.

A1

"~~~::,!..............__,~ Ir;f.'f ,~'i'l~ !IIR".Et' 'Bli"~:r':"N'" ItiAm ~~'.'" ,''''''- 1':'I'S uti lN~,E.~.".' sr II!, tf,UtE "":£t'1,.. ,""ILN :PI",,..,iNe hII I",,sllk eo'.;N',
. __ ,,' '. ", ,',.' .''. __ ,.1-:

II

I' e ""II£M~ '"fIJ' PIf't't"MI iAli~r;' "II!"" !lfiIEIIlJrPEi"e .",. fl" ~, II,I~UI t'er.tl,u Ir

,~''''"""v', Ii,'"
1~W.f!~,VI'

It,;'IP. ''','' 1 ,.~,., JII~'fI. 111£ IPI' OM5II£11II" MAitf!' MDII~

1

"-,,,f

liS' l~f5N!:!Lt..IEl;:...

l~~

I r:

Ir~D':;T' "', N' ,-, ""0'-' ~I.II

'.',.Jii.,

1('

l£Ctt
I

AMIP 'ttIPJIDJj' 'Oln~ :ttE.flO' ,CoN i

Jle: 101': ,L' WEnT ,tJrJTi~"'fbl[1i'~lg'()I4HMR.~
"f,u A~ '1fO'D'OHi ·LEt·
()u 'UI4l! IF:!)it P)U'~' LA l u,f~'l f~)J" ,t:!"" VtEJJ'~,~1 l~ ,t '·B' )1.JiIi,IIiJ'C i5·'Ail ~_.
1

lActcfQI r!WI· 1r!f'''~liW",

,,"oll_-1v' IN'S!-'BA~'n:.t'
I , '

(I"Et,[~fJfOS~:.RlS MI:"
~ ~ ,FiHHIS ~ II1H BUIUsa,II' .•

,~r

-",ilt!"?

:"'I'I1U"?
J'~.

• .r,el_1 !RE.. ,....

'PD.IT~,CE
i, "Ii T'),..W&

fc If? ,!fA

IJ'~

'FA$. L-1Jli'IR.. O)llJIR.

fa"'~H

JrI,iBJ. Sioifl- ,J5' SA,i1 fl'£ C6"'flt~'''''R.AIU· ~~ r·i'I"NS P&i"'''!R.D' &11« If.j;'" 'PWN.AiFo.O A\EL,I,A, PAil"/tONII5". ,04 M~ ,f'h~'VIF'fEn.. ~VQ"
I~

,~II'S~

qllJ,~

~s:'w ,a·R5·~,fi. CA_tbM"'e.t'~!lJr

,C()"'f~,["E'''F.OU N'Of''''

'
1 ..... ~ ~

lP.AM(TJJtiT Ou,e; Jb l,vl ~'~. Da&"s:U'.S 6'"T' ,que J"rH COMfi'fl5I\1c6 A l.'E,PlFm"t.,r;.£w.

"u,rEi

orO

1I'i,"'~,":RAi'11.5 a:.c:NINSIII""
If;.I' ~c;Jf,,,,'£:e

,~'pt:

1"~llw NAMA,"' I~z...

foil",

t6 rUun;Mf$!

~ol~' !~DDiT ;i1rt~

'~J'H "ll''''! 1~'[~6!'''

RJUR

1~IE

m.~'

v~tl 1iI~It;liIFFE'(_
,e:IJ;..f

ft4(L"f.

,
I

u"'~Ie, I'",. I,.

,111'

"RAN

~r

IFI,-

IN '•••

49

C,i;t 'A'm'td'", N'"lm ~i(JI'M:

~,~N"'.

'l'IAM:I"'I.tLA~'·'··

,,,:AS

~IMPiilll>~

's:uR HaN' p,~

~~""Il-

1SIW~~,ln

59,00 TIl