Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Ensuring minimal disruption to every citizen by using modern tunneling techniques / Grce lutilisation de techniques de tunnellisation davant-garde, les citoyens seront drangs le moins possible.
Clear lane / Voie dgage Obstructed lane / Voie obstrue Entry shaft / Puits dentre
techniques will minimize impacts on local traffic and surrounding establishments, while maintaining downtown restoration milestones and the safety of the travelling public and construction personnel. Lexcution des travaux tape par tape et lutilisation de techniques de tunnellisation davant-garde limiteront autant que possible les impacts sur la circulation locale et les installations avoisinantes, tout en permettant le respect des chanciers des travaux de restauration au centre-ville. De plus, cette faon de faire garantira la scurit du public et du personnel affect aux travaux.
downtown traffic and transit so that access to local businesses, buildings, and amenities are preserved.
and reduce schedule risk by use of roadheaders and adoption of a multiple-front construction solution. Acclration de la construction et rduction des risques grce lutilisation de machines excaver et ladoption dune solution de construction multi-fronts.
existing street surface, safety of drivers, pedestrians, and cyclists will be preserved and remains a top priority Comme les travaux seront excuts bien en dessous de la surface des rues existantes, la scurit des conducteurs, des pitons et des cyclistes, qui est prioritaire, ne sera jamais mise en pril.
pollution at the surface as it is contained and managed within the tunnel. Rduction de la poussire et de la pollution par le bruit en surface tant donn que la pollution est contenue et gre dans le tunnel.
Diminution des perturbations de la circulation et du transport en commun au centre-ville. Ainsi, laccs aux commerces, aux immeubles et aux autres endroits sera prserv.
Capital Pride
Fiert de capitale
Blair
Rideau
Lees
Train
LeBreton Hurdman
Bayview
Tunneys Pasture
Highway 417 widening work complete. Travaux d'largissement de l'autoroute 417 termins. 2015
Downtown West Station construction starts. Dbut de la construction de la station de l'ouest du centre-ville.
Segment 5 Complete - St Laurent Station, Cyrville Station and Blair Station. Segment 5 termin - station Saint-Laurent, station Cyrville et station Blair.
Segment 3 & 4 Complete - Campus Station, Lees Station, Hurdman Station and Train Station. Segments 3 et 4 termins - station Campus, station Lees, station Hurdman et station Train.
2014
J J A S O N D J F M A M
2016
A S O N D J F M A M J J A S O N D J F M A M
2017
J J A S O N D J F M A M
2018
J J A S O N D
Hwy 417 widening work to commence. Underground works begin. Dbut des travaux d'largissement de l'autoroute 417. Dbut des travaux d'excavation.
Segment 6 construction starts - Maintenance and Storage Facility. Dbut de la construction de la Segment 6 Installation de stockage et de maintenance.
Segment 6 Complete Maintenance and Storage Facility. Segment 6 termin Installation de stockage et de maintenance.
Downtown East Station construction starts. Dbut de la construction de la station de l'est du centre-ville.
Segment 2 Complete - Downtown West Station, Downtown East Station and Rideau Station. Segment 2 termin - station de l'ouest du centre-ville, station de l'est du centre-ville et station Rideau.
Segment 1 Complete - Tunneys Pasture Station, Bayview Station and Lebreton Station. Segment 1 termin station pr Tunney, station Bayview et station LeBreton.
Capital Pride
Fiert de capitale
Delivering a heightened ridership experience / Offrir une exprience rehausse aux usagers TYPICAL STATION / STATION TYPIQUE
Capital Pride
Fiert de capitale