ASSOCIATION PROFESSIONNELLE DES SYSTMES DTANCHIT LIQUIDE

CHAMBRE SYNDICALE FRANAISE DE LTANCHIT

Rgles Professionnelles
concernant les travaux dtanchit leau raliss par application de

Systmes dtanchit Liquide

sur planchers intermdiaires et parois verticales de locaux intrieurs humides
Edition n2 Mars 2010

Rgles Professionnelles
concernant les travaux dtanchit leau raliss par application de

Systmes dtanchit Liquide

sur planchers intermdiaires et parois verticales de locaux intrieurs humides
Association Professionnelle des Systmes dtanchit Liquide 6-14 rue La Prouse 75784 PARIS CEDEX 16 Tl : 01 56 62 10 12 Fax : 01 56 62 13 21 contact@apsel.fr www.apsel.fr

Chambre Syndicale Franaise de ltanchit 6-14 rue La Prouse 75784 PARIS CEDEX 16 Tl : 01 56 62 13 20 Fax : 01 56 62 13 21 contact@csfe.ffbatiment.fr www.etancheite.com

COMMISSION DE RDACTION
Prsident : M. LOUCHART (ETANDEX) Membres : M. APPERT (SOCABAT) M. BALCON (SOCOTEC) M. BLOTIERE (SIPLAST ICOPAL) M. BORSIK (AXA) Mme BOUSSERT (CSFE-FFB) M. BRAILLARD (KEMPER SYSTEM) M. BURDLOFF (CPA EXPERTS) M. CARETTE (UNECB-FFB) M. CHAIZE, Expert M. DESGOUILLES (SOPREMA) M. DEUMI (QUALICONSULT) M. DOMANGE (SIKA France) M. DRIAT (CSFE-FFB) Mme DUCAMP (BUREAU VERITAS) M. FAURE (SIKA France) Mme GILLIOT (CSTB) M. JAOUEN (SOPREMA) M. LAVIGNOTTE (SOPREMA) M. LEBONTE (SIPLAST ICOPAL) Mme LERUSTE (SARETEC) M. MAIGN (Ent. A. MAIGN) M. MARTIN (SIKA France) M. MENARD (ZOLPAN) Mme MERLIN (CETEN APAVE) Mme PELTIER (SNMI) M. REMOULIF (ICOPAL SIPLAST) M. RODRIGUEZ (RCB) M. TICHET (RCB) M. WALLE (RESIPOLY-CHRYSOR) M. ZOCCOLI (RUBEROD)

AVERTISSEMENT Des croquis sont joints au prsent document pour aider la comprhension du texte. Ils constituent, sauf ceux qui comportent des interdictions absolues, des exemples indicatifs et non limitatifs de ralisation des ouvrages auxquels ils se rapportent.
.. RP SEL PI 2/70 Ed 02 : mars 2010

AVANT-PROPOS
Huit ans aprs avoir publi la premire dition des Rgles Professionnelles concernant les travaux dtanchit leau raliss par application de Systmes dEtanchit Liquide sur planchers intermdiaires intrieurs, les professionnels de lAPSEL et de la CSFE rditent leur collaboration pour ltablissement de la seconde dition 2010 de ce document. La rvision en a t dicte non pas pour pallier des insuffisances de la version initiale, mais pour tenir compte de la sortie de larrt du 29 octobre 2007, lequel impose en France le marquage CE des kits dtanchit liquide. Dans cette optique, il importe aux fabricants de faire procder la dlivrance dun Agrment Technique Europen (ATE) suivant le guide dAgrment Technique Europen ETAG 022, partie 1. Ds lors, les prsentes Rgles constituent un tronc commun dans le choix des procds et leur mise en uvre, les prcisions complmentaires spcifiques devant tre apportes par les documents techniques des fabricants. Nous souhaitons que cette version 2010, accepte par le Conseil des Professions de la Fdration Franaise du Btiment (FFB) et classe sur la liste verte par la commission C2P de lAgence Qualit Construction (AQC), soit utilise ds la sortie des Agrments Techniques Europens. Comme dans sa version prcdente, ce document est abondamment illustr et comporte huit annexes permettant de choisir en fonction de la destination des locaux le systme adapt lequel devra prsenter les performances correspondantes. Une annexe spcifique stipule les modalits habituelles de dvolution et dexcution des travaux moins que les pices du march nen conviennent autrement. Il sadresse tous les acteurs concerns par la conception de ces ouvrages, leur ralisation, parmi eux videmment, les entreprises dtanchit spcialises dans ce domaine particulirement dlicat, et leur contrle. Sa connaissance par les professions connexes (grosuvre, plomberie, carrelage) est videmment imprative en vue de la satisfaction de nos clients. La participation de ces acteurs ainsi que des assureurs son laboration a t la preuve de lutilit de ces travaux. Quils en soient tous remercis.

Le Prsident de lAPSEL Herv JAOUEN

Le Prsident de la CSFE Jean PASSINI

.. RP SEL PI 3/70 Ed 02 : mars 2010

TABLE DES MATIRES

0 1 2 3 4 5 PRAMBULE......................................................................................................................................................6 DOMAINES DEMPLOI....................................................................................................................................6 TEXTES DE RFRENCE ...................................................................................................................................8 DFINITIONS................................................................................................................................................. 10 MATRIAUX ET PRODUITS.......................................................................................................................... 12 SUPPORTS..................................................................................................................................................... 12 5.1 Supports neufs...................................................................................................................................... 12 5.1.1 Parties horizontales ........................................................................................................................ 12 5.1.2 Parties verticales............................................................................................................................. 15 5.2 Supports anciens.................................................................................................................................. 19 5.2.1 Parties horizontales. ....................................................................................................................... 19 5.2.2 Parties verticales............................................................................................................................. 19 5.3 6 6.1 Supports des ouvrages particuliers.................................................................................................. 20 Conditions dambiance ....................................................................................................................... 21 MISE EN UVRE DES S.E.L. ........................................................................................................................ 21 6.1.1 Hygromtrie ambiante et humidit du support......................................................................... 21 6.1.2 Temprature ambiante et temprature du support................................................................. 21 6.2 Conditions pralables dimplantation et d'accessibilit des ouvrages particuliers et des quipements ......................................................................................................................................... 21

6.2.1 Implantation des ouvrages particuliers et des quipements .................................................. 21 6.2.2 Hauteur libre sous les quipements lis au plancher ............................................................... 22 6.3 Application en parties courantes...................................................................................................... 24 6.3.1 Constitution minimale du S.E.L. en partie courante ................................................................... 24 6.3.2 Mise en uvre................................................................................................................................. 25 6.4 Application sur les ouvrages particuliers ........................................................................................ 25 6.4.1 Conception ....................................................................................................................................... 25 6.4.2 Constitution minimale du S.E.L. sur les ouvrages particuliers et leurs raccordements......... 42 7 PROTECTION DES S.E.L............................................................................................................................... 42 7.1 7.2 7.3 Objet ..................................................................................................................................................... 42 S.E.L directement accessibles............................................................................................................. 42 Protections colles ............................................................................................................................... 43

7.3.1 Protection dure colle .................................................................................................................... 43 7.3.2 Protection souple colle................................................................................................................. 43 .. RP SEL PI 4/70 Ed 02 : mars 2010

7.3.3 Protection par sols couls en rsine............................................................................................. 43 7.4 7.5 8 Protection dure scelle dsolidarise.............................................................................................. 43 Mise en uvre sur les ouvrages particuliers .................................................................................. 44

ENTRETIEN ..................................................................................................................................................... 44

ANNEXE A Guide d'emploi des S.E.L. sur planchers intermdiaires ............................................................................... 45 ANNEXE B Dfinition des degrs d'exposition l'eau des locaux ................................................................................. 46 ANNEXE C Travaux de rfection........................................................................................................................................... 47 ANNEXE D (Informative) Mthodes utilisables pour la prparation des surfaces................................................................................ 54 ANNEXE E Identification des systmes dtanchit liquide ............................................................................................ 56 Mthodologie dessais......................................................................................................................................... 56 ANNEXE F .............................................................................................................................................................. 59 Critres performantiels des S.E.L. et mthodes dessais ............................................................................... 59 ANNEXE G Modalits de dvolution et dexcution des travaux.................................................................................... 63 ANNEXE H Mthodologie des essais complmentaires, de susceptibilit au cloquage et de rsistance la fissuration .............................................................................................................................................................. 68

.. RP SEL PI 5/70 Ed 02 : mars 2010

0 PRAMBULE
En vertu de lArrt Ministriel du 29 octobre 2007 (J.O. du 24 novembre 2007), les kits dtanchit liquide (S.E.L.) relvent du marquage CE conformment au Guide dAgrment Technique Europen ETAG 022 dans le domaine d'emploi dfini par ce Guide. Les critres d'aptitude lemploi valus au titre de ce Guide ETAG 022 prennent en compte les contraintes lies l'usage dans le domaine d'emploi considr, mais ne vrifient ni celles dcoulant d'emplois sortant de son champ d'application, ni celles lies la mise en uvre. Aussi sest-il avr ncessaire de dfinir des exigences complmentaires pour lemploi des S.E.L. dans les domaines sortant du champ de lETAG 022. Les prsentes Rgles Professionnelles spcifient : les domaines demploi des S.E.L. vrifis par le marquage CE, les domaines demploi des S.E.L. vrifis par les exigences complmentaires. Le systme S.E.L. doit faire lobjet dun dossier technique descriptif des domaines demploi et des dispositions de mise en uvre revendiqus. Ce dossier technique est valid par un Avis Technique, un Document Technique d'Application (DTA) ou un dossier technique vis par un Organisme tiers rput comptent. La seule apposition du marquage CE sur les contenants ou sur les documents commerciaux daccompagnement des seuls composants du revtement tanche, ne constitue que lattestation de conformit du systme S.E.L. considr, aux spcifications de performances de lETAG 022.

1 DOMAINES DEMPLOI
Le prsent document tablit les principes gnraux de mise en uvre des Systmes d'Etanchit Liquide (S.E.L.), apparents ou protgs, pour l'excution de revtements d'tanchit adhrents, exposs l'eau, en ouvrages neufs ou en rfection, venant en recouvrement d'un plancher intermdiaire intrieur avec continuit sur les ouvrages verticaux adjacents soumis projection et/ou ruissellement deau. Ces ouvrages sont susceptibles de recevoir des sollicitations mcaniques engendres par la circulation ou le stationnement de pitons, ou de matriels de manutention en relation avec l'usage des locaux considrs. Les prsentes Rgles Professionnelles s'appliquent de faon gnrale tous les ouvrages intrieurs numrs aux tableaux qui suivent, sauf ceux expressment rpertoris au paragraphe Exclusions ci dessous :

.. RP SEL PI 6/70 Ed 02 : mars 2010

Domaine demploi des systmes dont le dossier technique valid reconnat la satisfaction aux exigences de lETAG 022 et aux exigences complmentaires des prsentes Rgles Professionnelles

Domaine demploi des systmes porteurs du seul marquage CE

Le domaine demploi de ces systmes stend tous Le domaine demploi des systmes porteurs du ceux ouverts aux systmes marqus CE - voir ciseul marquage CE est rduit celui dfini contre - et de surcrot lexcution des revtements lETAG 022 qui vise les applications en locaux dtanchit des ouvrages intrieurs suivants : intrieurs o ltanchit nest pas expose des tempratures infrieures + 5C, ni planchers et/ou parois de locaux o, pendant la suprieures + 40C, en vue de lexcution de priode hivernale, le chauffage pourrait tre revtements dtanchit des ouvrages interrompu volontairement ou accidentellement, intrieurs suivants : planchers et/ou parois de cuisines collectives, y compris enceintes frigorifiques temprature positive, plages de piscines couvertes, planchers et/ou parois de locaux techniques. planchers et/ou parois directement exposs leau de faon occasionnelle, comme les parois voisines de celles des bacs douches et baignoires, planchers et/ou parois situs dans le rayon daction de douches ou autour de bacs douches ou de baignoires, utiliss quotidiennement de faon modre, par exemple dans des habitations individuelles ou collectives, ainsi que dans lhtellerie, planchers et/ou parois exposs leau de faon plus frquente ou pour des dures plus longues quil nest normalement attendu dans lhabitation, par exemple dans des locaux humides ouverts au public, des locaux sanitaires usage scolaire ou sportif.

Exclusions Le document ne vise pas notamment : les planchers chauffants de type PRE (plancher rayonnant lectrique), les planchers accessibles des zones normalement ouvertes la circulation des vhicules moteur, y compris les camions pompiers, les installations ouvertes des trafics svres de matriels de manutention lourds sauf sous protection dure adapte, les ouvrages pour lesquels leau vient du support (cuvelage), les dallages (voir dfinition dun plancher intermdiaire intrieur larticle 3), les bassins.

Note : les locaux industriels ncessitent une analyse au cas par cas et ne peuvent pas tre viss par ces Rgles.

.. RP SEL PI 7/70 Ed 02 : mars 2010

2 TEXTES DE RFRENCE
Ce document comporte par rfrence date ou non date des dispositions issues dautres publications. Ces rfrences normatives sont cites aux endroits appropris dans le texte et les publications sont numres ci-aprs. Pour les rfrences dates, les amendements ou rvisions ultrieurs de lune quelconque de ces publications ne sappliquent ces Rgles Professionnelles que sils y ont t incorpors par amendement ou rvision. Pour les rfrences non dates, la dernire dition de la publication laquelle il est fait rfrence sapplique. NF EN 520 (avril 2005) : Plaques de pltre - Dfinitions, exigences et mthodes dessai. NF EN 771-4 + A1 (novembre 2005) : Spcifications pour lments de maonnerie Partie 4 : lments de maonnerie en bton cellulaire autoclav. NF EN 771-4/CN (mai 2007) : Spcifications pour lments de maonnerie Partie 4 : lments de maonnerie en bton cellulaire autoclav - Complment national la NF EN 771-4 et son amendement A1. EN 1062-7 (aot 2004) : Peintures et vernis - Produits de peinture et systmes de revtements pour maonnerie et bton extrieurs partie 7 : Dtermination de la rsistance la fissuration. NF EN 1323 (juin 2008) : Colles carrelage - Plaques de bton pour essais. NF EN 1504-3 (fvrier 2006) : Produits et systmes pour la protection et la rparation des structures en bton Dfinitions, exigences, matrise de la qualit et valuation de la conformit partie 3 rparation structurale et rparation non structurale. NF EN 1504-6 (novembre 2006) : Produits et systmes pour la protection et la rparation des structures en bton Dfinitions, exigences, matrise de la qualit et valuation de la conformit Partie 6 - ancrage de barres dacier darmatures. NF EN 12859 (juin 2008) : Carreaux de pltre Dfinitions, exigences et mthodes dessai. NF EN 14891 (juin 2008) : Produits dimpermabilisation appliqus en phase liquide utiliss sous carrelage coll spcifications, mthodes dessai, valuation de la conformit, classification et dsignation. NF B 12-301 (dcembre 1987) : Gypse et pltre. Pltres pour enduits intrieurs application manuelle ou mcanique de duret normale ou de trs haute duret. Classification, dsignation, spcifications. NF T 30-124 (dcembre 1991) : Peintures et vernis. Mesurage de lpaisseur du feuil sec. Mthode non destructive flux magntique. NF DTU 20.1 (octobre 2008) (indice de classement P 10-202) : Travaux de btiment - Ouvrages en maonnerie de petits lments Parois et murs. DTU 20.12 + A1 / A2 (novembre 2007) (indice de classement P 10-203-1) : Gros uvre en maonnerie des toitures destines recevoir un revtement dtanchit Cahier des clauses techniques. NF DTU 20.13 (octobre 2008) (indice de classement P 10-204) : Cloisons en maonnerie de petits lments. DTU 21 (mars 2004) (indice de classement P 18-201) : Excution des travaux en bton Cahier des clauses techniques. DTU 22.1 (mai 1993) (indice de classement P 10-210-1) : Murs extrieurs en panneaux prfabriqus de grandes dimensions du type plaque pleine ou nervure en bton ordinaire.

.. RP SEL PI 8/70 Ed 02 : mars 2010

DTU 23.1 (mai 1993) (indice de classement P 18-210) : Travaux de btiment. Murs en bton banch. Cahier des clauses techniques. DTU 25.1 (mai 1993) (indice de classement P 71-201-1) : Travaux de btiment. Enduits intrieurs en pltre. Partie 1 : cahier des charges. DTU 25.31 (avril 1994) (indice de classement P 72-202-1) : Ouvrages verticaux de pltrerie ne ncessitant pas lapplication dun enduit au pltre - Excution des cloisons en carreaux de pltre. Partie 1 : Cahier des clauses techniques. DTU 25.41 (fvrier 2008) (indice de classement P 72-203-1) : Travaux de btiment. Ouvrages en plaques de pltre. Partie 1-1 : cahier des clauses techniques. DTU 25.42 (mai 1993) (indice de classement P 72-204-1) : Travaux de btiment. Ouvrages de doublage et habillage en complexes et sandwiches plaques de parement en pltre-isolant. Partie 1 : Cahier des clauses techniques + Amendement A1 (fvrier 2003). NF DTU 26.1 (avril 2008) (indice de classement P 15-201-1) : Travaux denduits de mortiers Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques. NF DTU 26.2 P1-1 (avril 2008) (indice de classement P 14-201-1-1) : Chapes et dalles base de liants hydrauliques Partie 1-1 Cahier des clauses techniques types. DTU 43.1 (novembre 2004) + Amendement A1 (septembre 2007) (indice de classement P 84-204-11) : Etanchit des toitures terrasses et toitures inclines avec lments porteurs en maonnerie en climat de plaine Cahier des clauses techniques. DTU 51.3 (novembre 2004) (indice de classement P 63-203-1-1) : Planchers en bois ou en panneaux drivs du bois Partie 1-1 : Cahier des clauses techniques. DTU 52.1 (dcembre 2003) (indice de classement P 61-202-1) : Revtements de sols scells Cahier des clauses techniques. NF DTU 52.2 (dcembre 2009) (indice de classement P 61-204) : Pose colle de revtements cramiques et assimils Pierres naturelles. DTU 60.11 (mars 1995) (indice de classement P 40-202) : Rgles de calcul des installations de plomberie sanitaire et des installations dvacuation des eaux pluviales. DTU 65.7 (mai 1993) (indice de classement P 52-302) : Excution de planchers chauffants par cbles lectriques enrobs dans le bton. NF DTU 65.14 P2 (septembre 2006) (indice de classement P 52-307-2) : Excution de planchers chauffants eau chaude Partie 2: Autres dalles que les dalles dsolidarises isoles. P 84.402 (juin 1989) (annule) : Peintures et vernis. Faades Revtements base de polymres utiliss en rfection des faades en service. Mthodes dessais. XP P 84-372 (septembre 1999) : Produits dtanchit. Systmes dtanchit liquide (S.E.L.). Cycles dexposition la chaleur, au froid, leau et lhumidit. XP P 84-373 (septembre 1999) : Produits dtanchit. Systmes dtanchit liquide (S.E.L.). Essai de poinonnement statique aprs preuves dabrasion et cycles climatiques. Classement F.I.T des tanchits de toitures (Cahier du CSTB n 2358_V2 de mars 2008). CPT Planchers - Titre I (Cahier du CSTB n 2920) - Planchers nervurs poutrelles prfabriques associes du bton coul en uvre ou associes d'autres constituants prfabriqus par du bton coul en uvre - Section A : conception et calcul. Rgles BAEL 91 (DTU P 18-702) (mars 1992) : Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton arm suivant la mthode des tats limites + amendement A1 (fvrier 2000). .. RP SEL PI 9/70 Ed 02 : mars 2010

Systmes de revtements de sol non traditionnels destins lemploi dans les cuisines collectives (Cahier du CSTB n 3484 doctobre 2003). Certification CERTIFI CSTB des colles carrelage (Cahier CSTB n 3522_V2 de Mai 2006). Cahier des Prescriptions Techniques (C.P.T) (Cahier du CSTB n 3528_V2 de mai 2006) : Revtements de murs intrieurs en carreaux cramiques ou analogues colls au moyen de mortiers - colles ou dadhsifs sur ancien carrelage ou ancienne peinture en local EB+ privatif au plus. Cahier des Prescriptions Techniques (C.P.T) (Cahier du CSTB n 3529_V2 de mai 2006) : Revtements en carreaux cramiques ou analogues colls au moyen de mortiers - colles en rnovation de sols intrieurs dans les locaux P3 au plus. Cahier des Prescriptions Techniques (C.P.T) (Cahier du CSTB n 3567 de mai 2006) : Classement des locaux en fonction de lexposition lhumidit des parois et nomenclature des supports pour revtements intrieurs. Spcifications techniques pour le classement UPEC revtements de sol cramiques (e-Cahier du CSTB n 3659 de septembre 2009) Certification CSTBat des enduits monocouches dimpermabilisation. Rglement de la Marque NF. Annexe 5 bis Plaques de parement en pltre. ETAG 001 Guide dAgrment Technique europen sur les chevilles mtalliques pour bton partie 5 chevilles scellement dition mars 2001, non publi, disponible sur le site www.eota.be. ETAG 022 Watertight covering kits for wetrooms floors and or walls Part 1 Liquid applied coverings with or without wearing surface - edition 2007-04-11 non publi, disponible sur le site www.eota.be. EOTA TR 007 : may 2004 - Determination of the resistance to static indentation - non publi, disponible sur le site www.eota.be.

3 DFINITIONS
Armature : Dsigne tout textile manufactur, tiss ou non, que lon incorpore dans le S.E.L. pour rpartir lintrieur de celui-ci les dformations et les tensions du support et en augmenter ainsi la rsistance (exemple : toile ou mat de verre, polyester, polypropylne,). ATE (ETA) : LAgrment Technique Europen est une apprciation technique favorable de laptitude dun produit lusage, dlivr par lun des organismes dagrments. Ces organismes sont regroups dans une instance centrale europenne appele lEOTA - European Organisation for Technical Agreement. LATE ouvre la voie au marquage CE du produit considr. Caniveau : Ouvrage de collecte des eaux de ruissellement, de section gnralement rectangulaire, implant dans lpaisseur du plancher intermdiaire et souvent recouvert par une grille de protection amovible permettant la circulation et lentretien. Couche de finition : Couche supplmentaire applique sur le SEL, des fins diverses telles que dcorative et/ou comme contribution une rduction de la glissance, et/ou comme une contribution la protection l'gard des effets de la circulation pitonnire, des agressions chimiques, ou des UV. Son renouvellement doit tre assur dans le cadre des travaux de maintenance. Couche de liaison : Couche supplmentaire applique, si ncessaire, sur le S.E.L. et destine assurer ladhrence sa surface dun ouvrage rapport revtement coll par exemple. Dossier technique du procd : Cahier des clauses et fiches techniques du fabricant du S.E.L. DPM : Documents Particuliers du March. .. RP SEL PI 10/70 Ed 02 : mars 2010

Enceinte frigorifique : Enceinte quipe dune installation frigorifique en vue dy maintenir une temprature de froid positif. Entoilage : Mise en place dune armature entrant dans la constitution du S.E.L. ETAG : Un Guide dAgrment Technique Europen est un document rdig par et pour les organismes dagrment regroups au sein de lEOTA sur le fond dun mandat dlivr par la Commission Europenne en vue de permettre lvaluation de laptitude dun produit rpondre aux exigences essentielles de la Directive des Produits de la Construction. Le marquage CE sur le fond dun ETAG est rendu obligatoire en France par arrt ministriel. Feuil ou film sec : Dsigne ltat du ou des produits appliqus en une ou plusieurs couches, formant, aprs combinaison s'il y a lieu avec un ractif, puis vaporation des solvants et diluants, une membrane. Joint de dilatation : Joint douverture gnralement gale ou suprieure 20 mm, dissociant deux parties de la construction. Joint de fractionnement ou de retrait : Joint douverture de quelques millimtres, coupant le support sur une partie seulement de son paisseur. Ce support na pas de fonction porteuse. Marouflage : Pressage dune armature dans un produit encore frais. Membrane : Dsigne divers types de matires continues et minces, caractre souple et tanche. Paroi verticale : Ouvrage mergent vertical compris entre deux planchers sur lequel ltanchit de la partie courante est prolonge. Plage de piscine couverte : Plancher intermdiaire intrieur entourant des bassins de natation et pouvant recevoir des projections deau. Plancher intermdiaire intrieur : Plancher intrieur dun btiment ferm ntant pas en contact direct avec le sol. Les planchers sur vide sanitaire sont compris dans cette dfinition. Pontage : Traitement spcifique de fissure ou de joint, destin rpartir dans le revtement, les contraintes induites par le mouvement des ouvrages. Primaire : Produit dimprgnation ou non, filmogne ou non, adapt la nature du support, et appliqu directement sur celui-ci pour uniformiser sa porosit et favoriser ladhrence du S.E.L. Produit de cure : Produit dont lapplication sur les surfaces de bton ou de mortier base de ciment, exposes ou non aux agents atmosphriques, permet de sopposer l'vaporation de l'eau contenue dans le bton ou mortier pendant la phase de prise et de durcissement.
Note : un produit de cure est gnralement compos dun solvant organique ou aqueux (sil sagit dune mulsion) appel vhicule, dun liant (rsine ou polymre formul, en gnral) et ventuellement de charges minrales (dioxyde de titane, par exemple).

Protection dure : Ouvrage ou ensemble douvrages rapport, coll ou non, prsentant une duret de surface et une rigidit permettant une rsistance au poinonnement et lusure, et destin prserver le S.E.L des effets de la circulation ou du stationnement pitonnier, ainsi que de laction de certains agents atmosphriques, rayons ultraviolets par exemple. Par convention on considre comme dures toutes formes de protection autres que lautoprotection et les couches de granulats libres, cest dire les chapes, carreaux cramiques, dalles en pierre, Relev : Etanchit douvrage mergent en continuit dune tanchit de partie courante. Siphon de sol : Composant dvacuation dont la partie suprieure est une grille ou un dispositif de couronnement pouvant tre install au niveau du sol, destin recevoir les eaux uses. Support (ou subjectile) : Elment de la construction sur lequel, aprs une prparation adquate, est appliqu le S.E.L. .. RP SEL PI 11/70 Ed 02 : mars 2010

Systme dtanchit liquide (S.E.L.) : Dsigne un revtement base de rsine synthtique, thermoplastique ou thermodurcissable, constitu dune ou plusieurs couches du mme produit ou de produits diffrents, applicable ltat liquide sur un support pour le rendre tanche et qui forme, aprs schage, une membrane adhrente susceptible de rsister une ventuelle fissuration du support.

4 MATRIAUX ET PRODUITS
Le constituant principal (liant) des produits viss au prsent document est une rsine polymrique, par exemple : polyurthanne, acrylique ou polyester. Ces produits se prsentent ltat liquide ou pteux la mise en uvre. Ils sappliquent froid ou chaud en couches successives avec incorporation ventuelle dune armature pour former aprs schage ou polymrisation un systme dtanchit. Ce dernier a une paisseur et des performances variables, selon sa destination. Le Guide dEmploi (Annexe A) les diffrencie en deux classes - SP2 SP3 - et leurs performances respectives pour chaque domaine demploi sont spcifies en Annexe F.

5 SUPPORTS
5.1
5.1.1 5.1.1.1

SUPPORTS NEUFS
PARTIES HORIZONTALES PENTE

Les pentes sont celles indiques sur les plans. Elles sont ralises par une entreprise de gros-uvre, soit directement dans l'lment porteur, soit par faon d'une forme de pente rapporte adhrente conforme au NF DTU 26.2. L'exigence de pente du support est variable selon la destination de l'ouvrage. Elle est donc prcise dans les Documents Particuliers du March (DPM). Dans tous les cas, la pente est suprieure ou gale 1 %. Certains ouvrages (plages de piscines par exemple) ncessitent la prsence dune pente plus importante, tout en respectant la rglementation Accessibilit des personnes handicapes . Sagissant de revtements S.E.L. apparents, et ce dans des locaux ne prsentant que des risques dcoulement accidentels (par exemple locaux techniques), la pente nulle est possible condition que le siphon soit plac dans un lger dfonc.
Note : pour lcoulement des eaux, le support doit prsenter une pente minimale de 1 %. Il est entendu que par suite des tolrances dexcution, les sols de pente infrieure 2 % peuvent conduire des flaches et retenues deau sur le revtement.

5.1.1.2

TYPES

Les supports neufs de parties horizontales viss dans le prsent document sont de deux types : mortiers et btons base de liants hydrauliques, panneaux drivs du bois.

.. RP SEL PI 12/70 Ed 02 : mars 2010

5.1.1.2.1 Mortiers et btons base de liants hydrauliques 5.1.1.2.1.1 Supports admissibles Sont admis en supports directs de S.E.L. les ouvrages suivants porteurs ou rapports : En fait d'ouvrages porteurs : les planchers dalles pleines en bton arm ou prcontraint couls en uvre en continuit sur appuis, les dalles de compression sur planchers prfabriqus entrevous cramique, bton ou isolants, en continuit sur appuis (armatures dans la dalle de compression et continuit sur appuis justifie par le Bureau d'tudes Bton), les planchers constitus de dalles alvoles en bton arm ou prcontraint avec dalle collaborante rapporte en bton arm en continuit sur appuis (armatures dans la dalle collaborante et continuit sur appuis justifies par le Bureau d'tudes Bton), les planchers entrevous de coffrage et dalle de rpartition complte coule en uvre en continuit sur appuis.

Ces dalles et/ou planchers sont conformes aux dispositions des Rgles BAEL 91 rvises 99, du Cahier des Prescriptions Techniques (CPT) Planchers et des Avis Techniques des planchers considrs. Ils peuvent ventuellement contenir une nappe chauffante intgre et non rversible conforme par ailleurs aux prescriptions des normes DTU 65.7 (indice de classement P52-302) ou NF DTU 65.14 partie 2 (indice de classement P52-307-2).
Note 1: les planchers en bacs acier collaborants ou non ne sont pas viss. Note 2 : pour des planchers raliss en dalles alvoles, les diverses rservations pour caniveaux, siphons, etc. doivent tre ralises en usine.

En fait d'ouvrages rapports : les formes de pente adhrentes de type E en cuisines collectives, conformes au NF DTU 26.27.2.1, les chapes ou dalles armes ou non, adhrentes l'lment porteur et conformes au NF DTU 26.2 (indice de classement P14-201-1). Seules les dalles peuvent ventuellement contenir une nappe chauffante intgre conforme par ailleurs aux prescriptions des normes DTU 65.7 (Indice de classement P52-302) ou NF DTU 65-14 partie 2 (Indice de classement P52-307), les formes ou chapes thermo-acoustiques en bton allg de polystyrne ou de copeaux de bois, adhrents l'lment porteur, faisant l'objet d'un Avis Technique favorable pour l'emploi en locaux de type P2 ou P3.

Note: lorsque le plancher est de type chauffant et conformment aux dispositions des normes DTU 65.7 (indice de classement P52-302) et NF DTU 65-14 (indice de classement P52-307), une premire mise en temprature doit avoir t ralise avant la pose du S.E.L. Le chauffage doit ensuite tre interrompu 48 heures avant lexcution des travaux et ne pas tre repris dans un dlai infrieur 7 heures aprs leur terme.

5.1.1.2.1.2

Planit

Les tolrances de planit sont variables suivant les supports et les protections rapportes. Elles sont au maximum pour un support bton, celles dun parement liss du DTU 21. Les tolrances de planit des chapes et formes dfinies dans le NF DTU 26.2 sont de 5 mm sous la rgle de 2 m et de 2 mm sous la rgle de 0,20 m. Dans le cas de pose colle de carreaux cramiques ou dalles de pierre telle que vise au 7.3.1, les tolrances de planit sont celles du NF DTU 52.2.
Note : les S.E.L. forment des revtements minces dont l'application ne peut avoir pour effet de corriger les dfauts de planit du support. La fonction dtanchit de ces revtements n'est pas affecte par ces dfauts, mais leurs conditions d'excution et les dfauts de planit du support peuvent conduire la formation de retenues d'eau en service.

.. RP SEL PI 13/70 Ed 02 : mars 2010

5.1.1.2.1.3

Etat de surface

La surface a un aspect fin et rgulier conforme la dfinition du parement liss selon la norme DTU 21 (indice de classement P18-201). Elle doit prsenter une cohsion superficielle suprieure ou gale 0,8 MPa sur bton et 0,5 MPa sur mortier, et au moins gale aux spcifications de la norme DTU 26.2 (indice de classement P14-201-1) selon les niveaux de sollicitations. Ces exigences sont rcapitules dans le tableau suivant : COHSION SUPERFICIELLE (MPa) Faibles sollicitations Chape mortier Dalle bton 0,5 0,8 Sollicitations modres 0,8 1

Des rparations limites en nombre et en surface, sont admises. Elles doivent tre excutes avec des produits dont les caractristiques sont conformes la norme NF EN 1504-3. 5.1.1.2.1.4 Produits de cure Les produits de cure doivent tre limins avant application du S.E.L. Lentreprise de gros uvre devra prciser ltancheur la prsence de produit de cure et sa nature. 5.1.1.2.1.5 Age du support Les supports en bton auront au moins 28 jours dge avant lapplication du S.E.L. Les supports en dalles et chapes de mortier de ciment auront au moins 10 jours dge avant lapplication du S.E.L. Les enduits de ciment auront au moins 10 jours dge avant lapplication du S.E.L. Les dlais de schage des ragrages seront conformer aux fiches techniques de leurs fabricants. Les dlais de recouvrement des enduits de sol respecteront leur certificat. 5.1.1.2.1.6 Humidit Le taux d'humidit admissible du support lors de l'application du S.E.L. est celui dfini au dossier technique du procd. 5.1.1.2.2 Panneaux drivs du bois 5.1.1.2.2.1 Domaine d'emploi Les panneaux drivs du bois sont admis dans les locaux classs EB+ privatif et dusage P3 au plus, sans siphon de sol, l'exclusion des planchers sur vide sanitaire et sous rserve que la sous face de ces planchers soit ventile conformment au DTU 51.3. Les systmes d'tanchit liquide sont, soit directement accessibles, soit sous protection dure colle. 5.1.1.2.2.2 Supports admis Les supports admis sont constitus de panneaux drivs du bois de marque NF Extrieur CTB-X dpaisseur minimale 12 mm ou CTB-H dpaisseur minimale 18 mm mis en uvre conformment aux spcifications de la norme DTU 51.3 (indice de classement P63-203-1) et dans les limites fixes par cette norme. En consquence, il y aura lieu de sassurer que : les pannes ont t assembles par rainures et languettes (vraies ou fausses) colles, leurs fixations rpondent aux exigences de la norme DTU,

.. RP SEL PI 14/70 Ed 02 : mars 2010

la flche active sous charge dutilisation est au plus gale au 1/60 me de la porte lorsquun carrelage est rapport.

Sont viss les ouvrages suivants : 5.1.2 planchers porteurs sur solivage, planchers sur lambourdes, planchers de doublage. PARTIES VERTICALES

Le prsent paragraphe dfinit les supports verticaux propres recevoir un S.E.L. directement apparent ou protg par un revtement en carreaux cramiques ou analogues. 5.1.2.1 NOMENCLATURE DES SUPPORTS ADMIS. Les supports admis sont ceux rpertoris dans le tableau 1, qui se rfre en grande partie au Cahier Classement des locaux en fonction de lexposition lhumidit des parois et nomenclature des supports pour revtements muraux intrieurs (Cahier du CSTB n 3567 de mai 2006).
Note : les emplois prvus par les prsentes Rgles vont plus loin que ceux admis par le NF DTU 52.2 P1-1-1 (indice de classement P61-204-1-1-1) : Pose colle des revtements cramiques et assimils Pierres naturelles Cahier des clauses techniques types pour les murs intrieurs, en raison de ce que le SEL interpos constitue un revtement dtanchit leau. Il est rappel que le choix des parois traiter et les hauteurs traiter sont indiqus dans les DPM.

.. RP SEL PI 15/70 Ed 02 : mars 2010

TABLEAU 1
NATURE DES SUPPORTS POUR S.E.L

NOMENCLATURE DES SUPPORTS

NOMEN- DOCUMENTS DE RFRENCE DES OUVRAGES CONCERNS
CLATURE

murs en bton ou panneaux prfabriqus en bton - parement courant - parement soign enduits base de ciment sur murs en bton ou murs et parois en maonnerie de rsistance la compression de catgorie CS IV enduits au pltre sur murs et parois en maonnerie de duret Shore C minimale 60 ouvrages en plaques de parement en pltre non hydrofug (faces cartonnes) - complexes disolation thermique - cloisons et doublages de mur

S1 S2 S3

NF P 18-210-1 DTU 23.1 (Murs en bton banch) NF P 10-210-1 DTU 22.1 (Murs en panneaux prfabriqus) NF P 15-201-1 NF DTU 26.1 Travaux denduits de mortier certification CSTBat des enduits monocouches dimpermabilisation NF B 12-301 Pltre pour enduits intrieurs application manuelle ou mcanique de trs haute duret (a) NF P 71-201-1 DTU 25.1 Travaux denduits intrieurs en pltre NF EN 520 Plaques de parements en pltre NF P 72-203 1 DTU 25.41 Ouvrages en plaques de parement en pltre NF P 72-204 1 DTU 25.42 Ouvrages de doublage et habillage en complexes et sandwiches - plaques de parement en pltre-isolant Avis techniques visant les procds de cloisons et de doublage de mur NF EN 520 Plaques de parements en pltre (b) NF P 72-203 1 DTU 25.41 Ouvrages en plaques de parement en pltre NF P 72-204 1 DTU 25.42 Ouvrages de doublage et habillage en complexes et sandwiches - plaques de parement en pltre-isolant Avis techniques visant les procds de cloisons et de doublage de mur NF EN 12859 Carreaux de pltre NF P 72-202-1 DTU 25.31 Excution des cloisons en carreaux de pltre NF EN 12859 Carreaux de pltre NF P 72-202-1 DTU 25.31 Excution des cloisons en carreaux de pltre Avis Techniques formuls aux procds de cloisons en carreaux de pltre hydrofug plus et super Avis Techniques formuls aux cloisons en carreaux de terre cuite NF EN 771 Spcifications pour lments de maonnerie Partie 4 : lments de maonnerie en bton cellulaire autoclav NF P 10-202 NF DTU 20.1 Ouvrages en maonnerie de petits lments Parois et murs NF P 10-204 NF DTU 20.13 Cloisons en maonnerie de petits lments Avis Techniques formuls aux procds de cloisons en bton cellulaire Avis Techniques formuls aux procds de cloisons en plaques de parement base de ciment

S5

S6

ouvrages en plaques de parement en pltre hydrofug - type H1 (couleur verte ou identification spcifique)

S7

cloisons en carreaux de pltre - cloisons en carreaux de pltre standard (couleur blanche) - cloisons en carreaux de pltre hydrofug (couleur bleue) - cloisons en carreaux de pltre hydrofug plus ou super (couleur verte) cloisons en carreaux de terre cuite nus (non enduits) - cloisons montes avec un liant-colle base de pltre - cloisons montes avec un liant-colle base de ciment murs maonns en blocs de bton cellulaire nus - montage des cloisons ralis avec un liant-colle base de ciment

S8 S9 S10 S11 S12 S13

cloisons hauteur dtage composes de panneaux en bton cellulaire ouvrages en plaques de parement base de ciment

S14 S15

(a) La classification actuelle des pltres pour enduit est donne par la Norme NF B 12-301. La spcification de duret Shore C minimale 60 pour les enduits en pltre est donne par le DTU 25.1 article 5.5. La correspondance avec les dsignations des pltres donnes dans la Norme NF B 12-301 est indique ci-aprs : cette exigence est satisfaite pour les pltres PFP, PGP, PFMTHD, PGM-THD, PGP-THD (autrefois pltres projeter et pltre THD) ; les pltres THD dont la duret Shore C minimale est > 75 satisfont bien entendu lexigence. (b) Les plaques hydrofuges type H1 font lobjet dune marque NF

.. RP SEL PI 16/70 Ed 02 : mars 2010

5.1.2.2

GUIDE DE CHOIX DES SUPPORTS ADMISSIBLES EN FONCTION DU DEGR DEXPOSITION LEAU

DES LOCAUX

Tous les supports dcrits dans le tableau 1 sont admis sans restriction dans les locaux de degr dexposition leau EA et EB, avec restrictions selon la nature du support et le degr dexposition leau dans les locaux de degr dexposition leau EB+ privatif, EB+ collectif et EC (cf. annexe B Dfinition des degrs dexposition leau des locaux ). Le tableau 2 constitue un guide de choix. 5.1.2.3 PLANEIT Les tolrances de planit n'excdent pas les valeurs suivantes : sous la rgle de 2 mtres : 5 mm dans le cas gnral 7 mm sur murs en bton parement courant

sous la rgle de 20 cm : 2 mm TAT DE SURFACE

5.1.2.4

La surface des supports doit prsenter un aspect fin et rgulier exempt de toute pulvrulence superficielle. Elle doit tre libre de tout corps tranger et de souillure et cohsive.
Note : la surface dun matriau est dite cohsive si lors dun essai de traction directe sur une pastille colle, la rupture est dans le matriau et non en peau.

Cas des enduits au pltre Ils doivent avoir reu une finition par serrage ou par coupage la berthele dents, selon le DTU 25.1 (indice de classement P 71-201-1), l'exclusion de la finition par lissage ou glaage. Cas des ouvrages en bton ou enduit de ciment L'tat de surface est du type parement courant ou soign [cf. DTU 21 (indice de classement P18-201) et DTU 26.1 (indice de classement P 15-201)]. Des rparations limites en nombre et en surface sont admises. Elles doivent tre excutes avec des produits dont les caractristiques sont conformes la norme NF EN 1504-3. 5.1.2.5 DLAIS DE SCHAGE Les supports en bton auront au moins 28 jours d'ge, pouvant tre ramen 10 jours d'ge sous rserve du respect des prescriptions du paragraphe suivant - 5.1.2.6. Les enduits en mortier de ciment auront au moins 10 jours d'ge, sous rserve du respect des prescriptions du paragraphe suivant - 5.1.2.6. Les supports en enduit pltre prsenteront une duret Shore C au moins gale 60. Les dlais de schage des ragrages seront conformes aux fiches techniques de leurs fabricants. 5.1.2.6 HUMIDIT Le taux d'humidit massique admissible du support lors de l'application du S.E.L. est celui dfini dans le dossier technique du procd. Il est toujours infrieur ou gal 5 % dans le cas des enduits pltre.

.. RP SEL PI 17/70 Ed 02 : mars 2010

TABLEAU 2 HAUTEUR DU RELEV SUR PAROI VERTICALE EN FONCTION DES SUPPORTS VERTICAUX ADMIS ET DU DEGR DEXPOSITION A LEAU Type de support Nomenclature du CPT (cf. tableau 1)
S1 S2 S3 S15 Si ce type de support est vis dans lAvis Technique. ou dans le DTA

Degr dexposition leau des locaux EA / EB EB+ locaux privatifs EB+ locaux collectifs EC

Maonnerie (bton enduit base ciment) Plaques de parement base de ciment ou de ciment-silicate Cloison de hauteur dtage en panneaux de bton cellulaire Carreaux de terre cuite hourds au ciment Blocs de bton cellulaire Carreaux de pltre hydrofug plus et super (verts) Plaques de parement hydrofug H1 Enduits au pltre et carreaux de pltre hydrofug Carreaux de terre cuite hourds au pltre Cloison en carreaux de pltre Plaques de parement en pltre non hydrofug

S14 S12 S13 S10 S7 S5 S9 S11 S8 S6

Application admise avec : relev sur 10 cm au moins au dessus du niveau fini circul et arase de ltanchit 10 cm au dessus de la zone expose Application admise avec : relev sur 10 cm au moins au dessus du niveau fini circul sur parois non exposes et sur toute la hauteur des parois exposes Application non admise
Note : les emplois prvus par les prsentes Rgles vont plus loin que ceux admis par le NF DTU 52.2 P1-1-1 (indice de classement P61-204-1-1-1) : Pose colle des revtements cramiques et assimils Pierres naturelles Cahier des clauses techniques types pour les murs intrieurs, en raison de ce que le S.E.L. interpos constitue un revtement dtanchit leau. Il est rappel que le choix des parois traiter et les hauteurs traiter sont indiqus dans les DPM.

.. RP SEL PI 18/70 Ed 02 : mars 2010

5.2
5.2.1 5.2.1.1

SUPPORTS ANCIENS
PARTIES HORIZONTALES TYPES

Aux supports numrs l'article 5.1.1.2 des prsentes Rgles s'ajoutent : les revtements rapports constitus par des lments durs adhrant directement l'lment porteur par scellement ou collage, par exemple carreaux de cramique ou analogues tels que dcrits dans la norme DTU 52.1 (indice de classement P61-202-1), les supports peints ou revtus d'un S.E.L., sous rserve dune tude pralable de reconnaissance (voir Annexe C), les parquets lames bouvetes cloues sur solivage ou lambourdes. RECONNAISSANCE ET PREPARATION DU SUPPORT Nettoyage et dcontamination

Note: les carrelages scells dsolidariss ne sont pas viss.

5.2.1.2

5.2.1.2.1 Dispositions communes 5.2.1.2.1.1 Pralablement la mise en uvre du S.E.L., le support est nettoy par tous moyens appropris compatibles avec la nature du support considr. En prsence de micro-organismes (algues, champignons, lichens, mousses), un traitement spcifique compatible avec le support et le S.E.L. est ralis. En prsence de souillures grasses, ces dernires sont limines par brlage (sur bton uniquement), nettoyage chimique ou autres procds. 5.2.1.2.1.2 Pente et planit La pente et la planit requises sont, pour tous les types de supports, celles dfinies aux articles 5.1.1.1 et 5.1.1.2.1.2 des prsentes Rgles. Elles peuvent tre obtenues selon le cas, soit par reprofilage, soit par ponage ou rabotage. 5.2.1.2.2 Cas des supports en bton ou en mortier de ciment Le support doit avoir une humidit compatible avec lapplication du S.E.L. On se rfrera dans tous les cas aux indications du fabricant. Le dossier technique du procd doit donner ces indications. Les autres prescriptions sont dcrites dans lannexe C des prsentes Rgles Professionnelles. 5.2.1.2.3 Cas des supports en panneaux drivs du bois Les prescriptions spcifiques ce support sont dcrites dans lannexe C des prsentes Rgles Professionnelles. 5.2.1.2.4 Cas des supports en carreaux de cramique ou analogues Les prescriptions spcifiques ce support sont dcrites dans lannexe C des prsentes Rgles Professionnelles. 5.2.2 PARTIES VERTICALES

Les DPM doivent prescrire quelles parois sont revtir dun S.E.L. et sur quelle hauteur. Les dispositions du prsent paragraphe dfinissent les supports verticaux propres recevoir un S.E.L. directement apparent ou protg par un revtement en carreaux cramiques ou analogues. .. RP SEL PI 19/70 Ed 02 : mars 2010

5.2.2.1

CHOIX DES SUPPORTS A REVETIR EN FONCTION DU DEGRE DEXPOSITION A LEAU DES LOCAUX

Les supports admis en rnovation quel que soit le degr dexposition leau des locaux sont : les supports classs S1 S2 S3 (en incluant les enduits dimpermabilisation de quelque classement que ce soit), les supports classs S12 et S13 avec restrictions selon la nature du support et le degr dexposition leau dans les locaux de degr dexposition leau EB+ privatif, EB+ collectif et EC. Le tableau 2 du 5.1.2.2 constitue guide de choix (voir tableau 1, 5.1.2.1 pour les dfinitions des supports verticaux et annexe B Dfinition des degrs dexposition leau des locaux ).

Sont galement inclus en rnovation les revtements rapports constitus par des lments durs, adhrant directement llment porteur par scellement ou collage, par exemple carreaux cramiques ou analogues installs sur les supports ci-dessus et avec les mmes critres dexposition leau des locaux. Sont exclus les supports anciens contenant du pltre S4 S11, moins quils ne soient refaits et puissent alors tre considrs comme des supports neufs (cf. 5.1.1.2). Sont exclus les supports peints ou revtus dun S.E.L., sauf si la reconnaissance pralable (voir annexe C) conclut leur aptitude recevoir le nouveau S.E.L. 5.2.2.2 PREPARATION Nettoyage et dcontamination 5.2.2.2.1 Dispositions communes 5.2.2.2.1.1 Pralablement la mise en uvre du S.E.L., le support est nettoy par tous moyens appropris compatibles avec la nature du support considr. En prsence de micro-organismes (algues, champignons, lichens, mousses) un traitement spcifique compatible avec le support et le S.E.L. est ralis. En prsence de souillures grasses, ces dernires sont limines par brlage (sur bton uniquement), nettoyage chimique ou autres. 5.2.2.2.1.2 Planit La planit requise est celle dfinie au 5.1.2.3 ci-dessus. 5.2.2.2.2 Cas des supports en bton ou en mortier de ciment ou en maonnerie Aprs prparation, le support prsente les caractristiques requises au 5.1.2.4. 5.2.2.2.3 Cas des supports en carreaux de cramique ou analogues Les prescriptions spcifiques ce support sont dcrites dans lannexe C des prsentes Rgles Professionnelles.

5.3

SUPPORTS DES OUVRAGES PARTICULIERS

Les ouvrages particuliers englobent notamment : les reliefs : costires, canalisations et massifs, huisseries, etc. les joints de gros-uvre : joints de dilatation ou de fractionnement, les dispositifs de collecte et d'vacuation des eaux : canalisations et vacuations en particulier, les retombes.

.. RP SEL PI 20/70 Ed 02 : mars 2010

Ils sont gnralement raliss en lun des matriaux suivants : maonnerie : bton, maonnerie d'lments hourds et enduits au mortier de ciment, mtal, matire plastique, ventuellement bois.

Les prescriptions concernant leurs caractristiques, leur planit, leur tat de surface, leur dlai de durcissement et leur humidit, sont identiques celles des parties courantes.

6 MISE EN UVRE DES S.E.L.

6.1
6.1.1

CONDITIONS DAMBIANCE
HYGROMETRIE AMBIANTE ET HUMIDITE DU SUPPORT

Les conditions admissibles d'hygromtrie et dhumidit rsiduelle du support (cf. 5.1.1.2.1.6 et 5.1.2.6) sont celles dfinies au dossier technique du procd. 6.1.2 TEMPERATURE AMBIANTE ET TEMPERATURE DU SUPPORT

Les locaux doivent tre couverts. La temprature ambiante, celle du support et celle des produits la mise en uvre doivent tre comprises entre + 5C et + 35C. Celle du support sera par ailleurs de 3C suprieure celle de point de rose (diagramme de MOLLIER). Note : certains systmes admettent des conditions de tempratures diffrentes. Elles sont indiques dans le dossier technique du systme S.E.L.

6.2 CONDITIONS PRALABLES DIMPLANTATION ET D'ACCESSIBILIT DES OUVRAGES PARTICULIERS ET DES QUIPEMENTS
L'implantation des massifs et le caractre dmontable ou non des quipements doivent tre mentionns dans les documents particuliers du march. L'coulement des eaux ne doit pas tre gn. Limplantation des ouvrages particuliers - vacuations, mergences, joints, socles solidaires du plancher, par exemple - et celle des quipements installs sur le plancher doivent permettre la ralisation, le contrle, lentretien et la rparation ventuelle du S.E.L. 6.2.1 IMPLANTATION DES OUVRAGES PARTICULIERS ET DES QUIPEMENTS

Une distance minimale entre ouvrages voisins est respecter. La figure 1 dfinit cette distance d en fonction des dimensions l des ouvrages en vis vis.
Note: lorsque ces distances minimales ne peuvent pas tre respectes, des dispositions particulires sont envisageables (ouvrages (ds) en maonnerie solidarisant plusieurs mergences, costires, etc.).

.. RP SEL PI 21/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 1 - IMPLANTATION EN VIS VIS DES OUVRAGES PARTICULIERS Joints de dilatation (traits en joints plats) Lorsque les joints de dilatation sont traits en joints plats - cf. 6.4.1.6.2.2 - ils doivent tre positionns au moins 0,5 m de toutes mergences ou quipements, ainsi que des parois verticales et des poteaux.
Note: les joints de dilatation ne sont viss que dans le cadre de travaux de rnovation et en travaux neufs, uniquement pour les plages de piscines couvertes. En travaux neufs, except pour le seul cas vis ci-dessus, placer un joint de dilatation dans un local intrieur tanch, relve de lerreur de conception.

6.2.2

HAUTEUR LIBRE SOUS LES QUIPEMENTS LIS AU PLANCHER

Plusieurs cas peuvent tre envisags selon que l'quipement pourra ou non tre dmont pour permettre la rfection de l'tanchit : a) L'quipement n'est pas dmontable a 1 l'quipement est mont sur pied (fig.2) Il est alors ncessaire de prvoir une hauteur minimale h en fonction de la longueur l d'encombrement de l'quipement: l 1,20 m l > 1,20 m h = 0,40 m h = 0,80 m

a 2 l'quipement est mont sur un socle (fig.3) On ralise un pr socle en bton arm de 10 cm de hauteur minimum, li au gros uvre, entirement revtu du S.E.L.. L'quipement est install sur un second massif pos sur le S.E.L., avec interposition d'une couche de protection constitue : dun feutre non tiss synthtique dau moins 170 g/m surmont dun film synthtique dau moins 100 micromtres,

.. RP SEL PI 22/70 Ed 02 : mars 2010

ou, si lquipement est vibrant, de panneaux rsilients imputrescibles transmettant les charges, mais attnuant les vibrations.

Ce massif doit tre dimensionn de faon que la pression au niveau du S.E.L. ne dpasse pas 1,0 MPa. b) L'quipement est dmontable b 1 l'quipement est mont sur pied (fig.2) Il est alors ncessaire de prvoir une hauteur minimale de 0,20 m entre sa sous-face et le revtement d'tanchit afin de permettre l'entretien courant de l'tanchit. b 2 l'quipement est pos sur un socle L'quipement est install sur un massif en bton pos sur le SEL avec interposition d'une couche de protection constitue : dun feutre non tiss synthtique dau moins 170 g/m surmont dun film synthtique dau moins 100 micromtres, ou, si lquipement est vibrant, de panneaux rsilients imputrescibles transmettant les charges, mais attnuant les vibrations.

Ce massif doit tre dimensionn de faon que la pression au niveau du S.E.L. ne dpasse pas 1,0 MPa. Lquipement et son massif doivent pouvoir tre dmonts.
Note: lorsque l'quipement est dmontable, des dispositions drogatoires peuvent tre envisages. Elles sont prcises dans les D.P.M.

FIGURE 2 - HAUTEUR MINIMALE LIBRE SOUS LES QUIPEMENTS TECHNIQUES NON DMONTABLES ET EXEMPLE DE FIXATION DE LQUIPEMENT

.. RP SEL PI 23/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 3 - EXEMPLE DE TRAITEMENT DE PR SOCLE POUR MACHINE NON DEMONTABLE

6.3

APPLICATION EN PARTIES COURANTES

Les traitements partiels ne sont pas viss par le prsent document. Les S.E.L. sont poss en adhrence sur le support (ou subjectile). 6.3.1 CONSTITUTION MINIMALE DU S.E.L. EN PARTIE COURANTE une couche de primaire (obligatoire sauf dispositions particulires du dossier technique du procd), une premire couche de rsine formant premier tage d'tanchit, une deuxime couche de rsine formant deuxime tage d'tanchit. Sauf dans le cas de protection dure rapporte (cf. 7), cette couche doit assurer l'autoprotection contre les sollicitations mcaniques engendres par l'utilisation privative ou domestique des locaux, ou par la circulation occasionnelle ou priodique de personnels et de matriels de manutention lgers, intervenant par exemple, pour la maintenance, l'entretien ou la surveillance d'quipements situs dans les locaux dits techniques.

Le S.E.L. comporte trois couches successives au moins, savoir :

D'une manire gnrale, en particulier en cas d'interruption de l'application, les joints des deux couches superposes doivent tre dcals d'au moins 5 cm.
Note 1 : cette composition minimale permet d'obtenir un revtement dtanchit conforme sa destination. Note 2 : pour les S.E.L. d'une paisseur nominale sche suprieure ou gale 1,5 mm, l'application en une couche sur primaire (obligatoire sauf dispositions particulires du dossier technique du procd) est possible. Note 3 : en cas d'incidents (perforations, ...) le S.E.L. apparent est facilement rparable. Sous protection dure, toute intervention directe sur le S.E.L. est difficile et onreuse ; lpaisseur impose cet emploi est destine pallier cet inconvnient.

Sauf spcifications diffrentes de lATE dans les limites de son domaine demploi, l'paisseur nominale du film sec constituant le S.E.L. hors couche de liaison et/ou de finition est au moins : 0,8 mm en tanchit autoprotge directement circulable. Dans ce cas, le revtement est de classe SP2 selon le Guide d'Emploi (Annexe A), 1,0 mm en tanchit sous protection dure rapporte. Dans ce cas, le revtement est de classe SP3 selon le Guide d'Emploi (Annexe A).

Note : le dossier technique du systme S.E.L. spcifie les paisseurs de film humide et sec obtenues pour chaque couche constituant le systme en fonction des quantits de produit prconises.

.. RP SEL PI 24/70 Ed 02 : mars 2010

Le contrle de lpaisseur du film pourra tre conduit de lune ou lautre des manires suivantes : 6.3.2 6.3.2.1 consommation de produit par unit de surface : le dossier technique du systme spcifie les paisseurs de film humide et sec obtenues pour chaque couche constituant le systme en fonction des quantits de produit prconises, paisseur du film humide en cours dapplication, par exemple laide dune jauge dpaisseur peigne ou dune jauge roue, mesure de lpaisseur du film avec par coupe destructive avec un appareil du type P.I.G. (PAINT INSPECTION GAUGE), PAINT BORER, ou par tout autre moyen appropri codifi par la norme NF EN ISO 2808 : 2007. MISE EN UVRE PRPARATION DU SUPPORT

Outre les conditions gnrales de rception des supports (cf. 5.1), il incombe lentreprise dtanchit de procder aux travaux prparatoires ci-dessous. 6.3.2.1.1 Cas des supports en bton ou mortier Dalles en bton (y compris sol chauffant) : La surface du sol est prpare en fonction de son tat et de la prsence ou non de laitance (voir annexe D mthodes de prparation ). Chapes base de ciment : Le support doit tre dbarrass de tous dpts, dchets, peintures, colles diverses, pellicules de pltre et toutes traces de laitance, puis soigneusement dpoussir. 6.3.2.1.2 Cas des supports en panneaux base de bois Le support est dpoussir. 6.3.2.1.3 Cas des supports verticaux Les dsaffleurements ventuels sont supprims ; le support est dpoussir. 6.3.2.1.4 Cas des supports anciens La prparation des supports anciens est spcifie en annexe C4. 6.3.2.2 APPLICATION Aprs prparation du support et nettoyage, l'application du S.E.L. commence en gnral par le traitement des ouvrages particuliers, conformment aux dispositions du paragraphe 6.4, avec retour en parties courantes sur une largeur d'au moins 10 cm. Les fissures et joints font l'objet dun traitement pralable spcifique (cf. 6.4.1.6). Le S.E.L. des parties courantes est excut de faon continue avec chevauchement sur les retours.

6.4
6.4.1

APPLICATION SUR LES OUVRAGES PARTICULIERS

CONCEPTION

Le dimensionnement des ouvrages particuliers et le mode dexcution de leur tanchit sont dcrits, sauf dispositions drogatoires et complmentaires ci-aprs, dans les normes NF DTU 26.2 (indice de classement P14-201) et DTU 52.1 (indice de classement P61-202) ; la norme DTU 60.11 (indice de classement P 40-202) spcifie les dispositions relatives aux vacuations deau. .. RP SEL PI 25/70 Ed 02 : mars 2010

6.4.1.1

RELEVS

Les reliefs reoivent le S.E.L. relev sur une hauteur d'au moins 10 cm au-dessus du niveau circul pour former un revtement qui peut rester sans protection (figures 4, 5, et 6). Lexcution en tte de ce relev dun ouvrage de rejet deau nest pas obligatoire.

FIGURE 4 - EXEMPLE DE RELEV : CAS DUN S.E.L. DIRECTEMENT CIRCULABLE

FIGURE 5 - EXEMPLE DE RELEV : CAS DUN S.E.L. SOUS PROTECTION DURE SCELLE DSOLIDARISE

.. RP SEL PI 26/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 6 - EXEMPLE DE RELEV : CAS DUN S.E.L. SOUS PROTECTION DURE COLLE 6.4.1.1.1 Parois et cloisons Les parois revtir et la hauteur du revtement sont prescrites par les Documents Particuliers du March (DPM).
Note 1 : dans le cas o la paroi verticale est revtir, les DPM doivent prciser si elle recevra une tanchit S.E.L. ou un autre procd de protection hors lot de lentreprise dtanchit. Dans ce second cas, le S.E.L. de partie courante sera relev sur 10 cm au-dessus du niveau fini de douvrage horizontal, la protection venant en recouvrement. Note 2 : dans le cas o la partie courante reoit une protection dure scelle, la hauteur H du relev sur les parois verticales doit tre donne par lentreprise de carrelage.

Le tableau 2 (voir 5.2.2) prcise la hauteur minimale revtir dun S.E.L. en continuit des parties horizontales, selon les critres suivants : le degr dexposition des locaux dfini lannexe B, la nature du support.

Note : dans les locaux dont les parois peuvent recevoir des projections deau, la hauteur minimale revtir doit tenir compte de cette contrainte. Par exemple, dans les salles de douche, le nu suprieur de la hauteur revtue doit se trouver, selon le support, plus de 0,10 m au dessus du niveau le plus haut expos des projections deau, ou sur toute la hauteur selon le support (voir tableau 2) (figure 7). Il en va de mme au-dessus dun vier, dune baignoire, etc. quand ils sont adosss.

.. RP SEL PI 27/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 7 - EXEMPLE DE RELEV : CAS DUNE DOUCHE 6.4.1.1.2 Seuils Les seuils marquant le franchissement d'une baie entre un local humide et des parties du btiment exemptes de sollicitation par l'eau, prsentent du ct du local humide l'une des configurations suivantes compatible avec l'utilisation des locaux : soit un relev sur une hauteur de 10 cm (figure 8),

FIGURE 8 - EXEMPLE DE SEUIL : CAS DUN SEUIL AVEC RELEV soit un caniveau recueillant les eaux et les conduisant un dispositif d'vacuation (figures 14 et 15), soit des rehaussements interdisant l'coulement de l'eau vers des parties non protges par le revtement tanche qui sera toutefois prolong dans le local adjacent d'au moins 1 m l'extrieur et sur 50 cm de part et d'autre de la baie. Ce prolongement concerne aussi bien la partie courante que les relevs. Dans le cas d'un revtement S.E.L. directement circulable, l'arrt lextrieur est protg par tout dispositif appropri, par exemple par une engravure forme par un trait de scie chanfrein. La hauteur des rehaussements est fixe par les Documents Particuliers du March avec un minimum de 20 mm (figure 9 A).

.. RP SEL PI 28/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 9 A - EXEMPLE DE SEUIL : CAS DUN SEUIL A NIVEAU (VUE EN PLAN ET COUPE) Elle peut tre nulle (exemple de la figure 9 B) (et le seuil en consquence niveau) en considration dun risque faible d'invasion d'eau induit par lutilisation des locaux, tels que locaux humides caractre privatif ou collectif usage privatif : soit des locaux ne comportant pas dvacuation (salles de bains de chambres d'htels par exemple), soit par lexistence dune pente tablie dans le local humide pour entraner les eaux vers des vacuations. Cette pente devra former une garde deau de 2 cm mini en haut de pente. Lvacuation devra tre conue pour viter toute charge deau et tre entretenue rgulirement.

.. RP SEL PI 29/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 9 B - EXEMPLE DE SEUIL : CAS DUN SEUIL NIVEAU (VUE EN PLAN ET COUPE) 6.4.1.2 DISPOSITIFS DVACUATION ET DE COLLECTE DES EAUX

Dans le cas dun S.E.L. sous protection dure scelle dsolidarise (cf. 7.4), le dispositif de collecte et dvacuation doit permettre non seulement le passage des eaux de surface mais aussi celui des eaux dinfiltration sous cette protection (figures 10,16 et 17). 6.4.1.2.1 Dispositifs dvacuation Les vacuations comprennent les entres deau et les trop-pleins. Leur nature et leurs dispositions sont dfinies dans les normes DTU 52.1 (indice de classement P61-202) et DTU 60.11 (indice de classement P40-202). Le raccordement du S.E.L. ces dispositifs est fait par lintermdiaire dentres deau constitues dune platine et dun moignon assembls par soudure. Pralablement lapplication du S.E.L., la platine est rendue solidaire du gros uvre par des fixations mcaniques. Ces fixations sont situes une distance dau moins 5 cm du bord de la rservation. Le S.E.L. vient en recouvrement de la totalit de la platine. Il est renforc par une armature sur une largeur gale la largeur de la platine plus un dbord dau moins 5 cm (figures 10, 11 et 12). En rnovation douvrage existant, la platine peut tre remplace par un mortier de rsine dfini dans le dossier technique du procd (figure 13). .. RP SEL PI 30/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 10 - EXEMPLE DVACUATION : CAS DUN SIPHON INOX S.E.L. SOUS PROTECTION DURE SCELLE DESOLIDARISE

FIGURE 11 A - EXEMPLE DVACUATION : CAS DUN SIPHON AVEC BRIDE ET PLATINE S.E.L. DIRECTEMENT CIRCULABLE

FIGURE 11 B - EXEMPLE DVACUATION : CAS DUN SIPHON AVEC BRIDE ET PLATINE S.E.L. SOUS CARRELAGE COLL

.. RP SEL PI 31/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 12 - EXEMPLE DVACUATION : CAS DUN SIPHON. S.E.L. SOUS PROTECTION DURE SCELLE DSOLIDARISE ( DROITE) OU COLLE ( GAUCHE)

FIGURE 13 - EXEMPLE DVACUATION : CAS DE RACCORDEMENT SUR ENTREE DEAU EXISTANTE, S.E.L. DIRECTEMENT CIRCULABLE 6.4.1.2.2 Collecte par caniveaux a) Caniveaux en bton (figures 14 et 15) Ils sont raliss en bton comme le support de la partie courante. Aucun joint de gros-uvre ne doit traverser le caniveau. Le S.E.L. de la partie courante tanche les parois du caniveau. La grille repose sur un cadre mtallique scell dans une rservation tanche. Si le revtement S.E.L. reoit une protection dure scelle dsolidarise, le cadre mtallique peut tre fix dans cette protection. .. RP SEL PI 32/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 14 - EXEMPLE DE CANIVEAU : CAS DUN CANIVEAU BTON. S.E.L. SOUS PROTECTION DURE COLLE

FIGURE 15 - EXEMPLE DE CANIVEAU : CAS DUN CANIVEAU BTON. S.E.L. DIRECTEMENT CIRCULABLE b) Caniveaux mtalliques (figures 16 et 17)

Sauf indications contraires dans les DPM, ils sont en acier inoxydable d'un seul tenant ou en lments assembls par brides et joints tanches, chaque ensemble ayant son dispositif d'vacuation. Ils peuvent tre monoblocs ou deux tages.

.. RP SEL PI 33/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 16 - EXEMPLE DE CANIVEAU : CAS DUN CANIVEAU MTALLIQUE DEUX TAGES. S.E.L. SOUS PROTECTION DURE SCELLE DESOLIDARISE

FIGURE 17 EXEMPLE DE CANIVEAU : CAS DUN CANIVEAU MTALLIQUE AU DROIT DUNE VACUATION. S.E.L. SOUS PROTECTION DURE COLLE Les rservations dans le gros-uvre tiennent compte de l'encombrement de ces dispositifs et des tolrances d'implantation. En particulier, un encuvement doit tre prvu pour recevoir sans surpaisseur les platines du dispositif dvacuation deau. Les caniveaux sont scells dans le gros-uvre ou fixs mcaniquement, l'espacement des fixations est de 0,25 m maximum.
Note : l'objectif est d'viter tout mouvement entre platines et gros-uvre.

6.4.1.3

TRAVERSEES

6.4.1.3.1 Traverse dune partie horizontale : Le raccordement aux traverses de canalisations s'excute : soit au moyen d'une pice prfabrique ou assemble par soudure comportant platine et manchon (figure 18), soit sur d en bton avec fourreau (figure 19). La distance entre le manchon et la priphrie de la platine ne doit pas tre infrieure 5 cm. Les fixations mcaniques sont situes une distance d'au moins 5 cm du bord de la rservation.

.. RP SEL PI 34/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 18 - EXEMPLE DE TRAVERSE D'UNE CANALISATION AVEC PLATINE ET MANCHON MTALLIQUE (EN RNOVATION UNIQUEMENT)

FIGURE 19 - EXEMPLE DE TRAVERSE D'UNE CANALISATION SUR MASSIF AVEC FOURREAU La partie mergente du manchon au-dessus de l'ouvrage fini (S.E.L. directement circulable ou sous protection dure) est au minimum de 10 cm. Lespace entre la canalisation et le manchon doit tre obtur en tte. Cette pice prfabrique peut tre remplace par un massif en bton ou en mortier, en particulier en rnovation d'ouvrages existants (figure 20).

.. RP SEL PI 35/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 20 - EXEMPLE DE TRAVERSE D'UNE CANALISATION EXISTANTE SUR MASSIF SANS FOURREAU Les traverses autres que canalisation (gaines de ventilation, chemins de cbles, ) sont traites par relevs sur costires places en priphrie de la trmie. 6.4.1.3.2 Traverse dune paroi verticale Les traverses de parois verticales doivent faire lobjet dune sujtion de calfeutrement interdisant le passage de leau dans le volume subsistant autour de ces traverses (figure 21).

FIGURE 21 - EXEMPLE DE TRAVERSE D'UNE CLOISON EXISTANTE 6.4.1.4 HUISSERIES

6.4.1.4.1 Huisserie pose avant lexcution dun S.E.L. (figures 22 et 23) Dune manire gnrale, le S.E.L. est relev en systme arm sur lhuisserie sur une hauteur minimale de 5 cm au-dessus du niveau fini de ltanchit. Dans le cas o lpaisseur du S.E.L. gne la fermeture de la porte, une rservation entre lhuisserie et la cloison et entre lhuisserie et le sol doit tre mnage pour assurer lexcution du S.E.L. .. RP SEL PI 36/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 22 - EXEMPLE DHUISSERIE MTALLIQUE AVEC RSERVATION EN PIED

FIGURE 23 - EXEMPLE DE TRAITEMENT DUNE HUISSERIE SANS RSERVATION .. RP SEL PI 37/70 Ed 02 : mars 2010

6.4.1.4.2 Huisserie pose aprs lexcution dun S.E.L. Le S.E.L est relev dans lpaisseur du tableau et ne devra pas tre perfor lors de la pose de lhuisserie, ce qui entrane la ncessit de conserver un jeu. 6.4.1.5 SCELLEMENTS Les scellements ne doivent pas nuire la continuit de ltanchit. Ils sont raliss laide de produits de scellement base de liants hydrauliques ou de rsines synthtiques conformes aux exigences soit de la norme NF EN 1504-6, soit du guide ETAG 001 partie 5. Une tude pralable sapplique limiter leur nombre et spcifier leur mode dexcution retenir parmi ceux dcrits ci-aprs. 6.4.1.5.1 Scellements par empochement (cavit ralise avant application du S.E.L.) Des empochements, de dimensions conformes la norme DTU P 18-702 (Rgles BAEL 91), et au moins gales 5 cm x 5 cm x 5 cm, sont rservs dans le gros-uvre. Les parois de la cavit, aprs dressage ventuel, sont revtues du S.E.L. Si ncessaire, le S.E.L. est saupoudr de sable refus dans une couche de liaison pour favoriser l'adhrence du mortier de scellement. Avant mise en place du mortier, la cavit doit tre nettoye avec soin et dbarrasse de l'excs de sable. 6.4.1.5.2 Scellements directs (cavit ralise aprs application du S.E.L.) Des cavits destines recevoir le produit de scellement (cf. 6.4.1.5 ci-dessus) sont creuses dans le bton du gros-uvre revtu du S.E.L. par carottage ou roto-percussion suivant le dimensionnement (diamtre et profondeur) dfini pour le scellement.
Note : en gnral, on ne fore par carottage que pour des diamtres suprieurs 40 mm.

Le dimensionnement du scellement est de la responsabilit du Bureau dEtudes et/ou du Matre dOeuvre. Aprs ralisation du scellement, la continuit de l'tanchit au droit des fixations est reconstitue. 6.4.1.5.2.1 Cas gnral Aprs durcissement du produit, le scellement est recouvert par le S.E.L. conformment au 6.4.2, au mme titre que les vacuations et les raccordements aux ouvrages particuliers. 6.4.1.5.2.2 Cas courant Lorsque le scellement est ralis avec un produit base de rsine synthtique, on considre que celuici assure seul la continuit de l'tanchit. Dans ce cas, l'lment sceller constitu d'un insert mle ou femelle doit tre assorti lors du montage d'une sujtion de raccordement complmentaire constitu par exemple d'une collerette ou rondelle solidaire. Lexcs de rsine sous la pression de la collerette doit recouvrir le S.E.L. (figures 24, 26 ou 27) ou le carrelage coll (figure 25). L'tanchit au droit des scellements est de la responsabilit de l'entrepreneur ralisant le scellement.
Note : pour que le scellement assure la continuit de ltanchit, le diamtre de forage doit tre le plus faible possible compatible avec la bonne mise en uvre du systme de fixation.

.. RP SEL PI 38/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 24 - EXEMPLE DE SCELLEMENT DIRECT AVEC RACCORD MLE. CAS D'UN S.E.L. DIRECTEMENT CIRCULABLE

FIGURE 25 - EXEMPLE DE SCELLEMENT DIRECT AVEC RACCORD FEMELLE. CAS D'UN S.E.L. SOUS PROTECTION DURE COLLE

FIGURE 26 - EXEMPLE DE TRAITEMENT DUN BUTOIR DE PORTE .. RP SEL PI 39/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 27 - EXEMPLE DE TRAITEMENT DE FIXATION DANS UNE PLAQUE SUR OSSATURE 6.4.1.6 FISSURES ET JOINTS

Les fissures et joints relvent d'un traitement spcifique variable selon leur nature et leur gomtrie. 6.4.1.6.1 Fissures Les fissures d'ouverture comprise entre 0,3 mm et 2 mm sont pontes l'aide du S.E.L. courant, renforc par incorporation d'une armature dbordant d'au moins 3 cm de part et d'autre de la fissure. Ce renforcement n'est pas obligatoire pour les S.E.L. arms en partie courante. Au del de 2 mm la discontinuit est traite comme un joint.
Note : les microfissures d'ouverture infrieure 0,3 mm peuvent tre simplement pontes en continuit du S.E.L. courant sans renforcement particulier.

6.4.1.6.2 Joints On distingue les joints de retrait et de fractionnement et les joints de dilatation. 6.4.1.6.2.1 Joints de retrait et de fractionnement Les joints de retrait et de fractionnement prsentent gnralement une ouverture comprise entre 2 mm et 10 mm. Ils sont ferms par un profil ou un matriau extrud caractre souple, puis ponts l'aide du S.E.L. courant renforc par incorporation d'une armature dbordant d'au moins 3 cm de part et d'autre du joint. Ce renforcement n'est pas obligatoire pour les S.E.L. arms en partie courante. En cas de protection dure colle, ces joints devront tre reprs pour permettre leur respect dans lpaisseur de la protection et de son mortier-colle. 6.4.1.6.2.2 uniquement) Joints de dilatation (en travaux de rnovation ou pour les plages de piscines

Les joints de dilatation prsentent gnralement une ouverture suprieure ou gale 20 mm. L'ouverture du joint en service ne doit pas mettre en traction la lyre constitutive du premier tage d'tanchit. Ils sont gnralement situs en rive de parois. Leur tanchit est assure par un relev sur costire et un dispositif empchant leau de sinfiltrer dans le joint conformment aux dispositions dcrites dans la norme DTU 20.12 (indice de classement P 10-203). Les costires sont ralises en bton ou en maonnerie dlments. Elles peuvent tre mtalliques notamment en pied dune mergence. Sil ne peut tre vit quil en soit tabli en partie courante, ils pourront tre traits en joints plats. Ils seront alors ferms par un tage dtanchit constitu par un S.E.L. courant renforc dune armature ou par une bande dlastomre de 1 mm dpaisseur au moins. Cet tage forme dans le joint une lyre dont les rabats de part et dautre sur le support ont une largeur denviron 10 cm. .. RP SEL PI 40/70 Ed 02 : mars 2010

Dans le cas dune tanchit sous protection dure, celle-ci est arrte en rive du joint et le vide du joint rempli par un matriau de remplissage souple ou par la mise en uvre dun profil dilatation (figure 29). Dans le cas dune tanchit directement accessible, la poche cre par la disposition en lyre de ltanchit est remplie laide dun matriau de remplissage souple. Une protection mcanique est rapporte ensuite en pontage du joint. Elle est constitue par un profil mtallique fix de faon flexible pour ne pas entraver le mouvement du joint (figure 30) ou par le revtement dtanchit renforc dune armature et pos en libre dilatation sur le joint (figure 28).
Note : pour le traitement dun joint de dilatation, il est noter que sa gomtrie usuelle parois droites est acceptable sans faon de feuillure en V son arase suprieure ; les artes sont adoucies par un chanfrein afin dviter une pliure dangle du dispositif de joint.

FIGURE 28 - EXEMPLE DE TRAITEMENT D'UN JOINT DE DILATATION PLAT S.E.L. DIRECTEMENT CIRCULABLE

FIGURE 29 - EXEMPLE DE JOINT DE DILATATION PLAT S.E.L. SOUS PROTECTION DURE SCELLE DESOLIDARISE .. RP SEL PI 41/70 Ed 02 : mars 2010

FIGURE 30 - EXEMPLE DE JOINT DE DILATATION PLAT - S.E.L. DIRECTEMENT ACCESSIBLE

6.4.2

CONSTITUTION MINIMALE DU S.E.L. SUR LES OUVRAGES PARTICULIERS ET LEURS RACCORDEMENTS

Les rgles de constitution minimales vises en 6.3.1 sappliquent galement aux ouvrages particuliers. Aux raccordements ces ouvrages, le S.E.L. est renforc par une armature maroufle dans une premire couche suivie de lapplication du systme complet (voir figure 4). La largeur de ce renforcement est au minimum de 5 cm de part et dautre de la ligne de raccordement. Lorsque le S.E.L. est arm en partie courante, son armature vient en recouvrement de larmature de louvrage particulier sur une largeur dau moins 5 cm.

7 PROTECTION DES S.E.L.

7.1 OBJET

Les S.E.L. sont accessibles soit directement, soit sous protection dure rapporte.
Note : il doit tre tenu compte dans la conception du S.E.L. et de sa protection ventuelle, des dispositions rglementaires concernant notamment lhygine et la scurit.

La protection dure doit tre ralise ds que possible aprs la fin de la mise en uvre du revtement dtanchit. Dans le cas contraire une protection provisoire doit tre mise en place pour viter la lsion mcanique du revtement excut (contreplaqu, moquette,).

7.2

S.E.L. DIRECTEMENT ACCESSIBLES

Ils concernent des catgories de locaux limits tels que locaux techniques du type climatisation et plomberie. Les S.E.L. directement accessibles doivent rsister aux UV. .. RP SEL PI 42/70 Ed 02 : mars 2010

Ils peuvent recevoir des couches de finition ventuellement renouvelables au titre de lentretien : couche dcorative, dusure, contribuant rduire la glissance ou permettant daccepter des sollicitations mcaniques ou chimiques particulires, par exemple celles engendres par lutilisation publique ou collective des locaux.

7.3
7.3.1

PROTECTIONS COLLES
PROTECTION DURE COLLE

Cette protection est constitue d'lments durs (carreaux cramiques ou dalles de pierre) colls directement sur le S.E.L. Les rgles dfinissant les supports admissibles dans ce cas ainsi que le choix des lments constitutifs de la protection dure colle et la mise en uvre de ces derniers sont dfinies par le NF DTU 52.2 (indice de classement P61-204) : Pose colle des revtements cramiques et assimils Pierres naturelles. Le dossier technique du procd devra spcifier : le S.E.L. et son mode d'excution, en particulier le mode de finition en cas de finition sable pour pose dun carrelage coll (la nature du sable, son degr de siccit, sa granulomtrie, la quantit mettre en uvre,) les dlais de mise en uvre de la protection colle, les mortiers-colles retenus.

Note : il est rappel que la pose colle nest autorise que pour les locaux de classe P3 au plus au sens du classement des locaux en vigueur.

7.3.2

PROTECTION SOUPLE COLLE

Ce mode de protection nest pas vis par le prsent document. 7.3.3 PROTECTION PAR SOLS COULS EN RSINE

Ce mode de protection nest pas vis par le prsent document.

7.4

PROTECTION DURE SCELLE DSOLIDARISE

Ce type de protection est constitu par tous les ouvrages mentionns au chapitre 7 de la norme DTU 52.1-partie 1 (indice de classement P61-202-1). Dans les conditions dcrites dans ce document, elle est pose sur une couche de dsolidarisation constitue par une nappe drainante faisant lobjet dun Avis Technique, ou simplement par un voile non-tiss dau moins 150 g/m2 surmont dun film synthtique dau moins 100 micromtres dpaisseur. Les joints priphriques du mortier et du revtement sont raliss conformment aux prescriptions du chapitre 6.7 - Revtements de sol scells / excution de louvrage / joints - de la norme DTU 52.1partie 1 (indice de classement P61-202-1). Ils ont une largeur dau moins 3 mm. Des joints de fractionnement de 5 mm au moins sont rservs la pose sur la totalit de lpaisseur. Ils sont obturs par recours un mastic de duret Shore A suprieure 60. Ils dlimitent des surfaces continues de 40 m2 au plus.
Note : les joints scis ne sont pas autoriss.

.. RP SEL PI 43/70 Ed 02 : mars 2010

7.5

MISE EN UVRE SUR LES OUVRAGES PARTICULIERS

La protection des relevs nest pas obligatoirement de mme nature que celle de la partie courante. Lorsque la partie courante reoit une protection dure, elle est obligatoirement arrte au pied des relevs contre un joint priphrique (cf. 7.3 et 7.4, et figures 5 et 6). Lorsquil sagit dune protection dure scelle dsolidarise, les vacuations sont traites comme dcrit au 6.4.1.2.

8 ENTRETIEN
Les prescriptions du prsent document ont pour but la ralisation douvrages de qualit ; toutefois leur fonction dtanchit ne peut tre durablement satisfaite que si les ouvrages sont entretenus et maintenus rgulirement au cours de leur exploitation et si leur usage est conforme leur destination initiale. A la suite de la rception des travaux, lentretien incombe au Matre dOuvrage. Comme pour tous les ouvrages dtanchit, il comporte des visites priodiques de surveillance au moins une fois par an. Au cours de ces visites seront en particulier vrifis les points suivants : ltat gnral des surfaces tant en partie courante quen relev , le maintien en bon tat de fonctionnement des diverses vacuations, ltat des protections dures ; en cas de dfaut constat, le Matre dOuvrage fera entreprendre sans dlai les rparations ncessaires en conformit avec les prescriptions du fabricant, ltat des couches de finition ventuelle ; il appartient au Matre dOuvrage de dcider du renouvellement de cette couche.

Les revtements doivent tre nettoys rgulirement. Le nettoyage leau, ventuellement avec addition de dtergents, convient le plus souvent. Le recours dautres modes de nettoyage ncessite lavis pralable du fabricant. Le nettoyage leau chaude sous pression est admis dans la limite de la pression et de la temprature indiques au dossier technique du procd. Les percements de ltanchit sont en principe interdits. Sils savrent ncessaires, la continuit de ltanchit devra faire lobjet de dispositions appropries.
Note 1 : en cas de dfaut dentretien, la poussire, la suie, les mousses, lichens et champignons provoquent un encrassement qui, terme, devient difficile, voire impossible liminer. Note 2 : des prcautions doivent tre prises au cours des interventions de maintenance des installations techniques dans les locaux. Il sera prvu si ncessaire une protection adapte de nature prvenir ltanchit des agressions physiques, mcaniques ou biologiques ventuelles.

.. RP SEL PI 44/70 Ed 02 : mars 2010

A ANNEXE A GUIDE D'EMPLOI DES S.E.L. SUR PLANCHERS INTERMDIAIRES 1

Classe du S.E.L.

SP 2

SP3

Destination

Planchers intermdiaires intrieurs accessibles la circulation ou au stationnement de pitons ou de matriels de manutention en relation avec lusage des locaux considrs Utilisable en accessibilit directe ou sous protection dure scelle dsolidarise Utilisable sous protection dure colle ou scelle dsolidarise

Protection Fissuration existante du support admissible sans traitement spcifique) a) Constitution minimale du revtement Epaisseur nominale minimale c)
a)

0,3 mm 2 couches, sur primaire si ncessaire b) > 0,8 mm ou > 1,0 mm sous protection dure scelle dsolidarise > 1,0 mm

Traitement obligatoire des fissures douverture suprieure 0,3 mm (cf. 6.4.1.6.1).

b) Les couches peuvent tre de nature diffrente et comporter une armature. Lapplication pourra se faire en une couche en cas de S.E.L. dpaisseur gale ou suprieure 1,5 mm.

c)

Cette paisseur ninclut ni la couche de finition ni la couche de liaison ventuelles. Compte tenu des variations dpaisseur lies lapplication, des paisseurs infrieures de 10 % la valeur minimale peuvent tre acceptes ponctuellement lors de vrifications de chantier.

Le domaine demploi des systmes S.E.L. est dfini au chapitre 1 des prsentes Rgles Professionnelles, selon le systme dexigences auxquelles ils satisfont. Le domaine demploi des systmes porteurs du seul marquage CE est rduit celui dfini lETAG 022 - galement dcrit au chapitre 1 des prsentes Rgles Professionnelles.

.. RP SEL PI 45/70 Ed 02 : mars 2010

B ANNEXE B DFINITION DES DEGRS D'EXPOSITION L'EAU DES LOCAUX 2

Types de Hygromtrie Exposition leau locaux du local Les parois ne sont EA Faible pas exposes Locaux secs leau ou faiblement humides EB Locaux moyennement humides Moyenne Entretien - nettoyage Exemples de classement minimal de locaux Locaux normalement ventils et chauffs : chambres - locaux de bureau couloirs de circulation

L'eau intervient seulement pour l'entretien et le nettoyage, mais jamais sous forme d'eau projete Nettoyage ralis selon des mthodes et avec des moyens non agressifs. L'eau intervient pour l'entretien et En cours le nettoyage, mais jamais sous dexploitation du forme d'eau projete sous local, leau intervient pression. ponctuellement sous Nettoyage ralis selon des forme de rejaillissement sans mthodes et avec des moyens non agressifs. ruissellement L'eau intervient pour l'entretien et En cours le nettoyage, mais jamais sous dexploitation du forme d'eau projete sous local, leau est pression. projete pisodiquement sur Nettoyage ralis selon des au moins une paroi mthodes et avec des moyens non (ruissellement) agressifs.

EB + Locaux privatifs Locaux humides usage privatif

Forte

Leau intervient pour lentretien et En cours le nettoyage. dexploitation du Ce type de locaux est local, leau intervient Locaux normalement lav au jet : des sous forme de collectifs projection ou de dispositions dvacuation deau au Locaux sol doivent tre prvues ruissellement et elle humides (ex. siphon de sol). agit de faon usage discontinue pendant Le nettoyage au jet deau sous collectif pression > 10 bars est exclu des priodes plus Le nettoyage (frquence longues que dans le gnralement quotidienne) est cas EB+ privatif, le cumul des priodes ralis avec des produits de pH de ruissellement sur entre 5 et 9 une temprature 24 heures ne 40C. dpassant pas 3 heures Le nettoyage au jet deau sous Trs forte EC Leau intervient de haute pression est admis. faon quasi continue Le nettoyage (frquence Locaux trs sous forme liquide gnralement quotidienne) peut humides en sur au moins une tre ralis avec des produits ambiance paroi agressifs (alcalins, acides non chlors) et/ou une agressive temprature 60C Les revtements de finition des parois du local et les interfaces (mastics, garnitures de joints,) doivent tre compatibles avec lagressivit des produits dentretien (pH), le nettoyage (pressions des appareils) et la temprature. a) Communication directe = absence de sparation (cloison ou porte). b) Si les D.P.M. prvoient une utilisation dont les attendus sont conformes aux conditions du EB+ collectifs, il est possible de dclasser la cuisine en EB+ collectifs. EB + Forte

Locaux normalement ventils et chauffs : Locaux usage collectif : - salles de classe Locaux usage privatif : - local avec un point deau (cuisine, WC) - celliers chauffs - cuisines privatives Locaux normalement ventils et chauffs : - salles deau intgrant un receveur de douche et/ou une baignoire - celliers non chauffs, garages - cabines de douche ou salles de bains caractre privatif dans des locaux recevant du public, htels, rsidences de personnes ges, hpitaux - blocs WC et lavabos dans les bureaux - douches individuelles usage collectif dans les locaux de type internat, usines - vestiaires collectifs, sauf communication directe a) avec un local EC - offices, locaux de rchauffage des plats sans zone de lavage - salles deau usage privatif avec un jet hydro-massant dans le receveur de douche et/ou la baignoire - laveries collectives nayant pas un caractre commercial (cole, htel, centre de vacances) - sanitaires accessibles au public dans les locaux de type ERP (cole, htel, aroports, ) - douches collectives - plusieurs personnes simultanment dans le mme local (stades, gymnases) - cuisines collectives (b) et sanitaires accessibles au public, si nettoyage prvu au jet deau sous haute pression et/ou avec produits agressifs - laveries ayant un caractre commercial et destines un usage intensif - blanchisseries centrales dun hpital - centres aquatiques, balnothrapies, piscines (hormis les parois de bassins), y compris locaux en communication directe avec le bassin

2 Extrait de CPT 3567 mai 2006 tableau 1

.. RP SEL PI 46/70 Ed 02 : mars 2010

C ANNEXE C TRAVAUX DE RFECTION

- DONNES ESSENTIELLES FOURNIR POUR LA CONSULTATION DES ENTREPRISES - DIAGNOSTIC DU SUPPORT EXISTANT - TUDE PRALABLE DES DISPOSTIONS PRENDRE - CONDITIONS DE RCEPTION ET PRPARATION DES SUPPORTS

C.1 DONNES ESSENTIELLES FOURNIR POUR LA CONSULTATION DES ENTREPRISES

Elles comprennent, outre les dispositions gnrales objet de lannexe G Modalits de dvolution et dexcution des travaux : la dsignation et la localisation des ouvrages, ainsi que les contraintes lies lexploitation et lenvironnement du btiment ; une tude pralable de la stabilit de lossature, du plancher et des murs porteurs (incluant lanalyse de leffet des charges lies une nouvelle affectation des locaux), tude qui nentre pas dans les comptences de lentreprise dtanchit ; le degr dexposition leau des locaux dans leur nouvelle affectation ; les exigences disolation acoustique dans la nouvelle affectation, incluant le cas chant un chauffage par le sol ; le classement UPEC du local exig dans la nouvelle affectation ; les contraintes de raccordement sur les ouvrages environnants ; le diagnostic de lexistant (cf. C2 ci-dessous) et les travaux confortatifs et/ou modificatifs (cf. C3 ci-dessous) qui seront raliss sur les ouvrages comme travaux prparatoires avant intervention de lentreprise dtanchit, ou seront raliss par lentreprise dtanchit avant ses propres travaux prparatoires (cf. C4 ci-dessous).

Note : pour les cuisines collectives, les plages de piscines et les planchers chauffants, la dpose du revtement existant est obligatoire.

C.2

DIAGNOSTIC DU SUPPORT EXISTANT

Le diagnostic (ou tude pralable des ouvrages existants) en vue de lapplication dun nouveau S.E.L. est de la responsabilit du Matre dOuvrage / alternativement du Matre dOeuvre, avec lassistance ventuelle dun bureau technique spcialis ou dune entreprise dtanchit. Il doit dterminer les conditions dacceptabilit du support et, si ncessaires, des solutions confortatives. Il comporte : la reconnaissance du support destin recevoir ltanchit S.E.L., la vrification de son altimtrie (raccordement aux ouvrages environnants), de sa planit, et des pentes, la reconnaissance des fissures selon les critres suivants : fissures avec dsaffleur : conformment aux prescriptions du CPT Sols P3 Rnovation (e-cahier CSTB n 3529_V2 de mai 2006), une fissure avec dsaffleur est considre a priori comme prjudiciable la stabilit de llment porteur ; le support est donc .. RP SEL PI 47/70 Ed 02 : mars 2010

impropre en ltat lexcution dun nouveau revtement, sauf conclusion contraire du diagnostic pralable de stabilit des lments porteurs. fissures sans dsaffleur : estimation et relev des fissures selon leur ouverture suprieure ou infrieure 0,3 mm et vrification de la cohsion du revtement existant et de son support leur voisinage. la reconnaissance des joints de fractionnement et des joints de dilatation, la reconnaissance des massifs supports dquipements conserver, la reconnaissance des zones du revtement existant conserver, dposer, ragrer, si cest le cas, incluant les mesures dadhrence, oprations qui diffrent selon la nature (voir cidessous) du revtement existant. CAS DES SUPPORTS PEINTS OU REVTUS DUN ANCIEN S.E.L.

C.2.1

En labsence dune tude de la nature du revtement existant, la dpose est obligatoire. Dans la mesure o la nature de la peinture ou du S.E.L. est connue, il est possible de s'affranchir de son dcapage sous rserve d'une tude pralable ayant pour objet d'apprcier l'aptitude du support non dcap recevoir le nouveau S.E.L. Elle porte successivement sur les points suivants : tat de surface du revtement existant, adhrence du revtement existant son support, compatibilit du revtement nouveau avec l'existant. C.2.1.1 TAT DE SURFACE DU REVTEMENT EXISTANT Un examen visuel tablira l'existence ventuelle de parties dgrades en surface (caillages, fissures, cloques, etc.). Dans l'hypothse o ces dgradations affectent plus de 5 % de la surface totale, le dcapage gnral devient obligatoire. Sinon seules les parties dgrades sont limines, puis dresses avant application du nouveau S.E.L. C.2.1.2 ADHRENCE DU REVTEMENT EXISTANT SON SUPPORT La vrification est faite par quadrillage du revtement jusqu'au support l'aide d'un outil coupant (cutter, etc.) conformment la norme NF EN ISO 2409 (T 30-038). On procdera comme suit :

six incisions parallles au moins dans un sens et six dans le sens perpendiculaire, maille de 2 mm environ pour films minces infrieurs 0,3 mm et de 5 mm environ pour revtements semi-pais ou pais. Examen visuel du mode de dcollement et du pourcentage de surface dcolle, pour aboutir une classe selon le tableau ci-aprs. Apprciation : bonne si plus de 90 % des essais dbouchent sur un classement 0, 1 ou 2. mauvaise dans les autres cas - le dcapage gnral est alors obligatoire.

.. RP SEL PI 48/70 Ed 02 : mars 2010

Classification des rsultats d'essai de quadrillage Extrait NF EN ISO 2409 (T30-038)

CLASSIFICATION

DESCRIPTION (SELON LE MODE DE DCOLLEMENT : AUX INTERSECTIONS, EN BANDES OU EN CARRS COMPLETS ET SELON LE POURCENTAGE DE SURFACE DCOLLE)

ASPECT (EXEMPLE POUR SIX

INCISIONS DANS CHAQUE SENS)

Les bords des incisions sont parfaitement lisses : aucun des carrs du quadrillage ne s'est dtach. Dtachement de petites cailles du revtement aux intersections des incisions, qui affecte environ 5 % de la partie quadrille. Le revtement s'est dtach le long des bords ou aux intersections des incisions ; et reprsente nettement plus de 5 % jusqu' environ 15 % de la partie quadrille. Le revtement s'est dtach le long des bords des incisions en partie ou en totalit en larges bandes ou s'est dtach en partie ou en totalit en divers endroits des quadrillages. La surface dtache reprsente nettement plus de 15 % jusqu' environ 35 % de la partie quadrille. Le revtement s'est dtach le long des incisions en larges bandes ou quelques carrs se sont dtachs en partie ou en totalit. La surface dtache reprsente nettement plus de 35 % jusqu' environ 65 % de la partie quadrille. Tous les degrs d'caillage qui ne peuvent pas tre classs selon la classification 4.

C.2.1.3 COMPATIBILIT DU NOUVEAU S.E.L. AVEC LE REVTEMENT EXISTANT Elle est vrifie par l'excution d'un essai d'adhrence men comme suit. Une application du nouveau revtement est ralise selon les prescriptions du dossier technique du S.E.L. relatives au mode de prparation du support et d'application du revtement, sur une surface de 1 m au moins. Aprs durcissement de dure spcifie par le dossier technique, on procde un essai d'adhrence par traction directe selon norme NF EN 24624 comme suit : Arrachement, avec mesure de la contrainte, de 3 plots mtalliques carrs de 50 mm de ct ou circulaires de 50 mm de diamtre colls sur le revtement sec avec une colle poxydique non solvante prise rapide, aprs dcoupage priphrique pralable jusquau support. Apprciations :

bonne, si la contrainte moyenne en rupture adhsive est suprieure ou gale 0,4 MPa (4 bars) et si aucune valeur individuelle n'est infrieure 0,3 MPa (3 bars). Ces conditions remplies, le support pourra tre accept tel quel ; mauvaise : le dcapage gnral est alors obligatoire.

.. RP SEL PI 49/70 Ed 02 : mars 2010

C.2.2

CAS DES SUPPORTS CARRELS

La conservation dun revtement carrel nest envisage que dans le cas des revtements colls ou scells en adhrence, lexclusion des revtements scells dsolidariss qui, pour des raisons essentiellement sanitaires, doivent tre dposs.
Note importante : le revtement constitu par la pose du S.E.L. sans dispositions particulires ne cachera pas le spectre des joints du carrelage existant conserv, qui rapparatra en consquence dans louvrage fini.

Il est possible de s'affranchir de la dpose totale dun revtement coll ou scell en adhrence sous rserve d'une tude pralable ayant pour objet d'apprcier l'aptitude du support recevoir le nouveau S.E.L. Cette tude pralable est ralise selon les dispositions du cahier du CSTB n 3529_V2 de mai 2006 - A1. C.2.3 CAS DES SUPPORTS BASE DE BOIS

Il est possible de s'affranchir de la dpose totale sous rserve d'une tude pralable ayant pour objet d'apprcier l'aptitude du support recevoir le nouveau S.E.L. Elle porte successivement sur les points suivants : satisfaction aux conditions pralables ci-dessous, tat et flexibilit du plancher existant, fixation du plancher existant son support. C.2.3.1 CONDITIONS PRALABLES Lapplication dun S.E.L. sur plancher base de bois est exclue sur vide sanitaire. La sous - face du plancher est ventile. Ne sont viss que les locaux classs EA EB EB+ privatifs et dusage class P3 au plus (les salles deau des logements privatifs et htels par exemple). Les autres locaux humides sont exclus. Lapplication dun S.E.L. sur plancher base de bois nest admise en rnovation que sur panneaux drivs du bois, sachant en outre que la condition de flche ci-dessous impliquera dans la plupart des cas lexcution dun plancher de doublage. C.2.3.2 FLEXIBILIT ET AUTRES DISPOSITIONS SPCIFIQUES UN SUPPORT BASE DE BOIS Les caractristiques du plancher revtir doivent rpondre aux exigences du DTU 51.3 (indice de classement P63-203) et leur flche active doit tre infrieure : 1/600 me de la porte dans le cas dun carrelage rapport sur le S.E.L., 1/400 me de la porte dans le cas dun S.E.L apparent. Un examen visuel permet le reprage, par pice : des affaissements, des lames manquantes ou mal fixes, de l'tat des joints entre les lames ou entre panneaux.

Si aucun dfaut n'est constat lors de ltude pralable, un plancher existant en panneaux drivs du bois peut tre conserv. Un plancher en lames de bois devra tre doubl par des panneaux drivs du bois. Si des dfauts sont constats, les lames mal fixes, affaisses ou manquantes ainsi que les joints ouverts sont reprs pour tre traits avant doublage.

.. RP SEL PI 50/70 Ed 02 : mars 2010

C.2.4

CAS DES SUPPORTS EN BTON OU EN MORTIER HYDRAULIQUE

Une tude pralable a pour objet d'apprcier l'aptitude du support recevoir le nouveau S.E.L. Elle porte successivement sur les points suivants : nature du support existant, tat de surface du support existant, cohsion du support existant.

Les supports existants considrs dans ce paragraphe sont soit les supports laisss nus, soit les supports qui seront mis nu aprs la dpose de l'ancien revtement. La mise nu du support comprend la dpose : du matriau de revtement y compris tout encollage, des matriaux non cohsifs ou non adhrents au support (son creux), y compris les mortierscolles, des chapes rapportes dsolidarises. C.2.4.1 DTERMINATION DE LA NATURE DU SUPPORT EXISTANT On distinguera : les supports porteurs en bton massif et les chapes ou dalles adhrentes base de ciment les chapes ou dalles rapportes dsolidarises, les chapes asphalte, les chapes bitumineuses,

Les chapes rapportes base de sulfate de calcium (chapes anhydrites) et les chapes bitumineuses doivent tre dposes. les chapes dont la nature nest ni connue ni vrifiable.

Elles doivent tre dposes. C.2.4.2 TAT DE SURFACE DU SUPPORT EXISTANT L'tude pralable comprend d'abord un examen visuel pour dtecter : les zones du support grasses, les parties rpares, les affaissements aux diffrences de niveau, et autres dfauts de planit, les fissures,

et vrifier l'tat des joints de fractionnement et de dilatation. Elle comprend en outre lapprciation du taux dhumidit du support. C.2.4.3 COHSION DU SUPPORT EXISTANT a) l'examen visuel ne rvle aucun dfaut Si aucun dfaut na t constat lors de l'examen visuel, la vrification de la cohsion est effectue laide dun appareil de traction dans chaque pice ou par surface de 100 m au plus pour conforter le rsultat positif de l'examen visuel. b) l'examen visuel rvle des dfauts Si des dfauts ont t observs l'examen visuel, la vrification de la cohsion laide dun appareil de traction est effectue dans les parties sans dfaut et autour des dfauts (fissures, ...). Si le matriau constitutif du support s'effrite, il est dposer dans le local considr en cas de chape ou dalle rapporte, ou dcaper par voie mcanique ou leau sous pression3 en cas de support porteur. .. RP SEL PI 51/70 Ed 02 : mars 2010

Voir annexe D pour la dfinition des mthodes de prparation de surface.

C.3

TUDE PRALABLE DES DISPOSITIONS PRENDRE

recommandations concernant le respect des contraintes daltimtrie, de planit et de pentes, compte tenu le cas chant des contraintes lies aux exigences nouvelles en matire de thermique (incluant la possibilit de planchers chauffants) et/ou dacoustique, recommandations de conserver tout ou partie des revtements existants, ou de les dposer, et de mme pour les massifs, recommandations concernant le traitement des fissures, incluant la recommandation de reprendre ltude de stabilit si le diagnostic des fissures y conduit.

Elle conclut le diagnostic et porte notamment sur les points suivants :

C.4

CONDITIONS DE RCEPTION ET DE PRPARATION DU SUPPORT

Outre les conditions gnrales de rception des supports (cf. 5.2), il incombe lentreprise dtanchit de vrifier avant application la compatibilit du support conserv avec le nouveau revtement et de procder aux travaux prparatoires ci dessous : C.4.1 CAS DES SUPPORTS PEINTS OU REVTUS DUN ANCIEN S.E.L.

L'application du nouveau S.E.L. est conduite dans le respect des prcautions particulires imposes par la prsence du revtement conserv (voir C.2.1.3). C.4.2 CAS DES SUPPORTS CARRELS

Travaux prparatoires Cas dun carrelage conserv en totalit : nettoyage soign du carrelage (lessive sode par exemple) puis rinage ; action mcanique (telle que le ponage) pour liminer la pellicule superficielle rsultant de l'entretien habituel des sols carrels (cires, silicone, huiles, ...) ; aprs dpoussirage, le carrelage ne doit plus tre gras ; sinon complter les travaux par l'utilisation de produits dgraissants appropris suivie d'un rinage efficace.

Cas dun carrelage partiellement dpos : Les prparations sont conduites comme dit ci-dessus aprs que les lments mal adhrents aient t remplacs : soit par un nouvel lment coll ou scell ; soit par un mortier de ciment adjuvant ou un mortier de rsine synthtique. Le choix de la qualit du produit de remplacement doit tre en relation avec les contraintes d'utilisation du local trait.

Note : les S.E.L. n'ont pas pour effet de masquer les spectres des joints courants de carrelage. L'attention est attire sur les consquences esthtiques qui, sauf dispositions particulires, en dcoulent.

C.4.3

CAS DES SUPPORTS BASE DE BOIS

Travaux prparatoires pour support ancien en panneau driv du bois La solidit est vrifie ainsi que les fixations. Les fixations saillantes sont chasses. Le support est ponc puis dpoussir. Travaux prparatoires pour support ancien en bois lames .. RP SEL PI 52/70 Ed 02 : mars 2010

La solidit des lames de plancher est vrifie. Les lames mal fixes sont revisses. Les lames dfectueuses ou manquantes sont remplaces. Les fixations saillantes sont chasses. Excution du plancher de doublage sur un plancher lames Lapplication dun S.E.L. ncessitant la mise en uvre pralable d'un plancher de doublage, les conditions requises pour son excution par la norme DTU 51.3 (indice de classement P63-203) doivent tre remplies : le plancher est ralis en fixant en place une couche de panneaux CTBH de 22 mm d'paisseur, assembls par rainure et languette colles. C.4.4 CAS DES SUPPORTS EN BTON OU MORTIER ET DES CHAPES RAPPORTES

Travaux prparatoires La mise nu du support comprend la dpose : des matriaux non cohsifs ou non adhrents au support (son creux), y compris les mortierscolles, des chapes rapportes dsolidarises, du matriau de revtement, y compris tout encollage lorsque ncessaire.

Les techniques de dpose de ces ouvrages dpendent de leur nature. En particulier, le fraisage et le rabotage4 ne sont adapts qu'aux supports cohsifs tels que le bton. C.4.4.1 DALLE EN BTON La surface du sol est grenaille, ponce, ou rabote4 en fonction de son tat et de la prsence ou non de laitance. C.4.4.2 CHAPES ADHRENTES BASE DE CIMENT (Y COMPRIS SOL CHAUFFANT) Les travaux prparatoires ci-aprs concernent uniquement les chapes pour lesquelles, soit par analyse chimique, soit par le biais d'informations fournies par le Matre d'Ouvrage, la preuve a t apporte que le liant est base de ciment. Le support doit tre dbarrass de tous dpts, dchets, peintures, colles diverses, pellicules de pltre et de toute trace de laitance, puis soigneusement dpoussir. C.4.5 AUTRES CHAPES C.4.5.1 CHAPES ASPHALTE Les caractristiques du support doivent rpondre aux indications du cahier des charges de lOffice des asphaltes (fascicule 8/9) pour chape asphalte en sous-couche de revtement de sol. Travaux prparatoires L'ancien support est nettoy.

Voir annexe D pour la dfinition des mthodes de prparation des surfaces.

.. RP SEL PI 53/70 Ed 02 : mars 2010

ANNEXE D (INFORMATIVE)

MTHODES UTILISABLES POUR LA PRPARATION DES SURFACES D.1 BROSSAGE ET DPOUSSIERAGE

Le brossage-dpoussirage ne permet que llimination des particules non adhrentes sur un support sain.

D.2

PONAGE

La technique du ponage est rserve llimination des dfauts tels que les manques de planit, les balvres, les artes, les rabattements dangles et les plaques de laitance localises. Il est important de choisir un disque abrasif ne conduisant pas un glaage de la surface.

D.3

BOUCHARDAGE

Cest la frappe mcanique dun outil, du type pointerolle de marteau piqueur, comportant plusieurs dents. Le bouchardage sutilise sur quelques millimtres 1 ou 2 centimtres de profondeur. La dgradation du support est possible sur plusieurs centimtres soit pour crer un rseau de trous ou dclats, soit pour enlever une forte paisseur de support. Laspect est trs irrgulier.

D.4

RABOTAGE OU FRAISAGE

Cest laction de couteaux rotatifs qui enlvent quelques millimtres quelques centimtres du support. Laspect obtenu est irrgulier et trs rugueux.

D.5

GRENAILLAGE

Il est effectu par des machines projetant sur le support une grenaille recycle en circuit ferm avec aspiration. Cest une prparation donnant un aspect de surface dassez fin grenu, selon la grenaille utilise, la vitesse davancement et la cohsion du support.

D.6

PROJECTION DABRASIFS (SABLAGE)

La projection dabrasifs permet dliminer correctement la laitance prsente sous forme pulvrulente ou adhrente la surface du support, les huiles de dcoffrage, les rsidus, etc. En outre elle conduit, surtout lorsque le bton est trs lisse, une certaine micro-rugosit qui facilite laccrochage du S.E.L. Cette technique peut rvler ou accentuer des dfauts tels que le bullage, nids de sable ou de cailloux et dcouvre frquemment certains dfauts invisibles sous la couche de laitance (micro-bullage, trous). Le dcapage par voie sche est dconseill en intrieur pour des raisons dhygine et de scurit. Lorsquil est utilis, il doit tre suivi dun dpoussirage (une aspiration est prfrable au soufflage). Signalons que la technique de dcapage par voie sche avec lutilisation de brumisateurs ou la technique de sablage par voie humide prsentent le principal avantage de ne pas engendrer de .. RP SEL PI 54/70 Ed 02 : mars 2010

poussires, mais impliquent lhumidification du support et par consquent un temps de schage adquat en fonction du S.E.L appliquer.

D.7

PROJECTION DEAU SOUS PRESSION

Selon la pression deau utilise (la valeur de la pression est impose au niveau du compresseur) et la surface traiter, la prparation du support est variable : les pressions de lordre de 15 40 MPa permettent de nettoyer les zones souilles. Dans certains cas, le nettoyage peut tre amlior par lemploi deau chaude additionne de dtergent. les pressions comprises entre 40 et 100 MPa sont utilises afin de dcaper les supports. le recours des pressions suprieures 100 MPa exige des prcautions particulires (lagression devient importante et il peut en rsulter une action destructive du bton).

D.8

LESSIVAGE

Le lessivage est utilis lorsquon veut enlever du support, des souillures localises de graisses, dhuiles, de rsidus. Il est vivement dconseill de faire usage de solvants qui risquent dtaler ou de diluer ces souillures sans assurer leur complte limination. Le lessivage peut consister soit en un brossage nergique de la surface traiter avec une solution de produits dtergents ou de lessive sode, soit en la projection deau chaude additionne de dtergent non ionique sous une pression de 4 MPa. La surface traite est abondamment rince leau et il convient de la laisser scher avant dappliquer le S.E.L.

D.9

LAVAGE LACIDE

Le lavage lacide est autoris avec lacide phosphorique. La surface traite est abondamment rince leau et il convient de la laisser scher avant dappliquer le S.E.L.

.. RP SEL PI 55/70 Ed 02 : mars 2010

E ANNEXE E IDENTIFICATION DES SYSTMES DTANCHIT LIQUIDE MTHODOLOGIE DESSAIS

Les essais didentification donnent des rsultats non susceptibles dinterprtation quant laptitude lemploi des systmes concerns. Ils sont conduits pour lidentification du kit partir de ses composants lors des essais de type, et peuvent tre inclus dans le plan de contrle du fabricant en usine. Les produits utiliss pour les seules couches de finition et qui ne font pas partie du kit ne relvent pas de cette procdure.

E.1 SUR LES COMPOSANTS DE LA MEMBRANE LTAT DE LIVRAISON

CARACTRISTIQUES DIDENTIFICATION RFRENCE AU
PARAGRAPHE DE LETAG 022

MTHODE DESSAI

DANS LE DOMAINE
DU MARQUAGE

CE A linitiative du fabricant A linitiative du fabricant sur produit en sortie de production Jusqu 1000C la vitesse de 5C/min X X X

POUR LA VRIFICATION DES EXIGENCES COMPLMENTAIRES X

Masse volumique (valeur dclare) Viscosit (valeur dclare) Analyse thermogravimtrique extrait sec et teneur en cendres (enregistrement) Spectromtrie infrarouge (enregistrement)

5.2.1.4 5.2.1.3 5.2.1.2

5.2.1.1

32 longueurs donde sur une plage de mesure 4000 / 400 rsolution 4 cm-1

E.2 SUR LA MEMBRANE LETAT SEC

CARACTRISTIQUES DIDENTIFICATION RFRENCE AU
PARAGRAPHE DE LETAG

MTHODE DESSAI

DANS LE DOMAINE
DU MARQUAGE

CE NF T 30-124 (12/91)

022 Epaisseur du feuil sec

POUR LA VERIFICATION DES EXIGENCES COMPLMENTAIRES X

.. RP SEL PI 56/70 Ed 02 : mars 2010

E.3 SUR LES COMPOSANTS LIQUIDES DU PRIMAIRE LTAT DE LIVRAISON

CARACTRISTIQUES DIDENTIFICATION RFRENCE AU
PARAGRAPHE DE LETAG

MTHODE DESSAI

DANS LE DOMAINE
DU MARQUAGE

CE A linitiative du fabricant A linitiative du fabricant A linitiative du fabricant 32 longueurs donde sur une plage de mesure 4000 / 400 rsolution 4cm-1 X X X X

022 Densit (valeur dclare) Viscosit (valeur dclare) pH pour produits en phase aqueuse Spectromtrie infrarouge (enregistrement) 5.2.3.3 5.2.3.2 5.2.3.4 5.2.3.1

POUR LA VRIFICATION DES EXIGENCES COMPLMENTAIRES X

X X

E.4 SUR LES ARMATURES LTAT DE LIVRAISON

CARACTRISTIQUES DIDENTIFICATION RFRENCE AU
PARAGRAPHE DE LETAG

MTHODE DESSAI

DANS LE DOMAINE
DU MARQUAGE

CE X A linitiative du fabricant A linitiative du fabricant X X X ETAG 022 5.2.4.1.1 X

022 Couleur (valeur dclare) Epaisseur (valeur dclare) Masse surfacique (valeur dclare) Nature et faon (valeur dclare) Effort maximum et allongement en traction (valeur dclare) 5.2.4 5.2.4 5.2.4 5.2.4 5.2.4.1

POUR LA VRIFICATION DES EXIGENCES COMPLMENTAIRES

X X X

.. RP SEL PI 57/70 Ed 02 : mars 2010

E.5 SUR LES ADHSIFS ET MORTIERS-COLLES, PARTIES DU KIT LTAT DE LIVRAISON

CARACTRISTIQUES DIDENTIFICATION RFRENCE AU
PARAGRAPHE DE LETAG

MTHODE DESSAI

DANS LE DOMAINE
DU MARQUAGE

CE A linitiative du fabricant A linitiative du fabricant 5.2.2.2 ou EN ISO 3251 A linitiative du fabricant 32 longueurs donde sur une plage de mesure 4000 / 400 rsolution 4 cm-1 Jusqu 1000C la vitesse de 5C/min X X X X X

022 Densit (valeur dclare) Viscosit (valeur dclare) Extrait sec (valeur dclare) pH pour produits en phase aqueuse (valeur dclare) Spectromtrie infrarouge (enregistrement) Analyse thermogravimtique extrait sec et teneur en cendres (enregistrement) 5.2.2.4 5.2.2.3 5.2.2.5 5.2.2.6 5.2.2.1

POUR LA VRIFICATION DES EXIGENCES COMPLMENTAIRES

5.2.2.2

.. RP SEL PI 58/70 Ed 02 : mars 2010

F ANNEXE F CRITRES PERFORMANTIELS DES S.E.L. ET MTHODES DESSAIS F.1 EXIGENCES SELON LETAG 022
Les essais daptitude lemploi spcifiques lATE sont conduits sur les revtements ltat fini, partir des composants du kit, lors des essais de type. Les produits utiliss pour les seules couches de finition et qui ne font pas partie du kit ne relvent pas de cette procdure. Les essais sont conduits : - sur S.E.L. apparent sans couche de finition (prouvette de type 1) - sur S.E.L. avec carrelage coll (prouvette de type 2) le support standard est un bton selon EN 1323. Classe SP du S.E.L. Performance minimale no npd selon lETAG 022
Etat initial Etat aprs vieillissement conventionnel (a) Type d prouvette 1

Mthode dvaluation (temprature dessai +23C)

Etat initial

Rfrence au paragraphe de Etat aprs vieillissement lETAG 022 conventionnel (d)

(d)

TANCHIT SOUS PRESSION DEAU

Tous SP Pas de passage EN 14891 (juin 2008) : A.7 0,15 MPa pendant 7 j. Alternative EOTA TR 003 2.4.4.1

SP2

SP2

SP3

ADHRENCE EN TRACTION DIRECTE SUR SUPPORT BTON 1 EN 14891 (juin 2008) : Chaleur : EN 14891 0,5 MPa A.6.2 (b) (juin 2008) : A.6.5=14 j (Cat.2 +70C selon Alternative Eau : EN 14891 (juin ETAG) EOTA TR 004 2008) : A.6.3 sous 6 mm colonne deau (c) ou A.6.4 = 21 j ADHRENCE EN TRACTION DIRECTE SUR AUTRES SUPPORTS REVENDIQUS 1 EN 14891 (juin 2008) : 0,5 MPa ou A.6.2 (b) rupture cohsive du Alternative support EOTA TR 004 (Cat.2 selon ETAG) ADHRENCE EN TRACTION DIRECTE SUR SUPPORT BTON 2 EN 14891 (juin 2008) Chaleur : EN 14891 : 0,3 MPa 0,3 MPa A.6.2 (b) (juin 2008) A.6.5 (Cat.1 selon (Cat.1 selon =14 j +70C ETAG) ETAG) Eau : EN 14891 (juin 2008) : A.6.3 sous 6 mm colonne deau c) ou A.6.4 = 21 j Eau de chaux : EN 14891 (juin 2008) : A.6.9 = 7 j +40C
0,5 MPa (Cat.2 selon ETAG)

2.4.4.3 + 2.4.6.1 2.4.4.3 + 2.4.6.2

2.4.4.3

2.4.4.3 + 2.4.6.1 2.4.4.3 + 2.4.6.2 2.4.4.3 + 2.4.6.3

.. RP SEL PI 59/70 Ed 02 : mars 2010

Classe SP du S.E.L.

Performance minimale no npd selon lETAG 022

Etat initial Etat aprs vieillissement conventionnel (a) Type d prouvette 2

Mthode dvaluation (temprature dessai +23C)

Etat initial

Rfrence au paragraphe de Etat aprs vieillissement lETAG 022 conventionnel (d)

(d)

ADHERENCE EN TRACTION DIRECTE SUR AUTRES SUPPORTS REVENDIQUES

SP3 0,3 MPa ou rupture cohsive du support (Cat.1 selon ETAG) 0.75mm (Cat.2 selon ETAG) 0.75mm (Cat.2 selon ETAG) EN 14891 (juin 2008) : A.6.2 (b) 2.4.4.3

RESISTANCE A LA FISSURATION INSTANTANEE (SUR SUPPORT FISSURABLE I.E. BETON/MORTIER)

SP2 SP3 1 EN 1062-7 annexe C C.2 Alternative : EOTA TR 013 30C Chaleur : EN 14891 (juin 2008) : A.6.5 =14 j +70C Alternative : EOTA TR 013 30C 2.4.4.2 + 2.4.6.1

TRAITEMENT DES JOINTS DE PANNEAUX

SP2 SP3 Cat.1 selon ETAG Cat.1 selon ETAG Cat. 1 : examen du dossier technique (MTD) 2.4.4.5

ETANCHEITE AUTOUR DES PENETRATIONS

SP2 SP3 Cat. 1 : examen du dossier technique (MTD) 2.4.4.6

EMISSION DE SUBSTANCES DANGEREUSES

SP2 SP3 Dclaration du fabricant SP2 SP3 Valeur dclare Conformit aux rglements nationaux 2.4.2

EPAISSEUR DU FILM POLYMERISE

valeur dclare 2.4.7.3

(a) Les vieillissements conventionnels conformes aux clauses de lETAG 022 comprennent : 2.4.6.1 temprature : applicable pour tous emplois : 14 j +70C suivi dun essai dadhrence aprs reconditionnement 24 h (applicable aux supports fissurables), suivi dun essai de fissuration instantane aprs reconditionnement 24 h 2.4.6.2 eau : applicable pour tous emplois : 21 j sous 6 mm CE +23C suivi dun essai dadhrence sans reconditionnement 2.4.6.3 alcali : applicable pour les emplois sous carrelage coll (SP3) : 7 j sous pH 12 +40C suivi dun essai dadhrence aprs reconditionnement 24 h

(b) Moyenne des 5 valeurs / 10 essais dont 5 ne scartent pas de plus de 20% de la valeur moyenne initiale (EN 14891 : juin 2008 A.6.10). (c) hauteur deau 6 mm (6 mm CE) confirm (d) LETAG 022 se rfre explicitement prEN 14891 : fv.2004. La norme homologue EN 14891 de juin 2008 prsente des diffrences dans la numrotation des paragraphes.

.. RP SEL PI 60/70 Ed 02 : mars 2010

F.2 EXIGENCES COMPLEMENTAIRES

Les essais complmentaires daptitude lemploi sont conduits sur les revtements ltat fini, partir des composants du kit, lors des essais de type par un laboratoire extrieur (1) disposant de lquipement et du savoir-faire correspondant. Les produits utiliss pour les seules couches de finition et qui ne font pas partie du kit ne relvent pas de cette procdure. Les essais sont conduits : - sur S.E.L. apparent sans couche de finition (prouvette de type 1) - sur S.E.L. avec carrelage coll (prouvette de type 2)

Classe SP du S.E.L.

Exigence Etat initial Etat aprs vieillissement conventionnel a)

Temprature dessai +23C -5C -5C

Mthode dvaluation Type dprouvette Etat initial Etat aprs vieillissement conventionnel b)

Temprature dessai +23C

SUSCEPTIBILIT AU CLOQUAGE
Tous SP Pas de cloquage 1 Annexe H

RSISTANCE LA FISSURATION INSTANTANE (SUR SUPPORT FISSURABLE I.E . BTON/MORTIER)

Tous SP 2mm 2mm 1 Vieillissement selon XP P 84-372 (septembre 1999) + fissuration selon annexe H

ENDURANCE AUX MOUVEMENTS DES SUPPORTS

Tous SP 1 0,5mm 500 cycles 1 Classement FIT +23C

TRAITEMENT DES JOINTS DE PANNEAUX

Tous SP Conformit aux principes des Rgles Professionnelles Examen du dossier technique

TANCHIT AUTOUR DES PNTRATIONS

Tous SP Conformit aux principes des Rgles Professionnelles Examen du dossier technique

RSISTANCE AU POINONNEMENT STATIQUE

SP2 25 daN 1 TR 007

RSISTANCE AU POINONNEMENT STATIQUE

SP3 5 daN 1 TR 007

.. RP SEL PI 61/70 Ed 02 : mars 2010

Classe SP du S.E.L.

Exigence Etat initial

Etat aprs vieillissement conventionnel (a)

+23C -5C

Mthode dvaluation Type Etat initial Etat aprs dprouvieillissement vette conventionnel (b)

Temprature dessai +23C -5C

Temprature dessai

RPARABILIT
SP2 SP3 0,5 0,3 ETAG 022 ETAG 022

RSISTANCE AU CHOC LGER

SP3 pas dclat 2 Spcifications techniques pour le Classement UPEC annexe 7 - (eCahier du CSTB n 3659 septembre 2009) bille de 50 g

(a) Le Laboratoire MATRIAUX CONSTRUCTION du BUREAU VERITAS, 6/8 avenue de Bourgogne ZA des Bthunes BP 99102 F 95073 CERGY PONTOISE CEDEX est reconnu comme possdant lquipement et le savoir-faire. (b) Les vieillissements conventionnels conformes aux clauses de la norme XP P 84-372 : 1999 comprennent 6 cycles de 7 jours chacun comportant des conditionnements successifs 15C (dure cumule 75 h)/ +60C (dure cumule 75 h) / eau +23C (dure cumule 18 j).

.. RP SEL PI 62/70 Ed 02 : mars 2010

G ANNEXE G MODALITES DE DVOLUTION ET DEXCUTION DES TRAVAUX

G.1

OBJET

Cette annexe a pour objet de dfinir les modalits de dvolution et d'excution des travaux d'tanchit des planchers et parois verticales de locaux intrieurs exposs lhumidit par mise en uvre de S.E.L. conformment aux prsentes Rgles Professionnelles.

G.2

CONSISTANCE DES TRAVAUX

G.2.1 LES TRAVAUX RELEVANT DE L'INTERVENTION DE L'ENTREPRISE D'TANCHIT COMPRENNENT : G.2.1.1 Les tudes et dessins de dtail des ouvrages d'tanchit, la dfinition des dimensions des pices de raccord de l'tanchit aux ouvrages particuliers partir des documents viss au sous chapitre 3 de cette annexe. G.2.1.2 La fourniture et la mise en uvre des matriaux de revtements d'tanchit y compris les couches de finition (ventuellement ncessaires en cas de revtement apparent) ou de liaison (ventuellement ncessaires en cas de protection dure par carrelage coll), en parties courantes, en relevs et au droit des joints dfinis aux prsentes Rgles Professionnelles, y compris les bandes de pontage. G.2.1.3 G.2.1.4 La fourniture et la mise en uvre des platines et moignons. Le raccordement du revtement d'tanchit aux traverses diverses et aux caniveaux.

G.2.1.5 La fourniture et la mise en uvre des bandes mtalliques insres ou relies au revtement d'tanchit et de tout dispositif de joint. G.2.2 NE SONT PAS COMPRIS DANS CES TRAVAUX D'TANCHIT MOINS QU'IL N'EN SOIT DISPOS AUTREMENT PAR LES DOCUMENTS PARTICULIERS DU MARCH : G.2.2.1 Ltude pralable de reconnaissance des ouvrages anciens.

G.2.2.2 La ralisation des petits ouvrages particuliers en maonnerie - ds en bton ou en mortier par exemple. G.2.2.3 L'excution des preuves d'tanchit ventuelles en fin de travaux. G.2.2.4 Lventuelle protection provisoire du revtement d'tanchit rendue indispensable pour l'excution de travaux d'autres corps d'tat. G.2.2.5 La fourniture et la mise en uvre des autres dispositifs dentre deaux (siphons, caniveaux, par exemple). G.2.3 NE FONT PAS PARTIE DU MARCH : G.2.3.1 G.2.3.2 Ltude pralable de stabilit des ouvrages porteurs anciens (planchers et parois). La ralisation des formes de pente quand elles sont requises.

.. RP SEL PI 63/70 Ed 02 : mars 2010

G.2.3.3 La prparation, les ragrages et dressages sur supports anciens ventuellement ncessaires pour les mettre en conformit avec les prescriptions des prsentes Rgles Professionnelles. G.2.3.4 L'excution des encuvements destins recevoir les platines des ouvrages mtalliques de raccordement (entres d'eaux, traverses, caniveaux, par ex.). G.2.3.5 La dcoupe et le jointoiement d'lments de descente d'eau pour rendre visibles les joints entre moignon et descente, notamment en cas de travaux de rhabilitation. G.2.3.6 La fourniture et la mise en uvre des fourreaux solidaires du gros-uvre. G.2.3.7 La fourniture et la pose, ou la dpose, puis la repose des lments d'quipement et des ossatures qui les soutiennent, y compris leur scellement. G.2.3.8 La fourniture et la mise en uvre des canalisations (descentes d'eaux, tuyaux de ventilation, ...) et de leur raccordement au moignon, ainsi que la fourniture et la pose du jointoiement entre moignon et canalisation. G.2.3.9 La fourniture et la mise en uvre du calfeutrement tanche entre manchon ou fourreau et canalisation. G.2.3.10 La fourniture et la pose, ou la dpose, puis la repose des caniveaux. G.2.3.11 La fourniture et la pose des protections dures scelles, y compris lcran de dsolidarisation, ou colles - revtements en carreaux cramiques ou analogues. G.2.3.12 Tous travaux d'entretien, tels que viss au 8 des prsentes Rgles Professionnelles.

G.3

DOCUMENTS PARTICULIERS DU MARCH (DPM) - COORDINATION AVEC LES AUTRES CORPS D'TAT

G.3.1 TENEUR DES DPM La composition et lemplacement des planchers, des ouvrages horizontaux assimils et des parois verticales sont fixs par les Documents Particuliers du March, qui doivent en comporter un plan. Ce plan, avec les coupes ncessaires, doit tre tabli en conformit avec les principes et prescriptions des prsentes Rgles Professionnelles. Les DPM doivent en outre comporter au moins les indications suivantes : la dsignation des surfaces revtir en prcisant pour chacune delles le classement des locaux en fonction de leur degr dexposition leau selon lannexe B des prsentes Rgles Professionnelles, le type de revtement (SP2 ou SP3) et en prcisant galement les hauteurs des relevs sur parois verticales vises par le 6.4.1.1.1 des prsentes Rgles Professionnelles,

Note 1 : dans le cas o la paroi verticale est revtir, les DPM doivent prciser si elle recevra une tanchit S.E.L. ou un autre procd de protection hors lot de lentreprise dtanchit. Dans ce second cas, le S.E.L. de partie courante sera relev sur 10 cm au dessus du niveau fini de louvrage horizontal, la protection venant en recouvrement. Note 2 : dans le cas o la partie courante reoit une protection dure scelle, la hauteur H du relev sur les parois verticales doit tre donne par lentreprise de carrelage.

les plans de pente, et les plans de raccordement aux existants dans le cas de rfections, les joints de rupture et joints de dilatation des btiments, la nature des ventuelles protections dures venir sur ltanchit, en cas dapplication sur plancher de type D, la justification par le Bureau dtudes bton des dispositions particulires prises au droit des appuis vis vis de la fissuration,

.. RP SEL PI 64/70 Ed 02 : mars 2010

lemplacement et les dimensions des vacuations d'eau (siphons et caniveaux), lemplacement et les dimensions des pntrations diverses, l'emplacement des quipements techniques et leur mode de liaisonnement au plancher, les hauteurs de seuils, l'tat de finition souhait du revtement d'tanchit, la localisation et la nature des dispositifs darrt de ltanchit costires, bandes mtalliques, par exemple, les preuves d'tanchit du revtement d'tanchit (ventuellement).

Au vu de ces documents, l'entrepreneur soumet au Matre d'Oeuvre sous chacun des dlais prescrits par le march ou arrts d'un commun accord entre les parties, les plans et dessins de dtail des ouvrages d'tanchit. Le Matre d'Oeuvre transmet ces plans et dessins aux entrepreneurs intresss afin qu'ils en tiennent compte dans leurs tudes d'excution et donne son accord l'entrepreneur d'tanchit. G.3.2 TAT DU SUPPORT L'entrepreneur doit s'assurer, avant de commencer ses travaux sur chantier, que le gros uvre, les supports et les formes satisfont pour ce qui est apparent aux plans de pentes et de dessins de dtail viss comme il est dit au G.3.1 ci-dessus, qu'ils sont dbarrasss de tous engins et dpts de chantier, qu'ils prsentent une surface propre, dure et cohsive, un taux dhumidit acceptable, conformment aux prescriptions des prsentes Rgles Professionnelles. S'il n'en est pas ainsi, il en avise le Matre dOeuvre au plus tard la date fixe comme dbut d'excution sur chantier des travaux d'tanchit. Les dfauts de pente ou dtat de surface du support, sa cohsion insuffisante, le non-respect des tolrances de planimtrie, les imperfections de la gomtrie des ouvrages particuliers ne permettant pas une excution des revtements d'tanchit en conformit avec les prescriptions des prsentes Rgles Professionnelles ncessitent des reprises d'ouvrage qui ne sont pas la charge de l'entreprise d'tanchit. Dans le cas o le support contient des produits susceptibles de compromettre la conservation ou l'adhrence des revtements d'tanchit (huiles de dcoffrage, produits de cure...), cette circonstance doit tre signifie l'entreprise d'tanchit et des dispositions particulires sont alors prises, faute de quoi l'entreprise d'tanchit ne pourra tre tenue responsable des consquences de ce manquement. Sur support ancien revtu d'un S.E.L. ou d'une peinture, ou dun revtement dur, une tude pralable de reconnaissance conforme aux prescriptions de l'annexe C du prsent document sera mene la charge du Matre d'Ouvrage.

G.4

ACCS

G.4.1 PENDANT L'EXCUTION DES TRAVAUX Afin de permettre l'excution normale des travaux, le Matre dOeuvre prendra les mesures ncessaires pour : le dgagement des surfaces destines tre revtues, l'interdiction d'accs de ces mmes surfaces tous autres corps d'tat, la mise labri de ces mmes surfaces lgard de toutes projections gnres par dautres corps dtat, la mise hors deau et, si ncessaire, le chauffage des locaux la temprature minimale requise pour lapplication,

.. RP SEL PI 65/70 Ed 02 : mars 2010

l'accs commode aux zones traiter, une aire de stockage pied d'uvre.

G.4.2 L'ISSUE DE L'EXCUTION DES TRAVAUX DTANCHIT S'il est prvu que d'autres entreprises soient amenes intervenir sur les surfaces revtues, des dispositions spciales sont prvoir.
Commentaire : ces dispositions doivent indiquer notamment les moyens de protection, les accs et les circulations, un planning prcis, les limites d'emprise et de charge. Conformment l'article 2.2.3 de la prsente annexe, ces travaux ne font pas partie du march, sauf dispositions contraires.

G.5

PREUVES D'TANCHIT

Deux cas peuvent se prsenter : a) Elles sont prvues explicitement aux documents particuliers du march; leur cot est alors normalement inclus dans le montant du march. b) Elles ne sont pas explicitement prvues aux documents particuliers du march ; dans ce cas les frais d'preuve sont la charge du Matre d'Ouvrage si le rsultat est favorable l'entrepreneur et la charge de ce dernier dans le cas contraire. Ces preuves ont lieu l'issue des travaux d'tanchit, avant pose de la protection rapporte si une telle protection est prvue. Elles sont effectues par mise en eau sous une hauteur n'excdant pas 0,05 m au-dessous de l'arase suprieure du point le plus bas des relevs. Il y a lieu de s'assurer que la charge d'eau ainsi cre n'excde pas la charge maximale admissible des ouvrages concerns. Ce niveau est maintenu 24 heures au moins. La vidange se fait progressivement pour viter le refoulement dans les colonnes d'vacuation. Aucune fuite ne doit apparatre tant en sous face du plancher que dans un mur ou cloison.

.. RP SEL PI 66/70 Ed 02 : mars 2010

Tableau de rpartition des prestations : Ce tableau a pour objet de donner un aperu rapide de la rpartition des prestations des divers intervenants et den faciliter la visualisation, tant nanmoins prcis que seul le texte in extenso du document fait autorit.
PRESTATIONS INTERVENANTS Matre dOeuvre/ entreprise maon plombier carreleur matre dOuvrage tanchit A A A A A B A A A A A A
(pose)

Conception des ouvrages et coordination des travaux Diagnostic de lexistant et faisabilit des rfections Formes de pente Fourreaux solidaires du gros uvre Caniveaux et lments dquipement fourniture et pose, compris scellement Petits ouvrages en maonnerie - ds en bton par ex. Rservations, chanfreins, encuvements Dessins de dtails dexcution Rception des supports a Dressages et ragrages des supports Dgagement des surfaces revtir Platines et moignons des entres deau fourniture et pose Siphons formant entres deau

A A B

A A

A
(fourniture)

Etanchit (rsines et produits A complmentaires) - fourniture et pose, compris raccordement aux traverses Profils mtalliques insrs ou relis A ltanchit fourniture et pose Canalisations, compris raccordement aux A moignons fourniture et pose Calfeutrement tanche leau entre A fourreau et canalisation Protection provisoire de ltanchit A B B B B Epreuves dtanchit A B Protection dure scelle, compris cran de A dsolidarisation - ou colle Travaux dentretien ou de maintenance A a La rception du support a lieu contradictoirement entre lentrepreneur dtanchit, le maon et le Matre dOuvrage ou son reprsentant habilit.

A: B:

Intervenant en charge de la prestation. Intervenant pouvant tre en charge de la prestation si cette dernire figure aux Dispositions Particulires du March (D.P.M.).

.. RP SEL PI 67/70 Ed 02 : mars 2010

H ANNEXE H MTHODOLOGIE DES ESSAIS COMPLMENTAIRES DE SUSCEPTIBILIT AU CLOQUAGE ET DE RSISTANCE A LA FISSURATION

(daprs norme P84-402 annule)

H.1

CONSTITUTION ET PRPARATION DES PROUVETTES

- 3 kg de sable de rivire passant au tamis de 2 mm et dfini par la courbe granulomtrique (figure H1), - 0,9 kg de ciment CEM I 42,5 R, - 0,525 kg eau.

Les prouvettes supports sont constitues dun mortier de ciment dont la composition est la suivante :

FIGURE H1 : COURBE GRANULOMETRIQUE DU SABLE Ces quantits sont ncessaires pour raliser une prouvette de 300 mm x 300 mm x 20 mm. Effectuer le mlange au moyen du malaxeur normalis (NF EN 196-1). Verser le mlange sec sable + liant dans le malaxeur et brasser vitesse lente (140 tr/min) pendant 2 minutes puis introduire leau et brasser nouveau vitesse lente pendant 2 minutes. Arrter lappareil, racler les parois et le fond du rcipient de faon quaucune partie du mortier nchappe au malaxage. Reprendre le malaxage pendant 2 minutes vitesse lente. Mouler les supports au moyen de lappareil chocs (NF EN 196-1) dans des moules mtalliques permettant de raliser des prouvettes de 300 mm x 300 mm x 20 mm. Le moule propre et sec est revtu dune couche dhuile de dmoulage et fix sur la table chocs. Introduire alors dans le moule une quantit de mortier le remplissant mi-paisseur. Mettre la machine en marche pour 60 chocs puis complter le niveau du mortier et remettre en marche la machine pour 60 chocs. .. RP SEL PI 68/70 Ed 02 : mars 2010

Araser ensuite le mortier avec larte de la rgle mtallique plate maintenue verticalement et dplacement en mouvements de scie. 3 heures aprs le moulage, raliser sur la surface en mortier un taloch fin par exemple laide dun tampon de polystyrne expans ou dun tampon en mousse de polyurthanne. Procder au dmoulage aprs 24 heures. Les prouvettes sont conditionnes pendant 14 jours dans une chambre ou une enceinte thermorgule (23 2)C et (95 5) % dhumidit relative, puis pendant 14 jours dans une chambre ou enceinte thermorgule (23 2)C et (50 5) % dhumidit relative.

H.2
H.2.1

ESSAI DE SUSCEPTIBILIT AU CLOQUAGE

PRPARATION DE LA MAQUETTE (VOIR FIGURE H2)

Le revtement est appliqu sur 2 prouvettes suivant les prconisations du fabricant.

Dcouper la scie circulaire ou laide dun foret couronn diamant lprouvette de 300 mm x 300 mm x 20 mm afin dobtenir un disque de 170 mm de diamtre. Y percer un trou de 1 mm de diamtre. Remplir la cuve de la cellule en aluminium avec 0,320 l deau distille. On pourra galement, afin dviter le percement de chaque disque, disposer dune cuve munie dun orifice de 1 mm de diamtre perc entre lpaulement et le niveau du liquide. Appliquer sur lpaulement de la cellule un cordon de mastic silicone. Placer lprouvette taille en forme de disque, revtement au-dessus, sur le cordon de mastic en ayant soin de centrer parfaitement et en appuyant pour assurer un contact uniforme. Raliser ltanchit du joint form par lprouvette et la paroi de la cellule laide du mastic silicone en le faisant dborder de 5 mm sur le pourtour de lprouvette. Laisser scher le mastic 8 jours 23C et 50 % dhumidit relative. H.2.2 ESSAI PROPREMENT DIT

La partie infrieure de la cellule contenant leau est porte (60 2)C par un moyen appropri (bain-marie ou bain de sable) alors que la partie suprieure de la cellule est au contact de lambiance du laboratoire (23 2)C et (50 5) % dhumidit relative. Observation et expression des rsultats Les prouvettes sont observes 1, 2, 3 et 4 jours aprs le dbut de lexposition la vapeur, puis la fin du 7me jour. Lapparition ventuelle de cloques et leurs dimensions est note.

H.3

ESSAI DE COMPORTEMENT LA FISSURATION INSTANTANE

Le systme est appliqu suivant les prconisations du fabricant sur un support tel que dfini au paragraphe H.1 (ou bton), de dimensions minimales 300 mm x 150 mm x 20 mm, permettant dobtenir, aprs dcoupe au moins 3 prouvettes de 75 mm (minimum) x 50 mm x 20 mm. Sur la face non revtue, les prouvettes sont tranches transversalement mi-longueur sur les trois quarts de leur paisseur. Lessai consiste exercer un effort de traction sans rupture pralable du support, cest la mthode instantane. .. RP SEL PI 69/70 Ed 02 : mars 2010

Lessai est effectu sur prouvettes ayant subi les cycles conventionnels dfinis dans la norme XP P 84372 et stabilises pendant au minimum 48 heures (23 2)C et (50 5) % dhumidit relative. 3 prouvettes sont testes (-5 1)C (aprs 12 h de stabilisation minimum cette temprature). Pour chaque prouvette, on note 0,1 mm prs partir du dbut de la monte en contrainte, lallongement provoquant lapparition de la dchirure ou de lventuelle craquelure du revtement. Faire la moyenne des 3 mesures. A titre indicatif, on notera : les ventuels dcollements du revtement, tout incident de mode opratoire pouvant entraner une modification des rsultats.

FIGURE H2 : MONTAGE POUR LESSAI DE SUSCEPTIBILIT AU CLOQUAGE

.. RP SEL PI 70/70 Ed 02 : mars 2010