K.O.D. : SHAKESPEARE ET LYNCH, FRERES DARMES. Ou comment la guerre terrible dHamlet donne naissance la pluralit des arts.

La scne. Une camra gauche, dont les voyants clignotent. A droite, une cage de verre. A lavant centre, deux tables blanches, au fond un cran rectangulaire. Les artistes dambulent dj sur scne. Subitement, lhomme prend un micro et saute sur la table. On est littralement happs par la puissance du souffle et la machine infernale dmarre : dabord musique Rock live, on nous prsente les stars du show. Hamlet, trange et nergique, nest pas un, il est deux, lun au micro et lautre la batterie. Si, si. Le roi, performer, est tnbreux, la reine, chanteuse rock, est majestueuse, Ophlia, bimbo pop, est lubrique. Les costumes sont colors de teintes franches, les gestes sont fluides dans la complexit. Sur scne, on joue avec le dcor : la table glisse sous le pied, on saccroche la cage, on joue devant la camra. Lcran surgit et approfondit le dcor : dignes de lArt Vido, les images semblent immobiles, bien que le geste y soit : Il se meut simplement dans un rythme diffrent de celui du spectacle vivant. Ophlia, serpentant dans la prison translucide, nous interpelle, avec toute sa sensualit. Le ton est donn. Lnergie de lensemble est palpable, surprenante, fascinante. Mais, me diriez vous, o est pass Shakespeare ? . Cest la toute la magie de K.O.D. Mais, il est l, Shakespeare. Partout, et pas seulement dans la rplique. Cest toute lessence de son uvre qui se retrouve, ici, dans la provocation, l, dans le comique, et ici encore, dans la sensualit. Ce nest pas un Shakespeare remis au got du jour. Non, non. Cest bien mieux que a. Cest lesprit de Shakespeare, qui a miraculeusement survcu au temps qui passe, qui renat parmi nous, dans le sein de la culture daujourdhui. Les personnages, on les retrouve sans problme. Comme leur auteur, ils sont du XXIme sicle. Et comme leur public, ils vont au cin, et ont des lecteurs Mp3. H, oui. a surprend. Surtout que vous ne vous y attendiez pas. Ce rock langoureux, ces couleurs, ces mouvements, a vous rappelle quelque chose. Lattitude dsinvolte des personnages, la sensualit particulire dOphlia Cest sr, ils connaissent Pulp Fiction par cur, et ont la B.O. en deux exemplaires. Ce dialogue, cette ambiance. Oui, oui. Vous vous rappelez de cette

sensation de malaise nigmatique, on veut rester, on veut partir, mais on veut la suite. Cest le puissant Lynch qui les balade dans Mulholland Drive. Les lunettes de soleil noires et les deux revolvers qui encadrent des visages graves, cest les frres Wachowski. H oui, une seule arme la main, ctait avant Matrix. Daccord, il y a peut tre un peu de Men In Black, aussi. Plus subtile, cette folle passion dont on nous parle, passion trop ardente, qui se consume trop vite. Lhistoire de cet homme qui attache sa femme la table de la cuisine, pour quelle ne labandonne pas. Et puis, la maison prend feu. Cest la douceur catastrophique de Wenders qui vous revient. Oui, cette scne avec Natassja Kinski, et ce miroirParis, TexasEt jen passe. Jen passe beaucoup dautres. Ces rfrences sont graves dans la mmoire collective, dans la culture contemporaine qui est la notre. Mais le montage (Le mot sy prte, car laura qui se dgage est cinmatographique) qui en est fait, na fort heureusement rien dun mauvais remake. Cest un travail dorfvre. Les dialogues rfrences sont fondus dans la narration, si bien que le fait de ne pas les reconnatre na aucune consquence sur la comprhension. Si on les reconnat en revanche, le jeu de piste instaur par le rcit nen est que plus plaisant. On remarque aussi avec plaisir la rinterprtation que fait un metteur en scne de thtre du travail scnique dun ralisateur, passant dun mdium lautre : lespace cinmatographique disparat dans sa forme. Le fond et

lesprit de la squence se retrouvent dans la mise en espace thtrale, loriginalit chorgraphique sublime le tout. Lensemble renvoie une image chaotique, dont on sent quelle est volontaire et extrmement travaille. La guerre transpire dans les dialogues, dans les touchers, dans les bats. Les gestes suaves sont parfois agressifs. Il pourrait mme y avoir quelque chose de belliqueux dans la cohabitation de ces nombreux mdiums (Danse, Thtre, Musique, Cinma, Art Vido,). Mais cest tous ensemble quils sattaquent Hamlet. Notre Shakespeare du XXIme sicle les guide et va reconqurir son uvre. Shakespeare et Lynch, frres darmes. H oui. Il faut le voir pour le croire. K.O.D. (Kiss of Death), mise en scne et chorgraphie dIsabella Soupart, librement inspir dHamlet de Shakespeare, au Thtre National de Chaillot, du 16 au 23 octobre 2009, salle Gmier. K. Mery