Matt Coco

je me souviens

 je me souviens
Il arrive que certaines uvres soient inspires par un titre et se construisent grce ce quil sous-tend. Ce titre dexposition, qui regroupe plusieurs projets, sest prsent comme une vidence au milieu de ma rsidence Langage Plus, aprs quatre semaines passes au contact de la communaut almatoise. Ce genre dvidence qui arrive point nomm, quand on a commenc comprendre les finesses et les interstices dune culture, dun territoire et quon a vcu des moments privilgis au contact des habitants. Je me souviens , devise des Qubcois, est une phrase inscrite sur la porte principale de lhtel du Parlement de Qubec et sur toutes les plaques dimmatriculation. Elle sert rappeler lhistoire du pays. Ces trois mots, dans leur simple laconisme, valent le plus loquent discours. Certains en connaissent le sens, dautres non. Mais il semblerait que chacun puisse y donner la signification quil veut. Cest toute la problmatique que jai rencontre ici. La mmoire. De quoi se souvient-on ? De quoi souhaite-t-on se souvenir ? Situe aux abords du lac Saint-Jean, Alma fte cette anne ses 175 ans. Lhistoire du Qubec remonte 500 ans. La premire question qui mest venue lesprit en arrivant ici cest : Que reste-t-il comme traces de cette histoire ? Jai vite compris que ce ntait pas par cette interrogation que jallais pouvoir comprendre cette ville tant les strates historiques taient entremles, parfois vinces ou mises de ct. Une rsidence est une sorte de mutation. Pour lartiste, elle modifie sa faon de voir les choses ; il sinterroge et interagit de manire inhabituelle. Pour le contexte qui le reoit, il sen trouve questionn, dtourn et dconstruit par diffrents procds. Lexposition je me souviens se structure autour dun projet principal collaboratif eidesis: partition subjective / conte dAlma ralis avec le concours de vingt et un participants. Cette exprience ma permis daller leur rencontre, de comprendre leur parcours, leur sensibilit et leur histoire personnelle. De l est ne une vision affine sur lhistoire dAlma et plus largement de la rgion du Lac-Saint-Jean, mlant espoirs, contradictions, checs et dsillusions. Cet ensemble de dcouvertes est prsent tel un chantier archologique fait de fouilles, de strates et dhypothses, alliant ralit et fiction. Je remercie toutes les personnes que jai rencontres, car elles ont contribu ma mutation et donc la totalit du projet.
Matt Coco, Alma, mars 2013

Photo de couverture photographie Matt Coco

Rsidence Langage Plus, Alma, Qubec du 18 fvrier au 18 avril 2013

Projet 1
eidesis : partition subjective / conte dAlma, 2013, 25 min 13 s Cette pice sintgre dans la srie conte, pices sonores construites par systme daccumulation dinformations crites ou sonores, ralises partir dune trame commune par des individus de provenances gographique, sociale ou professionnelle diffrentes. Cette premire approche participative ralise Alma partir dune partition graphique, sest droule autour dun lment commun : lespace. Chaque participant avait le choix du type de son associer aux formes quil avait choisies, mais la partition tait considrer comme une image comprenant diffrents plans. De la forme la plus ample celle la plus petite taient tablies des variations de distances denregistrement crant des espaces multiples, participant limpression de dplacement dune scne une autre. La nature mme du son et de la scne se cre par la rsonance, lenvironnement, lacoustique des lieux choisis, la distance... Il ne sagit pas dune pice musicale : on peut lassimiler une pice radiophonique dans le sens o elle dcrit, certes de manire alatoire, un environnement ; une sorte de bande sonore filmique, sans image. Un conte audiophonique. limage dun chantier archologique comprenant des strates multiples, eidesis : partition subjective / conte dAlma est une empreinte de la rgion comprenant aussi des strates de temps, despaces et dorigines sonores multiples. Chaque son se rfre au contexte de vie des participants par la source directe prleve chez eux, leur travail, ou tmoigne de leur histoire par la posie que leur inspire les formes. Ce projet collaboratif se veut presque anthropologique dans le sens o chaque interprtation varie selon le territoire. limage des Cits archologiques fictives de Peter Eisenman, eidesis : partition subjective / conte dAlma est une architecture sonore btie sur le contexte territorial et la mmoire inconsciente de chacun.

partir dune image appartenant la ville dAlma, une sorte de srigraphie inverse a t ralise pour obtenir une partition graphique. Les formes de nuances dissocies ont t dessines sur un rouleau de papier de 30 m puis vides. Les vides constituent des formes interprter selon un codage et une lecture totalement subjective et propre chacun.

 Les participants
Vingt et un interprtes ont contribu au projet, parfois musiciens, compositeurs ou sans aucune pratique sonore. La rencontre et lenvie de vivre une exprience diffrente ont motiv leur volont de participer. Leur imagination a t sollicite afin de construire un espace personnel qui a contribu mettre en place un espace sonore total, fait de variations et de dplacements. Aucune contrainte ne leur a t impose, seulement la notion despace qui a t prise en compte. Les distances denregistrement sont dfinies selon les formes : plus elles sont petites, plus le son est loign, et vice versa. Au dpart, une installation faite dune structure et dun rouleau de papier de 30m de long, compose une partition graphique de laquelle les formes ont t soustraites. Lensemble de la partition a t copi sur 17 feuilles de papier. Chaque participant avait le choix des formes quil souhaitait interprter. Par la suite, des entretiens sonores ont t effectus et des enregistrements raliss dans des lieux o lacoustique pouvait participer une imagerie potique faite de souvenirs, de sensations lis au territoire, son histoire et ses particularits. eidesis: partition subjective / conte dAlma fait partie de la srie conte commence en 2010. conte n1 avait t construit partir de 30 rponses courriel, suite un envoi alatoire de contacts de ma propre bote courriel. chacun, un fragment de dessin avait t envoy accompagn de trois questions : Que voyez-vous ? quoi cela vous fait-il penser ? quel souvenir pouvez-vous le relier ? La subjectivit, la mmoire et limagination taient galement au centre du projet. Chaque rponse avait t mise bout bout, puis lue par une voix de logiciel pour non-voyant, formant ainsi un conte sonore alatoire, sorte de cadavre exquis comportant des strates de temps diffrentes. eidesis: partition subjective / conte dAlma se construit aussi sur la mmoire familiale et territoriale. Cette empreinte nappartient qu ce territoire.

Prises de son dans les alentours dAlma : la rumeur de la route et lusine de pte et papier sont des sources audio servant de fond sonore (le papier de la partition) sur lequel viendront se poser les sons des participants. Elle reprsente une sorte de motif sonore qui caractrise lespace dAlma.
6 7

Enregistrements des sons de Sabrina Ouellet, sous un pylne dHydro-Qubec. OUTILS SONORES: mtal et pierres.

Enregistrements avec Aude Gauthier-Martel sous laqueduc dAlma, dans la maison de ses parents et en fort. OUTILS SONORES : voix, objets domestiques et neige.

Enregistrements avec Jean-Bernard Lavoie prs du barrage de la Grande Dcharge. OUTILS SONORES : harmonica et blocs de glace.

Paxcal Bouchard Maryse Dionne Claudette Emond Aude Gauthier-Martel Gabriel Genest Anne-Catherine Guay Guillaume Guay Jean-Bernard Lavoie Christine Martel et la Chorale Chur de pomme Jean-Philippe Morel Alma Muhic Sabrina Ouellet Isabelle Sncal Stfany Tremblay
10 11

eidesis : partition subjective / conte dAlma, 2013 30 mtres de papier dcoup.

 Projet 2
La mmoire est voque comme une transmission dinformations autrui par diverses techniques : cration sonore, dessin, sculpture et vido. La mise en exposition exprimente lide dun paysage alatoire form dune accumulation de sons, dimages et dobjets, une sorte de chantier archologique. Pour accentuer cette ide de ralit en devenir, Matt Coco utilise lhybridation des liens, lambigut de luvre : est-ce une uvre ou une esquisse ? Les lments deviennent en quelque sorte des strates de contenus identifier et complter. L assemblage dimages de ses vidos, le collage de sons dans linterprtation de la partition graphique en sont de bons exemples. Il est dailleurs impressionnant de dcouvrir le rsultat de cette partition, dont les formes dcoupes furent choisies par vingt et une personnes puis transposes en son, comme un musicien interprte des notes. Puis, lartiste a remis chacun des sons dans lordre de la partition originale. Cette uvre audiophonique est une sorte de cadavre exquis qui constitue le fil conducteur de cette recherche, ralise dans le cadre dune rsidence de deux mois Alma avec les Ppinires europennes pour jeunes artistes. Cette publication tmoigne de laventure grce la collaboration des ditions du Centre SAGAMIE.
Jocelyne Fortin, directrice de Langage Plus, Alma

Sans titre, 2013 Vido couleur, 4 min 26 s Cette vido prsente un ensemble dimages filmes, pendant mes dplacements durant ma rsidence, sur les routes autour du lac SaintJean. Toujours en camra fixe, les routes dfilent en une ligne de fuite au centre de la projection. Le territoire est vaste, les dplacements toujours en voiture, les paysages diffrents. La route est un temps qui permet de rflchir, de se rappeler, de naviguer dans des penses opposes. Ce motif filmique est port par une chanson de Denise Dallaire, chanteuse et compositrice de la rgion, dcde il y a peu de temps. La chanson choisie dans son rpertoire, Te parler delle, nous laisse entendre une mre qui parle sa fille qui est loin. Cette distance, qui les fait souffrir toutes les deux, engenre le dsir de lui parler de labsence de sa propre mre. Cest ainsi, que les problmatiques de la transmission, de labsence et du rle maternel sont dcrites sous forme potique et touchante. Laccompagnement musical est construit comme une dambulation, un cheminement comme une recherche de ltre. Ce dialogue entre images et bande sonore ma t inspir par les rencontres faites au sein de la communaut dAlma, par les femmes que jai rencontres. Cest aussi le rsultat de la rencontre avec la famille de Denise Dallaire, qui ma accueillie chaleureusement et beaucoup touche.

14

15

Le chien mchant, vido muette, couleurs, sous-titre, 11 min, 2013 Cette vido commence par un trajet en voiture, travers la fentre latrale, le paysage qui dfile sur la route dAlma Jonquire. Un texte comme sous-titre, prlev de Verglas de Normand Lester, parle des expriences secrtes de modifications climatiques menes par larme amricaine autour du lac Saint-Jean. Plus loin, se mlent les dialogues de La guerre des mondes de Byron Haskin, version 1953. Il sagit du passage o les protagonistes cherchent entrer en contact avec les personnes venant dune mtorite qui vient de scraser. Plus loin, un texte dune amrindienne ayant vcu deux vies, lune dans les bois avec sa famille, lautre lcole des blancs ds lge de 7 ans. Cette vido se termine par le pome dune mtisse amrindienne, sur la mort de la lune dvore par un chien mchant. Cet ensemble a priori disparate, dimages et de textes, retrace les problmatiques que jai pu rencontrer durant ma rsidence, lies ltranger et la ralit autochtone dont linfluence a t considrable. limage des uvres prsentes dans je me souviens, cette vido se caractrise par des strates que jai chaque fois tent de mettre en lumire telle une archologue sur un terrain de fouilles.
16

Cette aquarelle murale est limage de dpart qui a servi llaboration de la partition sur le rouleau de papier de 30 m de long pour le projet eidesis : partition subjective / conte dAlma. Elle est rvle dans lexposition alors que les participants au projet dinterprtation nen ont pas encore pris connaissance. Elle reprsente un clich historique dAlma puisquil sagit de la construction du barrage principal de la Grande Dcharge dbute dans les annes 1920, un des plus importants fournisseurs dlectricit. Lhistoire dAlma, son dveloppement et son conomie rsident principalement dans cette activit. Par le fait quelle symbolise en quelque sorte la destine de la ville et de la rgion, je lai choisie pour structurer la partition. Bien que limage ait t dconstruite pour devenir une abstraction delle-mme, les formes caractristiques de cette architecture du barrage ont gard leurs spcificits et conservent une familiarit qui a certainement guid les participants dans leurs choix doutils sonores.
17

Sans titre, papier, bois, ficelle et objets, 180 x 100 x 200 cm

Sans titre, installation livre et dessin sur papier journal, 180 x 100 x 200 cm

Sans titre, graphite sur papier journal, 30 x 50 cm

18

19

Glissoire, crayon de couleur sur papier journal, 4 dessins de 50 x 60 cm

Matt COCO ne en 1974 Dijon, France vit et travaille Lyon

Sans titre, crayon de couleur, graphite et pierre noire sur papier journal, 50 x 60 cm

Cette publication est dite par SAGAMIE dition dart. SAGAMIE dition dart remercie le Conseil des Arts du Canada pour laide accorde son programme de publication. Direction Textes Rvision Conception graphique Crdits photos Nicholas Pitre Matt Coco Jocelyne Fortin Christine Martel mili Dufour Matt Coco Stfany Tremblay

DPT LGAL / LEGAL DEPOSIT Bibliothque et Archives nationales du Qubec, 2013 Bibliothque et Archives Canada, 2013 SAGAMIE dition dart, Matt Coco Tous droits rservs / All rights reserved ISBN 9782923612393

www.mattcoco.com

Matt Coco tient remercier : Sylvain Bouchard Jocelyne Fortin Julie Gagnon Hlne Marchand Gaston Martel Isabelle Sncal Stfany Tremblay le Centre SAGAMIE la friperie dAlma la Maison des btisseurs et tous les participants

50, St-Joseph, C.P. 517, Alma, Qubec, G8B 5W1, T:418662-7280, sagamie@cgocable.ca, www.sagamie.com

Sans titre (dtail), crayon de couleur, graphite et pierre noire sur papier journal, 50 x 60 cm

Cette publication est dite en collaboration avec le Centre SAGAMIE, centre dartiste en art actuel. Le Centre SAGAMIE est soutenu par le Conseil des arts et des lettres du Qubec, le Conseil des Arts du Canada et par Ville dAlma. Le Centre SAGAMIE remercie galement la Confrence Rgionale des lus (CR), Emploi Qubec ainsi que ses membres pour leur soutien financier. Le Centre est membre du Regroupement des centres dartistes autogrs du Qubec. 21

20

Rsidence Langage Plus, Alma, Qubec du 18 fvrier au 18 avril 2013

9782923612393