Limpact des coupes de rcupration aprs feu en fort borale: leons dAbitibi

Mark Purdon, Jose Nol, Antoine Nappi, Pierre Drapeau, Brian Harvey, Suzanne Brais, Yves Bergeron, Sylvie Gauthier et David Greene.

Introduction
Bien que le rle des incendies en fort borale ait fait lobjet dune importante rvaluation ces dernires annes, il soulve encore de nombreuses questions pour les gestionnaires forestiers et le public. Lorsque la fort brle, il faut pouvoir dcider rapidement o et comment intervenir et, dans certains cas, sil faut ou non intervenir. Nanmoins, puisque les incendies sont une ralit de la fort borale et quils le resteront, il est essentiel dvaluer les effets des diffrentes stratgies damnagement forestier aprs feu. Des modifications rcentes la lgislation et la rglementation forestires qubcoises ont fourni des mesures incitatives visant accrotre les coupes de rcupration (coupes totales, essentiellement) sur les terres publiques dans les forts rcemment brles ou svrement affectes par des pidmies dinsectes. Plus spcifiquement, larticle 79 de la Loi sur les fort (L.R.Q., c. F-4.1) stipule que les bnficiaires de contrat dapprovisionnement et damnagement forestier (CAAF) doivent se conformer au plan spcial damnagement prpar par le gouvernement provincial en vue de pratiquer des coupes de rcupration dans les territoires ayant subi des perturbations naturelles. Ce cadre lgal a eu pour consquence daccrotre le volume des coupes de rcupration qui est pass de 3 m3/ha de bois brl rcolt en 1991 10 m3/ha en 1996 (ministre des Ressources naturelles du Qubec [MRNQ], comm. pers.). Alors que laugmentation des coupes de rcupration semble invitable sur le plan conomique, lamnagement forestier durable impose de faon critique llaboration de stratgies damnagement des forts rcemment brles qui sont fondes sur des bases scientifiques. Cependant, comme cette pratique est rcente, la recherche fondamentale portant sur les effets des coupes de rcupration nen est qu ses dbuts. Depuis quelques annes, la Chaire industrielle CRSNG-UQAT-UQAM en amnagement forestier durable (AFD) a men diverses tudes sur le feu et la dynamique de la fort borale dans la rgion de lAbitibi, Qubec. Ces travaux ont commenc aprs lincendie qui a eu cours prs de Senneterre en 1995 et se sont poursuivis en 1997 lorsquun deuxime incendie a svi prs du village de Val-Paradis. Ce dernier, qui sest approch 6 km

Lincendie de fort de Val-Paradis a cr une mosaque constitue tant de vastes superficies brles (arrire plan) que de petits lots (premier plan). (Photo courtoisie de Tembec).

Paysage qui a subi une coupe de rcupration des territoires incendis, Val-Paradis. (Photo : Mark Purdon).

du village, a dtruit une superficie de 12 540 ha (Bordeleau, 1998) et des coupes de rcupration ont t pratiques sur 64 % du territoire brl. La proximit du feu au village de Val-Paradis a attir lattention sur les enjeux sociaux des pratiques damnagement aprs feu.

Les travaux de la Chaire industrielle en AFD ont t axs sur la comparaison des effets du feu seul par rapport aux effets du feu suivi de coupes de rcupration et ce, pour une raison simple : les forts se sont adaptes aux perturbations naturelles, notamment au plan de la rsilience du couvert forestier se rtablir aprs de grandes perturbations telles que le feu. Au cours des millnaires, les cycles de perturbation et de rtablissement ont fait voluer la fort borale telle quon la connat aujourdhui pour en dterminer la productivit et la diversit biologique (Rowe et Scotter, 1973; Messier et Kneeshaw, 1999). Le cas des cnes srotineux de pin gris, qui ne souvrent quen conditions de chaleur extrme, constitue sans doute lexemple dadaptation au feu le mieux connu. Parmi les autres adaptations au feu, notons la rapide reprise aprs feu de la vgtation de sous-bois qui prvient le lessivage des nutriments, ainsi que la cration dimportants habitats fauniques par la prsence des arbres morts sur pied (chicots) et le lent relargage de leurs nutriments dans le sol lors de leur dcomposition. La rcolte et la perturbation physique quelle engendre ont donc la possibilit daffecter de faon significative les processus cologiques aprs feu. Il est essentiel de mieux comprendre ces processus afin dassurer lamnagement durable des forts. lchelle du peuplement, leffet du feu est si important quil peut entraner le remplacement total du couvert forestier. lchelle du paysage, cest un agent majeur de la composition et de la structure dge des peuplements au sein des mosaques forestires. Les feux jouent donc un rle essentiel dans la mise en place des paysages forestiers (Bergeron et al., 2002). Les mosaques naturelles de peuplements de composition et dge variables retrouves lchelle des paysages rgionaux sont en grande partie le rsultat de la variabilit des rgimes de feu quant leur taille, leur frquence et leur svrit (Bergeron et al., 2002), de mme que de linfluence sous-jacente des caractristiques du sol. Lintensification des coupes de rcupration aprs feu pose la question de leffet combin de perturbations anthropiques et naturelles sur la dynamique forestire. La prsente note rsume les rsultats des recherches menes par la Chaire industrielle en AFD dans les forts brles de lAbitibi. Ces rsultats sont en lien direct avec plusieurs critres et indicateurs de lamnagement forestier durable. Nous avons aussi inclus des informations pertinentes provenant de la littrature scientifique. De plus, afin de souligner les enjeux sociaux lis aux coupes de rcupration, nous rsumerons les proccupations exprimes par les citoyens de Val-Paradis lors dun atelier tenu en mars 2001 pour informer cette communaut des divers travaux de recherche mens dans la rgion. Enfin, nous discutons de solutions qui pourraient conduire au dveloppement de stratgies de rcupration des bois qui soient mme dintgrer les multiples critres de lamnagement forestier durable.

Brlis rcents et diversit biologique : le cas du Pic dos noir

Bien que composes en grande partie darbres ravags, les forts incendies constituent des habitats cls pour de nombreuses espces fauniques associes aux chicots. Elles fournissent des sites dalimentation et de nidification ainsi que

Le Longicorne noir (Monochamus scutellatus), un coloptre xylophage. (Photo : Antoine Nappi).

Pic dos noir mle (Picoides arcticus). (Photo : Antoine Nappi).

des gtes et abris pour bon nombre despces animales. En raison de la nature cyclique du feu en fort borale, diffrentes espces sont associes aux divers stades de succession de la fort (Drapeau et al. 2000), y compris les sites rcemment brls (Drapeau et al. 2002). Comme on la observ dans le cas du feu de Val-Paradis, il existe une relation importante entre certaines espces animales prsentes et la qualit des chicots comme habitats fauniques. Les coloptres xylophages (ex. Cerambycidae, Buprestidae et Scolitydae) sont reconnus pour coloniser les arbres morts sur pied immdiatement aprs les feux de couronnes intenses. Ces espces spcialises se nourrissent

sur les arbres tus par le feu et certaines peuvent dtecter les incendies grce, par exemple, des capteurs infrarouges (Hutto, 1995). Le longicorne noir (Monochamus scutellatus) est probablement lespce la plus connue tant donn les dommages importants quelle peut causer au bois de valeur commerciale. Certains coloptres xylophages pondent leurs oeufs dans lcorce des chicots et les larves qui vont clorent vont se nourrir linterface de lcorce et du tronc. Les sites humides sont gnralement les plus propices au dveloppement des larves. Il est important de noter quimmdiatement aprs un feu, les arbres morts sur pied noffrent pas tous de tels sites : la perte de lcorce chez les arbres trs dcomposs (avant le feu) ou svrement brls (aprs le feu) expose le bois interne qui se dessche rapidement. Ainsi, plus un arbre est dcompos ou svrement brl, moins il prsente de micro-habitats propices au dveloppement des larves dinsectes xylophages. Les fortes abondances de coloptres xylophages dans les brlis rcents sont gnralement suivies par une invasion de prdateurs tels que les oiseaux, particulirement les espces qui sondent lcorce pour salimenter. Le pic dos noir (Picoides arcticus) constitue, sans aucun doute, un des meilleurs exemples despce doiseau opportuniste qui profite dune source de nourriture concentre la suite de linvasion des peuplements rcemment incendis par les insectes xylophages (Hutto, 1995; Drapeau et al., 2002). Mais le pic dos noir ne dispose de cette ressource que pour une brve priode, ce qui explique quon le retrouve en grande abondance surtout les premires annes suivant un incendie. Au fur et mesure que le temps passe, la qualit nutritive des arbres pour les larves de coloptres xylophages diminue et elles deviennent donc beaucoup moins abondantes dans les brlis anciens. Les pics se dispersent et leur abondance dans les brlis diminue considrablement. Quavons nous appris sur le pic dos noir en Abitibi? Premirement, comme on lobserve ailleurs dans son aire de rpartition, cette espce est fortement associe aux grandes perturbations telles que les incendies qui entranent la mortalit simultane dun grand nombre darbres (Nappi, 2000, Drapeau et al. 2002). Cette espce doiseau tait donc plus fortement concentre dans les forts rcemment brles dAbitibi que dans tout autre type de fort o elle tait beaucoup moins commune. Deuximement, au sein de ces brlis rcents, les pics dos noir choisissaient les plus gros chicots prsents ainsi que ceux qui taient moins svrement brls (Nappi et al., soumis). Nos rsultats montrent que ce type de chicots contenait une plus grande densit de longicornes (Monochamus spp.) en comparaison aux chicots de plus faibles diamtres et svrement brls. Les chicots utiliss par les pics pour salimenter taient majoritairement de taille commerciale (DHP > 10 cm), donc sujets la coupe de rcupration. Il faudrait donc maintenir un plus grand nombre de gros arbres morts sur pied dans les brlis rcuprs, afin de conserver des habitats propices pour des espces comme le pic dos noir.

Rgnration naturelle : impact sur les semis

La rgnration naturelle, soit ltablissement des semis et des drageons aprs feu, est importante car elle dtermine les caractristiques futures des peuplements, ainsi que leur composition et leur abondance spcifique. Depuis longtemps, on considre que ltablissement et la survie des semis dpendent de leur tolrance lombre, du cycle biologique des espces concernes, de leur prfrence pour divers lits de germination, ainsi que de la quantit et de la qualit des banques de graines. En absence de feu, lindustrie forestire peut souvent compter, du moins en partie, sur la rgnration prtablie (rgnration prsente en sous-bois au moment de la rcolte) en pratiquant des coupes avec protection de la rgnration et des sols (CPRS). Cependant, dans le cas de la rcupration des forts brles, la rgnration prtablie a gnralement t dtruite par le feu. Les pratiques classiques de reboisement, dans les forts coupes qui nont pas brl, peuvent coter jusqu 2 000 $ par hectare. Il est important de dterminer si les conditions cres par les coupes de rcupration entranent des investissements du mme ordre pour le reboisement. Certaines espces comme le peuplier faux-tremble, le pin gris et lpinette noire sont mieux adaptes ou plus tolrantes aux perturbations par le feu que dautres espces telles que le sapin baumier et lpinette blanche. Une tude a t entreprise dans le feu de Val-Paradis par Nol (2000) afin de comprendre les relations entre la composition des peuplements et la rgnration aprs feu. Le feu est reconnu pour ses capacits amorcer la rgnration en provoquant louverture des cnes srotineux, par exemple, et en exposant la couche minrale du sol favorable ltablissement des semis de conifres. Les rsultats de ltude de Val-Paradis montrent que les incendies favorisent la rgnration du pin gris et du peuplier fauxtremble, deux espces qui sinstallent rapidement la premire anne suivant un incendie. Les cnes srotineux des pins gris matures souvrent sous laction du feu et la germination de leurs graines est favorise par la prsence du sol minral, expos la suite de la combustion des couches organiques du sol. Pour leur part, les peupliers faux-tremble morts produisent des drageons racinaires qui profitent rapidement des conditions aprs feu. La rgnration en pinette noire, retarde la premire anne aprs le feu de Val-Paradis, tait bien tablie ds la deuxime anne. Les pinettes noires ne dispersent pas toutes leurs graines immdiatement aprs un incendie, mais en conservent prs de 50 % pour les annes ultrieures. Ce comportement sexplique par la flexibilit cologique de lpinette noire qui peut pousser tant sous couvert ferm que sous ensoleillement direct, contrairement au peuplier fauxtremble et au pin gris, qui ne poussent quen milieu ouvert. Comment ces diffrentes adaptations affectent-elles les effets de la coupe de rcupration? Dans le feu de Val-Paradis, le peuplier faux-tremble, qui se rgnre essentiellement par drageonnement, ntait pas affect par cette pratique. La rgnration du pin gris, qui dissmine la plupart de ses graines la premire anne suivant un feu, na subi quun lger

pionnires (p. ex., Polytrichum spp.) et la sphaigne, cette dernire tant utilise presque exclusivement par lpinette noire. Quoique peu abondants, ces lits de germination sont fortement utiliss, notamment pour ltablissement et la survie du pin gris et de lpinette noire. Bien que les coupes de rcupration aient pour effet dexposer encore un peu plus le sol minral, ce dernier nest pas davantage utilis comme lit de germination. De fait, les travaux raliss dans les sites rcuprs laissent plutt croire que la rcolte de bois rduit la qualit de ces lits qui prsenteraient des carences probablement relies aux conditions dhumidit et de temprature du sol. De plus, louverture du milieu par la rcupration de pratiquement tous les chicots marchands exposerait le sol la dessiccation et rduirait ltendue des tapis humides de sphaignes. Le manque dhumidit est une des principales causes de mortalit des semis (Duchesnes et Sirois 1995). Ces effets se font directement sentir sur la rgnration de lpinette noire. Ainsi, dans un feu non rcupr, il reste plus de lits de sphaignes et le succs de la dispersion continue des graines dpinette noire sera meilleur que si les bois brls sont rcuprs. Pour une espce comme lpinette noire, aprs une coupe de rcupration il y a donc dclin de la qualit des lits de germination et du nombre de semenciers. Sur le plan de la rgnration de cette espce, le report de la mise en oeuvre des coupes de rcupration de un an amliorerait certainement ltablissement des semis. Une autre stratgie consisterait laisser des bandes rsiduelles de chicots dpinettes noires porteurs de cnes qui fourniraient une source de graines sur place pendant environ trois ans. La rtention de ces bandes favoriserait galement des conditions environnementales propices la germination et ltablissement des semis. Dans lventualit o ces stratgies de rtention ne seraient pas suffisantes pour assurer une rgnration adquate de la fort et quil faille reboiser aprs les coupes de rcupration, favoriser la plantation mixte dpinette noire et de pin gris compenserait pour le succs de rgnration gnralement plus faible de lpinette noire.

Drageonnement du peuplier faux-tremble. (Photo : Jose Nol).

Dcompte de semis dans un peuplement dpinettes noires non coup. En arrire plan, secteur de coupe de rcupration. (photo : Jose Nol).

retard. Lpinette noire, pour sa part, prsentait une rduction de la frquence et de la densit des semis aprs la coupe de rcupration. Comment expliquer de telles diffrences entre le pin gris et lpinette noire alors que ces espces se rgnrent toutes deux par graines? La dispersion plus graduelle des graines dpinette noire, interrompue par la rcolte des arbres semenciers, explique en partie ce phnomne. Mais ces diffrences sexpliquent aussi par la disponibilit de lits de germination appropris et la capacit de ces deux espces les utiliser. Encore une fois, nous discuterons en premier des effets du feu seul, afin de les comparer ensuite aux effets des coupes de rcupration aprs feu. Aprs lincendie de Val-Paradis, le type de lit de germination le plus frquent tait constitu de matriel organique fibreux carbonis, ce qui nest cependant pas le meilleur substrat pour ltablissement des semis. Bien quils soient moins abondants, la germination tait suprieure sur les substrats suivants : le sol minral expos, les mousses

Vgtation de sous-bois
Les communauts vgtales du sous-bois ne sont gnralement pas recenses dans les inventaires forestiers traditionnels. Parmi ces plantes, on retrouve les asters (Aster spp.), les violettes (Viola spp.), les espces arbustives comme laulne (Alnus spp.), sans oublier ces mconnues, les mousses et les hpatiques. Au cours de ltude mene dans le feu de Val-Paradis, plus de 140 espces de sous-bois ont t identifies (Purdon et al., soumis). Il est connu quun incendie affecte la vgtation de sous-bois; ainsi, les cueilleurs de bleuets ont srement remarqu que les petits fruits sont rares la premire anne qui suit le feu, alors quils sont en trs grande abondance lanne suivante. Comment explique-t-on un tel phnomne?

La plupart des espces de plantes ne peuvent se dvelopper que sous une gamme limite de conditions dfinies par des facteurs tels que lensoleillement, la fertilit et lhumidit du sol et la comptition par les autres plantes. Le passage dun incendie change radicalement ces conditions cologiques. Cependant, limpact direct du feu sur la communaut vgtale et la raction des plantes de sous-bois lintensit du feu sont tout aussi importants. Puisque les plantes ont des stratgies reproductives diffrentes, certains groupes de plantes seront favoriss au dtriment dautres lors de perturbations par le feu. Par exemple, les plantes qui emmagasinent leurs graines ou leurs tissus reproductifs profondment dans le sol organique (p. ex., lAralie hispide, (Aralia hispida) seront avantages aprs un incendie de svrit modre qui ne brle pas toute la couche organique (Flinn et Wein, 1977). Par ailleurs, lorsquun feu svre brle jusqu la couche minrale du sol, ces graines seront aussi consumes. Lexposition du sol minral va alors favoriser les espces qui envahissent le site avec des graines lgres, disperses par le vent, comme lpilobe feuille troite (Epilobium angustifolium). Ces faits soulvent dimportantes questions. Comment le sous-bois ragit-il la variabilit de la svrit des feux lchelle du paysage forestier? De plus, cette rponse est-elle la mme dans les diffrents types de forts? Par exemple, le sous-bois des pessires pinette noire ragit-il de faon similaire celui des peuplements de peuplier faux-tremble ou des peuplements mixtes? Ltude mene en Abitibi a montr que dans les portions lgrement brles des incendies forestiers, les diffrences de composition du sous-bois aprs feu taient maintenues dans les divers peuplements forestiers (feuillus, mixtes et rsineux). Cependant, dans les secteurs plus svrement brls, ces diffrences sattnuent. Aprs le feu de couronne de Val-Paradis, qui fut de faon gnrale svre, nous avons trouv que, dans les peuplements o plus de 75 % des arbres ont t tus, les diffrences entre les communauts vgtales de sous-bois des peuplements de conifres et celles des peuplements feuillus taient rduites. On attribue ce fait la combustion de la sphaigne, espce dominante en pessires. Labsence de sphaigne aprs feu permet ltablissement dans les peuplements rsineux despces de sous-bois communes aux peuplements mixtes boraux comme le Cornouiller du Canada (Cornus canadensis), la Clintonie borale (Clintonia borealis), et les groseilliers (Ribes spp.). Comment les coupes de rcupration ont-elles affect la variabilit naturelle du sous-bois aprs feu? Nous avons trouv que cette pratique rduit gnralement la diversit des communauts des strates infrieures, ce qui homognise graduellement le sous-bois dans tout le paysage forestier. Cette homognisation apparat davantage lie une rduction globale du nombre despces de sous-bois qu la dominance despces envahissantes non-indignes. De faon plus importante, les coupes de rcupration ont aussi pour effet de rduire de faon significative le recouvrement de la vgtation de sous-bois.

Reprise du sous-bois dans un peuplement rsineux aprs un incendie svre. (Photo : Mark Purdon).

Peuplement rsineux voisin aprs une coupe de rcupration. (Photo : Mark Purdon).

Nous croyons que ceci est probablement d aux perturbations physiques causes au site par la machinerie. Les peuplements de Val-Paradis ont t rcuprs la fin de lt et la vgtation en place au moment de la rcolte a t directement endommage par ces oprations. Les effets directs sont toutefois gnralement limits aux sentiers de CPRS qui occupent environ le quart du parterre de coupe. De plus, la rcupration avait leffet indirect suivant : les peuplements rcuprs prsentaient la caractristique intressante de favoriser des espces communes aux habitats secs comme lAralie hispide (Aralia hispida), la gramine Oryzopsis canadensis et le Carex de Houghton (Carex Houghtonii), ce qui suggre que les coupes de rcupration favoriseraient le desschement acclr du sol. Parmi les hypothses expliquant ces faits, mentionnons que la rduction du couvert vgtal de sous-bois, par les perturbations physiques de la machinerie, cre moins dombre ce qui entrane plus dvaporation au sol. Il est possible aussi que la rcolte des arbres sur pied, vivants et morts, contrevienne leffet tampon habituellement gnr par ces arbres sur les conditions environnementales (ombrage et rle de brise-vent). Dautres

recherches seront ncessaires pour vrifier ces hypothses. En rsum, les coupes de rcupration dans les brlis rduisent la diversit vgtale naturelle du sous-bois. Les espces des portions faiblement brles sont affectes par la rcupration des bois car les nouvelles conditions dhabitat gnres par ces activits de rcolte sapparentent celles des sites svrement brls. la lumire des rsultats de notre tude, il y a tout lieu de croire que dans le cas dun feu tel que celui de Val-Paradis, les oprations de rcupration ont fortement simplifi la vgtation du sous-bois sur lensemble du territoire.

darbres morts) et les sites rcuprs et ce, pour les principaux types de peuplements. Nous avons trouv que les coupes de rcupration affectent certains des mcanismes de rtention des lments nutritifs et que le potassium tait llment le plus sujet aux pertes par lessivage. La vgtation de sous-bois assimilait moins les lments nutritifs, et les teneurs des sols forestiers en phosphore et en potassium avaient diminu. De tels rsultats suggrent que ces deux lments sont lessivs du systme plus rapidement aprs les coupes de rcupration quaprs le feu seul. En ce qui concerne les rservoirs de nutriments, mme aprs un incendie, les quantits rsiduelles de nutriments dans les sols et les chicots sur pied sont encore importantes. Cependant, labondance rsiduelle des lments nutritifs dpendra de la svrit du feu et du degr dpuisement de ces rservoirs. Ainsi, dans lincendie de printemps de Val-Paradis, les horizons organiques du sol nont pas brl de faon importante, et ce mme dans les secteurs svrement incendis. Les pertes en lments nutritifs Val-Paradis ont donc t infrieures celles subies lors de lincendie de lt 1995 Senneterre (Brais et al., 2000), o lhorizon organique de surface du sol a t presque compltement consum dans les sites svrement brls. De plus, les peuplements de composition diffrente prsentent de grandes diffrences de rserves dlments nutritifs. Ainsi, dans le feu de Val-Paradis, nous avons trouv que les chicots jouent un plus grand rle de rservoir dlments nutritifs dans les peuplements feuillus, alors que dans les peuplements de rsineux, ce sont plutt les sols qui constituent les rservoirs. La faible immobilisation du potassium et la rduction de ses rservoirs indiquent que, sur le plan des nutriments, cest le budget de cet lment qui sera probablement le plus affect par les coupes de rcupration dans les peuplements boraux. Des tudes complmentaires portant sur limportance des pertes en potassium seront ncessaires afin de comprendre leffet de telles diminutions sur la croissance ventuelle des arbres.

Rservoirs dlments nutritifs et rtention dans le systme

Dans un peuplement boral mature, les lments nutritifs emmagasins dans les tissus des plantes et dans la litire vgtale sont librs lentement lors de la dcomposition puis recycls : ce processus contribue rendre disponible les lments nutritifs du sol, tout en minimisant les pertes du systme. Le feu peut tre considr comme un agent acclrateur de ce processus. Les cendres constituent essentiellement une forme trs concentre dlments nutritifs qui existaient auparavant sous forme de litire, de plantes et darbres. Puisque les nutriments dans les cendres sont plus solubles et plus sujets aux pertes par lessivage, lcosystme forestier a dvelopp des mcanismes pour minimiser la perte dlments aprs feu. La section prcdente sur la vgtation de sous-bois constituait une bonne introduction certains de ces mcanismes. Les plantes des strates infrieures absorbent les lments nutritifs du sol et les emmagasinent dans leurs tissus (tiges, feuilles et racines), puis les retournent graduellement au sol. Mais lassimilation par les plantes ne constitue pas le seul mcanisme de rtention des lments nutritifs librs. Les chicots et les dbris ligneux contribuent aussi leur immobilisation (Harmon et al., 1986). Les organismes du sol dcomposent ces dbris ligneux, source de carbone, ce qui entrane le transfert dlments nutritifs des dbris au sol. Mais au-del de ces gnralits, il est important de tenir compte de la rponse des diffrents lments nutritifs au feu. Un aspect trs important pour la rtention des lments nutritifs dans la fort est leur distribution dans des rservoirs, cest--dire les composantes o les lments sont accumuls et retenus dans lcosystme. Les troncs darbres et la matire organique du sol sont des exemples de rservoirs. Le degr de combustion des rservoirs lors dun incendie forestier dterminera, jusqu un certain point, ltendue des pertes de nutriments. Lors de lvaluation de leffet du feu et des coupes de rcupration sur les peuplements boraux, il faut considrer deux facteurs : 1) les mcanismes de rtention des lments nutritifs et 2) les rservoirs dlments nutritifs. Dans ltude de Val-Paradis (Purdon et al., soumis), nous avons compar les peuplements svrement brls (> 75 %

Quavons-nous appris Val-Paradis sur penser globalement, agir localement ?

Lors de lincendie de Val-Paradis, comme il le fait pour la plupart des forts ravages par le feu qui sont accessibles, le MRNQ a appliqu la politique gouvernementale qui oblige les compagnies forestires mettre en oeuvre un plan spcial damnagement pour rcuprer la majorit de la fort mature brle. Cette politique oblige les compagnies modifier les plans damnagement, selon la superficie des zones concernes, et transfrer rapidement les oprations forestires vers les secteurs brls. Pour les travailleurs forestiers, les coupes de rcupration sont un travail pnible et pour les compagnies, elles perturbent non seulement leur planification, mais elles augmentent galement les cots dexploitation et de transformation des produits forestiers.

Mais outre les arbres, quen est-il de la population? Val-Paradis, les oprations de coupes de rcupration ont suscit de nombreuses questions sur les aspects sociaux de lamnagement forestier durable. Le sentiment durgence avec lequel les plans spciaux de rcupration sont labors et, en gnral, appliqus, laisse peu de place la participation publique dans le processus de planification. En effet, alors que la participation du public est une priorit des gouvernements en temps normal, elle sest trouve rduite des runions dinformation au cours desquelles les rsidents les plus touchs par les activits de rcupration et de transport du bois brl ont trs peu dinfluence sur le plan spcial damnagement. Labsence dun vritable processus de consultation a clairement t une source de frustration pour de nombreux rsidents de Val-Paradis et, en rtrospective, il est vident que nombre de leurs proccupations auraient pu tre prises en considration sans affecter de manire significative les oprations forestires et les cots. Lors de latelier tenu Val-Paradis en mars 2001, les citoyens ont exprim des inquitudes particulires lgard de ltat de la faune et de certaines zones spciales et auraient apprci quune rserve de bois de chauffage soit conserve proximit du village, car le bois y constitue le principal combustible en hiver, tout comme dans de nombreuses autres communauts forestires du nord du Canada. Quatre ans aprs le feu, linsatisfaction envers ces travaux tait encore tangible, bien qu la demande de citoyens un petit secteur ait t mis en rserve des fins de conservation et que quelques terres bois aient t conserves. Dautres communauts forestires pourraient tirer profit de lexprience de Val-Paradis en participant llaboration dun plan dintervention durgence afin de recenser les aires forestires dintrt pour la collectivit. La population de Val-Paradis espre que cette exprience contribuera faire en sorte de mieux intgrer les proccupations sociales des communauts lorsque de tels vnements se produisent proximit des zones habites.

Le maintien de ces conditions, du moins dans une partie des paysages brls o le bois sera rcupr, dpendra de la dtermination du volume de rtention, soit la quantit darbres morts sur pied conserver pour maintenir les fonctions cologiques des chicots et des peuplements rsiduels qui nont pas t affects par le feu. Cette tape ncessitera lacquisition de connaissances scientifiques sur la taille critique des parcelles brles qui ne seront pas rcupres, dans les territoires qui seront soumis la rcupration des bois, ainsi que sur larrangement spatial de ces parcelles et la qualit des chicots quon y retrouve et qui devraient tre pargns dans les aires de rcolte post-feu. Les nouvelles stratgies de rcupration des bois dans les brlis doivent intgrer les proccupations de maintien de la diversit biologique afin de rencontrer la fois des objectifs conomiques et des objectifs de conservation. La dtermination de la vitesse de colonisation des chicots par les coloptres xylophages et de leur prfrence pour diffrentes espces darbres constituent des lments cls pour le dveloppement de pratiques de coupes de rcupration innovatrices. Si on pouvait faire la distinction entre les peuplements qui requirent une rcupration rapide et ceux pour lesquels une intervention est moins urgente, diffrentes options de rcupration qui tiennent compte des ressources non-ligneuses pourraient tre mieux labores. Enfin, notons que certains des outils ncessaires llaboration de plans spciaux damnagement mieux intgrs existent dj. Par exemple, lanalyse des cartes de dpts de surface et des cartes coforestires mne un diagnostic trs rapide afin de localiser les secteurs domins par les sols pauvres, minces ou de texture grossire o lpuisement des nutriments engendr par les coupes de rcupration serait le plus grave. De mme, il est reconnu que les pratiques sylvicoles fondes sur lbranchage sur place favoriseraient tant la rgnration naturelle du pin gris et de lpinette noire , par le maintien de graines et de cnes, que la rtention des nutriments, par le maintien de dbris ligneux sur le site. La mise en uvre de lamnagement forestier durable dans les forts concerne non seulement les forts intactes et en sant mais galement les forts destines la rcupration. la lumire des connaissances actuelles, si on veut que nos plans de rcupration intgrent dautres valeurs que la valeur conomique rattache la matire ligneuse, il apparat important de mettre en application, ds maintenant, des stratgies varies de rtention. Celles-ci devraient incorporer des blocs de taille irrgulire, des bandes rsiduelles de chicots et des arbres isols et comprendre des arbres de valeur commerciale et despces diffrentes. La conservation des portions de territoires incendis dont la qualit des arbres morts sur pied va la fois favoriser le maintien de la diversit biologique, la rgnration des forts et maintenir le potentiel nutritif des sites fera alors partie de tout cadre de planification doprations de rcupration.

Conclusions
Dans un contexte o la variabilit naturelle engendre par les incendies forestiers et les autres perturbations naturelles constitue la rfrence pour une approche plus cologique en matire damnagement forestier, les rsultats des tudes menes par la Chaire industrielle en AFD peuvent avoir dimportantes rpercussions sur les pratiques de coupes de rcupration. Le dnominateur commun toutes ces tudes est limportance des chicots. Les arbres morts ont une fonction cologique importante en fort. Ils fournissent des habitats cls pour la reproduction et lalimentation de la faune, ainsi quune source de graines pour la rgnration despces telles que lpinette noire, pendant plusieurs annes aprs un feu. Les chicots maintiennent un microclimat propice ltablissement et la croissance de semis et de la vgtation de sous-bois et constituent des rservoirs de nutriments, particulirement pour les peuplements domins par les dcidus.

Rfrences Travaux de la Chaire industrielle CRSNG-UQATUQAM en AFD en Abitibi

Bergeron, Y., Leduc, A., Harvey, B., and S. Gauthier. 2002. Natural Fire Regime: A Guide for Sustainable Management of the Canadian Boreal Forest. Silva Fennica. 36 : 81-95. Brais, S., D. Par et R. Ouimet. 2000. Impacts of wildfire severity and salvage harvesting on the nutrient balance of jack pine and black spruce boreal stands. Forest Ecology and Management 137 : 231-243. Drapeau, P., A. Leduc, J.-F. Giroux, J.-P. Savard, Y. Bergeron et W. L. Vickery. 2000. Landscape-scale disturbances and changes in bird communities of boreal mixed-wood forests. Ecological Monographs 70 : 423-444. Drapeau, P., A. Nappi, J.-F. Giroux, A. Leduc, and J.-P. Savard. 2002. Distribution patterns of birds associated with snags in natural and managed eastern boreal forests. in B. Laudenslayer and B. Valentine (eds). Ecology and Management of Dead Wood in Western forests. USDA Forest Service General Technical Report PSW-GTR 181. USDA Forest Service Pacific Southwest Research Station, Albany, Calif. Messier, C. et D. Kneeshaw. 1999. Thinking and acting differently for sustainable management of the boreal forest. Forestry Chronicle 75 : 929-938. Nappi, A. 2000. Distribution des pics et utilisation des arbres morts dans les forts soumises aux perturbations naturelles en pessire mousses. Mmoire de matrise, Dpartement de sciences biologiques, UQAM, Montral. Nappi, A., P. Drapeau, J.-F. Giroux et J.-P. Savard. (soumis). Snag use by foraging Black-backed Woodpeckers in a recentlyburned eastern boreal forest. The Auk. Nol, J. 2000. Rgnration forestire aprs feu et coupe de rcupration dans le secteur de Val-Paradis, Abitibi. Mmoire de matrise, Dpartement de sciences biologiques, UQAMUQAT, Montral. Purdon, M., S. Brais, Y. Bergeron et D. Par. (soumis). Nutrient retention and reserves after wildfire and salvage-logging in the southern Qubec boreal forest: a comparative study. Canadian Journal Forest Research. Purdon, M., S. Brais et Y. Bergeron. (soumis). Understorey vegetation response to wildfire severity and salvage-logging in the Qubec southern boreal forest: a comparative study. Applied Vegetation Science.

Autres travaux cits

Bordeleau, P. 1998. The Val-Paradis Fire #322/97, Case study presented within the framework of the wildland fire behaviour Specialist Course. Socit de protection des forts contre le feu (SOPFEU), Qubec. 32 p. Duchesne, S. et L. Sirois. 1995. The first stage of post-fire regeneration in subarctic coniferous populations. Canadian Journal of Forest Research 25 : 307-318. Flinn, M.A. et R.W. Wein. 1977. Depth of underground plant organs and theoretical survival during fire. Canadian Journal of Botany 55 : 2550-2554. Harmon, M.E., J.F. Franklin, F.J. Swanson, P. Sollins, S.V . Gregory, J.D. Lattin, N.H. Anderson, S.P. Cline, N.G. Aumen, J.R. Sedell, G.W. Lienkaemper, K. Cromack Jr. et K.W. Cummins. 1986. Ecology of coarse woody debris in temperate ecosystems. Advances in Ecological Research 15 : 133-302. Hutto, R. L. 1995. Composition of bird communities following stand-replacement fires in northern Rocky Mountain (U.S.A.) conifer forests. Conservation Biology 9 : 1041-1058. Rowe, J.S. et G.W. Scotter. 1973. Fire in the Boreal Forest. Quaterly Research 3 : 444-464.

Remerciements
Nous dsirons exprimer notre reconnaissance tous les chercheurs et techniciens du GREFi (Groupe de recherche en cologie forestire interuniversitaire) et de la Chaire industrielle CRSNG-UQAT-UQM en AFD qui ont rendu ce rapport possible. Nous dsirons galement souligner laide financire de la Chaire Desjardins en dveloppement des petites collectivits, du GREFi et de la Chaire industrielle en AFD lors de latelier tenu Val-Paradis. Enfin, un trs grand merci tous les gens de Val-Paradis et des environs qui ont donn ce travail tout son sens. La Chaire industrielle CRSNG-UQAT-UQAM en amnagement forestier durable a pour mission dassurer le dveloppement et la qualit des activits de recherche, de formation et de transfert technologique ncessaires llaboration et lapplication de stratgies et de pratiques damnagement forestier durable. En collaboration avec ses partenaires rgionaux, elle dtermine les priorits de recherche et participe des actions concertes afin de rpondre aux problmes rgionaux et nationaux en foresterie.

Chaire AFD, 4me Note de recherche Dpt lgal - Bibliothque nationale du Qubec, 2002

Infographie et impression : Repro Action inc