Vous êtes sur la page 1sur 3

¡Ay, del chiquirritin!

Villancico popular de Salamanca

Versión Coral:
JOSÉ L. BLASCO
Allegro
¬ #3
S l& 8 ∑ l
“=========================== ∑ l ∑ l ∑ l ∑ =l
“l l l l l l
“l # 3 l l F l l l
8 ∑ ∑ ‰ « «
« « « «
C “===========================
l& l l «j
ˆ« j ˆ« l «ˆ« ˆ« l «ˆ« .
«j =l
“l l l l l l
“l # l F l l l l
Chi - qui - rri - qui - tín,
3 ‰ J
œ « . J
œ
T ∑ l Jœ»»»
“===========================
l& 8 »»» l œ»»» ˆ«« l œ»»»
j l Jœ»»» Jœ»»» »»» =l
“l • l l l l l
“l l > l > l > l > l
Chi - qui - rri - qui - tín, chi - qui -
F >
œ
» œ
» œ
» œ
» œ
»
“l # 38 »» Jœ»» l »» Jœ»» l »» Jœ»» l »» Jœ»» l »» Jœ»» l
B » l
L“===========================
l? » l » l » l » =l
Bom bom bom bom bom bom bom bom bom bom

¬ # F«
Jœ» Jœ»»» Jœ»»»
6

∑ ∑ ∑ Jœ»»»
“===============================
l& l l l l «ˆ« l »» l
“l l l l l ¡Ay!, del l chi - qui - rri - l
“l # l l U ll F l l
‰ « «
“===============================
l& «j «
l «ˆ« ««j l «« ‰ l l «ˆ«« « l j «
«
ˆ« «
«
ˆ« j
j «
«
ˆ« l
«j
ˆ« ˆ« _ ˆ
« _ ˆ
« «j
ˆ«
“l l rri - qui - l tín. l l ¡Ay!, del l chi - qui - rri - l
“l l l ll F l l
chi - qui -

“l # «
« l œ»» . U
l œ»» ‰ l l œ»» J
œ
» l »» J
œ
» J
œ
» J
œ
» l
œ»»» ˆ«
j
===============================
& » » » »» »» »»
“l • l l ll l l
“l rri - qui -
l tín.
«««> l Û««« l l ¡Ay!,
F
del
l chi - qui - rri -
l
>
“l # »œ»» l ˆ.«« l «« l l »œ»» »Jœ»» l »» J
œ
» J
œ
»
»» J
œ
»
»» l
Jœ»»» ‰
l? l «ˆ« .
L“=============================== l «ˆ« ll l l
bom bom bom. ¡Ay!, del chi - qui - rri -

¬ # Jœ» Jœ»» Jœ»» Jœ»»» Jœ»» «« ««ˆ« œ»»» œ»» ««ˆ« . ««ˆ« ‰
11

»
» » » » ˆ
j
« œ
»
»
» » » l
“===============================
l& l l l l
“l tín, que_ha na - l ci - do_en - tre l pa £ - l jas, l l
“l #
« « «
l
«
« «
« «
l
« ««« ««£ ««« l « l
« ‰
l
«j
ˆ« «j
ˆ« «j
“===============================
l& ˆ« l j ˆ« ˆ«
j ˆ« l «ˆ«
«j «ˆ ˆ« «ˆ l «ˆ« . l «ˆ« l
“l l l pa l l l
“l l l l l l
tín, que_ha na - ci - do_en - tre - jas,

“l # J
œ
» J
œ
» J
œ
» J
œ
» œ
» J
œ
»
» J
œ
» J
œ
» «
«
& »» »» »» l Jœ»»»
===============================
Jœ»»
» »» l »» » l »» »» Jœ»» l ˆ«
»
l
“l • l l l l l
“l l
tín, que_ha na - ci - do_en - tre
l pa l -
l jas, l
“l # »»»J
œ J
œ
»»» J
œ
»»» l Jœ»» Jœ»» J
œ
»
»» l »»» œ . l œ» . l œ» ‰ l
L“===============================
l? l » » l l »» l »» l
tín, que_ha na - ci - do_en - tre pa - jas,

(Edición. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarión Eslava


¡AY, DEL CHIQUIRRITIN! / Hoja: 2/3

¬ # f œ» ««j , p , f
« « « « « «
16

» J
œ
»
»» ˆ
« « «j « «k «k « Jœ»»» Jœ»»
l& » l
“=============================== ˆ«
j ˆ« l «j ˆ« ˆ« ˆ« «k ˆ« «k
ˆ« l «j ˆ« » l
“l ¡Ay!, del l chi - qui - rri - l tín, chi - qui - rri - qui - l tín, que - ri - l
“l # f «« l l , p l , f l
««
“===============================
l& ˆ
j
« l «
«
ˆ«
j « « l « « « « « l « «
«
ˆ«
j «
«
ˆ«
j l
ˆ« «j
ˆ« _«j ˆ
« _ ««j _ «k
ˆ
« _ «k
ˆ
« _«k
ˆ
« _ «k
ˆ
« «j
ˆ«
“l l l _ ˆ
« l l
“l f
¡Ay!, del
l chi - qui - rri -
l tín,
, p«
chi - qui - rri - qui -
l f Jœ
tín, que - ri -
, l
# œ»»» J
œ
» l Jœ»»» «
«j « « «k «
«k « « « » J
œ
»
“l »»
===============================
& ˆ« «j
ˆ« l «j ˆ« ˆ« ˆ« «k ˆ« «k
ˆ« l «j ˆ« »» »» l
“l • l l l l
“l ¡Ay!, del
l chi - qui - rri -
l tín, chi - qui - rri - qui -
p Kœ l tín, que - ri -
l
“l # «« f « l «j « , » K
œ
» K
œ
» K
œ
» , f
«j Jœ»» Jœ»» l Jœ»» »» »» »» »» l Jœ»»» Jœ»»» Jœ»» l
ˆ« ˆ« l ˆ«
L“===============================
l? » » l » l » l
¡Ay!, del chi - qui - rri - tín, chi - qui - rri - qui - tín, que - ri -

¬ # «« «« «« ««« ««
« « « « « ‰ ‰
20 Fin
J
œ
» « «ˆ « «
Fine
»» ˆ«
j ˆ«
j
“===============================
l& l ˆ« ˆ« ˆ« l ˆ« . l j ˆ« ll
“l di - to del l al - l ma. l ll
“l # « l ««« ««« ««« l l Fin ll
« «
« «
“===============================
l& l ˆ« «
« « « ‰ ‰ ll
ˆ«
j ˆ«
j «j
ˆ« ˆ« «ˆ ˆ« l «ˆ« . l «j ˆ«
“l l al l ma. l ll
“l l l l ll
di - to del -

“l # Jœ»»» Jœ»» Jœ»»» l œ»» œ»»» »»»œ œ»»» l œ»» . l Jœ»»


Fin
‰ ‰ ll
===============================
&
“l • » l » » » » l » l » ll
“l di - to del
l al -
l ma.
l ll
“l # Jœ» l œ» . l œ»» . l Jœ»» ‰ ‰ ll
Fin
»» Jœ»»» Jœ»»» l »»
L“===============================
l? l » l » ll
di - to del al - ma.

¬ # p« Jœ» Jœ»» Jœ»» œ»» Jœ»» œJ» ««j


24

«ˆ« Jœ»»» Jœ»»»


l »»
“===============================
l& » » l » » l »» ˆ« l
“l Los pas - l to - res le_o - l fre - cen l le - che_y tu - l
“l # p l l «« l l
« «
“===============================
l& l j «
«
ˆ« «
«
ˆ«
j «
«
ˆ«
j l ˆ« «
« ˆ«
j l »» J
œ
» «
«
ˆ«
j « l
ˆ«« ˆ««
j ˆ««
j
“l l to - res le_o - l fre - cen l le - che_y tu - l
“l l l l l
Los pas -
p
“l # œ»» Jœ»» l Jœ»» Jœ»» Jœ»» l »
œ
»» J
»
œ
»» l J
»
œ
»» J
»
œ
»» J
»
œ
»» l
“l • »
===============================
& » l » » » l l l
“l p œ»
Los pas - l to - res le_o - l fre - cen l le - che_y tu - l
“l # » Jœ»» l Jœ» l œ»» Jœ»»» l Jœ»» J
œ
»
»» J
œ
»
»» l
» » Jœ»»» Jœ»»»
l »»
L“===============================
l? l » l » l
Los pas - to - res le_o - fre - cen le - che_y tu -

(Edición. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarión Eslava


¡AY, DEL CHIQUIRRITIN! / Hoja: 3/3

¬ # «« œ»»» œ»»» »»»œ ««ˆ« . ««ˆ« ‰ œ»»» ««j ««j ««


28

ˆ
« J
œ
»
» l ˆ« ˆ«
“===============================
l& » l l l » ˆ« l
j
“l rro £ - l nes; l l no - so - l tros le_o - fre - l
“l # £
««« «« ««« l « l l
««
l
« ‰ « «« l «
ˆ« « «
ˆ
“===============================
l& ˆ «ˆ l «
ˆ« . l «
ˆ« l ˆ«« ˆ
j
« l «
ˆ«
j «
«j
ˆ« «
«j l
“l l nes; l l no - so - l tros le_o - fre - l _ ˆ
«
“l l l l l l
rro -
# œ»» œ
» œ
»
» »œ
»» »» »» l »» œ
» . œ
» ‰ l œ»» J
œ
» l Jœ»» «
«j «
“l
===============================
& »
l »»
» »» » ˆ« ˆ« l
«j
“l • £ l l l l l
“l rro
l
- nes;
l l no - so -
l tros le_o - fre -
l
œ
» . « «
“l # »» l œ» Jœ»» l œ»» ‰ l ««ˆ l ˆ«
ˆ« l «j
«j Jœ»» Jœ»» l
L“===============================
l? l »» » l » l « » » l
rro - nes; no - so - tros le_o - fre -

¬ # F Jœ « £ «
» J
œ
» «
« «
« «
« «
« « « ‰
33 D.C. al Fine
« » J
œ
» œ
» «
ˆ « «
ˆ«« » l »»
“===========================
l& »» ˆ« l »»
j ˆ« ˆ« l ˆ« . l ˆ« =”
“l ce - mos l los co - ra - l zo - l nes. l ”
“l # F l « « l « ««« ««£ «« l l ”
« «
«
“=========================== «
«
ˆ
j « «
« « « « «
l «ˆ« ‰
l& «ˆ« ˆ« l
j ˆ« j
j ˆ« l ˆ« ˆ« ˆ« ˆ« l «ˆ« . =”
“l l l l l ” D.C.
“l F« l « l l l ”
ce - mos los co - ra - zo - nes. hasta
# «
«ˆ« «j Jœ»»» »
œ œ
»
œ»»» »» œ»»» l œ»» . ‰ ”
ˆ« l ˆ«j
Fin
“l « Jœ»»» l »» l œ»»
===========================
&
“l • l l » l » l » =”
£
“l ce - mos
l los co - ra - l zo l «
- nes.
l « ”
“l # œ»» F «
«
ˆ. «
«
ˆ
» Jœ»»
»
l Jœ» Jœ»» Jœ»» l œ» . l «« l «« ‰ ”
l »»
L“===========================
l? » » l »» l «ˆ« . l «ˆ« =”
ce - mos los co - ra - zo - nes.

(Edición. J. Blasco) http://coralhilarioneslava.iespana.es Coral Hilarión Eslava