paronymes (et types de ~)- mot qui ressemble fortement un autre, par sa forme, son orthographe, mais qui

i a un sens diffrent- signifi- diffrent, signifiant- prsque le mme attraction paronymique- dsigne l'effet de dformation qu'exerce un mot sur l'un de ses paronymes, paronomase- figure de style qui consiste employer dans une meme phrase des mots dont le son est peu prs semblable, mais le sens diffrent, homographe- se dit d'homonymes ayant la mme forme graphique, homophone- se dit d'homonymes ayant la mme prononciation (par exemple, la squence phonique [so] correspond quatre homophones : sot, saut, sceau, seau), lexique- lensemble des lexmes, des morphemes lexicaux d'une langue et des regles de leur fonctionnement, phrasologie- construction de phrase ou procd d'expression propre une langue, une poque, une discipline, un milieu, un auteur, lexicologie- la science qui s'occupe des mots au point de vue de leur origine, de leur formation ou de leur sens., lexicographie- designe une technique : la confection des dictionnaires, quant a la lexicologie, elle ambitionne le statut de science a part entiere, ayant pour objet letude du lexique, smantique- tude du sens des units linguistiques et de leurs combinaisons, terminologie- ensemble des termes, rigoureusement dfinis, qui sont spcifiques d'une science, d'une technique, d'un domaine particulier de l'activit humaine, pragmatique- approche linguistique qui se propose d'intgrer l'tude du langage le rle des utilisateurs de celui-ci, ainsi que les situations dans lesquelles il est utilis. (La pragmatique tudie les prsuppositions, les sous-entendus, les implications, les conventions du discours, etc.), hyponyme- est la relation smantique d'un lexme un autre selon laquelle l'extension du premier est incluse dans l'extension du second, hyperonyme- est la relation smantique hirarchique d'un lexme un autre selon laquelle l'extension du premier terme, plus gnral, englobe l'extension du second, plus spcifique., champ lexical- un ensemble thorique de noms, de substantifs, d'adjectifs et de verbes appartenant une mme catgorie syntaxique et lis de branches par leur domaine de sens., tymologie- science qui a pour objet la recherche de l'origine des mots d'une langue donne, et la reconstitution de l'ascendance de ces mots, nologie- ensemble des processus de formation de nouvelles units lexicales, emprunt (et types de ~)- processus par lequel une langue s'incorpore un lment significatif (gnralement un mot) d'une autre langue ; le terme ainsi incorpor. doublet tymologique- des paires de mots diffrents qui sont entr dans la langue par deux voies- savante et populaire, fonds hrditaire- se compose essentiellement du latin populaire, y compris les lments celtiques, grecs et germaniques, antonyme/contraire- un rapport dopposition smantique entre des mots ou des expressions d'une mme langue- signifi-diffrent, signifiant- diffrent , synonyme- un rapport de similarit smantique entre des mots ou des expressions d'une mme langue anglicisme- lemploi dune unit lexicale originaire de langlais avec ou sans adaptation phontique, graphique ou morphologique, faux anglicisme- mot franais auquel on donne lun des sens dun mot anglais qui est identique ou qui lui ressemble, calque=anglicisme syntactique- une traduction littrale dune expression anglaise, faux amis (et types de ~)- des mots appartenant deux langues diffrentes et qui ont entre eux une grande similitude de forme mais dont les significations sont diffrentes, franglais- dsigne l'utilisation d'une langue franaise fortementanglicise, dans l'expression crite ou orale. Plus concrtement, il s'agit d'un ensemble de mots anglais et des tournures syntaxiques calques sur l'anglais, introduits dans la langue franaise,

drivation- un procede de formation d'unites lexicales nouvelles a partir dun materiel morphologique qui existe deja, affixe- consiste a former de nouveaux mots a partir de mots deja existant par ladjonction dun affixe : un prefixe, un suffixe, plus rarement un infixe, a une base lexicale donnee (une racine ou un radical), suffixe- un affixe qui est plac aprs une racine pour former un nouveau mot, prfixe- est un type d'affixe qui est plac au dbut d'une racine pour former un nouveau mot., drivation impropre (conversion, non affixale)- un mot change de categorie grammaticale sans changer de forme, c'est tres courant, et tres economique sur le plan de la langue, drivation rgressive (inverse)- consiste tirer un mot plus simple d'un mot plus long ; dans la pratique, on part souvent d'un verbe, qui donne la notion de base, et pour former un nom, on enlve simplement la desinence d'infinitif, cest pourquoi les noms ainsi forms sont aussi appels des postverbaux, composition- c'est la juxtaposition de deux elements ou plus permettant de former un mot nouveau. Chacun de ces elements est un mot simple qui a deja une existence autonome dans le lexique. registre- lutilisation slective mais cohrente dun langage afin dadapter lexpression un auditoire particulier, registre familier- est employ avec des proches, des intimes, ayant un vocabulaire relch, abrg, les syllabes ne sont pas ncessairement prononces, les rgles de grammaire ne sont pas systmatiquement respectes, registre courant- est employ avec un interlocuteur que lon ne connait pas intimement, le vocabulaire est usuel est les rgles de grammaire ne sont pas systmatiquement respectes, registre soutenu- est employ lcrit, notamment dans les lettres officielles et dans les textes littraires, avec un vocabulaire recherch et rgles de grammaire forcment respectes.