[0x040c] TITLE=Choisissez la langue d'installation DESCRIPTION=Choisissez la langue d'installation dans la liste ci-dessous.

REBOOTMESSAGE=Pour terminer la configuration du service Windows Installer, le pr ogramme d'installation doit redmarrer votre systme. Cliquez sur Oui pour redmarrer maintenant ou sur Non si vous souhaitez redmarrer ultrieurement. ONUPGRADE=Cette installation mettra '%s' jour. Souhaitez-vous continuer? LATERVERSIONINSTALLED=Une ancienne version de '%s' est dj installe sur cet ordinate ur. L'installation ne peut pas tre poursuivie. OK=OK Cancel=Annuler Password=Mot de passe : 1100=Erreur lors de l'initialisation de l'installation 1101=%s 1102=%s L'installation prpare %s, lequel vous guidera pour l'installation du logi ciel. Veuillez patienter. 1103=Vrification de la version de systme d'exploitation 1104=Vrification de la version de Windows(R) Installer 1105=Configuration de Windows(R) Installer 1106=Configuration d'%s 1107=L'installation a termin la configuration de Windows Installer sur votre ordi nateur. Pour pouvoir poursuivre l'installation, le systme doit tre redmarr. Veuillez cliquer sur Redmarrer pour rinitialiser le systme. 1108=%s 1150=L'installation a dcel une version de Windows incompatible. Veuillez cliquer s ur OK et relancer l'installation sur Windows 95, Windows NT 4.0 SP6, ou toute au tre version de Windows ultrieure. 1151=Erreur lors de l'criture vers l'emplacement temporaire 1152=Erreur lors de l'extraction %s vers l'emplacement temporaire 1153=Erreur lors de la lecture du fichier d'initialisation de l'installation 1154=Programme d'installation introuvable dans %s 1155=Fichier %s introuvable 1156=Erreur interne dans Windows Installer. 1158=Erreur d'inscription dans les chanes. Assurez-vous que toutes les chanes dans Setup.ini sont correctes. 1200=Redmarrer 1603=erreur lors de l'installation du moteur Windows Installer. Un fichier devan t tre remplac est en cours d'utilisation. Veuillez fermer toutes les applications et ressayer. 1201=Le programme d'installation ncessite %lu ko d'espace disque libre dans %s. V euillez librer de l'espace et ressayer. 1202=Vous ne possdez pas les privilges ncessaires pour terminer cette installation pour tous les utilisateurs de l'ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'admini strateur puis ressayez cette installation. 1203=Paramtres de ligne de commande : 1204=/L Identification de langue 1205=/S Masquer bote de dialogue d'initialisation. Pour utilisation en mode silen cieux : /S /v/qn. 1206=/V paramtres MsiExec.exe 1207=Windows(R) Installer %s trouv. Ceci est une ancienne version de Windows(R) I nstaller. Cliquez sur OK pour continuer. 1208=La page code ANSI pour %s n'est pas installe sur votre systme. L'installation ne peut pas tre effectue dans la langue slectionne. Excutez l'installation et slectio nnez une autre langue. 1210=La configuration ncessite la version %s ou suprieur de Windows Installer pour installer la version 2.0 de Microsoft .NET Framework. Veuillez installer la ver sion %s ou suprieur de Windows Installer et essayer nouveau. 1604=Cette configuration ne contient pas le moteur (%s) requis de Windows Instal ler pour excuter l'installation sur ce systme d'exploitation.

1607=Impossible d'installer %s Scripting Runtime. 1608=Impossible de crer une instance InstallDriver, code de retour : %d 1609=Veuillez slectionner un emplacement o enregistrer le logiciel d'installation. 1611=Impossible d'extraire le fichier %s. 1612=Extraction de fichiers en cours. 1613=Tlchargement du fichier %s en cours. 1614=Une erreur est survenue lors du tlchargement du fichier %s. Que souhaitez-vo us faire ? 1615=h 1616=min 1617=s 1618=Mo 1619=Ko 1620=/s 1621=Impossible de vrifier la signature du fichier %s. 1622=Temps restant estim : 1623=%d Ko sur %d tlchargs 1624=Installation en cours de prparation... 1625=Obtenir de l'aide pour cette installation. 1626=Aide 1627=Impossible d'enregistrer le fichier : %s 1628=Erreur: impossible de terminer l'installation base sur le script. 1629=Ligne de commande incorrecte. 1630=/UA<url to InstMsiA.exe> 1631=/UW<url to InstMsiW.exe> 1632=/UM<url to msi package> 1633=/US<url to IsScript.msi> 1634=Erreur d'initialisation de l'installation, impossible de cloner le processu s. 1635=Le fichier %s existe dj. Souhaitez-vous le remplacer ? 1636=/P mode mot de passe 1637=/A installation administrative 1638=/J mode promotion 1639=/X mode dsinstallation 1640=/F mode rparation 1641=/B installation locale de la mmoire cache 1642=Impossible de vrifier la signature. Internet Explorer 3.02 ou plus rcent est ncessaire avec la mise jour Authenticode. 1643=L'installation requiert une version plus rcente de WinInet.dll. Vous devez i nstaller l'Explorateur Internet 3.02 ou plus. 1644=Vous ne possdez pas les privilges ncessaires pour terminer cette installation pour tous les utilisateurs de l'ordinateur. Ouvrez une session en tant qu'admini strateur puis ressayez cette installation. 1645=Une erreur est survenue lors de l'installation de Microsoft(R) .NET Framewo rk. Code retour : %d 1646=%s peut utiliser le Microsoft (R) .NET %s Framework. Souhaitez-vous l'insta ller maintenant ? 1648=L'installation a dcel une version de Windows incompatible. Veuillez cliquer s ur OK et relancer l'installation sur Windows 95, Windows NT 4.0 SP3, ou toute au tre version de Windows ultrieure. 1649=%s utilise en option le package Visual J# Redistributable. Souhaitez-vous l 'installer maintenant ? 1650= (.NET Framework sera galement install.) 1651=L'installation a dcel une version de Windows non compatible. Veuillez cliquer sur OK et vrifier que le systme cible est excut sous Windows 2000 Service Pack 3 (o u suprieur), avant de relancer l'installation. 1652=Pour installer %s sur votre ordinateur, les lments suivants doivent dj tre insta lls : Cliquez sur OK pour lancer l'installation de ces lments : 1653=Installation de %s 1654=Souhaitez-vous annuler l'installation une fois %s install ?

1655=Les fichiers pour l'installation de l'lment %s sont introuvables. L'installat ion va s'arrter maintenant. Ceci est probablement d un tlchargement chou ou annul. 1656=L'installation de %s semble avoir chou. Souhaitez-vous poursuivre cette insta llation ? 1657=Russi(e) 1658=Installation 1659=En cours 1660=Install 1661=tat 1662=lment requis 1663=chou(e) 1664=Extraction en cours 1665=Tlchargement en cours 1666=Ignor 1667=L'installation de %s semble avoir chou. L'installation va maintenant se termi ner. 1668=Vous devez rinitialiser le systme pour installer %s. Cliquez sur Oui pour redm arrer maintenant ou sur Non si vous souhaitez redmarrer ultrieurement. 1669=%1 utilise facultativement %2. Souhaitez-vous l'installer maintenant ? 1670=Impossible de charger le module %s, Code d'erreur : %d 1700=Une erreur s'est produite lors de l'initialisation du moteur InstallScript. 1701=Impossible d'extraire les fichiers de prise en charge du moteur InstallScri pt vers l'emplacement temporaire. [Languages] 0x0404=Chinois (traditionnel) 0x0804=Chinois (simplifi)