9110 Micro Micro BTS/9110-E

Description du matriel BTS 1 Introduction 1.1 Description gnrale 1.1.1 Introduction La 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS concept est bas sur la flexibilit du un seul 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS entit. Une telle BTS 9110 Micro / 9110-E Micro BTS entit se compose d'une bote pour la fonctionnalit BTS connecte ventuellement un cabinet de soutien du site contenant du matriel spcifiques au site. B Furtif Radio Alarmes externes Abis Puissance A9110 2 TREs Externe Alarmes Puissance Abis C O O COBO TRE Connexion Box Transceiver quipement Site Support Cabinet (Optionnel) Figure 1: Configuration d'un BTS avec 2 Tres (SSC est facultatif) La SSC est facultative. Il est utilis pour fournir une batterie de

secours pour trois 9110 BTS Micro, deux units de micro-ondes ou jusqu' deux terminaisons de rseau ou HDSL l'quipement pour un temps de sauvegarde de 30 minutes. Le SSC est ddi un 9110 BTS Micro avec un maximum de 6 TRE. En cas de 9110 micro-BTS-E, le CSE peut fournir une batterie de secours pour six 9110 BTS Micro, deux units de micro-ondes ou jusqu' deux terminaisons de rseau ou de L'quipement HDSL pour un temps de sauvegarde de 15 minutes. La SSC est ddie une BTS 9110-E Micro BTS avec un maximum de 12 TRE. Les chiffres suivants montrent les 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS maximale de configuration. A9110 Esclave 1 2 TREs Alimentation Alimentation A9110 Matre 2 TREs A9110 Esclave 2 2 TREs Interentits Bus Alarmes externes alarmes externes Puissance Alarmes externes Abis Interface COBO COBO COBO Interentits Bus COBO TRE Connexion Box Transceiver quipement Figure 2: Configurations 9110 Micro maximale BTS (12 TRE) La configuration 9110-E Micro maximale BTS consiste 6 BTS

Micro 9110-E units. Mme si dans la figure suivante sept 9110-E Micro BTS units sont prsentes, maximum de 3 des 4 esclaves infrieurs peuvent tre utiliss. 14 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction Alimentation A9110-E Matre 2 TREs Puissance Alarmes externes Abis Interface COBO A9110-E Upper Esclave 1 2 TREs Alimentation Interentits Bus Alarmes externes COBO A9110-E Upper Esclave 2 2 TREs Alarmes externes COBO Interentits Bus COBO TRE Connexion Box Transceiver quipement A9110-E Basse Esclave 11 2 TREs Alarmes externes COBO

A9110-E Basse Esclave 12 2 TREs Alarmes externes COBO A9110-E Basse Esclave 22 2 TREs Alarmes externes COBO A9110-E Basse Esclave 22 2 TREs Alarmes externes COBO Figure 3: 9110 configurations Micro maximale BTS-E (12 TRE) 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 15/164 1 Introduction 1.1.1.1 Modules de composants Chaque 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS maisons unit de deux ensembles de Tres comprend les entits fonctionnelles suivantes: MPS/MPS2 MSUM / MSUMA, pleine fonctionnalit active dans l'unit matre uniquement Deux x MTR / deux x MTRA MAN. Les BTS 9110 Micro est conue pour travailler dans deux bandes de frquences diffrentes, P-GSM 900 et GSM 9110 1800.The Micro BTS-E est conu pour fonctionner en quatre bandes de frquences diffrentes, GSM 850, GSM 900, GSM 1800 et GSM 1900 et si les variantes suivantes du rseau d'antennes sont disponibles: MAN1/MANM; qui combine la fois TRXs d'une antenne de sortie, sans

Rx de la diversit MAN2/MAND qui associe chaque TRX une antenne de sortie spare, avec Rx diversit. 1.1.1.2 Interfaces et connexions Les interfaces externes suivants sont galement fournis: Huit entres d'alarme externes par unit Quatre / deux interfaces srie par unit master 9110 Micro Micro BTS/9110-E BTS .. Les units sont fixes un chssis de montage avec botier de raccordement intgrale (COBO) qui fournit toutes les interfaces externes ncessaires. Le seul externe connexions directement l'unit sont les cbles d'antenne radiofrquence. L'utilisation de la COBO permet au BTS 9110 Micro pour tre install et dsinstall sans dbrancher les alimentations ou des interfaces. Voir le chapitre 9110 BTS Micro / 9110-E Micro BTS Mcanique Assemble (article 11) pour plus d'informations au sujet de la COBO. Dans un 9110 Micro BTS multi-unit du systme des units matre et esclave sont connects ensemble via un cble d'interconnexion matre / esclave, qui transporte l'IEB. Seule l'unit matre est connect l'interface Abis et externes l'alimentation externe. Comme une alternative la solution dcrite dans la figure 3 dans un micro-BTS 9110-E multi-unit centrale de chaque unit (matre ou esclave) peut tre connect l'externe alimentation. La disposition physique des entits fonctionnelles au sein de l'unit de BTS 9110 Micro est montr dans les figures 4 et 5. 16 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03

1 Introduction MAN MAN MSUM MPS MTREA + MTREPA MTREA + MTREPA MTRED MTRED Avant Retour MSUM MPS MAN MTREA MTRED MTREPA Micro-BTS Module Unit Systme Alimentation Micro-BTS Micro-BTS antenne du rseau Micro-BTS partie Emetteur Rcepteur analogique Micro-BTS partie Emetteur Rcepteur Numrique Micro-BTS Amplificateur de puissance metteur Figure 4: 9110 Micro BTS amnagement physique (tourne de 90) MAN MAN MSUMA MPS2 MTEPA MTREDA MTEPA MTREDA Avant Retour MSUMA MPS2 MAN MTREDA MTEPA Micro-BTS Module Unit Advanced System Alimentation Micro-BTS 2 Micro-BTS antenne du rseau Micro-BTS partie Emetteur Rcepteur numrique et analogique

Micro-BTS Amplificateur de puissance metteur Figure 5: BTS 9110 Micro-E disposition physique (tourne de 90) 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 17/164 1 Introduction Le tableau suivant donne une brve description de chaque entit fonctionnelle. MPS/MPS2 Le MPS offre toutes les conditions d'alimentation de l'unit fonctionnement et est situ vers la base de l'avant moiti de l'unit. Cette position permet la MPS pour former le interface avec le COBO. MSUM / MSUMA Les contrles de fonctionnement de l'unit MSUM et se trouve vers la base de la moiti arrire de l'appareil. MTR / MTRA Dans le BTS 9110 Micro BTS les deux mtres de chaque comprennent trois modules sous, qui sont rparties sur trois conseils dans la partie suprieure de chaque moiti de l'unit: Un MTRD qui fait l'interface avec MSUM Un MTREA qui fait l'interface avec l'homme sur Du ct de recevoir Un MTREPA qui fournit l'amplification de puissance Tx du signal RF partir MTREA l'homme. Dans le 9110-E Micro BTS les deux mtres comprennent chacun deux modules sous, qui sont logs sur deux sous-modules dans la partie suprieure de chaque moiti de l'unit: Un MTRDA qui fait l'interface avec le MSUMA et l'homme sur le ct de recevoir Un MTEPA qui fournit l'amplification de puissance Tx de le signal RF de MTRDA l'homme. Homme, l'Homme, comprenant une LNA et une DUP, constitue la Interface avec l'antenne et est situ au centre chaque moiti de l'unit. Soit un ou deux Mans sont ncessaire, selon la configuration utilise. Quand un seul rseau d'antennes est install, il intgre un combinateur. Le splitter Rx divise le signal entrant pour les deux rcepteurs et le combineur Tx, combine les deux signaux de l'metteur une sortie. Tableau 1: BTS 9110 Micro, entits fonctionnelles

18 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction 1.1.2 Caractristiques de fonctionnement, caractristiques et variantes Le texte qui suit explique les caractristiques de fonctionnement, les caractristiques et variantes disponibles pour 9110 BTS Micro. 1.1.2.1 Caractristiques de fonctionnement Les caractristiques essentielles soutenu par le BTS 9110 Micro sont: P-GSM 900 et GSM 1800 Multiband en units multiples systmes Plein tarif, le taux de moiti et le plein tarif Plusieurs algorithmes de chiffrement A5. A5 / 0 (pas de chiffrement) est toujours soutenu. Les caractristiques essentielles soutenu par le BTS 9110 MicroE sont: GSM 850, GSM 900, GSM 1800 et GSM 1900 Multiband en units multiples systmes Fonctionnalit EDGE Puissance de sortie leve par rapport 9110 BTS Micro Plein tarif, le taux de moiti et le plein tarif Plusieurs algorithmes de chiffrement A5. A5 / 0 (pas de chiffrement) est toujours soutenu. Configuration jusqu' 12 TRX. 1.1.2.2 Caractristiques Les principales caractristiques fonctionnelles du BTS 9110 Micro Micro BTS/9110-E sont: BTS autotest Support des Micro d'identification 9110 BTS/9110-E Micro Auto BTS Support de tlcharger le logiciel (de BSC 9110 Micro Micro BTS/9110-E BTS) sans interruption de service Tlchargement du firmware Minimisation des interruptions de service lors du passage une nouvelle version du logiciel Rapide redmarrer aprs une panne Deux versions de logiciel complte conserve dans une FEPROM

dans MSUM / MSUMA On-line extension / rduction de 9110 micro BTS/9110-E esclaves Micro BTS entits Abis de signalisation statiques sous-multiplexage Abis statistiques de signalisation sous-multiplexage. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 19/164 1 Introduction 1.1.2.3 Variantes Les variantes principales du BTS 9110 Micro Micro BTS/9110-E sont indiqus dans les tableaux suivants. No. Description des Antennes GSM 900 (P-bande GSM) 1 GSM 900 (P-bande GSM) 2 GSM 1800 1 GSM 1800 2 Tableau 2: 9110 Micro Variantes BTS No. Description des Antennes GSM 850 1 GSM 850 2 GSM 900 (E-bande GSM) 1 GSM 900 (E-bande GSM) 2 GSM 1800 1 GSM 1800 2 GSM 1900 1 GSM 1900 2 Tableau 3: BTS 9110 Micro-E Variantes 20 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction 1.1.3 Options de configuration Le tableau suivant montre les options disponibles pour the9110 Micro BTSwhen l' nombre d'units utilises est pris comme la considration primordiale. GSM standard Nombre de Antennes multibande Units de configuration 850 900 1800 1900 1 2 Simple Mudlti

1x21-XX-XX-1 x 2 ... 6 x 2 * 1 ... 6 X X X X X X - 1x42-XX-XX-1x63-XX-XX-1x4+1x23-XX-XX-2x22-XX-XX-2x6*6XXXXXX-3x23-XX-XX-3x2/3x2*6----XX-X 3x4*6XXXXXX-1x2/1x22----XXX1x4/1x23----XX-X 1x2/1x43----XX-X *: Les configurations disponibles uniquement dans Micro BTS 9110-E logements multiples systmes Tableau 4: 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS, des options de configuration l'unit La signification des nombres dans la colonne de la configuration est la suivante: 1 x 2; signifie 1 secteur avec jusqu' 2 TRXs 1 x 4 + 1 x 2; signifie deux secteurs avec jusqu' 4 TRXs dans le secteur 1 et jusqu' 2 TRXs dans le secteur 2 3 x 2; signifie trois secteurs avec jusqu' 2 TRXs par secteur 1 x 2 / 1 x 2; moyens de configuration multibande. Il est compos de 1 secteur et jusqu' 2 TRXs dans la bande 1 et 1 du secteur et jusqu' 2 TRXs dans la bande 2. O Chaque bande peut tre soit GSM 900 ou 1800 1 x 4 / 1 x 2; moyens de configuration multibande. Il est compos de 1 secteur et jusqu' 4 TRXs dans la bande 1 et 1 du secteur et jusqu' 2 TRXs dans la bande 2. O bande 1 est GSM 900 et GSM bande 2 est 1800. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 21/164 1 Introduction Le tableau suivant montre des exemples d'options disponibles pour le Micro 9110 BTS lorsque le nombre de TRXs est pris comme la considration

primordiale. Notez que le tableau ne montre pas l'ensemble des configurations qui sont possibles pour les options numres dans le Tableau 4. Units de configuration Les antennes Diversit Antennes sans Diversit 2 omnidirectionnelle TRX 1 2 1 1 +1 TRX sectoris 1-2 4 omnidirectionnelle TRX 2 4 2 2 1 1 2 4 TRX sectorise (aucune annonce dans 1 +1) 3 (1 +1) + (1 +1) sectoris 2-4 2 +2 TRX sectoris 2 4 2 2 +2 +2 TRX sectoris 3 6 3 2 +2 + (1 +1) sectoris 3 6 (aucune annonce dans 1 +1) 4 Tableau 5: 9110 Options de configuration Micro BTS par TRX 22 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction 1.1.4 Caractristiques Radio Les caractristiques principales de la radio du BTS 9110 Micro sont comme suit: Sensibilit de rfrence Amlioration de -107 dBm Les valeurs caractristiques conformment au GSM TS 11.21 (TS 101 087) et GSM TS 05.05 (TS 100 910) Puissance de sortie RF chaque connecteur d'antenne de 2 W/33 dBm pour MAN1 configurations Puissance de sortie RF chaque antenne d'environ 4,5 W/36.5 dBm pour MAN2 configurations Wideband combinant avec DUP intgr pour MAN1 configurations Sauts de frquences RF La diversit d'antenne ou de l'exploitation du secteur jumeaux dans MAN2 configurations. Les caractristiques principales de la radio de la micro-BTS 9110

E sont comme suit: Fonctionnalit EDGE Sensibilit de rfrence Amlioration de -110 dBm -110 DBm pour modulation GMSK -104 DBm pour modulation PSK 8 Les valeurs caractristiques conformment au GSM TS 11.21 (TS 101 087) et GSM TS 05.05 (TS 100 910) Puissance de sortie RF chaque connecteur d'antenne pour des configurations MANM: 35.1dBm / 3,2 W pour la modulation GMSK 33.6dBm / 2.3W pour la modulation 8PSK pour le GSM 900 et GSM 850 32.6dBm / 1.8W pour la modulation 8PSK pour le GSM 1900 et GSM 1800 Puissance de sortie RF chaque antenne pour des configurations MAND: 38.5dBm / 7W pour une modulation GMSK 37dBm / 5W pour la modulation 8PSK pour le GSM 900 et GSM 850 36dBm / 4W pour une modulation 8PSK pour le GSM 1900 et GSM 1800 Wideband combinant avec DUP intgres pour des configurations MANM Sauts de frquences RF La diversit d'antenne ou de l'exploitation du secteur jumeaux dans des configurations MAND. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 23/164 1 Introduction 1.1.5 Systmes Multi-Unit L'identit de l'unit de BTS 9110 Micro est dtermine par les liens du le cble IEB. La figure suivante montre comment les cbles sont disposs dans un systme trois units. Dans un systme deux units le cble est connect IEB S1 port de M matre et le port de l'esclave. Slave Master 2 Slave 1 M S1 S2 S1 S2 S1 M M S2

Figure 6: 9110 BTS Micro inter-entits bus Cblage Matre M S1 S2 Upper Esclave 1 M S1 S2 Upper Esclave 2 M S1 S2 Basse Esclave 21 M S1 S2 Basse Esclave 11 M S1 S2 Basse Esclave 12 M S1 S2 Basse Esclave 22 M S1 S2 Figure 7: BTS 910-E inter-entits bus Cblage L'unit principale peut avoir des cbles connects aux ports S1 et S2. Chacune de ces cbles est termine dans le port d'une unit de M esclave. Le signal de 9 VDC exerce les cbles provoque la MSUM / MSUMA des units esclaves pour passer sur l'esclave tat. Cela signifie que les gnrateurs de l'OMU, de transmission et d'horloge sont dans un tat de rinitialiser constante. Les alarmes internes et externes de chaque unit esclave sont rapport son matre, en utilisant le lien BCB. Si l'alimentation 9 VCC est perdu d'une unit esclave, l'OMU et la transmission et Gnrateurs d'horloge sont activs. Lorsque cela arrive, la puissance de sortie du mtres unit esclave est teint. L'unit matre dtecte alors la perte de la

puissance de sortie esclave et dclenche une alarme l'OMC-R. Les units sont identifies en tant que matre, l'esclave 1 et esclave 2 pour 9110 BTS Micro configurations et matre, l'esclave 1, esclave 2, esclave 11, 12 esclaves, esclaves 21 et esclave 22 pour 9110 Micro BTS-E configurations via le bus ADR. Interne d'adressage de la mtres permet chaque Mtre tre abordes indpendamment par l'unit matre. 24 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction Antenne de l'information du secteur de la configuration du secteur est stock dans le RI de l'unit matre. Chaque antenne est attribu un numro de secteur. Par exemple, un site en quatre secteurs: 2 TRX (une seule entit avec deux antennes) 2 TRX (une entit avec une antenne) 1 TRX (un TRX et une antenne d'une entit) 1 TRX (un TRX et une antenne de la mme entit). Le RI du matre contient de l'information, M = deux antennes dans le mme secteur, S1 = une antenne dans un secteur et S2 = deux antennes dans diffrents secteurs. Dans les configurations omnidirectionnelles toutes les antennes ont le mme secteur numros. Le matre est galement consciente des possibilits de diversit d'antenne en chaque unit. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 25/164 1 Introduction 1.2 Connexions et interfaces Lorsque deux ou trois BTS/9110-E 9110 Micro Micro BTS forment un systme multiplepuis les units doivent tre interconnects. En principe, un seul cble de donnes par unit esclave est ncessaire pour atteindre cet bien certaines

options peuvent ncessiter plus encore. Ces cbles relient l'IEB de matre esclave, mais ne transporter soit AC ou DC. 1.2.1 Bus Signal IEB Un cble distinct est requis pour la distribution lectrique. Le tableau suivant numre les signaux vhiculs par le bus en utilisant le cble qui sont: ADR BSII BCB CLKI. Nom du signal Bus Nom Signal Comte Signal de comptage aprs Multiplex Groupe 1 BSII_FRM 1 2 - BSII_CLK 1 - BSII_DL0 1 - BSII DL1 1 - BSII_FB0 1 - BSII_FB1 1 - BCB_MOD 1 - BCB_CLK 1 - BCB_DAO 1 - 1,2 ADR 2 Groupe 2 BCB_DAI 1 2 - BCB_UL0 1 - BSII_UL1 1 Groupe 3 CLK_FRM 1 2 - CLKI_CLK 1 Groupe 4 BCB_VCC + GND 2 2 Nombre total de - 18 8 Tableau 6: 9110 Micro BTS Bus Signal IEB 26 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction Nom du signal Bus Nom Signal

Comte Signal de comptage aprs Multiplex Groupe 1 BSII_FRM 1 2 - BSII_CLK 1 - BSII_DL0 1 - BSII DL1 1 - BSII DL2 1 - BSII_CD0 1 - BSII_CD1 1 - BSII_CD2 1 - BCB_MOD 1 - BCB_CLK 1 - BCB_DAO 1 - ADR 2 ,..., 5 4 Groupe 2 BCB_DAI 1 2 - BCB_UL0 1 - BSII_UL1 1 - BSII_UL2 1 Groupe 3 CLK_FRM 1 2 CLKI_CLK 1 Groupe 4 BCB_VCC_9V + GND 22 Nombre total de - 18 8 Tableau 7: Micro BTS 9110-E IEB signal du bus 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 27/164 1 Introduction 1.2.2 alarmes externes Huit entres d'alarme externes et quatre / deux interfaces srie pour 9110 Micro BTS/9110-E BTS Micro sont fournis. Ces alarmes sont destines tre utilises comme: Quatre entres d'alarme externes pour booster Une alarme externe pour un ventilateur externe XBAT pour la batterie de secours, lorsqu'il est mont, et trois alarmes spcifiques du client. Huit alarmes sont suffisants par unit d'oprer les boosters en un seul systme.

Lorsque plusieurs units de systmes sont utiliss, le nombre d'augmentations des alarmes disponibles par huit par unit. Les interfaces srie peuvent pas tre utiliss dans les units de l'esclave que l'OMU et de transmission et les entits d'horloge sont dsactivs. L'unit 9110 Micro BTS matre contient une matrice de 24 descriptions d'alarme. Ceux-ci peuvent tre cartographis, via le cble BTS_TE (se reporter au chapitre 6) sur les 8, 16 ou 24 alarmes physiques des entits. Cela permet de crer un site cartographie spcifique des alarmes ddies. L'unit de 9110 micro-BTS matre E contient une matrice de 56 descriptions d'alarme. Ceux-ci peuvent tre cartographis, via le cble BTS_TE (se reporter au chapitre 6) sur les 8, 16, 24, 32, alarmes 40, 48 ou 56 physique de ces entits. Cela rend possible pour crer une cartographie des sites spcifiques d'alarmes ddies. Les quatre interfaces srie pour 9110 BTS Micro et deux interfaces srie pour 9110 Micro BTS-E sont fournis pour la gestion du matriel externe. Calibration Clock Calibration est applicable uniquement pour l'unit matre et est effectues sur le XCAL_CLK, les lignes BTS_TE. XCAL_CLK fournit les de sortie du signal 13 / 6 MHz. Si le signal est incorrecte un dcalage de nouvelles peuvent tre donn la BTS 9110 Micro via le BTS_TE. 28 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction 1.3 Configuration interne La figure suivante montre le 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS fonctionnelle l'architecture et identifie les diffrents composants dans l'appareil. Chaque composante a une fonction spcifique, qui est expliqu dans les chapitres suivants.

Les chiffres suivants montrent deux connexions RF signal d'antenne (XRF). Dans un Configuration MAN1/MANM une seule connexion d'antenne RF est disponible. MSUM MPS Me Me MAN IEB l'unit esclave IEB l'unit esclave BTS_MMI AC XIN XCAL_CLK 4xXSER (RS-232) XGPS_CLK ABIS2 ABIS1 PSI BSII RFI RFI XRF XRF BCB CLKI ADR Alarmes interne AC = courant alternatif MSUM = Module Unit Systme MPS = Alimentation PSI = Interface d'alimentation lectrique Me = Transceiver quipement MAN = antenne du rseau BSII = BTS Interne Interface ADR = Adressage Interface CLKI Horloge = BCB = BTS Bus Control RFI = Interface radio frquence

XRF = connexions de l'antenne Externe Interfaces IEB = inter-entits de bus ABIS2 Trace ABIS1 Trace Figure 8: 9110 Micro BTS Architecture fonctionnelle 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 29/164 1 Introduction MSUMA MPS2 MTRA MTRA MAN IEB l'unit esclave IEB l'unit esclave BTS_MMI AC XIN XCAL_CLK XGPS_CLK ABIS2 ABIS1 PSI BSII RFI RFI XRF XRF BCB CLKI ADR Alarmes interne AC = courant alternatif MSUMA = Module Unit Systme MPS = Alimentation PSI = Interface d'alimentation lectrique Me = Transceiver quipement MAN = antenne du rseau BSII = BTS Interne Interface

ADR = Adressage Interface CLKI Horloge = BCB = BTS Bus Control RFI = Interface radio frquence XRF = connexions de l'antenne Externe Interfaces IEB = inter-entits de bus ABIS2 Trace ABIS1 Trace GPS XBAT (RS-232) 2xMTREDA Trace MSUMA Trace Figure 9: 9110 Micro BTS-E Architecture fonctionnelle Quand un seul 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS est en opration du bus IEB est pas utilis. Dans un 9110 Micro BTS multi-unit centrale il n'ya pas de connexion interentre les deux units esclaves. Dans un BTS 9110 Microlectronique multi-unit centrale il ya une interconnexion entre l'esclave suprieure et infrieure des units esclaves. Tous les systmes fonctions d'exploitation sont contrls par l'unit matre. Les connexions entre le MPS et les autres composantes fonctionnelles sont faite par fixe, cbles internes. Les dtails de ces connexions sont donns dans Chapitre MPS/MPS2 (section 3). 30 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction La conception des interfaces internes du BTS 9110 Micro / 9110E Micro BTS a les considrations suivantes: Il ya deux horloges asynchrones au sein d'un BTS 9110 Micro / 9110-E Micro BTS; l'horloge GSM (bas sur 13 MHz) et l'horloge Abis Pour la signalisation, sous-multiplexage, et d'O & M dans un bus avec accs multiples et

la manipulation affirmation est ncessaire Les modules avec bord les contrleurs ne peuvent accder au BSII lorsque le module est sur et le contrleur fonctionne Le BCB peut tre utilis pour accder tous les modules, y compris ceux qui n'ont pas contrleur et aucun pouvoir. Les interfaces internes sont comme suit: BSII, ce interfaces gre l'OML et toutes les donnes TCH, et tous les de donnes appropri pour chaque RSL Me. 9110 BTS Micro / 9110-E Micro BTS Messages O & M sont changs sur ce bus. CLKI; cette interface se compose de deux lignes: l'horloge de rfrence et le cadre signal, qui porte aussi le numro de chssis BCB; cette interface est une interface srie utilise principalement pour la RI RFI PSI ADR. 1.3.1 BSII BSII est l'interface principale interne du BTS 9110 Micro Micro BTS/9110-E. BSII porte l'information aux diffrents modules du BTS 9110 Micro BTS/9110-E BTS Micro comme suit: Interface Abis, qui est distribu aux modules suivants: TCH pour mtres Liaisons de signalisation: RSL pour Me OML pour MSUM_OMU. Les informations internes: Diffusion partir MSUM_OMU, toutes les entits connectes BSII, des IOM_CONF signal de configuration de l'information. Interne O & M messages entre les OMU et Me et transmission et Horloge. Les messages des fins de test et de dbogage. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 31/164

1 Introduction BSII est compos de deux liens duplex et fonctionne un dbit de 2 Mbits / s. Chaque cadre a 256 bits. Les deux liens consistent les six lignes suivantes de srie qui sont synchroniss ensemble: CLK; horloge de transfert (2,048 MHz) FRM; signal de trame (8 kHz) UL0; recevoir des donnes (2 Mbits / s) UL1; recevoir des donnes (2 Mbits / s) UL2; recevoir des donnes (2 Mbits / s) * DL0; transmettre des donnes (2 Mbits / s) DL1, transmettre des donnes (2 Mbits / s) DL2; transmettre des donnes (2 Mbits / s) *. * Disponible uniquement sur 9110 Micro BTS-E. 1.3.2 BCB BCB est connect chacun des modules du BTS 9110 Micro BTS/9110-E Micro sauf MPS et MAN. BCB est utilis pour changer des informations et des donnes entre l'OMU et MSUM et soit M e. Ce bus est utilis uniquement des fins de O & M. L'avantage principal de la BCB, c'est qu'il peut accder aux modules unpowered sans contrleurs. Cette fonction est utile lorsque des modules de dvelopper des dfauts ou perdre de la puissance inattendue. Lorsque le 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS fonctionne comme une unit matre, il est connu comme un pilote parce MSUM est le pilote de la BCB. Units esclaves sont appels parce que leurs terminaux MSUMs se comporter comme des terminaux. BCB dtecte l'ajout ou le retrait des units de l'esclave par le matre et est compos de cinq signaux: CLKF, MOD et DAO partir du pilote aux bornes DAI; des bornes pour le pilote.

VCC (+5 V) 1.3.3 CLKI CLKI, gnr par MSUM, fournit les horloges GSM de base pour tous les modules 9110 de l'BTS Micro. CLKI se compose de deux signaux: CLKI_CLK; horloge MHz 13 / 6 CLKI_FRM; signal de trame GSM multiplexes avec le numro de chssis. CLKI est compatible avec GSM 05.05 et GSM 11.21 car il constitue une rfrence pour certains paramtres radio. 1.3.4 RFI Les RFI se compose de trois connexions RF entre les homme et chaque Me, qui sont: 32 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction RFI_TX; sortie Me RFI_RX0; entre de rception Me 0 RFI_RX1; entre de rception Me 1. Comme il existe deux TREs par unit, RFI totaux six connexions. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 33/164 1 Introduction 1.3.5 PSI En cas de 9110 BTS Micro le PSI fournit une alimentation DC pour chaque module comme suit: 3,3 V 5,1 V + / -9 V 26 V Terrain Terre de protection. En cas de 9110 micro-BTS-E, le PSI fournit une alimentation DC pour chaque module comme suit: 3,3 V 5,3 V -5,1 V

9V 26 V Terrain Terre de protection. 1.3.6 ADR Le bus ADR est utilis pour la configuration et l'adressage des matres et esclaves units et TRX. Les internes adressage physique est fourni ainsi neuf lignes. Ces lignes sont divises en deux parties, une pour l'adresse et un chssis pour l'adresse d'emplacement. L'allocation d'adresse chssis est transmis sur l'IEB de matre esclaves. Chaque unit esclave reoit une adresse ddie. La partie adresse slot est transmis sur les lignes restantes 34 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction 1.4 Caractristiques physiques Unit de base Connexion Box + Cadre de montage + Partie arrire de la couverture Unit de base avec couverture complte Avant Couverture Figure 10: 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS, units mcaniques 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 35/164 1 Introduction Le tableau suivant donne un aperu des caractristiques physiques de la 9110 BTS Micro. Valeur caractristique Tension d'alimentation 300 V CC (plage 290 V - 358 V) 230 V AC (gamme 170 V - 270 V,

Gamme de frquences 47 V - 63 Hz) Puissance de sortie (systme faible perte) 4,5 W Puissance de sortie (systme d'antenne unique) 2 W Consommation typique, sans lments de chauffage 130 W par deux TRE Consommation typique, y compris lments de chauffage 200 W par deux TRE Sensibilit du rcepteur -107 dBm Plage de temprature -33 C +45 C (+55 C avec ventilateur option) Base unit de hauteur 570 mm (maxi) Unit de largeur de base 384 mm (maxi) Profondeur de l'unit de base 137 mm (maxi) Poids unitaire de base 21.5 kg Unit de volume de base 26 L (pour 2 TRE) Hauteur de l'armoire (avec cadre de montage, bote de raccordement et de couverture) 818 mm (maxi) Largeur du Cabinet (avec cadre de montage, bote de raccordement et de couverture) 450 mm (maxi) Cabinet de profondeur (avec cadre de montage, bote de raccordement et de couverture) 190 mm (maxi) Poids de l'armoire (avec cadre de montage, bote de raccordement et de couverture) 32.6 kg Le volume du Cabinet (avec cadre de montage, bote de raccordement et de couverture) 54 l Tableau 8: 9110 BTS Micro, les caractristiques physiques 36 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 1 Introduction Le tableau suivant donne un aperu des caractristiques physiques de la 9110 BTS-E Micro. Valeur caractristique

Tension d'alimentation 300 V CC (plage 270 V - 358 V) 230 V AC (gamme 160 V - 270 V, Gamme de frquences 47 V - 63 Hz) Puissance de sortie GMSK (systme faible perte) 7 W Puissance de sortie GMSK (seule antenne systme) 3,2 W Puissance de sortie 8 PSK (systme faible perte) 5 W pour le GSM 850 et GSM 900 Puissance de sortie 8 PSK (systme faible perte) 4 W pour le GSM 1800 et GSM 1900 Puissance de sortie 8 PSK (seule antenne systme) 2,3 W pour le GSM 850 et GSM 900 Puissance de sortie 8 PSK (seule antenne systme) 1,8 W pour le GSM 1800 et GSM 1900 Consommation typique, sans lments de chauffage 140 W par deux TRE Consommation typique, y compris lments de chauffage 200 W par deux TRE La sensibilit du rcepteur pour la GMSK TCH / FS (Diversit non, statique) -110 DBm La sensibilit du rcepteur pour 8 PSK (non la diversit, statique) -106 DBm pour le MCS 5 -96 DBm pour le MCS 9 Plage de temprature -33 C +45 C (+55 C avec ventilateur option) Base unit de hauteur 570 mm (maxi) Unit de largeur de base 384 mm (maxi) Profondeur de l'unit de base 137 mm (maxi) Poids unitaire de base 18.9 kg Unit de volume de base 26 L (pour 2 TRE) Hauteur de l'armoire (avec cadre de montage, bote de raccordement et de couverture)

818 mm (maxi) Largeur du Cabinet (avec cadre de montage, bote de raccordement et de couverture) 450 mm (maxi) 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 37/164 1 Introduction Valeur caractristique Cabinet de profondeur (avec cadre de montage, bote de raccordement et de couverture) 190 mm (maxi) Poids de l'armoire (avec cadre de montage, bote de raccordement et de couverture) 30 kg Le volume du Cabinet (avec cadre de montage, bote de raccordement et de couverture) 54 l Tableau 9: 9110 Micro BTS-E, les caractristiques physiques 38 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 2 MSUM / MSUMA 2 MSUM / MSUMA Ce chapitre dcrit les MSUM et MSUMA utilis dans 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS configurations. Il contient: Prsentation Fonctions de transmission et de l'Horloge BSII Fonctions OMU RI. Les sections sont pris en charge avec des diagrammes montrant les blocs fonctionnels et leurs interfaces. ventilateur. L'ACCO fournit toutes les E / S externes au sein de cette chambre. 6.2 Description fonctionnelle La figure suivante montre l'agencement interne de la COBO, les interfaces avec les 9110 Micro MPS BTS et toutes les interfaces externes. La COBO intgre galement un interrupteur de porte et un interrupteur bascule pour la

scurit. 100 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 6 COBO Relais Abis Abis Trace Protection contre la foudre Clamp BTS Fusibles Fan Connecticut Fusibles Protection contre la foudre Clamp Pince-alarme, RSxx Foudre Protection ESD CALIB (BNC) MMI Sub D9 Alarme (16A/12A) EEPROM FLK (MCX) ACIN (Abisin) 3 x RJ45 + 3 LED CEI Connecteur Filtre de ligne Abis / ALARMin, IE-BUS, Acin Antenne Interrupteur de porte Tilt Switch ple IE Bus (2x8) A910 - BTS2 Esclave 1 A910 - BTS3 Esclave 2 ACout

FAN Evolium BTS A9110 MASTER Acin Site Support Cabinet Abisin Abisout Rsxxx (10) ACOut ACOut VSWR Mtres Option GPS RS232, RS485 Figure 37: COBO arrangement interne pour 9110 BTS Micro 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 101 / 164 6 COBO Relais Abis Abis Trace 1 Protection contre la foudre Clamp BTS Fusibles Fan Connecticut Fusibles Protection contre la foudre Clamp Pince-alarme Foudre Protection ESD CALIB (BNC) MMI Sub D9 Alarme EEPROM FLK (MCX) ACIN (Abisin) 3 x IEB (RJ45) CEI Connecteur Filtre de ligne

Abis / ALARMin, IE-BUS, Acin Antenne Interrupteur de porte Tilt Switch ple IE Bus (2x8) A9110-E - BTS2 Esclave 1 A9110-E-BTS3 Esclave 2 ACout FAN Evolium BTS A9110-E MASTER Acin Site Support Cabinet Abisin Abisout ACO1 ACO2 3 x USB IF (RJ11) Abis Trace 2 Rcepteur GPS VSWR Mtres Option Presse-toupe Antenne GPS Figure 38: COBO arrangement interne pour 9110 Micro BTS-E 102 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 6 COBO 6.2.1 Fusibles La complte 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS est protg par deux fusibles (Phase et neutre) en face de la MPS/MPS2 avec un courant nominal de 2,5 A et la capacit de rupture leve (HBC). Le ventilateur suprieur est protg par deux fusibles (Phase et neutre) avec un courant nominal de 1,25 A et la capacit de rupture leve. Les deux paires de fusibles sont situs sur la carte ACCO. 6.2.2 Interfaces externes Les interfaces externes du BTS 9110 sont termines dans le

Micro COBO. La COBO fournit un ensemble de bandes de serrage et de connecteurs pour les connexions l'extrieur et est li la MSUM et le MPS alimentation. Cette zone peut tre divise en trois sous-ensembles de connecteurs: Puissance d'alimentation des bandes de serrage AC y compris la protection et le connecteur pour le ventilateur suprieur l'unit L'accs Abis 1 et 2 Interfaces distance pour fournir un accs externe l'MSUM / Masuma (Alarmes externes, entre les entits de bus, MMI, ...) Le tableau suivant dresse la liste des interfaces externes fournis et identifie les type d'interface chacun est. Un type Abis une interface. Deux interfaces Abis sont fournis qui permettent au 9110 BTS Micro / 9110-E Micro BTS pour fonctionner soit en une chane ou d'un anneau de configuration. Relais quips de COBO complter le circuit Abis si le BTS est dsactive ou supprime. Abis Trace un type 3 de l'interface. Cette interface est utilise pour tracer des messages sur le Abis Interface en mode de fonctionnement. BTS MMI Un type interface 3. Cette interface srie est utilise pour O & M et la transmission fins. XBAT, (XST_RA1, XST_RA2), xGPS Toutes les interfaces de type 1. Ces quatre interfaces srie sont standard RS -232 avec vitesse de transmission programmable. XST_RA1, XST_RA2 sont disponibles uniquement sur 9110 Micro BTS Abisco. Tapez XCAL_CLK une interface. XCAL_CLK est utilis pour la mesure de la frquence d'horloge. Alarmes externes (Xin) de type 1 interfaces. Huit lignes sont

disponibles pour connecter les entres d'alarme externes. Un RF externe de type 2 de l'interface. L'interface entre l'Homme et les antennes. Un ou deux cbles sont requis selon la configuration de la Micro 9110 BTS/9110-E Micro BTS antenne du rseau (ou MAN1 MAN2). Une alimentation externe de type 2 de l'interface. L'alimentation externe est appliqu l'unit matre uniquement. Rpartition toute unit esclave est ralis en utilisant des cbles supplmentaires. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 103 / 164 6 COBO Bus IEB Inter est une entit de type 1 de l'interface. Connexion entre matre et esclave units seulement. Alimentation ROS (VSWR_PS) Un type 1 interface. Une ligne d'alimentation de 5 V pour alimenter un module de ROS. Maximum consommation d'nergie 0,4 W. Tableau 34: 9110 Micro Interfaces BTS externe 104 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 6 COBO 6.3 Assemblage mcanique La figure suivante montre l'assemblage mcanique de Abisco et ACCO au sein de COBO utilis dans 9110 BTS Micro. X210 X211 L PE N L N PE L PE N L PE N PG13, 5 PEG PEG PG16 PG11 PG11 PG11 PG11 PEG PEG PG13.5 PEG LED1 LED2 LED3 LED8 LED5 LED6 LED7 *

PG13.5 X100 LED4 X109 X108 X200 BTS Fusibles (T = 2,5 A) X401 X400 Fusibles du ventilateur X404 X403 (T = 1,25 A) X402 L N L N X115 X104 X112 X105 X110 X106 X102 poste 107 X212 X206 Figure 39: assemblage mcanique de Abisco et ACCO sein COBO La figure suivante montre l'assemblage mcanique de la nouvelle et Abisco ACCO sein COBO utiliss dans Micro BTS 9110-E. X210 L PE N L N PE L PE N L PE N M13, 5 PEG PEG M16 M11 M11 M11 M11 PEG PEG M13.5 PEG LED8 LED5 LED6

LED7 * M13.5 X100 LED4 X109 X108 X200 BTS Fusibles (T = 2,5 A) X401 X400 Fusibles du ventilateur X404 X403 (T = 1,25 A) X402 L N L N X115 X104 X112 X105 X102 X106 Poste 107 X213 X110 Figure 40: Assemblage mcanique de la Nouvelle Abisco et ACCO sein COBO Les entres de cble pour la COBO sont raliss par les glandes PG pour 9110 BTS Micro et par les glandes M pour BTS Micro 9110-E. Pour la chambre Abisco ya huit PG11/M11 et un PG 13,5 / M13, 5 mis en uvre dans le COBO. A la partie infrieure sont six PG11/M11 disponibles et dans la partie suprieure sont deux PG11/M11 et un PG13, 5/M13, 5 disponibles. Pour l'ACCO-chambre de deux PG13, 5/M13, 5, un PG11/M11 et un PG16/M16 sont mises en uvre dans le COBO. A la partie infrieure sont deux PG13, 5/M13, 5, un PG11/M11 et un PG16/M16 et sur le ct droit est

une PG11/M11 disponibles. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 105 / 164 6 COBO 6.3.1 Connecteurs La figure suivante montre la description des broches des connecteurs sur le Abisco conseil d'administration utilise dans 9110 BTS Micro. X200: ABIS1TXC ABIS1RXS ABIS1RXC ABIS1TXS ABIS2TXS ABIS2TXC ABIS2RXS ABIS2RXC X115: PMS_AL COBO_AL AXIN1 GND AXIN2 GND X104: X112: XBAT_RX XBAT_TX AXIN3 GND AXIN4 GND X105: GND XSER2_RX XSER2_TX AXIN5 GND AXIN6 GND X106: GND

X110: XSER1_RX XSER1_TX GND XGPS_CLK XGPS_TX_TTL AXIN7 GND AXIN8 GND Poste 107: GND X112: XGPS_VCC / VSWR_VCC XGPS_RX XGPS_TX ABIS1RCX_J ABIS1RXC_S ABIS1TXC_J ABIS1TXC_S ABIS2TXC_J ABIS2TXC_S ABIS2RXC_J ABIS2RXC_S NC NC X211: HDSL X212: PARKPOSITION GND GND IMP1 GND GND IMP2 X206: 120/75 OHM GND GND IMP1 GND GND IMP2 ABIS1TXS ABIS1RXS ABIS1RXC ABIS2TXS ABIS2RXS ABIS2RXC

ABIS2TXS_S ABIS2TXC_J GND ABIS2RXS_S ABIS2RXC_J ABIS1TXS_S ABIS1TXC_J ABIS1RXS_S ABIS1RXC_J X210: ABISTRACE PUSH_B BTS_MMI_RX BTS_MMI_TX WP_FL_PQ GND TRANS_RX TRANS_TX TRACE_RX TRACE_TX X100: MMI X108: FCLK X109: CALCLK Figure 41: Connecteurs situs Abisco pour 9110 BTS Micro 106 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 6 COBO La figure suivante montre la description des broches des connecteurs sur le Abisco conseil d'administration utilises dans Micro BTS 9110-E. X200: ABIS1TXC ABIS1RXS ABIS1RXC ABIS1TXS ABIS2TXS ABIS2TXC ABIS2RXS ABIS2RXC X115: PMS_AL COBO_AL

AXIN1 GND AXIN2 GND X104: X112: XBAT_RX XBAT_TX AXIN3 GND AXIN4 GND X105: GND AXIN5 GND AXIN6 GND X106: AXIN7 GND AXIN8 GND Poste 107: GND X102: XGPS_VCC VCC XGPS_RX XGPS_TX XGPS_CLK GND X213: connecteur GPS X212: PARKPOSITION GND GND IMP1 GND GND IMP2 X206: 120/75 OHM GND

GND IMP1 GND GND IMP2 ABIS1TXS ABIS1RXS ABIS1RXC ABIS2TXS ABIS2RXS ABIS2RXC ABIS2TXS_S ABIS2TXC_S GND ABIS2RXS_S ABIS2RXC_S ABIS1TXS_S ABIS1TXC_S ABIS1RXS_S ABIS1RXC_S X210: ABISTRACE aprs relais PUSH_B BTS_MMI_RX BTS_MMI_TX WP_FL_PQ GND TRANS_RX TRANS_TX TRACE_RX TRACE_TX X100: MMI X108: FCLK X109: CALCLK ABIS2TXS ABIS2TXCJ GND ABIS2RXS ABIS2RXC

ABIS1TXS ABIS1TXC ABIS1RXS ABIS1RXC X210: ABISTRACE X211: ABISTRACE avant le relais GND MTREDA1_RX MTREDA1_TX MTREDA2_RX MTREDA2_TX X110: MTREDAs srie Figure 42: Connecteurs situs Abisco pour 9110 Micro BTS-E 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 107 / 164 6 COBO Le tableau suivant dresse la liste des connecteurs sur la carte ACCO. Description de connecteur X400 Acin, Mains X401 ACout, BTS CEI-Connection Fan X402 X403 Slave 1 X404 esclave 2 Tableau 35: Connecteurs une ACCO 108 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 6 COBO 6.3.2 DEL sur Abisco Les LED sur Abisco intrieur de COBO sont disponibles pour l'affichage de base informations. Pour l'emplacement de la LED 9110 Micro BTS voir la figure 39. L' agencement des LED * est plus dtaill dans la Figure 43. BTS OML MTRE1 MTRE2 MTRE1 MTRE2

Figure 43: LED * sur Abisco La signification des voyants est dcrite dans le tableau suivant. LED Disponible en mode Driven par le sens Pas MasterSlave Couleur nom l'indique LED LED teinte LED normale clignotant LED spciaux clignotant 8 dputs sur le jaune X X Hardware le pouvoir statut de l'entit le pouvoir prsence aucun pouvoir prsence ou LED l'chec -4 BTS_OK Green X - MSUM l' prparation des MSUM / MSUMA communiquer avec le BTS terminale prt communiquer avec le BTS terminale

pas prt communiquer avec le BTS terminale ou LED l'chec -5 Abis 1 tat 6 Abis 2 tat x jaune - TRANS & HORLOGE (De la matre BTS) l' tat de l' considr comme Abis lien pour TRANS & HORLOGE Lien Abis connects Lien Abis personnes handicapes par Qmux (Pas utiliss) ou MSUM / MSUMA dsactive (Pour les esclaves

BTS) l'chec dtect sur le lien Abis 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 109 / 164 6 COBO LED Disponible en mode Driven par le sens Pas MasterSlave Couleur nom l'indique LED LED teinte LED normale clignotant LED spciaux clignotant OML jaune X - MSUM /. MSUMA l' statut de l'OML lien OML connects OML dconnecte transitoires Etat cours tentative de tablir des l'OML connexion BTS X rouge - MSUM l' prsence

des alarmes pour la BTS fatale d'alarme prsents pas d'alarme orMSUM dsactive Non fatale d'alarme prsents OCXO chaude jusqu' (LED 3 hors 0.3 s sur les priode) MTRE1 MTRE2 Etat jaunes de l' considr comme Me Me aliment et oprationnelle Me pas aliment Me est aliment mais pas oprationnelle MTRE1

7* MTRE2 rouges X X MSUM de l' matre BTS par le biais BSC les bornes de la prsence des alarmes pour la considr comme Me (si le rouge LED est sur le jaunes on est commuts off) fatale d'alarme prsents ou Module hors des Pour pas d'alarme prsents Non fatale d'alarme prsents 3 Master connexion 1 Slave 1 connexion 2 Slave 2

connexion jaune X X Hardware de l' IEB les conducteurs sur le MSUM l' tat de l' connexion connexion est oprationnelle connexion n'est pas disponibles -Tableau 36: LED sur Abisco 110 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 Top 7 des Couvrir avec ventilateur Top 7 des Couvrir avec ventilateur Ce chapitre dcrit les Haut de la couverture avec ventilateur qui est seulement utilis pour la 9110 Micro BTS/9110-E BTS Micro dans une plage de temprature tendue. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 111 / 164 Top 7 des Couvrir avec ventilateur 7.1 Introduction Le haut du capot avec un ventilateur est utilis uniquement pour le Micro Micro BTS/9110-E 9110 BTS dans une plage de temprature tendue. Jusqu' une temprature ambiante de +45 C le BTS 9110 Micro BTS/A190-E peut tre utilis sans aucun ventilateur. Si une temprature suprieur 45 C pourrait se produire (jusqu' +55 C) des ventilateurs supplmentaires doivent tre utiliss pour viter les tempratures extrmes l'intrieur du BTS. Le haut du capot avec un ventilateur est divis en trois parties

principales: Fan cassettes (contenant les fans et les capteurs de temprature) Fan du conseil (contenant convertisseur AC / DC, surveillance de la temprature, et dtection d'alarme) Botier en plastique (pour la cassette de ventilateur et pour le conseil du ventilateur). Capot de protection est obligatoire pour la couverture suprieure de l'installation du ventilateur. 7.2 Description fonctionnelle Le convertisseur AC / DC fournit une tension de sortie unique de 24 Vcc, utilis pour approvisionnement des fans. Un rgulateur linaire fournit de la sortie 24 VDC +5 VDC au alimenter le circuit de surveillance. Le circuit de surveillance sur le plateau du ventilateur cre une alarme si l'un des ventilateurs ou des l'alimentation sont hors d'usage. Le circuit de contrle s'allume et s'teint les fans dpend de la temprature. Si les ventilateurs sont allums sur la vitesse des ventilateurs est rglemente comme suit: Si la temprature sur le dessus de la BTS atteint 53 C (temprature ambiante Temprature 25 C - 30 C, la puissance maximale sur les sorties d'antenne), le ventilateurs sont en marche. Les ventilateurs sont teints avec une hystrsis grands au 30 C sur le dessus de la BTS. Si la temprature sur le dessus de la BTS atteint 56 C, les ventilateurs tournent plein Vitesse (2300 r.p.m.). Si la temprature est infrieure 33 C, les ventilateurs tournent moiti vitesse (la vitesse du ventilateur plus bas possible, r.p.m. 1150). 112 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 Top 7 des Couvrir avec ventilateur 7,3 cassette Fan Les fans ont leur propre contrle en boucle ralise avec une CTN. Les ventilateurs utiliss

Types sont Papst: 4314/17MVU 412. Figure 44: Cassette Fan Un capteur situ proximit de ventilateurs mesures de la temprature et envoie le rsultat au conseil d'administration du ventilateur o les fans sont activ / dsactiv et o leur vitesse est contrle. D'insertion Insertion Hot Hot de la cassette de ventilateur est possible sans dconnexion de l'alimentation du haut du capot avec un ventilateur. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 113 / 164 Top 7 des Couvrir avec ventilateur 7.4 Conseil Fan Le conseil du ventilateur fournit l'nergie pour les fans. Il surveille les fans et les alimentation du ventilateur sur la carte. Le conseil du ventilateur contrle / commutateurs galement le ventilateurs dpend de la temprature. 7.4.1 Tension d'entre AC Le convertisseur AC / DC remplit les spcifications au sein de la tension d'entre suivants gamme: Plage de tension d'entre (AC): 170 V ... 264 V Tension nominale (AC): 230/240 V Frquence: 47 ... 63 Hz. Si la tension d'entre est trop faible, l'alimentation s'teint automatiquement. Il commute automatiquement sur le, si la tension monte nouveau. Le haut du capot avec un ventilateur est aliment par un systme trois fils: L (Phase (ligne)), N (neutre), PE (Protected Terre). 7.4.2 tension d'entre DC Dans le cas de panne de secteur de l'alimentation est galement capable de travailler avec DC tension la tension d'entre (DC): 270 V ... 358 V. 7.4.3 Plage de tension de sortie La plage de tension de sortie est: Plage de tension de sortie (DC): 22,8 V ... 25,2 V. 7.4.4 Fusibles

L'entre de l'unit ventilateur suprieur est protg par deux fusibles (phase et neutre) avec un courant nominal de coupure 1,25 et leve (HBC). Les deux fusibles sont situ sur la carte ACCO (voir figure 39). 7.4.5 Sorties d'alarme / Signaux La sortie alarme est active, si un (ou deux) des ventilateurs ou l'alimentation est hors d'ordre. 7.4.6 Protection thermique Si la temprature de l'alimentation augmente jusqu' une valeur critique (due conditions de travail anormales ou d'une dfaillance de l'alimentation), il s'arrte pour viter tout dommage du module. Si l'alimentation se coupe caus par une temprature leve, il se met en marche nouveau automatiquement lorsque la temprature descend des valeurs critiques. 114 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 Top 7 des Couvrir avec ventilateur 7.5 Logement Le haut du capot avec le logement du ventilateur est une partie du capot de protection et contient la cassette de ventilateur et le conseil du ventilateur. Cette housse de protection est compos de deux pices comme le montre la Figure 45 La partie infrieure de la partie suprieure du capot de protection est fix la protection frontal couverture du BTS 9110 Micro / 9110-E Micro BTS par trois vis de fixation. L' haut de la housse de protection est fix la partie infrieure par des joints articuls deux la face avant. Le capot suprieur est verrouill par une vis l'arrire. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 115 / 164 Top 7 des Couvrir avec ventilateur 7.6 Assemblage mcanique Fan Cassette

Cble Couplage Fan Conseil Cble Couplage Pour Pour Abisco ACCO Boulon Haut Charnires Joint Base de Figure 45: Assemblage mcanique du haut de couverture avec ventilateur 116 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 Top 7 des Couvrir avec ventilateur 7.6.1 Poids Le haut du capot avec un ventilateur pse 4,5 kg. 7.6.2 Interface lectrique Il ya deux cbles externes connecter le 9110 Micro Micro BTS/9110-E BTS et le haut du capot avec un ventilateur via le COBO. FAN DU CONSEIL 10 3 2 2 3 10 Abisco COBO ACCO BTS FAN-CASSETTE Cble d'accouplement X100: Terminal pour connecter le bloc ventilateur X101: Terminal pour connecter la sortie d'alarme pour le BTS

X102: Terminal pour le raccordement AC Cble d'accouplement X102 X101 Figure 46: interface lectrique du haut de la couverture avec ventilateur L'alimentation lectrique est aliment par le conseil de l'ACCO COBO au conseil d'administration du ventilateur. Les informations d'alarme du ventilateur est envoy par le conseil ventilateur la carte Abisco, qui relie le rseau Abis. Les deux cbles sont abonns au cble couplages en dehors de la COBO, de sorte que les cbles peuvent tre dconnects facilement. Sur le conseil Abisco il ya quatre connecteurs (X104, X105, X106, poste 107) pour insrer jusqu' huit alarmes externes (voir figure 39). Il dpend du courant d'installation (en haut de la couverture d'un ventilateur, SSC, ROS, etc) qui connecteurs sont utiliss pour le haut du capot avec des alarmes du ventilateur. Indpendant sur l'installation physique alarmes seront mapps sur les numros d'alarme appropris. Les entres de cble pour la COBO sont ralises par pressetoupe PG. Pour la chambre Abisco une PG11 est mis en uvre dans le bas de la COBO pour insrer le cble d'alarme. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 117 / 164 Top 7 des Couvrir avec ventilateur Pour la chambre de l'ACCO une PG11 est mis en uvre dans le ct droit de la COBO pour insrer le cble d'alimentation. 118 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 8 antenne intgre 8 antenne intgre Ce chapitre dcrit une antenne intgre qui est directement install au arrire de la 9110 BTS Micro Micro BTS/9110-E. 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 119 / 164

8 antenne intgre 8.1 Introduction L'antenne intgre est utilise pour 9110 BTS Micro Micro BTS/9110-E GSM 900 et GSM 1800. Il est directement fix l'arrire de la Micro 9110 BTS/9110-E BTS Micro avec deux sorties d'antenne. L'antenne intgre a deux cbles d'antenne pour tre connect avec les deux connecteurs d'antenne BTS. Antenne intgre doit tre install seulement avec faible perte BTS/9110-E 9110 Micro BTS Micro. 8.2 paramtres lectriques Le tableau suivant rpertorie les paramtres lectriques de l'antenne intgre. Description Paramtres Gamme de frquences (GSM 900 MHz) 880 MHz 960 MHz Gamme de frquence (GSM 1800 antenne) 1710 MHz 1880 MHz Impdance nominale 50 [ohms] Cross polarisation polaris + / -45 Gain [ge] 5 dBi HPBW horizontale (bande de demi-puissance largeur) [Ge] 78 Verticale HPBW 65 + / -15 ROS [le] 1,5:1 Isolation entre les antennes [ge] 25 dB IM (intermodulation) avec des exigences de 2x5 W sur un port: IM3 <-105 dBm, IM5 <-125 dBm Tableau 37: 9110 Micro BTS/9110-E BTS Micro, antenne intgre - lectrique Paramtres Note: L'antenne intgre ne peut tre utilise avec l'option mtres ROS. (L'isolement entre les antennes doit tre de 30 dB lors de

l'utilisation mtres ROS). 120 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 8 antenne intgre 8.3 Mcanique Les longueurs de cble sont diffrents parce que les connecteurs d'antenne du BTS 9110 Micro Micro BTS/9110-E BTS ne sont pas symtriques la position de l'antenne. Vue de ct Vue de face Antenne Cble RF Antenne Cble RF Antenne lments Figure 47: 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS, antenne intgre 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03 121 / 164 8 antenne intgre Le tableau suivant dresse la liste des 38 paramtres mcaniques de l'intgration antenne. Description Paramtres Dimensions Hauteur: 447 mm, largeur: 210 mm, profondeur: 50 mm (avec entretoises) Poids 1.170 kg Longueur de cble 345 mm et 295 mm Type de connecteur N mle 2x, le type d'angle sur un cble pour la connexion au BTS 9110 Micro connecteur d'antenne Dimensions du trou en BTS protection couvercle Direction verticale: 300 mm La direction horizontale: 197 mm Fixation de l'antenne 4x M3x16 ST auto ZnCr torx coutes vis Radom Lexan ou acrylate Surface de Radom plat Tableau 38: 9110 Micro BTS/9110-E Micro BTS, antenne intgre - Mcanique

Paramtres 122 / 164 3BK 21241 AAAA TQZZA Ed.03