MARDI Shehata

13 jubile
OCTOBRE
2009
«C’est
l’Egypte
qui ira au
Quotidien national sportif N° 1003 Prix 20 DA

Même dans l’enfer du Caire Mondial»

Cette défense
n’encaissera pas 2 buts
Bougherra : «Mieux, on ira là-bas pour gagner»

Yebda
«Ceux qui hésitent à jouer pour
l’Algérie n’ont rien compris»
Réunion MCA-USMA,
JSK

ce sera à 15h
Hannachi-Lang Michel
Lang : «Il faut «On a les
protéger la moyens
de gagner
JSK» le derby»
 2 Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009
Les matchs de l’Algérie au Caire
Attention aux 15
premières minutes
u coup de sifflet final du
A
match contre le Rwanda,
celui que jouera l’Algérie le 14
novembre prochain au Caire a com-
mencé à tonner dans la tête des sup-
porters des deux peuples. L’on se
surprend de part et d’autre à verser
dans les supputations et les conjec-
tures. Le chauvinisme bat son plein
et les deux équipes se voient arracher
le billet pour l’Afrique du Sud. Qui
aura le dernier mot ? Sans doute le
plus vaillant, qui saura parler moins
et se concentrer sur l’essentiel, pour
être prêt au combat le jour du duel.
Entre-temps, la passion du foot-
ball n’empêche pas de refaire les an-
ciennes confrontations entre les
deux pays, histoire de se baser sur
des résultats concrets pour juger un
peu du match à venir. Même si les
statistiques ne sont jamais fiables à
100%, il est toujours intéressant de
jeter un œil sur les chiffres afin de
voir si l’espoir est plus permis que le
doute. Et dans le cas qui nous inté-
resse justement, les défaites de l’Al-
gérie en Egypte se comptabilisent au
nombre de quatre.
En 1969, 1-0, à la 58’ pour
l’Egypte
La première défaite des Verts au
Caire remonte à l’année 1969, au
temps de Lalmas, Selmi et Salhi. On
peut constater que cette équipe d’Al-
gérie entraînée par Zouba et feu
Bentifour n’avait pas cédé à la pres-
sion de la première mi-temps en ter-
minant à la pause sur un score
vierge. Contrairement à la seconde,
où les Egyptiens sont passés à la vi-
tesse supérieure en marquant après
seulement 13 minutes de la reprise.
C’est donc le premier quart d’heure
qui n’a pas réussi aux Algériens. C’est
ce moment justement que Saâdane et
sa défense devront gérer plus pru-
demment.
EN 1984, un autre 1-0
pour l’Egypte à la… 56’ !
La deuxième défaite des Algériens
au Caire a été identique à celle de
1969. C’était en 1984, lors du dernier
match qualificatif aux jeux Olym-
piques de Los Angels. Là encore, on
remarque aisément que le but égyp-
tien a été marqué dans le premier
quart d’heure de la deuxième mi-
temps. Onze minutes après le retour
des vestiaires. Les Egyptiens avaient
poussé, l’arbitre n’avait rien dit et le
but a été inscrit.
Le même scénario et les mêmes
méthodes d’intimidation et de mes-
quinerie à l’égyptienne, quoi ! C’est
dire s’il faut redoubler de vigilance
Sadi, Zefzef, Djelloul
et probablement Raouraoua
en éclaireurs en Egypte
G Au lendemain de la rencontre face au Rwanda, on a com-
mencé dans le camp algérien à préparer la prochaine sortie
des Verts en Egypte qui aura lieu dans moins d’un mois. A cet effet,
on croit savoir que Walid Sadi, directeur de l’équipe nationale, Zef-
zef et Djelloul Zoheïr, l’entraîneur adjoint, se rendront en Egypte
cette semaine pour préparer le séjour de la sélection nationale en
terre égyptienne. A en croire certaines informations, même le pré-
sident de la Fédération algérienne de football, Mohamed Raou-
raoua, sera également du voyage, car il connaît bien le pays.
Coup d’œil Équipe nationale
dans ce fichu premier quart d’heure.
En 1989, aussi dans le
premier quart d’heure : 4’ !
En 1989, la qualification au Mon-
dial italien avait donné une sorte de
finale au Caire lors du dernier match.
Exactement comme ça va être au
mois de novembre, avec il est vrai,
quelque variante dans la forme,
puisque l’Algérie part avec un léger
avantage psychologique cette fois. Là
encore, les Egyptiens avaient poussé
comme à leur habitude pour faire
craquer la défense algérienne. Tac-
tique payante après seulement 4 mi-
nutes de jeu. Une fois de plus, ce
premier quart d’heure nous a été
fatal.
En 1995, un match nul
(1-1) au Caire
Ce n’est qu’en 1995 que l’Algérie
n’avait pas encaissé dans les pre-
mières quinze minutes, allant même
à faire tomber les Egyptiens dans les
dernières minutes de la première mi-
temps. Ce qui peut nous donner de
sérieuses indications sur la capacité
de résistance des Egyptiens. En effet,
ces derniers finissent souvent par
s’épuiser lorsque l’adversaire leur ré-
siste dans les moments de rush.
L’Egypte devient vulnérable dès que
le doute commence à les prendre.
C’est là que les Ziani, Matmour et
Ghezzal doivent frapper le plus.
En 2001, le 5-2 et la
faiblesse de son exception
En 2001, le score de 5-2 a fait la
chologique. Après les attaques visant les médias, voilà que les respon-
sables de la Fédération égyptienne de football veulent délocaliser le
match face à l’Algérie. Au lieu du Caïro- Stadium, les Egyptiens veu-
lent affronter les Algériens au stade de l’Académie militaire. Les plus
avertis auront compris que les Egyptiens comptent tout simplement
mettre une grosse pression sur les Verts, car cette enceinte est petite et
les tribunes longent le terrain, contrairement au grand stade du Caire.
fierté des Egyptiens qui ont toujours
peiné à marquer autant de buts aux
Algériens, leurs bourreaux. Mais en
réalité, ce score ne reflète nullement
la physionomie du match pour plu-
sieurs raisons. D’abord, parce que
l’Algérie avait égalisé à deux reprises
(1-0, 1-1, puis 2-1 et 2-2) avant de
voir le troisième but des Egyptiens
arriver deux minutes après celui de
l’égalisation de Meçabih. La mi-
temps a été sifflée sur 3-2. Les Algé-
riens avaient tenu jusqu’aux
dernières minutes de la partie 87’ et
92’, donnant souvent des sueurs
froides à la défense égyptienne.
Saâdane et ses joueurs
ne retiennent que 2004
et 2009 !
Mamouni avait été en plus ex-
pulsé, et Dziri devenait… arrière
gauche ! Lorsqu’on ajoute à cela la
sortie du gardien Bougherara, la si-
tuation devient encore plus pénible
pour le coach et son équipe. Il n’y a
donc jamais eu de raclée comme
veulent le faire croire les Egyptiens
d’aujourd’hui. En fait, Saâdane et ses
joueurs s’en f… éperdument de ces
défaites, car cette génération, ce
qu’elle retient le plus de l’Egypte, ce
sont ces deux victoires qui ont tordu
le coup aux Pharaons à deux de leurs
meilleurs moments : la CAN 2004 et
le dernier match de Blida et cette
belle raclée de 3-1. C’est cela qui leur
sert de starting-block avant le match
du Caire. Rien de plus.
Nacym Djender
Départ
pour Marseille le
8 novembre...
G G
En prévision de la ren-
contre face à l’Egypte, la
sélection algérienne effectuera
un stage de préparation en
France, plus précisément au
Castelet, du côté de Marseille. A
cet effet, les joueurs locaux rete-
nus pour ce stage s’envoleront
pour Marseille le 8 novembre.
Les Egyptiens veulent recevoir
l’Algérie à l’Académie militaire
Décidément, les Egyptiens ont bel et bien déclenché leur guerre psy-
Raouraoua
«Qui a dit que nous
allons perdre
2 à 0 en Egypte»
Tout comme des millions
d’Algériens, le président de la Fé-
dération algérienne de football,
Mohamed Raouraoua, souhai-
tait que la sélection algérienne
s’impose par un large score face
au Rwanda afin que l’ultime
match face à l’Egypte ne soit pas
décisif, toutefois il est content de
cette victoire remportée par les
coéquipiers de Ziani qui place
l’Algérie en tête du groupe C. Au
sujet des calculs que beaucoup se
sont mis à faire sur les chances
de qualification de l’Algérie et
sur toutes les probabilités, le pre-
mier responsable du football al-
gérien s’est montré étonné. «Je ne
comprends pas pourquoi on fait
tant de calculs sur l’éventualité de
terminer la compétition avec une
égalité parfaite avec l’Egypte,
comme si nous étions sûrs de per-
dre sur le score de 2 à 0. Chacun
sait que rien n’est sûr dans le
monde du football, tout est possi-
ble et rien ne sert de trop spéculer
avant une rencontre», dira Raou-
raoua.
«On ne formulera pas
de réserves
sur le Rwanda»
A propos du fait que des ré-
serves aient été formulées sur le
Rwanda à cause de leur refus de
donner le coup d’envoi de la re-
prise de la rencontre après le
troisième but de l’Algérie, Raou-
... Et début du
stage le 9 du
même mois
Après les locaux et
les membres du
staff technique, le reste des
joueurs rejoindront leur
lieu de regroupement au
Castelet le lundi 9 novem-
bre. C’est à partir de là que
les choses sérieuses com-
menceront pour les Verts.
raoua dira : «On n’a pas fait de ré-
serves et nous ne comptons pas le
faire pour la simple raison que
l’arbitre est le seul maître du
temps sur le terrain. Il a sifflé la
fin de la rencontre avant que le
temps additionnel ne soit écoulé
et avant que les Rwandais n’effec-
tuent le centre, c’est de ses préro-
gatives.»
«En cas d’égalité
parfaite, ce sera
le tirage au sort»
Après le match, beaucoup se
sont demandé sur quel critère
sera désigné le qualifié du
groupe C dans le cas d’une éga-
lité parfaite entre l’Algérie et
l’Egypte, chacun est allé de sa
propre version. Pour Raouraoua,
les choses sont claires. «Selon la
réglementation de la FIFA pour
ce genre de cas, l’ultime critère est
celui du tirage au sort. Mainte-
nant si un nouveau critère est mis
en place, ce sera à la FIFA d’en
décider, mais à l’heure actuelle,
c’est le tirage au sort», a estimé
Raouraoua.
«Je dis à M. Zaher :
‘‘regardez ce qu’a fait
l’arbitre du match
Algérie-Rwanda’’»
Le président de la FAF n’a pas
trop apprécié les déclarations in-
cendiaires de son homologue
égyptien avant le match Algérie-
Rwanda. «Ce que je peux dire à
M. Samir Zaher est que l’Algérie
est un pays qui a des frontières
stables et qui n’a pas besoin de
contrôleurs internationaux. Je ne
vois pas pourquoi on aurait mis
spécialement l’arbitre de la ren-
contre Algérie-Rwanda sous
haut contrôle. Je dis à M. Zaher :
“regardez ce qu’à fait cet arbi-
tre’’», conclura le président de la
FAF.
R. B.
Un court
séjour au Caire
G Apparemment, le sélec-
tionneur national, en
concertation avec le président de la
Fédération algérienne de football,
veut que ses protégés passent le
moins de temps en Egypte afin de
leur éviter une trop grosse pres-
sion. Le souhait de Saâdane est que
les Verts rejoignent la capitale
égyptienne 48 heures seulement
avant le match.

Hassan
Yebda
C’est un moment magique pour
vous, n’est- pas ?
C’est sûr que c’était magique. C’est
vraiment un jour exceptionnel pour
moi. C’est mon premier match en
équipe nationale et ça se termine par
cette belle victoire, dans un contexte
un peu difficile certes, mais Ham-
doullah, on a réussi à marquer trois
beaux buts, même si on en a encaissé
un dès le départ. Mais c’est ça le foot-
ball, il y a des imprévus et du suspense
du début jusqu’à la fin. Je suis très
content de cette victoire, car l’équipe a
fait un gros match en y croyant
jusqu’au bout. Cela prouve que nous
avons des ressources mentales qui
nous permettent de revenir à tout
moment du match.
Et cette ambiance dans les tri-
bunes, vous l’avez vécue comment
? mener 3-1 ou 4-1 à la mi-temps. Le
C’était tout simplement magique
devant ce merveilleux public parmi
lequel il y avait beaucoup de membres
de ma famille. C’est vraiment inou-
bliable tout ça. Je voyais cela à la télé-
vision, mais les sensations sont
beaucoup plus fortes lorsqu’on est sur
le terrain. Il fallait venir ici pour le
vivre et moi, je suis venu et je l’ai vécu
pleinement. Franchement, ça n’a pas
son égal ailleurs. J’en ai encore la chair
de poule rien qu’en en reparlant. Je
suis très heureux d’avoir été là ce soir.
Vous qui avez le niveau pour
jouer en équipe de France, il y a
beaucoup de joueurs qui n’ont pas
votre niveau de jeu et qui hésitent
à venir jouer pour l’Algérie.
Qu’avez-vous à leur dire mainte-
nant que, de l’intérieur, vous
savez comment ça se passe?
J’aimerais tout simplement leur dire
qu’ils n’ont rien compris. Ce qu’on vit
à l’intérieur de l’équipe est exception-
nel. Tout est parfait au sein du groupe.
L’ambiance est formidable et tous les
joueurs sont bien valorisés. Ça n’a rien
à voir avec les clichés qu’on peut en-
tendre de loin. Il faut venir ici pour le
constater. L’équipe est bien structurée,
c’est très professionnel et tous les
moyens sont mis à la disposition des
joueurs. En plus, lorsqu’on joue de-
vant sa propre famille, ses oncles, ses
tantes, ses cousins et ses cousines, ça
vous donne encore plus de fierté, plus
de bonheur d’être Algérien. Ceux qui
hésitent à venir jouer avec l’équipe
d’Algérie n’ont rien compris, je le ré-
pète encore une fois.
Vous aviez hésité vous à venir
jouer pour l’Algérie…
Coup d’œil Équipe nationale
Non, parce que mon cas était blo-
qué par cette loi qui interdisait aux
joueurs ayant joué pour une autre sé-
lection d’opter pour d’autres couleurs
nationales. Mais dès que ça s’est dé-
bloqué, je n’ai pas hésité un seul ins-
tant. Les joueurs, le coach et le
président de la Fédération le savent
très bien. J’ai retardé ma venue parce
que j’avais des petits soucis avec mon
club, mais à la première occasion, je
suis venu. Aujourd’hui, je suis tou-
jours aussi fier d’être Algérien et de re-
présenter les couleurs de mon pays.
Revenons un peu sur ce match
contre le Rwanda. Les arbitres
sont vraiment passés à côté.
Comment le vit-on sur le
terrain ?
Ils nous ont frustrés à plusieurs re-
prises dans ce match. On aurait pu
but de Yahia était plus que valable. Le
ballon a dépassé la ligne d’au moins
un demi-mètre, mais les arbitres ont
fait semblant
de ne pas
voir. C’est in- «Lorsqu’on
croyable tout joue devant sa
ça. Il y a de propre famille, ses
quoi se poser oncles, ses tantes,
des ques-
tions. Les ses cousins et ses
choses se se- cousines, ça vous
raient sans donne encore plus
doute passées de fierté, plus de
autrement si
les arbitres bonheur d’être
nous avaient Algérien. Ceux qui
accordé ce hésitent à venir
but et celui jouer avec
de Madjid.
Mais on ne l’équipe d’Algérie
peut plus re- n’ont rien
venir en ar- compris.»
rière. Le plus
important
c’était la victoire et nous l’avons fait.
C’est cela qui nous donne les trois
points pour reprendre notre pre-
mière place.
On vous sentait impatient de
rentrer pendant l’échauffe-
ment, on se trompe ?
C’est sûr que j’étais impatient.
Avec une telle ambiance et un
enjeu pareil, qui n’aurait pas voulu
pas être sur le terrain. Je vivais le
match à fond sur le banc, puis
sur la main courante. Je suis
très content d’avoir enfin ou-
vert mon capital de sélec-
tions. Je suis rentré sur le
terrain pour vingt minutes et je
Le Buteur n° 1 003 Mardi 13 octobre 2009 3
«Ceux qui hésitent
à jouer pour l’Algérie
n’ont rien compris»
me suis adapté tout de suite. En fait, je
ne calculais pas trop de ce côté-là,
parce que l’urgence était de marquer
et de faire gagner l’équipe. C’était cela
honneur de faire partie de cette des joueurs. C’est un peu dommage,
équipe. Je frissonnais déjà pendant mais il fallait faire avec.
Qassamen et je ne vous dis pas ma joie
quand le coach m’a appelé pour ren-
Vous vous êtes entraînés sur la
qui m’importait le plus. trer. Mais une fois sur le terrain, je ne
pelouse du 5-Juillet et vous avez
pensais plus qu’à la manière avec la-
joué sur celle de Blida. Laquelle
Mais au fond de vous, quelle on pouvait marquer encore
est meilleure que l’autre ?
vous aviez sans et gagner.
Celle du 5-Juillet est bien meilleure,
doute ressenti parce que, paraît-il, on a laissé le
quelque chose dans le Comment se présente le temps pour la pelouse de revenir, de
cœur, non ? match contre l’Egypte au repousser tranquillement.
Et comment ! C’est un Caire ?
moment que j’atten- On a fait un gros match
Elle est aussi bonne que celles
dais avec im- ce soir (entretien réa-
d’Europe ?
patience. lisé après le coup
Non, franchement non. Il faut dire
C’est un de sifflet final,
les choses comme elles sont. Elle a en-
grand NDLR). C’était
core besoin d’être améliorée pour être
déjà dur
au niveau de celles qu’on voit dans les
contre le
grands stades d’Europe. C’est très im-
Rw and a ,
portant d’avoir une belle pelouse pour
mais au
un joueur. Je suis sûr que si on avait
Caire, ça
joué ce soir sur une pelouse de qua-
lité, le score aurait été nettement su-
périeur.
Vous avez regardé le match de
«La l’Egypte contre la Zambie ?
pelouse Oui, et je l’ai vécu avec un peu de
du 5- stress parce que, au début, il y a eu
trois occasions pour les Zam-
Juillet biens, mais le ballon ne voulait
est pas rentrer. Les Egyptiens ont
meilleure eu beaucoup de chance dans
que celle de ce match, car ce sont les Zam-
biens qui en ont dominé une
Blida. On aurait bonne partie. Dominer n’est pas ga-
pu gagner très gner comme on dit et ils prennent ce
largement sur but vers la fin. Mais maâlich, c’est le
une bonne mektoub, nous irons au Caire pour
tout donner in cha’ Allah.
pelouse.»
La famille a sans doute vécu in-
va être encore plus dur. On tensément votre premier match
ne va pas en Egypte pour ri- avec l’Algérie, non ?
goler ou se montrer. On va C’est sûr ! Ils étaient tous dans les
y aller pour faire un tribunes. Mes parents étaient déjà en
«Au match sérieux et essayer Algérie à la suite du décès de mon
Caire, ça de gagner carrément. On oncle Allah Yerahmou. Mon frère, ma
va être va tout donner, ça c’est sûr sœur et mon beau-frère sont venus de
et certain. On est tous France spécialement pour ce match.
encore conscients de l’impor- Ils ont vécu cela avec beaucoup d’in-
plus dur. tance de ce match. tensité et Hamdoullah, ils n’ont pas fait
Mais on ne va le déplacement pour rien, puisque la
pas en Egypte Par moments, on a senti victoire y était à la fin.
un flottement dans le
pour rigoler ou
jeu de l’équipe natio- Vous allez faire une virée à Taou-
se montrer. On nale. A quoi cela était-il rirt Adden ?
ira pour faire dû ? Oui, dès demain in cha’ Allah. Je
un match vais aller voir toute ma famille au bled
et il y aura un journaliste de Canal +
sérieux et
qui viendra réaliser un reportage sur
essayer de Non, le terrain n’était place. J’y retourne toujours avec un
gagner pas au top, avec toutes ces grand plaisir.
carrément. On va tout donner, bosses un peu partout. Ça Entretien réalisé par
ne facilitait pas la tâche Nacym Djender
ça c’est sûr et certain. »
 4 Le Buteur n° 1 003 Mardi 13 octobre 2009
Cette défense n’encaissera pas
2 buts en Egypte
ans la peau d’un outsider devant
D
l’Egypte lors du tirage au sort de
ces éliminatoires, la sélection algé-
rienne est devenue au fil des
matches le favori de sa poule au
point que tout le peuple algérien
rêve désormais de Coupe du monde. Comment
peut-il en être autrement, alors qu’à l’avant-dernière
journée, l’Algérie est en tête du groupe C avec trois
points d’avance sur le second, l’Egypte. C’est dire
qu’une troisième participation au Mondial tend les
bras aux Verts et ces derniers ne pourront compter
que sur eux-mêmes pour marcher sur les pas de la
génération d’or des années 1980. Pour cela, les co-
équipiers de Saïfi savent ce qui leur reste à faire pour
faire partie ds 32 meilleures sélections de la planète
l’été prochain. Au vu des résultats enregistrés jusqu’à
aujourd’hui, les Algériens devront éviter à tout prix
de perdre par une différence de 3 buts parce que ce
serait synonyme d’élimination. Ils devront aussi ne
pas perdre par deux buts d’écart afin de ne pas être
confrontés à un scénario hitchcockien, celui d’avoir
recours à un match de barrage ou au tirage au sort.
La seule défaite permise aux Algériens est celle par
la plus petite des marges. Là, il n’est point besoin de
dire qu’un résultat positif ouvrirait aux Verts les
portes du Mondial 2010. Les questions que beau-
coup d’observateurs se posent maintenant est de sa-
voir si les Algériens seront assez costauds pour
résister au chaudron du Caïro Stadium le 14 no-
vembre prochain ? Auront-ils les tripes pour aller
au bout de leur rêve ? Auront-ils les nerfs assez so-
lides pour supporter toute la pression qui sera sur
leurs épaules le jour J ? Ceux qui ont eu à suivre le
parcours de la sélection algérienne vous répondront
que l’Algérie est capable d’aller damer le pion aux
Bougherra
«Nous irons là-bas pour gagner»
Même si, en face, l’adversaire n’était pas un
foudre de guerre, Madjid Bougherra a été fidèle à
sa réputation, en ayant été vigilant et sur ses
gardes tout au long de la rencontre. Le défenseur
de l’équipe nationale estime dans l’entretien qui
suit que puisque les Egyptiens ont gagné en
Zambie, la qualification se jouera lors de
l’ultime journée de ces qualifications
combinées CAN-Mondial 2010.
Comment avez-vous vécu le
match de l’intérieur ?
C’était un match très intéressant,
car nous avons eu beaucoup de difficultés à trouver le chemin des filets.
A quoi était due cette difficulté
offensive au juste ?
Le mauvais état de la pelouse,
mais pour ma part, cela ne consti-
«Mon but
tue nullement une excuse, nous
avons eu des occasions et c’était à était bien
nous de les concrétiser. Je dirai
aussi qu’il y eu cet arbitrage extra- valable»
ordinaire auquel nous avons eu
droit. J’ai marqué un but on ne peut
plus valable, car j’étais parti de der-
rière. En parallèle, je crois que leur
but n’est pas valable car le tir du
joueur rwandais a été contré par l’un de ses coéqui-
piers qui, lui, était effectivement dans une position
de hors-jeu.
Ne pensez-vous pas qu’il y a une «main
étrangère» derrière ce mauvais arbitrage ?
Je n’irai pas jusqu’à dire cela, mais tout le
monde a son opinion là-dessus.
Quelle est la vôtre ?
En ce qui me concerne, j’ai vu une équipe qui ne vou-
lait pas qu’on gagne. Vous me direz que c’est normal, mais ce
que je n’ai pas compris, c’est qu’ils ont arrêté de jouer avant la fin du temps
Coup d’œil Équipe nationale
Egyptiens dans leur antre même. Dans le cas ex- de rendez-vous. Il y a donc un risque minime que
trême, elle se contentera de limiter les dégâts. Et ces joueurs flanchent sur une seule rencontre alors
pour cause, la force de ce groupe est qu’il est solide, qu’ils sont tout près de décrocher le billet qualifica-
complémentaire et son atout majeur reste incontes- tif pour la Coupe du monde. Il faut dire que Bou-
tablement son assise défensive. Cette dernière a gherra et Halliche ont beaucoup contribué à donner
prouvé durant les éliminatoires qu’on pouvait comp- de l’assurance derrière. Avec l’absence de Bougherra
ter sur elle. La meilleure preuve reste le fait qu’elle pour cause de suspension lors de la première partie
n’a encaissé que deux buts seulement en cinq des éliminatoires et celle de Halliche qui n’avait pas
matches. Donc, on voit mal cette défense s’écrouler encore fait ses preuves en équipe nationale, la dé-
lors de la dernière journée et encaisser deux ou trois fense donnait quelques signes dé fébrilité, mais dés-
buts. Cette défense puise sa force dans le fait qu’elle ormais, cela n’est plus d’actualité. En Egypte, l’Algérie
est composée de joueurs d’expérience comme Bou- pourra donc compter sur une solide arrière-garde
gherra, Yahia, Halliche et Belhadj. Des joueurs au pour s’offrir le billet pour ce très attendu Afsud 2010.
mental d’acier et qui sont surtout habitués à ce genre A. H.
additionnel après que nous avons marqué le troisième but.
Ça les arrangeait de perdre sur ce score…
Je ne sais pas. Pour notre part, nous avions fait l’essentiel, à sa-
voir prendre les trois points. Maintenant, notre prochain
objectif sera d’aller en Egypte pour gagner et nous
sommes bien décidés à le faire.
Pensiez-vous à cela avant ce match face
au Rwanda ?
A partir du moment où les Egyp-
tiens ont gagné en Zambie, il était
devenu clair que la qualification al-
lait se jouer lors de la dernière
journée.
Avez-vous vu le match Zam-
bie-Egypte ?
Je n’ai pas vu le match
dans sa totalité. J’ai re-
gardé quelques minutes
par intermittence.
Vous n’avez pas vu le match par peur ou parce
que cela ne vous intéressait pas ?
Par peur, non, le match coïncidait avec le moment
de la sieste. C’est pour cette raison que je ne l’ai pas vu
en entier. Regarder ce match n’aurait rien changé au ré-
sultat final. Il était écrit que les Egyptiens allaient gagner,
nous n’allions rien y changer.
On imagine que le match Egypte-Algérie a déjà com-
mencé. Le coach vous a-t-il tenu un discours dans
ce sens ?
Oui, il nous a demandé de nous montrer pa-
tients et d’éviter de prendre un certain nombre de
buts. En clair, éviter une défaite sur le score de 3-
0 car ce serait synonyme d’élimination.
Les Algériens doivent-ils se montrer soucieux
par rapport à tous ces calculs qui entourent ce
match ?
Je leur dis la chose suivante : nous irons en Egypte
pour arracher la qualification.
Entretien réalisé par Nacym Djender
Saâdane s’est réuni
hier avec Raouraoua
Q Le sélectionneur national, Rabah
Saâdane, s’est réuni hier avec le pré-
sident de la Fédération algérienne de
football, Mohamed Raouraoua, en pré-
sence de Walid Saâdi et Zefzef, dans le
but de tracer un programme de prépa-
ration en prévision du match de
l’Egypte le 14 novembre prochain. Lors
de cette réunion, il a été décidé de pro-
grammer un stage de préparation en
France, sans pour autant disputer des
matchs amicaux, et ce, pour éviter que
des joueurs se blessent avant le très im-
portant rendez-vous du 14 novembre.
Tukac et ses joueurs
en provocateurs
Q Le sélectionneur du Rwanda, Tukac,
est venu en Algérie dans le but de
stopper les Verts dans la course vers la
qualification au Mondial. C’est ce qui a
été constaté avant-hier au stade Tcha-
ker de Blida. L’entraîneur des Guêpes
n’a pas apprécié cette défaite. Au cours
du match, il a donné des instructions à
ses joueurs pour ne pas trop s’aventurer
en attaque. Son unique but était d’éviter
que l’Algérie marque d’autres buts.
Même ses joueurs ontessayé d’atteindre
le moral des coéquipiers de Saïfi ainsi
que le public présent en grand nombre
dans les gradins par des comporte-
ments franchement provocateurs.
Djebbour pourrait
retourner à l’AEK
Athènes
QAthènes,
Il se pourrait que Rafik Djebbour re-
vienne à son ancienne équipe, l’AEK
après avoir beaucoup souffert
du manque de compétition. Cette ab-
sence des terrains l’a renvoyé directe-
ment au banc de touche après avoir été
longtemps titulaire. D’ailleurs, il est
rentré à la fin du match contre le
Rwanda à la place de Abdelkader
Ghezzal.
Les joueurs ont signé
des autographes
Nedjma
Q Les six joueurs ayant conclu derniè-
rement des contrats publicitaires
avec Nedjma, en l’occurrence Djeb-
bour, Mansouri, Ghezzal, Ghilas,
Meghni et Belhadj, ont signé des auto-
graphes Nedjma.
Bougherra et Ghilas
ont quitté le pays
aujourd’hui
Qclubs.étaient
Madjid Bougherra et Kamel Ghilas
les derniers à rejoindre leurs
Ils ont préféré prolonger leur sé-
jour en Algérie. C’est aujourd’hui qu’ils
ont quitté le pays.
Yebda préfère
le 5-Juillet
QMustapha-Tchaker,
Hassan Yebda, qui a fait ses débuts
avec l’EN dimanche dernier au stade
n’a pas manqué de
dire qu’il n’a pu s’exprimer convenable-
ment à cause du mauvais état de la pe-
louse et qu’il aurait été plus judicieux
que la rencontre se déroule au stade du
5-Juillet. Un avis partagé par certains
de ses coéquipiers, lorsqu’on sait que les
récents chutes de pluie ont eu pour effet
d’endommager la pelouse, rendant de
fait difficile la circulation du ballon. Il
est à rappeler que les Verts se sont en-
traînés durant toute la semaine sur la
pelouse du stade olympique, alors qu’ils
n’avaient effectué qu’une seule séance
au stade Tchaker. Pourtant, le stade du
5-Juillet aurait offert de grands espaces
à nos joueurs qui ont joué face à un ad-
versaire qui a tôt fait de fermer le jeu.

La France Ghezzal
regrette déjà
Meghni !
A
la 73’, lorsque
Yebda s’apprêtait à
faire sa première
apparition avec les
Verts, tout le stade
Tchaker s’est levé
pour le saluer et l’encourager. Mais
après avoir su que c’était Meghni
qui devait lui céder sa place, les sif-
flets fusaient de partout. C’est d’ail-
leurs la seule fois où les supporters
de l’EN ont sifflé leur équipe ou
plutôt, une décision de Saâdane
qu’ils ont jugée inopportune. C’était
Il est rentré hier à Rome
I
l était question que Mourad
Meghni fasse une escale à
Ouled Heddadj, la ville na-
tale de son père, avant de re-
tourner en Italie. Mais le
programme chargé de son club, la
Lazio de Rome, l’en a empêché. Le
milieu de terrain des Verts a été, en
effet, contraint de prendre le vol
d’hier matin à destination de Rome,
afin qu’il puisse rejoindre à temps
ses coéquipiers qui préparent un
important match dimanche pro-
chain face à la Sampdoria de Gênes,
Coup d’œil Équipe nationale
aussi l’avis de tous les observateurs
et autres spécialistes présents au
stade. On ne comprenait pas trop,
en effet, la sortie du meilleur élé-
ment sur le terrain, du seul joueur
qui était capable de faire tout : dé-
fendre, récupérer, construire, tem-
poriser, accélérer le jeu et même
marquer. Sa sortie a laissé un grand
vide dans l’entrejeu. D’ailleurs, juste
après sa sortie, les balles parve-
naient de moins en moins aux atta-
quants. On les balançait de la
défense à l’attaque, et parfois, ce
leader du Calcio en compagnie de
l’Inter.
«Nous irons arracher
la qualification
au Caire»
Avant de rentrer chez lui, Meghni
a tenu à rassurer les supporters de
l’équipe nationale sur le prochain
match des Verts au Caire. «Nous
irons en Egypte pour gagner et arra-
cher la qualification au Mondial.
Nous avons confiance en nous, car
sont Bougherra et Yahia qui ten-
taient de faire le relais pour ali-
menter les avant-postes, sans grand
succès. De l’avis de tous, Meghni ne
devait pas sortir.
Canal+ Foot n’a pas
tari d’éloges sur lui
Cet avis n’est pas le nôtre seule-
ment, c’est aussi celui de quelques
spécialistes de l’autre côté de la Mé-
diterranée, notamment des consul-
tants et des invités de l’émission
canal+ Foot de dimanche dernier
qu’anime chaque semaine Hervé
Mathoux, qui avait consacré un
grand format au match Algérie-
Rwanda. Deux ex-champions du
monde étaient invités, Christophe
Dugarry et Robert Pirès, en plus du
consultant de l’émission Pierre
Ménès. Sur le plateau, on n’a pas tari
d’éloges sur le milieu de terrain de
la Lazio en se demandant comment
la France a laissé filer un tel joueur,
une perle qu’elle avait bien couvée
pourtant. Par ailleurs, les invités
d’Hervé Mathoux ont été tous una-
nimes à dire que la sélection algé-
rienne a de grandes chances d’être
présente l’été prochain en Afrique
du Sud et que la France devrait s’en
méfier, si jamais elle devrait croiser
les Verts. Faut-il bien sûr que les
deux nations se qualifient d’abord.
Car, selon eux, les joueurs de
l’équipe nationale sont tous des
Français. Certains d’entre eux ont
même porté le maillot des Bleus, et
un match contre la France les gon-
flera à bloc, eux qui feraient tout
pour prouver qu’on a eu tort de les
avoir délaissés.
B. M.
nous avons les moyens de réaliser cet
objectif », nous a-t-il déclaré en sou-
lignant la difficulté qu’ils ont ren-
contrée face au Rwanda, «On a été
surpris par le but rwandais qui est
survenu contre le cours du jeu. Mais
on s’attendait à ce que ce match soit
difficile pour nous. Malgré cela, nous
sommes revenus au score en réussis-
sant à inscrire trois buts. L’essentiel
était de préserver notre première
place au classement, c’est ce qui
comptait le plus pour nous et cela a
été fait.» M. H.
Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009
«On promet au
peuple algérien de
ramener la qualif’
d’Egypte»
Que pouvez-vous nous dire de
la victoire face au Rwanda ?
C’était une rencontre très difficile
pour nous, car nous avons affronté
la formation du Rwanda et l’arbitre
de la rencontre en même temps ! Je
ne sais pas ce que cherchaient au
juste les joueurs adverses en voulant
perdre du temps à tout prix alors
qu’ils étaient menés au score, ce qui
est très étrange dans le monde du
football, sauf s’ils avaient d’autres
objectifs que leurs propres intérêts.
Alors que l’arbitre ne nous a pas
seulement privés d’un but valable,
mais il a eu des décisions bizarres,
au point de nous déstabiliser.
Vous avez promis de marquer
avant la rencontre et vous avez
réussi brillamment votre
pari…
Effectivement, car j’ai déjà an-
noncé avant la rencontre que j’allais
tout faire pour marquer de nou-
veau, si j’avais terminé la rencontre,
j’aurais même inscrit d’autres buts,
avec un peu plus de chance bien sûr
sur certaines actions.
Etes-vous content du résultat
final, même si ce n’est pas vrai-
ment suffisant avant d’affronter
les Pharaons chez eux ?
Contrairement à ce que pen-
saient beaucoup de gens à la fin de
la rencontre, à savoir qu’ils n’étaient
pas vraiment satisfaits de ce résul-
tat, personnellement je suis très
ravi de notre victoire, car nous
avons une nouvelle fois montré
5
que nous avons une attaque qui sait
faire la différence et aussi une solide
défense. Ce n’est pas donné à tout le
monde de faire toujours la course
en tête, et cette victoire est béné-
fique pour nous avant de partir en
Egypte.
Pensez-vous que nous avons
plus de chance de gagner ce fa-
meux ticket pour le Mondial ?
Absolument, car j’étais persuadé
dès le début que la qualification se
jouera lors du dernier match, et
nous avons un avantage immense
de partir en Egypte avec une avance
pareille. Cela va obliger les Egyp-
tiens à passer dès le début de la ren-
contre à l’offensive, en nous laissant
sûrement quelques espaces der-
rière. Nous devrons saisir cette op-
portunité pour les surprendre et
marquer au moins un but, qui va
nous suffire sûrement pour la qua-
lification.
Avez-vous un dernier message
à adresser au peuple algérien ?
J’espère seulement qu’il reste zen
et confiant de la force de cette sélec-
tion. Nous, les joueurs, allons tout
faire pour lui offrir la fierté de se
qualifier à la Coupe du monde.
 6 Le Buteur n° 1 003 Mardi 13 octobre 2009
Hassan
Yebda
C’est un moment magique pour
vous, n’est- pas ?
C’est sûr que c’était magique. C’est
vraiment un jour exceptionnel pour
moi. C’est mon premier match en
équipe nationale et ça se termine par
cette belle victoire, dans un contexte
un peu difficile certes, mais Ham-
doullah, on a réussi à marquer trois
beaux buts, même si on en a encaissé
un dès le départ. Mais c’est ça le foot-
ball, il y a des imprévus et du suspense
du début jusqu’à la fin. Je suis très
content de cette victoire, car l’équipe a
fait un gros match en y croyant
jusqu’au bout. Cela prouve que nous
avons des ressources mentales qui
nous permettent de revenir à tout
moment du match.
Et cette ambiance dans les tri-
bunes, vous l’avez vécue comment
? mener 3-1 ou 4-1 à la mi-temps. Le
C’était tout simplement magique
devant ce merveilleux public parmi
lequel il y avait beaucoup de membres
de ma famille. C’est vraiment inou-
bliable tout ça. Je voyais cela à la télé-
vision, mais les sensations sont
beaucoup plus fortes lorsqu’on est sur
le terrain. Il fallait venir ici pour le
vivre et moi, je suis venu et je l’ai vécu
pleinement. Franchement, ça n’a pas
son égal ailleurs. J’en ai encore la chair
de poule rien qu’en en reparlant. Je
suis très heureux d’avoir été là ce soir.
Vous qui avez le niveau pour
jouer en équipe de France, il y a
beaucoup de joueurs qui n’ont pas
votre niveau de jeu et qui hésitent
à venir jouer pour l’Algérie.
Qu’avez-vous à leur dire mainte-
nant que, de l’intérieur, vous
savez comment ça se passe?
J’aimerais tout simplement leur dire
qu’ils n’ont rien compris. Ce qu’on vit
à l’intérieur de l’équipe est exception-
nel. Tout est parfait au sein du groupe.
L’ambiance est formidable et tous les
joueurs sont bien valorisés. Ça n’a rien
à voir avec les clichés qu’on peut en-
tendre de loin. Il faut venir ici pour le
constater. L’équipe est bien structurée,
c’est très professionnel et tous les
moyens sont mis à la disposition des
joueurs. En plus, lorsqu’on joue de-
vant sa propre famille, ses oncles, ses
tantes, ses cousins et ses cousines, ça
vous donne encore plus de fierté, plus
de bonheur d’être Algérien. Ceux qui
hésitent à venir jouer avec l’équipe
d’Algérie n’ont rien compris, je le ré-
pète encore une fois.
Vous aviez hésité vous à venir
jouer pour l’Algérie…
Coup d’œil Équipe nationale
Non, parce que mon cas était blo-
qué par cette loi qui interdisait aux
joueurs ayant joué pour une autre sé-
lection d’opter pour d’autres couleurs
nationales. Mais dès que ça s’est dé-
bloqué, je n’ai pas hésité un seul ins-
tant. Les joueurs, le coach et le
président de la Fédération le savent
très bien. J’ai retardé ma venue parce
que j’avais des petits soucis avec mon
club, mais à la première occasion, je
suis venu. Aujourd’hui, je suis tou-
jours aussi fier d’être Algérien et de re-
présenter les couleurs de mon pays.
Revenons un peu sur ce match
contre le Rwanda. Les arbitres
sont vraiment passés à côté.
Comment le vit-on sur le
terrain ?
Ils nous ont frustrés à plusieurs re-
prises dans ce match. On aurait pu
but de Yahia était plus que valable. Le
ballon a dépassé la ligne d’au moins
un demi-mètre, mais les arbitres ont
fait semblant
de ne pas
voir. C’est in- «Lorsqu’on
croyable tout joue devant sa
ça. Il y a de propre famille, ses
quoi se poser oncles, ses tantes,
des ques-
tions. Les ses cousins et ses
choses se se- cousines, ça vous
raient sans donne encore plus
doute passées de fierté, plus de
autrement si
les arbitres bonheur d’être
nous avaient Algérien. Ceux qui
accordé ce hésitent à venir
but et celui jouer avec
de Madjid.
Mais on ne l’équipe d’Algérie
peut plus re- n’ont rien
venir en ar- compris.»
rière. Le plus
important
c’était la victoire et nous l’avons fait.
C’est cela qui nous donne les trois
points pour reprendre notre pre-
mière place.
On vous sentait impatient de
rentrer pendant l’échauffe-
ment, on se trompe ?
C’est sûr que j’étais impatient.
Avec une telle ambiance et un
enjeu pareil, qui n’aurait pas voulu
pas être sur le terrain. Je vivais le
match à fond sur le banc, puis
sur la main courante. Je suis
très content d’avoir enfin ou-
vert mon capital de sélec-
tions. Je suis rentré sur le
terrain pour vingt minutes et je
«Ceux qui hésitent
à jouer pour l’Algérie
n’ont rien compris»
me suis adapté tout de suite. En fait, je
ne calculais pas trop de ce côté-là,
parce que l’urgence était de marquer
et de faire gagner l’équipe. C’était cela
honneur de faire partie de cette des joueurs. C’est un peu dommage,
équipe. Je frissonnais déjà pendant mais il fallait faire avec.
Qassamen et je ne vous dis pas ma joie
quand le coach m’a appelé pour ren-
Vous vous êtes entraînés sur la
qui m’importait le plus. trer. Mais une fois sur le terrain, je ne
pelouse du 5-Juillet et vous avez
pensais plus qu’à la manière avec la-
joué sur celle de Blida. Laquelle
Mais au fond de vous, quelle on pouvait marquer encore
est meilleure que l’autre ?
vous aviez sans et gagner.
Celle du 5-Juillet est bien meilleure,
doute ressenti parce que, paraît-il, on a laissé le
quelque chose dans le Comment se présente le temps pour la pelouse de revenir, de
cœur, non ? match contre l’Egypte au repousser tranquillement.
Et comment ! C’est un Caire ?
moment que j’atten- On a fait un gros match
Elle est aussi bonne que celles
dais avec im- ce soir (entretien réa-
d’Europe ?
patience. lisé après le coup
Non, franchement non. Il faut dire
C’est un de sifflet final,
les choses comme elles sont. Elle a en-
grand NDLR). C’était
core besoin d’être améliorée pour être
déjà dur
au niveau de celles qu’on voit dans les
contre le
grands stades d’Europe. C’est très im-
Rw and a ,
portant d’avoir une belle pelouse pour
mais au
un joueur. Je suis sûr que si on avait
Caire, ça
joué ce soir sur une pelouse de qua-
lité, le score aurait été nettement su-
périeur.
Vous avez regardé le match de
«La l’Egypte contre la Zambie ?
pelouse Oui, et je l’ai vécu avec un peu de
du 5- stress parce que, au début, il y a eu
trois occasions pour les Zam-
Juillet biens, mais le ballon ne voulait
est pas rentrer. Les Egyptiens ont
meilleure eu beaucoup de chance dans
que celle de ce match, car ce sont les Zam-
biens qui en ont dominé une
Blida. On aurait bonne partie. Dominer n’est pas ga-
pu gagner très gner comme on dit et ils prennent ce
largement sur but vers la fin. Mais maâlich, c’est le
une bonne mektoub, nous irons au Caire pour
tout donner in cha’ Allah.
pelouse.»
La famille a sans doute vécu in-
va être encore plus dur. On tensément votre premier match
ne va pas en Egypte pour ri- avec l’Algérie, non ?
goler ou se montrer. On va C’est sûr ! Ils étaient tous dans les
y aller pour faire un tribunes. Mes parents étaient déjà en
«Au match sérieux et essayer Algérie à la suite du décès de mon
Caire, ça de gagner carrément. On oncle Allah Yerahmou. Mon frère, ma
va être va tout donner, ça c’est sûr sœur et mon beau-frère sont venus de
et certain. On est tous France spécialement pour ce match.
encore conscients de l’impor- Ils ont vécu cela avec beaucoup d’in-
plus dur. tance de ce match. tensité et Hamdoullah, ils n’ont pas fait
Mais on ne va le déplacement pour rien, puisque la
pas en Egypte Par moments, on a senti victoire y était à la fin.
un flottement dans le
pour rigoler ou
jeu de l’équipe natio- Vous allez faire une virée à Taou-
se montrer. On nale. A quoi cela était-il rirt Adden ?
ira pour faire dû ? Oui, dès demain in cha’ Allah. Je
un match vais aller voir toute ma famille au bled
et il y aura un journaliste de Canal +
sérieux et
qui viendra réaliser un reportage sur
essayer de Non, le terrain n’était place. J’y retourne toujours avec un
gagner pas au top, avec toutes ces grand plaisir.
carrément. On va tout donner, bosses un peu partout. Ça Entretien réalisé par
ne facilitait pas la tâche Nacym Djender
ça c’est sûr et certain. »

Vers le renforcement du staff technique
Korichi pressenti
e staff technique de
L l’équipe nationale pour-
rait enregistrer l’arrivée
d’un nouveau techni-
cien. La FAF songe, en
effet, très sérieusement à renforcer
le staff déjà composé de Saâdane,
Djelloul et Belhadj. Les dirigeants
de la fédération ont, semble-t-il,
déjà établi le profil recherché, au-
quel il restera à coller un nom.
Selon nos informations, la FAF
voudrait d’un technicien qui ferait
office d’élément fédérateur auprès
des joueurs professionnels qui
composent l’ossature de l’EN. Offi-
ciellement, c’est la première fois que
ce projet est évoqué au sein de la
FAF qui pense donc très sérieuse-
ment à élargir le staff technique,
jusqu’ici limité, comme nous le si-
gnalions, à Saâdane, Djelloul et Bel-
hadj, respectivement entraîneur en
chef, entraîneur-adjoint et entraî-
Djebbour
«Nous irons en Egypte
sans faire trop de calculs»
G «Nous ne céderons surtout pas notre place
de leaders lors de la dernière journée»
G«Je dois vite trouver une solution avec l’AEK Athènes»
Un mot sur cette belle victoire
face au Rwanda ?
Je dirai que le plus important est
le résultat final. Nous nous sommes
fixés comme principal objectif de
ne concéder aucune défaite, notam-
ment à domicile. Nous sommes sur
la bonne voie. Toutefois, ça n’a vrai-
ment pas été facile face à un adver-
saire qui est venu nous mettre les
bâtons dans les roues. Le premier
but encaissé nous a refroidis, avant
de reprendre l’avantage. Nous avons
vraiment fait preuve d’un grand
courage pour revenir.
Ne pensez-vous pas que l’arbi-
tre a faussé la partie ?
L’arbitre a tout fait pour que l’on
ne marque pas de buts. Il n’a pas ar-
rêté de casser notre jeu. Malgré cela,
les joueurs ont fait preuve de beau-
coup de sang-froid. Pour preuve,
personne d’entre nous n’a écopé de
carton.
Vous avez affiché une prestation
très moyenne lors de cette ren-
contre. Quelle en est la raison à
votre avis ?
J’estime que le premier handicap
est le manque de compétition.
Comme vous le savez, je ne joue pas
depuis un bon moment. De plus, je
Coup d’œil Equipe nationale
neur des gardiens de but. Par ce
renforcement, les dirigeants de la
FAF voudraient rendre la commu-
nication plus fluide entre le staff
technique et les joueurs pros, d’où
cet idée de faire appel à un relais qui
sera choisi parmi les nombreux an-
ciens joueurs de l’EN. Une sorte de
relais entre le staff et les joueurs.
Pour le moment, l’on ne sait pas si
cette décision prendra effet dans
l’immédiat, c’est-à-dire avant même
le très attendu Egypte-Algérie du 14
novembre prochain, mais ce qui est
certain en revanche, c’est que d’ici à
la CAN 2010, le renforcement de la
barre technique de l’équipe natio-
nale s’officialisera.
Kourichi en pole
position
Si jusqu’ici, aucun nom n’a filtré
au sujet du futur candidat au poste
ne m’entraîne pas de façon régulière
en ce début de saison. Chose qui a
nettement pesé sur mon rendement
physique. Mais j’estime que malgré
ce paramètre-là, j’ai été derrière l’ac-
tion du penalty où j’ai effectué une
passe à Matmour dans les dernières
minutes de la rencontre.
Comment appréhendez-vous la
dernière rencontre face à
l’Egypte du 14 novembre pro-
chain ?
Je considère cette rencontre
comme une finale. Nous allons
nous déplacer en Egypte sans faire
trop de calcul. La pression sera du
côté de l’adversaire. Nous n’allons à
aucun moment céder notre place de
leaders, surtout pas lors de la der-
nière journée. Je ne dis pas que la
victoire est facile à réaliser, mais j’es-
time que la qualification nous tend
les bras. Nous prouverons que l’Al-
gérie mérite réellement d’aller en
Coupe du monde.
En cas de défaite par 2 buts à 0,
la réglementation prévoit un ti-
rage au sort pour désigner la sé-
lection qui prendra part à la
phase finale en Afrique du Sud.
Un commentaire ?
Nous n’allons pas perdre par un
d’adjoint de Saâdane, dans les cou-
lisses, celui de Nordine Kourichi re-
vient avec force insistance. L’ancien
défenseur central des Verts est, en
effet, pressenti pour faire partie du
staff technique de l’EN. En plus
d’être un ancien joueur de l’EN et
d’avoir pris part à deux phases fi-
nales de Coupe du monde, il pré-
sente aussi l’avantage de posséder
tous les diplômes requis d’entraî-
neur qui lui donnent accès à ce
poste. Kourichi semble faire l’una-
nimité chez les responsables de la
fédération qui voient en lui le
mieux indiqué pour prendre ce
poste, eu égard aussi au fait qu’il soit
aussi issu de l’émigration, comme la
plupart des joueurs qui composent
l’ossature de l’EN. Preuve de la po-
pularité de Nordine Korichi à la
FAF, Haddadj voulait lui confier la
barre technique de l’EN. Des pour-
parlers ont été entrepris entre les
score de 2 buts à
zéro. Il n’en est
pas question.
Nous avons
prouvé durant
toute les ren-
contres que
n o u s
sommes
bien meil-
leurs que
les Egyp-
tiens. Nous
n’allons pas
leur offrir la qualification
sur un plateau d’argent. Si
les Egyptiens croient que
nous allons essayer de limi-
ter les dégâts, ils se trom-
pent lourdement.
Qu’en est-il de votre situa-
tion vis-à-vis de la direc-
tion de votre club actuel
l’AEK Athènes ?
Je dois vite trouver une solu-
tion. Je ne vous cache pas que le
manque de compétition a beau-
coup pesé ces jours-ci. Je dois vite
reprendre la compétition.
Entretien réalisé par
R.B.
Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009
Les Verts
au complet
au Caire
deux parties, mais aucun accord n’a
été trouvé. Entre-temps, Jean-Mi-
chel Cavalli avait été nommé sélec-
tionneur.
Sendjak et Tasfaout,
les autres pistes
Cela étant dit, il faudrait préciser
que Nordine Korichi n’est pas le
seul candidat pressenti pour venir
renforcer la barre technique des
Verts. Comme l’a indiqué d’ailleurs
le très sérieux France Football,
Nacer Sendjak, l’ancien sélection-
neur des Verts, serait aussi sur les
tablettes des responsables de la FAF.
Il en est de même pour Abdelhafid
Tasfaout. D’autres noms pourraient
venir allonger la liste, même si le
futur assistant de Saâdane pourrait
être choisi parmi les trois techni-
ciens précités.
A. A. A.
Shehata récupère
Zidan alors que Sâadane
pourrait faire appel
à Achiou
Gaouaoui sous pression
7
a sélection nationale a réalisé
L une belle victoire dimanche
dernier à Blida face à son ho-
mologue rwandaise. Pour nos
joueurs, le plus important a été réa-
lisé, même s’ils avaient la possibilité
de gagner par un score plus large. Il
faut dire que l’arbitrage scandaleux
du Guinéen Makouba Keita y était
pour beaucoup, lui qui a irrité plus
d’une fois nos attaquants par ses dé-
cisions injustes. Mais ce qu’il y a lieu
de retenir surtout, c’est le fait que
Sâadane disposera de tout son effec-
tif pour le big match du 14 novembre
prochain au Cairo-Stadium. Pour
rappel, pas moins de neuf joueurs ti-
tulaires étaient sous la menace d’un
troisième avertissement qui les aurait
privés de prendre part au dernier
match décisif pour la qualification au
Mondial sud-africain. Le sélection-
neur national, Rabah Sâadane, avait
déjà mis en garde ses joueurs pour ne
pas répondre aux provocations des
Rwandais. C’est dire que les cama-
rades de Ziani s’en sont bien sortis,
sachant que les Rwandais se sont
montrés très agressifs. Par ailleurs,
les Egyptiens seront privés de l’une
de leurs pièces maîtresses en défense
qui n’est autre que Wael Gomâa qui a
écopé d’un troisième avertissement
face à la Zambie. Cette absence de
taille dans l’échiquier de Shehata
pourrait profiter à nos attaquants lors
de la prochaine confrontation du
Caire.
Si le sélectionneur égyptien s’est
montré intransigeant sur la question
du retour de l’attaquant du Borussia
Dortmund, Mohamed Zidan, en
s’opposant catégoriquement à lui
faire appel face à la Zambie, il n’en
demeure pas moins que la victoire de
l’Egypte en Zambie a rehaussé les
chances de qualification des Pha-
raons au Mondial. Une donne qui a
contraint Shehata de revoir ses plans.
Désormais, ce dernier sait qu’en pri-
vant son équipe des services de
Zidan au dernier match des qualifi-
cations pourrait se retourner contre
lui. Et pour cause, les Egyptiens mi-
sent beaucoup sur leur attaquant ve-
dette en cette dernière ligne droite.
La sélection algérienne, pour sa
part, pourrait avoir besoin d’un élé-
ment comme Achiou. Il ne faut pas
oublier que les Egyptiens gardent un
mauvais souvenir de lui qui les a pri-
vés d’une qualification au 2e tour lors
de la CAN 2004, en inscrivant un but
historique.
S’il y a bien un élément du onze
national qui sera soumis à rude
contribution le 14 novembre pro-
chain au Cairo-Stadium, c’est incon-
testablement Lounès Gaouaoui qui
aura une grande responsabilité lors
de la cette rencontre, car son rôle sera
déterminant pour la qualification des
Verts au Mondial sud-africain, lui
qui aura à faire face aux assauts égyp-
tiens. Le sélectionneur national va
donc renouveler sa confiance à
Gaouaoui qui est un habitué de ce
genre de matchs à forte pression.
 8 Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009
Kouici :
«Faire appel à un
arbitre européen
s’impose»
L’ancien interna-
tional algérien,
Mustapha
Kouici, a tenu à
revenir sur la
rencontre de
1981 qui a op-
posé notre sé-
lection à celle
du Nigeria :
«Face au Nigeria,
nous n’aurions jamais pu gagner sur le
score de 2 buts à 0 s’il n’y avait pas eu un
arbitre italien qui s’est comporté de façon
très correcte. C’est grâce à cette victoire
que nous nous sommes qualifiés au
Mundial 82. C’est la raison qui me pousse
à dire qu’un arbitrage européen s’impose
pour cette confrontation décisive face à
l’Egypte. Sans dénigrer l’arbitrage afri-
cain, un arbitre de haut niveau est le seul
apte à gérer une rencontre pareille. Il n’est
pas question de s’aventurer, surtout après
ce qu’on a vu avec ce trio guinéen.»
Saâdane : «C’est à
la commission de la
FIFA d’en décider»
De son côté, le sélectionneur national,
Rabah Saâdane, ne s’est pas trop étalé
sur la question,
se contentant
de dire : «En
voyant l’arbi-
trage de di-
m a n c h e
dernier, il y a
de quoi être
anxieux. Deux
buts valables
nous ont été re-
fusés. L’arbitrage a
été vicieux. Pour ce qui de la dernière
rencontre face à l’Egypte, il ne nous ap-
partient pas de décider qui dirigera la
rencontre. Toutefois, je souhaite que la
commission d’arbitrage de la FIFA
prenne les décisions qui s’imposent pour
trancher sur cette question.»
Des Algériens de Marseille
narguent les Egyptiens
Les Rwandais jouaient pour leur survie
ombreux étaient ceux qui ont ac-
N cusé les Rwandais de rouler pour
l’Egypte, en voyant l’agressivité
avec laquelle ils ont joué dimanche dernier
à Blida. Toutefois, la réalité était tout autre
puisque les Rwandais jouaient pour leur
survie. En effet, la défaite inattendue de la
Zambie sur son terrain a permis au
Rwanda d’entrevoir un brin d’espoir pour
une qualification à la phase finale de la
CAN. Donc réussir un bon résultat à Alger
leur aurait permis de garder leurs chances
intactes de disputer la CAN. Le seul jour-
naliste rwandais présent à Tchaker di-
Coup d’œil Équipe nationale
Pour son dernier match face à l’Egypte Suite à l’arbitrage
scandaleux des
L’Algérie met la pression La FIFA Guinéens
pour un arbitrage européen devrait réagir
a sélection nationale a certes
L réalisé son principal objectif
face au Rwanda, qui est d’arra-
cher les trois points de la rencontre
avant d’aller au Caire, mais elle n’a pu,
en parallèle, soigner son goal-average
qui risque de départager l’Algérie et
l’Egypte pour la course au Mondial
lors de la dernière journée du groupe
C, à cause d’un arbitrage qui a grave-
ment lésé les Algériens, au point de se
demander si le trio guinéen qui a offi-
cié la rencontre n’a pas été motivé dans
ce sens. Il faut avoir vraiment de
bonnes raisons pour refuser deux buts
limpides comme de l’eau de roche et
prendre des risques aussi énormes
d’être sévèrement sanctionné par la
FIFA. Il n’y a pas eu que ça, le coup de
boule dont a été victime Saïfi sous les
yeux de l’arbitre et le coup de pied au
ventre sur Yahia, deux agressions qui
devaient coûter aux Rwandais l’expul-
sion de deux joueurs, n’ont pas été
sanctionnés, pas même par un insigni-
peine tude sur ce volet-là, dre leurs précautions 82 est là pour nous le
A
fiant carton jaune. Un arbitrage d’un
2
heures
4 surtout après tout ce à
quoi on a assisté di-
pour cette rencontre
décisive face à
rappeler. Les anciens
internationaux algé-
autre âge qui ne doit pas passer sous si-
lence, car les trois Guinéens, très com-
après la manche soir face au l’Egypte. Selon des riens n’ont pas man- plices, ont sciemment voulu barrer la
victoire Rwanda. Pour rappel, techniciens parmi les qué de dire que s’il y route à l’EN pour le Mondial en in-
des Verts face Rwanda l’arbitre guinéen Ya- plus avertis, seul un avait un arbitre afri- fluant négativement sur le résultat de
que les responsables couba ainsi que ses arbitrage européen cain, ils ne seraient la rencontre. Ils savaient très bien ce
de la Fédération Algé- deux assistants ont aura la compétence serait jamais allés au qui allait augmenter les chances des
rienne de football, à carrément faussé la de diriger une rencon- Mundial espagnol. Il Verts avant le match du Caire, le nom-
leur tête le président partie après avoir re- tre de cette envergure. est utile de rappeler bre de buts marqués, et ils ont tout fait
Mohamed Raouraoua, fusé deux buts à l’Al- que ladite rencontre a pour les réduire au maximum, voire à
songent déjà à la der- gérie. Même si les Nigeria- été dirigée par un refe- néant, comme s’ils avaient été instruits
nière rencontre face à Verts ont réussi à arra- Algérie de ree italien. L’Algérie dans cette voie. La Fédération algé-
l’Egypte. Leur princi- cher une victoire avec 1981, avait remporté le rienne de football va certainement sai-
pal souci est de savoir un écart de deux buts, match sur le score de 2 sir la FIFA qui ne devrait pas rester les
qui sera le trio arbitral l’arbitrage catastro- l’exemple buts à 0 sous la direc-
à suivre bras croisés devant une telle injustice.
pour cet ultime ren- phique du trio arbitral tion d’un arbitrage Elle devrait réagir au plus vite, car les
dez-vous dans ces éli- n’en a pas moins une La fameuse rencon- hyper correct. Chose
tre de 1981 qui avait décisions de l’arbitre Yakouba ont in-
minatoires CAN- incidence directe sur qui pousse les respon- flué sur le jeu et sur le résultat du
Mondial 2010. Nul le goal-average. C’est opposé le Nigeria et sables de notre foot-
l’Algérie à Lagos dans match et risquent à terme d’être fatales
doute que les Algé- ainsi que les responsa- ball à songer aux pour les Algériens.
riens commencent à bles algériens songent le dernier match lumières d’un arbitre B. M.
(aller) des élimina-
montrer de l’inquié- d’ores et déjà à pren- européen.
toires pour le Mondial A. A.
Ghilas
«On est au bout du
la fin du match Algérie-Rwanda,
chemin, on va y aller !»
A et en descendant vers le Vieux-
Port pour fêter la victoire, des
supporters algériens de Marseille n’ont
Comment avez-vous vécu le
match ?
ment. La preuve, justice a été
C’était vraiment bien, même si
faite dans le temps addition-
nel.
pas manqué de s’arrêter chez un Egyp- on a été frustrés par les décisions
tien qui gère un restaurant sur la Cane- Et pour le match du
des arbitres qui nous ont refusé Caire ?
bière portant l’enseigne «En Suisse, le deux buts tout ce qu’il y a de va- On est prêts depuis long-
palais du roi». Regroupés devant la lables. temps pour ce match. On au-
porte, ils se sont mis à le narguer en C’était assez chaud sur le ter- rait aimé l’éviter, c’est sûr, mais
scandant des slogans à la gloire des Verts rain, non ? maintenant qu’il est là, on va le
et le fameux : «Harami ! Harami !». Ne C’est sûr que c’était chaud, jouer à fond, ne vous en faites
voulant pas répondre à la provocation, le parce qu’on commençait à s’éner- pas.
restaurateur a préféré esquisser un large ver au fil des minutes. Au début, Qu’avez-vous à dire au pu-
sourire. on n’arrivait pas à marquer, puis blic algérien ?
ça s’est un peu gâté quand on a J’aimerais le remercier pour
encaissé ce but malheureux.
Puis, par la suite, il y a eu une
son soutien et lui dire de faire la
manche dernier, Felix Gakuba, nous a fête pendant toute la semaine car
confié : «Notre équipe a joué le coup à fond
pour garder ses chances de qualification. De
plus, nos joueurs voulaient éviter de prendre
belle réaction de notre part pour
arriver à ce résultat vers la fin du
match. Il fallait pousser
constamment, sans relâche.
il le mérite vraiment. On est tou-
jours premiers de notre groupe
et l’Egypte est à trois points
une raclée.» En effet, une courte défaite face derrière nous. Nous avons un
à l’Algérie aurait permis aux Rwandais Les efforts ont fini par payer mois devant nous pour nous
d’avoir un bon coup à jouer lors de la der- à la toute dernière minute. préparer à ce match. Dites
nière journée face à la Zambie au stade de Vous y aviez cru pendant le aux supporters d’y croire à
Kigali. Mené par deux buts à un, les pou- temps additionnel ? fond avec nous. On est au
lains de Tukac faisaient tout pour perdre C’est sûr qu’on y avait cru. On bout du chemin et on va y
du temps. En perdant 2 à 1, le Rwanda, en y croyait depuis le début du aller in cha’ Allah. Vous
battant la Zambie par deux buts d’écart, se match et on y croit toujours à allez voir.
qualifierait à la CAN. Mais le troisième but fond. On savait que les efforts al- Entretien réalisé par
de Ziani a chamboulé leurs calculs. laient donner un but à tout mo- Nacym Djender
 Le Buteur n° 1 003 Mardi 13 octobre 2009 9
Magdi Abdelghani Coup d’œil Équipe nationale
ne savait pas que 2 buts

La provocation commence
de différence seraient
insuffisants pour l’Egypte

à partir du Caire cation pour le Mondial sud-africain. Il est allé

Membre de la direction de la Fédé-
ration égyptienne de football, Magdi
Abdelghani, ancien international, ne
donnait pas l’impression de maîtriser
les lois de la FIFA qui a expurgé de
ses textes cette loi de l’avantage du but
de l’extérieur. L’ex-joueur de la sélec-
tion des Pharaons avait déclaré que le
troisième but de l’Algérie allait chan-
ger beaucoup de choses, se référant à
la réaction du public au stade Tcha-
ker. L’on se demande comment une
personnalité influente dans le football
égyptien attend une réponse de la
part des supporters algériens.
Il donne un pronostic de
3 à 0 face à l’Algérie
Après ce blabla, Magdi Abdelghani
a déclaré que l’Egypte avait les
moyens de gagner son match contre
l’Algérie sur un score de 3 à 0, se ba-
sant lui aussi sur le dernier succès de
l’Egypte face à l’Algérie en 2001. En-
suite, l’ancien meneur de la sélection
égyptienne a commencé, contre toute
attente, à critiquer l’arbitre guinéen
en lui reprochant d’avoir ajouté dix
minutes de temps additionnel et que
c’était exagéré. Mais le commentateur
lui a rétorqué que c’était peut-être une
compensation de l’arbitre qui a refusé
un but plus qu’évident pour l’Algérie
en première période. Un but que
Magdi estime avoir été inscrit à partir
d’une position de hors-jeu, en appor-
tant des justifications qui n’ont
convaincu personne parmi les télé-
spectateurs.
Chelabi :
«L’Egypte est dix fois
plus forte que
l’Algérie»
pparemment, les Egyptiens, qui
A ont eu cette lueur d’espoir après
avoir battu la Zambie chez elle,
semblent vouloir user de tous les moyens,
même extrasportifs, pour arracher ce très
cher billet qualificatif au Mondial sud-afri-
cain. En effet, les Pharaons, qui savent très
bien que leur mission de renverser la va-
peur au Caire ne sera guère une partie de
plaisir face au onze algérien, commencent
à verser dans la provocation, histoire d’at-
teindre le moral des coéquipiers de Ziani.
Bien qu’un mois nous sépare de ce choc, les
différents médias égyptiens commencent à
faire monter la pression dès maintenant, in-
ventant les plus folles histoires, une façon
pour eux d’ébranler le moral des Algériens
avant le jour J. Un tour d’horizon.
Hamada Sidki
(entraîneur adjoint de l’Egypte)
«Le match face à l’Algérie est
une question de vie ou de
mort»
L’entraîneur adjoint de la sélection égyp-
tienne a déclaré à la fin du match Algérie-
Rwanda que le staff technique égyptien
s’attendait bien à un succès des Algériens et
que cette victoire ne devrait pas changer
grand-chose dans la mesure où il estime que
son équipe est appelée à gagner par plus de
deux buts d’écart lors de la confrontation di-
recte entre l’Egypte et l’Algérie le 14 novembre
prochain. Il fait partie aussi du cercle restreint
des techniciens qui ignorent les lois de la FIFA
qui estiment que le score de deux buts à zéro
permettra à sa sélection d’arracher la qualifi-
encore plus loin en qualifiant cette rencontre
de vie ou de mort pour son pays, en la com-
parant à celle de 1989 qui a connu la victoire
de l’Egypte sur un but à zéro. Un match qui a
connu de graves dépassements à l’époque.
Pour ce qui est de la préparation pour ce
match, le coach adjoint a révélé que Shehata
avait l’intention d’organiser un match amical
de haut niveau avant ce rendez-vous et que
son équipe devrait entrer en stage au moins 10
jours avant ce match.
Amr Adib exhorte l’Egypte
à tricher contre l’Algérie
Décidément, ce Amr Adib semble incorri-
gible tant il ne cesse de se livrer au jeu de la
provocation envers les Algériens. Malheureu-
sement, il ne cesse de se vanter comme étant le
meilleur sur tous les plans, comme le prétend
aussi le célèbre comédien Adel Imam. Ce jour-
naliste ne s’est pas contenté d’implorer le ciel
pour que l’Algérie perde son match face au
Rwanda, mais il pense dur comme fer que le
bon Dieu a fini par répondre à ses prières
lorsque la sélection nationale a montré un
terne visage dû essentiellement à la victoire de
son pays contre la Zambie. Il pense que le but
inscrit par le Rwanda est un signe du destin
pour faciliter la qualification à l’Egypte. Mais
ce ne sont pas ses pensées qui ont étonné les
téléspectateurs, mais plutôt ses incitations à
l’adresse des Egyptiens à la tricherie et à la vio-
lence pour gagner ce match.
«Dernière rencontre
Egypte-Algérie en 2001»
Les sorties médiatiques des Egyptiens se
suivent et se ressemblent. L’adjoint du com-
mentateur Adib, Hamdi Rizk, rédacteur en
chef de plusieurs magazines, en bons termes
avec les Israéliens, semble trop loin de l’actua-
lité sportive, puisque sa dernière mise à jour
sur la scène footballistique ne dépasse pas l’an-
née 2001, puisqu’il a déclaré devant tout le
monde que la dernière confrontation entre les
deux pays datait de cette année-là. Il voulait
juste rafraîchir la mémoire des Egyptiens en
parlant de ce score de 5 à 2. Mais il a sûrement
oublié que l’Algérie a barré la route du Mon-
dial 2002 aux Egyptiens durant le match re-
tour qui s’est soldé par 1 but partout à Annaba,
et devait aussi parler du 2 à 1 de la CAN de
Tunisie et du 3 à 1 de Blida. Autant dire que
c’est l’Algérie qui s’est métamorphosée depuis
2001 et qui est devenue la bête noire de Oum
Dounia.
A. L.

Shehata : Les relations ne sont pas

Un autre présentateur égyptien s’est
aussi distingué par son étrange rai-
sonnement. En présence de Amr
Zaki, qui a décortiqué le match face à
la Zambie, Chelabi et son invité n’ont
pas cessé de faire porter le chapeau à
la presse algérienne en la tenant pour
responsable de la guerre psycholo-
gique, sans pour autant faire une
quelconque allusion à la presse de
son pays. C’est aussi l’avis du buteur
égyptien Amr Zaki qui a mis et en
exergue la différence dans les déclara-
tions entre les joueurs algériens et ses
coéquipiers de la sélection. Chelabi a
voulu minimiser de la valeur de
l’équipe algérienne en déclarant : «On
a vu la sélection algérienne à deux re-
prises. Je crois que nous sommes dix
fois meilleurs.» Même son de cloche
chez Amr Zaki qui a soutenu les dé-
clarations de Chelabi.
A. L.
«Si on n’est pas capables de battre l’Algérie,
c’est qu’on ne mérite pas d’aller au Mondial»
Après la victoire obtenue
par ses joueurs face à la Zam-
bie, conjuguée au succès des
Verts face aux Rwandais sur
le score de 3 à 1, le sélection-
neur des Pharaons Hassan
Shehata a repris espoir et vie.
Ce dernier s’est réjoui du ré-
sultat décroché par l’équipe
du Rwanda qui a limité les
dégâts en ne prenant que
trois buts et en se permettant
le luxe de planter une bande-
rille au portier des Verts. Une
situation qui remet les Pha-
raons dans la course à la qua-
lification au Mondial. «Nous
sommes revenus de loin après
des débuts difficiles face à la
Zambie et l’Algérie. Grâce à
nos deux victoires arrachées
en dehors de nos bases, nous
sommes plus que jamais en
course pour le Mondial. C’était
notre souhait de jouer un
match décisif face à l’Algérie le
14 novembre. Marquer deux
buts est dans nos cordes. Si
nous sommes incapables de
mettre deux buts à l’Algérie
devant notre public chez nous,
c’est qu’on ne mérite pas d’aller
au Mondial. Je suis serein et
convaincu des capacités de
mes joueurs qui sont capables
de relever le défi et d’obtenir le
ticket pour le Mondial», a dé-
claré le sélectionneur égyp-
tien en substance.
au beau fixe entre Zaher
et la presse
Le refus du président de la Fédération
égyptienne, Samir Zaher, d’emmener avec
lui, sur un vol spécial affrété pour les Pha-
raons, des photographes des grands or-
ganes de presse du pays, a incité ces
derniers à boycotter le retour de l’équipe. Il
aura fallu l’intervention du capitaine
d’équipe, Ahmed Hassan, pour convaincre
les photographes d’effectuer leur retour au
pays à bord du même vol en compagnie de
la délégation.
Y a-t-il un pilote
dans l’avion ?
L’avion qui devait rallier Le Caire a dé-
collé avec deux heures de retard en raison
de l’absence du personnel navigant qui a
pris place tardivement à bord de l’appareil,
balade et shopping obligent. Ce n’est donc
que vers minuit que l’avion de la compa-
gnie Egypt Air a pu prendre son envol à
destination du Caire.
10 Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

Concernant le but refusé de Antar Yahia

Silence radio des chaînes égyptiennes

Contrairement au match Algérie-
Zambie où la presse égyptienne n’avait
pas manqué l’occasion de créer une po-
lémique en faisant un grand boucan sur
le but des Zambiens refusé par l’arbitre
pour cause de hors-jeu, avant-hier,
aucun commentaire n’a été fait sur le but
de Antar Yahia qui avait pourtant fran-
chi la ligne d’un bon demi-mètre.
Les chaînes arabes ont crié
à l’injustice
Pour ce qui est des chaînes arabes,
dans leur ensemble, elles ont toutes crié à
l’injustice dont ont été victimes les Verts.
score plus conséquent, n’étaient les déci-
sions injustifiées de l’arbitre et de ses assis-
tants qui ont privé l’Algérie de deux buts
valables.»
Al Jazzera Sports :
«L’arbitre assistant était
en train de suivre un autre
match»
Pour la chaîne sportive Al Jazerra, l’ex-
plication d’un arbitrage si scandaleux a
été trouvée : «L’arbitre assistant était en
train de suivre un autre match. C’est la
seule explication plausible qui pourrait
justifier un arbitrage aussi désastreux.»

Al Jazerra info : MBC (Sadaa El Malaîb) :

«Comment l’arbitre assis-
tant va-t-il expliquer à la
commission le but refusé
?»
Le présentateur de la chaîne d’infor-
mation Al Jazerra s’est posé la question
suivante : «Comment l’arbitre assistant
va-t-il expliquer à la commission le but re-
fusé. L’Algérie aurait dû gagner sur un
«Le juge assistant avait
besoin de lunettes»
Le présentateur sportif de l’émission
Sadaa El Malaîb sur la chaîne MBC n’est
pas allé par trente mille chemins pour
expliquer l’incompétence du juge assis-
tant. «C’est simple, le juge assistant avait
peut-être besoin de lunettes pour voir le
cuir franchir la ligne de but», dira-t-il.

induit tout le
monde en erreur
«L’Egypte à deux
buts du Mondial»
Personne ne s’attendait à ce qu’un site
de la trempe de la CNN commette un
telle bévue estimant que l’Egypte assu-
rera sa qualification en marquant seule-
ment deux buts. Autrement dit, le site
pense qu’à deux à zéro, c’est l’Egypte qui
ira au Mondial sud-africain, alors que le
règlement de la FIFA est clair, en stipu-
lant qu’on procédera à un match barrage
ou au tirage au sort en cas d’égalité de
points et de différence de buts. «L’Algé-
rie vient de mettre un pied au Mondial
2010 suite à son succès 3-1 face au
Rwanda. En comptant 13 points, les Al-
gériens ont réussi à garder la tête du clas-
sement. Il ne reste qu’un pas à franchir
lors de sa confrontation face à l’Egypte
lors du dernier match des éliminatoires.
Dans un match qui s’est déroulé au stade
Tchaker de Blida, l’Algérie a réussi à do-
miner le Rwanda sur un score de trois à
un. Un match durant lequel l’arbitre de
la rencontre n’avait pas validé un but va-
lable pour les Algériens ,lorsque le ballon
a nettement franchi la ligne de but du
Rwanda. Malgré cela, l’Algérie garde la
tête du classement avec 13 unités devant
l’Egypte qui totalise 10 points poursuivie
par la Zambie avec 4 points, alors qu’en
dernière position, on trouve le Rwanda
avec 1 seul point. A noter que l’Egypte,
qui accueillira l’Algérie lors de la dernière
journée des éliminatoires, il lui suffira de
gagner sur un score de 2-0 pour arracher
le billet qualificatif pour le Mondial.»
Arena.com Goal.com
En cas d’égalité parfaite
«Le but de Ziani
Un match barrage le brouille
18 novembre en Europe les cartes»
Le site arena.com semble vouloir anticiper les choses en révé- Le site goal.com estime que le
lant qu’un match barrage, en cas d’égalité, pourrait bien avoir lieu but inscrit par Karim Ziani à la 96’
en Europe, entre l’Algérie et l’Egypte le 18 novembre prochain, de la rencontre face au Rwanda
soit quatre jours après le match du Caire. Bien qu’il soit encore vient de brouiller les cartes des
prématuré d’évoquer ce sujet, le site en question semble plus ou Pharaons, car à 2-1, l’Egypte aurait
moins raisonnable dans son analyse : «Après la victoire de l’Algé- eu besoin face à l’Algérie de deux
rie aux dépens du Rwanda sur le score de 3-1, les choses se sont buts à zéro pour passer au Mon-
compliquées dans ce groupe.» dial. Ce but inscrit dans les ultimes
Ci-dessous les probabilités : minutes du match poussera les
-Victoire de l’Egypte avec plus deux buts d’écart : l’Egypte qua- Egyptiens à fournir plus d’efforts
lifiée chez eux au Caire, pour espérer se
-Victoire de l’Egypte avec un seul but d’écart : l’Algérie qualifiée qualifier au mondial. «La victoire
-Victoire de l’Algérie ou match nul : Algérie qualifiée avec une différence de deux buts
-Victoire de l’Egypte avec seulement deux buts d’écart : Match nous mènera à un match barrage
barrage entre les deux équipes qui devrait se dérouler en Europe ou un tirage au sort, selon les lois de
le 18 novembre, une date FIFA. la FIFA», peut-on lire sur ce site.

Ahmed Jasim Abdelmadjid Issam El Hassen Le présentateur Mehdaoui

El Missaoui
«L’Algérie n’aura
aucune chance
au Caire»
Le parti pris flagrant des
Emiratis est à l’image de l’in-
vité Ahmed Jassim El Mis-
souri, spécialiste de la balle
ronde aux EAU, qui a annoncé
que les Egyptiens seront plus
forts avec le retour de Zidan et
le rétablissement de Imad Mo-
taâib. «Avec ce trio d’attaque, je
pense que l’Egypte arrivera à
marquer un maximum de buts.
En outre, l’avantage du terrain
et celui du public avec la pré-
sence de 80 000 supporters
joueront en faveur de l’Egypte.
Je pense que l’Algérie n’aura au-
cune chance durant ce match.»
El Kobintini,
(ent. tunisien) :
(L’Algérie a beaucoup
progressé)
L’entraîneur tunisien qui était en
ligne avec les présents sur le plateau
pour évoquer la victoire du voisin
tunisien face au Kenya a tenu à se
manifester encore une fois, mais
cette fois-ci pour défendre la sélec-
tion algérienne et remettre les pré-
sents à leur place. «Vous vous
trompez lourdement au sujet de
l’équipe nationale algérienne qui a
beaucoup progressé ces derniers
temps et semble avoir les moyens de
passer ce tour. Il est vrai qu’elle aura
à faire face à 80 000 supporters égyp-
tiens, mais des éléments comme
Ghazzal et Meghni, qui évoluent en
Italie et Bougherra et Ziani ne de-
vront pas se laisser impressionner par
cette pression. Je pense qu’il ne fau-
drait pas prendre position durant ce
duel entre équipes arabes.»
(rédac en chef El Hadef de
l’Egypte)
«Il n’est pas évident
de marquer deux ou
trois buts à la défense
algérienne»
L’intervention du rédacteur en chef
du journal El Hadef durant l’émission
sportive d’Al Madar a été très objective,
dans la mesure où il pense tout d’abord
que l’Egypte devra au moins marquer
trois buts pour passer directement au
Mondial. «Deux buts d’écart ne suffiront
pas, selon les nouvelles lois de la FIFA.
Donc, il faut qu’on gagne par trois buts
d’écart. Cela dit, il n’est pas très évident à
l’Egypte de marquer à deux reprises
voire trois à l’Algérie qui n’a encaissé que
deux buts durant ces éliminatoires.» Le
rédacteur en chef en question a lancé
un appel au calme aux Egyptiens, les
conseillant d’éviter tout excès de chau-
vinisme.
émirati qualifie
la presse
algérienne de
déséquilibrée
Juste après l’intervention
de Issam El Hassen, le pré-
sentateur émirati a ouvert
le feu sur la presse algé-
rienne la qualifiant de dés-
équilibrée, sous prétexte
que l’entraîneur Saâdane ne
cesse d’apporter des dé-
mentis aux interviews qu’il
accorde à la presse natio-
nale dans le but de créer
une tension entre les deux
pays. Chose qui dénote de
la haine de certains Emira-
tis et plus précisément les
responsables de la chaîne
d’Abou Dhabi Sport envers
les Algériens.
défend la presse
algérienne
Heureusement que l’ancien sé-
lectionneur national, Abder-
rahmane Mehdaoui, a eu l’idée
d’intervenir pour remettre à sa
place ce soi-disant présenta-
teur en défendant la presse al-
gérienne, en déclarant que c’est
la presse de notre pays qui a
souhaité avant le tirage au sort
d’affronter l’Egypte pour que
les relations entre les deux
pays reprennent leur cours
normal et calmer tout esprit
chauvin. Le présentateur en
question a donné comme
exemple les déclarations de
Saïfi qui a, en premier lieu, an-
noncé que l’Algérie devra faire
du tourisme en Egypte, avant
de se rétracter : «Ce n’est pas la
faute au journaliste», lança
Mehdoui au commentateur.

Le site d’El Ahly
«Le but
d’Aboutrika
est important»
Le site d’El Ahly, le plus visité par les in-
ternautes, est en train, malheureusement
pour les Egyptiens, de les induire en er-
reur, en affirmant que la qualification sera
possible en cas de victoire deux buts à zéro
et que celui inscrit par le meneur ahlaoui,
Aboutrika au stade Tchaker, devrait faire
la différence. «La victoire de l’Egypte et de
l’Algérie ont compliqué les choses au sein de
ce groupe, mais une victoire au Caire ne de-
vrait pas échapper aux Egyptiens», peut-on
lire sur ce site qui a avancé quatre cas de
figure à l’issue desquels l’Egypte ira au
Mondial 2010.
1er cas :
Egypte 2 - Algérie 0
Les deux équipes compteront le même
nombre de points et le même nombre de
buts. Donc, c’est le goal-average particulier
avantageux pour l’Egypte qui départagera
les deux équipes.
e
2 cas :
Egypte 3 - Algérie 1
Les deux équipes seront à égalité par-
faite concernant le nombre de buts, de
points. Ce qui obligera la FIFA à program-
mer un match barrage sur un terrain neu-
tre.
3e cas :
Egypte 3 - Algérie 0
Les deux équipes auront le même nom-
bre de points, mais l’Egypte aura un meil-
leur goal-average que les Algériens. Ce qui
permettra aux Pharaons de se qualifier di-
rectement pour le Mondial.
4e cas :
Egypte 1 - Algérie 0
Egypte 4 - Algérie 2
Ces deux résultats seront insuffisants à
l’Egypte pour aller au Mondial, puisque si
l’Egypte l’emporte par un seul but d’écart
voire deux, c’est l’Algérie qui passera.
L’émission d’Al Madar
démasque les Emiratis
Abou Dhabi Sport
soutient l’Egypte
Le duel pour la qualification pour le Mon-
dial entre l’Egypte et l’Algérie est en train de
faire couler beaucoup d’encre et c’est tout le
monde arabe qui s’intéresse à ce bras de fer.
Mais ce que l’on ne comprend pas, c’est la
façon avec laquelle les pays du Golfe sont en
train de soutenir l’Egypte. Tous éliminés de la
Coupe du monde par les pays asiatiques de
l’Ouest, les pays de Golfe ont annoncé leur
soutien indéfectible à l’Egypte, comme si l’ad-
versaire n’était ni un pays arabe encore moins
musulman comme eux. Cette triste réalité s’est
vérifiée lors de l’émission de la chaîne Abu
Dhabi Sport dont les présents ont évoqué ce
duel direct Egypte-Algérie.
Ils insistent, un 2 à 0
qualifiera l’Egypte
Bien que des Egyptiens eux-mêmes aient af-
firmé qu’une victoire de 2 à 0 sur l’Algérie ne
qualifiera pas systématiquement les Pharaons
au Mondial, le présentateur sportif de l’émis-
sion vedette de cette chaîne ne cesse de répé-
ter que l’Egypte n’aura besoin que de deux
buts contre l’Algérie pour aller au Mondial en
Afrique du Sud. Mais le comble dans cette his-
toire est qu’on pouvait lire sur une bande d’an-
nonce durant toute l’émission que si l’Egypte
gagne 2 à 0, elle ira au Mondial.
Coup d’œil Équipe nationale
Estimant que le président de la Fédération Zaher ignore les lois
Le site d’Al Ismaïli envisage un match
barrage entre les deux nations
e docteur Alaâ Sadek,
L consultant sportif, pense
que la plupart des gens
ignorent les règlements de la
FIFA, après avoir convaincu le
public égyptien qu’une victoire
de deux buts à zéro ne sera pas
suffisante pour que l’Egypte aille
en Coupe du monde. Il a précisé
aussi que si l’Egypte se contente
d’un succès par un but d’écart,
c’est l’Algérie qui ira au Mondial.
En cas de victoire par deux buts
d’écart, Sadek a fait comprendre
aux Egyptiens qu’on sera
contraints d’avoir recours à un
Elle a cédé les trois points à l’Egypte
Enigmatique relâchement de
la Zambie en seconde période
a récente victoire de
L l’Egypte en terre zambienne
continue à alimenter les dé-
bats dans un match qui a connu
une nette domination des pou-
lains de Renard, notamment en
première période durant laquelle
ils ont gâché pas moins de cinq
occasions nettes de scorer sans
que les Egyptiens n’arrivent à in-
quiéter le gardien de but adverse,
Mouini. C’est d’ailleurs sur les
mêmes bases que la seconde pé-
riode a débuté, lorsque les atta-
quants de la Zambie ont continué
à rater les occasions les unes après
les autres jusqu’à cette fatidique
70’ qui a connu le but de Hosni
Abd Rabbo sur la seule et unique
occasion qui s’est présentée aux vi-
siteurs. Un but qui s’est avéré suffi-
sant pour l’Egypte afin qu’elle
arrive à engranger trois précieux
points qui leur permettent de res-
ter en course pour la qualification
au Mondial sud-africain.
Aucune réaction de la
Zambie après
l’ouverture du score
de l’Egypte
Ce qui a semé le doute chez les
supporters algériens, c’est la très ti-
mide réaction des Zambiens après
l’ouverture du score de l’Egypte en
se procurant une seule occasion
qui a été stoppée par El Hadary.
D’aucuns estiment que les joueurs
zambiens ont été découragés par
tirage au sort ou un match bar-
rage qui se jouera probablement
en Europe pour départager les
deux équipes. Donc pour que
l’Egypte aille au Mondial, il lui
faudra gagner par trois buts
d’écart. Il estime que l’Egypte est
capable de gagner par un tel
score, dans la mesure où tout est
possible dans un match de 90
minutes, à condition que
l’Egypte joue l’attaque à ou-
trance tout en verrouillant sa
défense. Même son de cloche
chez le journaliste Tarek Al
Adouar qui a, lors de son inter-
les arrêts parfois miraculeux du
portier égyptien. Mais l’on se de-
mande pourquoi ces mêmes Zam-
biens ont répondu du tac au tac
aux Algériens, même après le se-
cond but de Saïfi. Chose qui laisse
à réfléchir !
Mbissouma déçoit
L’attaquant Mbissouma s’est il-
lustré durant cette rencontre en
ratant plusieurs occasions
franches de scorer. Il a été rem-
placé peu avant l’ouverture du
score des Egyptiens, il a déçu les
supporters et le staff technique
suite à sa modeste prestation. Il
faut dire que l’entraîneur français
n’a pas cessé d’encenser cet élé-
ment qui finalement n’a été que
l’ombre de lui-même en gâchant
des occasions faciles à concrétiser.
L’absence de Molinga
s’est faite douloureu-
sement ressentir
L’absence d’un joueur de la
trempe de Molinga s’est faite dou-
loureusement ressentir au cours
de ce match, car Renard avait be-
soin d’un autre attaquant pour
donner un nouveau souffle à l’at-
taque zambienne. Il faut dire que
le joueur, qui évolue dans le cham-
pionnat des Pays-Bas, demeure
actuellement le meilleur joueur
zambien vu ses belles prestations
avec le club hollandais. Pour rap-
pel, Molinga a dû s’absenter à
cause d’une blessure contractée
avant de rallier le stage de son
équipe à quelques jours.
Le Buteur n°1003 Mardi 13 octobre 2009
vention à l’émission «Massaê El
Anwar», estimé que les chances
de qualification de l’Egypte ont
augmenté, suite au résultat des
Algériens face au Rwanda. Il a
tenu à préciser qu’un succès par
deux buts d’écart n’assurera pas
la qualification directe pour les
Egyptiens, selon les nouvelles
lois de la FIFA. Dans son inter-
vention sur la chaîne Moderne,
le journaliste en question a dé-
taillé les lois de la Fédération in-
ternationale. «En cas d’égalité
parfaite entre les deux équipes, à
commencer par le nombre de
Sinkala, le meilleur
des 22
Le seul joueur à avoir tiré son
épingle du jeu était bel et bien An-
drew Sinkala qui a réalisé une
prestation de tout premier ordre.
En plus de son rôle sur le terrain,
le joueur d’Oxbourg a failli niveler
le score en fin de match sur un tir
qui est passé légèrement à côté.
L’ancien joueur du Bayern Mu-
nich, qui était incontestablement
le meilleur des 22 au cours de ce
match, avait raté toutes les précé-
dentes rencontres à cause d’une
blessure, et parfois n’entrait pas
dans les choix tactiques de Re-
nard.
Nette régression de
Chibala en 2e période
A l’image de son équipe, la star
zambienne, Rainford Chibala, a
réalisé une bonne première mi-
temps en donnant le tournis à la
défense zambienne. Il était à deux
doigts d’ouvrir le score, n’était l’ex-
cès de précipitation et parfois le ta-
lent d’El Hadary. Mais en seconde
période, le joueur a connu une cu-
rieuse baisse de régime en per-
mettant aux défenseurs de
l’Egypte de monter d’un cran.
Chose qui a facilité la tâche aux
protégés de Shehata qui ont su en
fin de compte profiter de cette
baisse de régime des Zambiens
pour revenir avec une précieuse
victoire de Chililabombwe.
11
points, la différence de buts et le
nombre de buts lors des deux
confrontations directes, la FIFA
pourra opter pour un match de
barrage, à condition qu’une date
soit trouvée temps.» Par ailleurs
et contrairement aux déclara-
tions du président de la Fédéra-
tion égyptienne, Fethi Nacir, un
Egyptien rattaché à la FIFA, a
confirmé les dires des spécia-
listes égyptiens remettant ainsi
en cause les propos de Zaher qui
n’a pas arrêté de crier sur tous
les toits qu’un 2-0 en faveur de
l’Egypte suffira pour aller au
Mondial sud-africain. L’on peut
se demander comment une per-
sonne qui préside la plus grande
instance de football en Egypte
ne connaisse pas les lois de la
FIFA et n’est pas au courant des
changements apportés aux rè-
glements, au point de tromper
les 80 millions d’Egyptiens, leur
donnant ainsi de faux espoirs en
déclarant que le but d’Aboutrika
fera la différence, en cas de suc-
cès 2-0 pour l’Egypte. Un autre
spécialiste, qui n’est autre Amr
Shahine, membre de la CAF, a
démenti indirectement les dires
de Zaher en déclarant que la
FIFA pourrait bien procéder à
un match barrage, au lieu d’un
tirage au sort, en cas d’égalité
parfaite entre les deux équipes.
La Zambie
redoute une
élimination
de la CAN
La défaite concédée à
domicile face à l’Egypte
a remis en cause la qua-
lification de la Zambie à
la prochaine CAN qui
aura lieu en janvier pro-
chain en Angola. En
effet, le vice-ministre de
la Jeunesse et des
Sports, Christopher Ki-
lala, estime que la sélec-
tion risque de rater le
rendez- vous de l’An-
gola, s’il n’y aura pas de
changement radical. «Je
suis frustré à l’image de
tous les Zambiens. On
doit faire très attention
durant le dernier match,
sinon on risque de ne pas
participer à la prochaine
CAN», déclare-t-il. Ki-
lala remet en cause
l’inefficacité des atta-
quants qui se sont mon-
trés, selon lui, stériles
tout au long des qualifi-
cations en inscrivant
seulement deux buts en
cinq matchs. Pour rap-
pel, la Zambie affrontera
le Rwanda à Kigali pour
le compte de la dernière
journée de ces élimina-
toires jumelées.
12 Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009

Coup d’œil Équipe nationale

Raho Ousserir «Nous avons

le mental pour gagner au Caire»
«L’arbitrage Q
«Comment voulez-vous ga-
gner par 5 buts avec de tels ar-
bitres ? C’est une honte pour le
football africain. Mais Dieu merci,
mois, nous serons encore plus forts et
plus compétitifs incha’Allah. Car au-
jourd’hui, beaucoup de nos joueurs ne
sont pas encore au mieux de leur

a été horrible»
Un mot sur le match, Slimane ?
Ce fut très difficile de jouer
contre ces adversaires, je parle des
Rwandais mais aussi des arbitres.
Car ce soir, on avait l’impression
que les arbitres avaient pour
mission de nous empêcher de
marquer plus de deux buts. C’est
vraiment horrible.
Comment qualifierez-vous ces
arbitres ?
C’est un arbitrage scandaleux
auquel on a eu droit. Comment ne
pas voir ce but de Anther Yahia qui
est passé de cinquante centimètres
après la ligne ? Il faut vraiment être
de mauvaise foi pour ne pas voir ce
but devant 40 000 spectateurs. Vous
n’avez qu’à revoir les images à la
télévision pour revoir cette
injustice. Nous aurions pu terminer
la mi-temps par au moins 3 à 1,
mais ces arbitres en ont voulu
autrement.
nous venons de prouver que nous pos- forme. Le Caire sera notre dernière
sédons un groupe solide avec ce der- étape et je peux vous assurer qu’on ne
nier but arraché dans les ultimes lâchera rien. Nous avons le mental
secondes de la partie. C’est cela la force pour gagner au Caire. Nous irons pour
manière de jouer n’honore pas le de notre équipe : le mental. Dans un gagner, un point c’est tout ».
football rwandais ni celui de toute
l’Afrique. C’est même honteux de
jouer contre une équipe de
comédiens et des arbitres
Benhammou
malhonnêtes. Aujourd’hui, le
monde entier regarde le football «On sait comment
africain. Ce n’est donc pas de cette
manière qu’on sera appréciés. C’est
vraiment honteux pour le Rwanda
vaincre l’Egypte»
Q
et pour les arbitres de ce match. Le match a été rendu difficile à cause du com- coup de force avant d’al-
Mais el hamdoullah, justice a été portement des arbitres et la comédie des ler au Caire. Nous avons
faite à la dernière minute du jeu. Rwandais. Mais Dieu merci, nous avons tenu les moyens de gagner en
jusqu’à la dernière minute de la partie. Je suis très Egypte. Nous les avons déjà battus chez nous, on sait
content du résultat de ce soir. Cela nous donne beau- donc comment les vaincre. »
Un mot sur ce duel du Caire ?
Ce qu’il faut savoir d’abord, c’est
que c’est nous qui sommes
premiers au classement général et
Zaoui «Les Rwandais
l’Egypte est à trois points derrière.
J’entends parler de certains qui
disent qu’il ne faut pas perdre
ont été malhonnêtes,
par 2 à 0, ou 3 à 0. Mais qui vous dit
que nous allons perdre en Egypte ? comme les arbitres»
est effleuré, il ne se relève plus. On sans tricher, et le Sénégal s’était qua-
Moi je dirai plutôt que c’est aux
Egyptiens de ne pas perdre par 1 ne perd pas le temps quand on est lifié grâce à cela. Mais Dieu sera avec
à 0, ou 2 à 0 chez eux, car je mené au score, mais les Rwandais le nous au Caire, car dans ce groupe, je

Q
vous donne notre parole «C’est vraiment dommage faisaient de manière incompréhensi- pense que nous méritons plus d’aller
El le cinéma des
d’honneur qu’on ne se qu’on continue à jouer ble. A croire qu’ils voulaient faire en Coupe du Monde que les autres.
Rwandais ?
laissera pas faire au Caire. comme ça en qualifier l’Egypte. Les Rwandais au- D’abord parce que nous sommes
Les Rwandais aussi
Ce sera la victoire, rien Afrique, même en 2009. C’est de l’an- raient pu s’inspirer de l’Algérie plus forts, mais aussi parce que Dieu
nous ont exaspérés avec
que la victoire qu’on ira tijeu à l’ancienne. Dès qu’un joueur lorsqu’on avait joué contre l’Egypte n’aime pas les injustices.»
leur comédie. A chaque
fois qu’il y avait contact chercher incha’Allah.
avec un joueur, il
demandait l’entrée
des soigneurs. A
Entretien réalisé
par :
N. Djender
Felix Gakuba (journaliste à Radio Kigali)
croire qu’on
leur sciait les
«Nous n’avons pas joué pour
jambes.
Cette aider l’Egypte»
Q
«Après avoir ouvert le très bien de la place dans laquelle pour limiter les dégâts. Car le score
score, j’avais cru que le je me situais. Mais la victoire des de 2 à 1 nous arrangeait beaucoup
match allait nous sourire ce Algériens est très logique. Nous plus que le 3 à 1, avant d’affronter la
soir, mais l’Algérie possède une avons frôlé la correction. J’ai vu que Zambie pour le dernier match. On
équipe trop forte et la pression a été les supporters et mes confrères espère toujours une place en
énorme sur la défense du Rwanda. journalistes ne comprenaient pas Coupe d’Afrique, depuis la défaite
Je ne peux pas vous dire si le but de pourquoi nos joueurs perdaient le de la Zambie contre l’Egypte.
Yahia avait franchi la ligne ou pas, temps alors qu’ils étaient Bonne chance pour l’Algérie mal-
il faudra revoir cela à la télévision menés 2 à 1. Nous n’avons pas joué gré tout.»
pour le confirmer. Je ne voyais pas pour aider l’Egypte, mais plutôt

Canal+ rend visite au Buteur Guillaume Pivot (journaliste

à Canal+)
nationale sur notre stratégie édito-
riale, surtout que Le Buteur est connu
comme étant exhaustif dans sa cou-
«L’ambiance en Algérie n’a
verture de l’actualité des Verts, que ce
soit au niveau national que sur le plan
rien à voir avec celle de
international. l’équipe de France»
Le reportage sur Qu’est-ce que vous avez retenu le ment ?
plus de ce match ? Franchement, il y a un super
l’Algérie diffusé L’ambiance dans les tribunes. C’était groupe. Ils s’entendent tous super bien,
vraiment chaud. Ça pousse sans re- ils chantaient, ils dansaient dans une
samedi prochain lâche, tout le temps, tout le temps, ambiance de rêve. On sent qu’ils vivent
Le reportage réalisé par Canal+ sur
même si en deuxième mi-temps, j’ai bien ensemble. Ils n’avaient que la
le football algérien sera diffusé le sa-
senti que les gens étaient stressés. Mais Coupe du Monde sur les lèvres. Ils
medi 17 octobre, à 17h10 heure algé-
ce qui m’a surpris, c’était derrière les chantaient «Mondial, Mondial !» Ils s’y
rienne pour les abonnés de Canal+
buts, tous les photographes qui vi- voient déjà. Ils y croient vraiment, il
Maghreb (sur le satellite Arabsat). Il y
vaient le match à fond, comme des n’y a pas le moindre doute. Mais ils sa-
sera notamment question du retour
supporters. Et quand on voit qu’à midi, vent qu’il reste encore un match dans
de la sélection nationale sur le devant
une bonne partie du stade était déjà un mois et que ça va être chaud contre
de la scène footballistique internatio-
pleine, c’est vraiment incroyable ! Vous l’Egypte. Ils sont conscients que le tra-

C
omme annoncé par nos soins il y a deux se-
maines, la chaîne de télévision cryptée
Canal+ a réalisé un reportage sur la renais-
sance du football algérien, symbolisée par
le parcours de la sélection algérienne dans les élimina-
toires combinées pour la Coupe du monde 2010 et la
CAN-2010. Une équipe a séjourné à Alger durant une
semaine, à l’occasion du match Algérie-Rwanda et du
stage de préparation qui l’a précédé, et a recueilli les
déclarations de plusieurs acteurs et personnalités du
football algérien. En début de semaine, elle s’est dépla-
cée au siège de notre journal pour filmer le travail de
notre équipe rédactionnelle et questionner des res-
ponsables sur l’impact et les retombées du regain d’in-
térêt du public algérien à l’égard de la sélection
nale à travers des images sur la préparation, le dérou-
lement et les enseignements du match
Algérie-Rwanda, de la relance de la politique de for-
mation à travers les académies fédérales et privées, du
regard que portent les anciens sur la réalité actuelle du
football algérien, et sur l’engouement populaire gran-
dissant à l’égard de la sélection. Ce reportage, réalisé
par Guillaume Pivot et Zahir Oussadi, sera diffusé éga-
lement sur Canal+ France dans l’après-midi du même
jour, compte-tenu, d’une part de la présence d’une forte
communauté algérienne en France que ce sujet inté-
resse, et d’autre part de l’envergure qu’a prise la sélec-
tion algérienne. Ce qui en fait une équipe que les
téléspectateurs français, notamment les sportifs parmi
eux, voudraient découvrir.
F.A-S.
imaginez ? Sept heures avant le
match ! Je n’ai jamais vu ça de ma vie.
Ça ressemble un peu à un match
de l’équipe de France ?
Non, pas du tout. Le public en
France ne pousse pas trop son équipe,
même si lors du dernier match à Guin-
gamp c’était un peu mieux. Mais l’am-
biance à laquelle j’ai assisté à Blida est
de loin beaucoup plus impression-
nante. Il y avait de belles couleurs dans
les tribunes, avec des drapeaux par-
tout, c’est vraiment super !
Et dans le vestiaire, c’était com-
vail n’est pas encore fini. Ils savent ce
qui les attend et comment s’y préparer.
En fait, ils ne s’enflamment pas et ils
semblent garder les pieds sur terre. Ils
sont très mûrs.
Le reportage passera quand sur
Canal + ?
Il faut que tous les Algériens soient
devant Canal +, samedi prochain 17
octobre, à 15h40 heure française. On
vous promet un documentaire excep-
tionnel de 26 minutes sur le foot algé-
rien.
Entretien réalisé par Nacym Djender
 Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009 13
Coup d’œil Équipe nationale

Marseille a été verte de monde et de plaisir

De notre envoyé spécial à Marseille : 6 policiers blessés
Farid Aït Saâda à Marseille
ier soir, Marseille a confirmé

H
encore une fois son quolibet
de 49e wilaya d’Algérie. En
effet, la ville portuaire du sud-
est de la France a vécu la ren-
contre Algérie-Rwanda
comme l’ont vécu les supporters algériens à tra-
vers le pays : drapeaux algériens ostentatoire-
ment accrochés dans les balcons, jeunes et
moins jeunes (filles et garçons) déambulant
dans les rues en arborant le maillot national,
défilés incessants de voitures et de cortèges
dans les principales artères de la ville ainsi que
dans la banlieue nord, discussions ininterrom-
pues sur le match, assiduité devant les écrans
de télévision à l’heure de la rencontre et joie in-
descriptible et saluée par une énorme fiesta
dans les lieux symboles de la ville.
Une bombe lacrymogène sur
la Canebière et plusieurs
arrestations
Que ce soit sur la Canebière, cœur de la ville,
sur le boulevard d’Athènes, qui donne sur la
gare Saint-Charles, sur l’allée Gambetta, à che-
val entre les deux, ou sur le Vieux-Port, cœur
battant de Marseille, ils étaient des dizaines à
suivre le match sur des écrans placés à même
les trottoirs. Chaque but a été fêté par des tirs
de fumigènes ou des scansions à la gloire des
joueurs, chaque décision discutable de l’arbitre
(et il y en avait une pelle hier) valait au referee
d’être envoyé au diable et traité de tous les
noms, chaque occasion de but s’est accompa-
gnée de joies déçues… Bref, c’était en suppor-
ters que les Algériens de Marseille ont suivi
cette rencontre. A la mi-temps, la joie de cer-
tains Algériens excités après le deuxième but a
été tellement débordante et accompagnée de
saccage que des CRS sont intervenus en lan-
çant une bombe lacrymogène et en procédant
à quelques arrestations sur la Canebière, ce qui
a fait monter la foule vers la gare Saint-Charles.
Rodéos de voitures et de
scooters sur le Vieux-Port
La fin du match a été une vraie délivrance : le
penalty transformé par Karim Ziani a rassuré
tout le monde et a engendré une liesse comme
on en voit dans les villes algériennes après
chaque victoire des Verts. Tous les supporters
ont convergé vers le Vieux-Port dans une pro-
cession joyeuse de
voitures et de piétons. Ayant vraisembla-
blement reçu des instructions pour laisser faire
tant que cela restait pacifique, les CRS n’inter-
viennent pas, se contentant de sécuriser le péri-
mètre autour du Vieux-Port. Sur ce lieu
symbolique où les supporters de l’Olympique de
Marseille fêtent leurs victoires, les supporters
ont tout fait : chanter, danser, crier, et même faire
des rodéos de voitures, de motos et de scooters.
Hier soir, Marseille était algérienne et même des
Français et des touristes étrangers en ont été
amusés, certains d’entre eux n’hésitant pas d’ail-
leurs à se mêler aux Algériens dans les bars
pour suivre le match et fêter le succès avec eux.
F. A-S.
Sept personnes ont été interpellées et
six policiers blessés dans la nuit de
dimanche à lundi à Marseille, où
plusieurs milliers de supporters sont
descendus dans la rue après la victoire
de l'Algérie en match de qualification
au mondial 2010, a-t-on appris
lundi de source policière. Les
supporters ont commencé à
envahir le quartier du Vieux-Port
vers 22 heures, à pied, en voiture
ou en scooter, arborant des
drapeaux algériens et manifestant
leur joie à coup de klaxons. Des
vitrines de magasins et des abribus
ont été saccagés dans le centre-ville,
selon la même source. Les incidents
se sont terminés vers minuit trente.
Sept personnes ont été placées en
garde à vue au groupe de violences
urbaines, pour «dégradation, outrage,
rébellion et coups et blessures sur
agents ayant autorité». La garde à vue
ne peut pas excéder 48 heures. Un
service d'ordre exceptionnel avait été
mis en place, avec plus de 150
hommes mobilisés, dont une
compagnie de CRS. L'Algérie a battu
dimanche le Rwanda (3-1), reprenant
ainsi 3 points d'avance en tête du
Groupe C de la zone Afrique des
qualifications au Mondial 2010. Elle
tiendra son billet pour l'Afrique du
Sud si elle ne perd pas par plus d'un
but d'écart au Caire contre l'Égypte, le
14 novembre.

Défilé à dos
de cheval
à HADJOUT
Comme partout dans les
régions du pays, les localités
limitrophes de la wilaya de
Tipasa ont vécu une longue
nuit, après la victoire des
Verts face au Rwanda. Bou
Ismaïl, Koléa et Cherchell ont
été submergés de monde,
juste après le coup de sifflet
final du tristement célèbre
Yacouba Keita, l’arbitre
guinéen. Dans le centre de
Hadjout, la circulation a été
interrompue dans les
principales artères. Concerts
de klaxon, youyous de
femmes et fumigènes ont
caractérisé l’attraction
principale des habitants de
ces villes. Les femmes ont été
de la fête aussi, jeunes et
moins jeunes. Le fait
marquant de cette soirée a été
le défilé organisé à dos de
cheval. Des jeunes avec le
drapeau national en main ont
traversé les ruelles du centre
de Hadjout.
BLIDA SAÏDA
uil
La Rose aux Verts, l’épine à Yakouba Keita ! La fête tourne au de
A Blida, c’était carrément le délire. Là-bas, tous n’avaient d’yeux que pour les Verts à qui la ville avait
court. La joie
A Saïda, la fête a tourné s le décès
a cédé la place au deuil aprè i (13
donné ce qu’elle avait de plus cher, ses roses ! Quant à l’épine, c’est Yakouba Keita, le sinistre arbitre gui- tragique de Karim Seghouanalors
néen, qu’on l’a tendue avec tout le «bien» que l’on pense de lui. Les Blidéens ont longuement com- ans), fauché par un camion
menté les différentes bavures dont s’était rendu coupable l’arbitre du match qui a privé l’Algérie de qu’il fêtait la victoire des
deux buts limpides. Mais la fête était à la hauteur de l’événement. Verts.
ALGER Ghezzal marque,
Henaya explose
Tous frères, tous derrière les Verts ! Le village de Henaya à Tlemcen a
Alger, c’était comme en 1962 ! C’est ainsi du «front» de la Mitidja a vite fait d’extraire la capi- explosé de joie, suite au but de l’égali-
A qu’ironisait une vielle femme au lendemain
de la victoire de l’EN face au Rwanda. C’était
comme en 62 en effet, ou presque. A l’époque, les
tale de sa bulle pour fêter l’événement. «One
…two…three… Viva l’Algérie !» Allez, que l’on sa-
voure le moment présent. Après, le Caire, on aura
sation de Ghezzal, son deuxième dans
cette compétition, après celui marqué
face à l’Egypte. Les attentes de la popu-
lation de Henaya n’ont pas été vaines.
villes n’étaient pas aussi peuplées, mais l’ambiance se tout le temps d’y penser. Cela faisait une semaine que
rapproche à s’y méprendre. A l’époque, on chantait à la capitale se préparait au défilé que le but de Abd Désormais, Ghezzal est la fierté de
la gloire du FLN, hier on trinquait pour l’EN ! Notre Rabbo avait fait reporter d’une nuit après la victoire cette petite localité de Tlemcen. En
front de libération à nous ! La frénésie des chiffres et de l’Egypte en Zambie. Alger languissait depuis une effet, le ville de Henaya a vécu une
des statistiques qui avaient fait tourner les méninges semaine. Et ce serait sacrilège si le score était resté à grandiose fête, à la fin de la rencontre.
à plus d’un, ne s’est point emparée des foules qui ont ce 0 à 1 à la faveur des Guinéens, et qui a plongé la De longs cortèges de voitures et de mo-
fêté la victoire des Verts jusqu’aux premières lueurs capitale dans un silence de cathédrale. Ô sacrilège ! tocyclettes se sont formés en sillonnant
du nouveau jour qui s’est levé sur Alger La Blanche, Si Koléa avait accouché d’une souris ! Encore heu- les grandes artères de la ville.
naturellement mise au Vert ! A une 1h10 du matin de reux que cette torture, car s’en était une, n’avait pas
Son père et sa famille
ce lundi 12 octobre que la folle nuit des Verts avait été longue, puisque quelques minutes plus tard
poussé dans ses derniers retranchements, d’intermi- Ghezzal viendra redonner espoir à tout un peuple. étaient au stade
nables files de voitures fermaient encore les rues de Les traits se détendent, les sourires s’étirent et c’est Par ailleurs, nous avons appris par le
la capitale et de ses environs. Si les premiers coups tout Alger qui rit aux éclats après le deuxième et le biais d’un proche du joueur Ghezzal
de klaxons nés au coup de sifflet final de l’arbitre gui- troisième but des Verts. Commence alors une folle que son père, sa famille et ses amis se
néen (qui s’est mis 36 millions d’Algériens sur le dos) nuit toute en couleurs. sont déplacés à Blida pour assister à la
se faisaient timides, l’arrivée des premiers revenants A. A. A. rencontre.
 14 Le Buteur n° 1 003 Mardi 13 octobre 2009

Coup de brosse JSK

Lang - Hannachi, la porte du dialogue est ouverte La victoire des Verts fêtée en Kabylie
Dieu que c’était dur !
LANG : «Il faut Il aura fallu beaucoup de sang-froid aux
Kabyles dimanche dernier à la vue de cet
arbitrage pour le moins malhonnête qui
aura privé l’Algérie d’une victoire plus écla-
tante encore face à un Rwanda gonflé à bloc

protéger la JSK» suite à la victoire de l’Egypte en terre zam-

bienne. Les Kabyles de Tizi Ouzou étaient
nombreux à suivre la rencontre sur les
grands écrans installés à travers les quatre
coins de la ville ou partout ailleurs sur les
a porte du dialogue entre ment que même les joueurs qui sui-

L
le président de la JSK et
son entraîneur est ou-
verte. Il est de coutume à
la JSK qu’à chaque fois
qu’un différend éclate ici ou là, la
raison l’emporte toujours au béné-
fice bien compris du club phare de
Kabylie. Souvent, des coups du
genre comme la récente mésentente
entre le boss kabyle et son entraî-
neur Lang surgissent et la situation
est vite aplanie pour que le club re-
parte sur les bons rails vers son ob-
jectif tracé en début d’ exercice. C’est
ce qui se passe actuellement à la
JSK. Depuis le retour du président
de la JSK de France où il a séjourné
pendant une semaine, une réunion
a été tenue entre le premier respon-
sable du club et son staff technique
commandé par Lang. L’objet de la
réunion ayant été entouré d’un se-
cret total, il reste à parier que le pré-
sident de la JSK a demandé au trio
Lang-Amrouche-Mahrez de lui
dresser l’état des lieux, bien qu’il soit
informé du moindre détail et quoti-
diennement. Aussi, le président de
la JSK a voulu maîtriser les choses
et éviter que le club kabyle sombre
dans une situation critique à deux
semaines de la reprise du cham-
pionnat. Une longue conversation a
été tenue avant-hier avec son en-
traîneur en chef où il a été convenu
de mettre de côté les différends qui
puissent exister et de penser à faire
revenir la JSK, en usant de tous les
moyens possibles, au devant de la
scène, ce que l’entraîneur Lang lui
aussi fait depuis qu’il est revenu à la
barre technique l’été dernier. Ac-
costé hier juste à la fin de la séance
d’entraînement matinale, l’entraî-
neur avait toujours le sourire aux lè-
vres comme pour exprimer son
optimisme quant à l’avenir de sa
troupe. Lang a rappelé au passage
qu’il est venu à la JSK avec comme
seul objectif de construire un
groupe de jeunes qui fera parler de
lui dans un avenir proche.
«Les fausses pistes
dans lesquelles
certains ont voulu nous
emmener ne devraient
plus exister, le plus
important reste la
JSK»
L’entraîneur de la JSK poursuit
son travail avec beaucoup de séré-
nité et les dernières secousses sem-
blent loin de l’affecter moralement,
lui qui jouit particulièrement du
soutien indéfectible de la section
football que gère Doudane et des
nombreux supporters qui viennent
chaque jour lui manifester leur
sympathie. Lang a préféré placer
l’intérêt de la JSK au-dessus de
toutes les considérations. «Je crois
qu’avec la réunion tenue entre le staff
technique et le président Hannachi,
les choses ont nettement évolué. A
mon avis, en ma qualité de premier
responsable de la barre technique, je
pense qu’il est préférable pour nous
tous de mettre de côté toutes ces
fausses pistes dans lesquelles certains
ont voulu nous emmener. Je suis un
professionnel qui fait son travail avec
beaucoup de conviction à la tête de
cette équipe. Je suis payé pour faire
un travail et je le ferai sans ménager
le moindre effort», a-t-il dit en subs-
tance.
«Tous les joueurs sont
à la disposition du
groupe»
Interrogé sur l’effectif retenu pour
prendre part au match amical de ce
matin face au NAHD au stade de ce
dernier, Lang nous a affirmé que
tous les joueurs sans exception se-
ront concernés. Lang a dit égale-
vent encore des séances de soins
chez Guillou seront du voyage algé-
rois, à l’image de Chérif El Ouaz-
zani et Yahia-Chérif. «Je ne change
pas ma méthode de travail du jour
au lendemain. J’ai toujours dit à mes
joueurs que personne n’est titulaire
ou remplaçant par avance. Tout le
monde est mis sur un pied d’égalité.
Chaque joueur doit travailler dur et
sérieusement pour rester à la dispo-
sition du groupe pour que, à chaque
fois, on puisse compter sur lui. Donc,
pour ce match amical à Alger, je
prendrai tout le monde avec moi et
là, ce sera une occasion de plus pour
moi afin de jauger les capacités de
chacun», commente Lang encore.
«Les Verts sont solides,
ils iront au Mondial»
Il n’est pas resté indifférent à l’évo-
cation du big match qu’a livré notre
sélection nationale dimanche der-
nier face aux Guêpes du Rwanda.
L’entraîneur de la JSK a suivi cette
rencontre avec des amis au centre-
ville de Tizi. Au lendemain du
match, il nous livrera ces impres-
sions : «Je crois que les Rwandais ont
bénéficié d’un demi-occasion et ils
l’ont exploitée en marquant ce but,
tandis ce que les coéquipiers de Saïfi
se sont offert une multitude d’occa-
sions dans le premier quart d’heure.
S’ils avaient mis toutes ces balles de-
dans, le score aurait été plus lourd.
Aussi, je ne vois pas comment
l’équipe nationale algérienne, à voir
cette grande solidité dans ses trois
compartiments, ne pourrait pas aller
damer le pion aux Egyptiens au
Caire. Il faut y croire. Les joueurs
sont de vrais pros et ils le feront en
Egypte.»
hauteurs du Djurdjura. On en était à deux
buts à un pour l’Algérie une fois le temps ré-
glementaire épuisé, mais en Kabylie, on
sentait comme si les Verts étaient menés au
score tant la partie aurait pu être plus belle
au tableau d’affichage. Au final, il aura fallu
la magie de ce diable de Karim Ziani pour
transformer avec brio un penalty qui ra-
mènera enfin ce troisième but attendu de-
puis les premières secondes de la seconde
période. Là, c’est la Kabylie entière qui s’en-
flamme au rythme des grandes soirées foot-
ballistiques.
Hier encore, au café faisant face au stade
du 1er-Novembre, les Kabyles faisaient leurs
calculs chacun de son côté quant aux
chances de l’Algérie d’aller à la phase finale
de ce Mondial 2010. Certains pensent que
même si l’Algérie est en tête du groupe avec
13 points, à trois points de son poursuivant
égyptien, il lui sera difficile de revenir avec
une victoire du Caire et que nos chances ne
sont pas assez élevées pour espérer une
qualification sans heurts. Ces «algéroscep-
tiques», c’est le nom qu’on doit visiblement
leur coller, restent une minorité au grand
bonheur de ceux, la majorité, qui pensent
tout le contraire. «C’est une honte que de
penser au nombre de buts que l’Egypte doit
nous passer pour que elle aille en Coupe du
monde et pas l’Algérie. Au contraire, il faut
voir combien de buts Ziani et les autres doi-
vent marquer aux Egyptiens pour leur
clouer le bec une bonne fois pour toutes.
Nous en avons largement les moyens et on y
croit fermement», opine ce supporter
acharné qui jure presque que les Verts se-
ront bien présents en Afrique du Sud l’été
prochain. Quant à nous, il nous reste à sou-
haiter bon vent à nos chers Verts !
A. L.
Hamiti absent
Un seul joueur a brillé par son
absence hier à la séance matinale. Farès
Hamiti, puisque c’est de lui qu’il s’agit, ne
s’est pas présenté au stade alors qu’il ne

Saïdi reprend Chérif El Ouazzani souffre d’aucune blessure. Il devra

Le milieu de terrain des Canaris,
Saïdi, a repris hier matin le chemin
des entraînements avec ses
partenaires. Le joueur qui souffrait
d’une forte fièvre a été ménagé par le
médecin du club lors de la séance de
reprise. Après un traitement de 24
heures, le natif de Sidi Aïch se porte
de mieux en mieux.
Chérif El Ouazzani
et Yahia-Chérif en
salle de musculation
Les deux milieux de terrain Cherif El
Ouazzani et Yahia-Chérif se sont
entraînés en marge du groupe hier. Ils
poursuivent le programme spécifique
tracé par Guillou. Les deux éléments
se sont contentés de quelques
exercices de renforcement musculaire.
Déplacement ce matin
à Alger
C’est cette matinée que les joueurs de
la JSK effectueront le déplacement
vers la capitale pour affronter la
formation du NAHD. La rencontre,
qui est programmée à 10h, se jouera
au stade Zioui. L’ensemble des joueurs
sont concernés par cette rencontre. Le
staff technique va donc faire tourner
son effectif afin de faire profiter
chaque élément d’un temps de jeu.
«Je préfère rater ce match
amical face au NAHD»
a blessure au genou
S connaissant une nette
amélioration après les
soins intensifs auxquels il est
soumis durant cette trêve,
l’Oranais de la JSK ne veut pas
prendre de risques ce matin
face au NAHD en amical. Ché-
rif El Ouazzani préfère rater ce
match que de se voir au-devant
d’une malheureuse rechute.
Entretien.
Qu’en est t-il de votre état
de santé ?
A l’heure où je vous parle, je me sens de
mieux en mieux. Le programme auquel je suis
soumis sous le contrôle de Guillou s’est avéré
bénéfique pour moi tout au long de cette pé-
riode. Je me remets progressivement. Je ne vous
dirai pas toutes ces douleurs que je ressentais
avant au niveau de mon genou, ça me faisait
vraiment mal, mais maintenant, je peux espérer
un retour imminent au travail collectif. Peut-
être ça va intervenir vers la fin de cette semaine.
Doit-on comprendre par là que vous serez
indisponible pour le match d’aujourd’hui
face au NAHD ?
Possible, je ne suis pas sûr de pouvoir tenir
mon rôle convenablement du
moment que je me soigne tou-
jours. A la vérité, je préfère rater
ce match que de rechuter, sur-
tout que je ne suis pas très loin
de mon retour à l’entraînement
collectif. A mon avis, je veux
bien qu’on me dispense de ce
match. Maintenant, si le staff
technique juge que je dois jouer,
je n’y verrai aucun inconvé-
nient. Je serai toutefois prudent
dans mes gestes pour ne pas re-
venir à la case départ.
Si on parlait du groupe en général, com-
ment le trouvez-vous ces jours ci ?
Je vous assure qu’on vit une agréable aven-
ture à la JSK. C’est un club qui dispose de tous
les moyens à même d’assurer la progression et
l’évolution des joueurs. Personnellement, je me
sens bien dans cette équipe. D’ailleurs, on di-
rait que je suis là depuis plusieurs années. Nous
travaillons dur en ce moment pour revenir en
force à la reprise du championnat. Nous avons
essuyé quelques mauvais résultats certes, mais
avec l’implication de tout le monde, on saura
récupérer les points perdus et aller de l’avant.
Entretien réalisé par A. Lyès
justifier son absence auprès de
ses dirigeants.
Second test pour
les Canaris
Après avoir disputé vendredi dernier un
premier match amical face à la formation
l’USMB, les camarades de Rabie Meftah ont
un second test cette matinée face au NAHD.
Il faut dire que le fait de ne pas jouer le week-
end prochain fait les affaires des Canaris. En
effet, le staff technique en a profité pour aug-
menter la charge de travail ces jours-ci où ils
sont soumis à un biquotidien au cours de
cette seconde semaine de trêve. En plus d’aug-
menter leur capacité physique, les joueurs
pourront augmenter aussi leur temps de jeu
en compétition. A cet effet, le staff a convo-
qué l’ensemble du groupe pour le match de
cette matinée, à Zioui. Les éléments qui n’ont
pas beaucoup joué en ce début de saison à
l’image de Makhloufi, Tchico et Hamlil au-
ront donc la chance de faire étalage de leurs
qualités sur le terrain. D’autre part, l’émigré
Idriss Ech Chergui sera lui aussi mis à l’essai
par le staff après avoir laissé bonne impres-
sion au cours de ses deux dernières séances
d’entraînement. Le seul handicap réside dans
l’aspect physique, vu que les joueurs ont été
soumis à un travail physique intense hier
matin et les jambes seront certainement
lourdes dans le premier quart d’heure du
match. A. A.
 Le Buteur n° 1 003 Mardi 13 octobre 2009 15
Coup de boule MCA

MCA - USMA J- 3 Thalasso au menu

d’aujourd'hui
Les protégés de Michel effectue-
ront une séance de thalassothéra-
Les supporters exigent la victoire pie cet après-midi au complexe de
Sidi Fredj. Une séance program-
mée par le staff technique dans le

«Faites-nous oublier
but de permettre aux joueurs de
récupérer leurs forces après le tra-
vail intense qu’ils ont fourni pen-
dant le mini-stage de Tipaza.

ce 3-0 de misère !»
e compte à rebours pour le
provoqué une crise aiguë dans les ar-
Fin de stage demain
C’est demain que les Mouloudéens
boucleront leur court stage de pré-
paration. D’une durée de cinq

L
grandissime derby de la capi-
tale a commencé il y a
quelques jours déjà. Mainte-
nant que le match Algérie-Rwanda
pour le compte des éliminatoires ju-
melées CAN-Mondial 2010 est der-
rière nous, les regards se braquent à
nouveau sur le stade du 5-Juillet qui se
prépare à abriter ce très attendu MCA-
USMA. En tout cas, la fièvre de ce
derby entre les deux frères ennemis est
montée d'un cran dans les fiefs des
deux clubs. Côté mouloudéen, les sup-
porters attendent ce rendez-vous avec
impatience pour voir les leurs se ven-
ger du voisin usmiste qui leur a infligé
cette défaite sur le score sans appel par
trois buts à zéro. C'était la saison der-
nière au stade Hamadi dans un match
à huis clos. Les inconditionnels des
Vert et Rouge n'ont pas oublié cet
après-midi cauchemardesque, le Mou-
loudia n'ayant pas perdu face à
l'USMA sur ce score depuis 1963 et
cette fameuse finale du premier cham-
pionnat de football de l'Algérie indé-
pendante. Une défaite qui avait
Le coup d’envoi a été avancé à 15 heures
Un seul perdant : le spectacle !
e match MCA-USMA aura retrouver la folle ambiance de
jours, ce regroupement a permis à
canes du vieux club de la capitale et l’entraîneur Michel de voir les dis-
qui allait aboutir au limogeage de Mi- positions de chacun avant ce très
chel quelques jours plus tard suite au attendu derby face à l’USMA.
nul concédé à domicile face à l'ASO. Pour rappel, Coulibaly et consorts
Aujourd’hui, dans les faubourgs de la ont pris leurs quartiers à l'hôtel
capitale, les fans du Mouloudia atten- Grand Bleu de Tipaza.
dent de leurs préférés qu’ils lavent l’af- H. R.
front et qu’ils effacent illico le revers
de la saison passée. Les commentaires Attafen respire la forme
foisonnent et à mesure qu’approche
l’heure H, les esprits, eux, approchent
du point d’ébullition. «On ne veut rien
d’autre que la victoire. Et encore, les Us-
mistes n'ont pas entamé le champion-
nat de la même manière que nous. Ils
sont loin du niveau, alors que le Mou-
loudia est le leader incontesté. On doit
les battre et avec l'art et la manière en
sus. Il faut absolument effacer ce 3-0 de
misère qu’ils nous ont infligé la saison
dernière. Nous, on n'a pas encore digéré
ce naufrage. Les joueurs doivent être so-
lidaires et volontaires pour nous faire
oublier ce vilain match», déclarent sûrs
d’eux certains inconditionnels. De retour au premier plan depuis
Hamza R. quelques semaines, l’ex-coque-
luche du Nasria, Billel Attafen, a
une nouvelle fois frappé hier
matin contre l’ESMK en inscrivant
l’un des trois buts de son équipe.
La veille, Billel était déjà allé de
son but face à l’équipe de Tipasa,
traduisant la forme éblouissante
dans laquelle il se trouve actuelle-
ment. Des prestations qui ne peu-
vent que permettre au joueur de
avancé de quatre heures, on unilatérale de la LNF. Avancé à

L lieu ce vendredi à 15
heures au stade du 5-Juil-
let, indique le site officiel de la
ce derby en nocturne après en
avoir été privés depuis une
année et demie, le 5-Juillet
doute même qu'il y ait affluence
des grands jours sans parler des
atours propres à ce derby sans
15 heures alors qu’il était prévu
à 19 heures au départ, le vieux
club de la capitale se voit le pre-
gagner ses galons en prévision du
derby face à l’USMA. En concur-
rence directe avec Salim Bou-
mechra, Attafen se trouve en pole
Ligue nationale de football. Au ayant fait l’objet d’une fermeture pareil qui feront certainement mier lésé vu que les milliers de
départ, le coup d’envoi de cette pour travaux. Alors, c’était ou au défection. Le grand perdant supporters qu’il draine toujours position pour une place de titu-
rencontre était prévu à 19 20-Août ou à Koléa lorsque le reste le spectacle. Au propre, sur affectionnent, voire s’imaginent laire lors de ce derby tant attendu.
heures dans la même enceinte. Mouloudia recevait et à Bolo- le terrain, et au figuré, dans les mal sans l’ambiance du noc-
Selon les informations en notre ghine, une fois et à huis clos, gradins. Dommage. turne dans ce rendez-vous très Kabla se distingue
possession, c'est à la demande lorsque cet honneur est revenu spécial. Aux dernières nou- Riadh Kabla, le jeune milieu de
de la télévision, qui a émis le à l’USMA. Maintenant que le Déception velles, on apprend que les diri- terrain mouloudéen, a lui aussi
vœu d’en faire un direct sur le stade du 5-Juillet est enfin rou- au Mouloudia, geants du MCA comptent laissé voir un petit aperçu de son
petit écran, que la LNF a décidé vert, le public algérois espérait introduire un recours auprès de talent et de ses qualités techniques
du changement de l'horaire. renouer avec cette ambiance recours en vue la LNF pour reprogrammer le hier face à l’ESMK. L’enfant du
Pour autant, cette décision éclairée aux projecteurs dans La direction mouloudéenne s’est big derby à l’horaire de départ, club a même inscrit de fort belle
n’agrée pas les supporters des des gradins archicombles, fumi- dit déçue suite au changement c’est-à-dire 19 heures tapantes. manière l’un des trois buts de son
deux équipes qui s’attendaient à gènes en prime. Cet horaire d'horaire intervenu sur décision Hamza R. équipe. Le joueur, par sa presta-
tion, n’attend qu’un signe d’Alain
Michel pour faire sa première ap-
En amical : MCA 3 - ESMK 1 parition en match officiel.
Bon pour le moral avant le derby
Vingt-quatre heures après avoir battu la formation de Tipasa sur le
Michel Hamrat s’affirme
score de 4 à 1, les joueurs du Mouloudia ont affronté hier matin en
amical l’équipe de l’ESM Koléa au stade de Tipasa. Une rencontre qui «On a les moyens
a confirmé la forme éblouissante dans laquelle se trouvent actuelle-
ment les Vert et rouge. En effet, les poulains de Michel se sont impo-
sés avec panache face à l’équipe de Koléa sur le score de 3 à 1. Les
de les battre»
buteurs de la matinée ont pour noms Hamrat, Kabla et Attafen. Le entraîneur mouloudéen es-
score aurait pu être plus large si les attaquants du MCA n’avaient raté
quelques opportunités de corser l’addition. Mais au-delà du résultat,
L' time que ce regroupement a
produit sa somme de bénéfices
c’est la manière de jouer qui a satisfait le coach Michel qui est en train quant à l’affermissement des capa-
de préparer avec minutie le grand derby face à l’USMA qui aura lieu cités physiques et techniques des
ce vendredi au stade olympique. joueurs avant le big match face à
l’USMA. Pour le technicien fran-
çais, le Mouloudia a largement les Le jeune Mohamed Islam Hamrat,
moyens de prendre le meilleur sur titularisé pour la première fois de
Il est pressenti pour remplacer Babouche le rival usmiste. Il nous l’a dit avec la saison lors de la rencontre face
ses mots : «On a les moyens de bat-
Kheddis sur le flanc gauche tre l'USMA comme eux ont les
au Mouloudia de Batna, a
confirmé tout le bien qu’on pensait
Hier, Alain Michel n’a pas hésité à aligner Sid Ahmed Kheddis au moyens de nous battre. Ce sera ou- de lui hier face à l’ESMK. Auteur
poste de latéral gauche face à l’ESMK. L’ex-Husseindéen, qui préfère évo- vert des deux côtés, mais je ne suis du troisième but de son équipe,
luer dans l’axe central, pourrait pallier l’absence de Réda Babouche qui, pas inquiet vu notre degré de prépa- Hamrat par sa prestation n’a fait
lui, est suspendu pour trois matches. ration très avancé. Ce stage nous a que rassurer encore plus Michel
En tout cas, Kheddis se dit prêt à relever le défi, car il reste le joueur été d’une grande utilité.» lequel pourrait lui faire à nouveau
le plus habilité à remplacer Réda du fait que c’est un pur gaucher, tout H. R. confiance face à l’USMA.
comme le capitaine mouloudéen. T. Che
16 Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009

Coup d’œil Division 1

USMA
Le stage des U23 A trois jours du match Les Usmistes prient
s’achèvera demain
Ayant débuté le 4 de ce mois, c’est de-
main que le stage de préparation de
La pression pour Cheklam
Il était hier incertain, et il l’est tou-
jours. Farid Cheklam n’est pas sûr de

monte à Soustara !
l’EN des U23 devra prendre fin. Les jouer le derby de ce vendredi face au
protégés de Abdelhak Benchikha, qui se Mouloudia. En effet, le transfuge de
trouvaient à Marseille, devront être libé- l’ASO Chlef, qui souffre d’une blessure
rés au profit de leurs équipes dès de- au niveau des adducteurs, ne sait tou-
main. Ce qui voudra dire que l’attaquant jours pas s’il sera prêt pour l’affiche de
Saïd Sayah devra effectuer son retour cette neuvième journée du champion-
parmi le groupe jeudi, soit un jour avant nat, surtout lorsqu’on sait qu’il ne s’est
le derby contre le Mouloudia. Auteur pas entraîné hier et avant-hier avec ses
d’une très belle prestation face au MSPB coéquipiers. Il faut souligner que jusqu’à
avec un but et une passe décisive à la présent, deux joueurs sont officielle-
clé, il a été le seul joueur de l’USMA à ment out pour cette rencontre. Il s’agit
être retenu dans le groupe de l’ancien du défenseur Aouamri et de son coéqui-
joueur du Club Africain. pier et attaquant Karim Aït Tahar. Pour
rappel, l’ex-Koubéen ne pourra pas
jouer pour la simple raison qu’il est sus-
Le match des juniors pendu après avoir écopé d’un troisième
carton jaune samedi dernier face au
programmé à El Biar MSPB, tandis qu’Aït Tahar s’est blessé au
Les juniors devraient jouer en ouver- genou lors du match amical face au
ture du match des seniors, mais ça ne va CRB.
pas être le cas, puisque le match qui op-
posera les juniors du MCA à ceux de
«Je serai fixé demain»
Joint par nos soins, Cheklam garde
l’USMA a été programmé dans un autre
toujours espoir. Il nous a fait savoir
stade et non pas au
avant-hier qu’il espère de tout cœur être
5-Juillet. Les coéquipiers de
présent et découvrir de près l’ambiance
Benmohamed donneront donc la ré-
de ce vieux derby. «Pour être franc, rien
plique à leurs homologues moulou-
n’est encore décidé. C’est vrai que je ne me
déens le vendredi, mais cette
suis pas entraîné avec le groupe hier,
confrontation se déroulera au stade d’El
e prochain match des Rouge et Noir ap- l’USMA et le MCA, il y a une rivalité qui ne date mais tant que je ne suis pas officiellement

L
Biar, et le coup d’envoi est prévu pour
proche à grand pas. Il ne reste plus
10h30.
exactement que trois jours avant le jour
J, et les Usmistes continuent toujours
de préparer ce rendez-vous dans la plus
Mekhazni veut grande sérénité et loin des yeux des curieux,
pas d’aujourd’hui. Certes, cette rencontre a été
éclipsée par celle des Verts face au Rwanda, mais
les supporters des deux équipes parleront sans
doute de cette confrontation. Du côté de Sou-
stara, les supporters espèrent que leur équipe ré-
forfait, je garde espoir. En principe, tout
devra se décider ce mercredi», a précisé
l’Usmiste qui était tout près de rejoindre
le MCA l’été dernier.

le déplacer puisque les entraînements se déroulent depuis le

à Bologhine
A en croire une source bien informée,
l’entraîneur du MCA, Mohamed Me-
khazni, a saisi hier les responsables de la
Ligue nationale de football afin d’essayer
de changer le lieu de la rencontre qui
mettra aux prises ce vendredi son
équipe avec l’USMA. Toujours selon
notre source, le premier responsable de
la barre technique des juniors du Mou-
loudia veut que son équipe affronte les
Usmistes au stade Omar-Hamadi et non
pas à El Biar.
A. C.
début de semaine à huis clos. Les coéquipiers de
édite l’exploit de la saison passée, lorsque leur
équipe avait étrillé sa rivale sur un score de trois Zidane
Merouane Abdouni, qui affronteront ce vendredi
à 15h le MCA lors du grand derby algérois de
buts à zéro. Certes, cette fois-ci les données ne
sont pas les mêmes vu que les MCA n’est autre pour le remplacer
Comme Cheklam nous a confié, rien
cette neuvième journée, n’ont, pour rappel, que que l’actuel leader du championnat, mais cela ne
deux, voire trois séances avant de rentrer en mise semble pas trop inquiéter les fans de l’USMA qui n’est encore décidé concernant sa pré-
au vert ; ils devront ressentir la pression monter pensent que leur équipe qui a réussi à revenir de sence face au Mouloudia. Mais en cas de
au fur et à mesure que le jour du match approche. loin a, elle aussi, les moyens d’accrocher le forfait, le premier responsable de
Une pression tout à fait logique vu l’importance Doyen. l’USMA a déjà préparé une solution. Et
de la rencontre pour les deux camps. Entre A. C. cette solution à Cheklam a pour nom
Zidane, l’ancien joueur du MCO qui
sera de retour face au MCA, et au vu de
Abdouni reprend
Apres avoir fait l’impasse sur la première séance de la semaine, Merouane Abdouni a re-
sa forme actuelle, il ne trouvera aucun
mal à remplacer Cheklam. Suspendu
lors du dernier match de son équipe, Zi-
pris hier du service en compagnie de ses coéquipiers. Le numéro 1 de l’USMA, qui aura en
dane a purgé sa peine à l’issue de cette
face de lui ce vendredi son ancienne équipe, a eu une petite discussion avec le premier res-
rencontre.
ponsable de la barre technique.
Adel C.

Menadi propose NAHD Déplacement par avion à Oran

Contrairement à leur dernière sortie à
à l’équipe Benlala Batna où l’équipe s’est déplacée par bus, cette
Le président de l’USM An-
naba est revenu à la charge
pour proposer au NAHD le
jeune émigré recruté cette sai-
La direction se penche fois, les Sang et Or rallieront la capitale de
l’ouest par avion. C’était sur demande de
l’entraîneur Biskri qui estime que les joueurs
doivent être mis dans de bonnes conditions
sur tous les plans pour éviter la fatigue et du
son, en l’occurrence Benlala.
Des dirigeants du Nasria
avaient rencontré Menadi en
marge du match amical contre
l’USMH, vendredi passé, sur-
sur le recrutement
a direction du Nasria ne pas retomber dans les er- durant le mercato. Biskri veut se
coup aborder le match contre le MCO sous
de bons auspices.

Faz est décédé hier

tout que le joueur sera sur la
liste des libérés durant le mer-
cato. Les responsables du Nas-
ria ont accepté de tester le
joueur et de lui donner sa
chance dans les jours à venir.
NAHD-JSK en amical
Dans le cadre de sa prépara-
tion pour le prochain match
contre le MCO, le NAHD a
programmé un match amical
contre la JS Kabylie au-
jourd’hui. Le match aura lieu
au stade Zioui à 10h et sera une
occasion pour le staff tech-
nique de mettre les derniers ré-
glages et d’avoir une idée plus
précise sur la composante qui
débutera le match de samedi
contre El Hamri.
S. H.
L devait se réunir hier sur
la question du recrute-
ment après tout le brouhaha qui
courait dans la rue sur les pro-
bables joueurs à recruter durant
le mercato. La direction a voulu
mettre un terme aux spécula-
tions, mais surtout de l’ordre
dans l’opération de recrute-
ment. Les dirigeants devraient
arrêter une stratégie commune
en concertation avec l’entraî-
neur Biskri pour décider du
nombre de joueurs à recruter,
mais aussi le choix des joueurs à
cibler pour espérer donner plus
d’efficacité au compartiment of-
fensif. La direction du club s’est
fixée en outre un objectif ra-
tionnel, celui de ne pas faire un
recrutement étoffé et que celui-
ci devrait être bien réfléchi pour
reurs commises durant l’inter-
saison. Le président Manaâ
nous a précisé : «La direction est
consciente du problème de l’inef-
ficacité du compartiment offen-
sif et de ce fait, son renforcement
est obligatoire. Mais nous allons
cibler des joueurs en mesure de
donner le plus souhaité à ce
compartiment. Aussi, il faudrait
que le choix des joueurs soit fait
en concertation avec l’entraîneur
en chef qui est le premier respon-
sable dans le domaine tech-
nique.»
Dans le même registre, même
la liste des libérés sera décidée
par l’entraîneur Biskri. Ceci
pour mettre un terme aux spé-
culations sur les informations
publiées faisant état de la libé-
ration de Chahloul et Kerras
donner du temps pour connaî-
tre les capacités de chaque élé-
ment. L’entraîneur du NAHD
avait aussi déclaré : «Il est encore
temps de faire un jugement sur
les joueurs. Je préfère me donner
le temps pour connaître la valeur
de chaque élément. En plus, il se
pourrait qu’il y ait des joueurs
qui peuvent reprendre de la
forme d’ici la fin de la phase
aller. Donc, il ne faut pas les en-
terrer dès maintenant.» Ainsi,
les jours à venir vont nous ren-
seigner sur les intentions de la
direction et du staff technique
concernant l’opération recrute-
ment, même si déjà certains élé-
ments sont sur leur calepin, à
l’image de Hemani, Yacef, Bra-
ham-Chaouch…
S. H.
L'ancien entraîneur du NAHD, Hamoud Faz,
est décédé hier des suites d'une longue mala-
die. Faz, le seul entraîneur qui a offert l'unique
titre de champion d'Algérie à l'équipe durant
les années 1960, plus précisément en 1967, est
resté toujours à l'écoute de son équipe préférée.
En cette douleuse circonstance, la rédaction du
quotidien Le Buteur présente à sa famille ainsi
qu’à la famille husseindéenne ses sincères
condoléances et prie Dieu le Tout-Puissant
d'accueillir le défunt en Son Vaste Paradis.
Condoléances
La rédaction du quotidien Le Buteur, très
affectée par le décès de la mère du secré-
taire général du NAHD, Mohamed
Zemmouri, lui présente ainsi qu’à sa fa-
mille ses sincères condoléances et implore
Dieu le Tout Puissant d’accueillir la défunte
en Son Vaste Paradis. «A Dieu nous appar-
tenons et à Lui nous retournons.»

Le Chabab mise sur la
Coupe nord-africaine
pour attirer
les sponsors
Dans deux semaines le CRB va
renouer avec la compétition
internationale, à l’occasion du match
aller de la Coupe nord-africaine qui
opposera les camarades de Saibi à
l’une des plus fortes équipes du
continent, en l’occurrence le CS Sfax.
Bien que la mission du CRB
s’annonce difficile, les Belouizdadis
veulent réussir un bon résultat lors
du match aller pour préserver leurs
chances intactes pour la
qualification. En plus de l’enjeu de
cette compétition, puisqu’il n’est de
secret pour personne que le CRB a
déjà gagné trois coupes maghrébines
lorsque le club dominait le football
algérien, la direction du club mise
sur la Coupe nord-africaine pour
attirer les sponsors pour le reste de la
saison. En effet, si l’équipe réussit à
décrocher le trophée, plusieurs
firmes vont se bousculer au portillon
pour véhiculer leur image à travers le
club qui disputera aussi la Coupe de
la CAF. Bien que l’équipe est en
mauvaise posture actuellement, les
dirigeants belouizdadis espèrent que
le changement opéré à la tête de la
barre technique permettra à l’équipe
de retrouver sa forme et jouer les
premiers rôles en Coupe nord-
africaine.
L’attribution de
l’agrément permettra
au club d’avoir
1,5 milliard
de la Sonatrach
Les dirigeants du CRB sont en train
de frapper à toutes les portes pour
que le club puisse bénéficier de son
agrément. Car cela lui permettra de
bénéficier des deux subventions
allouées par la Sonatrach, à savoir
celle de la saison passée et celle de
l’exercice en cours. Le montant des
deux subventions avoisine la somme
d’un milliard et demi de centimes, ce
qui serait une bouffée d’oxygène pour
le club, qui est secoué par une crise
financiére aiguë.
K. M.
Aouamer comme
récupérateur, une
solution possible
Il est possible de voir l’équipe har-
rachie affronter ce week-end la for-
mation khroubie avec un duo de
milieux où l’on trouvera Aouamer.
Ce joueur qui, depuis son arrivée à
l’USMH, évolue comme arrière
droit pourrait se retrouver dans
l’entrejeu au poste de demi aux
côtés de Briki et Hendou. C’est une
solution très envisageable si l’on
tient compte du fait que Charef a,
lors des matches de préparation,
plusieurs fois aligné ces deux
joueurs ensemble. Cela avait, à
chaque fois, bien fonctionné. Il est
donc possible de voir le coach har-
rachi tenter une nouvelle fois cette
expérience. Il faut savoir que le rôle
d’arrière droit n’est pas le vrai poste
de Aouamer. Quand il portait les
couleurs du SCAD, ce joueur avait
souvent évolué comme milieu récu-
pérateur et surtout dans l’axe de la
défense. C’est dire que Aouamer a
les capacités de tenir le rôle d’un dé-
fenseur central ou de demi défensif.
CRB
Kerbadj
«Tout le monde a été favorable
à la nomination de Iaïche»
près tout ce qui se
A
dit dans l’entourage
du club, nous avons
jugé utile de prendre
attache avec le prési-
dent pour en savoir plus. En
effet, Mahfoud Kerbadj infirme
catégoriquement l’existence de
divergences entre les dirigeants et
l’entraîneur du moment que,
selon lui, ils ont été consultés
avant la nomination de Iaïche à
la tête du staff technique. «Il n’y a
aucun problème au sujet de la no-
mination de Iaïche, car tous les di-
rigeants présents à la réunion se
sont montrés favorables à cette dé-
cision. Je ne vois donc pas pour
quelle raison on parle de diver-
gences au sujet de la nomination
Il infirme le départ de Ghanem et Boulekhal
Même si on parle avec insistance au CRB du départ de Nourre-
dine Boulekhal qui vient d’emboîter le pas à Ali Ghanem, le prési-
dent du CRB estime que les deux dirigeants en question n’ont
jamais démissionné de leur poste et qu’il s’est entretenu avec eux.
Cependant, le fait que ces derniers ne soient plus présents avec
l’équipe ne fait que renforcer l’idée de leur départ.
Benomar
«Il n’y a pas de titulaire indiscutable,
mais un groupe solide»
oncernant les défections
C de Naili et de Gharbi
considérés comme des ti-
tulaires indiscutables, Benomar a
voulu faire l’impasse sur cette
question pour ne pas semer la zi-
zanie au sein de son équipe, et il
nous dira à ce sujet : «Je pense
qu’il est encore trop tôt pour parler
du onze type. Je préfère parler du
groupe, surtout que l’aspect collec-
tif est le secret de la réussite de
notre équipe. Pour moi, il y a un
groupe de 20 joueurs tous capables
de prétendre à une titularisation.
Donc, malgré les absences de cer-
tains éléments, il faut savoir que
tous les éléments sont remplaça-
bles.» Hacen Benomar, l’adjoint
de Charef à qui nous avons de-
Coup d’œil Division I
de Iaïche», dira Kerbadj
«Certains veulent
déstabiliser
l’entraîneur»
Abondant dans le même sens,
Kerbadj n’est pas allé avec le dos
de la cuillère pour dire que cer-
tains veulent déstabiliser l’entraî-
neur en créant un problème entre
lui et les dirigeants. «Il n’y a
aucun problème entre l’entraîneur
et les dirigeants, sauf que certains
veulent créer un problème au club
en déclarant que le courant ne
passe pas entre les dirigeants et
l’entraîneur. Ils veulent tout sim-
plement déstabiliser Iaïche. Pour
ma part, je suis persuadé qu’il
USMH
mandé de nous faire un petit
bilan concernant le parcours de
l’équipe depuis le début du cham-
pionnat, s’est montré très satisfait
des résultats enregistrés jusqu’à
présent, et même optimiste. «Les
résultats de l’équipe sont pour l’ins-
tant conformes à nos objectifs. Je
pense aussi qu’on est sur la bonne
voie pour faire encore mieux. De
nombreux joueurs ont progressé,
mais il reste beaucoup de travail à
faire pour atteindre les objectifs
tracés. Nous avons une équipe
jeune qui se débrouille très bien
contre des adversaires plus expé-
rimentés. On doit laisser ces
jeunes grandir ensemble. Mais
cela demande du temps pour ac-
quérir de l’expérience et la cohé-
Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009
réussira dans sa mission. J’espère
que le déclic se réalisera lors du
prochain match du champion-
nat», a déclaré le président du
CRB.
«Je resterai à la
maison si Iaïche
réalise de bons
résultats»
Concernant la sortie de Iaïche
qui a déclaré ne pas vouloir voir
les dirigeants du club dans les
vestiaires, Kerbadj nous dira : «Je
vous assure qu’aucun dirigeant n’a
quitté le club. Maintenant, pour ce
qui est de la condition posée par
l’entraîneur qui a exigé de ne voir
aucun dirigeant rentrer aux ves-
tiaires ou sur le terrain sans son
autorisation, personnellement j’ac-
cepterai même de rester à la mai-
son si l’entraîneur réussit de bons
résultats. Le plus important pour
nous, c’est la réussite de l’équipe», a
conclu Kerbadj
K. M.
sion. Cela viendra avec le travail
le sérieux et la persévérance. Je
suis très optimiste quant à l’avenir
de cette équipe», a-t-il affirmé.
Benomar n’a pas manqué de sou-
ligner que son équipe est
presque au top sur le plan phy-
sique, après le programme effec-
tué ces dernières semaines :
«Cette jeune formation est au top
sur le plan physique, notamment
après le travail intense effectué lors
du stage de préparation à Tunis, et
qui s’est poursuivi à Alger. Je pense
qu’avec ce niveau on pourra riva-
liser avec les meilleurs en cham-
pionnat, et aussi tenir le coup au
moins jusqu’ à l’hiver.»
N. R.
17
Des dirigeants
veulent être associés
à la prise de décision
Tout porte à croire que le président
Mahfoud Kerbadj doit remettre de
l’ordre dans la maison belouizdadie
pour que le club puisse retrouver sa
stabilité. Comme nous l’avions déjà
rapporté par le passé, deux diri-
geants viennent de claquer la porte ;
il s’agit de Ali Ghanem et Djamel
Boulekhal, bien que le premier res-
ponsable crie à qui veut l’entendre
que ces deux derniers sont toujours
dans le club. En plus, une source
digne de foi nous a confié que d’au-
tres dirigeants risquent de rendre le
tablier car ils veulent être associés à
la prise de décisions, et aussi garder
toutes leurs prérogatives de respon-
sables au sein du club. Bien que le cli-
mat était un peu tendu au CRB, tout
a commencé suite à la nomination
de Abdelkader Iaïche à la tête de la
barre technique. En fait, les diri-
geants n’ont rien contre la nomina-
tion de l’ex-entraîneur du CABBA à
la tête de la barre technique, mais ce
sont les conditions posées par lui et
acceptées par le président qui les ont
mis en colère. Particulièrement l’exi-
gence de Iaïche qu’aucun dirigeant
n’ait le droit de rentrer aux vestiaires
sans son aval. D’ailleurs, ces diri-
geants n’arrivent même pas à com-
prendre quelles sont les raisons qui
ont motivé cette condition de Iaïche
que le président a accepté. Donc, le
courant ne passe pas entre le coach
et l’équipe dirigeante, du moment
que Iaïche veut le président comme
seul interlocuteur. La même source
ajoute que certains amoureux du
club, et qui sont prêts à aider le CRB,
veulent bien renforcer le bureau de
Kerbadj du moment que ce dernier
n’a jamais fermé la porte à ceux qui
veulent du bien à l’équipe ; seule-
ment ils se montrent hésitants car ils
ne veulent pas faire de la figuration
dans le club après avoir eu écho que
seul le président peut prendre les dé-
cisions. D’ailleurs, à l’intersaison
quatre dirigeants avaient quitté le
bureau, pour presque les mêmes rai-
sons. Cependant, Kerbadj estime
qu’il a toujours associé les dirigeants
à toutes les décisions qu’il a prises
depuis sa nomination à la tête du
club.
K. M.
Naili et Gharbi suspendus
Quelles solutions pour
pallier les défections
Tous ceux qui ont suivi la rencontre
USMH-NAHD, en amical, vendredi der-
nier s’accordent à dire que l’entrejeu de
l’équipe n’a pas tourné aussi bien que
d’habitude. Un problème de complé-
mentarité a été constaté dans ce compar-
timent, notamment au niveau de la
récupération où le duo Djeghbala-Briki
n’a pas fonctionné aussi bien qu’avec les
deux habituels demis, Naili et Gharbi,
considérés pour beaucoup d’observateurs
comme l’une des meilleures paires de
demis défensifs du championnat. Sus-
pendus, ces deux joueurs ne pourront
pas participer à la prochaine rencontre
prévue ce week-end conte l’ASK au
Khroub. Ainsi, Charef a dû opter pour le
duo Djeghbala-Briki pour pallier ces
deux défections. Cette paire de milieux
récupérateurs pourrait être la meilleure
formule pour l’entraîneur afin de pallier
les défections de Naili et Gharbi contre
l’ASK. A moins que Charef n’ait d’autres
solutions, com2me celle qui consiste à
mettre Aouamer (un défenseur latéral)
comme milieu récupérateur.
18 Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009
JSMB
Zahir Tiab
«Lahmar est notre fils
et on ne l’oubliera jamais»
la fin de la séance de di-
A
manche dernier, nous
avons abordé le prési-
dent de section de la
JSMB, Z. Tiab, qui remplace son
frère qui se trouve en France
pour des soins. Zahir a tenu
à nous parler de l’événe-
ment tragique qui a
endeuillé la famille
de la JSMB. Ce
dernier n’a pas
trouvé les mots
pour exprimer
sa tristesse et
son émotion.
Toutefois, il
nous dira que
Lahmar était l’un
des meilleurs joueurs de
son équipe et qui était un
garçon très gentil et très
sérieux. «Je ne sais pas quoi
dire, sa mort nous a tous
bouleversés. Je n’arrive tou-
jours pas à le croire. Avant
son décès, j’étais avec lui à
l’hôpital et apparemment, il
se portait bien. Personne ne
s’attendait à ce qu’il nous
quitte. C’est vraiment tra-
gique. Toutefois, il faut l’ac-
cepter, ainsi est sa destinée. Ce
sera difficile de s’habituer à son
absence. Je tiens aussi à rendre
hommage à ses parents qui ont été
très courageux. Qu’ils sachent que
la JSMB est aussi la famille de leur
fils qui a passé plusieurs années avec
nous. Encore une fois, je leur présente
mes sincères condoléances.»
«Même alité, il me
parlait beaucoup du
match de l’EN»
«Le jour où il a été transféré à l’hôpi-
tal, j’étais à ses côtés. Malgré son état de
Menad était à Alger
Pour cette première séance de la se-
maine, l’entraîneur des Vert et Rouge
était également absent. En effet, il se
trouvait à Alger pour répondre à une
invitation à une émission sportive de
Hassen Djaber. C’est donc le trio
Sayah-Tifour-Hamouche qui a assuré
cet entraînement.
Sixte au menu
Le staff technique béjaoui n’a pas
voulu trop forcer sur les joueurs qui
n’étaient pas bien moralement. Alors
après presque quinze minutes de foo-
ting, le staff a programmé un sixte,
Bouguerra n’a pas
histoire de remettre dans le bain les
joueurs qui sont toujours attristés par
la disparition de leur coéquipier Lah- encore réintégré
mar. le groupe
L’attaquant des Vert et
Forte présence Rouge, Fouad Bouguerra,
des dirigeants contracté une blessure au
veau de la cuisse, n’a pas
Dimanche dernier, les coéquipiers
réintégré le groupe. En effet
du capitaine Deghiche se sont entraî-
lors de la dernière séance,
nés en présence d’un grand nombre attaquant du Club Africain
de leurs dirigeants. En plus du prési- contenté de quelques tour
dent Zahir Tiab, presque tous les au- piste et d’un léger program
tres dirigeants, à l’image de Zahir concocté par Sayah Dah
mane,
Guellati, El Hadj Nasser Yahiaoui et le préparateur physique
les autres, étaient présents au stade de
l’équipe.
pour assister à la séance du jour.
Coup d’œil Division I
CAB
Les dirigeants en ont fait
la demande à la Ligue, hier
Le CAB veut recevoir
à Sefouhi
«Nous avons envoyé, ce jour, lundi 12
octobre, une demande à la Ligue na-
tionale. Nous demandons à être domi-
ciliés au stade Sefouhi», une
déclaration faite par le président du
club. Selon, le responsable du CAB,
l’état de la pelouse est la raison princi-
santé, il n’arrêtait pas de parler de face au CABBA à sa famille.»
pale du désir de changer de stade. Il
l’équipe nationale et de son match face D’autre part, le président Tiab nous a est vrai que la pelouse n’est plus de la
au Rwanda. Il m’avait dit qu’il avait hâte confié que les joueurs ont souhaité que même qualité que lors de son inaugu-
de sortir de l’hôpital pour aller voir ce les primes de match seront octroyées à ration en 2004. De plus, nous rentrons
match à la maison. Mais il a dû nous sa famille jusqu’ à la fin de la saison. dans la période hivernale et durant
quitter avant même cette rencontre. En «Les joueurs m’ont proposé l’idée d’oc- cette période, la pelouse est mise à
tous les cas, on ne l’oubliera jamais. Une troyer les primes des matches gagnés à rude épreuve à cause du gel qui sévit
chose est sûre, on honorera nos engage- sa famille jusqu’à la fin de la saison. Ce entre novembre et mars. C’est à partir
ments tenus envers lui et sa famille», que j’ai accepté son aucun problème, car du mois de mars et le printemps ai-
dirat-t-il. Lahmar restera notre fils.» dant que la pelouse recommence à
pousser. Les responsables du stade de
«Son argent, on le «Le 24 ne sera plus l’OPOW ont tondu le gazon à 6 cm,
remettra attribué» en prévision à cette rude période. Du
côté du CAB, on laisse entendre que
à sa famille» Tout le monde sait que durant les la pelouse du stade du 1er-Novembre
Toujours dans le même contexte, le longues années pendant lesquelles il va connaître le même sort que celui
président nous a fait savoir qu’à l’instar jouait à la JSMB, Lahmar portait le nu- de la pelouse du stade de Béjaïa. Ce
des autres joueurs, Lahmar n’avait pas méro 24, un numéro qui ne sera plus dernier a vu son aire de jeu revêtue
encore perçu son dû. Mais Tiab, qui est attribué. Ainsi en a décidé la direction d’un tartan de dernière génération,
connu pour être un homme de parole, du club. «Vous savez que le numéro 24 comme si Béjaïa, au climat méditer-
compte le faire dans les tout prochains était celui de Lahmar. On a donc décidé ranéen, ne peut pas abriter un stade
jours, avant même la rencontre de sa- de ne plus l’attribuer à un autre joueur. en pelouse naturelle.
medi prochain face au CABBA. Et Par ce geste, personne n’oubliera ce
comme nous l’avons déjà signalé, son joueur qui passé presque un tiers de sa
argent sera remis à sa famille. «Lahmar vie avec nous. A l’occasion de la pro- Les catégories A et B
n’avait pas encore été payé. Je compte le chaine rencontre face à Bordj, les homologuées à Sefouhi
faire ces jours-ci, je pense même le faire joueurs porteront une tenue de couleur
avant la rencontre de ce samedi. Je dois noire en signe de deuil.» Les matchs de championnat des ju-
présenter son contrat à ses parents et niors du CAB, et par la même occa-
leur octroyer l’argent de leur fils. On doit «Merci à tous ceux qui sion du MSPB, ne sont plus
tenir nos engagement envers sa famille, programmés au stade du 1er-Novem-
nous ont soutenus dans bre, comme cela avait été le cas au
on est là pour les aider avant tout.»
ces moments difficiles début de la saison. Les responsables
!» du stade se seraient plaints auprès de
«La recette de la la Ligue nationale quant à l’incapacité
Avant de conclure, le président de
prochaine rencontre de la pelouse de supporter deux
sera versée à sa section a tenu à remercier tous les gens matchs consécutifs. Du coup, les
et les organismes qui ont soutenu la fa-
famille» matchs des jeunes catégories sont dé-
mille du joueur ainsi que toute la fa- signés à Sefouhi pour le CAB. Ce qui
mille de la JSMB qui avait surtout
Pour la prochaine journée que devra veut dire que Sefouhi est homologué...
besoin de cela en cette difficile épreuve.
disputer la JSMB à domicile, la direc- Oui, mais pour les catégories A et B.
«Beaucoup de gens nous ont présenté
tion du club, à sa tête le président, a dé-
cidé de verser la recette de ladite leurs condoléances : des amis, des orga-
rencontre à la famille de Lahmar. «Rien nismes privés et publics, ce qui nous a Zioui homologué,
n’apaisera la douleur et la tristesse de sa vraiment touchés et réconfortés. A mon pourquoi pas Sefouhi ?
famille et de ses proches. Pour rendre tour, je tiens à les remercier.»
hommage à notre joueur et fils, nous S. A. Il n’est pas dans notre intention d’en-
avons donc décidé de verser la totalité courager le retour à la pratique du
de la recette de notre prochain match sport-roi dans les petits stades. En
plus, la presse ne sera pas mise dans
les meilleures conditions pour couvrir
Le public était les matchs. Dans les années 90, on en
Boukemacha et Boulaïncer a souffert, mais la déclaration est faite
au rendez-vous par la majorité des Cabistes, et c’est de
absents à la reprise Pour prouver leur soutien leur droit de faire cette remarque. On
La séance de la reprise d’avant-hier a été aux joueurs en ces moments va plus loin, quand Hannachi décide
marquée par la présence de tout l’effectif. Une difficiles, les supporters de la de jouer à 16 heures, son équipe joue
reprise qui s’est effectuée, comme on s’y JSMB étaient au rendez-vous à 16h et quand il veut le faire à 19h, il
attendait, dans une ambiance morose, après dimanche dernier. Ces der- réussi à obtenir gain de cause ! Zioui
le décès de Lahmar jeudi dernier. Seuls les niers ont d’ailleurs bien a été homologué… mais pas Sefouhi.
joueurs Rafik Boulaïncer et Nassim garni les gradins du stade de On ne va pas chicaner sur la diffé-
Boukemacha manquaient à l’appel. Le l’Unité-Maghrébine. A la fin rence de capacité entre les deux
premier cité se trouve en regroupement avec de la séance, ils ont tenu à stades. Sefouhi plein comme un œuf
l’équipe nationale militaire, quant au second, aller voir les joueurs pour les peut contenir 7.000 places, Zioui près
il a rejoint la caserne et en principe, il devait réconforter. Un geste qui est de 9.000 places. A part cela, ce sont
être présent à la séance d’hier. allé droit au cœur des deux anciens stades. Les dirigeants du
joueurs. CAB sont mieux placés pour trouver
les réponses à ces questions. On n’in-
terpelle personne… on relate les tri-
me
Mehaïa poursuit son program
bulations qu’on vit dans notre
spécifique championnat.
nte blessure durant le
L’autre joueur qui a contracté une mécha Bouraoui dans le groupe,
Mehaïa en l’occurrence,
stage d’intersaison effectué à Tunis, Rachid
n’a pas encore réintégré le groupe. Et
pour cause, ce dernier pour- depuis dimanche
qui a entamée depuis déjà deux se-
ni- suit toujours sa rééducation qu’il a Le cas Abdelhak Bouraoui est réglé
maines. nous confie le président Farid Nezar.
encore
«Le joueur a rejoint le groupe et cette
,
affaire est définitivement réglée.» De là,
l’ex-
s’est
Si Mohamed en avant-centre à dire que le staff technique peut
s de Alors que les deux autres gardiens de la JSMB, Saoula et Dje- compter sur le joueur pour faire par-
me baret, ont été de la partie, le keeper titulaire béjaoui, Si Moha- tie du onze rentrant face à Tlemcen,
med Cédric en l’occurrence, a joué comme avant-centre. Ce ce serait aller vite en besogne.
M. B.
dernier, qui s’est bien débrouillé en attaque, a quand même pu
marquer un joli but.

USMB-ESS aujourd’hui à 19h00
Retour
de Oussad
Le match qu’aura à livrer la for-
mation blidéenne, cet après-
midi face à l’ESS, verra le retour
dans ses rangs du latéral Ous-
sad. Ce joueur est resté absent
des terrains pendant près de
deux mois après avoir été opéré
du ménisque. Il a, lors du match
amical disputé vendredi passé
face à la JSK, montré qu’il était
en pleine possession de ses
moyens, et ce sera tout naturel-
lement qu’il retrouvera sa place
sur le flanc droit de la défense.
Peu de
changements
face à l’ESS
L’équipe qui donnera la réplique
à l’ESS ressemblera à celle qui a
débuté le match disputé à Oran,
contre le MCO. L’inamovible
Ghalem sera dans la cage et
comptera sur une défense com-
posée des deux arrières laté-
raux, Oussad et Chebira.
Defnoun et Zemmouchi com-
poseront la charnière centrale.
Les deux milieux récupérateurs
seront Boumsong et Herbache.
Guessoum, comme
à son habitude, sera l’animateur
du jeu. Incontestablement, et
une fois n’est pas coutume, le
point fort de la formation bli-
déenne sera son compartiment
offensif. Abdelwahab, Dje-
maoune et Kraïmia formeront
un trio qui peut mettre à mal
l’arrière-garde sétifienne si, bien
sûr, ces trois hommes arrivent à
se retrouver sur le terrain.
Chebira «Les attaquants sétifiens
ne nous impressionnent pas»
Le latéral gauche de
l’USMB reconnaît que
le parcours effectué
par son équipe a été
quelque peu moyen.
Il nous a dit que les
choses iront beau-
coup mieux à l’ave-
nir, à commencer par
le match face à l’ESS.
Tout d’abord, on croit sa-
voir que le président n’a
pas été du tout tendre avec
l’ensemble des joueurs,
dernièrement…
Nous avons perdu à Oran,
après un match que nous
avons en grande partie
contrôlé et il est normal que le
président ne soit pas content.
Il serait faux de dire que le pré-
sident a visé tel ou tel joueur
en particulier. Personnelle-
ment, j’accepte totalement les
remarques de quelqu’un que je
considère comme un père.
De toutes les façons, notre
président connaît parfaitement
le football et c’est en connais-
seur qu’il nous fait des re-
proches.
Avait-il raison de vous ser-
monner ?
L’USMB accueille l’ESS, aujourd’hui,
à Tchaker
Gagner, pour
le prestige aussi
lida s’est parée de
B vert et de blanc,
rencontre im-
portante
l’équipe nationale
oblige. Le match face au
Rwanda a quelque peu éclipsé
celui qu’auront à disputer les
camarades de Chebira dans ce
même chaudron de Tchaker.
Leur adversaire sera la forma-
tion sétifienne, et cela pour la
mise à jour du championnat.
La ville, superbement pavoi-
sée, veut montrer à ses visi-
Absolument. Je reconnais en
ce qui me concerne que, même
si j’ai donné le meilleur de
moi-même au cours de ce
match, je n’ai pas eu mon ren-
dement habituel. Il faut dire
aussi que je relève de blessure.
Justement, qu’en est-il de
votre blessure ?
Je suis totalement guéri et
pour le moment je fais beau-
coup d’efforts à l’entraînement
pour revenir à mon meilleur
niveau sur le plan physique. Je
veux être en possession de
tous mes moyens pour la suite
du championnat.
Cela a dû vous faire plaisir
de retrouver votre place
dans l’équipe…
Je n’ai jamais douté de mes
capacités, quoique j’accepte
sportivement la concurrence.
Le coach me fait confiance et
c’est à moi de montrer que je la
mérite. D’un autre côté, j’ac-
cepterai sans problème sa dé-
cision de me mettre sur le banc
s’il décide de le faire. Le plus
important est que l’équipe réa-
lise de belles performances.
Des matches plutôt diffi-
Coup d’œil USMB-ESS
teurs qu’elle est acquise à la sé-
de
lection nationale. Celle-ci, en
effet, a eu à en découdre, au-
jourd’hui, avec son homo-
logue de l’ESS. Ce match a
passionné, non seulement la
ville des Roses, mais toute la
Mitidja. De l’Arba à El Af-
froun, en passant par Oued
Alleug, on se met à rêver
d’une victoire des camarades
de Ghalem. La tâche ne s’an-
nonce pas du tout facile, face
à un ensemble sétifien, qui a
montré de très belles choses
ciles vous attendent en
championnat. Dans quel
état d’esprit allez-vous les
aborder ?
A mon avis, il n’y a pas de
match facile et les points que
nous avons comptabilisé
jusque-là, personne ne nous
en a fait cadeau. Mes coéqui-
piers vous diront la même
chose, nous sommes plus que
décidés à nous battre pour
mettre le club à l’abri de toute
mauvaise surprise au plus vite
et, pourquoi pas décrocher
une place en haut du classe-
ment.
Vous aurez à jouer ce
mardi contre l’ESS, diffi-
cile n’est-ce pas ?
Nous nous préparons
comme il se doit pour ce
match et nous comptons réali-
ser un bon résultat contre
l’ESS. Cela nous permettra
d’oublier notre dernière dé-
convenue et surtout gagner en
confiance. Le moindre point
pris aura une très grande im-
portance dans le décompte
final.
Cela veut-il dire que vous
prônez l’offensive ?
ces derniers temps, son der-
nier fait d’armes étant le nul
décroché en Coupe d’Afrique.
Les Blidéens se sont mis à l’ou-
vrage pour préparer comme il
se doit cet important rendez-
vous. Mouassa n’a pas laissé
de répit à ses joueurs et l’am-
biance à l’entraînement était
plutôt studieuse ces derniers
temps. Il faut dire qu’en plus
des trois points, défaire l’ogre
sétifien est excellent… pour le
prestige.
S. B.
Nous avons une bonne
équipe, capable de mettre en
difficulté n’importe quelle for-
mation du championnat. Nous
jouerons notre football et nous
montrerons de quoi nous
sommes capables.
Il y a de très bons atta-
quants dans cette équipe
de Sétif. Vous, en tant que
défenseur, vous attendez-
vous à souffrir ?
Nous n’avons aucune raison
de craindre les attaquants de
cette équipe. Ils ne nous im-
pressionnent pas. Nous vou-
lons réussir quelque chose
dans ce match et nous y arri-
verons.
Le match se déroulera à
huis clos. Est-ce pour vous
un inconvénéent ?
C’est certain car nous ne bé-
néficierons pas du soutien de
nos supporters. Cela fait près
de deux mois que nous n’avons
pas joué à Tchaker et nous au-
rions aimé effectuer notre re-
tour en présence de notre
public.
Entretien réalisé par
Slimane Baghdali
Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009
19
Ce qu’ils pensent
du match face à l’ESS 5
Mouassa
«J’attends une
réaction de mes
joueurs»
«J’ai rappelé à mes joueurs qu’ils restent sur une dé-
faite et qu’il n’est pas question de rater le rendez-vous
de ce mardi. Nous avons beaucoup travaillé au cours
de l’arrêt du championnat et nous avons apporté cer-
tains correctifs. J’attends une réaction de mes joueurs
devant un adversaire de qualité.»
Defnoun contre
ses ex-coéquipiers
Cette rencontre face à l’ESS sera particulière pour
le libéro blidéen, Defnoun. En effet, ce joueur a
porté les couleurs de l’Entente pendant deux sai-
sons avant d’opter, la saison passée, pour la JSMS.
Il nous dira que, pour lui, les choses sont claires ; il
fera le maximum pour que la victoire revienne à
l’USMB, même s’il ne garde que de bons souvenirs
de son passage à Sétif.
Herbache
«Etre présents dans
les duels»
«Ce sera un match très disputé, car nous, tout
comme les joueurs de l’ESS, voulons les trois points.
Il nous faudra être présents et surtout gagner un
maximum de duels. Nous sommes prêts pour ce
match.»
Ghalem
«Surtout pas d’erreurs !»
«Ce match va se jouer sur un rien et sûrement sur
une erreur. C’est ce que nous devons éviter. Il nous
faut pour cela rester concentrés de la première à la
dernière minute. Ce qui nous intéresse c’est le gain
du match. Nous aurons à éviter les erreurs commises
lors des matches précédents et qui nous ont coûté des
buts.»
Abdelwahab
«Marquer ou faire
marquer, c’est pareil»
«Que ce soit moi qui marque ou un de mes co-
équipiers, cela n’a aucune importance. Le plus im-
portant c’est de gagner. Si la réussite est de notre
côté, nous viendrons à bout de cette équipe de
l’ESS sans aucun problème.»
Zemmouchi
«Nous ne leur laisserons
aucune chance»
«Même si le match se déroule à huis clos, nos sup-
porters seront de tout cœur avec nous et, croyez-moi,
il n’y a rien de plus motivant. Ce sera pour eux que
nous nous battrons sur le terrain et nous ne laisse-
rons aucune chance à nos adversaires. Il y a, dans
cette équipe de l’Entente, de très bons attaquants
auxquels il ne faut laisser aucun espace.»
Chaouaou
«Ce sera compliqué !»
« Nous nous attendons à un match très difficile face
à une solide équipe de l’ESS qui est armée pour gérer
n’importe quelle situation. Nous avons beaucoup tra-
vaillé au cours de la semaine qui vient de s’achever
pour être prêts pour ce match, et nous le sommes. Ce
sera très compliqué, mais nous avons les moyens de
négocier cette rencontre comme il se doit.» S. B.
20 Le Buteur n° 1 003 Mardi 13 octobre 2009
Hadj Aïssa : «Même le nul ne nous
arrange pas face à Blida»
La direction du club saoudien de
l’Itiffak vient de monter un dos-
sier contre vous auprès de la
FIFA ; êtes-vous au courant de
cette procédure ?
J’ai appris cela par le biais de la
presse. En tout cas, je sais que les di-
rigeants de ce club appellent réguliè-
rement mon frère Hamid et mon
manager pour me dire de faire
marche arrière et de retourner chez
eux. Cela dit, de mon côté, cette his-
toire relève du passé pour moi. Je me
sens bien à l’Entente.
Ne craignez-vous pas que la
FIFA n’en vienne à pondre une
sanction contre vous dans cette
affaire ?
Absolument pas, car je n’ai rien à
craindre pour la simple raison qu’ils
n’ont aucun document officiel qui in-
dique que je suis signataire chez eux.
Pour moi, ils ne vont rien gagner.
C’est du tapage médiatique ce qu’ils
sont en train de faire, c’est tout.
Etes-vous satisfait de votre ren-
dement personnel après votre re-
tour à l’Entente ?
Ça fait pratiquement trois se-
maines que je suis de nouveau avec
le groupe. J’ai eu la chance de dispu-
ter quatre rencontres entre cham-
pionnat et Coupe de la CAF et je
sens que je suis dans une phase as-
cendante. Je serai meilleur encore à
l’avenir, surtout en offrant plus de so-
lutions à mes coéquipiers en attaque
et en étant derrière les succès de
l’équipe.
Vous avez été à l’origine du pe-
nalty obtenu face à Bayelsa. Il y a
déjà une satisfaction person-
nelle, non ?
L’entraîneur a m’a pris en aparté
pour me faire comprendre qu’il allait
Aucune absence
à la reprise
Slimani commence
la préparation
d’El Eulma
Comme prévu, tous les joueurs
étaient présents à la reprise dimanche
dernier. Le groupe a commencé le tra-
vail à 10 heures avec en point de mire la
rencontre de championnat de samedi
prochain face au MCEE. Après une se-
maine de stage, la préparation spéci-
fique pour ce match a commencé avec
une première séance donc consacrée au
volet physique suivie d’un match ami-
cal face à l’ES Mostaganem chez elle. Le
retour à l’entraînement est prévu cet
après-midi à 16 heures avec au menu
un travail technico-tactique qui s’étalera
jusqu’à la veille du déplacement à
El Eulma. D’ici là, Slimani aura eu une
idée sur le ou les schémas tactiques à
privilégier pour ce match, surtout que
pour le compartiment du milieu, des
changements sont aussi attendus qu’in-
déniables.
A Mosta hier
Le coach Slimani et sa troupe avaient
rendez-vous à 9h30 hier à l’hôtel de
l’ASO avant de prendre la destination de
la ville côtière de Mostaganem à bord
du bus du club. Un match amical les
y attendait à 16 heures face à l’Espé-
rance locale qui, pour rappel, occupe
seule le fauteuil de leader de la Super
D2. Les internationaux n’ont pas été du
voyage pour raison de sélection dans
leurs EN respectives.
Coup d’œil USMB-ESS
compter énormément sur moi en se-
conde période. J’ai essayé d’être à la
hauteur de sa confiance et là je pense
avoir apporté le plus attendu de moi.
En tout cas, il est de mon devoir de
trouver des solutions offensives et je
l’ai fait.
Après ce match nul au Nigeria,
comment voyez-vous la manche
retour ?
Nous avons toutes nos cartes en
main. Ce serait un énorme gâchis si
nous ne parvenions pas à nous qua-
lifier en finale. Nous devons oublier
qu’un zéro à zéro peut nous qualifier
car on risque de se voir au devant
d’un mauvais tour. On doit rentrer
sur le terrain avec la ferme intention
de l’emporter. Personnellement, je ne
vois pas d’autre scénario.
Contrairement à la Coupe de la
CAF, vous peinez toujours en
championnat. Peut-on connaître
l’origine de ce mal ?
Je ne sais pas comment les choses
se sont passées en début de saison.
J’étais en Angleterre à cette période-
là. Cela dit, depuis mon retour, j’ai pu
disputer deux rencontres. La pre-
mière, face au MSPB, s’est soldée par
une brillante victoire en notre faveur
et la seconde, face à l’USMA, s’est ter-
minée par un nul après que l’arbitre
de ce match nous a privés de la vic-
toire.
L’ESS va devoir évoluer à quatre
reprises sans la présence de son
public au 8-Mai. Un vrai handi-
cap, n’est-ce pas ?
Absolument, car c’est très embê-
tant d’évoluer chez nous sans la pré-
sence de notre public. Cela dit, dans
la situation actuelle, nous sommes
dans l’obligation d’enchaîner les suc-
cès que ce soit à domicile ou à l’exté-
Abbou
«On n’a pas fait ce stage pour rien»
Comment vous sentez-vous
après le stage d’une semaine
que vous venez d’effectuer ?
Le staff technique a vu que le
groupe avait besoin d’un stage de
préparation afin d’apporter des re-
touches aussi bien au jeu de l’équipe
qu’en ce qui concerne le volet phy-
sique. Pour nous, ce regroupement
nous a permis de faire notre auto-
critique par rapport à ce qui n’a pas
marché jusque-là et d’y remédier
avec le programme d’entraînement
que notre entraîneur a tracé pour
ce stage. On attend tous que ce tra-
vail donne ses fruits lors des pro-
chains matches de championnat.
Ça va être la solution donc pour
que l’équipe commence à enchaîner
les bons résultats ?
En tout cas, il faut tout tenter
pour que l’équipe se remette à réus-
sir ses sorties en championnat. Si ce
stage s’avère insuffisant, il faudra
alors travailler plus pour acquérir
tous nos automatismes et asseoir
notre supériorité. Les bons résul-
tats n’arrivent pas lorsqu’on reste les
bras croisés. Tout monde est appelé
à la mobilisation pour sortir
l’équipe de la situation dans la-
quelle elle se trouve actuellement.
rieur et quelles que soient les
circonstances.
Comment voyez-vous la
rencontre d’aujourd’hui
face à Blida ?
Ce sera une rencontre très
difficile car les deux forma-
tions auront à cœur d’em-
pocher les trois points.
Quant à nous, nous
n’avons pas le choix.
Nous sommes dans
l’obligation d’aller cher-
cher notre premier succès
en dehors de nos bases et
de commencer à récupé-
rer les points perdus à do-
micile.
Onze points vous sé-
parent du MCA. Pen-
sez-vous que l’ESS est
en mesure de refaire
ce retard et de lutter
à nouveau pour le
titre de champion ?
Je connais l’Entente
depuis longtemps déjà et
je sais par avance que le
club ne va pas se conten-
ter d’un parcours moyen.
Nous avons encore 28
rencontres à disputer, ce
qui nous donne déjà la lati-
tude de rattraper le che-
min perdu. Bien sûr, à
condition qu’on redouble
d’efforts et qu’on ne se
laisse pas abattre parce
qu’on est loin du premier.
Au fur et à mesure, on se
mêlera à la course au titre.
Entretien réalisé par
Samir B.
ASO
En ce qui me concerne, j’ai bon es-
poir.
Ne croyez-vous pas que le
temps est venu pour que l’en-
traîneur donne leur chance aux
nouvelles têtes ?
Slimani n’est pas un étranger
pour l’équipe. Il connaît tout le
monde et la valeur de chacun. Il est
le mieux à même de trouver la ou
les formules qui permettront à
l’équipe de repartir vers le haut du
tableau. Moi en tout cas, je sais qu’il
faut toujours des changements
mais sans qu’on touche trop à l’os-
sature de l’équipe au risque d’enta-
mer la stabilité et la
communication entre les lignes.
On ne vous a pas beaucoup vu
lors des premiers matches ; ça
ne vous a pas affecté ?
Donnez-moi le nom du joueur
qui n’aime pas se voir dans le onze
rentrant. J’ai passé plus d’une di-
zaine d’années dans l’équipe type et
j’ai été capitaine durant plusieurs
années, mon expérience m’aide à
surmonter ce genre de situation.
Pour moi, c’est simple, je travaille
toujours avec sérieux et abnégation
pour me tenir prêt à prendre ma
place à tout moment. Sans cela, j’es-
Quelle stratégie face à Blida ?
C’est la question que doit se poser le nombreux
public sétifien après les déclarations du coach Me-
chiche parlant d’un onze inédit, sans trop toucher
à l’ossature habituelle, face à Blida. Cela nous
donne à penser que l’entraîneur sétifien, bien qu’il
garde le secret entier sur la composante qui af-
frontera l’USMB, espère bien revenir avec les
points de ce match. Quelques cadres seront cer-
tainement ménagés en prévision de la demi-finale
retour, prévue le vendredi d’après, face aux Nigé-
rians de Bayelsa.
Quatre joueurs sous la menace
d’une suspension
Le groupe ententiste doit non seulement gérer
intelligemment ses forces durant le match d’au-
jourd’hui face à l’USMB vu qu’un rendez-vous ca-
pital l’attend trois jours plus tard, mais aussi et
surtout faire attention à ne pas recevoir des car-
tons jaunes. Sur ce plan précis, quatre cadres,
Raho, Laïfaoui, Metref et de Benchadi en l’occur-
rence, sont concernés puisqu’ils collectionnent
deux cartons jaunes chacun. Un troisième carton
sera synonyme de suspension pour le match de
mardi prochain face au voisin bordjien.
Lemouchia sera laissé pour
Bayelsa
Titulaire de nouveau dans l’échiquier de Rabah
Saâdane dimanche soir face au Rwanda, le milieu
récupérateur Lemouchia, qui a disputé l’intégra-
lité de cette rencontre, ne sera pas convoqué par
Mechiche pour le match de cet après-midi face à
l’USMB. Ce dernier compte le ménager pour la
demi-finale retour en Coupe de la CAF face à
Bayelsa. Sous le coup d’une suspension après un
troisième carton reçu au match aller, Lemouchia
bénéficiera de la récente décision de la CAF de re-
mettre à zéro le compteur des avertissements.
Raho et Chaouchi du voyage
Si l’entraîneur sétifien a décidé de laisser Le-
mouchia au repos, ses deux coéquipiers de club et
en EN Raho et Chaouchi, sélectionnés eux aussi
par Saâdane, devront être de la partie face à Blida.
Il est prévu qu’ils rejoignent le groupe ententiste à
l’aéroport de Batna. Frais physiquement, ils n’ont
pas pris part à la rencontre face au Rwanda, on at-
tend qu’ils commencent la partie face l’USMB cet
après-midi.
Zaoui et Gaouaoui
attendus
aujourd’hui
Les derniers à rallier le groupe
seront Gaouaoui et Zaoui qui, pour
saie toujours de booster les plus la circonstance, sont attendus cet
jeunes d’entre nous. après-midi au stade Boumezrag
Les supporters, eux, veulent pour reprendre leur rythme de
vous revoir sur le terrain ; que club. Ils seront du voyage dans deux
jours avec l’équipe pour le match
leur répondez-vous ?
d’El Eulma.
C’est très touchant pour moi de
savoir que les supporters me té-
moignent tout ce soutien. Je leur Come-back
dis de ne pas presser les choses, car de Sellama
on a du temps devant nous et l’ASO Suspendu pour cumul de car-
redeviendra sûrement comme tons, le jeune Sellama sera de retour
avant. Je suis toujours prêt à aider à la compétition samedi prochain,
l’équipe, surtout dans les moments surtout que l’équipe a beaucoup
difficiles comme ceux-là, mais il souffert sans lui à la récupération
faut respecter les décisions de l’en- lors du dernier match face à la
JSMB. Slimani aura donc l’embar-
traîneur qui reste le premier res-
ponsable technique. ras du choix pour composer son
milieu.
Comment voyez-vous votre pro-
chain match face au MCEE ?
Les Eulmis auront besoin de Sidibé prêt
l’emporter pour se rattraper, d’au- à l’action
tant plus qu’ils sont appelés à jouer L’Ivoirien Sidibé n’attend que le
devant leur public. Quant à nous, feu vert de son entraîneur pour re-
on sait que ce ne sera pas facile, nouer avec le feu de la compétition.
mais on essaiera, c’est sûr, de déve- Sidibé a montré de grandes dispo-
lopper notre football, surtout que sitions la semaine dernière et il de-
vient fort probable de le voir
le stade d’El Eulma favorise le jeu
sollicité pour le match de samedi.
technique par sa grande largeur. Je
Déjà, le coach chélifien est
verrais bien une victoire pour
convaincu de la nécessité d’un élé-
l’ASO.
ment de sa trempe dans son entre-
Entretien réalisé par
jeu. Sidibé n’a pas joué depuis la fin
Ahmed Feknous de la saison dernière.
 Le Buteur n° 1003 Mardi 13 octobre 2009 21
Coup d’œil Division 1

MCO WAT
Il veut monter une équipe conquérante la saison prochaine
Boukhiar :
Elimam ira au bout «La victoire face
à Batna est plus
de son mandat olympique
e président du MCO a dé-
qu’impérative»
Comment se passent les choses pour

L claré au début de cette sai-

son qu’il mettrait l’équipe
sur les rails dès le démarrage du
championnat et qu’il est fort pro-
bable qu’il parte à la fin de cet
exercice, mais tout porte à croire
que le sieur Elimam va rester au-
delà de cette saison, voire aller
au bout de son mandat olym-
pique qui expire en juin 2012.
Par ses déclarations au Buteur il
y a quelques jours au sujet de ses
projets pour la saison prochaine,
notamment en ce qui concerne
le recrutement et la stabilisation
de l’effectif, l’on comprend bien
qu’Elimam projette de rester en-
core à la tête du club phare de
l’Oranie. En ayant fait le plus dur,
c’est-à-dire l’accession-retour de
l’équipe en D1 tout en préservant
l’ossature pour cette saison, Eli-
mam est donc paré à continuer
sa mission à la tête du Moulou-
dia. Et ce, d’autant que les résul-
tats probants de ce début de
saison, avec cette position au
classement à la clé, plaident en sa
faveur. Bien que ses détracteurs
mettent en avant le tarissement
des rentrées financières ou plu-
tôt cette crise qui secoue le club,
comme notamment la régulari-
sation des joueurs qui attend
toujours d’être effective, le chair-
man du MCO ne manque pas de
donner cette réponse : «Je fais
manger et boire tout un village et
il n’y a que moi qui affronte les
maux du club que mes prédéces-
seurs, ces soi-disant industriels,
ont laissé avant de partir.» Mal-
gré les contraintes financières
cumulées avant sa venue, Eli-
mam arrive à tenir le bon bout et
garde ses joueurs mobilisés.
Ainsi, il est bien parti pour rester
encore à la tête du club. D’ail-
leurs, il compte mettre en place
une équipe conquérante la sai-
vous ?
Cette petite pause de quinze jours sera
probablement très bénéfique pour nous
pour la suite du parcours. Nous avons tra-
vaillé dans une excellente ambiance, et il est
certain qu’on sera nettement plus forts à
l’avenir. Nous sommes en effet conscients
maintenant de nos points forts mais surtout
de nos erreurs.
Le WAT ne semble pourtant pas à
100% de ses moyens…
Nous pouvons faire nettement mieux, car
nous avons une grande chance de garder
l’ossature de l’équipe, et le onze qui joue sur
le terrain peut jouer les yeux fermés, tant
on a déjà nos automatismes, sauf que, pour
L’AG le moment, on prend peu de points. Tout
n'est pas parfait, on n'arrive pas à maintenir
attendra encore une qualité de jeu et une sérénité sur 90 mi-
nutes mais on sait qu'on va y arriver très
Contrairement à ce qui a été dit ici et
là, la direction mouloudéenne n’ pas arrêté prochainement.
son prochaine du encore la date de l’assemblée générale ordi- mam est bien parti pour res- L'équipe a-t-elle une marge de progres-
moment que cette naire. Alors que tout le monde pensait ter à la tête du club d’El sion selon vous ?
saison est placée sous qu’Elimam était tenu de l’organiser au Hamri jusqu’à la fin de son Nous avons évolué en début de saison
le signe du retour à la cours de ce mois d’octobre, pas après, ce mandat olympique. avec une qualité de jeu intéressante et une
normale. «Ce n’est que dernier, en ce qui le concerne, ne se bonne qualité de pressing, nous avons ré-
la saison prochaine qu’on dit pas pressé et qu’il y songe- «Tout le monde sera pondu présent également physiquement,
jouera les premiers rôles», rait le moment venu. on peut allier les deux : l'impact physique
affirme-t-il. Elimam a indi- réglé avant fin octo- et la qualité technique, pour faire mieux
bre»
qué que ce n’est pas évident de qu’une série de trois matches avec un seul
jouer le haut du tableau lors de Le chairman oranais pense point.
même leur situation actuelle est à également assainir la situation fi-
cet exercice car, à côté, il y a des Justement, cette série de trois matches,
équipes qui sont plus stables, en jour, y compris les primes de nancière, entendre entre autres qu’en pensez-vous ?
plus du fait que le MCO, en ré- matches qui ont été toutes versées. procéder au paiement des
Elle nous reste un peu en travers de la
trogradant en Super D2, a perdu C’est pour vous dire que j’ai réussi joueurs, avant la fin du mois en gorge mais il faut savoir tourner la page.
beaucoup de ses repères, surtout à asseoir l’équipe cette saison et cours. «Tout le monde sera réglé C’est désormais du passé, surtout que nous
sur le plan des rentrées finan- encore sans que les autorités aient au cours de ce mois d’octobre», avons su tirer les causes de ces revers à ré-
cières. «Les sponsors ne se mani- débloqués le moindre centime.» dira Elimam en substance. Un pétition. Nous sommes dans l’obligation de
festent plus comme avant. On est Et d’ajouter : «Oui, la saison pro- message on ne peut plus clair en renouer de nouveau avec la victoire dès
en train de les récupérer un par chaine, on pourra jouer les pre- direction joueurs, surtout ceux notre prochain match à domicile face au
un et avec le temps on restituera miers rôles, car on sera plus qui songent à boycotter le match CA Batna.
sa dimension d’antan à ce vieux stables. J’ai déjà 60% de l’ossature du NAHD. Le président du
et cher MCO», opine le président de l’équipe que je projette. J’ambi- Mouloudia veut en effet les invi- Y a-t-il lieu d’être inquiets ?
oranais. Les embûches qui se tionne de la renforcer la saison ter à patienter encore un peu Si on vise les premiers rôles, c’est sûr que
dressent sur son chemin, le big prochaine avec certains de ceux avant de songer à quelque dé- c’est inquiétant de ne prendre qu’un seul
boss du Mouloudia les considère qu’on appelle les enfants du club.» marche nuisible aux intérêts du petit point sur les neuf possibles, mais ce
plutôt comme un défi : «J’ai dé- Peut-être Elimam projette-t-il de club. n’est pas alarmant non plus, car on peut en-
buté la saison en ayant tout réglé. faire revenir Berradja, Feham et L. B. chaîner avec deux ou trois victoires et se re-
Le passif des joueurs est réglé et d’autres joueurs. En tout cas, trouver de nouveau parmi les cinq premiers
avec cette sortie médiatique, Eli- au classement général. Il suffit juste d’y
croire, car on a les qualités pour bien faire

Benattia : «Heureux de retrouver la compétition»

Comment s’est préparé le
groupe durant cette mini-
trêve ?
L’ambiance était au beau fixe
suite à nos deux succès consécu-
tifs. Les joueurs semblent
conscients de la tâche qui les at-
tend non seulement pour ce pro-
chain match, mais pour tout ce
qui reste de la saison. C’est pour-
quoi nous devons rester bien
concentrés sur notre sujet
puisque la saison est encore
longue et pleine de difficultés en-
core.
Peut-on savoir comment
vous avez passé votre pé-
riode de suspension ?
Cette suspension m’a vraiment
affecté car je ne m’attendais pas à
voir cet arbitre-là me brandir un
carton rouge dans un match
aussi capital. Après, j’ai reconnu
mon erreur et j’ai fini par accep-
ter mon erreur. Cela dit, la com-
pétition a commencé à me
manquer. Bien que je n’aie pas
raté la moindre séance d’entraî-
nement, je commençais à m’en-
nuyer. Dieu merci, j’avais un peu
de volonté pour surmonter cette
situation. A présent, j’ai des four-
mis dans les jambes. On dirait
que je n’ai pas joué depuis une
éternité.
Mais vous n’avez pas assisté
aux derniers matches du
MCO. Pourquoi ?
Je ne peux pas suivre les
matches de mon équipe à partir
de la tribune. Je serai trop stressé
si je vois les matches du Mou-
loudia. Je préfère apprendre le
résultat final loin de l’équipe.
Inutile de préciser que j’étais sou-
lagé à chaque fois que j’apprenais
que le Mouloudia gagnait. Je ne
voulais pas voir l’équipe perdre
ou faire un faux pas car je me se-
rais senti responsable. En fin de
compte, je trouve que mes co-
équipiers se sont bien débrouil-
lés sans moi.
Malgré les deux succès
consécutifs, un élément
comme Mezouar nous a dé-
claré juste après le match de
Blida que votre absence s’est
fait douloureusement sentir.
Qu’en dites-vous ?
Quand ça vient d’un joueur
comme Mezouar, qui ne
manque pas d’expérience, je suis
autant flatté que rassuré. Ce
genre de déclaration me met la
pression aussi car en d’autres
termes, ces propos me responsa-
bilisent. En ce qui me concerne,
je dirai que je vais tout faire pour
revenir en force une fois ma sus-
pension levée.
Vous allez prendre part à
votre premier match au stade
Zabana. Pensez-vous que ce
terrain vous arrange plus
que Bouakeul ?
Personnellement, j’aime bien
les espaces. Un terrain comme
celui de Zabana nous arrange
tous car n’oubliez pas que notre
équipe renferme des éléments
très techniques. D’ailleurs, je me
suis senti à l’aise lors des matches
d’applications auxquels j’ai déjà
pris part aux entraînements.
Cela dit, j’ai hâte de retrouver la
compétition.
Pour le prochain match,
votre équipe tentera la passe
de trois. Comment s’annonce
cette rencontre face au
NAHD ?
Je trouve que toutes les ren-
contres sont difficiles car le ni-
veau des équipes est presque le
même. Pour espérer gagner, il
faut mettre les bouchées doubles
même s’il s’agit d’un match qu’on
est appelés à jouer sur notre ter-
rain et devant à notre public. Le
NAHD est connu pour sa ri-
gueur défensive. Il faudra aller
vers l’avant dès le coup d’envoi. Je
demande aussi à nos supporters
de nous aider tout au long de la
rencontre car, selon mes coéqui-
piers, leur absence nous a handi-
capés face à Blida.
Après le NAHD, vous allez
jouer le CAB chez lui et à
huis clos. Ne trouvez-vous
pas que le MCO a un grand
coup à jouer dans cette phase
aller ?
Pensons d’abord à gagner
notre match face au NAHD et
on parlera de Batna après. Il ne
faut pas griller les étapes. On
doit continuer à gérer match par
match.
Entretien réalisé par Amine L.
Mansour Hadj en
veut à Berramla
N’ayant pas digéré la mau-
vaise réaction de Berramla
lors du dernier match d’ap-
plication, samedi passé, le
coach du Mouloudia aurait
saisi le président du club
pour le prendre à témoin du
comportement de son nu-
méro 10. Berramla et Man-
sour Hadj ne se sont pas
serré la main à la reprise des
entraînements hier matin
aux Castors.
et rivaliser avec les ténors de l’élite.
On sent dans vos propos que le WAT
n’a plus le droit à l’erreur dorénavant…
Non, il faut être réaliste et ne pas dire
n’importe quoi non plus…. nous sommes
dans l’obligation de gagner tous nos
matches à domicile, et essayer de récupérer
le maximum de points hors de nos bases,
mais tout ne sera pas aussi facile, et notre
mission risque d’être trop compliquée vu la
motivation des autres formations d’enchaî-
ner elles aussi les belles performances.
Comment voyez-vous la réception du
CAB, samedi prochain ?
C’est une rencontre très importante pour
nous, car nous devons gagner à domicile.
Notre public, va à coup sûr nous manquer,
mais nous n’avons pas d’autre choix, pour
repartir sur une bonne base après cette pe-
tite trêve, que de renouer avec le succès face
à une formation qu’il faut prendre au sé-
rieux. Batna voudra nous surprendre chez
nous, vu que la rencontre se jouera à huis
clos, ce qui arrange forcément ses affaires.
Sur le plan personnel, vous n'avez pas
joué depuis votre expulsion face à l’US-
MAn lors de la troisième journée de
championnat. Trouvez-vous le temps
long ?
Bien sûr car on a toujours envie de jouer,
mais, malheureusement, j'ai contracté une
petite blessure qui m'a stoppé dans mon
élan... La saison est encore longue, et je suis
certain que j’aurai de nouveau ma chance.
Je me tiens prêt à répondre présent à l’appel
du coach et récupérer le plus tôt possible
ma place de titulaire.
Entretien réalisé par
Othmane Riyad Baba Ahmed
22 Le Buteur n° 1003 mardi 13 octobre 2009

Coup d’œil Super D2

RCK MOB

Mecheri met
les points
sur les «i»
Après un jour de repos, les Vert
et Blanc ont repris les entraîne-
ments dimanche matin pour
préparer leur prochain rendez-
vous contre l’USMMH à Had-
jout. Une reprise qui a été
marquée par la présence du pré-
sident Sofiane Mecheri. Ce der-
nier a tenu à mettre les points
sur les « i », même s’il n’a pas pris
beaucoup de temps. Le boss kou-
béen a voulu rassurer ses joueurs
au lendemain du revers face à
l’ASMO. Il n’a pas hésité à re-
monter le moral des joueurs tout
en renouvelant sa confiance au
staff technique. Par ailleurs, Me-
cheri a profité de cette opportu-
nité pour rappeler certains
éléments à l’ordre. « Désormais,
je ne tolérerai plus les retards aux
entraînements. Quant aux
joueurs qui écoperont des cartons
bêtement, ils devront payer, de
leur poche, la sanction infligée par
la ligue. Il faut apprendre à se
comporter comme des profession-
nels », dira Mecheri à l’encontre
de ses éléments.
Les jeunes
mieux que
leurs aînés
L’école koubéenne se porte bien
cette saison. Après deux matches
joués, les minimes et les cadets
pointent à la première position,
suite aux deux succès enregis-
trés. Les juniors ont entamé ven-
dredi la nouvelle saison par une
large victoire face à l’USMS, sur
le score de 4 à 2. Le staff diri-
geant, à sa tête, Moussa Nacef,
ainsi que les staffs techniques des
différentes catégories, à leur tête
le directeur technique Mourad
Ouardi, sont en train d’accom-
plir un grand travail de fond.
Jusqu’à présent, les protégés de
Sebbar, Hamada et Gougam font
mieux que leurs aînés et donnent
du plaisir aux supporters kou-
béens.
Youcef M.
Abdat
«On se ressaisira à Hadjout»
Contre
toute attente, le RCK a
concédé vendredi sa pre-
mière défaite à domicile.
Un commentaire ?
Que voulez-vous que je
vous dise ? Cette défaite nous
a fait beaucoup de mal. Nous
avons beaucoup misé sur cette
rencontre pour rester sur
notre lancée et continuer sur
la dynamique de bons résul-
tats. Malheureusement,
l’équipe est passée a
côté et nous avons
laisser filer trois
précieux points qui
vaudront leur pe-
sant d’or au dé-
compte final. Il ne
faut en faire tout un
plat, ce n’est pas la fin
du monde. Il nous reste
d’autres chances pour
rectifier le tir.
Votre équipe a mal
joué et la défaite
a été logique,
n’est-ce pas ?
Je ne suis pas
d’accord avec
vous. Nous avons
mal entamé le
match et
l’équipe est pas-
sée à côté de son
sujet en première
période, mais en
seconde mi-temps,
nous avons rectifié le tir
et on a pu prendre les
choses en main. Un nul au-
rait été équitable. Il ne faut
pas condamner l’équipe
après son premier revers à
domicile. Nous avons, quand
même, pu revenir de l’exté-
rieur avec deux victoires. C’est
une bonne moisson. Il faut
oublier ce match et préparer la
suite du championnat.
Qu’est-ce qui n’a pas mar-
ché, selon vous ?
Si le RCK est passé à côté
vendredi, c’est à cause de deux
paramètres. Nous étions inef-
ficaces devant et mal en place
derrière. Les joueurs de
l’ASMO nous ont surpris par
des contres, ils étaient plus
réalistes. Il faut redoubler d’ef-
forts à l’avenir afin de remé-
dier à cette situation.
Certains, font retomber la
défaite sur vous, les défen-
seurs…
La responsabilité est collec-
tive. J’estime que la défense a
fait de son mieux et nous
n’avons pas commis d’erreurs
de marquage ou de placement
qui ont permis à l’adversaire
de prendre l’avantage. Les
Oranais étaient bien appliqués
lors des contres et leurs atta-
quants étaient plus efficaces. A
mon avis, on ne peut pas ac-
cuser un joueur ou un com-
partiment, car le football est
un sport collectif et chacun
dans l’équipe doit assumer ses
responsabilités. Il faut tourner
la page de l’ASMO et ouvrir
une nouvelle page.
Même le but que vous avez
inscrit ne vous a pas per-
mis de sortir indemnes…
C’est une réalisation qui n’a
aucune saveur. J’aurais aimé
mal joué et ne pas marquer,
mais que le RCK sorte victo-
rieux.
Les supporters attendent
un sursaut d’orgueil à
Hadjout. Comment voyez-
vous cette rencontre ?
Nous avons trois jours avant
ce déplacement. Donc, il faut
bien préparer cette rencontre
qui s’annonce difficile pour les
deux équipes. Les deux for-
mations restent sur une dé-
faite et chacun fera le
maximum pour rectifier le tir.
De notre part, on doit se res-
saisir face à Hadjout afin de
récupérer les trois points per-
dus at home.
Entretien réalisé par
Youcef M.
Les Crabes se 5
mobilisent pour
l’USM Sétif
Après avoir concédé une défaite amère ven-
dredi dernier face au CR Temouchent, les
Crabes du MO Béjaia se sont remis au travail dès
dimanche dernier, et ce, afin de préparer la pro-
chaine rencontre prévue ce vendredi face à
l’USM Sétif. Dans le but d’assurer la meilleure
préparation possible pour cette rencontre, les
Vert et Noir ont repris les entraînements depuis
avant-hier, et ce, sous la houlette de coach
Hamid Talah. Ainsi donc, n’ayant pas encore ar-
raché leur première victoire en championnat,
après neuf journées, les Béjaouis semblent déci-
dés à renouer avec les succès dès ce week-end et
arracher une première victoire en championnat,
qui sera sûrement bénéfique pour le reste du
parcours. Pour cela, nous avons remarqué une
grande sérénité chez les joueurs, et surtout une
grande volonté de mettre un terme à la mauvaise
série. Les joueurs sont mobilisés pour battre la
formation de l’USM Sétif, surtout que la ren-
contre ne s’annonce pas difficile, contrairement
aux précédentes.
Neuf joueurs
manquent
à la reprise
Après avoir bénéficié de deux jours de repos ac-
cordés par le staff technique à l’issue de la ren-
contre face au CR Temouchent, les Béjaouis ont
repris les entraînements dimanche dernier à Ca-
pritour, sous la houlette de coach Talah. On a
constaté l’absence de pas moins de neuf éléments
pour des raisons différentes. Il s’agit de Feghaoui,
Djabaret, Rouaïghia, Fertoul, Bouabdellah, Ziad
et Zegrour, ainsi que Boukak. Ce dernier conti-
nue de bouder l’équipe depuis maintenant plus de
deux mois. Les raisons de l’absence des autres élé-
ments restent inexpliquées.
Bensaïd a repris,
Naceri en tenue
de ville
Sur un autre volet, la séance de dimanche passé
a vu le retour de défenseur Bensaïd, après une ab-
sence prolongée pour la reprise des entraînements
et ce, contrairement à ses camarades. D’ailleurs, il
a repris alors que ses coéquipiers ont repris depuis
deux semaines déjà, et ce, pour des raisons qu’on
ignore jusqu’à présent. Cela dit, l’attaquant Fouad
Naceri, blessé depuis maintenant plusieurs se-
maines, s’est présenté en tenue de ville en atten-
dant de reprendre le travail avec ses camarades
incessamment.

Des joueurs
WRB contestent le choix
de Talah
Boularès La veille, et même durant la rencontre de ven-

retrouve Bentalha se met en difficulté dredi dernier, a été marquée par la contestation
du choix de Talah par certains joueurs. Certains
n’ont pas accepté qu’ils soient remplacés durant le
les terrains n se faisant battre vendredi à Skikda but qui est venu scier les jambes du WRB, match, d’autres de rester sur le banc. Des écarts

Le milieu de terrain de Bentalha, Adel

Boularès, a retrouvé sa place parmi
le
E sur le score de deux buts à un, le Widad
de Bentalha a essuyé sa troisième dé-
faite de suite. Dominés en première mi-temps,
pourtant bien revenus en deuxième mi-temps.
Ce revers, vient mettre en difficulté le WRB
qui a pour objectif cette saison le maintien en
disciplinaires qu’il faut corriger au plus vite pour
éviter que la situation ne dégénère.

onze rentrant du WRB à l’occasion

du
dernier match disputé en déplacement
face à la JSM Skikda. Expulsé contre
le
MOB il y a plus d’un mois, Boularès,
qui
avait écopé d’une longue suspension
de
cinq rencontres, vient donc de purger
. bien inspirée a su profiter d’un ballon mal dé-
Une absence qui n’a pas été sans causer
quelques pépins tactiques à l’ex-coac
h lets adverses. Ce but a donné des ailes aux
banlieusard, quand on connaît la valeur
de ce joueur dans l’entrejeu. « Je suis,
bien
sus-
entendu, heureux d’avoir purgé ma
pension Je ferai de sorte à ce que ce genre
de suspension en se reproduise plus », a-t-
il déclaré.
M. A.
avec une ouverture du score tout à fait logique
des locaux, les poulains de Yahi se sont bien
ressaisis en seconde période. Un réveil ponc-
tué par une égalisation, somme toute méritée,
de l’arrière droit Toubal Khaled. Ce dernier,
gagé par la défense skikdie pour secouer les fi-
banlieusards qui se sont procurés une multi-
tude d’occasions, mais peu réalistes, les atta-
quants jaune et noir, visiblement manquant
d’expérience, vont s’illustrer par leurs ratages
devant le but. En fin de rencontre, les locaux
vont profiter d’un mauvais positionnement de
la défense de Bentalha pour inscrire un second
Division Deux. A ce rythme, rien ne dit que le
Widad ne va pas souffrir pour assurer son ob-
jectif cette année, même si la prestation d’en-
semble des camarades de Boularès laissent le
driver du Widad et l’ensemble des joueurs op-
timistes. « Je crois qu’un grand chantier m’at-
tends à Bentalha. Je dois revoir quelques
imperfections, le plus vite possible, car le temps
presse et la position de l’équipe n’est pas du tout
confortable. On doit se mettre au boulot, je reste
toutefois confiant. Avec ce qu’on a montré en se-
conde période à Skikda, je reste optimiste », a
lâché Hocine Yahi à propos de la prestation de
son équipe.
Moumen A.
Réunion
des dirigeants
aujourd’hui
Afin de débattre de la situation dans laquelle se
trouve le club, ainsi que le travail fait par le bu-
reau directeur, une réunion est prévue au-
jourd’hui entre les membres du staff dirigeant.
Durant cette réunion, plusieurs points seront ins-
crits à l’ordre du jour, notamment les résultats mi-
tigés enregistrés par l’équipe depuis l’installation
du directoire ainsi que les mesures à prendre pour
redresser la situation. Lahcène H.
 Le Buteur n° 1003 Mardi 13octobre 2009 23
Coup d’œil International

FC Barcelone Real Madrid

Gaurdiola pense Figo toujours rancunier envers le club
àLeRibéry et Robinho
FC Barcelone a déjà prévu de recruter en jan-
Si Roberto Carlos (36 ans, Fenerbahçe) s’est récemment dit prêt à jouer
gratuitement pour le Real Madrid, tous les Galactiques ne sont pas sur
vier lors du mercato d'hiver. L'Ivoirien Yaya Touré la même longueur d’ondes. C’est notamment le cas de Luis Figo (36
et sans doute le Malien Seydou Keita seront absents ans). Interrogé par le quotidien sportif espagnol As, le Ballon d’Or
plusieurs semaines en raison de la CAN. Le direc- France Football 2000 s’est dit déçu de la manière dont l’a traité la
teur sportif du Barça, Txiki Begiristain, n'a pas nié être inté- Casa Blanca lors de l’été 2005. «Ma situation n’est pas la même
ressé par Robinho, l'attaquant de Manchester City et ancien que celle de Roberto Carlos, puisque le Real Madrid
crack du Real Madrid. «C'est un footballeur intéressant et il m’a poussé vers la sortie. Alors je pense que,
peut jouer en Ligue des champions», a expliqué Begiristain, même gratuit, ils ne voudraient même
qui a bien noté que le club mancunien ne disputait pas la C1. pas de moi. C’est pour cette raison
Le dirigeant catalan étudie par ailleurs la possibilité de faire
monter un défenseur central au milieu.Begiristain a égale-
que je ne peux même pas envisa-
ger cette possibilité. Ce que je
C. Ronaldo
ment déclaré que le Barça était toujours intéressé par la si-
gnature de Franck Ribéry et qu'il sauterait sur l'occasion au
peux dire c’est que la manière
dont j’ai été poussé dehors
absent un mois
cas où le Bayern Munich mettrait le Français sur le marché. Forfait pour le match décisif du Portugal
m’a fait beaucoup de contre le Malte, mercredi, Cristiano Ronaldo
Et Cesc Fabregas reste toujours dans le viseur de son club for- peine ».
mateur. «C'est un joueur qui correspond au profil du Barca. Il fi- devrait finalement être éloigné des terrains
nira par jouer au Camp Nou. J'en suis sûr », a-t-il dit dans le pendant trois à quatre semaines d'après le Real
quotidien Sport. Madrid. Touché à la cheville droite contre
Marseille, le 30 septembre en Ligue des
champions (3-0), le joueur a aggravé
sa blessure contre la Hongrie, sa-
medi (3-0). Il a d'ailleurs quitté le
A ll e m a g n e terrain avant la demi-heure de jeu.
«Les examens cliniques et le scanner passés

déjà dep
L'hôtel estqua résesarvvicétoire ramenée par le joueur ont montré que sa blessure
à la cheville droite s'est aggravée,
lifiée uis confirme le Real Madrid sur son site in-
Officiellement allemande n'a pas
(1-0), la sélection ternet. La durée de son indisponibilité est
samedi en Russie er qu' elle ava it déjà trouvé son estimée à trois ou quatre semaines, selon
onc
traîné avant d'ann ran t la pro chaine Coupe du l'évolution clinique.» L'ancien Mancu-
du
lieu de résidence tion (DFB) a nien manquera donc le choc contre le
e du Sud. La Fédéra complexe
monde en Afriqu il s'agissait d'un Milan AC, en Ligue des cham-
é dim anc he qu' pions, le 21 octobre.
précis ètres de
e vingtaine kilom
hôtelier situé à un
Pretoria, la capital
e admnistrative situ
ée
tenu à rectifier un
e chose : sa Brésil
La DFB a également a pas effectuée dans un pays
au Nord du pays. n ne ser
t compétitio
préparation d'avan Sud, mais bien en Allemagne.
du Ronaldo buteur avec le Bayern Munich
voisin de l'Afrique
Corinthians Van Gaal, bilan satisfaisant
Ronaldo
n'a pas Malgré huit points de retard sur le leader de la
Bundesliga, l'ensemble des dirigeants du Bayern
Chelsea tardé
faire de
à
Munich est «très satisfait» des cent premiers jours
nouveau de son nouvel entraîneur Louis van Gaal. «Quand
La Roma plairait à Ancelotti trembler je vois le travail qui est accompli, je suis très satis-
fait», a déclaré Nerlinger, directeur sportif, cité sur
Entraîneur de Chelsea depuis cet été après huit saisons les filets.
à l'AC Milan, Carlo Ancelotti a déclaré qu'il reviendrait Pour son le site officiel du club, sans se montrer étonné par
bien en Italie après son expérience anglaise. Mais dans retour sur les difficultés du Bayern cette saison. «On l'avait dit
un seul club : la Roma, où il a évolué comme joueur entre les terrains, avant le début de la saison, on s'attendait à des dé-
1979 et 1987. «Ça me ferait plaisir de retourner à la Roma, l'attaquant buts cahotiques, car on demande beaucoup aux joueurs avec un nou-
qui est l'unique équipe italienne que j'aimerais diriger», a brésilien de veau concept tactique», a souligné l'ancien joueur allemand avant
souligné l'Italien dans la presse transalpine. Questionné Corin- d'espérer «empocher des points et enchaîner les bons résultats». «C'est
à propos d'un intérêt pour la Squadra Azzurra après la thians s'est obligatoire maintenant, cette équipe a la qualité pour y parvenir», a-t-
Coupe du monde, Ancelotti a répondu par la positive. «Oui, ça me plairait, illustré par un but et une passe déci- il conclu.
et peut-être avec Cassano», a-t-il indiqué alors que l'attaquant italien, irré- sive contre Gremio (2-1). Le double
sistible depuis plusieurs semaines avec la Sampdoria, est toujours ignoré
par Marcello Lippi. Quant aux difficultés rencontrées par son ancien club,
Ballon d'Or France Football (1996 et
2002) a inscrit le premier but de son
Juventus
il estime que l'AC Milan «a perdu un peu de motivation après le départ de équipe d'une frappe du gauche hors
Kakà». Concernant Ronaldinho, Ancelotti n'y va pas par quatre chemins: de la surface de réparation avant de Buffon vers l'opération
«Le problème est simple : il doit s'entraîner.». délivrer une passe décisive pour Si l'Italie a décroché samedi en Irlande du Nord
Elias. Le Corinthians pointe à la 7e sa qualification pour le Mondial, la Nazionale est
place du classement après ce succès. aussi revenue avec une mauvaise nouvelle dans
Arsenal ses valises. Son gardien champion du monde,
Gianluigi Buffon, va devoir subir une interven-
Wenger averti par son boss tion à un genou. C'est le joueur lui-même qui l'a
annoncé aux médias après la rencontre. «Mon
Arsenal court désespérément après un titre depuis la
Cup glanée en 2005. L'attente commence à être si longue
Belgique genou est détruit, a-t-il déclaré. J'ai besoin d'une
qu'Ivan Gazidis semble perdre patience. Le directeur gé- opération.» Toutefois le portier de la Juve va es-
sayer de retarder au maximum l'échéance, «aussi longtemps qu'(il) le
néral des Gunners a ainsi envoyé un message indirecte-
ment à Arsène Wenger dans la presse dimanche. « Notre
Agé de 15 ans, il perd pourra». Il vise notamment la rencontre de Serie A en décembre
contre l'Inter Milan, un match auquel il veut absolument participer.
ambition est de remporter absolument un trophée cette
saison. Je ne pourrais pas être plus clair à ce sujet », a
la vie en plein match Après quoi, il pourra se soigner.
Nouveau drame sur les terrains de
déclaré Gazidis selon le Daily Star. « Second, troisième football. Le média belge 7sur7
ou quatrième, ce n'est pas suffisamment bien. Nous voulons gagner
quelque chose cette saison et nous croyons que nous avons l'équipe pour
rapporte sur son site internet le Argentine
décès samedi après-midi d’un
y parvenir », a ajouté le patron de Wenger. Le technicien français est donc
prévenu.
joueur joueur belge de 15 ans
alors qui disputait une rencontre
Messi accablé par la presse
Le stratège du Barça, encore très discret
scolaire avec son équipe du foot- avec l'Argentine face au Pérou (2-1), a une
Angleterre ball Royal Geants Athois.
Jeune sportif confirmé, Kevin Du-
nouvelle fois été très critiqué par la presse de
son pays. Accusé de se cacher et de ne pas
bois avait été pris d’un terrible
Foster appelé par Capello mal de tête de nausées. Quelques
prendre ses responsabilités alors que le pays
risque de manquer sa première Coupe du
Robert Green automatiquement suspendu après minutes plus tard, il décédait
son expulsion samedi en Ukraine, Fabio Capello a monde depuis 1970, Messi «n'est pas Mara-
d’une embolie pulmonaire sans dona, et il le sait», écrit le quotidien Olé. Pour
appelé Ben Foster en renfort, dimanche, en vue du avoir pu être ranimé malgré les
dernier match des éliminatoires contre le Belarus, La Nacion, rien de nouveau : «Messi n'a une nouvelle fois pas tout
efforts d’un pédiatre qui assistait donné sous le maillot albiceleste. Leo n'a rien réussi depuis une éternité.
mercredi. Agé de 26 ans, le gardien de Manchester à la rencontre.
United a disputé tous les matches de Premier Il a toujours une dette envers la sélection.» Le journal Clarin se mon-
League avec les Red Devils, Van der Sar étant blessé. tre tout aussi sévère : «Messi continue d'être transparent avec la sélec-
tion». Pas de quoi le remettre en confiance.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. 1, avenue Pasteur - Alger
Imprimerie : SIO - Distribution : Entreprise Nationale de Distribution. Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
U 17
Alors que la liste des
21 n’est pas encore
connue
Bendahmane,
2e meilleur buteur
de la CAN, ne sera
pas au Mondial
Même si pour le moment,
rien n’a filtré du côté du staff
technique concernant la liste des
21 joueurs qui ont été retenus
pour la Coupe du monde au Ni-
geria, l’on est certain que Nadir
Bendahmane a fait les frais de
son manque d’engagement avec
la sélection nationale. Pour ceux
qui ne connaissent pas la vie au
quotidien des Verts, cette non
convocation du 2e meilleur bu-
teur de la CAN organisée en Al-
gérie avec 4 buts pourrait
paraître bizarre. Mais pour nous
qui suivons avec minutie la pré-
paration des U17, le fait de ne
pas retenir le joueur de l’AS
Cannes est toute somme lo-
gique. Et pour cause, le sosie de
Nadir Belhadj a trouvé à chaque
fois une parade pour ne pas ré-
pondre aux convocations de sa
sélection, comme cela a été le
cas lors du tournoi de l’UNAF
organisé en Tunisie. Une atti-
tude qui a fini par irriter le sé-
lection national, Othmane Ibrir,
qui a décidé fort logiquement de
ne pas retenir celui qui a tourné
le dos à la sélection nationale.
Résultat des courses, le centre
avant de l’AS Cannes ne sera pas
présent à la Coupe du monde
avec ses partenaires, lui qui avait
été l’un des grands artisans de la
qualification des U17 à la finale
de la Coupe d’Afrique.
T. Che
Tous les matches
des Verts à 19h au
stade Ahmadu
Bello Stadium
Le point positif à relever de
cette programmation, c’est le fait
que nos jeunes capés n’auront
pas à se déplacer dans un autre
stade lors du dernier match de la
poule, puisque les deux rencon-
tres, comme le veut la réglemen-
tation, se joueront à la même
heure, soit 19h. En effet, Italiens
et Uruguayens devront s’affron-
ter dans une autre enceinte, lais-
sant ainsi le soin à Cherchar et
les siens de se produire dans le
même stade, en l’occurrence Ah-
madu Bello Stadium. Ce qui
permettra à nos joueurs d’avoir
leurs repères dans ce stade.
Les Verts à l’heure
de la mobilisation
Q uarante-huit heures
après avoir achevé un
stage de dix jours dans
la ville allemande de Cloppen-
burg avec comme point d’orgue
ce match-test face à la Mann-
schaft championne d’Europe
en titre, nos jeunes capés doi-
vent rentrer à nouveau en re-
groupement demain à l’hôtel
du 5-Juillet afin d’attaquer la
dernière ligne droite. L’heure
sera à la remobilisation pour
Bekakchi et les siens qui doi-
vent se retaper psychologique-
ment, après la grosse
déconvenue face à l’Allemagne
qui devra leur servir de leçon,
avant le coup d’envoi du Mon-
FERGUENE
«Après avoir joué face à la Mannschaft,
nous savons ce qu’est le très haut niveau»
e milieu offensif des
L Verts, Saïd Ferguène,
compte sur la mobili-
sation de son groupe pour
se remettre sur rails, après
la lourde défaite essuyée
face à la Mannschaft.
Comment a été le re-
tour au pays ?
Dieu merci, nous
sommes bien rentrés au
pays. A présent, nous al-
lons récupérer durant les
deux jours de repos qui
nous ont été accordés,
avant notre prochain re-
groupement.
Revenons sur cette
lourde défaite face à
l’Allemagne qui a dû
vous affecter ?
Elle nous a tous affectés.
Maintenant après avoir
joué ce match, nous savons
ce qu’est le très haut niveau,
car les Allemands sont
champions d’Europe en
titre. Et ils l’ont bien prouvé
contre nous.
Quelle a été la réaction
du staff technique,
après cette déconvenue
dial. Pour nous qui suivons
cette équipe des U17, vaut
mieux prendre une raclée en
match amical qu’en ouverture
de la Coupe du monde face à la
Squadra Azzurra.
Travail psycholo-
gique au menu
Pour retaper le moral des
troupes apparemment affectés
par la défaite face aux Alle-
mands, le staff technique des
Verts devra axer essentielle-
ment son travail lors de ce der-
nier regroupement avant le
départ au Nigeria sur l’aspect
psychologique. L’heure est la
remobilisation générale pour
?
Qu’il faudra passer à
autre chose tout en rete-
nant les leçons. Ce n’est que
de cette façon qu’on pourra
progresser.
Pensez-vous vous res-
saisir lors du Mondial
qui débutera face à
l’Italie le 26 de ce mois ?
Je suis convaincu qu’on
saura se ressaisir lors du
Mondial. Nous sommes
tous déterminés à faire
quelque chose face aux
Italiens.
Il faudra montrer
autre chose, si vous
voulez passer le cap
du premier tour ?
Pour espérer réussir
une grande Coupe du
monde, il faudra re-
trouver nos vertus de
combativité qu’on avait
lors de la CAN. Et je
sais qu’on pourra le faire.
A nous de nous donner
tous les moyens pour y
parvenir.
Entretien réalisé par
Tarek-Che
l’ensemble du groupe qui est
déterminé à ne pas se laisser
abattre à la suite de la contre-
performance de samedi passé.
«Il est clair que nous allons ef-
fectuer un gros travail sur le
plan psychologique pour reta-
per le moral des troupes. Je sais
que nous avons des joueurs
très réceptifs qui sauront se re-
mettre en question avant le
rendez vous du Mondial qui se
profile à l’horizon», nous a-dit
en substance l’entraîneur-ad-
joint, Hakim Medane, lequel
par son vécu et son expérience
pourrait apporter beaucoup à
nos jeunots.
T. Che
N° 1003 Mardi 13 octobre 2009
La délégation prendra ses
quartiers à Hamdala hôtel
de Kaduna
Dès leur arrivée au Nigeria dans la ville
de Kaduna, la délégation algérienne
prendra ses quartiers à Hamdala hôtel
de Kaduna. C’est l’établissement le plus
huppé de la ville qui est doté d’une
piscine et d’une salle de musculation
ainsi que d’un sauna. De quoi rendre le
séjour des Verts agréable, eux qui
auront à leur disposition tous les
moyens pour travailler et avoir une
concentration optimale.
T. Che
Nos jeunots sont
arrivés avant-hier
à minuit
La sélection nationale a finalement
posé pied avant-hier à 00h30 à Alger en
provenance de Frankfurt. Les
camarades de Bekakchi bénéficieront
de deux jours de repos pour récupérer
des efforts consentis durant leur stage
en terre germanique.
Le 26 face à l’Italie
Faisant partie du groupe F composé de
l’Italie, l’Uruguay et de la République
de Corée, la sélection nationale aura
fort à faire dans une poule très relevée
pour passer le cap du premier tour. Un
objectif somme toute à la portée de nos
jeunes capés qui ont les moyens et le
potentiel pour atteindre le second tour
de cette compétition. C’est face aux
Italiens que les U17 débuteront leur
Mondial le 26 de ce mois au stade de
Kaduna. Une rencontre qui aura lieu à
19 h, soit en nocturne, face à la
Squadra Azzurra. Quelques heures
plutôt, c’est l’Uruguay qui ouvrira le bal
à 16 h face à la République de Corée
dans la même enceinte.
Programme
du groupe F
Le 26 octobre à Kaduna :
Uruguay - Corée (16h)
Algérie - Italie (19h)
Le 29 octobre à Kaduna :
Italie - Corée (16h)
Algérie - Uruguay (19h)
Le 1er novembre :
Italie - Uruguay (19h)
Algérie - Corée (19h) à Ahmadu
Bello Stadium
Terminer en tête
du groupe pour rester
à Kaduna
Le seul cas qui pourrait permettre à
nos U17 de continuer à se produire au
Stadium Ahmadu Bello dans la ville de
Kaduna, en cas d’une qualification au
second tour, serait de terminer
premiers de leur poule. Ce qui est une
autre paire de manches, car du côté des
Verts, on se contenterait volontiers
d’une qualification. Ce qui serait
historique pour nos jeunots.
T. Che