JSK Il est au chevet

de son père malade Alain Michel :

Ech Chergui «Il me faut un
attendu Achiou»
mercredi APRÈS 3 MOIS,
Le quotidien 100 % foot
IL ROMPT LE SILENCE
Amrous : «J'irai au
L u n d i 1 9 o c t o b r e 2 0 0 9 N° 2296 prix 20 DA FRANCE 1.6 EURO - ISSN 1111
bout de mon mandat»

BOUGHERRA
explique son retard
«J'ai perdu mes papiers
et mon portable à Paris»
>«Mon coach est au courant de tout»
IL PARRAINE UNE ASSOCIATION CARITATIVE
Magic comme Zizou
USMB Mouassa renvoie
Belahouel
L’USMH ACCUSE BENAÏSSA
Comment arracher le nul en Egypte CRB Kerbadj : «Alex est
Les astuces de Renard loin de son niveau»
>«Lutter et rester organisé» NAHD Nehari :
>«Jouer sans avoir peur» «On méritait un résultat
>«Le 4-5-1 est l'idéal au Caire» meilleur»
 2
Compétition édition du lundi 19 octobre 2009

BOUGHERRA : «J'accomplis
mon devoir de musulman»
Entretien réalisé par Saïd Fellak votre équipe disputée
samedi après-midi, en
Madjid Bougherra a un côté que peu de gens raison du retard que
vous avez enregistré
connaissent. L'humanitaire qu'il est ne lésine jamais pour rallier l'Ecosse.  «J'ai perdu mon
sur l'effort pour venir en aide aux gens, surtout quand Peut-on connaître les passeport, mon portable à
cela touche les enfants. Celui qu'on surnomme Magic raisons de ce long Paris, voilà la raison de
prouve qu'il mérite plus que jamais ce surnom. retard ?
Aujourd'hui, il est sur les traces de Zizou, son cœur est - A vrai dire, il n'y a rien mon retard»
d'alarmant dans cette his-
aussi grand. Par ailleurs, on a interpellé Madjid sur son toire. Jeudi dernier, alors
actualité. Ainsi, juste après sa réunion avec son coach, que je me trouvais à Paris, - Mais votre entraîneur en chef
Walter Smith, pour une explication en tête à tête, à j'ai perdu tous mes Walter Smith a déclaré après le
propos du retard qu'il a accusé pour rejoindre son club, papiers, mon portable et match qu'il n'avait aucune nou-
velle de vous et qu'il ignorait la
il a bien voulu éclairer nos lanternes. L'international mon passeport y compris,
et c'est ce qui fait que je raison de votre retard...
algérien rassure ses fans et leur donne rendez-vous ce n'ai pas pu rentrer à temps - Je vais vous expliquer bien les
mardi en Champions League avec les Rangers. en Ecosse. Il faut savoir choses. Ayant perdu mon portable,
que j'avais obtenu l'autori- les responsables du club n'avaient
- Vous êtes le parrain d'une amèneront, je l'espère, du sation de prendre quelques pas pu me joindre. Mon agent avait
association caritative qui lutte bonheur aux enfants jours de repos de la part de dès lors pris langue avec le direc-
contre les maladies cérébrales malades et leur permet- la direction de mon club teur sportif du club, et lui a tout
qui touchent les enfants. Ça tront de grandir comme après le match internatio- expliqué, l'informant aussi que je
représente quoi pour vous ? tout le monde. pour suivre les traitements et guérir nal que j'ai disputé avec l'Algérie. Il serai de retour dans la soirée de
- Depuis quelque temps mainte- - Comment s'est effectuée l'ap- Incha Allah. était prévu que je rentre en Ecosse vendredi. Mon entraîneur ne m'a
nant, je parraine une association proche entre vous et le fonda- - Avez-vous parlé avec vos le vendredi matin, mais comme j'ai certes pas parlé directement, mais il
nommée Zakariya qui lutte contre teur de cette association, Samir coéquipiers de l'EN de cette perdu mon passeport, ça a pris plus connaissait en revanche la raison de
tout genre de maladies cérébrales Boutaghane ? association ? de temps. mon retard.
qui touchent essentiellement les - En fait, ma famille connaissait - Oui, j'en ai parlé avec eux, et je - N'êtes-vous pas déçu d'avoir - On a pu lire dans la presse
petits enfants. J'ai accepté d'asso- depuis bien longtemps Samir et les ai convaincus d'aider cette asso- raté ce match de écossaise, qu'à cause de ce
cier mon image à cette association lorsque j'ai su qu'il avait fondé une ciation et de faire des dons. Lors du championnat ? retard aussi, il se pourrait que
afin d'aider les plus démunis qui association qui luttait contre les prochain regroupement, on fera - Non, pas du tout. A mon arrivée vous ne jouiez pas ce mardi en
souffrent de ce genre de maladie, maladies cérébrales, vu que son fils avancer les choses. à Glasgow le soir du vendredi, j'ai ligue des champions. Qu'en est-
d'observer les soins nécessaires et aussi était atteint d'une lésion céré- - Un appel à lancer … pu discuter avec l'entraîneur- il au juste de cela ?
leur apporter un peu de réconfort. brale, j'ai de suite donné mon - Je profite de cette occasion pour adjoint de l'équipe qui m'avait - Ce sont les médias qui disent
C'est un devoir pour moi que de accord pour la parrainer et lui venir lancer un appel à travers votre jour- signifié que je n'étais pas concerné cela, mais ce que je sais, c'est que
participer à des actions pareilles qui en aide. C'est quelque chose de pri- nal pour que les gens puissent aider par ce match de championnat face à l'entraîneur compte sur moi et va
mordial pour tout musulman. Lors les petits enfants atteints. C'est un St-Johnston, dans la mesure où on me faire jouer sans aucun problème
du dernier stage qu'on a effectué devoir pour moi d'aider les enfants craignait que je contracte une bles- mardi. J'ai parlé avec lui tout à
avec l'EN au cercle de Béni atteints de maladies cérébrales en sure, étant donné que je ne me suis l'heure (ndlr, entretien réalisé hier
 «Attendez-moi Messous, j'ai eu l'occasion de ren- faisant des dons à cette association. pas entraîné régulièrement durant vers midi) et je lui ai tout expliqué.
mardi en Champions contrer aussi une petite fille qui C'est un devoir pour nous, les la semaine. Il m'a conseillé de bien Il n'y a pas de souci, je prendrai
bien part à cette importante rencon-
League» s'appelle Sana et qui présente elle
aussi une maladie semblable. On
musulmans.
- Vous n'avez pas pris part à la
me reposer afin d'être prêt pour la
rencontre de ligue des champions tre européenne.
essayera de la transférer en France rencontre de championnat de ce mardi. S. F.

IL PARRAINE UNE ASSOCIATION D'ENFANTS MALADES

Magic comme Zizou
IL NE SUFFIT PAS seulement de
jouer dans l'un des plus grands clubs
d'Europe, ni de marquer dans l'une
des prestigieuses compétitions euro-
péennes et ni même d'être une pièce
maîtresse dans l'équipe de son pays
pour être respecté et bien aimé du
public. Chaque personne, quelle
qu'elle soit, se doit d'apporter si pos-
sible, du bonheur et du réconfort à
autrui, pour que chaque jour que
Dieu fait soit une victoire, une vic-
toire inégalable et surtout, synony-
me d'espoir, un espoir
qui paraissait pourtant
bien impossible avant.
En plus des qualités
techniques du joueur,
aussi bien au sein des
Verts, que dans son club,
les Glasgow Rangers,
Madjid Bougherra milite
aussi dans une associa-
SAMIR BOUTAGHANE
Riyad
Samir Boutaghane et son fils nal
posant devant le drapeau natio
(FONDATEUR DE L'ASSOCIATION) :
affluer certainement les bonnes «Un simple traitement coûte 3 000€»
volontés et incitera les gens à faire le
maximum de dons. LE FONDATEUR de Cela va donner une bonne
l'Association Zakariya, Samir image de l'association et
Qu'est-ce que Boutaghane, nous parle du incitera les gens à faire le
l'utilité de cette association et maximum de dons. Ces dons,
l'Association Zakariya ? de son but à venir en aide à vont bien entendu nous
L'Association Zakariya porte le tous les enfants souffrant de permettre d'aider le maximum
nom du fils du fondateur, Samir maladies cérébrales. d'enfants malades et leur
Boutaghane âgé de 2 ans, et qui "J'ai un petit enfant qui se permettre de suivre les soins à
souffre d'un retard psychomoteur dû
à des lésions cérébrales, à la suite prénomme Zakariya, qui l'étranger. Il faut savoir qu'un
d'une infection au cytomégalovirus souffre d'un retard simple traitement de 2 jours
in-utéro. Elle a pour but psychomoteur et c'est pour lui coûte environ 3 000 euros.
de rassembler le maxi- que j'ai décidé de fonder cette Nous invitons, bien sûr, tous
mum d'enfants souf- association, pour lui venir en les parents de toutes
frant de maladies de ce aide et permettre aussi aux nationalités qui ont des enfants
genre, pour les aider à autres enfants atteints par ce qui souffrent de maladies
suivre les traitements genre de maladie de se soigner pareilles de nous contacter et
nécessaires, qui se font et de combattre le virus. C'est de nous rejoindre dans notre
à l'étranger. En France un honneur pour nous que lutte."
plus précisément. En Bougherra soit notre parrain. S. F.
récoltant le maximum

METREF : «Aidons les enfants à guérir»

tion caritative, qu'il par-
raine. Cette association,
dénommée Association Zakariya,
renferme un bon nombre de malades
atteints de retard psychomoteur. Son
but est de prodiguer des soins qui ne
sont pas à la portée des petites bour-
ses. Raison qui a poussé Super
Magic à entreprendre toutes les
démarches afin de faciliter l'accès
aux soins des chérubins qui revien-
nent excessivement cher. Raison
aussi pour que les bienfaiteurs s'as-
socient au geste de Bougherra.
L'image de marque, le label ose-
rions-nous dire, de Bougherra fera
de dons, cette associa-
tion pourra ainsi satis-
faire les demandes des nombreux
malades.
Comment faire vos dons
Les personnes désirant faire des
dons au profit de cette association
n'auront qu'à se diriger vers le site
www.zakariya.wifeo.com et suivre
les instructions mises en ligne. Pour
tout contact avec le responsable de
l'association, vous pouvez envoyer
un émail à l'adresse suivante :
association.zakariya@yahoo.fr
S. F.
LORSQU'IL ÉVOLUAIT à
Dijon en début de saison derniè-
re, l'actuel sociétaire de l'ES
Sétif, Hocine Metref, passait
souvent son temps chez Samir
Boutaghane, qui l'accueillait
chez lui et lui a fait connaître la
ville. L'ex-Usmiste a tenu à
apporter son soutien à l'associa-
tion et à appeler les gens à faire
le maximum de dons. "Je
connais bien Samir, qui m'a été
d'une grande aide lorsque j'évo-
luais à Dijon la saison dernière.
Je tiens à apporter mon soutien à
son association et j'invite les
gens, les joueurs beaucoup plus
à faire des dons et à aider les
enfants à guérir et vivre leur vie
le plus normalement possible.
L'Islam nous a appris à être
généreux et contribuer à aider
nos petits frères et sœurs."
S. F. Riyad, le fils de Samir, posant à la Raul
avec le maillot que Metref portait à Dijon
 3
Compétition édition du lundi 19 octobre 2009

COMMENT ARRACHER LA QUALIF' AU CAIRE

Les astuces de RENARD
«L'Algérie possède des joueurs qui peuvent faire la différence à n'importe quel moment»
«Les contre-attaques, l'arme fatale des Algériens»
«On leur a marqué un but, vous avez les moyens de faire mieux»
«Saâdane a plus d'un tour dans son sac»
Par Amina Z.

Il est le coach qui a

réussi à damer le pion
aux Egyptiens chez eux.
C'était lors de la 1re
journée des
éliminatoires
combinées CAN/CM
2010. Ce jour-là, la
Zambie a imposé une
rude bataille aux
doubles champions
d'Afrique.
HERVÉ RENARD, son entraî-
neur, a trouvé la bonne formule
de déjouer les plans de Shehata.
Il l'a fait avec l'art et la manière,
suscitant même l'admiration de
ceux qui ont suivi le match,
notamment côté algérien. Et
c'est parce qu'il a réussi à sortir
indemne, lui et son team, du
chaudron du Caire que nous l'a-
vons sollicité pour connaître le
secret de cet exploit.
D'emblée, le Français se mon-
trera très bavard à ce propos.
Pour lui, pour contrer les
Egyptiens, il faudra jouer "en
bloc et procéder par des cont-
res". C'est sa formule magique,
comme nous le dira-t-il.
Au Français d'enchaîner pour
louer les mérites de la sélection
algérienne et reconnaître que
sur tous les plans, elle est supé-
rieure à la sienne, d'où plus de
chance d'espérer mieux que le
nul qu'il a obtenu au Cairo
Stadium. "Saâdane possède un
groupe homogène et très profes- son équipe. Il a plus d'un tour Egyptiens n'ont pas su comment ment de bien défendre, mais de deux nations les attend au Caire.
sionnel. La majorité d'entre eux dans son sac. N'empêche, je suis arriver à nos filets une seconde pousser les Egyptiens dans leur L'avantage du terrain ne les
pour ne pas dire tous, évolue tenté de lui dire, que son groupe fois. Ils n'ont pas trouvé la dernier retranchement. impressionnera pas, car un
dans les plus grands clubs doit faire preuve d'une solidari- faille." Effectivement, la persé- D'ailleurs, on a réussi à leur Bougherra, qui vit quotidienne-
d'Europe, ce n'est pas le cas de té sans faille pour le rendez- vérance avait permis le 29 mars marquer un but." ment cette pression en Ecosse,
la Zambie et de l'Egypte. Cela vous d'Egypte. C'est ce que dernier aux Zambiens de revenir ne sera ni surpris ni impression-
est un atout important qui peut
faire balancer les chances de
nous avions fait. J'ai dit à mes
joueurs de s'entraider sur le ter-
à la marque après le but d'Amr
Zaki (27'). Un but qui a été mar- «Jouer sans avoir né par l'ambiance du Cairo
Stadium. C'est dire que l'Egypte
son côté. En plus, les Algériens
sont techniquement doués.
rain. De ne laisser aucune faille qué par Francis Kaonde (56'). peur» doit utiliser d'autres arguments
que l'adversaire pourrait utiliser "On leur a marqué un but, vous Toujours dans le même que cette arme de la pression
N'importe quel joueur peut faire contre nous. De croire en leur pouvez vous aussi le faire", contexte, Renard ajoute dans ce pour éliminer l'Algérie". Le
la différence à lui seul : une possibilité. Agir en groupe, peut encourage-t-il les Verts. manuel d'utilisation un autre coach français se "permet de
autre arme dont dispose faire mal à l'Egypte, user de point qui pourrait aider les donner", comme il le souligne-
Saâdane". Hervé Renard émet
toutefois une réserve : "La
l'individualisme aura l'effet non
désiré", conseille-t-il. «Le 4-5-1 est Fennecs le jour J. Il explique :
"J'ai affronté les Egyptiens et
ra, quelques conseils aux cama-
rades de Antar Yahia : "J'insiste
donne du match penche vers
l'Algérie, mais en football rien
"L'union fait la force", insis- l'idéal au Caire» aussi les Algériens. Je dirais que sur le fait de jouer sans la peur
te-t-il auprès des Algériens, Face aux Egyptiens, Hervé les deux équipes se valent. Mais au ventre, car malgré tout, ce
n'est sûr. Seule la loi du terrain pour qu'ils le soient le jour du Renard avait appliqué une il se pourrait que l'avantage du que vivront les Algériens en
est prise en compte. Et comme match. variante tactique basée essen- terrain est un plus pour les Egypte est semblable à ce qu'on
c'est un derby, il reste à mon tiellement sur la prudence, le Pharaons. L'Egypte a un effectif a vu à Blida. Plein de drapeaux
avis, très ouvert."
«Lutter et rester coach l'explique : "On voulait
tant réaliser un bon résultat en
expérimenté. Une génération
qui n'aura plus la chance de
et un public impressionnant.
Quelque part, ça motive. Ils ne
«Une solidarité organisé» Egypte. On savait que la tâche jouer un autre Mondial. C'est seront pas dépaysés de l'am-
Le second atout à faire valoir ne serait pas facile. Affronter le une équipe vieillissante qui fera biance des stades algériens avec
sans faille» lors de ce périlleux déplacement double champion d'Afrique n'é- tout pour prendre part à cette une différence aux lieux du vert
Pour détailler son plan qui lui en Egypte, c'est de rester tait pas une mince affaire. joute mondiale", dira-t-il sans c'est le rouge qui dominera dans
a permis de revenir avec un concentré tout le temps que Alors, il fallait mettre sur pied prendre des airs alarmistes, car les tribunes." Avant de clore son
point du Caire, l'entraîneur de la durera la partie. "Ne jamais dés- un schéma pour contrer de l'autre côté, autrement dit, intervention, Hervé Renard n'a
Zambie nous fera cette révéla- espérer et lutter jusqu'au bout l'Egypte. Alors, après moult chez les Verts "Il y a une équipe pas manqué de souhaiter une
tion : "Avant de partir en de ses forces", rappelle-t-il, réflexion, je trouvais que le 4-5- très solide défensivement et qui bonne chance aux Algériens.
Egypte, le mot d'ordre était : on avant de détailler : "Pour réussir 1 est l'idéal au Caire. Ça permet possède beaucoup d'arguments Donc, union, persévérance, pru-
n'a rien à perdre. Ce qui ne sera à contrer les Egyptiens, il faut d'assurer comme il se doit ses pour contester la première place dence et courage, quatre armes
pas le cas pour l'Algérie qui est lutter et rester organisé pendant arrières. Quand on perd le bal- aux vétérans égyptiens", rassu- que devra avoir chaque Vert.
forcée de faire un résultat, mais les 90 minutes du match. Cela lon, on procède par le 4-5-1 et re-t-il. L'UPPC est donc l'arme du
sur ce plan, je fais confiance à finira par décourager l'adversai- quand on récupère la balle le Renard ajoutera que les Fennec le 14 novembre pro-
Saâdane, qui saura trouver le re. Et c'est ce qui s'est passé schéma se transforme en 4-4-2, Algériens savent qu'un "match chain.
meilleur moyen de faire gagner contre nous, puisque les qui nous a permis non seule- explosif vu la rivalité entre ces A. Z.
 4
IL CONFIRME QU’IL SERA OUT 10 À 15 JOURS
MEGHNI : «J’espère
être rétabli très vite»
Par Amina M.
Comme annoncé dans nos
colonnes hier, Mourad
Meghni sera loin des
terrains pour au moins
une dizaine de jours, à la
suite des douleurs
ressenties hier à
l’entraînement. En fait, ce
qui s’est passé, c’est que
le milieu de terrain
algérien avait mal à la
cuisse.
«DANS un premier temps, j’ai
ressenti une petite douleur au
niveau de la cuisse gauche et
j’ai pensé que c’était une chose
normale. Mais par la suite, et
après un tir que j’ai botté, la
douleur s’est accentuée et à
partir de là, j’ai décidé de stop-
per l’entraînement afin de ne
prendre aucun risque», a fait
savoir Mourad Meghni dans la
presse italienne d’hier. Il faut
dire que même le médecin de
la Lazio de Rome et via le site
du club a affirmé que la conva-
RE LE
TOUT POUR RÉDUI IENS
GÉR
NOMBRE DES AL IUM
AU CAIRO STAD
«Chaji3 masr hatta annasr»
Les
préparatifs continuent du
côté de la capitale
égyptienne. La rencontre
décisive du 14 novembre
approche à grandes
enjambées et les autorités
locales ne cessent de
multiplier les rencontres et
les réunions pour tout
peaufiner et permettre le
bon déroulement de ce
choc.
AINSI, plusieurs décisions
ont été prises par Zaher et
son instance, et ce, pour
permettre une bonne orga-
nisation le jour J. Parmi les
mesures prises, l’annula-
tion de la distribution des
invitations, jusqu’ici fré-
quente, quand il s’agit de
telles rencontres. Cette
décision très surprenante,
a écrit Al-Ahram, a étonné
plus d’un en Egypte, d’au-
tant que ce pays où vivent
80 millions d’habitants et
connu pour le grand nom-
bre d’officiels respirant le
foot, la FEF a déclaré
avoir pris cette décision
avec beaucoup de difficul-
tés. Elle sait qu’elle va
pénaliser beaucoup de per-
sonnes, mais elle a choisi
cette solution afin de s’as-
surer que ces invitations
n’arrivent pas aux mains
des Algériens.
Compétition édition du lundi 19 octobre 2009
lescence de Meghni ne devrait Verts ratera deux matchs de
pas dépasser les quinze jours championnat et une rencontre
au grand maximum. «Je ne de coupe d’Europe.
vous cache pas que j’ai pour
habitude de ressentir ce genre
de douleur, donc, tout ce que je Son frère rassure :
souhaite, c’est que ça ne sera «Il sera d’attaque
pas très grave et que je puisse
reprendre la compétition dans contre l’Egypte»
les plus brefs délais», a-t-il pré- Ayant appris la blessure de
cisé. Mourad Meghni, un grand
Ainsi, et avec les dix jours de nombre de fans des Verts ont
craint le pire, en l’occurrence,
repos, Mourad Meghni a bien
un probable forfait du meneur
évidemment raté la rencontre
d’hier, disputée par son équipe pour le match face à l’Egypte
face à la Sampdoria de Gènes le 14 novembre prochain. A cet
et dont le score s’est soldé par effet, son frère a tenu à rassurer
le score d’un but partout. en affirmant : «La blessure de
L’Algérien sera aussi out pour Mourad n’est pas très méchan-
la confrontation de l’Europa te et il n’en aura pas pour beau-
League jeudi contre le club coup de jours. Cette rupture lui
espagnol de Villarreal, lui qui permettra de se reposer afin
jusque-là a été titularisé lors de d’être prêt à 100% pour la ren-
tous les matchs de la Coupe contre face à l’Egypte. En tous
d’Europe. Normalement, et si les cas, sachez qu’il n’a d’yeux
tout se passe bien, Meghni que pour cette confrontation.
devrait être de retour le 28 Donc, que tout le monde soit
octobre à l’occasion de la rassurés, Meghni sera incha
dixième journée du Calcio Allah présent pour le match
pour le match de Cagliari. Avec décisif face aux Pharaons.»
cette absence, le milieu des A. M.
La FEF réunit les comités de
supporters et lance l’opération :
AVEC DIX ÉLÉMENTS, LE GHANA A BATTU
LE BRÉSIL, CELA A MOTIVÉ L’EGYPTE
rejetées. Motif : les billets
ne seront vendus qu’aux «Tirons les leçons du
Egyptiens, c’est-à-dire de
main en main pour éviter
qu’ils ne tombent entre les
succès des Black stars»
mains des trabendistes et
donc des Algériens. Le succès des Ghanéens par dans Al-Ahram.
penalties sur le Brésil, en finale de «Jouer avec une équipe au complet
la Coupe du monde des -20 ans face à l’ogre qu’est le Brésil est une
Chaque comité disputée en Egypte, a permis au chose très difficile, le faire avec un
organisera ses fans continent africain d’asseoir de joueur en moins durant toute la
afin de permettre un nouveau sa suprématie partie est une mission suicide, mais
soutien massif à la sélec- footballistique au niveau mondial. le Ghana l’a fait, il suffit d’y croire et
tion et une pression posi- Cela a eu le mérite de gonfler à bloc tout sera surmontable», ont-ils écrit.
tifs le jour du match dans les sélections africaines participant L’Egypte doit absolument scorer
le stade, Samir Zaher a aux éliminatoires jumelées CAN- trois fois sans encaisser le moindre
décidé de réunir les comi- CDM 2001 qui ont commencé à but face aux Fennecs pour passer
tés de supporters de tous rêver d’un succès sur les terres sud- directement au premier Mondial
les clubs égyptiens pour africaines. L’Egypte, pays africain. Cela paraît quasi-
s’assurer que l’organisa- organisateur de la compétition, a impossible vu les capacités des
tion sera parfaite dans les choisi de voir cette victoire des joueurs algériens. Cela a poussé les
gradins et surtout que la Ghanéens qui ont pourtant joué Egyptiens à aller chercher des
répartition des fans aura amoindris depuis le début du match sources de motivation qui
lieu correctement afin de d’un autre angle. En effet, pour les pourraient leur rendre service en
barrer la route aux Pharaons, le fait que les Ghanéens allumant cette hargne que Zaki et
Algériens qui pourraient ont réussi à dompter une équipe du consorts ont perdue depuis déjà une
Les demandes demandes ont afflué s’infiltrer au milieu du Brésil quatre fois championne du bonne période.
des agences de depuis les premières heu-
res qui ont suivi le succès
public égyptien menaçant monde dans cette
catégorie veut tout
voyages sans suite des Fennecs sur le
sa sécurité pendant le
déroulement du match. dire. L’abnégation et
Plusieurs agences de Rwanda (3-1), au point où Dans la même réunion, la volonté qu’ont
voyages ont organisé ces les places ont été toutes Zaher va donner le coup laissées paraître les
dernières semaines des réservées. Ces agences de d’envoi d’une opération Black Stars doivent,
voyages à partir d’Algérie voyages, pour la plupart intitulée : «Chaji3 masr d’après eux, inspirer
et même d’Europe pour algériennes, ont lié des hatta annasr». Celle-ci les coéquipiers
assister à ce très attendu contacts avec des agences visera le soutien incondi- d’Aboutreika pour
Egypte-Algérie. Les prix égyptiennes pour tenter de tionnel de tout le peuple passer l’écueil
sont plus ou moins abor- trouver des tickets. Par aux hommes de Shehata et algérien. Ils ont
dables avec des pensions ailleurs, celles-ci ont for- faire du 14 novembre une expliqué cela par le
complètes et des tickets mulé des demandes à la fête nationale. biais d’un article paru
pour accéder au stade. Les FEF qui ont été toutes
 5
Compétition édition du lundi 19 octobre 2009

Actualité de nos pros

LAZIO 1 - SAMPDORIA 1
Meghni a vu
La Lazio perdre
2 points
Comme rapporté dans ces
mêmes colonnes, le nouveau cer-
veau des Verts, Meghni, est conva-
lescent à cause d'une blessure qui
va le contraindre de rester hors cir-
cuit pendant 15 jours. Son équipe a
joué un match de championnat ce
week-end contre Sampdoria à
domicile. Les camarades du
Fennec n'ont pas pu garder les trois
points à la maison. Les visiteurs
étaient les premiers à ouvrir la
marque et cela par Giampaolo
Pazzini à la 40'. La réaction des
locaux fut rapide puisque deux
minutes après, Francelino
Matuzalem redresse la barre.
L'équipe de Sampdoria a évolué
pendant 18 minutes à 10 contre 11.
Marco Pandalino a écopé d'un
second carton à la 55'. La Lazio
perdra un joueur à la 73', quand
Roberto Baronio écopa de son 2e
carton. Les Romains n'ont pas pu
profiter de leur supériorité numé-
rique pour prendre l'avantage.
PARME FC 1 - SIENNE 0
WOLFSBURG 2 - BORUSSIA M'GLADBACH 1
Ziani n'a pas affronté Matmour
Matmour s'est mis sur son 31 pour aller rend-
re visite à son coéquipier Ziani à Wolfsburg. Ce
n'était pas une visite de courtoisie, mais les deux
potes allaient s'affronter dans un match de la LORIENT 4 - NICE 1
Une victoire pour
Bundesliga. Matmour à joué 68 minutes avant
de se voir remplacer par J. Arango. Le champion
sortant a ouvert la marque dès le retour des 22 Mansouri
acteurs des vestiaires. Madlung ouvre la marque.
Les camarades de Matmour ont décidé de mett-
re les bouchées doubles afin de remettre les pen-
dules à l'heure, en vain. Pour voir la réaction des
visiteurs, il a fallut attendre le second but de
Wolfsburg à la 90'+2 signé Gentner, et voir
Bradley marquer le but d'honneur. Néanmoins,
Ziani n'a pas joué la rencontre et on parle de
blessure qui l'aurait contraint de rester au chaud.
Les deux hommes se sont rencontrés bien sûr en L'équipe de notre capitaine
dehors du carré vert. d'équipe Mansouri a battu les
Niçois avec un score fleuve de
PORSTMOUTH 1 - TOTTENHAM HOTSPUR 2 4 buts à 0. Dans cette
rencontre jouée hier, Mansouri
Yebda se trouvait sur le banc jusqu'à
la 72' où il a remplacé
et Belhadj perdent Ducasse. Deux buts avant
l'entrée du Vert signés par
à domicile Mvumba (39') et Vahirua
(48'). Les deux autres buts,
Samedi, l'équipe de Porstmouth a c'était après que Mansouri eut
reçu Tottennham Hotspur, Yebda, touché le ballon, Diarra (77')

Ghezzal
Belhadj et consorts ont perdu chez et Gameiro (88'). Dans cette
eux devant leur public. La nouvelle partie qui a été généreuse en
recrue des Verts a joué toute la ren- buts, une bonne chose pour

perd contre, alors que Belhadj est rentré à

la 79' à la place de Mokoena. Yebda
notre capitaine afin d'avoir un
moral d'acier pour le rendez-

des plumes
a écopé d'un carton jaune (72'). Dans vous égyptien.
cette partie, on notera deux expul-
sions. L'une pour Brown (90') et l'au-

à Parme
L'équipe de Sienne s'est présentée à Parme avec la conviction de
tre pour les visiteurs à la 61' pour
Defoe. Les camarades de Belhadj
n'ont pas pu garder les trois points à
BORUSSIA DORTMUND 2 - BOCHUM 0
Echec pour Antar
la maison et cela même en étant en
gagner le pari. Mais ce qui a faussé les calculs de Ghezzal and Cie, supériorité numérique. Les buteurs La 9e journée pour les gars de Bochum n'a pas été
c'est bien l'expulsion de Fini (34'). Evoluer à 10 n'a pas permis à l'é- sont King (29'), Defoe (45') pour le joyeuse. Les coéquipiers d'Antar Yahia ont été mis
quipe de Sienne de revenir glorieuse de son déplacement. Un but signé compte des visiteurs, et Boateng en échec hier chez le Borussia Dortmund. Lucas
Bojinov (6'), un but prématuré qui a perturbé les camarades de (59') pour les locaux qui s'enfoncent Barrios (20') et NevenSubotic (51') ont été les bour-
Ghezzal. D'ailleurs, notre Vert a écopé de son troisième carton de la de plus en plus dans la nasse en fer- reaux d'Antar Yahia et consorts qui ont dû se rend-
saison face à Parme à la 36'. mant le classement. re à évidence que la défaite était pour ce jour-là.

DANS UNE CONFÉRENCE DE PRESSE TENUE HIER

APRÈS LA RÉUSSITE DU MONDIAL DES -20 ANS
SAKR : «Maintenant, à nous AZZEDINE MIHOUBI
l'organisation du vrai Mondial» appelle au calme
LE SECRÉTAIRE d'Etat chargé à plus de retenue à l'avenir afin de
Il n'est un secret pour personne que les moyens au service du comité la prochaine cible, d'après Hassan de la Communication, Azzedine passer le choix attendu entre les
les Pharaons ont réussi leur pari d'organisation de ce Mondial. Il Sakr, le président du Conseil des Mihoubi, a tenu hier une deux pays dans les meilleures
d'organiser sans faille le Mondial voulait que son pays soit félicité sports, c'est le Mondial des conférence de presse dans laquelle conditions possibles. "L'Algérie et
des jeunes. Ils ont frappé un grand pour le boulot effectué et il a réussi seniors : "On y a déjà pensé, on est il est revenu sur l'exploit des Verts l'Egypte sont deux pays liés par
coup et mérité les éloges de Blatter son pari. en train d'y réfléchir encore, on et le dernier succès décroché face des relations fraternelles qui ne
qui s'est dit très content du progrès Cette coupe est maintenant ter- veut vraiment tenter notre chance, au Rwanda qui permet aux Verts datent pas d'hier. La presse
enregistré dans le pays des minée, l'Egypte a manqué ce titre mais on doit être bien préparés, le d'aller jouer une dernière carte au algérienne, tout comme
Pharaons. en quittant la compétition en quarts dossier doit être solide et bien fice- Caire face à l'Egypte. égyptienne, doit se contrôler. On
de finale face au Costa Rica, pas lé afin de gagner la confiance du Mihoubi n'a pas caché sa jouera une partie de foot, et à la
L'ETAT ÉGYPTIEN y est pour grave, selon les Egyptiens, qui se jury de la FIFA le jour J. On en déception de voir les choses fin, le perdant félicitera le
beaucoup dans cette réussite frap- félicitent de l'organisation. Mieux reparlera plus clairement au s'envenimer entre les deux pays à gagnant, et je suis sûr que le
pante. Hosny Moubarek, le prési- encore, ils veulent maintenant voir moment opportun", a-t-il déclaré. cause d'une guerre médiatique très gagnant sera l'Algérie", a déclaré
dent de la République, a mis tous plus loin et viser plus haut, puisque S. M. A. féroce. Il a appelé les deux camps Azzedine Mihoubi.
 6 JS KABYLIE Compétition édition du lundi 19 octobre 2009

CET APRÈS-MIDI DEVANT L'EN A' Makhloufi

réintègre le

Les dernières retouches groupe

 L’attaquant des
Canaris, qui a raté les

avant le MCEE
 Par Abdellah Haddad
Après avoir joué deux
matches amicaux devant
l’USMB et le NAHD, la
formation du Djurdjura
disputera un troisième
match amical cet après-midi
au stade du 1er-Novembre de
Tizi Ouzou.
CETTE FOIS, l’adversaire sera
plus coriace que les deux précé-
dents. C’est l’équipe nationale
des locaux que la JSK affrontera
cet après-midi en amical. Ce sera
une bonne occasion donc pour le
staff technique des Canaris de
juger tout le travail réalisé durant
cette trêve. Pour un petit rappel,
Lang était appelé à augmenter la
charge de travail. A cet effet, les
coéquipiers de Yahia Chérif
étaient obligés de s’entraîner
deux fois par jour. Ainsi, le match
de cet après-midi sera aussi une
occasion pour Lang d’effectuer les
derniers réglages sur son équipe
avant le match de ce week-end
préparation, Lang a entamé la prépa-
devant le MCEE.
ration spécifique de la rencontre de
Lang mettra en place
sa stratégie
Après plus de deux semaines de
ce week-end. Ainsi, le coach des
Canaris mettra cet après-midi devant
la bande à Benchikha la stratégie
qu’il adoptera devant le MCEE et ali-
gnera dès le départ son équipe-type
afin d’avoir une idée sur les capacités
de chaque joueur, mais beau-
coup plus sur la réaction de l’é-
quipe.
Il veut avoir
Meftah,
Chérif El Ouazzani
et Yahia Chérif
pour une mi-temps
Le coach des Canaris profi-
tera de la rencontre de cet
après-midi pour mettre sa stra-
tégie en place. Pour cela, il
veut avoir ses trois internatio-
naux parmi l’équipe-type au
moins pour une mi-temps.
D’ailleurs, les deux entraîneurs
vont avoir une discussion avant
le début de la rencontre afin de
trouver une issue qui arrangera
les deux parties. On parle
même d’un match à trois mi-
temps de trente minutes afin de
permettre à Chérif El
Ouazzani, Yahia Chérif et Meftah de
jouer une mi-temps avec l’équipe
nationale et une autre avec la JSK et
se reposer durant une mi-temps.
A. H.
premières séances de son
équipe à cause d’une
légère blessure aux
adducteurs, a réintégré le
groupe hier matin.
Makhloufi a participé à
tous les exercices effec-
tués par le reste du grou-
pe.
Séance de
vitesse hier
matin
La séance d’hier matin
était caractérisée par un
travail de vitesse, le staff
technique des Canaris
n’a pas voulu trop forcer
à la veille du match.
Hannachi
en France
à partir
de samedi
Le boss des Canaris se
rendra une nouvelle fois
en France. Hannachi
profitera de son séjour
pour rendre visite à
Aouis, mais aussi pour
régler d’autres affaires
qui concernent la vie
quotidienne de son
équipe.

A J-4 DU MATCH DU MCEE poulains de Lang avant le match

La JSK est prête
Par Mustapha Larfi
La JSK renouera avec la
compétition officielle ce vendredi à
l’occasion du match du
championnat qui l’opposera au
MCEE.
UN RENDEZ-VOUS très impor-
tant pour la formation du
Djurdjura qui veut revenir en
force et terminer cette première
partie du championnat avec une
belle série de bons résultats. Pour
ce faire, le staff technique des
Jaune et Vert a profité de cette
trêve pour faire les réglages néces-
saires pour que l’équipe soit prête.
A cet effet, les camarades du capi-
taine Meftah ont disputé trois jou-
tes amicales. Ce qui a permis au
staff technique des Canaris de tra-
vailler les deux volets physique et
technique. D’autre part, cette
période de trêve était une bonne
occasion pour les Canaris pour
faire les réglages nécessaires et de
corriger les lacunes décelée lors
des premières journées du champ-
ionnat. Bref, les Kabyles ont tra-
vaillé durement au cours de cette
période pour revenir en force lors
des prochaines journées. Après un
début de saison juste moyen, les
Kabyles comptent revenir en
force, surtout avec le retour de
trois piliers de l’équipe que sont
Aoudia, Belkalem et Maroci. Ces
trois éléments ont démontré de
belles choses lors de la joute ami-
cale qu’a disputée le club face au
NAHD. Pour peaufiner la prépa-
ration, les Jaune et Vert dispute-
ront cet après-midi leur dernière
rencontre amicale face à l’équipe
nationale A’. Un bon test pour les
du MCEE. Après un travail de
trois semaines, les joueurs ne
jurent que par la victoire. Ils sont
déterminés à réaliser un bon par-
cours à partir du prochain match.
Une chose est sûre, le faux pas est
interdit au cours de cette rencont-
re. Les joueurs savent ce qui les
attend. Les fans kabyles attendent
avec impatience de voir leur équi-
pe favorite, surtout avec le retour
des blessés.
Terminer la phase
aller en beauté
Après trois semaines de travail,
les Jaune et Vert s’apprêtent à
retrouver la compétition officielle
à l’occasion du match de ce vend-
redi qui les opposera au MCEE.
La JSK, qui occupe le milieu du
tableau, tentera de monter au clas-
sement en remportant les trois
points de cette rencontre. Les
camarades du capitaine Meftah
sont dans l’obligation de rempor-
ter le gain du match afin de termi-
ner cette phase en force.
Après avoir disputé trois
rencontres amicales et
avec le retour des blessés,
le coach des Canaris aura
plus d’atouts au cours des
prochaines rencontres.
Ce qui lui donnera plus
de solution durant les
prochains matchs. La
JSK qui cherche une
place sur le podium n’au-
ra qu’un seul choix lors
des prochaines journées
du championnat, c’est de
gagner le maximum de
matches possibles. La
JSK arrivera-t-elle à
revenir en force ? C’est
ce qu’on saura lors des
prochains jours.
M. L.
BELKALEM : «J’ai hâte de
retrouver les terrains»
Il vient de reprendre avec son
équipe après une longue
absence. Il devra reprendre du
service en principe dès la
prochaine rencontre qui
opposera son équipe au MCEE.
Joint par nos soins, le défenseur
des Canaris, Belkalem, nous a
parlé de la préparation
effectuée par son équipe au
cours de cette trêve. Il promet
de réaliser un bon parcours.
- Vous venez de reprendre
du service, un
commentaire ?
- C’est avec un grand plaisir
que je retrouve la compétition.
C’est très difficile d’être loin
des terrains pendant une longue
période. Maintenant que je suis
de retour, je ferai le maximum
pour retrouver mon meilleur
niveau.
- Apparemment, vous n’a-
vez pas de chance avec les
blessures...
- Les blessures font partie du
jeu. N’importe quel joueur peut
contracter une blessure. On doit
toujours gérer la situation telle
qu’elle se présente.
- Votre retour est prévu
pour le prochain match qui
vous opposera au MCEE ;
êtes-vous prêt pour ce ren-
dez-vous ?
- Dieu merci, je me sens en
pleine forme. Si le staff tech-
nique me fait appel, je répon-
drai favorablement. Je ferai le
maximum pour réaliser un
match plein. J’ai hâte de retro-
uver la compétition
- Revenons à votre club,
qu’avez-vous à dire sur la
préparation effectuée au
cours de cet arrêt de la com-
pétition ?
- Je pense que le groupe a
travaillé durement au cours de
cette trêve. Cette pause du
championnat nous a permis de
combler les lacunes que nous
avons décelées lors des précé-
dentes journées.
- Qu’avez-vous à dire sur le
stage de l’EN espoirs ?
- On m’a convoqué même en
étant blessé. Je suis très content
d’être parmi l’EN espoirs.
C’était un stage très bénéfique
pour moi sur tous les plans. Ça
m’encourage à travailler encore
davantage. A l’avenir, je ferai le
maximum pour progresser.
- Votre prochain match vous
proposera un sérieux client,
le MCEE, comment se pré-
sente pour vous cette ren-
contre ?
- Ce sera un match difficile
pour nous. Notre objectif est de
jouer les premiers rôles et de ce
fait on ne fera pas de calculs.
On doit récolter les trois points
de la rencontre.
- Votre public attend un
retour en force de l’équi-
pe…
- C’est son droit de réclamer
des résultats. Avec le travail
qu’on a accompli lors de cette
trêve, je pense que l’équipe
fera mal lors des prochaines
rencontres. Je demande seule-
ment à nos supporters de soute-
nir l’équipe tout au long de la
saison.
M. L.
 édition du lundi 19 octobre 2009 Compétition JS KABYLIE 7

N PÈRE MALADE CONCERNANT LE DÉFENSEUR FRANCO-

CONTRAINT DE RESTER AU CHEVET DE SO
ECH CHERGUI de
retour mercredi au pays
 Par Abdellah Haddad
Le jeune émigré, que la
JSK a mis à l’essai la
semaine passée, est
reparti en France
vendredi matin.
CEPENDANT, Ech Chergui
a promis à Hannachi de reve-
nir lundi au pays et de signer
à la JSK. Or, le joueur ne
pouvait pas venir aujourd’hui.
Selon des sources dignes de
foi, le joueur est contraint de
rester en France afin d’être
aux côtés de son père qui va
subir demain mardi une opé-
ration chirurgicale. En effet,
Ech Chergui devait prendre le
vol de ce matin à destination
d’Alger, mais la maladie de
ALGÉRIEN QUI JOUE EN BELGIQUE :
C’est Bounna qui
l’a proposé à
Hannachi
son père l’a contraint à rester
DANS L’UNE DE NOS précédentes éditions,
on a parlé d’un défenseur émigré qui jouait en
Belgique et qui a été proposé à Hannachi par un
agent du joueur. Finalement, c’est Bounna, l’a-
gent d’Ech Chergui qui a proposé ce joueur à
chez lui. D’ailleurs, c’est pour Hannachi. D’ailleurs, les deux hommes ont eu
cette raison que le joueur est même une discussion sur le sujet, d’après les
reparti en France vendredi
dernier. Ech Chergui qui est
dires de Bounna. Ce joueur, dont on dit beau-
coup de bien, pourrait rejoindre la formation
animé d’une grande volonté kabyle dès le prochain mercato hivernal.
de signer à la JSK a appelé Actuellement, la JSK renferme plusieurs défen-
hier matin son manager pour seurs. Cependant, Coulibaly pourrait quitter la
fixer la date de leur venue au formation du Djurdjura dès cet hiver pour
pays. Ce n’est un secret pour rejoindre une équipe européenne. Dans ce cas,
personne, Ech Chergui veut les responsables kabyles prendront ce défenseur
avoir son manager à ses côtés émigré.
au moment des négociations
et de la signature à la JSK.
Mieux encore, Ech Bounna : «La JSK ne
Chergui a appelé un
proche à lui à
regrettera pas ce défenseur»
«C’est un Franco-Algérien qui a joué en pre-
Alger pour le mière division en Belgique, un jeune de 25 ans
mettre au dont je ne peux citer le nom pour des raisons
courant de professionnelles. Cependant, on a parlé du sujet
sa décision de avec les responsables kabyles. C’est un bon
venir mercredi. défenseur que la JSK ne regrettera jamais», a
A. H. déclaré M. Bounna, précisant qu’il ne peut pas
en dire plus pour le moment.

«J’attends le coup Il s’agit

A. H.

de fil de Hannachi» de Daineche

Nasser
 Le premier concerné dans cette affaire se trouvait hier soir en  Bien que Bounna ait refusé de nous
France. Joint par nos soins afin d’avoir la date de son retour, Ech Chergui communiquer le nom du joueur proposé à la JSK, il
nous dira : «Pour le moment, je n’ai pas encore arrêté la date de mon s’agit de Nasser Daineche qui a joué à La Louvière en
retour. Moralement, je suis un peu affecté par des affaires personnelles. Belgique et même au Havre AC avant de revenir en
Toutefois, je ne vais pas tarder à revenir en Algérie. J’ai donné ma parole Belgique. D’après son manager, le joueur est pétri de
à Hannachi et je ne reviendrai pas sur ma décision. D’ailleurs, au qualités physique et technique. C’est un bon
moment où je vous parle, je n’attends que le coup de fil de défenseur qui a fait ses preuves en championnat
Hannachi pour fixer la date de mon retour. Et puis, il y a belge. Enfin, pour le moment, les responsables
aussi mon manager qui est mieux placé pour parler kabyles n’ont pas encore pris une décision
de ce sujet.» concernant ce défenseur.
A. H. A. H.

BOUNNA (MANAGER D’ECH CHERGUI)

«Ech Chergui sera à Alger mercredi
et il signera jeudi à la JSK»
Pour rappel, le
manager d’Ech Chergui,
le Tchadien Bounna,
installé depuis un bon
moment en Espagne, à
Majorque exactement,
est derrière la venue
d’Eizitchel à Blida.
Ainsi, Bounna que nous
avons joint hier au
début de l’après-midi
nous a confirmé le
retour d’Ech Chergui au
pays. Il nous a confié
que l’ex-joueur de
Nîmes signera à la JSK
au plus tard jeudi.
- On vous appelle concer-
nant le joueur Ech
Chergui…
- Je suis le manager d’Ech
Chergui. Je suis à votre
disposition.
- Premièrement, peut-on
savoir pourquoi Ech
Chergui est retourné en
France vendredi passé
alors qu’il était prêt à
signer à la JSK ?
- Ech Chergui était à la
JSK pour des essais. Après
avoir convaincu le staff
technique et les dirigeants,
il ne pouvait pas entamer
les négociations avec les
dirigeants de la JSK, il avait
une affaire personnelle à
régler en France. Pour cette
raison, il a pris le vol de
vendredi matin. Cependant,
Ech Chergui a promis aux
responsables kabyles de
revenir lundi en Algérie
pour signer son contrat avec
la JSK.
- Justement, Ech Chergui
est attendu aujourd’hui à
Alger…
- Je suis en Espagne et le
joueur est en France, je
viens juste de raccrocher
avec lui. Comme son père
va subir une opération
demain mardi, Ech Chergui
préfère rester à ses côtés.
Toutefois, il prendra le vol à
destination d’Alger mercre-
di matin. D’ailleurs, on
vient juste de prendre cette
décision.
- Vous serez avec lui
donc mercredi à Alger…
- Oui, je passerai demain
au consulat afin de récupé-
rer mon visa, comme ça, je
pourrai rentrer en Algérie
mercredi avec le joueur.
- Et vous allez entamer
directement les négocia-
tions avec les responsa-
bles kabyles ?
- Pour être clair avec
vous, on a eu déjà une dis-
 «On a
donné notre
parole aux
responsables
kabyles et on ne
reviendra pas
là-dessus.»
cussion avec les responsa-
bles kabyles, et je vous
assure que tout va bien.
Normalement, le joueur ne
trouvera aucun problème
pour signer à la JSK.
- Donc on peut dire qu’il
signera mercredi à la
JSK ?
- Ech Chergui était satis-
fait de son séjour à la JSK
et il a donné sa parole à
Hannachi. Pour la signature,
il n’y aura pas de problème.
Il veut jouer à la JSK et la
JSK veut de lui dans son
effectif. Les négociations ne
seront donc qu’une simple Hannachi a supervisé
formalité, le joueur signera
Muso de Pascys-LLoure
au plus tard jeudi à la JSK.
- On peut considérer Profitant de son dernier séjour en France, le
donc Ech Chergu
joueur de la JSK…
boss des Canaris a supervisé un jeune émigré
qui joue au sein d’une formation de nationale
- On a donné notre (troisième division française). En effet, le boss
parole aux responsables kabyle a effectué plus de 80 kilomètres pour
kabyles et on ne revien- superviser ce joueur qui évolue à Pascys-Loure.
dra pas là-dessus.
D’ailleurs, plusieurs équi-
C’est Djadaoui, l’ex-sélectionneur des Verts, qui
a recommandé ce joueur à Hannachi. D’ailleurs,
pes algériennes ont pris les deux hommes se sont rencontrés au stade le
attache avec nous dans le jour du match. Hannachi s’est déplacé au stade
but de bénéficier des servi- pour superviser le joueur et s’est rendu compte
ces d’Ech Chergui. que le joueur évoluait au poste de milieu récu-
Cependant, on n’a pas pérateur, alors que la priorité des responsables
répondu à ces propositions, kabyles est de recruter un bon milieu offensif.
car pour nous, Ech Chergui Et puis, le joueur était dans un jour sans,
est à la JSK. d’ailleurs, il a été expulsé à trente minutes de la
A. H. fin de la partie et n’a pas convaincu Hannachi.
A. H.
 8 MC ALGER Compétition édition du lundi 19 octobre 2009

SAD EK AM R OU S : «J’ira i
o ut de mo n m a nd at»
jusqu’au b
Il ne s’est pas adressé à la
sera le bienvenu. Je reconnais
qu’il a le profil qu’on cherche, car
si on joue le titre, il faut qu’on
porters étaient derrière moi, le
président d’honneur et Djouad,
j’ai décidé de continuer à me bat-
renforce l’équipe par deux tre. Ce qui m’a vraiment touché,
presse depuis trois mois. joueurs de valeur au mercato. c’est qu’à cause de certaines per-
Comme d’habitude, il a choisi - Avez-vous les moyens de sonnes, on n’a pas pu faire rentrer
Compétition pour parler de recruter au mercato ? au club l’argent dont on avait
tout ce qui concerne son club besoin pour payer les joueurs.
de toujours. Le président des
Vert et Rouge semble décidé à
«Ce Pensez-vous que ces gens aiment
le MCA ? Certainement, non.
aller jusqu’au bout de son match nul - Comme maintenant les
membres de l’opposition ont
mandat. Il promet de réaliser
tous les objectifs qu’il s’est face à l'USMA compris qu’ils n’ont rien à
espérer, vous êtes obligé de
tracés depuis qu’il a été élu à
la tête du club phare de la
n'est pas une ramener des sponsors ?
- Il ne faut pas croire que c’est
capitale. Ecoutons-le. catastrophe fini, je sais qu’on va nous mettre
des bâtons dans les roues. Pour
- Si on commence cette inter- puisqu'on est répondre à votre question, je peux
vous dire que deux sponsors,
view par le match de l’USMA
où votre équipe a raté une vic- toujours Candia et Condor, seront avec
nous. On aura d’autres sponsors
toire qui était à sa portée…
- Franchement, on aurait sou- leader.» incha Allah dans les prochains
jours.
haité gagner ce match. Je sais que - Et Sonatrach ?
les joueurs ont fait tout ce qu’ils - Là, je vais préciser une chose,
pouvaient mais la chance n’était - Pour l’instant, on ne peut rien Sontrach est notre sponsor numé-
pas de notre côté. Ce match nul avancer, mais, je sais que d’ici le ro un. Entre nous, il y a une belle
face à l’USMA n’est pas une cata- mois de décembre, on aura les histoire d’amour. Si la première
strophe puisqu’on est toujours moyens financiers pour recruter tranche n’a pas encore renfloué
leader. deux joueurs. les caisses du club, c’est juste une
- En tant qu’ancien joueur, - Il y a aussi le cas Coulibaly… question de quelques jours.
vous ne pensez pas que le - C’est un cas un peu compli- - Que pensez-vous du retour
coach aurait dû faire sortir un qué, mais on est en train de faire de Longar et de Chaâbane ?
défenseur pour donner une le nécessaire. On a même reçu des - Je pense que ces deux person-
supériorité numérique à l’at- assurances du président de la FAF nes n’ont jamais quitté le MCA ni
taque, surtout que l’USMA qui nous a promis que Coulibaly qu’ils avaient l’intention de me
jouait à 10 ? restera jusqu’à la fin de la saison. destituer. Longar est un frère
- Chaque personne voit le - On parle ces derniers temps comme Châabane. Tout le monde
match à sa façon. On ne peut pas du départ d’Alain Michel en sait que ces deux hommes ont
dira qu’Alain Michel a fauté, car Arabie Saoudite. Le confir- beaucoup donné au Mouloudia,
si par exemple, il a fait sortir un
défenseur pour mettre un atta-
quant.
- Donc, pour vous, quelle était
la solution pour battre cette «Alain Michel se sent
équipe de l’USMA ?
- Je pense que le coach aurait bien au Mouloudia. Il restera
dû faire jouer Bensalem 60 minu-
tes. Il ne faut pas oublier que c’est peut-être jusqu'en 2012, jusqu'à
un jeune joueur qui n’a jamais
joué un match devant des milliers la fin de mon mandat.»
de supporters, même si je dis qu’il
a fait un match plein. Pour moi,
un Belkheir qui va vite aurait pu mez-vous ? qu’on le veuille ou non.
faire l’affaire. C’est un provoca- - C’est faux, Alain Michel se - Allez-vous continuer votre
de constater son absence. Je peux - Pour moi, le seul joueur qui
teur qui peut crée le danger à tout sent bien au Mouloudia. Il a mission jusqu’en 2012 ?
vous dire que ce joueur nous a nous a dupés c’est bien
moment, surtout que les Usmsites même démenti cette information - Je pense que je suis un prési-
dupés, il le payera cher. Une Bouabdellah, qui a utilisé le
étaient très lourds sur le terrain. dans l’émission de Mâamar dent élu. J’ai un mandat qui expi-
chose est sûre, s’il veut jouer Coran pour nous tromper. Il ne
- Pensez-vous que le MCA est Djebbour. Il restera peut-être jus- re en 2012, donc, il est tout à fait
ailleurs, il n’a qu’à rembourser la faut pas dire que tous les émigrés
capable de jouer le titre ? qu’en 2012, jusqu’à la fin de mon normal que je termine mon man-
somme qu’il a prise. sont comme lui.
- Après les huit matches qu’on mandat. dat. Je ne vous cache pas que je
a joués, je pense qu’on mérite
- - D’après vous, quelle est la
- Si on revient en arrière, plus veux construire quelque chose au

«Après
cette première place. Pour
solution pour rempla-
cer ces trois précisément au 30 septembre MCA. Ce n’est pas pour moi mais

hes qu'on a
répondre à votre question, dernier quand la justice a surtout pour mon frère Tayeb,
joueurs ?

les huit matc qu'on mérite parler

c’est trop tôt de parler tranché en votre faveur… Allah yerahmou, qui a donné
- Pour l’instant,
de titre. On a une - Je ne vais pas encore polémi- beaucoup à ce club.
c’est trop tôt de

se
jeune équipe qui a - Justement, on a appris

joués, je pen ière place.» placeon aqu’on

du recrute- quer, je dirai que la justice a tran-
des qualités. ché et je suis le président légal du qu’ORASCOM envisage d’or-
ment. Maintenant,
Mon objectif Mouloudia. Je promets qu’on fera ganiser un match à la mémoi-

cette prem
un effectif en
quand je fus élu à tout pour redorer le blason de ce re de votre frère…
doit utili-
la tête du club, prestigieux club. Ceux qui ont - Ce serait une bonne initiative
ser pour le reste de cet
c’est de bâtir une essayé de nous mettre les bâtons car Tayeb a donné son coeur et
exercice. Au moment propice,
équipe jeune qui fera dans les roues vont le payer cher son âme au Mouloudia, il ne faut
on va parler du renforcement de
mal dans les saisons à venir. tôt au tard. pas oublier aussi d’autres person-
- Le Mouloudia a un effectif Certains de l’équipe.
vos dirigeants ont décidé de ne - On a appris que vos diri- - Allez-vous continuer votre nes qui ont donné beaucoup à ce
très réduit, surtout après le démarche contre Zedek ? club.
départ des émigrés, n’est-ce plus recruter des Franco- geants ont commencé à
Algériens… contacter certains joueurs - Dans ce pays, il y a des lois. - Avant de conclure, que direz-
pas ? Celui qui viole ces lois doit être vous aux supporters qui vous
- Pour nous, Kheniche et
- On doit reconnaître que c’est comme Berramla, Bouaicha et
notre faute si ces joueurs sont par- Beloufa… condamné. Je suis un légaliste, je ont soutenu ?
Mokdad c’est de l’histoire dis que la loi doit être appliquée - Je tiens à remercier tous les
tis, car on n’a pas préparé l’argent - Je ne peux ni l’affirmer ni
ancienne. Par contre, pour avec force. S’il aime le supporters du Mouloudia et en
comme prévu, c’était après deux l’infirmer. Comme je vous l’ai
Bouabdellah, on ne comprend Mouloudia, il aurait dû nous lais- particulier le comité de supporters
mois. Si on doit décider de ne déjà dit, on attendra le moment
plus ce joueur, il n’a pas donné ser travailler, surtout que l’équipe qui m’a soutenu. Je promets,
plus recruter des émigrés, ça sera propice pour passer à l’action.
signe de vie… carbure bien. incha Allah, que le MCA rede-
- Mais il a pris 36 000 euros… après une réunion avec tous les - Mais Berramla a donné
dirigeants. son accord à l’un de vos diri- - Durant cette période, avez- viendra le grand club qu’il était
- Tout à fait, on a même avisé vous songé à partir ? par le passé.
les instances du football, et même
- Mais depuis que le MCA a geants ?
commencé à recruter des émi- - Ce joueur était sur le point de - Oui, j’avais l’intention de par- M. Z.
demandé à un huissier de justice tir, mais quand j’ai vu que les sup-
grés, aucun n’a réussi… signer chez nous, s’il veut venir il
 édition du lundi 19 octobre 2009
ALAIN MICHEL
dit tout
«Aucun contact avec Al Ittifak»
«Me proposer de rejoindre ce club à trois jours du derby
me donne à réfléchir»
«Je ne changerai pas le Mouloudia pour une frise d'argent»
«Etre premier ne veut pas dire qu'on a le meilleur effectif»
«Qu'on soit 1ers ou derniers, le MCA ne changera jamais»
«Il me faut un joueur comme Achiou»
Par Amirouche Boudjedou
Annoncé partout, et nulle
part, l'entraîneur du
Mouloudia d'Alger, Alain
Michel, nous explique
certaines choses qui font
l'actualité au Mouloudia
ces derniers jours.
ENTRE le MCA de cette année
et celui des années précédentes,
il y a une grande différence.
Alain Michel est considéré par
tous comme le principal artisan
de cette révolution. Le techni-
cien français appelle tout le
monde à faire preuve de sagesse
et de raison et de laisser faire
les gens qui sont en train de
courir dans tous les sens, afin de
faire marcher ce club.
«Comparez entre
la valeur marchande
de nos joueurs et
celle de l'ESS, de la
JSK, de l'USMA, du
CRB, de l'USMAn et
de la JSMB !!!»
Alain Michel estime que le
Mouloudia n'a pas le meilleur
effectif en Algérie. "Etre pre-
mier ne veut en aucun cas dire
avoir le meilleur effectif du
championnat, mais que nous
avons su faire mieux que les
autres. Vous n'avez qu'à compa-
rer entre la valeur marchande de
nos joueurs, et celle des autres
équipes. Je parle bien sûr de
l'ESS, de la JSK, de la JSMB,
du CRB et de l'USMAn, pour
comprendre ce que je suis en
train de dire. Nous avons un
effectif jeune et on aime tra-
vailler avec lui. Dans trois ou
quatre mois, ils seront plus
performants et leur valeur sur
le marché changera bien évi-
demment."
«Qu'on soit premiers
ou derniers,
rien ne changera
au Mouloudia»
Notre interlocuteur n'a pas
mâché ses mots quand on a évo-
qué les problèmes du club ;
"Qu'on soit premiers ou der-
niers, c'est pareil. Rien ne chan-
ge. Normalement quand t'es lea-
der et que t'enchaîne de bons
résultats, tout suit. L'argent, la
sérénité, le public… Le
Mouloudia est un cas spécial. Il
Compétition
n'adhère à aucune logique. Et
ça, ça m'inquiète beaucoup.
Vous vous rappelez, je vous
avais dit un jour que seuls les
résultats peuvent sauver le club
et bien, je crois que je me suis
trompé", dira Michel.
«On regrette déjà
Mokdad, Hadjadj
et Bouabdallah»
Le Mouloudia d'Alger joue
avec des jeunes joueurs et cela,
depuis le début de la saison.
Pour l'instant, ils se débrouillent
bien, puisqu'ils sont premiers au
classement général, mais peu-
vent-ils garder la même dyna-
mique ? Nous avons posé la
question au premier responsable
de la barre technique, et il nous
répondit : "Personne n'a misé
sur nous, surtout après la bles-
sure de Daoud et le départ des
Franco-Algériens et aussi le
boycott de Hadjadj. On a fait
confiance à nos jeunes et ils ne
nous ont pas déçus. Maintenant,
les gens parlent de champ-
ionnat et commencent à
exercer de la pression
sur eux. Si j'avais
M o k d a d ,
Bouabdallah et
Hadjadj, je serais le
premier à parler du
titre. Mais sans eux,
ça sera vraiment diffi-
cile."
«Il me faut un
patron au milieu
de terrain»
Nous avons évoqué ensuite
le problème que connaît l'é-
quipe au milieu de terrain, et
là, Michel nous a fait savoir que
son équipe a besoin plus que
jamais d'un milieu de terrain
offensif. "Je pense que le
Mouloudia a besoin de quel-
qu'un qui sait quoi faire avec le
ballon. L'année dernière,
Achiou a redonné la vie à la
JSK et c'est d'un joueur comme
lui que le Mouloudia a besoin.
On manque terriblement d'expé-
rience au milieu et en attaque et
quand les dirigeants me consul-
teront, je leur dirai la même
chose."
MC ALGER
«On ne trouvera
jamais quelqu'un
comme Coulibaly»
"Le dossier Coulibaly
n'est pas clos. Et per-
sonnellement, je crois
toujours à ce que la
FAF lui donne cette
dérogation pour ser-
vices rendus au
Mouloudia, en parti-
culier et au football
algérien, en général.
Dans le cas contraire,
nous aurions un sérieux
problème. Quel est l'équipe
qui accepterait de lâcher un
défenseur de la même valeur
que Moussa ? Vous m'avez un
jour parlé d'Aksas et je vous ai
directement répondu que Serar
ne le lâchera pas. Et même ceux
qui font l'affaire et qui jouent en
D2 sont difficiles à avoir. Et
d'après ce que j'ai cru entendre,
les dirigeants du Mouloudia ne
veulent plus parler d'émigrés. Et
je trouve ça un peu dommage,
parce que c'est la seule option
qui s'offre à nous.
«Aucun contact
direct avec
Al Ittifak»
Une information disant
qu'Alain Michel a négocié avec
9
le club saoudien d'El Ittifak est
en train de circuler depuis 10
jours à Alger, et ailleurs. Nous
avons demandé à Alain Michel
de nous éclairer sur cette affaire
et il nous dira : "C'est vrai qu'il
y avait un agent qui m'a contac-
té, me proposant de rejoindre ce
club. Je lui ai dit que j'étais
ouvert à toute discussion. Je
voulais savoir ce qu'il allait me
proposer. Pour être franc avec
vous, m'appeler à trois jours du
derby contre l'USMA pour me
proposer de rejoindre un autre
club me donne vraiment à réflé-
chir. Je me suis dit : ''Veulent-ils
me perturber, perturber mes
joueurs ou bien tout simplement
donner de la matière aux jour-
nalistes avant ce rendez-vous
important ?'' Pour tout vous
dire, je n'ai eu aucun contact
direct avec les dirigeants de ce
club. Ce ne sont que des
contacts avec des agents."
«Je veux prendre
une sélection
nationale»
L'entraîneur du Mouloudia a
poursuivi en nous parlant de ses
objectifs et ses projets en disant
: "Je n'ai plus 40 ans pour aller
crier sur tous les toits que tel ou
tel club m'a contacté. A mon âge
et avec l'expérience que j'ai
acquise en France, au Golfe et
en Afrique, j'estime qu'il est
temps de prendre une sélection
nationale. Mais pour l'instant je
suis là, en Algérie et j'essaye de
faire de mon mieux avec ces
jeunes joueurs. Mais il y a une
chose importante que j'ai déjà
dite, jouer le milieu du tableau
avec le Mouloudia ne m'intéres-
se pas."
«Je ne changerai
pas le Mouloudia
pour une frise
d'argent»
Les supporters du Mouloudia
connaissent très bien la valeur
d'Alain Michel et afin de les
rassurer, l'entraîneur français du
Doyen a tenu à nous dire ceci :
"Je ne changerai pas le
Mouloudia pour une frise d'ar-
gent, ça vous pouvez en être sûr.
Si on me propose 5 ou 6 fois ce
que je touche ici, je pourrai être
tenté, mais dans le cas contrai-
re, je continuerai à travailler en
Algérie, un pays où les gens
m'ont bien accueilli et où je me
sens chez moi."
A. B.
 10 USM ALGER
Saâdi mécontent du rendement
de certains de ses joueurs
Par Ahmed Ifticen
Vu les aléas du derby face au
Mouloudia, Saâdi n’a pas
caché son mécontentement
du rendement de certains de
ses joueurs. Sans citer de
noms, il critiqua le rendement
et le comportement de
certains éléments
comparativement à d’autres
qui ont redoublé d’efforts. Il
se dit d’ailleurs satisfait du
résultat vu les circonstances
du match, sinon, il visait la
victoire.
LE COACH Noureddine Saâdi
n’a pas ménagé certains joueurs de
son équipe et il l’a déclaré lors du
point de presse. Selon le coach, il y
a quelques joueurs qui n’ont pas
accompli leur rôle convenablement
contre le Mouloudia. Saâdi a tout
de même souligné l’effort de cer-
tains qui se sont donnés à fond lors
de cette rencontre, alors que le jeu
d’autres joueurs s’est répercuté sur
le niveau global de l’équipe au
moment où ils étaient appelés à
maîtriser le jeu, ils ont rencontré
ABDOUNI : «Dans d’autres conditions,
on aurait gagné face au MCA»
Le gardien Merouane Abdouni
revient dans cet entretien sur le
derby face au Mouloudia, il explique
les contraintes qui les ont
empêchés de gagner la rencontre.
- Comment qualifiez-vous le
nul enregistré lors du dernier
derby face au MCA ?
- Personnellement, je ne suis ni
satisfait ni mécontent. Pour moi,
c’était équitable, le match ne s’est
pas déroulé dans les circonstances
que nous espérions, je parle de
mon équipe. On n’a pas évolué
avec nos vrais moyens dans la
mesure où nous n’étions pas au
complet et des joueurs qui étaient
blessés ne pouvaient pas poursuiv-
re la rencontre jusqu’à la fin.
- Est-ce qu’on peut dire que le
point récolté est bénéfique ?
 «En toute
modestie, j'ai
fait ce qu'il
fallait faire»
des difficultés, et le coach a été
obligé d’effectuer des change-
ments, alors que le temps manquait
pour réfléchir à un meilleur partage
des tâches. «Dziri, qui était appelé
à construire le jeu, s’est blessé et
c’était la grande difficulté», a
regretté Saâdi. Le responsable
technique des Rouge et Noir n’a
pas cité de noms concernant les
- Le nul fait partie des résultats
des matchs de football.
Personnellement, je peux dire que
c’est un bon résultat pour nous
dans la mesure où nous étions en
difficulté depuis la sortie de
Zidane. Mais dans un autre sens,
je peux vous avouer qu’on a raté
notre sortie, et je suis sûr que dans
d’autres situations, on pouvait
remporter le match. La réalité est
là, on a fait match nul, il faut l’ac-
cepter.
- L’autre point positif est que
vous gardez toujours votre
invincibilité depuis la 3e jour-
née…
- Pour cela, il faut s’estimer
heureux et continuer sur la lancée.
Une équipe qui ne perd pas durant
plusieurs journées gardera le
moral et se sent plus motivée pour
joueurs qui l’ont déçu, mais il a
déclaré : «Le rendement de mon
équipe n’était pas comme attendu,
surtout au niveau de l’attaque où
on n’arrivait pas à construire le jeu.
Tout de même, cela n’est pas dû
uniquement à la méforme physique
de certains de mes joueurs. Aussi,
je tiens à saluer l’envie et la maîtri-
se des Mouloudéens, je tire cha-
poursuivre son parcours sans
faute. C’est le cas pour nous. C’est
vrai que nous espérions gagner
face au Mouloudia car un autre
déplacement nous attend le week-
end prochain face à Annaba.
- Certains disent que c’est un
miracle de s’en sortir indemne
dans un match pareil ?
- Il y avait une grande pression
sur nous, et comme je vous l’ai
expliqué, on a évolué à 10 et la
sortie de Bilel nous a plus handi-
capés, nous n’avions pas pu impo-
ser notre jeu.
- La défense a tout encaissé
juste après l’expulsion de
Zidane et la sortie de Dziri…
- On n’avait pas d’autre choix,
nous étions en infériorité numé-
rique et le Mouloudia l’a bien
senti, ses joueurs nous ont harce-
Compétition édition du lundi 19 octobre 2009
peau à mon ami Alain Michel d’a-
voir eu le courage de s’afficher
avec de tels jeunes joueurs et de
s’imposer dans le championnat. Je
confirme que le Mouloudia n’est
pas par hasard premier.»
Les supporters déçus
également
De leur côté, les supporters de
l’USMA ont aussi critiqué certains
de leurs joueurs, surtout Daham et
Zidane. Le coach Saâdi ne voulait
pas faire de fixation sur ces deux
joueurs, il s’est contenté de décla-
rer que l’expulsion de Zidane par
l’arbitre était correcte.
Saâdi s’emporte
contre Aït Ouamar
En revanche, le coach n’a pas
caché sa colère contre le milieu de
terrain Aït Ouamar lorsqu’il a
écopé d’un carton jaune, synony-
me de suspension lors de la pro-
chaine rencontre contre l’USMAn.
Et ce qui a énervé le plus Saâdi,
c’est qu’Aït Ouamar n’avait aucu-
ne raison de contester la décision
de l’arbitre sur l’action.
A. I.
lés avec des attaques enchaînées.
Heureusement pour nous, on était
bien en place et nous avons bien
réagi. D’ailleurs, malgré cette
situation, les Mouloudéens n’ont
pas eu de vraies occasions de sco-
rer.
- Vous étiez aussi à la hauteur,
vous avez brillé par vos inter-
ventions permanentes...
- Face à une telle situation, il
fallait réagir, je fais partie de cette
équipe et comme tous les autres
joueurs, j’ai tenu à accomplir
convenablement mon rôle. En
toute modestie, j’ai fait ce qu’il
fallait faire.
- Votre expérience dans ce
genre de rencontre vous a bien
servi, n’est-ce pas ?
- Il n’y a pas que l’expérience,
je remercie également mes coéqui-
piers qui ont fait leur boulot
convenablement.
- Est-ce qu’on peut dire que
vous avez retrouvé votre
forme ?
- Je me sens en nette progres-
sion, j’avais des difficultés de
poids en début de saison, mais
avec le travail quotidien, je com-
mence à récupérer ma forme et
j’espère m’améliorer encore plus à
l’avenir.
- La prochaine rencontre sera
aussi en déplacement à
Annaba, contre l’USMAn qui
revient en force, elle occupe la
2e place…
- Ce sera aussi un déplacement
très difficile, mais le fait que le
match soit à huis clos sera un
avantage pour nous d’essayer de
revenir avec un résultat positif.
Nous avons toute une semaine
pour bien préparer cette rencontre.
A. I.
Khoualed,
un vrai
polyvalent
 Revenons au derby entre le
Mouloudia et l’USMA, l’habituel
milieu défensif Nacer Khoualed
avait évolué dans un nouveau
poste. Incorporé au début du
match comme latéral droit, son
poste depuis la venue de Saâdi, il
s’est retrouvé au milieu de la
défense, il a joué presque une
heure comme stoppeur aux côtés
de Rial. «Je suis un joueur poly-
valent, je suis disponible là où
l’entraîneur veut m’utiliser. Je n’ai
pas de problème avec les postes,
c’est vrai que je me sens mieux au
milieu, mais dans des circonstan-
ces particulières, je ne trouve
aucun problème, je me suis enten-
du avec Rial. A la mi-temps, on a
parlé pour déterminer les tâches,
Dieu merci, tout s’est bien déroulé
après», nous a déclaré Khoualed. Il
est à signaler que Saâdi allait
incorporer Harkat, mais il a trouvé
la solution de Khoualed pour faire
rentrer trois attaquants : Sayah,
Bourahli et Hamidi pour essayer
de maintenir la pression sur la
défense du Mouloudia.
Dziri se soigne
Le capitaine Dziri n’a pas parti-
cipé à la séance d’entraînement
d’hier matin à Bologhine. Il s’est
consacré aux soins de sa blessure
à la cuisse qu’il a contractée contre
le Mouloudia. Jusque-là, on ne sait
pas encore si Dziri sera partant
pour le prochain déplacement à
Annaba.
Layati se blesse
au genou
Le latéral gauche Layati avait
terminé le derby contre le
Mouloudia avec une blessure au
genou. Le staff médical nous a
confirmé que ce n’était pas très
grave et que le joueur pourra
reprendre prochainement. Tout de
même, Layati n’a pas participé à la
reprise des entraînements hier.
Aït Ouamar,
Ouznadji et
Cheklam absents
Les joueurs Aït Ouamar,
Ouznadji et Cheklam étaient
absents hier à l’entraînement. Les
trois joueurs avaient rejoint le
regroupement de l’équipe nationa-
le A’ le lendemain du derby face
au Mouloudia. A part Aït Ouamar,
qui est suspendu pour la prochaine
rencontre face à l’USMAn,
Ouznadji et Cheklam reviendront
après le déplacement à Annaba.
 édition du lundi 19 octobre 2009
USM EL HARRACH
L’USMH accuse Benaïssa et
dépose un rapport à la LNF
Par Kamel Hassani
Les Harrachis n’ont pas encore
digéré leur défaite face à l’ASK,
car ils estiment que l’arbitre de la
rencontre Benaïssa les a lésés en
validant le but khroubi, alors qu’il
avait sifflé auparavant une faute
au profit de leur défense, ce qui a
obligé les défenseurs à s’arrêter
au moment de l’action du but.
D’AILLEURS, les joueurs ont contesté
violemment la décision du referee, mais
ce dernier n’a rien voulu savoir. Le libe-
ro harrachi Benabderrahmane dira à ce
sujet : «C’est vraiment injuste de la part
de l’arbitre qui n’a pas été correct, en
validant un but non valable pour l’adver-
saire. On avait cru qu’il avait sifflé un
MEBARAKOU : «Avec de tels
arbitres, on ne peut pas progresser»
Le stoppeur harrachi, Abdeslem
Mebarakou, revient dans cet entretien
sur la mésaventure vécue par son équipe
au Khroub à cause de l’arbitre Benaïssa.
- Comment expliquez-vous la défaite
concédée face à l’ASK ?
- Je pense qu’on ne méritait pas la
défaite, car l’arbitre nous à lésés en
accordant un but non valable à l’ASK.
- Qu’est-ce qui s’est passé au juste
lors de ce but litigieux ?
- Il y avait une action pour l’ASK, le
joueur a centré, mon coéquipier Hendou
a mis sa tête pour dégager, mais l’atta-
quant khroubi a repris la balle qui est
allée mourir dans les filets de notre gar-
dien. L’arbitre qui était près de l’action
avait signalé un coup franc pour notre
défense avant de se rétracter par la suite
pour accorder le but à notre grand éton-
nement.
- Ce but vous a déstabilisés pour la
suite du match, n’est-ce pas ?
El Harrach méconnaissable face à l’ASK
DE L’AVIS de tous les spécia- jeu développé par les coéqui-
listes qui ont suivi la rencontre piers de Djeghbala était décou-
ASK-USMH disputée, samedi su, l’équipe n’a pas réussi à éle-
après-midi au Khroub, l’équipe ver le rythme du match, malgré
d’El Harrach a présenté un les faiblesses de l’adversaire.
visage pâle où tous les joueurs Le manque de punch de
ont paru amorphes. Même le Djabou et de Aïssaoui, a pesé
Compétition
coup franc en notre faveur, mais à notre
grand étonnement, il s’est rétracté en
décidant d’accorder le but pour l’ASK.
On a essayé de le convaincre pour annu-
ler ce but, mais il n’a rien voulu savoir.»
Même son de cloche chez le gardien
Boutrik qui a tiré à boulets rouges sur
Benaïssa : «C’est vraiment injuste, car
personnellement, je n’ai pas fait le geste
pour arrêter la balle car pour moi, l’arbi-
tre avait sifflé faute pour notre défense.
Seulement, l’arbitre de la rencontre en a
décidé autrement, en accordant le but
pour l’ASK».
Un rapport détaillé
déposé à la LNF
Les dirigeants harrachis sont révoltés,
car perdre de cette façon est rageant
étant donné que l’équipe avait la possi-
- Effectivement, ce but nous a scié les
jambes, car on tenait le point du nul aisé-
ment. On a tout tenté pour essayer de
revenir au score, mais l’équipe était très
affectée par le but de l’ASK.
- Cette défaite risque de freiner votre
élan en championnat, n’est-ce pas ?
- Je ne crois pas que cela va arriver,
car nous possédons un groupe solidaire
qui va faire le maximum pour rebondir
de nouveau.
K. H.
LA DIRECTION
HARRACHIE REMERCIE
LES KHROUBIS
 La direction harrachie tient à remer-
cier les dirigeants khroubis pour l’ac-
cueil chaleureux réservé à leur équi-
pe durant son court séjour
au Khroub.
lourd sur la capacité de l’équi-
pe à se créer des occasions en
attaque. Les Jaune et Noir ont
réalisé une piètre prestation, car
le milieu de terrain n’a pas tenu
son rôle convenablement car il
manquait un véritable anima-
bilité de revenir avec le point du nul,
mais Benaïssa a offert un cadeau aux
Khroubis. Devant cet état de fait, la
direction a décidé de déposer un rapport
détaillé a la LNF et un autre dossier à la
CCA, pour relater les faits et mettre à nu
les erreurs de l’arbitre Benaïssa. Les
Harrachis pensent que cet arbitre n’a rien
à voir avec l’arbitrage et demandent par
conséquent que les responsables de l’ar-
bitrage prennent les mesures nécessaires
contre ce dernier.
Comment cet arbitre
a été repêché ?
Tout le monde avait applaudi la déci-
sion prise au mois de mars dernier par la
FAF lorsqu’elle a suspendu plus de 10
arbitres d’une manière définitive. Dans
cette liste, il y avait un certain Benaïssa.
Mais à la grande surprise et contraire-
ment au reste des arbitres, Benaïssa a été
repêché dans la discrétion totale pour
être par la suite réintégré par la CCA,
sans justifier cette décision. Beaucoup
d’interrogations restent posées par l’opi-
nion sportive algérienne sur les raisons
qui ont poussé cette instance à gracier
Benaïssa et pas les autres. En tous les
cas, cette affaire cache bien des choses
que seule la FAF pourra nous expliquer.
Affaire à suivre.
K. H.
REPRISE CET APRÈS-MIDI
Les Harrachis reprendront cet après-
midi le chemin des entraînements au stade
Lavigerie pour préparer le match face à la
JSMB prévu le 24 octobre à El Harrach.
COUP DUR POUR L’USMH
Benabderrahmane suspendu face à
Béjaïa
L’USMH sera privée face à la JSMB de son
libero de charme, Farès Benabderrahmane,
qui a reçu un avertissement face à l’ASK
pour contestation de décision.
AÏSSAOUI ET DJABOU
EN BAISSE DE FORME
Les deux joueurs harrachis, Djabou et
Aïssaoui, semblent en perte de vitesse
depuis deux matches. D’ailleurs, ils ont été
méconnaissables face à l’ASK, ce qui a
obligé Charef à les remplacer en seconde
période. Les supporters harrachis
attendent une réaction positive de ces deux
éléments face à la JSMB, surtout que
Béjaïa est en train de revenir en force en
championnat.
DJABOU ET HENDOU
DISPENSÉS DE LA SÉANCE
DU MATIN AVEC LA
SÉLECTION DES LOCAUX
Les deux joueurs harrachis, Djabou et
Hendou, ont été dispensés par l’entraîneur
de la sélection nationale des locaux,
Benchikha, de la séance d’entraînement
d’hier matin effectuée sur le terrain de la
Protection civile afin qu’ils puissent
récupérer du déplacement du Khroub.
K. H.
teur au sein de l’équipe. Certes,
l’arbitre a été pour beaucoup
dans la défaite harrachie, mais
l’équipe dans sa globalité a été
méconnaissable de l’avis
même de certains joueurs de
l’USMH. K. H.
DIVISION UNE 11
USM ANNABA
BOUDER :
«A nous
l’USM Alger»
Entretien réalisé par Redjel B.
Le meneur de jeu annabi sait que son équipe, qui
a maintenant un statut à défendre, va être
attendue au tournant par ses adversaires.
Cependant, il estime qu’elle sera aussi crainte, ce
qui représente pour son groupe un avantage
psychologique important.
- Vous êtes sur 9 matchs consécutifs sans
défaite. Qu’est-ce que cela vous inspire ?
- Nous sommes sur la bonne voie. C’est le fruit
d’un grand travail que nous avons commencé
depuis l’intersaison. Notre parcours n’est pas dû
au hasard. Cette saison, nous avons un groupe qui
progresse et s’affirme de match en match, pour-
vu que cette situation dure.
- Encore une fois, vous étiez derrière le but
inscrit en bottant un corner à merveille
comme vous avez l’habitude de le faire…
- Le plus important pour moi, c’est la victoire
du groupe. J’essaie de remplir mon rôle en
essayant de faire le maximum. Certes, j’affec-
tionne les coups francs et les corners, et c’est tant
mieux quand je réussis à les tirer.
- Vous êtes deuxième du classement mainte-
nant ?
- Notre victoire à Batna nous a propulsés à la
deuxième place du classement. C’est une bonne
chose pour le moral du groupe et pour l’ambian-
ce générale du club. Il n’y a qu’à voir la joie de
nos supporters et les encouragements qu’ils ne
cessent de nous apporter. C’est une ambiance
extraordinaire que nous vivons cette saison.
Maintenant, il faut défendre cette position et je
pense que le plus dur est à venir.
- Vous allez être l’équipe à battre ?
- Nous sommes conscients de la situation.
Toutes les équipes vont nous attendre au tour-
nant, mais elles vont nous craindre aussi, ce qui
est un avantage psychologique important pour
nous.
- Votre prochain match est un véritable test
face à l’USM Alger…
- C’est un test parce que l’USM Alger revient
fort avec Saâd. Certes, c’est un gros morceau, et
c’est tant mieux, car cela va nous permettre d’af-
ficher encore notre potentiel. Personnellement,
rien ne me fait peur et je dirai à nous l’USM
Alger quand bien même nous allons jouer ce
match à huis clos.
- Après le naufrage de la première journée,
votre défense s’affirme comme l’une des
plus solides du championnat…
- Le premier match du championnat n’est pas
une référence. C’était un accident de parcours.
Depuis, nous nous sommes ressaisis et avons
gagné en expérience, en maturité et en confiance.
Notre organisation défensive est devenue effica-
ce quels que soient les éléments qui évoluent.
Cela donne de la confiance aux jeunes que nous
encadrons. Nous continuons à nous améliorer.
R. B.
 12 JSM BÉJAÏA Compétition édition du lundi 19 octobre 2009

L'AFFAIRE DE LA GESTION DE LA BILLETTERIE

DU STADE DE L'OPOW REFAIT SURFACE
Par Lyès Chekal
L’application de
On pensait que le problème de la gestion de la la décision
billetterie de l'OPOW du stade de l'Unité
maghrébine de Béjaïa était réglé définitivement
reportée
Notre interlocuteur
entre la direction de l'OPOW et celle des deux nous a confié qu’il n’a
clubs phares de la wilaya, le MOB et la JSMB, après jamais douté quant à une
issue favorable de l’affaire
l'accord trouvé entre les deux parties de la gestion de la billette-
(administration de l'OPOW et les deux clubs), avec rie après l’intervention des
la convention signée par les deux parties. services de la wilaya. «Il y
avait tout de même le
cadre exceptionnel de la
La JSMB refuse et
T
outefois, cet accord va prendre mort de Lahmar à prendre
fin officiellement lors du pro- en considération, on s’en
chain match que va abriter la
structure sportive. Une décision
défend sa cause avec réjouit de la compréhen-
sion de tous. Maintenant
dénoncée par la direction des deux le MOB chez le wali pour l’avenir, on va encore
On est une institution étatique qui la billetterie», a tenu à préciser notre
clubs. Compétition a fait son enquê- Le vice-président de la JSMB, Z. faire valoir nos droits, car le specta-
Guellati, qu’on a abordé hier, nous a cle, c’est la JSMB qui le produit et le fonctionne selon les lois de la interlocuteur, qui a promis de nous
te pour faire le point sur la genèse de
donné la version officielle du club : public, c’est nous qui le faisons République. On est tenus d’appli- accorder une interview où il lèvera
l’affaire et voici les deux sons de clo-
«Tout le monde sait que la JSMB pré- venir.» quer la réglementation et c’est juste- le secret sur cette affaire, qui risque
che.
parait un grand hommage au défunt ment cette dernière qui n’a pas été d’envenimer encore plus les rela-
respectée par les deux clubs, ce qui tions entre les deux clubs et sa struc-
La direction a saisi par Lahmar, qui repose particulièrement
sur le versement de la recette du Zerrari : «Elle prendra fait qu’on est tenus de corriger le tir ture. L. C.
écrit les deux clubs match à sa famille, invitée d’hon-
neur. On a été surpris par une cor-
effet dès le prochain par la récupération de la gestion de
La direction de la JSMB a reçu une
respondance de l’OPOW qui match» LE PROJET DE L’ÉCLAIRAGE DE L’OPOW APRÈS
correspondance officielle émanant
de l’OPOW l’informant de sa reprise
demande à reprendre la gestion de Le premier responsable du stade L’ÉTUDE DU SOL
en main de la gestion de la billetterie
la billetterie, avec comme motif une de l’Unité maghrébine, Najib Les travaux de réalisation de l’éclairage du stade de l’OPOW seront
du match d’hier avec comme motif
directive de sa tutelle. Ce qui veut Zerrari, nous a confié que sa structu- entamés dès réception des résultats sur l’étude du sol effectuée par les
de sa sortie inattendue et mal tom-
dire que la convention signée est re a respecté le cas exceptionnel dans techniciens de l’entreprise Condor qui va réaliser ce projet. Selon des
bée, une directive du ministère de la
devenue caduque de facto. Une lequel se trouve la JSMB après la sources généralement bien informées, le projet ne va pas démarrer tant que
Jeunesse et des Sports, qui exige le
décision qu’on n’accepte pas. On est mort de Lahmar, Allah yarahmou : la réception des résultats, positifs bien évidemment, ne soient réceptionnés,
retour de la gestion de la billetterie
allés défendre notre cause avec nos «On a décidé de reporter l’applica- du fait que les pylônes qui seront installés mesurent plus de 42 mètres
du stade de l’Unité maghrébine à
amis du MOB, concernés eux aussi, tion de la décision de reprise de la chacun. C’est un investissement lourd qui avoisine les 14 milliards de
l’OPOW.
chez le wali. gestion de la billetterie pour le pro- centimes que l’entreprise est tenue de livrer dans un délai de 3 mois.
chain match qui se tiendra à Béjaïa. L. C.
 édition du lundi 19 octobre 2009 Compétition JSM BÉJAÏA 13

AVEC AU BOUT LA VICTOIRE DU CŒUR

La JSMB a honoré Lahmar
de la meilleure des façons
Par Abdellah Haddad
C'était un hommage
émouvant et très touchant,
riche en moments forts qui
a été rendu avant-hier par
la grande famille de la
JSMB à celui qui a tant
donné à l'équipe et a fait
vibrer ce stade et ses
occupants qui se sont
levés tel un seul homme
pour scander longuement
le nom de Lahcène
Lahmar et observer une
minute de silence à sa
mémoire.
toire du cœur que les coéquipiers ce deuil encore longtemps.
du capitaine Messali ont offerte à Lahmar était un bon exem-
sa mémoire. ple pour les jeunes», a
reconnu M. Hanèche.
Déclarations sur
l’hommage : Mohamed Djamel Fardjallah
(frère aîné de Lahmar) : (député) : «La JSMB
«Je suis ému» a perdu un vrai
Le frère aîné du défunt guerrier sur le
Lahcène, Mohamed, nous a
confié qu’il était tellement ému
terrain»
Le député sportif, c’est
par l’accueil, l’organisation et sur-
ainsi qu’on peut qualifier
tout le grand hommage que la
Djamel Fardjallah du fait de
JSMB a consacré à son frère qu’il
ne trouve pas les mots pour
sa présence permanente aux
exprimer son émotion et celui de
matches. M. Fardjallah a
sa famille du fait que toute cette
accepté de nous dire
quelques mots sur Lahmar.
foule adore Lahcène et lui recon-
«J’ai assisté pratiquement à
naît sa juste valeur. «Je remercie
tous les matches de l’équipe,
particulièrement la direction de
que ce soit à Béjaïa ou en

R
ares sont ceux qui ont pu
retenir leurs larmes, surtout
avec le défilement de la
gigantesque banderole noire de la
tribune couverte qui n’a pas arrêté
de reprendre le refrain, repris en
chœur dès qu’ils ont aperçu son
complice et meilleur ami, Réda
Dellalou, en compagnie d’Ousmaïl
dans la tribune officielle
«Maandkoum madirou, Lahmar
Dellalou». La famille du défunt
représentée par son oncle, ses deux
frères, Mohamed et Kamel, ainsi
que ses cousins, a mesuré la place
qu’occupe Lahmar dans les cœurs
des Béjaouis, sans oublier que cet
hommage a été rehaussé par la vic-
la JSMB et son merveilleux
public», nous a déclaré
Mohamed.
Dellalou : «J’ai eu la chair
de poule quand j’ai
entendu le refrain
Lahmar-Dellalou»
Son ex-coéquipier, Réda
Dellalou, dont la présence dans la
tribune officielle a fait réagir le
public qui a repris le refrain
«Lahmar-Dellalou», nous a confié
qu’il avait eu la chair de poule.
«C’est un souvenir qui restera
gravé dans ma mémoire, j’ai perdu
un frère avant un coéquipier.
Sincèrement, je n’en reviens pas
encore», nous a déclaré Dellalou.
Baba Aïssa (ex-vice-
président du club) :
«Lahmar était le genre de
joueur discret et très
sincère»
Ensuite, c’est au tour de Baba
Aïssa présent en qualité de suppor-
ter d’apporter son témoignage sur
Lahmar. «Il n’était pas du tout le
genre de joueur à problèmes, il était
très discret et surtout très sérieux,
c’était un charmant garçon avec
lequel j’ai eu le plaisir de travailler,
il va beaucoup manquer à la
JSMB», nous a dit Baba Aïssa.
Dr Hanèche (président de
l’APC de Béjaïa) : «J’ai
une grande pensée pour
sa famille»
Le président de l’APC de Béjaïa,
très proche du mouvement sportif,
était très touché par l’hommage
rendu au défunt Lahmar. «J’ai une
pensée pour sa famille qui portera
déplacement. Je dirai qu’a-
vec la mort de Lahmar, la JSMB a
perdu un véritable guerrier sur le
terrain, sa combativité m’a de tout
temps soulagé, c’était une source
de fierté pour moi devant mes invi-
tés collègues des autres wilayas.»
L. C.
La reprise demain
 La reprise des entraînements est
programmée pour demain au stade
de l’OPOW après la journée de repos
d’hier dont le groupe va profiter pour
se reprendre après la forte pression
vécue lors du match du CABBA.

MEGATLI : «On ne pouvait

décevoir notre frère Lahmar»
avec nous sur le terrain. Quant à ma pro-
Très ému par l'accueil émouvant des supporters lors de duction dans l’axe de la défense, je dirai
l'hommage fait à son coéquipier Lahmar, Megatli y revient, dans que j’ai retrouvé mon poste de prédilection,
cet entretien qu'il nous a accordé en marge de la victoire réalisée je pense avoir fait ce qu’il fallait faire et
face au CABBA. Selon lui, le groupe a réussi le match qu'il fallait remplacer Zafour comme il se doit.
et surtout avec la hargne et la volonté qui lui ont permis de faire - C’était un vrai match dans le match avec
Touati, un commentaire ?
le match du cœur. - Ce joueur a usé beaucoup plus d’anti-
jeu avec moi, il n’a pas cessé de me frapper
avec le coude à chaque duel sans que l’arbi-
- Mission accomplie Amine pour un match trop s’aventurer pour prêter main forte à l’at- tre bronche, il a tout fait pour me provo-
spécial, non ? taque et garder plutôt la vigilance derrière. quer, il voulait que je riposte pour écoper
- Effectivement, on a réussi le match qu’il ne - La seconde période était meilleure, et pour du carton rouge, il n’a pas réussi à m’éner-
fallait pas rater, on est rentrés avec l’intention preuve vous avez failli marquer. Que s’est-iil ver, car je suis calme et je connais bien ce
de sortir gagnants et rien d’autre, on avait passé au juste ? genre de manœuvre des attaquants. Je
pour mission de garder les trois points pour la - On s’est remis de l’émotion qu’on a com- pense que j’ai pris le dessus sur lui puisqu’à
mémoire de notre coéquipier Lahmar Allah mencée à gérer au fil des minutes, en plus des part le but qu’il a inscrit dès la première
Yarhmou, c’était la victoire du cœur pour consignes données par le coach pendant la action du match, il n’a rien fait d’autre et
Lahcène. Donc, on n’avait pas le droit de déce- pause, sans oublier notre volonté de sortir vic- son entraîneur l’a fait sortir quand il a vu
voir et fausser l’hommage que toute la famille torieux, car personnellement je voulais mar- qu’il ne servait à rien sur le terrain.
de la JSMB voulait rendre à Lahmar en présen-
ce de sa famille. En sus de l’autre objectif, celui
quer cet événement par un but. J’ai tenté ma
chance et la transversale a repoussé ma frap-
- Avec cette victoire, l’avenir
de confirmer le réveil et les deux victoires d’af- pe. C’est dommage, l’essentiel est qu’au bout, s’annonce bien pour vous, non ? - Vous allez affronter l’USMH
filée face à la JSK et l’ASO. il y a cette victoire méritée. - Je pense que trois matches, trois victoires, chez lui, vous y pensez déjà ?
- Pourtant, l’entame n’était pas reluisante c’est le carton plein, je garde espoir sans pour - Pour l’instant, on ne pense pas à ce match,
- Parlant maintenant de votre nouveau rôle, autant crier victoire, car l’excès de confiance
avec le but encaissé d’entrée ? n’avez-v vous pas douté après le but encaissé il y a eu beaucoup d’émotion face au CABBA,
- C’est vrai que l’entame était défavorable nous a par le passé joué de mauvais tours. on va récupérer un peu nos forces et à la repri-
d’entrée ? Pour l’instant, on se porte bien, on fera tout
dans la mesure où on a encaissé un but à froid - Jamais, je dirai que même si on avait pris se, on va commencer à parler du prochain
dès le coup d’envoi. Par la suite, on a retrouvé pour que ça dure, surtout avec l’excellent tra- match, on aura à défendre crânement nos
plus d’un but, on aurait égalisé et gagné vail qu’on a fait pendant cette minitrêve, on
nos repères juste après le but égalisateur de puisque à chaque coin du stade, il y avait un chances, et après la victoire sur la JSK et le
Zerdab, bien qu’on a souffert en première mi- était très bons physiquement, ce qui nous a CABBA, aucune équipe ne pourra nous résis-
poster, une photo de Lahmar…Donc, on n’a- permis de résister et finir le match en force.
temps où l’équipe adverse opta pour les cont- vait pas droit à l’erreur, c’est comme s’il était ter à Béjaïa incha Allah.
res très dangereux, on a été obligés de ne pas L. C.
14 DIVISION UNE Compétition édition du lundi 19 octobre 2009

MOUASSA RENVOIE
USM BLIDA
Chaouaou absent
face au MSPB

BELAHOUEL
 Ayant contracté une blessure au
talon, le latéral droit Chaouaou sera le
grand absent lors de la prochaine ren-
contre face au MSPB. Cela faussera
encore une fois le plan du coach
Mouassa qui doit trouver des solutions
pour suppléer à Chaouaou.
manqué de passer un savon

 Par Amine Djaâfar
Le coach Mouassa a
été obligé de
renvoyer son joueur
Belahouel de la
séance de la reprise
qui s’est déroulée
avant-hier dans la
matinée au stade
Tchaker.
EN EFFET, la réaction
du premier responsable
du volet technique au sein
du club de la ville des
Roses envers son joueur
démontre encore une fois
que le coach ne badine
pas avec la discipline,
d’autant que le joueur en
question a raté plusieurs
séances d’entraînements
sans l’accord de son
coach.
Pourtant, Belahouel n’a
pas manqué d’informer
son coach des raisons qui
l’ont obligé à s’absenter
dues à sa blessure
contractée lors de la ren-
contre du MCO. Le
joueur a bien expliqué
que le médecin du club
est au courant et que c’est
ce même médecin qui lui
a demandé de se mettre
au repos. Hélas pour
Belahouel, toutes ces jus-
tifications n’ont pas
convaincu Mouassa qui a
maintenu sa décision et
privé son joueur de la
séance d’entraînement.
Belahouel :
«La réaction du
coach est
surprenante»
«Tout le monde est au
courant de la cause de mon
absence des précédentes
séances d’entraînement, y
compris le coach qui m’a
quand même exigé un justi-
ficatif pour reprendre. C’est
surprenant, d’autant que le
médecin de l’équipe m’a
octroyé une semaine de
repos à la suite d’une bles-
sure contractée lors de la
rencontre du MCO. Donc,
je suis obligé de faire l’im-
passe sur la reprise en atten-
dant le retour du médecin
de l’équipe pour justifier
mon absence et reprendre
les entraînements normale-
ment», nous a déclaré
Belahouel.
Zaïm sermonne
Chebira
Le patron Zaïm n’a pas
De nouveaux
à son latéral gauche
Chebira qui a commis une
erreur flagrante lors de la
précédente rencontre qui a
permis à l’équipe adverse logements
pour les joueurs
d’obtenir un penalty.
A cet effet, Chebira a
tenté de culpabiliser l’arbit-
 Après la rencontre du MSPB, les
re de la partie, tout en niant
d’avoir commis une erreur joueurs de la formation blidéenne doi-
sur le joueur de l’équipe vent bénéficier de nouveaux loge-
ments. Cette décision a été prise par la
adverse, et ce, pour
convaincre son employeur, direction pour mettre ses joueurs dans
mais tous ces motifs n’ ont de bonnes conditions. Ainsi, les
pas convaincu Zaïm, d’au- joueurs occuperont des logements par
groupe de trois. Cependant, le cas sera
tant que ce dernier a bien
différent pour les joueurs mariés
suivi la partie, mais aussi
comme Defnoun, qui devra prendre un
vu l’erreur commise par
logement personnel. Ainsi, les capés
son joueur. Finalement,
de Mouassa pourront faire leurs adieux
Chebira s’est rendu à l’évi-
à Prison Break dès le prochain match.
dence et a présenté ses
excuses à son président.
Reprise aujourd’hui
Le cas Toual
au stade Tchaker
toujours
en stand-by  Après une journée de repos, les
Malgré les dernières coéquipiers de Ghalem doivent repren-
déclarations du portier
dre les entraînements aujourd’hui à
Toual parues sur nos colon-
15h30 au stade Tchaker, et ce, pour
nes avant-hier, la direction
bien préparer le prochain match atten-
blidéenne n’a toujours pas
du à la fin de la semaine face au
contacté le joueur et a mis
MSPB. Ainsi, le coach blidéen devra
son cas en stand-by. Cela
axer son travail sur le plan psycholo-
suppose que le président
Zaïm maintient toujours sa
gique pour bien motiver ses poulains
avant le jour J, mais aussi les inciter à
décision de libérer Toual au provoquer le déclic après trois défaites
mercato hivernal. successives.
A. D.

TERBAH ÔTE
LE PLÂTRE
 Le jeune attaquant de Terbah
a ôté le plâtre avant-hier après
une semaine et demie de repos
octroyée par le staff médical
suite à sa blessure contractée
au cours de la rencontre amicale
face à la JSK. Ainsi, Terbah devra
reprendre les entraînements en
solo dès aujourd’hui et ne pourra
réintégrer le groupe qu’après le
match du MSPB.
BELOUCIF ATTEND
TOUJOURS
SA CHANCE
Ayant été convoqué lors de la
précédente rencontre parmi
les18 par son coach, le joueur
du milieu de terrain Beloucif
attend toujours sa chance pour
faire ses preuves et mettre un
terme aux critiques de certains
dirigeants. Pour cela, l’enfant de
Mila doit travailler intensément
lors des prochaines séances
pour attirer l’attention de son TELBI : «LA VICTOIRE EST IMPÉRATIVE
FACE AU BOUBYA»
coach surtout après la
suspension de Boomsong
laquelle pourrait lui être
bénéfique.
L’attaquant gauche de l’USMB, Telbi, - L’adversaire a su préserver le
affirme que son équipe doit se ressaisir score, surtout lors de la seconde pério-
HERBACHE PU RGE lors de la prochaine rencontre face au de où la plupart de ses joueurs se sont
u de terrain
Le joueur du milie MSPB, et ce, pour apaiser la tension regroupés en défense, ceci nous a cau-
n et
Herbache a purgé sa suspensio le du public et continuer le reste du sés beaucoup d’ennuis, surtout pour
parmi
pourra reprendre sa place parcours dans de bonnes conditions. trouver la faille, et il faut reconnaître
matc h. Le
onze dès le prochain aussi que le CRB nous a battus avec
joueur devra saisir cette - Comment justifiez-vous la défai- son expérience et rien d’autre.
à tous
opportunité pour répondre te de votre équipe face au CRB ? - Comment se présente la prochai-
ceux qui l’ont critiqué, et il
faut - C’est une défaite amère, surtout ne journée pour votre équipe face
itions
dire auss i que toute s les cond
r
qu’on a bien joué et rivalisé face à à un adversaire blessé à la suite de
sont réunies pour que ce joueu cette coriace équipe du CRB. Hélas, le sa dernière défaite à domicile face
tatio n face au
fasse une belle pres match s’est joué sur un petit détail, à l’USMAn ?
ence
MSPB, entre autres, la prés soit un penalty, qui a permis à l’équi- - La victoire est impérative face au
de
du public et surtout l’absence pe belouizdadie d’engranger les trois MSPB, et il faut coûte que coûte
de faire
Boomsong, lequel l’a privé points. engranger les points de la victoire, et
ves lors des préc éden tes
ses preu - La fébrilité de l’attaque est-elle ce pour apaiser la tension de notre
rend
rencontres à cause du diffé le facteur majeur de votre défaite public, mais aussi pour continuer
entre les deux joueurs qui date face au CRB, sachant que le seul notre parcours dans de bonnes condi-
stag e de la Tunis ie.
depuis le but de la partie a été inscrit à la tions.
39’, comment justifiez-vous cela ? A. D.

MSP BATNA
Une équipe signe, Monsieur Henkouche, en adepte
du facteur jeunesse, l’entendra-t-il de HENKOUCHE SE DÉCLARE OPTIMISTE
trop vieille
cette oreille ?  Il semble que le MSPB n’est pas et penser d’ores et déjà au mercato, car

 Le MSPB qui connaît beaucoup de

peines à s’adapter au rythme élevé du
championnat de cette saison, très indécis
d’ailleurs, montre beaucoup de signes
qui ne trompent pas sur sa faiblesse. En
effet, le onze titulaire renferme en son
sein des «vétérans» qui ne cessent de
montrer de match en match un essouffle-
ment certain. Il semble que le moment
est propice pour revoir les choses et
injecter un sang neuf à l’équipe. Les jeu-
nes s’impatientent et n’attendent qu’un
Bitam,
la révélation
Depuis le début de saison, le jeune
espoir du football batnéen, qui joue réguliè-
rement, ne cesse de progresser et de s’affir-
mer et ce ne sont pas les lourdes défaites
qui viendront nous contredire, car les rai-
sons de celles-ci sont évidentes pour tous
les observateurs. Le jeune Bitam gagne des
galons et annonce déjà la couleur, M.
Benchikha, qui le connaît, devra le suivre.
près de sortir des sentiers battus. Cette
fois, le syndrome des faux pas à
domicile paraît s’installer dans la durée.
Les Mouloudéens, qui étaient appelés à
remporter ce match, histoire de sortir la
tête de l’eau et réaliser le déclic
salvateur pour la suite, ont été, encore
une fois, incapables de s’imposer et… à
domicile. Cette défaite risque
inévitablement de saper le moral des
troupes si rien n’est fait, et en urgence
pour redresser la barre. En tout cas, la
situation est très inquiétante et les
dirigeants doivent éviter toute panique
l’équipe doit être renforcée dans tous
ses compartiments. Malgré la défaite de
ses protégés, l’entraîneur du
Mouloudia, Mohamed Henkouche,
déçu, il le devrait par le résultat, s’est
déclaré néanmoins satisfait du
rendement sur le terrain de son équipe.
Reconnaissant tout de même l’existence
de beaucoup de lacunes qui seront
comblées par le travail assidu, le coach
demeure toutefois optimiste, car selon
lui, beaucoup d’indices l’autorisent à
l’être.
H. N.
 édition du lundi 19 octobre 2009
MC ORAN
BERRAMLA :
«C'est décidé, je reste»
Par L. M. Azzi
De l'avis des spécialistes
présents à la rencontre
MCO-NAHD (2-1),
Berramla fut l'élément
hamraoui le plus en vue.
Sa production fut de loin
la meilleure depuis qu'il a
rejoint les rangs du
Mouloudia. Selon lui, ses
déboires avec certains de
ses camarades font partie
du passé.
- Vous venez d'aligner une
troisième victoire d'affilée,
quelles impressions faite-
vous ?
- Cette victoire, on l'a obtenue
après avoir fait un bon match,
l'équipe a bien tourné, notam-
ment avec la rentrée de Benatia,
qui nous a aidés au milieu du
terrain. On a fait l'essentiel,
c'est-à-dire empocher les trois
points. Maintenant, ces trois
succès ont hissé le Mouloudia
en haut du tableau, ce qui est de
bon augure pour la suite,
notamment pour le match de
Batna face au CAB qu'on devra
bien négocier, surtout qu'il va se
jouer à huis clos.
- Avec un peu de recul, com-
ment analysez-vous ce
match face au NAHD ?
- Cette rencontre, on l'a ren-
due difficile à cause notamment
de ces ratages qu'on pouvait
éviter devant les buts adverses.
On avait la possibilité de tuer ce
match, après le deuxième but,
CR BELOUIZDAD
KERBADJ : «Alex est loin de son niveau»
Par M. Memmoud
Auteur d'une prestation
honorable, Alex n'a toutefois
pas convaincu son président
qui persiste et signe que son
poulain est encore loin de son
niveau.
FACE À BLIDA, il n'a pas brillé
comme à son habitude, peut-être
c'est le fait qu'il soit associé à
Mekehout et non pas à Lahmar,
avec lequel il avait l'habitude d'être
aligné. Cela dit, Kerbadj nous dira :
"Je n'ai pas encore vu Alex de la sai-
son passée. Il est encore loin de son
niveau, ou du moins de celui auquel
il nous a habitués la saison passée."
Alex n'est pas vraiment le seul à
être loin de son niveau, vu que le
rendement général de l'équipe n'é-
tait pas aussi reluisant que prévu.
«Bonne mise
dans le bain pour
Mekehout»
Concernant la première titularisa-
tion du milieu défensif, Mekehout,
qui n'a pas donné satisfaction à
Henkouche pour notamment son
manque d'application et de forme
physique, Iaïche a jugé utile de le
faire jouer du début jusqu'à la fin de
la partie face à Blida. Le président
Compétition
mais l'essentiel reste les trois
points qui font notre bonheur.
- Sur le plan personnel, on
peut dire que vous avez fait
le match qu'on attendait de
vous, plus cette passe du
deuxième but délivré à
Daoud, qu'en dites-vous ?
- Dans ce match, je me sentais
dans ma peau, je n'ai fait que
mon travail en étant au service
du collectif, ce qui est mon rôle
d'ailleurs, j'essaie de donner le
maximum de ballons à mes
coéquipiers comme cette balle
remise à Daoud avec qui je
m'entends bien, ainsi qu'avec
les autres. L'essentiel est qu'on
soit contents de mon rendement
et surtout que le MCO gagne.
- A vous entendre, on sent
que vos déboires ont pris fin,
est-ce bien ça ?
- Disons que j'ai pu régler
tous les problèmes rencontrés
auparavant. J'ai discuté avec
tout le monde, notamment avec
les dirigeants A présent, je ne
pense qu'à mon rendement que
je dois améliorer pour le bien de
mon équipe. Maintenant, tout
est rentré dans l'ordre, chacun
s'occupe de son travail.
- Et cette histoire du retour à
la JSK, fait-elle aussi partie
du passé ?
- (Il sourit) Ah oui ! J'ai déci-
dé de rester au Mouloudia, vous
savez, j'ai 24 ans, donc j'aurai
tout le temps devant moi, je
dois honorer mon contrat jus-
qu'au bout avec mon équipe
actuelle, c'est décidé.
L. M. A.
Kerbadj juge que c'est une très
bonne chose pour le joueur et pour
l'équipe. "Je crois que Mekehout a
été mis dans le bain au bon
moment. C'est sa première titulari-
sation et cela lui fera du bien pour
son moral et le mettra en confiance.
Il n'a pas beaucoup joué en ce début
de saison, mais son incorporation
face à Blida a été bénéfique aussi
pour l'équipe", dira le président.
C'est l'une des recrues sur laquelle
le club a misé pour forcer les choses
et aspirer atteindre les objectifs tra-
cés cette saison. Mekehout est un
BENDAHMANE : «Il faut se serrer les coudes pour mieux avancer»
C'est l'homme régularité, Bendahmane ne cesse de reproduire les
mêmes prestations à chaque rendez-vous. Il joue avec le cœur et les
tripes et il est certainement l'un des joueurs indispensables du Chabab.
Face à Blida, il a été égal à lui-même et il nous avouera qu'il vaut mieux
mal jouer et gagner que le contraire, surtout dans les circonstances
dans lesquelles ils ont abordé la partie.
- Alors Bendahmane, com-
ment allez-vous ?
- Très bien, merci. Je suis en train
de profiter de mon repos afin de
revenir dans les meilleures condi-
tions et préparer avec le reste de l'é-
quipe nos prochaines échéances.
- On va un peu revenir sur le
match face à Blida. Quelle est
votre impression après la cour-
te victoire ?
- Que voulez-vous que je vous
ui,, sééancce de muscescudelaaBerr
urd'hu
Aujou
repos, les camarad
de
Après avoir observé un jour
entraînements. Ils prendron
reprendront aujourd'hui les pour une séance de musculation.
ors
salle du complexe des Cast
revenant au bercail et son apport est
souhaité pour l'équipe, vu son capi-
tal expérience. Cela dit, il n'a pas
encore le niveau requis, d'après les
observateurs qui ont suivi ses per-
formances.
«Iaïche a franchi
un cap»
Avec la victoire du Chabab face à
Blida et avec l'obligation du résul-
tat, le président pense que c'est une
étape importante surmontée par l'é-
quipe et en particulier par le nouvel
dise. On a réussi à gagner et c'est le
plus important en ce moment pré-
cis. Nous venons de subir un chan-
gement d'entraîneur et nous étions
sur une défaite malheureuse à
Annaba. On avait l'obligation de
gagner à domicile, et Dieu merci,
on a réussi notre pari.
- Mais l'équipe n'a pas très
bien tourné…
- Les circonstances étaient parti-
culières comme je le disais. Ceci
DIVISION UNE
tion
amla
t la direction de la
entraîneur pour sa première rencon-
tre officielle avec le club. "Je pense
que le plus important est d'avoir
assuré les trois points de la victoire
pour l'équipe. Mais elle l'est plus
pour Iaïche qui était sous pression.
Cela va le mettre dans de meilleures
dispositions en perspective des
échéances à venir avec lui à la tête
de l'équipe. C'est un cap important
pour Iaïche qui peut sereinement se
concentrer sur ce qui l'attend
comme échéance importante,
notamment africaine et maghrébi-
ne", dira Kerbadj. M. M.
étant dit, vaut mieux mal jouer et
gagner que le contraire. La victoire
était impérative et nous en avions
tellement besoin pour nous reboos-
ter.
- Donc, vous êtes plus serein
pour aborder notamment la
Coupe de l'UNAF dans
quelques jours…
- Il faut qu'on le soit, il faut nous
serrer les coudes et travailler
ensemble. Pour ma part, je suis ici
pour honorer mon contrat comme
je l'ai toujours fait, et si on tire dans
le même sens, on ne fera pas que de
la figuration. Les supporters ont le
droit de rêver, et tous doivent assu-
mer leurs responsabilités, car le
club et son image prévalent.
M. M.
15
Sebbah,
les raisons
d'une colère
 A la fin du match gagné
par son équipe face au
NAHD, Sebbah Abidine était
dans tous ses états.
Approché par les journalistes
pour en savoir un peu plus
sur ce qui le rendait furieux,
le numéro 15 du MCO s'est
permis d'affirmer qu'au sein
de l'équipe, un groupe de
jeunes joueurs est
marginalisé. Mais force est
de reconnaître qu'en
analysant ses dires, on
constate que le milieu de
terrain de la formation d'El
Hamri avait au moins deux
raisons de s'emporter.
Primo, il n'a pas apprécié sa
sortie décidée par son coach
au profit de Zmit dans le
premier quart d'heure de la
deuxième mi-temps. Un
changement intervenu juste
après avoir reçu les
remontrances des plus
chevronnés de ses
camarades qui lui ont
demandé de pousser afin de
permettre à leur team
d'assurer une marge très
sécurisante. Ensuite, il y a le
fait qu'en raison de la
retransmission par l'ENTV de
la rencontre MCO-NAHD, le
sympathique Sebbah voulait
sans nul doute attirer
l'attention de l'entraîneur
Benchikha en vue d'une
sélection avec l'EN A'. A
priori, ce sont là des points
qui ont certainement un
rapport avec cette colère
affichée par cet élément
considéré comme un joueur
clé dans l'échiquier de Hadj
Mansour.
L. M. A.
MALGRÉ LA VICTOIRE FACE À L'USMB
Le scepticisme persiste
Iaïche a avoué à la fin de la partie quand il
a vu son équipe gagner par la plus petite des
marges face à l'USMB que du travail en
perspective l'attend pour rendre son groupe
compétitif et plus réaliste. Avec une
prestation générale du groupe mitigée et
pas à la hauteur des attentes, le nouvel
entraîneur reconnaît cette réalité du terrain.
A quelques jours de l'entrée en lice de
l'équipe en compétition maghrébine, les
supporters sont pessimistes. Avant ce
fameux rendez-vous, Iaïche doit faire ses
preuves face à l'ASO vendredi prochain, et la
préparation a déjà commencé depuis hier
après-midi.
La cohésion
et les automatismes
sont encore en rodage
En alignant une équipe presque dans la
continuité des précédentes rencontres, avec
comme changement la titularisation de
Mekehout et Younès au milieu, la machine
n'a pas vraiment tourné. Les joueurs des
trois compartiments ne se sont pas
retrouvés aisément et ont été contraints de
faire l'impasse concernant le milieu de
terrain avec des balles longues et difficiles à
gérer pour les attaquants.
La défense en confiance
S'il y a eu une satisfaction lors de la
rencontre face à Blida, hormis les trois
points, c'est bien le compartiment défensif.
Face aux assauts des Blidéens, l'axe central
a tenu bon tout le long de la partie. C'est de
bon augure pour l'avenir, et il faudra
confirmer lors de la prochaine rencontre
face à l'ASO à Chlef.
16 DIVISION UNE
ES SÉTIF
APRÈS LE REPORT DU MATCH FACE AU CABBA «La Coupe de la CAF,
Par Farès R.
Cap sur le Nasria
Le match entre le CA Bordj
Bou Arréridj et l’Entente
de Sétif, programmé pour
demain, a été reporté à
une date ultérieure, selon
la Ligue nationale de
football.
LA RAISON de ce report est
liée à la présence de cinq
joueurs de l’effectif ententiste
en équipe nationale des locaux,
drivée par le coach Abdelhak
Benchikha, en l’occurrence,
Laïfaoui, Yekhlef, Metref,
Seguer et Ziaya. Toujours est-il,
après avoir donc passé le cap
nigérian et arracher leur billet
qualificatif pour la finale de la
Coupe de la CAF, les partenai-
res de Mohamed Seghir Faradji
vont se tourner vers la prépara-
tion de la suite du parcours,
notamment en championnat,
avec en point de mire la
confrontation face au Nasria. Il
faut dire que du côté d’Aïn El
Fouara, la victoire ramenée par
la bande à Ali Mechiche de la
ville des Roses, face à l’USM
Blida, a ravivé les espoirs de
plus d’un parmi les fans séti-
fiens, pour voir leurs capés
revenir en force en championnat
et se relancer pour la course au
titre. Toujours est-il, après un
jour de repos bien mérité, les
Belkaïd et consorts ont repris le
chemin des entraînements hier
afin de préparer du mieux la
confrontation de vendredi pro-
chain face au Nasria après le
report du derby des Hauts
Plateaux avec l’objectif de ten-
ter de garder leur dynamique
victorieuse, eux qui restent sur
deux victoires consécutives,
l’une en championnat et l’autre
en compétition africaine. «C’est
ce que nous allons tenter de le
faire», nous a dit le coach du
CABB ARRÉRIDJ
LES BORDJIENS CONSCIENTS
DE LEURS LACUNES
Par Larbi Babouche
La JSMB, qui enregistre sa
troisième victoire consécutive
sous les commandes de
Menad, et qui arrive à hauteur
du Ahly avec 11 points au
compteur, a mis fin à la petite
série d’invincibilité des Jaune
et Noir, malheureusement au
mauvais moment, lorsque
l’équipe a commencé à
reprendre confiance.
Khezar
maintiendra-t-il
le 3-5-2 ?
Khezar, qui avait opté pour
le 3-5-2 à partir du 4e round
qui correspond à la victoire
du Ahly à domicile face au
Milaha, après que 4-4-2 eut
montré ses limites dans les
trois premiers matches du
BENCHADI :
club champion d’Algérie en
titre, à propos de la rencontre de
demain. «Je pense que notre
qualification à la finale de la
Coupe de la CAF a fait du bien
au groupe, notamment sur le
plan moral. En tous les cas,
nous sommes sur une bonne
lancée et on va essayer de gar-
der cette dynamique. Il est vrai
qu’on s’attend à ce que notre
mission ne sera pas de tout
repos à l’avenir, cependant,
nous ne comptons pas se laisser
faire. Tout ce que je peux vous
dire, c’est que nous allons faire
le maximum afin d’améliorer
notre compteur points et notre
classement», ajoutera l’ancien
VOL DIRECT POUR ALGER
Comme face à Blida, l’Entente de Sétif
effectuera le déplacement, en vue de son
rendez-vous face au Nasria de vendredi
prochain, par vol direct à partir de
l’aéroport du 8-Mai-1945 pour rallier
l’aéroport Houari Boumediene, puis le
stade de Zioui, qui arbitrera la rencontre. Le
voyage se fera le jour du match, c’est-à-
dire, vendredi. Il faut dire que l’option du vol
direct est liée notamment au fait que la
bande à Ali Mechiche aura à effectuer un
déplacement deux jours plus tard au
Maroc, en vue de la demi-finale aller face
au Raja de Casablanca en coupe de l’UNAF.
championnat notamment
après la défaite face à
l’USMH (le 2e de la saison), a
maintenu la même disposi-
tion face à la JSMB et il est
fort possible qu’il le main-
tiendra encore lors des pro-
chaines rencontres.
«On ne joue pas avec le
même système de jeu, du
début à la fin d’une même
rencontre, encore moins
d’une rencontre à l’autre. En
fait, on opte pour telle ou
telle disposition tactique en
fonction de la morphologie
de l’adversaire, de la straté-
gie tactique, de l’enjeu de la
rencontre et de l’évolution
des scores. Jusqu’à mainte-
nant, on a bien négocié nos
rencontres, aussi bien à
domicile qu’à l’extérieur
avec des dispositions tac-
tiques qui oscillent entre un
driver du MC Saïda, lequel
semble faire l’unanimité autour
de lui, en dépit de certaines voix
qui estiment la nécessité de faire
venir un autre technicien pour
l’épauler, en vue de la suite du
parcours après le départ de
Rachid Belhout.
La venue d’un
nouveau coach pas à
l’ordre du jour
«Je ne me fie pas trop à ce qui
se dit sur ce sujet. Moi, en tous
les cas, je me contente de faire
mon travail un point c’est tout»,
a souligné encore, notre interlo-
cuteur, lequel, avouons-le, a
effectué, jusque-là, un excellent
13 MILLIARDS DANS
LES CAISSES DU CLUB
Au cours de la réunion du bureau exécutif de l’Entente de Sétif,
tenue dans la soirée d’avant-hier sous la présidence d’Abdelhakim
Serar, plusieurs points étaient à l’ordre du jour. Parmi les sujets
abordés par les membres du comité directeur, on a appris que ces
derniers ont longuement discuté sur la situation financière du
club. Dans ce registre, nous avons appris d’après notre source que
la direction de l’Entente a rassemblé, pour le moment, la somme
de 13 milliards de centimes émanant de nombreuses sources, tels
les sponsors, la wilaya et la municipalité de Sétif. En attendant, le
boss ententiste compte renflouer davantage les caisses du club,
notamment pour le paiement de la première tranche des primes
de signature, dont l’échéance arrive à grands pas.
3-5-2, un 4-4-2 ou un 3-4-3
(comme l’a été le cas face à
l’USMH et le MCEE). En
somme, il n’y a plus lieu de
parler d’un 3-5-2, comme
étant une clé de la réussite de
l’équipe.»
La défense
encaisse son 5e
but en deux
matches
Alors que l’attaque bord-
jienne signe son 11e but en 8
matches, se frayant ainsi un
chemin vers le podium des
meilleurs avant-gardes du
championnat, la défense, elle,
encaisse 5 buts en 2 matches
et 9 depuis l’entame du
championnat, des statistiques
qui font d’elle l’une des plus
faibles défenses de D1. Pour
Compétition
parcours depuis qu’il a pris en
main les destinées du club séti-
fien il y a quelques mois de cela.
Dans ce registre justement, le
bureau exécutif de l’Entente de
Sétif s’est réuni avant- hier sous
la présidence d’Abdelhakim
Serar. Elargi avec l’arrivée de
trois nouveaux dirigeants, en
l’occurrence, Salhi, Seklouli et
Larbaoui et la présence égale-
ment de Belayat et Hamar, cette
réunion a été consacrée notam-
ment à faire le point sur la situa-
tion notamment après la qualifi-
cation de l’équipe pour la finale
de la Coupe de la Confédération
africaine de football. Cela dit,
contrairement à ce qui se dit çà
et là, la question du renforce-
ment de la barre technique et la
venue peut-être d’un nouveau
coach en remplacement de
Rachid Belhout, nous avons
appris selon un des membres du
comité directeur que cette ques-
tion n’a pas été a l’ordre du jour.
«Il n’a jamais été question pour
nous de discuter sur ce sujet»,
nous dira-t-il avant d’ajouter
que le président Abdelhakim
Serar n’a pas évoqué des
contacts avec un autre techni-
cien. «Pour le moment, l’équipe
est drivée par Mechiche. Celui-
ci continuera son travail le plus
normalement du monde»,
conclura notre interlocuteur.
F. R.
cela, le coach doit trouver des
solutions pour la partie d’au-
jourd’hui. Aussi et comme de
coutume, la défense bordjien-
ne n’a pas su conserver l’a-
vantage du but de Touati et
s’était fait surprendre, à peine
deux minutes après, sur une
contre-attaque béjaouie fina-
lisée par Zerdab, libre de tout
marquage. Ces erreurs doi-
vent absolument être bannies.
L’attaque inscrit
beaucoup sur
balles arrêtées
Cinq buts sur onze ont été
inscrits sur des balles arrêtées
du côté des Jaune et Noir, ce
qui représente approximati-
vement 50% du lot de réalisa-
tion du Ahly, depuis l’entame
du championnat.
L. B.
édition du lundi 19 octobre 2009
on y tient beaucoup»
Le libero ententiste nous
parle dans cet entretien
sur la qualification de
son team pour la finale
de la Coupe de la CAF. Il
affirme que son équipe
fera de son mieux pour
arracher ce titre et
honorer le football
algérien.
- Une qualification à
la finale de la Coupe
de la Confédération
africaine, cela doit
vous faire sûrement
du plaisir ? jusqu’au bout et
- Et comment ! pourquoi pas offrir a
C’est une qualification Sétif un autre titre.
méritée à mon sens du C’est notre grand
moment que nous souhait et j’espère de
avons souffert avant tout cœur qu’on
d’arriver à ce stade car réussira à le faire.
il ne faut pas oublier - Vous allez
que nous avons livré 16 maintenant vous
rencontres dans cette consacrer à préparer
compétition. El votre prochaine
Hamdoullillah. sortie en
Maintenant qu’on est championnat face au
en finale, il faudra donc Nasria avant d’aller
faire en sorte de
préparer du mieux cette
au Maroc pour
affronter le Raja en
dernière étape et tenter coupe de l’UNAF...
par la même occasion
de remporter ce titre
- Tout à fait. Ce sont
deux rencontres tout à
qui manque au fait différentes l’une de
palmarès de notre
l’autre. Concernant le
team. match face au Nasria,
- Avez-vous une c’est un rendez-vous
préférence entre le
qu’on tentera de
Stade Malien ou le négocier du mieux
club égyptien de possible afin
l’ENPPI ? d’améliorer notre
- Non. A ce stade de classement en
la compétition, j’estime
qu’il faudra rester
championnat. Certes,
nous nous attendions à
vigilant et bien se ce que notre tâche ne
préparer en sera pas de tout repos,
conséquence. Que ce
cependant, j’estime que
soit les Maliens ou les nous avons les moyens
Egyptiens, ça ne sera
pour revenir avec un
pas en tous les cas probant résultat. Pour
facile pour nous. Tout ce qui du rendez-vous
ce que je peux vous face au Raja, je pense
dire, c’est que nous
qu’il est un peu trop tôt
allons faire le d’en parler.
maximum pour aller
F. R.
TOUATI INSCRIT SON 5e BUT
 Le goleador du CABBA, Abdelmalek Touati, en inscrivant
le but le plus rapide de la 9e journée depuis une balle du
corner à la première minute de la partie, renforce son
compteur but en concrétisant sa cinquième réalisation
depuis l’entame de la saison.
BENLOUHEM FIXÉ SUR LE FLANC
GAUCHE
Le défenseur polyvalent Sid-Ahmed Benlouhem, qui a
pratiquement cédé le flanc gauche à son coéquipier
Bahloul, revient pour occuper son poste d’origine à Béjaïa,
en l’absence du dernier cité, blessé à la cheville.
OUICHAOUI SIGNE SA PREMIÈRE
PARTICIPATION
Moncef Ouichaoui, qui a donné quelques signes de
satisfaction à l’entraînement et dans le match amical face
à Magra, signe sa première participation comme
remplaçant, depuis le début de saison et il sera
certainement avec le groupe lors du prochain match.
BOUCHETTA ABSENT
Le défenseur axial Khamed Derrahi a été expulsé par
Amalou à la 64’, après un cumul de cartons, donnant ainsi
l’avantage de la supériorité numérique aux hommes de
Menad. Notons dans la foulée, qu’après cette sanction de
Bouchetta, le CABBA dénombre trois expulsions depuis le
début de saison, dont deux de Bahloul (USMH-CAB).
 édition du lundi 19 octobre 2009 Compétition DIVISION UNE 17

NA HUSSEIN-DEY

Une défaite et beaucoup d’interrogations

 Par Mutapha Larfi
Apparemment, rien ne
va plus au sein de cette
équipe du NAHD, qui
n’arrive pas à s’imposer
en dehors de ses bases.
Certains évoquent la
fatigue après un long
voyage par route.
D’AUTRES sont désespérés
de voir cette équipe des Sang
et Or lever la tête. En tous les
cas, fatigue ou autre chose, il
y a le feu en la demeure et le
Nasria doit se ressaisir. En
effet, après avoir renoué avec
la victoire en battant le WAT
et après une trêve qualifiée de
profitable, voilà que le
NAHD replonge dans ses tra-
vers. Son bourreau, cette fois-
ci, n’est autre que le MCO.
Les Nahdiste, sont passés à
côté à Zabana. Une attaque
fébrile où on a vu que
Boussefiane tentait de créer le
solide. Tout au long du ren-
dez-vous, on n’a pas constaté
que les Algérois avaient cette
rage de vaincre. Même quand
le premier but a été marqué,
on s’attendait à une réaction
nahdiste, mais ce n’était pas le
cas. On dirait que le Nasria
s’est déplacé à Oran pour
faire du tourisme, alors qu’il
fallait confirmer la bonne
santé de ses joueurs qui
criaient, haut et fort, que la
trêve leur a permis de bien se
préparer. Sans forcer, les
Hamraouas, ont pu imposer
leur jeu. Le score aurait pu
être très lourd, vu les occa-
sions ratées par les locaux.
Les Hussein-Déens croyaient
qu’après le départ de Bouzidi
et la venue de Biskri à la tête
de la barre technique, les
camarades de Chahloul vont
se reprendre en main. On pen-
sera même que le déclic est
arrivé lors de la partie contre
Tlemcen. Mais ce n’était pas
le cas, car voilà que le jour J
est arrivé pour confirmer que
connaît bien la maison nah-
diste est en train de faire du
bon boulot. Mais avec un
effectif démuni, on ne peut
pas faire grand-chose.
Beaucoup d’insuffisances ont
été constatées durant le match
face au MCO. Tous les com-
partiments battaient de l’aile.
Le coach avait annoncé à la
fin de la joute amicale contre
la JSK qu’il fallait renforcer
cette équipe. Effectivement,
le NAHD est appelé à réussir
son marché hivernal pour évi-
ter de se compliquer la vie
cette saison, car cette équipe
ne jouera jamais le haut du
tableau et ne pourra même
pas le bas du classement.
Alors, il faut réagir avant qu’il
ne soit trop tard. M. L.
NAHD-ESS REPROGRAMMÉ PAR LA LNF
La Ligue Nationale de Football a decidé de reprogrammer la
rencontre NAHD - ESS pour samedi prochain à ZIOUI a partir de
16 HEURES .cette decision fait suite au report du derby CABBA -
ESS qui était prevu demain a Bordj Bou Arreridj en raison de la
convocation de 5 joueurs setifiens dans la sélection nationale MC EL EULMA

Le MCEE incapable
des locaux en stage depuis hier a l'hotel du 5-Juillet .
danger, en vain, car il y avait les Sang et Or étaient absents K . H.
en face une défense oranaise à l’appel. Certes, Biskri qui

BISKRI : «On a commis SAOUDI :

de préserver
des fautes de débutant» «L’équipe recrutera
Le NAHD a concédé sa
deux joueurs au
mercato»
son avantage
cinquième défaite de la saison COMME on le sait tous, le NAHD souf-
devant le MCO. Pour le premier fre dans son compartiment offensif.
responsable de la barre D’ailleurs, l’équipe n’arrive pas à inscri-
technique des Sang et Or, re beaucoup de buts en ce début de sai-
son. Le public des Sang et Or s’interroge
cette défaite est due à sur l’opération recrutement effectuée lors
plusieurs facteurs. de l’intersaison. Nous avons jugé utile de
prendre attache avec le responsable de
NOTRE interlocuteur a révélé que l’opération recrutement au cours de cette
ses joueurs ont commis des erreurs période, Saoudi. Le président de section
de débutants : «On a commis des et porte-parole du club Saoudi nous a fait
erreurs de débutants. C’est des savoir que le recrutement a été fait à la
erreurs impardonnables dans le foot- dernière minute, à cause de la démission
ball. On a payé ces erreurs cash. de l’ex-président, qui a déposé sa démis-
Notre adversaire a pu profiter des sion en retard. Par ailleurs, notre interlo-
occasions qu’il a créées, contraire- cuteur nous a révélé qu’ils recruteront un
ment à mes joueurs qui n’ont pas pu ou deux joueurs lors du prochain merca-
concrétiser les occasions.» Ce qui to afin de renforcer le compartiment
démontre la grande déception de offensif. Par ailleurs, une réunion est pré-
Biskri du rendement de ses poulains vue pour aujourd’hui entre les dirigeants
lors de cette rencontre, ce qui pour- nahdistes dans le but de faire le point sur
rait le pousser à faire des change- la situation générale du club. «Notre
ments lors des prochaines journées, équipe a un grand problème en attaque. Par A. T. disons par le manque de tech-
car commettre des erreurs pareilles C’est notre souci depuis l’entame de la nique individuelle de chaque
dans ce genre de rencontre, n’arran- saison. On avait fait notre recrutement à
ge pas le NAHD, qui doit récolter rendement des joueurs.» Le NAHD la dernière minute lors de l’été dernier, à Pour expliquer ce qui se joueur. Le staff technique voit
des points pour quitter le bas du est appelé à se racheter lors des pro- cause de la démission tardive de l’ex-pré- passe réellement dans que son équipe est loin du
niveau et se demande aujourd’-
tableau. Par ailleurs, le coach nah- chaines journées et des changements sident. On a recruté les joueurs qui cette équipe et comprendre hui comment faire pour prendre
diste a expliqué cette défaite par la au sein de l’équipe ne sont pas à étaient libres à cette époque. En tout cas, les raisons qui la rendent en charge ce défaut.
on recrutera deux autres éléments lors du
fatigue qui leur a joué un mauvais écarter. C’est ce qu’on saura dans les
prochain mercato pour renforcer notre
incapable de préserver son Evidemment, il va falloir se
tour : «On a fait un trajet de 9 heu- tout prochains jours.
compartiment offensif.» M. L. avantage au score jusqu’au retrousser les manches pour
res, ce qui a eu un effet négatif sur le M. L.
bout d’une partie, nous apporter un plus à cette équipe
CA BATNA nous sommes approchés du
qui n’arrive plus à assurer l’es-
sentiel, c’est-à-dire l’avantage
staff technique.
Les défenseurs déçoivent Bouarrata CELUI-CI argumente que la
au score acquis jusqu’au bout
d’une quelconque partie de jeu.
 Par Fethi à la 46’, les trois défen- remplacé par Fezzani,
Karaoui et
majorité des joueurs supposés ne
seurs axiaux n’ont donné milieu récupérateur. pas être du niveau du fait qu’ils
LE COACH du CAB, satisfaction, vu les
Bouarrata, a été logique erreurs commises durant
arrivent d’un palier inférieur. Ils
manquent de maturité et d’expé-
Laâmèche out pour
quant à ses déclarations la deuxième période.» Première rience pur évoluer en D1. Sans le prochain match
en fin de match WAT-
CAB, qui s’est soldé par
Les absences apparition mentionner leurs noms au risque
de les éliminer par rapport à
L’un et l’autre ont écopé d’un
carton jaune parmi les huit attri-
une défaite de son équi-
pe, le coach cabiste a pré- ont influé de Babouche leurs camarades, l’entraîneur en
second, Messaoud Khalout,
bués aux joueurs des deux équi-
pes au cours du match. Ainsi,
Le gardien Babouche
cisé : «En première
période, le jeu a été assez négativement était l’élément qui a mar-
qué par sa titularisation
nous a expliqué le niveau tech-
nique qui fait défaut, le manque
Karaoui et Laâmèche, tributaires
de deux cartons jaunes aupara-
équilibré, mais en secon-
de période, le WAT a pro-
sur le contre le WAT, c’est son de combativité de l’ensemble de vant, le 3e concédé ce samedi,
rendement premier match dans la l’équipe qui, bien entendu, entre sont dispensés du prochain
fité des erreurs de cer- division une dans sa car- désormais sur le terrain avec la match. Trop, c’est trop, ces der-
tains joueurs qui man- La première absence, rière et en même temps sa peur de perdre. Ce défaut relatif niers temps où à chaque match, le
quaient beaucoup d’ex- qui a perturbé la défense première titularisation à un travail psychologique est MCEE comparativement au
périence, surtout de la cabiste, Bensaci, a laissé après huit matches dans le quelque part négligé au profit début de la saison, c’est relative-
part des défenseurs, après un grand vide sur le flanc banc de touche, laissant la d’une préparation technico-tac- ment inquiétant, compte dans ses
la sortie de Daïra qui a gauche. Daïra, qui a place à son coéquipier. tique où hélas on a pu constater rangs de nombreuses absences
été remplacé par Fezzani donné le maximum, a été Fethi quelques défaillances en partie ; pour cause de suspension. A. T.
 18 PUBLICITÉ Compétition édition du lundi 19 octobre 2009

Compétition / PUB ANEP 782 681 du 19/10/2009 Compétition / PUB ANEP 782 677 du 19/10/2009

République Algérienne République Algérienne

Démocratique et Populaire Démocratique et Populaire
WILAYA DE AÏN DEFLA MINISTERE DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
ETABLISSEMENT PUBLIC DE SANTE DE PROXIMITE DIRECTION DE LA JEUNESSE ET DES SPORTS
BOUMEDFAA OFFICE DES ETABLISSEMENTS DE JEUNESSE

AVIS DE RECRUTEMENT
LAGHOUAT

Grade
poste
Conditions requises Mode de recrutement Nombre de AVIS DE RECRUTEMENT
Paramédicaux Titulaire du baccalauréat plus Sur titre 12
OFFICE DES ÉTABLISSEMENTS DE LA JEUNESSE DE LA
diplômés d'Etat diplôme de formation spécialisée WILAYA DE LAGHOUAT RECRUTE :
dans les écoles paramédicales
Sage-femme Titulaire du baccalauréat plus Sur titre 02 - 1 psychologue (concours sur titre)
diplôme de formation spéciali-
sée dans les écoles paramédi- Conditions de participation
cales Pour les candidats titulaires du diplôme de licence en psychologie clinique
Attaché Titulaire du DEA ou TS en : Concours sur 01
principal Management public - Droit des examen Dossier de candidature :
affaires - Droit des relations éco-  Une demande manuscrite de participation
nomic international - Commerce  Deux (02) photos d'identité
international - Marketing -  Une copie certifiée conforme à l'original de la carte d'identité nationale
Gestion des ressources humai-
 Une copie certifiée conforme à l'original du titre, diplôme demandé
nes - Psychologie
 Relevé des notes de la dernière année
Dossier de canditures  Une copie de l'attestation certifiée conforme à l'original justifiant la situation du
candidat vis-à-vis des obligations du service national (dégagé ou exempté de SN)
1- Demande manuscrite
 Une copie de l'attestation de travail le cas échéant
2- Extrait de naissance
3- Fiche familial et ou fiche individuelle  Un extrait du casier judiciaire (bulletin n°3) en cours de validité (moins de 03
4- Certificat de nationalité algérienne mois).
5- Casier judiciaire récent N°3
6- Certificats médicaux (phtysio + médecine générale) Le candidat définitivement admis au concours ou test professionnel doit com-
7- Attestation vis-à-vis du service national pléter son dossier par les pièces suivantes :
8- Photocopie légalisée du diplôme ou titre
9- Procès-verbaux de proclamation des résultats définitifs des écoles paramédicales Un certificat de nationalité
(concernant les paramédicaux diplômés d'Etat, les sages-femmes)
Une fiche familiale, le cas échéant
10- Deux (02) enveloppes timbrées et libellées à l'adresse du candidat
11- Quatre (04) photos d'identité récentes Deux (02) certificats médicaux (médecine générale et pneumo-phtisiologie) attes-
12- Photocopie légalisée de la carte d'identité (concerne attaché principal) tant de l'aptitude du candidat à occuper l'emploi postulé
13- Attestation communale de participation aux rangs de l'ALN ou OCFLN ou copie léga- Quatre (04) photos d'identité
lisée de l'attestation de fils/fille de chahid.
Les candidats (tes) intéressés (es) doivent transmettre leurs dossiers par voie
Les dossiers doivent être adressés dans un délai de 20 jours à partir de la
postale adressés à Monsieur le Directeur de l'Etablissement public de santé de proximi- date de publication
té de Boumedfaa
La clôture de dépôt des dossiers de candidature est fixée 20 jours à compter de la Office des Etablissements de Jeunes Laghouat, rue El Emir Khaled, BP 7053,
date de parution du présent avis. oasis nord - Laghouat

Compétition / PUB Compétition / PUB

ANEP 782 679 du 19/10/2009 ANEP 782 643 du 19/10/2009
 édition du lundi 19 octobre 2009 Compétition DIVISIONDEUX
DIVISION UNE 19

MO BEJAIA US BISKRA

Talah pointe encore FÉDIÈS : «Nous serons sur

du doigt l’arbitrage
Par Moh Ouali
Encore une fois, le MOB
aurait été, selon son coach,
victime d’un arbitrage-
maison.
M. BEHLOUL a été mis à l’index
par le coach des Crabes, même si
ce dernier n’a, au regard des obser-
vateurs, commis aucune erreur. Il a
fait, semble-t-il, dans l’arbitrage
vicieux. C’est parce que l’arbitre a
usé du sifflet, nous dira un autre
observateur, qu’il a été médiocre.
En effet, autant l’arbitre central
que ses adjoints, Seghiri et
Bougherara, n’ont rien laissé pas-
ser. Ils ont tellement tout sanction-
né que le match a perdu de son
piment. Mais quoi qu’il en soit, le
MOB s’est incliné au vu de la
supériorité de l’adversaire qui a
joué juste. Appliqués en attaque et
disciplinés en défense, les Crabes
ont dominé la majeure partie du
jeu, notamment lors de la premiè-
re mi-temps où il pouvait, avec
plus de calme, de sérénité et de
tact, revenir au score, même à
neuf. L’USMS, qui a constaté la
maladresse de l’adversaire, a lais-
sé jouer et compté sur son goal
Bekrar.
Un seul être vous
manque et…
L’expulsion de Akrour pour
cumul de fautes de novice a beau-
coup déséquilibré les Vert et Noir.
Attaquant, jeune, infatigable et
fougueux, celui-ci a laissé un vide
en attaque. Zegrour s’est retrouvé,
par la suite, isolé et incapable de
réagir seul face à une équipe
regroupée.
Deghiche, l’homme
des grands jours Les Crabes ne baissent pas les
Marek est incontestablement bras, même si deux rencontres dif-
l’homme des grands jours, il est ficiles les attendent cette semaine.
titulaire à part entière et pèse de
tout son poids dans l’échiquier du
coach. Ce n’est pas encore le cas
de Rouaïghia, qui tarde à retrouver
sa forme. De ce fait, il n’est pas
encore titularisé à part entière. Il
est introduit dans le jeu dès la 60’
voire un peu plus.
Beaucoup
reste à faire
Contre l’USMS, l’équipe a joué
sans trois éléments de base et deux
autres cadres introduits en mi-
temps. S’il avait disposé de tout ce
beau monde 90 minutes, la situa-
tion aurait été tout autre. Mais
c’est cela le football. Le coach
réputé pour son penchant pour les
jeunes est en train de les lancer un
à un, comme c’est le cas de
Chérifi, Akrour, Zegrour et Idirène
titularisés. Il compte également
sur Ousmaïl, Boulekhmir, des
noms qui bousculent déjà les Ziad,
Manin Fertoul, mais il faut encore
du temps.
Demain à Biskra pour
un résultat
nos gardes contre le MOB»
 Par Hacene L. qui m’ont fait confiance et je promets
de ne pas les décevoir lors des pro-
Il aura fallu à Walid beaucoup de chains matches.
patience et de courage pour figurer sur - Votre but a remis en confiance
la liste de 18, puis entrer enfin face au toute l’équipe…
CSC pour lutter contre le sort, il a - Ce n’est pas mon but, c’est le but
même marqué un but précieux. de tout le collectif. C’est grâce à mes
coéquipiers que j’ai réussi à marquer,
- Walid, revenons un peu sur ce ils sont donc aussi à féliciter car nous
match du CSC… avons contré l’une des meilleures
- On s’attendait à faire face à une équipes de l’est sur son propre terrain.
équipe forte, surtout après son nul face - Le prochain match se jouera
à l’AB Merouana, finalement, on a eu face à une formation qui n’est pas
affaire à une formation qui semblait difficile, le MOB…
loin de ses repères et quelque part, le - Désormais chez nous, il n’est plus
CSC nous avait sous-estimes. question de laisser filer les points.
- C’est votre première titularisa- Cependant, il ne faut pas se leurrer, le
tion depuis le début de saison ? MOB n’est pas une équipe faible et sa
- C’est le plus beau jour de ma vie. position ne reflète pas sa vraie valeur,
J’ai attendu longtemps pour arracher nous serons donc, sur nos gardes pour
ma place et en plus d’entrée, j’ai mar- éviter les pièges de ce type de rencon-
qué le but égalisateur pour mon équi- tres.
pe. Je remercie beaucoup les coaches H. L.
Le club n’a pas le temps de souf- WR BENTALHA
fler du match de l’USMS qu’il
prend déjà route vers Biskra. Un
Un passage à vide qui perdure
 Le WRB continue sa traversée du désert, en enregistrant une série de mauvais
match difficile l’attend là, à forte résultats. En effet, sur les dix matches qu’a disputés le WRB, les coéquipiers de
raison qu’il ne disposera pas de Deghmani ont enregistré trois victoires, trois nuls et quatre défaites.
son portier, mais aussi de son capi- Depuis le match perdu à Saïda, la formation du WRB traverse un passage à vide
taine. Encore une fois, Talah doit inquiétant et qui perdure dans le temps. Le nul concédé ce week-end face à l’OMA, joué
composer avec les joueurs et à Baraki et qui s’est soldé sur un score nul zéro partout, a accentué la crise au sein du
compter sur le jeune goal Aïssani. club cher à Dahmani, lequel n’arrive même pas à s’imposer à domicile. Selon les
observateurs, le WRB version 2009/2010 est loin de la surprenante équipe de la saison
M. O. écoulée. S’agit-il d’un mauvais recrutement ou bien de la non-régularisation de certains
joueurs, ou tout simplement un passage à vide qui a duré dans le temps.
MO CONSTANTINE N. S.
Kamel Madani : «Kioua USMM HADJOUT
est notre nouveau coach» HEDDANE : «UNE victoire nous fera beaucoup du
bien, surtout sur le plan mental,
 «Nous venons de conclure avec un nouvel
entraîneur, Mustapha Kioua. Il possède un VICTOIRE QUI FERA parce que cette équipe est dans le
diplôme de driver UEFA de série A. Il exerçait BEAUCOUP DE BIEN doute, et il lui faut des victoires
comme celle face au RCK pour
dernièrement dans la banlieue de Parme, en
Italie, où il avait dirigé un club italien de troi-
À L’ÉQUIPE» qu’elle retrouve la confiance», a
L’entraîneur des Vert et Blanc déclaré l’entraîneur Mustapha
sième division. Il a entamé hier sa mission avec est très content de cette victoire, Heddane.
nous, au stade Hamlaoui, où il a été présenté même si l’équipe n’a pas fait un
aux joueurs», nous a révélé le premier vice-
président du MOC, Kamel Madani, dans son
grand match. «Aujourd’hui, on a
fait le match qu’il fallait, c’est-à-
BELLE PRESTATION
bureau de Bellevue. dire gagner, peu importe la DE BOUZERG
manière. Tout de même, on a fait un  Le défenseur central Hadjouti
MOC-WRB : mardi à 18h bon match, surtout en deuxième Hicham Bouzerg a fourni une très
 La LNF vient d’informer les dirigeants du mi-temps où l’équipe a tout fait belle prestation aux côtés de
MOC que leur rencontre, prévue ce mardi, pour arracher la victoire, surtout Sahoui, vendredi dernier, face au
que l’équipe du RCK nous a marqué RC Kouba, il était l’homme du
contre le WR Bentalha, a été programmée à
un but contre le cours du match et match, a fait un match
18h au lieu de 16h, comme le souhaitaient les
Mocistes qui, faute de transport vers le stade
malgré cela, l’équipe a su comment
remonter le score et marquer 2
époustouflant, il n’a rien laissé
passer, face à des joueurs, comme
Hamlaoui, se voient doublement pénalisés et buts, même si l’arbitre nous a Maïdi et Madi, qui étaient les
l’absence en masse de leurs supporters et par la privés d’un but tout fait, mais on ne joueurs les plus dangereux dans
cherté de l’électricité. R. G. va pas se focaliser sur cela. Cette l’équipe koubéenne. H. K.

INTER-REGIONS  Par Nacer S.

WA ROUIBA NARB REGHAIA JSM CHERAGA

Ouradi : «On perd à cause Réghaïa se rapproche Chéraga co-leader
des arbitres» du peloton de tête  Ce n’est pas une surprise pour la troupe à Zemiti, qui se trouve depuis ce week-end
 Les Rouibéens ont essuyé leur seconde défaite Après sa victoire facile sur le club du Sud, le co-leader avec le WA Boufarik. Cette première place méritée n’est pas due au hasard,
d’affilée cette semaine, après celle concédée at MB Hassi Messaoud, sur le score de 2 buts à 0, les au contraire, c’est le fruit de tout un travail effectué par le coach Zemiti. «Pour vous
home face à l’OMR. Cette fois-ci c’est l’E Sour El Réghaouis sont remontés au classement. En effet, dire la vérité, nous à Chéraga, on ne fait pas de calcul et on ne s’intéresse pas aux résul-
Ghozlane qui lui a infligé une petite défaite de 1 les gars du coach Farid Herguema occupent désor- tats des autre équipes. On gère match par match et l’essentiel c’est de faire le plein à
but à 0. Selon les dires des responsables rouibéens, mais la troisième place. domicile et ramener des points en déplacement», nous a déclaré l’ex-libero de charme
le but inscrit par l’ESG n’est pas valide, car il était du NAHD.
entaché d’une faute. «Que voulez-vous, à chaque
fois, c’est à cause des fautes d’arbitrage qu’on Dob rétabli WA BOUFARIK
perd. Le but inscrit par l’ESG, pour moi, n’est pas  Absent des terrains pour cause de blessure,
l’ex-attaquant kabyle Dob Mounir est complète-
valable. C’est la seule faute commise par l’arbitre
qui n’a pas vu que le ballon est sorti, laissant le ment rétabli. Il a même participé au match joué Un seul point en deux matches
joueur de Sour Ghozlane faire le centre qui a rame- contre le MBHM. Il a fait son entrée en seconde  Depuis son match gagné contre Hassi Messaoud sur un score lourd de 5 buts à 1, le
né le but», nous a déclaré le président du WAR période à la place de Saïdani. leader n’a pas gagné et pour cause, il vient de disputer deux matches consécutifs en
Youcef Ouradi. déplacement net de surcroît, des derbies. Le premier perdu à Médéa sur la plus petite
Badache titulaire des marges et le second un nul au 20-Août face à l’OMR. Ainsi, les gars de la ville des
Orangers ont récolté un seul point sur deux matches joués. En dépit de ces résultats, le
Si Kadour rate deux occasions  L’ex-Mouloudéen, Mohamed Badache, a WAB a pu préserver sa place de leader avec un total de 13 points, mais se fait rejoin-
de but gagné une place de titulaire parmi le onze type du
coach Herguema. Badache, qui a joué les 90 minu-
dre par Chéraga qui le bouscule à la tête du classement.
 Le président Youcef Ouradi nous a fait savoir tes face à Hassi Messaoud, a fait une prestation
que son équipe aurait pu revenir avec les trois tout juste moyenne. IBK EL KHECHNA
points de la victoire sans que personne ne trouve à
dire. «Oui, on aurait pu revenir avec un 2 à 0 nette
et trois points dans l’escarcelle si notre attaquant Si 7 000 DA perçus cash L’IB Khemis El Khechna
Kadour avait pu concrétiser les deux occasions de  Juste à la fin du match qui a vu le NARBR bat-  L’IBKEK a joué son match contre la JSHD sans son nouvel entraîneur Msaoura,
but inratables, qui se sont présentées à lui. tre le MBHM sur le score de 2 buts à 0, les joueurs lequel a brillé par son absence. Selon nos sources, le coach était absent à cause de son
Dommage qu’on rate des buts pareils.» du NARBR ont perçu une prime de 7 000 DA. dû non perçu.
 20 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du lundi 19 octobre 2009

Vitali Klitschko : bataille en conseil municipal

CITATION

Que sait LE CHAMPION DU MONDE de d'empêcher leurs adversaires (et Le boxeur s'est ensuite expliqué au
du désert

INSOLITE
boxe ukrainien, Vitali Klitschko, a
celui qui confondu tribune politique et ring, lors
ne regarde d'une séance de l'assemblée municipale
qu'un grain de Kiev, hier mardi. Images.
de sable ? Séance animée en conseil municipal,
hier à Kiev (Ukraine). Le champion du
Erik Orsenna monde de boxe ukrainien, Vitali
Madame Bâ Klitschko, s'est retrouvé au centre d'une
bousculade à la tribune de l'assemblée.
Lui et ses partisans tentaient
partisans du maire de la capitale micro de la chaîne de télévision 1+1:
ukrainienne) d'ouvrir la session de "Je n'ai frappé personne, j'ai seulement
l'assemblée, portant sur la redistribution tenté de repousser certaines personnes...
de plusieurs dizaines d'hectares de User de ma force aurait abouti à
terrains dans la ville. Une redistribution l'hospitalisation de certains élus".
qu'ils jugeaient illégale. Klitschko s'est Vitali Klitschko a tenté à deux reprises
fait menaçant au coeur de cette de briguer la mairie de Kiev ces
bousculade et a crié : "Je vous avertis, dernières années mais il a été battu à
si quelqu'un a recours à la force, moi chaque fois par le maire actuel, Leonid
aussi j'aurai recours à la force". Tchernovetski.

N° 881 LES FLÉCHÉS

Remplissez cette grille, puis reportez les 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

LA BLAGUE lettres dans les cases numérotées correspondantes.

Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

détonation chose latine marque la service contraindre

DU JOUR nouveauté gagnant

fibre
respects magicienne ancien média synthétique consacre

Un mec rentre dans un bar :

- Je voudrais une chwourkanistroufblisk à
la menthe. font
Et le barman :
- Un chwourkanistroufblisk à la quoi ?
bombance

solution
1
ville pouffe tour
allemande symbolique

SUDOKU N°
381 poisson
de mer
caractère
léger
rompue

lettres de 13
dédain
9 1 éclat de rire

relative
à la femme
7 4 9 5 6 abjure
5
issue

4 3 5 7 gâteux raidit
4
1 2 2 11
7 2 pilote de
ligne d’avoir 9
tournait
2 3 6 7 possessif désagréable

1 7 8 9 user par
frottement heureux élu
organe école pour
2 9 3 greffe
12 profs
drap
imperméable
agent de
liaison

6 2 6
personnel
10
trou d’une
SOLUTION aiguille
REGLE DU JEU cloué au
DU NUMERO PRECEDENT porté
Une grille est composée
de plusieurs carrés. 2 6 1 7 8 9 5 4 3
coule en
Sibérie marque le 3 plumard

Chaque carré contient 7 3 5 4 2 1 9 6 8 dédain capucin

tous les chiffres de 1 à sujets
9. Chaque ligne comme 4 8 9 6 3 5 7 2 1 vieux do
chaque colonne contient 8 7 4 9 6 3 2 1 5 refus puéril
aussi tous les chiffres de
8
pige
9 1 2 5 7 4 8 3 6
1 à 9. Certains chiffres ferment contracté
vous sont donnés, à 3 5 6 2 1 8 4 9 7 expulserait
vous de trouver les 6 2 3 8 4 7 1 5 9
autres. Pour cela,
procédez par déduction
1 9 7 3 5 2 6 8 4 7
et élimination. 5 4 8 1 9 6 3 7 2
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

C F A O A
R H R E E E E L L E R B M O H LES MELÉS N° 881 C A L E M B O U R S
P O U S S E R A I
A U E E N C R D E V O T I O N Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres S I T E E S T E
E T E U I C N O R U E L B A H restantes vous serviront à composer les nom et T E I N N E E
prénom du sportif caché. P A R L O T E R A
F L T L R H L A L M E N T H E L I E S F L A N
ALVEOLE IVRE
S U I I L T T O R O E R V I S ATTISER LUTHIER K I E V E I O
BOIS S A R I E N
T I R B S I E U S A C A M E E MENTHE
BOTTINE C A R N E T O N
MEUNIER
N D O E U E E R L E G N C N R T E T T I N T E
COUP NAIVETE T I T I S T
CRANERIE
SOLUTIONS

A I E B U N R V S F Z O I G E NUBILE O I N T I T O N
DEVOTION
OMBRELLE I N N E M U R E
N V S S A R E S E E N T R L S DIVERSITE E C R A S E E S
RATIONNEL
G E O P H O U R T D T C E O I ECART A S S I E T T E E S
REALISER
ENCLOS
U R U M L O V E E O O O I U L FERVEUR
REPUGNANT LES FLÉCHÉS
FUREUR SECONDE
P S T E R E V U B A P U N T A STOPPER
1 2 3 4 5
LES MELÉS
GARANCE R A F I K
E I R T U I T R A C E P U O E GLOUTON TEMPS SMAIL
R T I R A T I O N N E L E N R HABLEUR TROUSSE 6 7 8 9 10 GANA
HEURTER VEILLEUR S A I F I
R E V N E I R E N A R C M R I INCOLORE VIRTUOSE
 édition du lundi 19 octobre 2009 Compétition DIVISION DEUX 21

CS CONSTANTINE JSM SKIKDA

Tout s’éclaircira Battre les Bel Abbésiens

 Les V noirs n’ont pas d’autre choix que celui de gagner le
prochain qui les attend ce mardi au stade Abdelhamid
Bouteldja, face à la coriace formation de Sidi Bel Abbès, qui

après Kouba
reste invaincue, sous peine de s’enfoncer encore au point de
ne plus pouvoir sortir. La JSMS aura à découdre avec la
coriace et imbattable formation de Mekerra ce mardi au
stade Abdelhamid Bouteldja, puis face au MOC de
Constantine ce samedi face à Skikda. Selon une source sûre,
le driver skikdi mise beaucoup sur ces deux rencontres à
domicile pour la suite du parcours un bon résultat face à
l’USMBA va certainement ouvrir la voie à une victoire cont-
 Par Tebbal M.
re le MOC et va sans doute doper le moral des capés de
Bouzidi pour la suite du championnat, mais surtout
Malgré les résultats en dents de réconforter les fans. R. F.
scie obtenus jusque-là par son
équipe et la pression populaire qui USM BEL ABBES
demande son départ, Ounis, et
d’après ses proches Départ pour Skikda samedi à 22h
 Pour disputer son match de mardi prochain face à la JSM
collaborateurs, ne veut pas trop se Skikda, El Khadra ralliera la ville de Skikda, via Guelma.
précipiter pour prendre une Elle a pris le départ samedi soir à 22h, par route à bord d’un
décision définitive, concernant bus. Elle prendra ses quartiers à l’hôtel des Thermes de
son avenir ou du moins l’avenir du Bouchehrine, sis dans la commune de Sidi-Ali, à 24 km de
club. Guelma. L’arrivée est prévue dimanche à 13h. Une séance de
décrassage est programmée dans l’après-midi du même jour
IL EST VRAI qu’avec les résultats et à l’heure du match. Elle rentrera au bercail juste après le
actuels, l’objectif accession tracé en match.
début de saison s’éloigne de jour en jour,
reste que sur papier, il suffit juste de trois Tahar de retour
victoires consécutives pour rattraper le  L’attaquant Tahar Abdellatif, qui avait été suspendu face au
leader. Donc, rien n’est encore perdu, MOC vendredi dernier, sera présent face à la JSM Skikda ce
ainsi et toujours d’après l’entourage pro- mardi. Tahar sera d’un apport bénéfique pour l’attaque d’El
che du président, Ounis préfère attendre Khadra, qui manque de joueurs, en raison des suspensions et
le résultat du match contre le RCK pour des blessures.
prendre une décision. Ainsi, et d’après
nos sources, en cas de défaite, les choses
seront un peu plus claires et il ne sera Dziri ne sera pas de la partie
plus question d’accession, mais juste de  Le grand absent de cette rencontre face aux Skikdis, c’est
maintien, donc, l’effectif sera allégé des certainement le buteur Dziri Abdelillah, blessé à l’épaule
charges, c’est-à-dire, la libération de cer- durant la séance d’entraînement qui avait précédé la rencont-
tains joueurs dit trop «chers», à leur tête re du MOC de vendredi dernier, heureusement que Tahar est
entraînements sous la houlette de Laïb,
Kouba, en cas de défaite, le président va là pour pallier cette absence. Dziri sera encore indisponible
Touil, qui boude toujours l’équipe, et puisque Benyellès a prolongé son séjour
déposer son bilan et expliquer sa vision
faire confiance aux jeunes joueurs du cru pour une semaine.
des choses et compte même mettre sa chez lui à Tlemcen, il devait rejoindre le M. B.
pour terminer la saison et faire un main- démission dans la balance en cas de groupe hier. Mais pour le président des
tien honorable. Sanafir, il n’y a aucun problème entre lui
refus des membres. Pour rappel, Ounis, CLASSEMENT
dès son investiture, avait promis auxet son coach et son absence lors du der-
Buts
L’assemblée générale membres de l’assemblée de tout mettrenier match était justifiée. En effet
Benyellès demeure toujours le patron de
Equipes
PTS J. G. N. P. P. C. Diff.
acceptera-t-elle le en œuvre pour accéder dès la phase aller.
l’équipe, d’ailleurs, c’est lui qui va 01. ESM 22 10 06 04 00 26 12 +14
changement de l’objectif ? conduire l’équipe face à Kouba avec 02. PAC 20 10 06 02 02 10 07 +03
Ceci dit, d’après nos sources, une AG Benyellès toujours en poste comme objectif le premiers succès à
est prévue juste après le match de En tout cas, l’équipe a repris les l’extérieur. M. T. 03.MCS 19 10 05 04 01 18 06 +12
04. USMBA 16 10 03 07 00 11 06 +05
ES MOSTAGANEM 05. CRT 05 10
16 10 01 04 07 +03

L’ESM, un incontestable leader

 Par H. Mustapha Ouest qui vient de bénéficier
06. OMA
07. RCK
08. ASMO
15
15
15
10
10
10
04
05
04
03
00
03
03
05
03
13
14
10
09
12
08
+04
+02
+02
du soutien de l’operateur après 09. USB 14 10 04 02 04 10 12 -02
Encore une fois, le Widad de Tlemcen. 10. MOC 13 10 03 04 03 10 10 00
l’attaque des Verts était Même si le montant n’a pas 11. CSC 13 10 03 04 03 11 12 -01
été divulgué par le représen-
au rendez-vous, sept buts tant de Mobilis, on a entendu 12. SAM 13 10 04 01 05 08 13 -05
dans les bois de l’AB parler d’une somme avoisi- 13. WRB 12 10 03 03 04 08 07 +01
Merouana ont fait que nant les 300 millions de centi- 14. USMMH 12 10 02 06 11 13 -02
02
l’Espérance de mes.
15. USMS 09 10 02 03 05 07 12 -05
Mostaganem soit au-
16. JSMS 02 10
dessus du lot et sur toute Le gardien Messadia 09 10 03 05 16 -06
la ligne. 17. ABM 08 10 02 02 09 21 -12
boude l’équipe à 06
18. MOB 02 10 00 02 08 01 14 -13
PREMIER du groupe avec cause de Bouarara
On vient d’apprendre d’une
22 points, c’est-à-dire à deux
points du second du classe- source proche de l’équipe de PROCHAINS RENDEZ-VOUS
ment, meilleure attaque avec Merouana que le gardien 11e journée (mardi 20/10/09) 12e Journée (vend. 23/10/09)
26 buts, loin du deuxième, le Messadia vient de bouder l’é- ABM - USMMH SAM - RCK
MCS avec 19 buts, et déjà 10 quipe pour un différend avec USB - MOB MCS - ABM
son entraîneur Bouarara qui ESM - USB
rencontres sans défaite, est un
champion parfait qui fait rêver Mobilis sponsorise de presse pour signaler l’ac-
lui a mis sur le dos le premier
RCK - CSC
CRT - SAM WRB - PAC
tous les passionnés de la balle l’équipe cord que vient de signer son
employeur avec le club de
but face au CSC, ce que le gar- USMS - ASMO USMBA - OMA
ronde, la vérité, on n’a pas Le directeur régional de la dien n’a pas accepté et l’a JSMS - USMBA JSMS - MOC
réussi un tel exploit à communication de l’opérateur l’ESM sous forme de sponsor. poussé à quitter la séance OMA - MCS ASMO - MOB
Mostaganem depuis bien national de la téléphonie Il a rappelé que l’ESM est le d’entraînement pour ne plus y PAC - ESM USMMH - USMS
longtemps. Mobilis a tenu une conférence deuxième club de la région revenir. H. M. MOC - WRB CSC - CRT

QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»

Chefs de rubrique : Direction-Rédaction Impression
Directeur de la publication : Ahmed AMMOUR, Halim DJENDER, 17, rue Réda-Houhou ENAP
Noureddine BOUMALI Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
Djamel GUESSOUM Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Site Internet : www.competition.dz Publicité
Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN,
Hamouche BENSLIMANE, CPA agence Didouche Adressez votre courrier
Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Asma HALIMI TAÏBI
22
Compétition édition du lundi 19 octobre 2009

RANTS ALTERNATIFS
S
U
E
RB
N
A
N
C
EXPÉRIENCES ALGÉRIE
Essence ou mazout, ces deux carburants règnent carburants alternatifs, on pense au Brésil et sa manière industrielle. Notre pays, dont le sous-sol
en maîtres dans nos moteurs. Depuis des années brillante réussite, l’éthanol carburant. D’autres regorge de pétrole, peut-il faire l’impasse sur la
les ingénieurs essaient de sortir de cette équation sources d’énergie sont testées partout dans le recherche d’un carburant alternatif .
et cherchent une alternative. Dès qu’on parle de monde, certaines sont déjà exploitées d’une
LES POUVOIRS publics nous l’avons baptisé) s’est
essayent depuis plusieurs accru et les distributeurs de
années de promouvoir l’uti- voitures ont commencé à
lisation du GPL comme car- s’y intéresser en proposant
burant. Les réserves de souvent la bicarburation. Le
l’Algérie en gaz de pétrole ministère de l’Energie et des
liquéfié sont immenses, mines veut également
dépassant même les capaci- encourager l’utilisation du
tés de placement sur le mar- gaz naturel comme carbu-
ché mondial, et il est certain rant (GNC ou GNV). Une
que son utilisation dans le expérimentation avec
pays permettrait de mieux le quelques bus urbains carbu-
valoriser. Cette politique de rant au gaz naturel est en
valorisation ne s’est pas tou- cours mais ne semble pas
jours montrée au top mais susciter un grand engoue-
ces deux ou trois dernières ment malgré le soutien des
années, l’engouement pour pouvoirs publics et des inci- M. Brahim Zitouni présente une fiole de nakhoil.
le Sirghaz (c’est ainsi que tations fiscales.

DU GAZ POUR L’AIRBUS DATTES OU SUPER ?

Pour l’utilisation Vue aérienne du chantier de Pearl
du gaz naturel GTL au Qatar en février 2009. Outre ces alternatives
dans les moteurs issues des énergies
thermiques, la fossiles, il y a celles issues
voie qui semble de la voie biologique. Ces
avoir la dernières années, en
préférence des Algérie, on a évoqué à
ingénieurs dans plusieurs reprises des
le monde est projets de production
celle du GTL. Le d’éthanol ou de méthanol à
procédé Gas To partir de dattes. Près de
Liquid permet de 50% de la production
transformer un algérienne de dattes sert
gaz en liquide. aujourd’hui à nourrir les
Cette bêtes (rebuts, variétés peu
transformation appétissantes…). Le Centre
permettrait de de Développement des
vendre du gaz Energies renouvelables l’éponge, toute
transformé en mène plusieurs recherches renonçant à son projet la plante et non plus
liquide sur la production d’éthanol algérien.Ces biocarburants, seulement de sa partie
normalement, à partir de dattes. Un aires, pour rait- on dire, comestible. L’exploitation
a primt plus le vent en poupe
dans les pompes Algérien installé à Dubai y n’on de micro-algues semble
à essence monté une entreprise pour depuis quelque temps, y être une voie prometteuse.
ce qu’il a appe lé des Les chercheurs algériens du
traditionnelles développer compris auprès
sans circuit de «nakhoil». Il a présenté écologistes. On leur Centre de Développement
r un des Energies Renouvelables
distribution ou de stockage particuliers. apparemment dans de bonnes conditions. l’année dernière à Alge reproche de détourner les
S’affranchir des contraintes d’un circuit de Lorsque l’usine commencera à produire, projet d’usine de cultures des assie ttes vers ont réussi à cultiver en
e
distribution dédié, c’est le rêve de tous les tous les projets GTL dans le monde et transformation qu’il veut les moteurs et d’avoir photobioréacteur une algu
promoteurs d’un carburant alternatif, quel notamment celui de Tinhert, seront implanter à Biskra et provoqué l’inflation des qui présente un rendement
eillir les ires. Les important de prod uction
qu’il soit. L’utilisation de GTL lors d’un vol relancés. Il faut savoir que le GTL permet espère recu denrées alimenta
d’essai de l’Airbus A380 a beaucoup d’obtenir de l’essence ou du gasoil et que premières gouttes d’éthanol chercheurs préfèrent d’huile. Cette huile peut
contribué au «marketing» de ce carburant c’est ce dernier qui a la faveur des en 2011. Selon les aujourd’hui travailler sur la ensuite être facilement
faisant oublier parfois que les difficultés ingénieurs car il est plus «propre» que celui dernières infor mati ons qui
«Biomass To Liqu id» en transformée en biodiesel.
techniques sont encore nombreuses. En obtenu par raffinage du pétrole brut. nous sont parv enue s, M. essayant d’ob tenir du
Algérie, Sonatrach a commencé à Zitouni vient de jeter carburant à partir de
s’intéresser au GTL dès la fin des années
1990. Lors du 3e Symposium de
l’association algérienne de l’industrie du
gaz, en 2002, l’actuel patron de Naftal (à
DES ALGUES DANS NOS MOTEURS huile qui par estérification donnerait du
«bio diesel». Ce tour d’horizon des
expériences en carburants alternatifs permet
l’époque directeur au ministère de Le carburant alternatif auquel rêvent tous connectant directement un photobioréacteur sans doute de constater qu’en Algérie ce
l’Energie) avait présenté une les chercheurs est sans aucun doute à une pile à combustible les chercheurs ont n’est pas le désert mais les résultats sont
communication sur l’intérêt de développer l’Hydrogène. Le seul problème, c’est qu’on réussi à produire un courant électrique. Ce plutôt mitigés. Nous sommes loin de la
la filière GTL. En 2005, un appel d’offres ne sait pas produire industriellement cet courant pourrait ensuite servir à faire tourner consommation de GPL carburant de l’Italie,
pour la construction d’une usine à Tinhert élément qui est le plus abondant dans un moteur. Des recherches sont également la Pologne ou la Corée du Sud. Quand dans
(un champ qui se situe à 60 km d’In l’univers. La seule méthode industrielle menées sur les algues productrices d’huile, ce pays on compte plus de 2,3 millions de
Amenas) avait été lancée. Des entreprises utilise le …gaz naturel. La recherche de voitures carburant au GPL, chez nous il y en a
comme Shell, Chevron, BHP, Statoil ou la nouvelles méthodes de production occupe à peine 160 000. Au Japon, le GNV est une
sud-africaine Sasol. Cette dernière est des centaines de chercheurs dans le monde. réalité et la première grosse production
certainement celle qui maîtrise le mieux le Les chercheurs du CDER travaillent industrielle de GTL aura lieu au …Qatar. Le
procédé Fisher-Tropsh pour l’avoir également sur le sujet et ont réussi à isoler CDER expérimente de petits
développé durant la période de l’apartheid, une micro-algue endémique au Sud algérien photobioréacteurs de laboratoire quand
embargo oblige. Deux ans plus tard, en avril qui semble prometteuse. Chlorella d’autres centres de recherche dans le monde
2007, le ministère de l’Energie algérien Sorokiniana (de la région de Tililaine à travaillent sur la production microalguale en
faisait savoir que le projet était suspendu et Adrar) sans aucune modification a produit, continu. Quant à la voiture électrique qui
depuis, il n’y a plus aucune information sur pendant cinq jours, jusqu’à 210 millilitres emballe tous les chercheurs du monde
le sujet. La seule bonne nouvelle sur le GTL d’hydrogène pur c’est-à-dire autant que la (moteurs, batteries …) et tous les
nous vient du Qatar où la construction d’une souche de référence Chlamydomonas Culture de micro-algues dans constructeurs, elle ne semble pas d’actualité
usine géante par Shell se poursuit Reinhardtii modifiée génétiquement. En un laboratoire du CDER. chez nous.
 édition du lundi 19 octobre 2009
MARADONA :
Diego Maradona a
«Messi doit décoller»
affirmé qu’il voulait
secouer la superstar
argentine du FC
Barcelone Lionel Messi
pour qu’il brille au sein
de la sélection
argentine.
“JE VEUX parler sérieuse-
ment avec Lio parce qu’il
doit décoller dans la sélec-
tion”, a déclaré le sélection-
neur argentin à la chaîne de
télévision Canal 7. “Messi
est le meilleur joueur du
monde, mais s’il ne le
démontre pas sur le terrain
avec nous, qui lui donnons la
liberté qu’il mérite, ça va
Materazzi reparle de son
accrochage avec Zidane
Tout comme l’a fait
l’ancien meneur du jeu
de l’Equipe de France,
le défenseur italien
Marco Materazzi a
souhaité revenir sur
l’altercation qui a
opposé les deux
hommes en finale de
la dernière Coupe du
Monde.
LA SEMAINE der-
nière, dans une inter-
view accordée à une
radio française,
Zinedine Zidane avait
fait savoir qu’il n’ai-
merait plus jamais croiser Marco
Materazzi sur sa route. Un aveu
qui n’a pas été du goût de l’inter-
national azzuro. Ce dernier ne
s’est d’ailleurs pas privé de lui
rétorquer. « Quand je me suis
excusé auprès de lui, il a com-
mencé à me voir de haut en bas,
avec un air de supériorité. Cela
m’a irrité et je lui ai répondu
d’une façon très italienne. Faut
croire que sa réponse à lui ne fut
pas très française » a-t-il déclaré.
CARVALHO : «Drogba et Anelka
sont capables de tout»
Deux accrocs face à Wigan (3-1) et
Aston Villa (2-1) mais une
ribambelle de bons résultats et un
fond de jeu bien présent sur lequel
les joueurs de Carlo Ancelotti
peuvent capitaliser pour la suite
des opérations. Voilà qui pourrait
très succinctement résumer le
début de saison de Chelsea, avec
un manager qui s’est bien
acclimaté à l’atmosphère de la
Premier League et une formation
bien en place et capable du
meilleur comme du pire, mais
surtout du meilleur comme a pu
s’en rendre compte Liverpool, qui
s’est incliné 2-0 face aux Blues il y a
de cela deux semaines. Ricardo
Carvalho nous en dit plus.
- Chelsea a impressionné les
Compétition
être compliqué”, a-t-il ajou- en coûte pas mal”.
té, notant que l’attaquant est Redoutable buteur, Lionel
particulièrement pugnace Messi, 22 ans, s’est cepen-
dans le Barça mais que dans dant montré beaucoup moins
la sélection argentine “il lui brillant au sein de la sélec-
Le défenseur de l’Inter a ensuite
reconnu que cette altercation
avec Zidane l’a beaucoup des-
servi : « partout où je vais, dans
chaque continent, on me regarde
comme si c’est moi qui était fau-
tif. De par leur comportement,
ils font croire que je suis à blâ-
mer, et on oublie trop souvent
que ce n’est pas la première fois
que Zidane a frappé quelqu’un
mais la quatrième ou cinquiè-
me.»
observateurs depuis l’entame
de la saison, le groupe doit sur-
ement très bien vivre...
- C’est sûr que nous jouons bien.
Nous avons une grande équipe où
tout le monde veut bien faire. Nous
sommes très compacts et solides
physiquement.
- Quelle est la clé de la réussite
de Chelsea ?
- Nous sommes très forts devant.
Didier Drogba et Nicolas Anelka
sont capables de marquer à n’im-
porte quel moment. Ca nous donne
beaucoup de confiance.
- On redoutait que le change-
ment de système induit par
Carlo Ancelotti pose des pro-
blèmes, ça n’a finalement pas
été le cas. Au contraire.
- Ce système permet à tout le
INTERNATIONALE 23
BALLON
D’OR :
les nominés
de France Football
France Football a dévoilé la liste
des 30 nominés pour le Ballon d’Or 2009. Il s’agit de :
 Andrei Arshavin (Russie, Arsenal)
 Karim Benzema (France, Lyon puis R. Madrid)
 Iker Casillas (Espagne, R. Madrid)
 Cristiano Ronaldo (Portugal, M. United puis Madrid)
 Diego Ribas da Cunha (Brésil, W. Brême puis
Juventus)
 Didier Drogba (Côte d’Ivoire, Chelsea)
 Edin Dzeko (Bosnie, Wolfsburg)
 Samuel Eto’o (Cameroun, Barcelone puis Inter M.)
 Cesc Fabregas (Espagne, Arsenal)
 Fernando Torres (Espagne, Liverpool)
 Diego Forlan (Uruguay, Atletico M.)
 Steven Gerrard (Angleterre, Liverpool)
tion argentine. “J’aimerais  Ryan Giggs (Pays de Galles, M. United)
être aussi efficace (avec  Yoann Gourcuff (France, Bordeaux)
l’Argentine) que je le suis ici  Thierry Henry (France, Barcelone)
à Barcelone”, a-t-il lui même  Zlatan Ibrahimovic (Suède, Inter M. puis Barcelone)
reconnu dernièrement.  Andres Iniesta (Espagne, Barcelone)
 Julio Cesar (Brésil, Inter M.)
Pellegrini :
 Ricardo Kaka (Brésil, AC Milan puis R. Madrid)
 Frank Lampard (Angleterre, Chelsea)
 Maicon Douglas Sisenando (Brésil, Inter M.)
 Lionel Messi (Argentine, Barcelone)
«3 buts par match»
 Luis Fabiano (Brésil, Séville)
 Franck Ribéry (France, B. Munich)
 Wayne Rooney (Angleterre, M. United)
 John Terry (Angleterre, Chelsea)
SANS CRISTIANO RONALDO, le Real Madrid  Nemanja Vidic (Serbie, M. United)
s’est imposé sur sa pelouse 4 buts à 2 face à  David Villa (Espagne, Valence)
Valladolid. Les Merengues reviennent à point des  Xavi Hernandez (Espagne, Barcelone)
catalans sont bien sûr satisfaits de cette victoire, leur  Yaya Touré (Côte d’Ivoire, Barcelone)
entraîneur en premier. “La première période m’a
particulièrement
plu. Nous avons été
Raul
dominateurs et
nous avons produit
de belles séquences
collectives en
marquant des buts.
dans la légende
Je suis très satisfait.
Il est important de
marquer beaucoup
de buts et de 711. C’est le nombre de matches disputés par Raul
gagner, et je répète sous le maillot du Real Madrid. Depuis le match de
que l’on souhaite samedi soir face à Valladolid (4-2), le célèbre numéro
toujours marquer 7 merengue est devenu le joueur qui a disputé le
au moins 3 buts par plus grand nombre de rencontres avec la Casa
match et que nous Blanca. Le capitaine madrilène a battu le record
souhaitons toujours détenu par Manolo Sanchis (710 matches). Lors
évoluer dans le de ses 711 matches, Raul a inscrit 320 buts
camp adverse”, a dont 243 en Liga. Une véritable légende
déclaré Manuel vivante ce joueur !
Pellegrini,
l’entraineur du
Real.
monde jouer et de s’épanouir, sur-
tout nos milieux de terrain Ballack,
Essien, Lampard et Deco. Ensuite
vous avez nos deux attaquants qui
adorent jouer ensemble, donc le
système est bon.
- C’est un peu le même système
qu’à Milan à l’époque où
Ancelotti y officiait non ?
En effet, il s’agit de la même for-
mation. Carlo l’utilise avec nous et
comme ça marche, il n’a aucune
raison de changer. C’est à nous de
continuer à, bien jouer et de
gagner.
- En Europe, Chelsea a six
points sur six possibles et sem-
ble sur la lancée de ses précé-
débuté, mais ce n’est qu’un début ! re encore un peu. Mais il est vrai
dentes campagnes continenta-
les. D’ailleurs en championnat nous que pour le moment, malgré nos
Il est clair que nous avons bien n’avons fait que 8 matchs. Il est derniers faux pas, tout le monde est
trop tôt pour juger, il faudra attend- heureux de notre parcours actuel.
 édition du lundi 19 octobre 2009

DAOUpD B. AVaEhmRaTrI! ON EST EN 2009

Par En-Nems

pour saensée à L et vous regardez trop

la Télévision

O
Daoud Bouabdallah, le joueur
du MC Oran, a eu une pensée n sait tous que l’Algérien
pour Lahmar, le joueur de la JSM est d’un naturel râleur et
Béjaïa qui nous a subitement toujours insatisfait en bon
quittés à la suite d’un arrêt Méditerranéen qui se respecte,
cardiaque. Lors du match contre mais faut-il pour autant mettre
le NAHD, samedi passé, il a ce trait de caractère à toutes
inscrit le deuxième but des les sauces y compris en
Hamraoua. En manifestant sa football un domaine où l’on
joie, il a relevé son maillot pour a, il est vrai, trop tendance à
montrer un message de nous comparer aux
sympathie, inscrit sur son
maillot de corps, à l’adresse du meilleurs de ce monde ?
regretté Lahmar. L’arbitré lui a Vendredi dernier par
brandi le carton jaune. Même si exemple le fameux grand
réglementairement le referee derby de la capitale entre le
avait la loi de son côté, il aurait Mouloudia et l’USMA a vite
été nettement préférable qu’il été classé dans le rayon des
ferme les yeux. Lahmar n’est navets avec comme
plus parmi nous, il aurait sans argumentaire de poids le fait
doute apprécié le geste de qu’il s’est achevé sur un
Daoud B.

VALDANO : «B
insipide zéro à zéro , sans
vainqueur , ni éclats et ni

a plus d’avenir enzema

sensations. Et l’on s’est vite
étalé en conjectures pour

qu’Ibra»
comparer ce derby algérois à un
Inter-Milan , à un Arsenal-
Chelsea ou à un Real-Athletico
en regrettant que les Dziri,
Selon Valdano, Benzema est un Bouguèche et consorts ne nous
choix d’avenir et, à titre comparatif, le recrutement de aient pas offert un spectacle
Zlatan Ibrahimovic n’aurait pas été cohérent dans la nouvelle politique de
similaire à ces grands classiques
(jeunes) étoiles du club. «Nous voulions acheter David Villa mais quand
Valence nous a informés qu’il n’était pas sur le marché, nous avons de européens. Ce qui m’a tout de
suite pensé à Benzema qui, selon nous, a plus d’avenir qu’Ibrahimovic», a suite rappelé la fameuse phrase
t-il expliqué d’emblée. de PPD dans «les Guignols de
l’info» lorsqu’il dit «On est en
2009 et vous regardez trop la

Lacarne et Djezzar Télévision !» une façon de

rappeler qu’on baigne trop
souvent dans la fiction qui

ne se parlent plus nous est retransmise par la

magie de la parabole et
qu’on s’éloigne de la réalité
Rien ne va de notre football qui est
plus entre encore dans la précarité à
Belaïd tous les niveaux . Pourquoi
Lacarne, le voudrait-on subséquemment
président de
la que ce MCA-USMA soit à
Commission chaque fois exceptionnel ,
centrale subliminal ou que sais-je
d’arbitrage encore alors qu’avec tous les
(CCA), et efforts du monde notre
Brahim championnat n’arrive même
Djezzar, son pas à produire plus de deux
vice- joueurs pour l’équipe nationale ?
président. Ce Et puis, il y a aussi les irascibles
dernier défenseurs du foot algérien qui
envisageait
de promouvoir au rang d’international l’arbitre vous diront qu’ailleurs aussi il y a
assistant Korichi. Le président de la CCA s’y est de grandes montagnes qui
fermement opposé. Depuis, Lacarne et Djezzar ne accouchent d’une souris comme
se parlent plus. Au sein des membres du Bureau par exemple ce Valence-Barcelone
fédéral (BF), ils sont nombreux à avoir rallié la de samedi soir qui lui aussi a été
cause de Djezzar. Ils sont exactement sept au BF à sanctionné par un nul sur toute la
en vouloir dans cette affaire au premier ligne ,comme quoi… allez à ciao
responsable de la CCA. bonsoir.

Qui a une dent

contre Bousseter ?
Les 6 octobre
de
seminaire d’arbi rnier, la CCA a organisé un
CABBA-EESS reportéé Arréridj- ES Sétif
tre
d’élite ont été con s pour l’élite. Tous les arbitres Le match CABBmise à jour du
suspendus y ont viés. Même ceux qui ont été comptant pour la nal Nedjma de division
tio
directeur de jeu
été conviés. Par
exemple, le championnat na été reporté à une date
a
Do
suspension qui couuala a été invité malgré sa une (8e journée) de la participation de
en raison
aller. L’arbitre Bo rt jusqu’à la fin de la phase ultérieure
l’ESS au stage de
l’équipe
uss
mais, lui, il n’a pa eter est dans le même cas cinq joueurs de du 17 au 21 octobre
que quelqu’un a s été convoqué. Il faut croire nationale A’ prévu
une dent contre 2009.
yester ! Bousseter. Allah