La vie en franais. Pourquoi apprendre le franais ?

6. Une langue pour tudier dans les universits suisses et franaises.

Matriser le franais au niveau DELF B2 ou DALF permet notamment de suivre des tudes dans des universits ou hautes coles en Suisse romande et en France.

7. Une langue pour trouver un emploi.

Parler franais et anglais est un atout pour multiplier ses chances sur le march international de lemploi. La connaissance du franais ouvre les portes des entreprises dans tous les pays francophones.

8. Une langue agrable apprendre. 1. Une langue parle dans le monde entier.
Le franais est la langue trangre la plus largement apprise aprs langlais et la neuvime langue la plus parle dans le monde. de plusieurs instances juridiques internationales. Le franais est la langue des quatre villes siges des institutions europennes ou internationales : Strasbourg, Bruxelles, Luxembourg et Genve. 4. Apprendre le franais, cest dabord le plaisir dapprendre une belle langue, aux accents chantants et varis.

2. La langue de la culture.
Le franais est la langue internationale pour la cuisine, la mode, le thtre, les arts visuels, la danse et larchitecture. Connatre le franais, cest entre autres, avoir accs en version originale aux grands textes de la littrature franaise et francophone, au cinma et la chanson.

Une langue pour souvrir sur le monde.

Aprs langlais et lallemand, le franais est la troisime langue sur Internet devant lespagnol. Comprendre le franais permet de poser un autre regard sur le monde en communiquant avec les francophones sur tous les continents et en sinformant grce aux grands mdias internationaux en langue franaise.

9. Une langue pour apprendre dautres langues.

Apprendre le franais aide apprendre dautres langues, notamment les langues latines.

10. La langue de lamour et de lesprit.

Une belle langue riche et mlodieuse quon appelle souvent la langue de lamour. Le franais est aussi une langue analytique, qui structure la pense et dveloppe lesprit critique, ce qui est trs utile dans les discussions ou les ngociations. (Daprs largumentaire de France Diplomatie Ministre des Affaires Etrangres et Europennes Direction de la Coopration culturelle et du franais , octobre 2007)

3. Lautre langue des relations internationales.

Le franais est la fois langue de travail et langue officielle de lONU, de lUnion europenne, de lUNESCO, de lOTAN, du Comit International Olympique, de la Croix Rouge Internationale et

5. Une langue pour voyager.

Nous partageons le franais, langue nationale suisse avec 56 autres pays. La France est le pays le plus visit au monde avec plus de 70 millions de visiteurs par an.

Les questions des candidats

Que signifie CECR ? Cadre europen commun de rfrence pour les langues. Combien de niveaux le CECR a-t-il ? 6 niveaux. Combien de diplmes DELF DALF existe-t-il ? 5 diplmes DELF : A1.1, A1, A2, B1, B2 / 2 diplmes DALF : C1 et C2. Est-ce que les candidats doivent obtenir A1 et A2 pour se prsenter au B1 ? Non. On peut se prsenter au diplme de son choix. Il ny a pas de modularit. Est-ce que les candidats peuvent repasser un diplme autant de fois quils le dsirent jusqu ce quils russissent ? Oui. Ils peuvent repasser un diplme autant de fois quils le dsirent, et ce, jusqu ce quils russissent. Peut-on repasser un diplme pour obtenir de meilleurs rsultats ? Oui. Mais avant la session dexamen, le candidat devra renoncer par crit au diplme acquis. Sil nobtient pas de meilleures notes la deuxime tentative, il perdra le bnfice du premier diplme. Quelle est la diffrence entre le DELF Prim, le DELF Junior, le DELF Pro et le DELF Tout public ? Toutes les variantes prsentent le mme niveau de difficults. Les preuves du DELF Prim sont faites pour les enfants des coles primaires. Le DELF Junior est adapt aux centres dintrt du public pradolescent et adolescent et correspond mieux

un public jeune (jusqu environ 20 ans). Le DELF Pro aborde des thmes lis au monde du travail. Le DELF Tout public est accessible tous mais sadresse plutt aux adultes. Est-ce que les diplmes du DELF et du DALF cotent le mme prix dans toute la Suisse ? Oui. Mais dans dautres pays, les tarifs varient dune rgion lautre. Combien de sessions y a-t-il par anne en Suisse ? 4, en mars, mai, juin et novembre. Voir loffre des centres dexamens sur www.delfdalf.ch Peut-on sinscrire dans nimporte quel centre dexamen ? Oui. Consulter le calendrier des examens sous Inscription de notre site www.delfdalf.ch pour voir o lexamen souhait peut tre pass, pour sinscrire en ligne et pour sinformer sur le mode de paiement. Voir longlet Nos centres dexamens pour toutes informations sur les centres et les contacts. O peut-on trouver des sujets types pour sentraner ? Sur notre site www.delfdalf.ch Cliquer sur onglet Exemples dexamens. Dans de nombreux ouvrages de prparation au DELF. Consulter longlet Infos pratiques et Livres conseills. Un dictionnaire bilingue est-il autoris pour les preuves crites du DELF et du DALF ? Non pour le dictionnaire bilingue pour le DELF et le DALF. Pour le DALF, uniquement un dictionnaire monolingue franais / franais pour

lpreuve de production orale du DALF C1 et pour lensemble des preuves du DALF C2. Quelle note minimale doit-on obtenir pour russir le DELF et le DALF ? 50 / 100 points. Y a-t-il une note liminatoire dans les diplmes DELF et DALF ? Laquelle ? Pour le DELF, une note infrieure 5 / 25 lune des 4 comptences. Pour le DALF, une note infrieure 10 / 50 lune des 4 comptences. Que se passe-t-il si ce qucrit le candidat ne correspond pas tout fait au sujet propos ? Les copies seront corriges normalement pour les savoir-faire et laspect linguistique. Le nombre de points obtenu sera divis par 2. Les feuilles blanches ne seront pas notes (0 point). Le candidat peut-il consulter sa copie dexamen ? Uniquement en cas dchec. Les notes sont-elles mentionnes dans les diplmes ? Oui, au verso. Les diplmes DELF et DALF ont-ils une validit limite dans le temps ? Non. Ils sont valables toute la vie. Quel niveau demande-t-on pour tudier dans une universit francophone? Cela dpend des universits : soit le DELF B2, soit le DALF C1. Renseignezvous luniversit mme.

www.delfdalf.ch
DELF DALF Suisse Fondation Esprit Francophonie Case postale 1779 8032 Zurich Tl. +41 44 222 22 40 info@delfdalf.ch

www.ciep.fr

remis par
Centre dexamens Espace Mittelland c/o Wirtschafts- & Kaderschule KV Bern Effingerstrasse 70 CH-3008 Bern
DD Info No. 4 / 9.11