Vous êtes sur la page 1sur 206

&

&
&
&
?
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
Soprano
Soprano
Alto
Piano
5
5
5
5
5
q = 72

!
!
!
!
Allegro Alla Spagnola
Allegro Alla Spagnola
A
Strings
j

!
!
!
!
J

!
!
!
!



I feel



I feel



I feel

P
P
P
P
j

J

pret ty,
j

j

pret ty,
j

j

pret ty,



oh, so



oh, so



oh, so


.
-
-
-
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
12
j

J

pret ty,
12
j

j

pret ty,
j

j

pret ty,
12



I feel



I feel



I feel


.
j

.

pret ty and
j

j


pret ty and
j

.

pret ty and
j

.
.

.

wit ty and
j
.

wit ty
j


wit ty
j

.
.



.
bright.

J

(wit ty and

j

(wit ty and

j

(wit ty and
.

- - - -
- - - -
- - - -
WEST SIDE STORY
LEONARD BERSTEIN
"Arreglo del arreglo"
Virginia Lpez Vaz
"I feel pretty"
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
17



And And II

bright.)
17


bright.) And I


bright.)
17

j

pit ty
j

j

pit ty
!





an y



an y
!

girl who is n't


.
j

girl who is n't


!
.
.
.




3
me to




3
me to
!

- - - -
- - - -
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
22
J

night an y
22

night an y
!
22


.

.

.

.
fsubito

girl who is n't

girl who is n't


!

b
.

n
.

.

.

.
.
J


me to night
.
J


me to night
!
.
.
.

>
J

>
.

>
J


>



I feel



I feel



I feel

p
(trio)
(trio)
(trio)
subito f
subito f
subito f
j

J

charm ing,
j

j

charm ing,
j

j

charm ing,



C
- - - -
- - - -
-
2
WEST SIDE STORY
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
27



oh, so
27



oh, so



oh, so
27


.
p
p
p
tutti
tutti
tutti
j

J

charm ing,
j

j

charm ing,
j

j

charm ing,



It's a



It's a



It's a


.
j

.

larm ing, how
j

j


larm ing, how
j

.

larm ing, how
j

.
.

.

charm ing I
j
.

charm ing
j


charm ing
j

.
.



- - -
- - -
- - -
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
32
.
feel

(how charm ing I


32

(how charm ing I

(how charm ing I


32
.

.
.



And so

feel)


feel) And so


feel)

j

pret ty
j

j

pret ty
!





that I



that I
!

hard ly can be
.
j

hard ly can be
!
.
.
.

- - - -
- - - -
-
3
WEST SIDE STORY
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
37


lieve I'm
37


lieve I'm
!
37

real that I

real that I

that I


.

.

.

.
f

hard ly can be


j
n
j

hard ly can be

b
j

hard ly can be

b
.

n
.

.

.

.
.
J


lieve I'm real
.
J


lieve I'm real
.

j
b

lieve I'm real
.
.
.

>
J

>
.

>
J


>
J

b
that I'm real
J

J

that I'm real
j

j

that I'm real

b
>



>

.
- -
- -
- -
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
42

See the pret ty


42

See the pret ty

See the pret ty


42

.

.

.

.

.
F
F
F
F
D

b

girl in that


girl in that

girl in that

b
.

.

.

.
.


mir ror there,
.


mir ror there,
.
j
b

mir ror there,
.
.

.
J

Who can that at

Who can that at

Who can that at


- - -
- - -
- - -
4
WEST SIDE STORY
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
47
.


trac tive girl
47
.


trac tive girl
.
j
b

trac tive girl
47
.
.

.
J


be?


be?


be?

Such a pret ty

Such a pret ty

Such a pret ty

n
J

face, such a pret ty


n
J

face, such a pret ty

face, such a pret ty


n

cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
- - -
- - -
- - -
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
52

dress, such a pret ty


52

dress, such a pret ty

dress, such a pret ty


52

smile, such a pret ty


b
J

smile, such a pret ty

J
b
J

smile, such a pret ty



b
. b

me such a pret ty

me such a pret ty

me Such a pret ty


f
f
f
f

smile, such a

smile, such a

smile, such a



.
J


pret ty me
.

J

pret ty me
.

J

pret ty me
.
.
.


- - - -
- - - -
- - - -
5
WEST SIDE STORY
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
57



I feel
57



I feel



I feel
57

p
p
p
j

J

Stun ning,
j

j

Stun ning,
j

j

Stun ning,



P
E



and en



and en



and en


.
j

J

tranc in,
j

j

tranc in,
j

j

tranc in,



Feel like



Feel like



Feel like


.
- - -
- - -
- - -
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
S
A
Pno.
62
j

.

run ning and
62
j

j


run ning and
j

.

run ning and
62
j

.
.

.

danc ing for
j
.

danc ing
j


danc ing
j

.
.



.
joy

J

danc ing for

j

danc ing for

j

danc ing for
.



For I'm

joy


joy For I'm



joy For I'm

loved
.

loved
.
loved
.

.
.

f
f
f



by a



by a



by a



.
.
- - -
- - -
- - -
6
WEST SIDE STORY
&
&
&
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
S
S
A
Pno.
68
J

J

pret ty
68
J

J

pret ty
J

j

pret ty
68


.
.



.
J


won der ful
.
J


won der ful
.


won der ful
.
.



.
.

boy.

boy. by a

boy. by a

.
.



won der ful



won der ful

b
.

n
.

.
.

.
J


boy.


boy.

^

!
!
!
!
!
- - - - -
- - -
- - - - -
&
V
V
?
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
n
n
n
b
n
n
n
b
n
n
n
b
n
n
n
b
n
n
n
b
n
n
n
b
n
n
n
b
S
T
T
B
B
Pno.
75
!
75
!
!
!
!
75
!
!
F
!
!


n
3


n


n

3
!
!
!
Harp
Harp
!
!

n


n

J

U
3
3
!
!
!
!
!

.

j

Ma

.

j

Ma

.

J

Ma

.

J

Ma

.

j

!
F
F
F
F
F
Moderately (warmly)
Moderately (warmly)
G
!
J
n
. .
j

ri a, I've
J
n
. .
j

ri a, I've
J
n
.

ri a, I've
J
n
.

ri a, I've
j
n
. .
j

.
.


.
j
n


!


n



3 3
just met a girl namedMa
n





3 3
just met a girl namedMa


3 3
just met a girl namedMa

3 3
just met a girl namedMa
n





3 3

.
j
n


!
J
. .

ri a,
J
n
. .

ri a,
J
. .
J

ri a, And
j
. .
J

ri ri a, a, And
j
n
. .
j

.
.

j
n


- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
7
WEST SIDE STORY
"Maria"
&
V
V
?
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
S
T
T
B
B
Pno.
82
!
82

J


Ma ri a,

J


Ma ri a,
J
n
J

.
J

sud den ly that name will


J
n
J

.
J

sud den ly that name will


82

.
.

.
j


(spoken)
(spoken)
!

J


Ma ri a,

J


Ma ri a,
J
b
J



ne ver be the same to
J
b
J



ne ver be the same to

j


!

j

me. Ma

j

me. Ma
.

me. Ma
.

me. me. Ma Ma
.

j

.
.


.
j
n
j


!
J
n
. .
j

ri a! I've
J
n
. .
j

ri a! I've
J
n
.

ri a! I've
J
n
.

ri a! I've
j
n
. .
j

.
.


.
j
n


P
P
P
P
!
n





3 3
just kissed a girl named Ma
n





3 3
just kissed a girl named Ma


3 3
just kissed a girl named Ma

3 3
just kissed a girl named Ma
n





3
3

.
j
n


P
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
- - -
- - -
- - -
- - - -
- - - - - - -
- - - - - -
&
V
V
?
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
S
T
T
B
B
Pno.
87
!
87
J

. .
J

ri a, And
J


ri a,
J

. .

ri a,
j
. .

ri a,
87 j

. .
j

w
w
.

j
n


F
F
!
J

.
J

sud den ly I've foun how


Ah,


Ah,


Ah,




.
j

J


!
J



won der ful a sound can

J


!
.
be. Ma
.
Ma
. n
Ma
.
Ma
.
.
.

J


f
f
f
f
f
!
J

.
J

ri a. Say it
J

.
J

ri a. Say it
J
.
J
b
J

ri a. Say it
j
A
.

J

ri a. Say it
J

.
.

.
b
J


H
- -
- -
-
-
- - - - - - -
- - -
8
WEST SIDE STORY
&
V
V
?
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
S
T
T
B
B
Pno.
92
!
92





3
loud and there's mu sic





3
loud and there's mu sic





3
loud and there's mu sic





3
loud and there's mu sic
92

3
.
b
J


!
J

.



3
play ing. Say it
J

.



3
play ing. Say it
J



3
play ing. Say it
J



3
play ing. Say it
J

.
.


3
.
J


p
p
p
p
p
!


b



3 3
soft and it's al most like
b





3 3
soft and it's al most like

3 3
soft and it's al most like

3 3
soft and it's al most like
b





3 3

.
J


!
J

.


pray ing. Ma
J

.

pray ing. Ma
J
n .

pray ing. Ma
J
.
pray ing. Ma
j

.

.
.

n

.

J


Tenderly
!
J

. .
j

ri a, I'll
J

. .
j

ri a, I'll
J

ri a, I'll
J

ri a, I'll
j
b
. .
j

w b
b
J
b


Tenderly
- - - -
- - - -
- -
- -
- - - - - -
- - - - - -
&
V
V
?
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
n
n
n
n
n
n
n
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
4
2
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
S
T
T
B
B
Pno.
97
!
97






3 3
nev er stop say ing: "Ma






3 3
nev er stop say ing: "Ma






3 3
nev er stop say ing: "Ma






3 3
nev er stop say ing: "Ma
97






3 3
b




rall. e dim.
rall. e dim.
rall. e dim.
rall. e dim.
rall. e dim.
!
j

.

ri a!"
j

.

ri a!"
J

.

ri a!"
J

.

ri a!"
j

.
.

w
w
w
w
w
"
"
"
"
"
I
24
24
24
24
24
24
24
4
4
4
4
4
4
4
K
12
12
12
12
12
12
12
L
~
~
~
~
~
~
~
~
- - - -
- - - -
- - - -
- - - -
9
WEST SIDE STORY
&
.
.
4
3
4
2
#
#
n
n
S
139 1.
11
2.
6
!
4 28
M
& 4
4
S
189
18
N
&
&
?
4
4
4
4
4
4
b
b
b
b
b
b
S
Pno.
207
!
207
!
!
O
.

j
.
J

!
!
Fl., ob.





!
!
!






Warmly
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
Pno.
211
!
!
211
!

.

To
211






P
w
w
w
.

night, To
.






p
p
p
P
Warmly
w
w n
w
.

night won't
.

n
J






w
hearts
w
Make
w
Make




be just an y


To
.
n

To
.


To
.
n
To
.

n
J






-
-
-
- - -
10
WEST SIDE STORY
"Tonight"
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
Pno.
216




night there will be



night there will be
216


night there will be



night there will be
216



no morn ing



no morn ing

no morn ing


no morn ing






w
star.
.

star.
w n
star.
w
star.
w

n
J






.
To
.
b

. b

.
b

.

b
J


n
b


b


tutti
.
b

night, to
w
hand,
w b
of
w b
One
.
b

b
J


b


b


- -
-
-
-
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
Pno.
221
.


night I'll
.


221
.

.

221
.


b


b


b

b

see my love to
.
b
Make
w b
our
w b
heart.
b

b

w
b
b



b

night. And for
b
And for

And for

And for

b

us strars will
b
us strars will

us strars will

us strars will


b
J

b

stop where they
b

stop where they

stop where they

b
stop where they


b
J


-
11
WEST SIDE STORY
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
Pno.
226
w
are.
w
are.
226
w
are.
w
are.
226
w







To

To

To


To





tutti
. b

day the
.

b
day the
.

b
day the
b
b

day the
. b

b
b
J

b
b
f
f
f
f
f
Q


b

min utes seems like
b
min utes seems like

min utes seems like
b
min utes seems like

.
.

b

.
.

b
b



b
hours, The
b


hours, The

hours, The



hours, The

.
.

b
- -
- -
- -
- -
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
Pno.
231




hours do so
b
hours do so
231

hours do so



hours do so
231

.
.

b

.
.


w
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.

b


slow ly And
b


slow ly And
b


slow ly And
b
slow ly And

.
.

b
b

b
b
w b


b

still the sky is
b
still the sky is
b
b
still the sky is
b
still the sky is

.
.

b
b

b

w b
w
light.
w n
light.


light.
w
light.
w

n
J






.
O
.


O
.

O
.


n
J

b
b

F
F
F
F
tutti
-
-
-
-
12
WEST SIDE STORY
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
Pno.
236
.


moon, burn
.


moon, burn
236
.


moon, burn
.

moon, burn
236
.


bright, And
.


bright, And
.


bright, And
.

bright, And
.

n
J




make this end less



make this end less



make this end less




make this end less






cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.



say, end less



say, end less

say, end less


say, end less




w
night,
w
night,
w
night,
w
night,
w





F
F
F
F
F
- -
- -
- -
- -
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
n
n
#
n
n
#
n
n
#
n
n
#
n
n
#
n
n
#
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
4
3
S
A
T
B
Pno.
241

to

to
241

to

to
241

>





w
night.
w
night.
w
night.
w
night.
w
>

.
.
.

w
w

!
!
!
!
!
!
6
6
6
6
6
6
R

Make of our
.

Oo
.

.
Oo

P
p
p
p
P
Tenderly
Tenderly
S
.
hands
.

.
.
.

-
-
-
-
13
WEST SIDE STORY
"One Hand, One Heart"
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
Pno.
252
.
One
.
252
.

252
.

.
.

hand,
.

.
.


Make of our
.

Oo
.
.
Oo

.

.
.

hearts
.
.

.
One
. n
.
.
n
.

. n
.
heart.
.

.
.
.


Make of our

Make of our

Make of our

Make of our

.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
cresc.
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
Pno.
259
.
vows
.
vows
259
.
vows
.
vows
259
.
.


one last

one last


one last


one last


.
.
vow;
.
vow;
.
vow;
.
vow;
.


On ly
n
On ly
n

On ly

On ly


n


.
dim.
dim.
dim.
dim.
dim.
b

death will
n
death will
b
death will

death will
b

n
b

.

.
part
.

part
.
part
.
part
.

b
us
a
us

us

us

b
.
.


-
-
-
-
14
WEST SIDE STORY
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
Pno.
266
.

now.


now.
266
N

now.
.
now.
266
.




.
.


Make of our
.

Oo
.

Oo
.
Oo



!
P
p
p
p
T
.
lives



.
.
.

.
one



.
.

life.

.
.


Day af ter



Oo
.
Oo
.
Oo

-
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
Pno.
273
.

day



273
.

273
.

.
one
. n



.
n
.
n


. n
.
life.
.

.
.
.


Now it be

Now it be

Now it be

Now it be

.
cresc. e accel
cresc. e accel
cresc. e accel
cresc. e accel
cresc. e accel
.
gins,
.

gins,


gins,


gins,
.
.


Now we

Now we

Now we

Now we



.
.
n
start;
.
start;
.
start;
.

start;
.
n

n

.
-
-
-
-
15
WEST SIDE STORY
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
S
A
T
B
Pno.
280
.
One
.

One
280
.

One
.
One
280
.

f
f
f
f
f
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
a tempo
.
hard,
.
hard,
.
hard,
.

hard,
.

.
.
one



one
.
one
.
one
.

subito p
subito p
subito p
subito p
subito p
.
heart.
.
heart.
.
heart.
.

heart.
.


Ev en

Ev en

Ev en
n
Ev en


.

.
n
"
"
"
"
"
b

death wont
n
death wont
b
death wont

death wont
b

. n

b
.

.
part
.

part
.
part
.
part
.



.
-
-
-
-
&
&
V
?
&
?
#
#
#
#
#
#
C
C
C
C
C
C
S
A
T
B
Pno.
287

b
us
a
us
287

us

us
287

b
.



now, wont

now, wont

now, wont

now, wont
.
.

.
.

.
part
.

part
.
part
.
part
.
.

.
.

.
us
.
us
.
us
.
us
.
.

.
.

.
now
.
now
.
now
.
now
.
.

.
.

.
U
.

U
.

U
.
U
.
.

U
.
.

.
U
16
WEST SIDE STORY
&
#
C
n
b
b
b
b
8
6
S
293
10
U
16
V
21
W
!
X
7














8
Strings
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
Pno.
349


I like to be in A
.

j

Oh, A
349
.

j

Oh,
.
j

Oh, A
349

.
j

.
^

P
P
P
P
P
Lightly
Lightly
Y

-
-

-
me ri ca,

-


-
me ri ca,

-
-

-

-

-

-
me ri ca,

.
j

.
j

.
^

.

.
^

.

.
^

.


O kay by me in A
.

j

Oh, A
.
J

Oh, A
.
J

Oh, A

.
j

.
^

j

.
^

- j

-
j


-
me ri ca.

-
j

-
j


-
me ri ca,

-
J

-
J


-
me ri ca,

-
J

-
J

-
me ri ca,

.
j

.
j

.
^

.

.
^

.

.
^

.
b
b
Ev ry thing free in A
.
b

j

Oh, A
.

b
j

Oh, A
. b
j

Oh, A

b
b
.

b
.

.
j

.
^

j

.
^

- - - - - - -
- - - - -
- - - -
- - - - - - -
-
- -
&
&
V
?
&
?
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
b
S
A
T
B
Pno.
354

-
b
-

-
me ri ca,

-
j

-
j


-
me ri ca,
354
b
- J

-
J


-
me ri ca,
b
-
j

-
j

-
me ri ca,
354

b
.
j

.
j

b
.

.
^

.

.
^

.

.
^

.
b b b
b b b
For a small fee in A
.
b
j

Oh, A
.
j

Oh, A
. b
j

Oh, A

b
b
.

b
.

.
j

.
^

j

.
^

J
n


me ri ca!
n
j

.
^

me ri ca,

.
^

me ri ca,

.
^


me ri ca,

N
.
j

.
^

.

.
^

.

.
^

.
f
f
f
f
f
13
13
13
13
13
13
Z
- -
- -
- - -
- - - - -
- - -
- - - - -
17
WEST SIDE STORY
"Cool"
"America"

Vous aimerez peut-être aussi