Vous êtes sur la page 1sur 17

Cyril Delacour

Photographe, artiste indpendant


maison Dumarch
rue du Tour
07220 Saint Montan
0665505650
cyril. delacour@floue.net
Direction des services
dpartementaux de
l'ducation nationale
Place Andr-Malraux
BP627
07006 Privas Cedex
Le vendredi 6 dcembre 2013
Objet : demande de renseignements sur une activit scolaire
Madame, Monsieur,
Comme pre de Mila Delacour ne le 25 mars 2007 Saint tienne et qui est scolarise l'cole primai re
publique de la plaine du Cours Saint Montan o enseigne sa maman Sverine Jullien, je voudrais obtenir
de votre part quelques informations sur une activit qui s'est droule dans l 'enceinte de cette cole, et
aussi dans l'cole primaire publique de la Roubine Vivars et peuttre d'autres Bourg Saint Andol et
dans la Drme.
Cette activit s'est droule en mai 1 juin 2011 . Selon la directrice de l 'cole publique de St Montan, il
s'agissait simplement de la projection du film The Kid de Chaplin organis par Manuel Pradal, et ensuite en
dehors de l 'enceinte scolaire du casting et du tournage du fi lm de fiction .. Tom le cancre. Selon un article
du Dauphin Libr ci joint, il s'agissait d'un atelier cinma associatif directement li au film, comme
continuit de cene activit (non plus une simple projection, mais les enfants jouaient et ont t remarqus).
Or les statuts de l'association lie cette activit, Lanterna Magica ci -joints, et prside par le ralisateur
Monsieur Pradal , ont t enregistrs Paris le 4 juillet 2011 , aprs J'i ntervention en milieu scolaire.
Ainsi je voudrais tre inform prcisment de ce en quoi consistait cette activit dans le cadre scolaire, et
qui dpend donc de votre responsabilit: s'agissait-il d'un atelier cinma (veuillez dfinir cette activi t, sa
dure, son contenu), d'une simple projection o des intervenants ont pu reprer des enfants qui proposer
le casting pour le projet cinmatographique qui est devenu un film de cinma ralis en dehors du cadre
scolaire pendant les vacances d't, et ayant pris du retard, fait manquer quelques jours de classes 6
enfants de la rgion la rentre? Est-ce que le projet de ralisation d'une fiction a t communiqu autour
de l'activit scolaire aux parents, aux enseignants? Si oui puis-je obtenir une copie des documents
communiqus?
Ci -joint la correspondance avec la prfecture de l'Ardche qui comporte une copie d'un courrier de la
OIRECCTE de l'Ardche et un document rdig par une spciali ste des enfants du spectacle la
DIAECCTE de Paris propos de la ralisation de cette uvre cinmatographique de fiction et
particulirement du travail des enfants, ainsi qu'une copie de l 'article du Dauphin publi il y a un an qui
n'voque pas ce travail (dont te suis tmoin) mais le fruit d'un atelier associatif.
Mon enfant a particip J'activit qui lui tait propose l'cole, puis au casting l'i nitiative de sa maman,
votre employe, et ensuite au premier jour de tournage le jeudi 30 juin 20" sans que j'en sois prvenu.
Nous avons ensuite particip au tournage, Mila tant prise comme actrice, moi-mme comme photographe
de plateau engag par Monsieur Manuel Pradal lors du dbut des" semaines de ce tournage, et Sverine
Jullien pour la ralisation du making off avec l 'association La Petite Ourse de St Montan et comme figurante
(elle a manqu une ou deux journe de travail la rentre de septembre 20" pour y tre disponible, en
prtextant qu'un de ses fils tait malade, le tournage avait alors lieu proche de la presqu'le de Giens o
nous tions logs au camping Euro Surf). Ainsi j'ignore exactement ce dont je n'ai pas t tmoin, ni mme
t inform, propos de cette activit scolaire lie la ralisation laquelle nous avons ensuite particip, ce
que je vous demande par la prsente d'claircir.
Cordialement,
Fait Saint Montan le 6 dcembre 201 3.
RAUS PAR MANUEL PRADAL AVEC DES ENFANTS
ilnia
en
<'l U dpart, cela ne devait tre qu'un atelier de cinma destin des enfants de Saint-Montan, Viviers et
BOurgcSaint-Andol. Mais, bluff par le jeu de ces ieunes acteurs, le ralisateur ardchois Manuel Pradal
en a lait un film, "Tom le Cancre' . En attendant d'etre commercialis, il fait le tour des festivals.
.
.
,
CINEMA Le film "Tom le Cancre" de Manuel Pradal fait fureur dans les festivals .
Des enfants ardchois devenus
stars'd'un film inattendu
r T"Y
1 1
1 1
Au dpart, cela ne devait tre qu'un atelier de p'ti.ts rois pendant \Q tourna- "Quand des professionnels
d .., d f M b" ge", sount Cline lantheau- ont vu les Images, ils ont t
cinema estine a es en ants. ais su Jugue me, la mre de Pauline SIX LE RAlISATEUR
(les I,e _ -
h IP d d d -..... ptOductlotl . "'ltmodlitidtrltm. .Mblme,I"ldtJalaltIl
-ar\Jec ms anue ra a a ucCi e en l.tlre un enfants. lil ilppel il une amie, "une trs l',;\rdeche, l o ses racines
long-mtrage, "Tom le Cancre". Si le fi lm n'est grande monteusc".-babelle familiales sont bien ancres,
. EU , ' notammentSainl-Montan.Ce
P
as encore commercialis . il remporte un vif sont lITemp1O.a es. fi _ L"UlCU. e a no ammen. d.'
_, . ' bles.lli sont U1ants rlevent. son actif. "Les Invasions I.".,m de la Fmis a tourn
succes dans les festlyals. se rjouitj\.-lanuelPradai. bdres". "Un sens nouveau a films, doht
Par Robin CHARBONNIER
U
n peu intimide, Matys, 6
ans, ne donne pourtant
pas sa premire inter-
v:.e,... il. un jourruiliste. Le jeune
colier ardchois de Viviers a
dj livr ses impressions lorS
d'une confrence de presse
Rome. Le film "Tom le Can-
cre" a et une des quatre s-
lections du presti-
gieux festiva.l in\.eroationa.l.
Chauffeur,lapisrouge,flas-
hs Qlli crpitent ... Matys pou-
vaitjouerla star dans la capita-
le italienne. Mais comme les
autres enfants ardcllois du
loog-mtrage, Rouille -le SUI"-'
nom donn par Tum le Can-
cre- garde bien les pieds SUI"
<erre.
O'autant que cette aventure
devait rester confidentielle.
"Cest une success story qu'on
[J'imaginait pas , confie Ma-
ouel PHldaL Au dpart, le ra-
lisateur, qui a town aupara-
vant avec HMvey Keit el et
Emmdlluelle Bart. avait juste
rpondu l'invitation d'ensei-
gnants ardchois. "J'ai anim
un atelier de cinma autour du
"Kid" de Chaplin dans les
coles de Saillt-Montan, Vi-
Viers et Bourg-Saint-Andol",
raronte-t-il.
Le ralisateur a t bluff
par "I"aptitude artistique pr-
coce et fconde" de
enfants. "J'ai voulu continuer
l'aventure sous le sceau de
l'association "Lanterna Magi-
ca" dVCCune quinzaine d'en:
Ire eUll, accompagns de leUIS
parents. "
Pmu ce second atelier, Ma
nuel Pradal fait venir de
grands professi<:mncls du sep-
time art. Et avec l'aide du
maire et des habitants de
tournesdansleSud-Ardche
et aux alentour.>, <lU fil de l't
2011.
dite et hors normes . Rien
n'tait prmdit , souligne le
ralisa!ew-.
Les parents s'en souvien-
nent trs bien. "C'taient les
Plu
"''' . .,. d ., .......... .... edesAngesHetuijo
...... ... e e onne nu, .. : avenlULe,
gravl-es dans Id tte de ces trs
1eunes acteurs. "J'ai bien aim
quandonamangdll rizavec
lesmains" ,souffleMatys. "J'ai
ador rourir apres le train Vd-
peur", confie, d'une petite
voil:, Pauline.
1
se transfonnait peu
peu en un coole"
Leur talent a t sublim
par des intervenants de trs
Mut niveau, comme Yorgos
Arvdnitis, "undesplusgrands
directeurs photos au monde".
"Onne savait pas qu'un tour-
nage tait si long et compli-
qu. On a t impressionns." ,
racontent Fabienne et Sylvain
Soboul, les parents de Matys.
"L'lltelier se transfonnaitpeu li
peu en un conte, une fable",
prrise le reil lisilteur.
Mais, mlgr cette bonne
exprience. il pensait que les
bobines alliient resler au pla-
card. Sauf que )'pilorruc n'a
pas eu lieu tout de suite.
proche d'un film de dnma . ,
f'-x-plique Ieralisateur. LES ACTEURS
"Sublim" par ce conte,
CarlO Crivt>Jli, "grand rompo- Si Manuel Pradal a tourn
site'uritd!ien", paye lui-mme avec une Quinzaine d'enfants,
les70musiCiens de l'orchestre il V a en particulier le Petit Paul
et le "club des cinq". Ils
symphonique "Cina Aperta' avaient bien sr chacun un
afmderythmeravccposicle prnom mais aussi un surnom
Iong-mtrge. donn par Tom le Cancre.
Lors de la projediOll i!. Rn- _ Mano lavai: Petit Paul
me,J\olatysapurOCoutertle _ Matys Soboul:
formidilble bande-son. Et ne JrniylRou11e
s'en lasse pas. Le j eune AnI- Nicolas Dangles :
chois semble sduit par le JacqueslCrado
grand cran : "Cela permet de - Pauline Lantheaume :
renrontrer d'autres personnes Rose/Schlingue
et, peut-tre. voir d ' autres - Ulo ChallYel Retali:
pays." a louis/Crotte
En olnduisant les enfants . la
rivire, la matresse s'va-
nouit.Les lves se perdent
dans la nature et rencontrent
Tom le Cancre, UlI fugueur de
14 ans. Dbute alors unconte
potique et initiatique pas
commes les autres.
- Mila Delacour.-j. _<1-_
ZoIPoussire,
Les adultes: Stphanie
Crayencour : la matresse ;
Steve Le Roi: Tom le cancre;
Sacha Bourdo: l'homme loup.
L'QtE
Images: 'l'orgos Arvanitis.
Montage: Isabelle -OedietJ.
Musique: Garfo Crivelli.
"Laventure continue"
P
alU le film, tourn
. dansUllcadreassoc:iatif.ne
peuttreconunerdalis. Mais
Manuel Pradal est confiilnt
pour sunnonter les obstacles
juridiques.
En attendant, "TomleCan-
cre ' a bien t vu par tous
les enlants et les parents .
"Clait Irs mouvant", con-
nent plusieurs d'entre eUl( _
Une fte a meme t orga.ni-
se dans le chteau de Saint-
/I.1onlan. "La mWJ..idpalit et
l'association des cl
amis de la commune nous ont
beaucoup ilids', souligne le
ralisateur.
Le long-mtrage vit aussi
une bene histoire au sein des
festivals. na t prsent, pour
la premire fois, il Montpellier.
Une soixantaine d'Arrlchois
et.1ient descendus pour J' oc-
casion.Us ont t inlpression-
ns par le chaleureux dCCUeil
du publksuite la projection.
"Pauline il eu peurCIll une da-
me l'avai! ayripp !", se sou-
vient s.a maman. Cline Lan-
thea\lJllC.
h'lilnue-J Pradal o'tai! pas
au boutde sessurprisesen ap-
prenant ta slection de son
opus ilU festival de Rome.
"C'tait dj la conscra-
tion!" se rjouit-il. Plusieurs
enfants. dont Maty; , ,e ,ont
envols vers ta capitale ita-
lienne_ "Leur qualit de jeu a
t saluL'c". pr<ise le r&tlis.a.-
teur. Depuis, le hlm. est de-
IDtlnd partout dnns le mon-
de. autant Melbourne en
Australie, Toronto au ClIill!.-
da, i!. Mons en Belgique qu'
SI..'<Ittle aux USA" . "L"avcntu-
reconlinue ; - seflidtele pro
fessiormel ardc;hois_
Lauteur de cet article, Robin CHARBONNIER ainsi que sa direction Grenoble ont t contacts.
Jai demand que mon opposition soit communique tout en leur transfrant les documents des
DIRECCTE de Paris et de lArdche et en dnonant les nombreux mensonges diffuss. Ils ont
refus ! IL na jamais t question dun atelier pour les enfants mais bel et bien de la ralisation
dun long-mtrage, dun lm de cinma !
Cyrll Delacour
photographe, artiste indpendant
maison Dumarch
rue du Tour
07220 Saint Montan
0665 50 5650
cyril.delacour@floue.net
Monsieur le prfet
Prfecture
Rue Pierre Filliat
BP 721
07007 Privas Cedex
Le 6 mai 2013
Objet : Autorisation du tournage de TOM LE CANCRE
Monsieur le Prfet,
L't 2011 a t tourne une partie du long-mtrage TOM LE CANCRE .. sur la commune de Saint Montan
en Ardche (l'aulre partie du tournage ayant eu lieu dans le Var la presqu'ile de Giens et aux marais salins
d'Hyres), film crit (ce n'tait pas un exercice d'improvisation. il y avait un script) et ralis par Monsieur
Manuel Pradal. La socit de production W7 ayant comme grant Monsieur ric Langlois tait prsente
sur internet comme production de cene fICtion jusqu'en janvier 2013, puis J'association Lanterna Magica
prside par Monsieur Manuel Pradal Qui nous avait t prsente pour assurer l'activit des enfants en cas
de problme.
J'ai particip cette entreprise, engag au dbut du tournage par Monsieur Manuel Pradal, comme
photographe de plateau, et comme pre d'un des 15 enfants Qui y sont visibles (casting ralis avec les
enfants des coles de Bourg-St Andol, St Montan et Viviers). Ma femme Sverine Jullien en a eu l' initiative
en conduisant notre enfant au casting et au premier jour de tournage sans m'en avertir, elle y a particip en
ralisant un making-off (association La Petite Ourse de St Montan) et comme figurante, intervenant de
temps en temps, notre enfant Mila Delacour ne le 25 mars 2007 St tienne comme actrice et moi-mme
comme photographe duranl11 semaines. Cette activit a pris toutes les vacances scolaires et mme un peu
plus car le tournage avait pris du retard, les enfants manquant des jours de classes la rentre scolai re.
11 Y a quelques mois j'ai t inform du refus d'accorder la demande du dput Pascal Terrasse
l'autorisation de ce tournage, posteriori.
Pourrais-je obtenir une copie de ce refus ainsi qu'un tat de fait quant la rgularisation de ce
tournage? J'ai eu connaissance que par ailleurs le dput Pascal Terrasse s'tait aussi adress la DRAC
pour rgulariser cette uvre cinmatographique, Monsieur Pascal Terrasse est aussi intervenu comme
mdiateur ma demande, jusqu' ce que je m'oppose l'utilisation de l'image de mon enfant.
Ci-joint un document rdig par une spcialiste des enfants l'inspection du travail en date du 20 juin 2012,
mon opposition l'utilisation de l'image de mon enfant en date du 17 aot 2012 (mprise l'occasion des
divers festivals auquel le film a particip ainsi que pour les projections destines aux acheteurs organises
par le distributeur charg des ventes l'tranger, la socit Reel Suspects qui prsente le film son
catalogue, et des extraits visibles sur une vido diffuse sur internet avec l'image de mon enfant) , ainsi que
le seul document que j'ai sign sur le plateau au dbut du toumage de TOM LE CANCRE .. qui stipule que
.. l'ensemble de l'exercice finalis sera mis en conformit avec les lois .. alors que le travail des enfants est
interdit en France, sauf sur drogations" et que celui-ci n'a pas t dclar, tout comme le mien.
Je tmoigne du fait que ce n'tait pas un atelier pdagogique associatif tel qu'on peut l'imaginer, mais une
ralisation qui a demand beaucoup de travail toute son quipe, ses acteurs et figurants, et aux enfants.
Mon enfant Mila Delacour et moimme n'avons pas ce jour de contrats de travail malgr mes demandes
rptes et j'ai besoin de tout document relatif la rgularisation ou non de TOM LE CANCRE ou .. TOM
THE TRUANT .. afin de dfendre les droits de mon enfant (de ne pas tre exploite) ainsi que des miens.
Fait mai 2013
\
Prefecture
Cabi net du prfet
AITairc suivie par RoliIIKI RUIZ
Ttl. : 0-1.15.66.50.1 5
prc:f-affam-rescrvees@ardctIK.S'JlIV.fr
Rrrence ropoeler : RRI201)-176
Monsieur,

PRFET DE L'ARDCHE
Pri vas, le iI5 . .MAll013
Par courrier du 6 mai 2013, vous avez appel mon J' attention concernant l' autorisation du
tournage de Tom le cancre ) qui s' est droul " t 2011 sur la commune de Saint-Montan
avec la participation d' une quinzaine d'enfants.
A ce titre, vous souhaitez obtenir des lments par rapport au refus rtroactif, de rgularisati on
de la demande de drogation sur le droit au travail pour des enfants.
Je vous prie de bien vouloir trouver ci-joint la copie du courrier de l'unit territoriale de la
direction rgionaJe des entreprises, de la concurrence, de la consommation, du travail et de
l' emploi (DlRECCTE), en charge de l'application de la rglementation du travail en Ardche.
Tcls sont les lments que je souhaitais vous transmettre concernant ce dossier.
Je vous prie d'agrer, Monsieur, l'expression de mes salutations distingues.
M. Cyril DELACOUR
Maison Dwnarch
rue du Tour
07220 ST MONTAN
PJ . .- copie du courrier du 18/01/2013 de , 'UT Direccte
Pour le prfet,
le directeur des services du cabinet
Stphane BEROUD
l'rfectun:: de l'Ard:hc _ RI'. 721 - 07007 l'RIVAS CEDEX - Ttl : 04.75.66.50.00
Horaires eljours au public 10U$ ksjours de 8hJO. 11h30 cl de 131100. 17h00 (16h00 le veI1dredi)
www.ardc<:heloov.rr
Direction rgionale
des entreprises
de 1 .. concurrence
de la consommation
du travail et de l'emploi
Unit Territoriale de
l' Ard6che
Affaire suivie Dar:
E. CHAOUIRON
Cournet : dd-07.direction
@direcd:e.gouv.fr
Tl6phorle: 04 75 66 74.79
T6lcople: 04 75 64 7618
Prfet de l'Ardche
coptE
PREFECTURE DE L'ARDCHE
1 2 3 JAN. 2013 1
COURRIER ARRiV
Le Directeur de l'Unit Territoriale Ardche

Monsieur le Prfet
Prfecture de l'Ardche
5 Rue Pierre Filliat
07000 PRIVAS
Rf.: EC/LKn"6 -2013/ 01
Date 18 jarlvier 201 J
Objet ; Emploi des enfants dans le spectacle
Vous avez sollicit mon avis par rapport un courrier du 20 dcembre 2012 de
M. Pascal TERRASSE, dput de l'Ardche, qui a appel votre attention concernant
la lgislation du travail des enfants au cinma, et plus particulirement la possibilit
pour le ralisateur M. Manuel PRADAL d'obtenir rtroactivement une drogation sur
le droit du travail des enfants participants son tournage l't dernier.
Aux termes de l'article L7124-1 du code du travail , l'emploi d'un enfant de
moins de 16 ans (ge de frquentation scolaire obligatoire), quelque titre que ce
soit, est subordonn l'obtention d'une autorisation individuelle pralable, pour
tre engag ou produit :
dans une entreprise de spectacles, sdentaire ou itinrante ;
- dans une entreprise de cinma, de radiophonie, de tlvision ou d'enregistrements
sonores ;
- en vue d'exercer une activit de mannequin.
Cette autorisation est dlivre par le prfet du dpartement dans lequel se
trouve le sige de l'entreprise, aprs avis conforme d'une commission
consultative.
Dans l'tat actuel du dossier aucune demande d'emploi pralable d'enfants de
moins de 16 ans n'a t dpose dans nos services par M. Manuel PRADAL.
D'autre part selon nos informations l'association Lantema Magica St Montan
n'est pas rpertorie dans l'Ardche. Son sige se situerait Paris srement
j'adresse de M. Manuel PRADAL.
En tout tat de cause la lgislation ne prvoit aucune possibilit de dlivrer une
autorisation d'emploi d'enfants rtroactivement
{ La rgularisation du dossier n'est pas possible. \
Plie Directeur de l'Unit Territoriale Ardche
L . ctrice Adjoi te
Eliane CHADUIRON
15 avenue Cltrnenl Faugicr - BP 734 - 07007 PRIVAS- Standard : 04 75 66 74 74
: 0 821 347347 (0, 12 !TIC/mn)
.. ,.l\',dl[('flN!nu .... fr .. .... il.I:<!",.fr
MINISTERE DU TRAVAI L, DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE ET DU DIALOCUE SOCIAL
OO..ction
des Entreprises
de la Concummce
de la
du Tnlvall et de l' Emploi
de la rgion Ile de France
Tel'l'itoriale de Paris
POle TIGvail
Emploi des Enfants du
Spectacle et des Agences de
Mannequins
(EESAM)
Tlphone: 01 -70-96-18-75
Monsieur Cyril Del acour
Envoi par mai l
Affaire suivie par : Nadine Marzive
Courrid: nadine.marzive@direccle.gouv.fr
RU. :
l') :
Pari s le 20 juin 2012
Obj et : emploi des enfants
Monsieur,
Comme suite votre demande concernant le travail des enfants en France, vous voudrez
bien trouver, ci-dessous, un tat des lieux de la rglementation :
Par principe, le travail des enfants de moins de 16 ans est interdit. Il existe des exceptions
et notamment pour le spectacle et en ce qui vous intresse le cinma. En effet, il est
possible d'employer, car dans le cadre de film il s'agit bien d'employer, les enfants doivent
tre rmunrs et dclars auprs des services URSSAF via une dclaration unique
d'embauche.
Le bnvolat ne peut tre reconnu que dans le cadre d'association but non lucratif et o la
fi nalit du fi lm n'est pas un aspect commercial et/ou publicitaire.
Dans le cas que vous m'voquez, le film Tom le cancre , il m'apparat que les acteurs et
techniciens auraient du tre pays.
Direction Rgionale des Entreprises, de la Concurrence, de la Consommation, du Travail el de l'Emploi (Direccte)
19 rue Madeleine Vionnel - 93300 Aubervilliers
Adresse postale ; 35 rue de la Gare, CS 60003 751 44 PARIS CEDex 19
Travai l lnfo Services : 0821.317.347 (0,12 !TTC/ mn)
www fr - www.minefe.Qouv.1r
Plus particulirement, les enfants auraient du faire l' objet , par l'entreprise de production,
d'une demande d'emploi auprs de la commission des enfants du spectacle qui aurait
ludie le dossier fourni el aurait pris une dcision (accord ou refus) voire les articles
R7124-1 R7124-7 du code du travail.
Dans les documents fournis la commission instruit le dossier en apprciant:
Si le rle propos peut. compte tenu des difficults et de sa moralit, tre normalement
confi l'enfant; si compte tenu de son age de l'obligation scolaire et de son tat de sant,
l'enfant est en mesure d'assurer le travail. Un examen mdical doit tre fourni en fonction
des prcdents lments ; si les conditions d'emploi de l'enfant sont satisfaisantes au
regard des horaires de travai l, du rythme des reprsentations, de sa rmunration, des
congs et temps de repos, de l'hygine, de la scurit, de la sauvegarde de sa sant et de
sa moralit et si la famille de l'enfant ou les personnes qui en ont la charge sont en mesure
d'exercer son gard une surveillance efficace, notamment pendant les heures de repos et
les trajets (article R-7124-5 du code du travail)
Aprs quoi, en cas d'accord, la production aurait du faire la dclaration d'embauche auprs
de l'URSSAF, fait signer un contrat de travail fixant notamment ta rmunration et te temps
d'emploi. Elle tablie des bulletins de salaire et verse le salaire selon la dcision de ta
commission qui peut prvoir un versement la Caisse des Dpts et Consignations.
Il Y a des rgles respecter en matire de dure du travail , car les enfanls ne peuvent pas
travailler autant que les adultes. Ils doivent bnficier de douze heures conscutifs de repos
journalier (article L3164-1 du code du travail) ; de deux jours de repos hebdomadaire
conscutifs (article L3164-2 du mme code). Pour la dure journalire de travait la
commission des enfants du spectacle de Paris applique la dure du travail prvue pour les
mannequins, faute de rglementation propre, articte R7124-27, R7124-29 et R7124-30 du
code du travail. Le travait de 20h et jusqu' Oh est possible pour les enfants mais il s'agit de
travail de nuit qui doit faire l'objet d'une demande de drogation auprs de l'inspecteur du
travail qui remet une dcision t'employeur (article L3163-1 du code du travail) .
En ne faisant pas toutes ces dmarches et en n'obtenant pas les autorisations ncessaires
l'entreprise de production commet plusieurs infractions : le travail dissimul par
dissimulation d'emploi (articles L8221- 1 et suivants du code du travai l) ; el l'interdiction
d'emploi d' enfant de moins de 16 ans prvu par les articles L7124- 13 et suivants du mme
code. Chacun de ces dlits peut donner lieu cinq ans d'emprisonnement et 75000!
d'amende.
J'espre avoir rpondu vos attentes.
Veuillez agrer, Monsieur, l'expression de mes meilleures salutations.
Sign
Nadine Marzive
Contrleur du travai l
2
Il JU\L 21\\\
-.--
'\0 '!q __
. _ , .... . T .- . ). .... r.". """
.AIS
4WtJ(
N"
[!!J
DCLARATION DE LA LISTE DES PERSONNES
CHARGES DE L'AOMINISTRATION O"UNE ASSOCIATION
Loi du 1"" juillet 1901, article 5
dcret du 16 aot 1901 . articl-e
Ce fQfffl(IIRire vous pemret de dcJ(lref (a liste des personnes en cha(ge de l'ac;lmi{)istral;o,, de VOIre aSSOciaOOn. L'tJI1iCTe 5
oe 18 foi du r
er
juNIei loot ot l'article 2 de son <Menti d'application impose,,! 18 dc/afa/ion des himtnls suivants : Je nom. la
profession. le domICile P.t la naoon;tfife de lZcs et ceux qui SD/ft Chargs de fadminislratlon de IfOlre associ8lion.
Le.s donnees nomma/Nes pet$Ot)fJelSs contenues c1(i1J$ cette lilS/8119 feront l'objet d'aucune saisie Pf1rmef/an! la cOlIs/nu/ion
d'lin fi Chigr rwminalif.
Cette (hile est commwlicab/9 ;t tOlIte perSQnlle en fatsi:lnf ta demande.
Avant de renseign9f ce documenl, attentivement /es ;"formations contenues dilns Je guide explicatif.
t -IDENTIFICATION DE L'ASSOCIATION 'ft ,
TITRE ACTUEL DE L'ASSOCIATIO'H :
UH.i\ E 'Ct. I..l... '" l'\ G \ c
Numro d. DOSSIER :
Irtumiro JigIIrrl! sur le mift rKpiuf
Numro SlREN/SIRET :
dij_ Me Mtnbu)
AORESSE OU SIGE SOCIAL Of: L'ASSOCIATION :
EIiII!i1'" .'calier, epparllment ImtnB\lbIe,
0 bh\g 0 "'-"DE; k\=)J " >- \4. 0 {\\).;;.-
N' Xll':nlion Tyo;)C dl \IOoe NOm de \IOie
3';20\\ ______________ _
Cvdl p<lfiU! 1 ColT'lTlune} Locaij\
VOUS SOUHAITEZ (VeuIllez eoehItf' 1. C111<tCOlJeapordanle) .
(P faire une premire dclaration (creation d'association)
o fainil une dclaration de modificatioo
Veuil leZ indiQuer, dan. le. de\JI( ca., la date do III c'eci.ion de ragane dlibrant:
3. SIGNATURE DE LA DCLARATION
Ocl",at;on tablie le : Z 31 D Eo 1 70 \j
Signature
Veuillez complt9( la page suivante Q 1/3
1-1,,-
Atrfmtion ,' Avanf ' eflseigner les hffnems c j deSSOlJ5 (page 1IJ), la PBge 113
puis reproduire cerre page en nombre suffisant pour dclarer l'en.sembl,. de fadministrJlUon votr. lIssoc;arion.
Titr. de l' I5.ocialion :
l :11'" G (L '" l\-
V- '" G 'L ""
Numto de ;
Fonction volte aSsociation sect6taoirw. tr.$OI'19t; autre . .) : 5;\. \"""
Civi l" : 0 Mme o Milo !li M.
Nom :
t'il fI b !l l..,
Prnom :
Nationalit . ....
0
0
Profession :
(tg cl ';r;?l e>JJ'--
Adresse (plcisw f l1(1r{lSS9 cOI11Pfiltfl)
. .,.Jie-r,lPPlJIlelMnt h f'CUi, bG\ImIfflt, ,1'"Chlnct
..--- Elitef'lI ICn
Oc 'beno.,;.."
Type de voie
0
2
omdll l. Yf)II#!;,-'
Q:" Z"1.O
:II
Lill ... .."it Ol,lllol \e postale COOl peoslal Commu/Wl' / LOCllile
FonctiOn dans votr. association secrMa1nl . trS.rxisr, . J ', '\ \ ..
, Civilit : 0 Mme o Mlle
NCh'Tl : L QRe '"
-
Fl renom : \l\
Nationalit 0 Profession :Dll\Q'\ M
':7
Adresse (PrlciSBrfadtBsse oompMtfJ)
;fJlpilrtemeni tmfue6I . rh i*rolO8
....
" K'CR5iQl)
O\-\..."q 0 ':)c
w TWledeY<lll/' NomOehlvole
5':>011 0\n i ::.
LieuHjt ou boh:e p/Mo c ......... eommooe/loc.alil.
Fonction dan$ Y(I1re associalion (lJ(6sidn1, trsori. autr& ... ) :
""'" !:: (1 1'1 i Clf
Civil it : 0 Mme MU. o M.
Nom :
\.\ !;\.:' 0 C"'- prnom : E\l

0 Profession ; .....
Adresse (PrlJcrSfllf comlMle)
EI!1ge. esGall&r. appartl!'meM Immeu6i, bMiment. rsidenr.a
0
(?<l6"
"
(.?BQb \J\
Type de YOoe Hom (1ot la WOll
'3't 'x;"c
\.. E <'-I-Lo '- ">
... T
UelHlit otJ !XliII J)04tale Cod" lIOJ1II1
CoITlfT1lll\e I locaUQ
U /CH "'-17 du li j.,..,_ r jtlOnrtll./lC/tJl!'. !<Ix Ii.:lliel3 fi aux j'tlppiiql,A ,. dlklaliltion , \'OtI'e eSSIXIII/Oll /1tH'It
SOf'II' J/!'S .. l/tllej !ervralS dtl l'tEr.., Les ltfl/d/llf 39 et .lu./val'ltsde 101 YOUJ un dlDill
CIt dt! POlI' feos oonnee$ 11011$ clYICe'm,,,, aupnls du OU (III <;Je du SIltge d8 "il'notiDfion.
f
Eva Menzer salarie par la socit de production N7
(voir cession du droit limage) pendant le tournage.
Voir son CV.
, . H';t.o::t : ,1J1.t.t,.."-
1 n' dl, , ...
STATUTS DE L'ASSOCIATION LANTERNA MAGlCA
Annexe 1
Article 1
11 est cr entre les adhrents aux prsents statuts une association' rge par la Joi du 1er juillet
190 1 et le dctct du 16 aot 1901, ayant pour doominaIion: Associati.on Lantema Magica.
Article 2 objet
Cette a'iSOciation a pour objet de creer des proje1s audiovisuels dans un d'initi ation et de
fannatien. Tous les exercices proposs seront encadrs par des professionnels.
Article 3 - sige iOclal
Le sige de l'association est fix au 143 boulevard de Mnilmontant 750I 1 Paris.
Il pourra tre transfr:
par simple decision du conseil d'administration;
par J'assemble gnrale;
.. par simple dcision du conseil d'adrujnistrati(1n; la ratificalion par rassemble
gnrale sera ncessaire.
Artide 4 dure
La dure de l'association
est fixee 1 an compter du 3 j uillet 2011. Toutefois, J'assemble gnrOile
extrdordinaire pourra dcider prolonger cene dure selon les modalits prvues
" l'article Il.
Artide 5 .. adhsioD
Pour faire partie de ('association, il faut souscrire un bulletin d'adhsion puis :
.. a .... oiT acquilt un droit d'entre; 1 1, . L
.. tre agr par le conseil d'administration; t:,(it--c..e.. tfVe. '!Hr:
VUS
, .. parrain par 1 membre de l'associa'ion :;,colo--,,'ss ,,>11- l ?
Article (; .. cotisation
Une cotisation annueUe doit tre acquitte par l es adhrents. Son montant est fixe par:
le conseil d'administratKlO;
J'assemble
Article 7 .. radiatiOil
La Qualite de membre se perd par:
le dcs;
]a dmission qui doit tre adresse par crit au comseil d'administration;
le non paiement de la cotisation dans un dlai de 2 mois aprs sa date d'exigibil;
la radiation pour motif grave. Celleci sera prononce par le cotlSCil
d'administration aprs B\'\llt entendu les explications de l' intress convoque par
lettre recommande avec accus de rception.

0' JUIL lt!'1
Article 8 ressources
Les ressources de l'a,s!)ociation comprennent:
le montant cotisations
Les suhventions de l'Etat et des collectivits territoriales;
Les recettes des manifestations ex.ceptionnelles;
Les ventes faites aux membres.
Anide 9 conseil d'admiAistratio.
L'association eS( di rige par un conseil de 3 membres lus pour 1 annee par l'assemble
gnrale. Les membres sont tligibles.
Il lit en son sein un prsident et un trsorier.
Le Prsident reprsente L'association dans les actes de la vie civile, Il a. notamment,
qualit pour rester en justice au nom de l'association.
En CruJ de vacances, le conseil pourvoit provisoirement au remplacement de ses membres
jusqu' la prochaine assemble gnrale.
Artide 10 - runion d. conseil d'admini5tration
Le cunseil d'adminislnuion se runit au moins Wle fois tous les six mois sur convocaton du
prsident. Les dcisions sont prises la majorit des voix, Le prsident di:spose d'une voix
prpondrante. Les runions font l'objet d'un procs-verbal.
Article 11 - rmunrililion
Les membres du conseil d'administration ont droit au rembowsement de leurs frais sur
jus[j1icatifs; les frais de dplacement seront remb(1Urss sur le barme de l'administration
fiscale. Leurs fonctions sont bnvoles.
l2 - Assemble ordinaire
L'assemble genrale comprend touS les membres jour de leur cotisation. Ils sont convoqus
par :
vOe de
onvoc.ation
affichage dans les Jocaux du club;
bulletin dinformation.
L'assemble gnrwe se runit chaque anne dans Je courant du mois de Janvier . Les
ddsions sont prises la majorit des membres prsents ou, reprsents.
Le prsident. assist des membres du conseil. prside l'assemble et expose la situation
mord1e de l'association. Le trsorier rend compte de sa gestion el sownet le bilan
l' approbation de l'assemble.
L'assemble lit chaque urme les dirigeants de J'association,
Article 13 - Assemble cnrale extraordinain
Sur demande d'au moins un fiers des membres, ou sur demande du conseil, le president peut
convoqucr une assemble gnrale extraordinaire selon les modalits de L'articl e 12.
Un procs-verbal la runion sera tabli.
Article 14 Rglement intrxur
Le conseil d'administration peut dcider de !'1ablissement d'un rglement intrieur qui sera
soumis pour approbation l'assemble generale,
[J s'impose tous les membres de
2
Ir;
)
13/14
It JUIL IW' \
Article 15 Dissolution
La dissolution est prononce par l'assembJ te: gnrale- extraordinaire Qui nonune un
liquidateur. L'acti f sera dvolu confonnment l'anide 9 la loi du 1er juillet 1901 une
association poursuivam un but identique.
J(j\CO--
" ''J.' cl ;:if
(c ""-- r
Sel,"';' 0-..
3
'2
SI
?
, .......::;;""",

direction des safvires
. dpo rlemenlauI<
de 1'&dutoHon na1o llole
A,dche
na/iun ale
Dlvl$lon
de la scolarit
Rf,.,. .. ,
Affaw-e suivie par :
Odi1e l ebral
T.......
()4 75 66 93 22
.TIO..ropie.
()475669301
"",
Adresse poslale
Place Aodr Milmrx
B.P. 621
67006 Privas Cedex
FRANAISE
Privas, le 13 janvier 2014
La Directrice acadmique des services de
l'Education nationale de l'Ardche

Monsieur Cyril Delacour
Maison Dumarch
Rue du Tour
07220 SAINT MONTAN
Monsieur,
Par courrier du 6 dcembre dernier, vous avez souhait obtenir des informations sur
une activit ci nma qui s'est droule l'cole de Sainl Montan en mai 1juin 2011.
En rponse, je vous informe que l'activit laquelle vous faites allusion a consist en
la' projection de' collrts extraits oe films muets mettant en scne des enfants (le kid de
Charlie Chaplin, etc ..) et l'organisation d'une activit d'expression orale et corporelle
en lien avec du franais et de l'EPS (de type : mettre des mots sur des scnes du film,
mimer, se dplacer comme le kid ... ).
Il s'est agi d'une activit ponctuelle de courte dure, faisant partie des modalits de
mise en uvre des programmes scol ai res et courante dans les coles de ce secteur.
Je vous prie d'agrer, Monsieur, l'expression de mes salutations distingues.
Christine DODANE
De: Cyril Delacour <cyrild*****@*****.com>
Objet: Activit scolaire cinma (TOM LE CANCRE) 2011 ST MONTAN /
VIVIERS / BOURG ST ANDEOL
Date: 11 avril 2014 20:12:28 UTC+2
: mairie.st.montan@wanadoo.fr, Ce.dsden*****@ac-grenoble.fr, bta.bourg-st-
andeol@gendarmerie.interieur.gouv.fr, Tribunal Privas <civil.tgi-
privas@justice.fr>, Sverine Jullien <severine*****@*****.com>, pref-
courrier@ardeche.gouv.fr, jlassalle@assemblee-nationale.fr,
Secretariat.pde@defenseurdesdroits.fr, Prfecture Police Paris <pp-cabinet-sdc-
bis-ag@interieur.gouv.fr>, DIRECCTE Paris <nadine.*****@direccte.gouv.fr>,
Dominique Snchal <dominique.senechal@justice.fr>
Cc: Cyril Delacour <cyril.*****@*****.net>
Madame, Monsieur,
En suite au courrier du 13 janvier 2014 de la Directrice acadmique des services
de lducation nationale de lArdche Christine DODANE je voudrais obtenir de
plus amples informations sur cette activit cinma de 2011 et pour cela je
vous demande de me mettre en contact avec linspectrice dacadmie voque
par la Directrice de lcole publique primaire de la plaine du Cours St Montan
Audrey FREUND sur cet enregistrement sonore ( 4:05) : Jannine ODIN (je ne
suis pas sr de lorthographe).
Des extraits de THE KID de CHAPLIN auraient t montrs aux enfants,
voici le rsum de ce lm : La mre d'un jeune enfant, ne pouvant le faire vivre,
dcide de l'abandonner dans la voiture d'une famille fortune. C'est alors que
deux voyous dcident de voler cette mme voiture. Quelques rues plus loin, les
voleurs entendent pleurer le bambin. Ils l'abandonnent dans une ruelle o passe
un peu plus tard Charlot, un vitrier misreux. Gn par sa dcouverte, il tente
d'abord de s'en dfaire, avant de s'attacher lui. Il l'duque de son mieux,
malgr les conditions difciles. Cinq annes passent ainsi dans la
dbrouillardise, mais surtout l'amour et la tendresse. Malheureusement, les
services sociaux s'en mlent De son ct, devenue riche, la mre de lenfant
cherche retrouver son ls. - source
Lenquteur social Guy FOURNIOL ma dit quil aurait eu des fonctions de
Directeur adjoint dans un collge Jai port plainte contre lui pour FAUX an de
prvenir de lusage de ce FAUX par la JAF Caroline OUDOT-DENNES alors que
sa dcision est actuellement en dlibr et que la maman de Mila DELACOUR,
Sverine JULLIEN, institutrice en cette mme cole demande toujours que je ne
vois notre enfant quen lieu mdiatis et sappuie sur cette enqute pour le
justier. Cette mme JAF a avant cela envoy un courrier an de mempcher de
passer dire bonjour ma lle le matin juste avant que la classe ne
commence, nuisant ainsi au lien entretenu depuis lordonnance de non
conciliation du 15 octobre 2012 qui ne nous laisse que des miettes et ma priv
de lexercice de lautorit parentale pour des conceptions opposes .
Ainsi jespre que comme moi vous tes opposs (en accord avec la Loi)
lexploitation des enfants, du moins de leur travail dissimul comme indiqu et
conrm par 2 DIRECCTE au sujet de la ralisation du long-mtrage de ction
TOM LE CANCRE. toute n utile je vous propose de voir par vous-mme le
distributeur de cette uvre REEL SUSPECTS et ce an que vous compreniez
bien la nature de mon inquitude, ce qui motive ma vigilance et me pousse
vous alerter sur cette situation ou une enseignante agit plus comme prdatrice
que comme protectrice, contrairement ce quelle prtend, caresse dans le
sens du poil, voir manipule par linvestissement narcissique que reprsente la
diffusion de ce lm de cinma qui met en scne un homme loup et une
matresse amnsique, o elle gure et auquel elle a particip en co-ralisant le
making-off avec lassociation LA PETITE OURSE.
Je voudrais aussi obtenir une attestation en justice de la part dAurey FREUND
qui conrme ce quelle ma dit lors de ce RDV du 14 janvier 2014 qui est
totalement contradictoire avec ce qu crit cet enquteur social au sujet de ce
qui serait mon intrusion dans lenceinte scolaire et ce pourquoi Sverine
JULLIEN a port plainte (y compris contre sa propre lle puisquelle me demande
dy passer lui dire bonjour ). En effet, ne sagit-il pas dune relle intrusion
que de venir slectionner des enfants dans des primaires an de raliser un lm
de cinma dans le but de le commercialiser comme le laisse penser sa diffusion
sur le march international du lm de cinma que reprsentent les festivals
auxquels il a particip en utilisant limage de mon enfant au mpris de mon
opposition, et ce aprs mavoir ruin, moi qui ait t assez bte pour attendre
que les paroles de son ralisateur soient tenues, cest dire quil me paye pour
le travail de photographe de plateau pour lequel il ma engag et qui a t livr
ds lautomne 2011. De plus comme tmoin privilgi de cette entreprise,
jatteste sur mon honneur quil ntait pas question de laisser les bobines au
placard comme cest crit sur larticle en Une du Dauphin Libr du 4 janvier
2013 et comme lexprime son acteur principal Steve Leroi sur cette vido. Article
de presse contredit par votre dernire rponse.
Je ne doute pas quil nest point ncessaire que lon vous ruine et que lon vous
enlve en toute mauvaise foi ltre que vous aimez le plus au monde an de
comprendre ma situation, et ainsi aider ce que justice soit rendue (jaime vivre
avec Mila, sans pour autant vouloir en priver sa maman).
Voici le travail ralis par Guy FOURNIOL sur la page Enqute sociale au
FOURNIOL (lien vers lenqute)
Plus dinformations ici ou l.
PJ : rponse de l'EN du 13 janvier 2014 ce courrier.
Cordialement,
Cyril Delacour