Propuesta Programa Psu-Maths

PROPUESTA DE PROGRAMA PARALELO
CHILENO FRANCES
PARA REFORZAR PSU EN CADA NIVEL

DE CINQUIEME A TERMINALE
IDALADY SANHUEZA VALENZUELA
CINQUIEME
1. Organisation et gestion de donnes, fonctions
En classe de cinquime, la proportionnalit occupe toujours une place centrale. Les mthodes de rsolution des problmes de proportionnalit
voluent avec les connaissances des lves, notamment avec une meilleure matrise de la notion de quotient.
La partie relative au traitement et la reprsentation de donnes a pour objectif dinitier la lecture, linterprtation, la ralisation et
lutilisation de diagrammes, tableaux et graphiques et de mettre en vidence la relativit de linformation reprsente. Les travaux
correspondants sont conduits partir dexemples et en liaison, chaque fois quil est possible, avec lenseignement des autres disciplines et
ltude des thmes de convergence.
Objectifs
La rsolution de problmes a pour objectifs
daffermir la matrise des principaux raisonnements qui permettent de traiter les situations de proportionnalit,
dinitier les lves au reprage sur une droite gradue ou dans le plan muni dun repre,
dacqurir et interprter les premiers outils statistiques (organisation et reprsentation de donnes, frquences) utiles dans dautres
disciplines et dans la vie de citoyen, de se familiariser avec des critures littrales.
Connaissances
1.1. Proportionnalit Proprit de

linarit. Tableau de proportionnalit.
Passage lunit ou rgle de trois .
Contenidos programa chileno
1.operatoria aritmtica bsica

(4horas)
proporciones , problemas de
variacin proporcional
relaciones proporcionales
directas e inversas
porcentajes, usando proporciones
1.2. Expressions littrales
2. Proporcionalidad , razones
,proporcionalidad directa e inversa
, uso de tablas y graficos.
(4horas)
3. Ecuaciones de primer grado con
coeficientes enteros
(3horas)
Pourcentage. chelle.
[Thmes de convergence
REFORZAR PSU
Ecuaciones de primer grado con una incgnita en

el mbito de los nmeros enteros, fracciones o
decimales positivos
[Thmes de convergence]
4. Estadistica descriptiva (medidas

de tendencia central , media ,moda
mediana ) (2horas)
1.3. Activits graphiques

Reprage sur une droite gradue.
Reprage dans le plan.
1.4 Reprsentation et
traitement de donnes Effectifs.
*Frquences.
Classes.
Tableau de donnes, reprsentations
graphiques de donnes.
Datos y azar
Frecuencia absoluta
Frecuencia relativa
Frecuencia relativa porcentual
Poblacin
Muestra
Representatividad de una muestra
Experimento aleatorio
Evento de un experimento aleatorio
Ocurrencia de un evento
Probabilidad de ocurrencia de un evento
5. probabilidad clsica.
(2horas)
INSERTAR EN PROGRAMA FRANCES
1.1 Proporcionalidad inversa

1.2 despejar variables
1.4 Moda
Total de horas : 15
2. Nombres et Calculs
Les problmes proposs associant une situation donne une activit numrique, renforcent le sens des oprations et des diverses critures
numriques et littrales. Ils sont principalement issus de la vie courante, des autres disciplines ou des mathmatiques. Il convient de ne pas multiplier
les activits purement techniques. Toutes les travaux numriques fournissent des occasions de pratiquer le calcul exact ou approch sous toutes ses
formes, utilises en interaction : calcul mental, la main ou instrument.
Objectifs
La rsolution de problmes a pour objectifs :
dentretenir et dvelopper la pratique du calcul mental, du calcul la main et lutilisation raisonne des calculatrices ;
dassurer la matrise des calculs dexpressions numriques sur les nombres dcimaux positifs et prvoir lordre de grandeur dun
rsultat ;
dinitier aux nombres relatifs et aux calculs sur les nombres en criture fractionnaire ;
de familiariser les lves aux raisonnements conduisant des expressions littrales ;
dapprendre choisir et interprter lcriture approprie dun nombre ou dune expression littrale suivant la situation, dapprendre
effectuer des transformations simples dcriture ;
dinitier la notion dquation.
Connaissances
2.1. Nombres entiers et dcimaux

positifs : calcul, divisibilit sur les
entiers
*Enchanement doprations.
Distributivit de la multiplication par rapport
laddition.
Division par un dcimal.
Multiples et diviseurs, divisibilit
2.2. Nombres positifs en criture

fractionnaire : sens et calculs
CONTENIDOS programa chileno

DOSDOS
Difenciacin de simbologa francesa y chilena
Nmeros decimales: cuatro s
operacionecon nmeros decimales,
potencias de 10
Nmeros naturales
Nmeros pares e impares
Nmeros primos
Nmeros compuestos
Criterios de divisibilidad
Descomposicin prima de un nmero
Mnimo comn mltiplo
Mximo comn divisor
Sens de lcriture fractionnaire.

Addition et soustraction.
*Multiplication
Prioridad de operaciones
2.4. Initiation la notion dquation
Ecuaciones de primer grado con una incgnita en el

mbito de los nmeros enteros, fracciones o decimales
positivos.
POTENCIAS
Interpretacin y comparacin de potencias de base
entera y exponente natural.
2.3. Nombres relatifs entiers et dcimaux : Resolucin de operatoria de potencias de base entera y
sens et calculs
exponente natural.
Notion de nombre relatif.
Asociacin de las potencias de exponente 2 y 3 con
*Ordre.
representaciones en 2 y 3 dimensiones.
*Addition et soustraction de nombres
relatifs.
Notacin cientfica
Addition et soustraction.
REFORZAR EN PSU
1.Operatoria en Q,
fracciones y decimales:
transformacin de decimal a
fraccin , nmero mixto,
fracciones propias e
impropias.
(4 horas)
2. Propiedades de potencias
Notacin cientfica,
(3 horas)
*Multiplication..
Nmero mixto
Transformacin de decimales
Mximo comn multiplo
Total de horas : 7
III. Gomtrie
En classe de cinquime, ltude de la symtrie centrale permet de rorganiser et de complter les connaissances sur les figures.
Les travaux de gomtrie plane prennent toujours appui sur des figures dessines, suivant les cas, main leve, laide des instruments de
dessin et de mesure, ou dans un environnement informatique. Ils sont conduits en liaison troite avec ltude des autres rubriques. Les diverses
activits de gomtrie habituent les lves exprimenter et conjecturer, et permettent progressivement de sentraner des justifications mettant en
uvre les outils du programme et ceux dj acquis en classe de sixime.
Objectifs
La rsolution de problmes a pour objectifs de connatre et utiliser les proprits conserves par symtrie (axiale ou centrale), les
proprits relatives aux figures usuelles (triangles, paralllogrammes, cercles), dentretenir la pratique des constructions gomtriques
(aux instruments et laide dun logiciel de gomtrie) et des raisonnements sous-jacents quelles mobilisent, de conduire sans
formalisme des raisonnements gomtriques simples, de familiariser les lves avec les reprsentations de figures de lespace.
Connaissances
3.1 Figures planes

Paralllogramme.
Figures simples ayant un centre de symtrie ou des
axes de symtrie.
Angles.
[Reprise du programme de 6e]
Proprits des triangles usuels.
Caractrisation angulaire du paralllisme.
Triangle, somme des angles dun triangle.
Construction de triangles et ingalit
triangulaire.
Mdiatrice dun segment.
Cercle circonscrit un triangle.

Teoremas relativos al tringulo :
clasificacin de los ngulos segn sus
medidas y segn su posicin en el plano,
ngulos complementarios y
suplementarios, tringulos, clasificacin de
los tringulos segn sus lados y segn sus
ngulos, teorema de la suma de ngulos
interiores, teorema de la suma de los
ngulos exteriores, teorema del ngulo
exterior, desigualdad triangular.
Elementos secundarios en el tringulo
Reforzar psu
1.Clasificacin de ngulos
y tringulos teoremas
fundamentales de
tringulos.
(4 horas)
2. Transformaciones
isomtricas:simetra axial y
central
(2 horas)
Transformaciones isomtricas:
simetra axial, simetra central,
3. Clasificacin de cuerpos
geomtricos.
(2 horas)
Mdianes et hauteurs dun triangle.
3.2 Symtries
Symtrie axiale.
Symtrie central
3.3 Prismes droits, cylindres de revolution
Volmenes de prismas rectos y pirmides

Prismas y pirmides, cuerpos
geomtricos a partir de otros ms
pequeos.
Uso de instrumentos ( regla,
comps,escuadra) en la creacin de
tringulos y constriccin de sus elementos
secundarios en diversos tringulos.
Medicin y clculo de permetros y de
reas en forma correcta, grfica y
numrica
Clculo de ngulos en el tringulo

ngulos entre paralelas
Clasificacion de tringulos
Total de horas : 8
26
4. Grandeurs et mesures
Cette rubrique sappuie notamment sur la rsolution de problmes emprunts la vie courante. Comme en classe de sixime, lutilisation
dunits dans les calculs sur les grandeurs est lgitime. Elle est de nature en faciliter le contrle et en soutenir le sens. Les questions de
changement dunits sont relies lutilisation de la proportionnalit de prfrence au recours systmatique un tableau de conversion.
Objectifs
La rsolution de problmes a pour objectifs de complter les connaissances relatives aux longueurs, aux angles, aux masses et aux
dures, de calculer les aires ou volumes attachs aux figures planes ou solides usuels, de poursuivre ltude du systme dunits de
mesure des volumes, dapprendre choisir les units adaptes et effectuer des changements dunit.
Connaissances
Contenidos
chileno
programa
4.1 Longueurs, masses, dures
reas y permetros de cuadrado, rectngulo,

rombo, trapecio y paralelogramo
4.2 Angles
Volumen del cubo, paraleleppedo y prisma
Reforzar en psu
Sugerido en Geometra
4.3 Aires Paralllogramme, triangle, disque.
4.4 Volumes
Prisme, cylindre de rvolution.
26
Total de horas destinadas a reforzar psu segn temario sugerido : 30 horas Desde Marzo a
Diciembre
Propuesta : ampliar a 1 hora psu a la semana para este nivel.
Classe de quatrime
Note : les points du programme (connaissances, capacits et exemples) qui ne sont pas exigibles pour le socle sont crits en italiques. Si la
phrase en italiques est prcde dun astrisque litem sera exigible pour le socle dans une anne ultrieure. Dire que lexigibilit pour le socle est
diffre ne veut pas dire que la capacit ne doit pas tre travaille bien au contraire ! mais que les lves pourront bnficier de plus de
temps pour la matriser.

Comme en classe de cinquime, le mot fonction est employ, chaque fois que ncessaire, en situation, et sans quune dfinition formelle de
la notion de fonction soit donne.
Les tableurs-grapheurs, dont lusage a t introduit ds la classe de cinquime, donnent accs une faon particulire de dsigner une variable : par
lemplacement de la cellule o elle se trouve dans le tableau. Cette nouveaut est un enrichissement pour le travail sur la notion de variable, effectu
sur des exemples varis.
Objectifs
de consolider et denrichir les raisonnements pour traiter des situations de proportionnalit, pour produire ou interprter des rsums
statistiques (moyennes, graphiques), pour analyser la pertinence dun graphique au regard de la situation tudie,
dorganiser des calculs ou crer un graphique avec un tableur.
Connaissances
1.1 Utilisation de la
proportionnalit Quatrime
proportionnelle.
Calculs faisant intervenir des
pourcentages.
1.2. Proportionnalit
* Reprsentations graphiques.
1.3. Traitement des donnes

Moyennes pondres.
Contenidos programa
chileno
Proporciones , problemas de variacin

proporcional
relaciones proporcionales directas e inversas
porcentajes, usando proporciones
REFORZAR PSU
1. Proporcionalidad , serie de
razones ,proporcionalidad
directa , inversa y compuesta ,
uso de tablas y graficos.
(4horas)
2. Estadistica descriptiva
(medidas de tendencia central ,
media ,moda mediana ) uso de
tablas y graficos
Clculo de medida de tendencia central.

Interpretacin de grficos.
Interpretacin y anlisis de tablas.
(3horas)
Intervalos
Amplitud de un intervalo
Marca de clase de un intervalo
Tablas de frecuencia con datos agrupados en
intervalos
Media aritmtica , moday mediana para
datos agrupados en intervalos
Muestreo aleatorio simple
Equiprobabilidad de eventos
1.1Razones y proporcionalidad
inversa
1.3 Medidas de tendencia central
media ,moda y mediana.
Total de horas : 7
27
La pratique du calcul numrique (exact ou approch) sous ses diffrentes formes en interaction (calcul mental, calcul la main, calcul la machine
ou avec un ordinateur) permet la matrise des procdures de calcul effectivement utilises, lacquisition de savoir-faire dans la comparaison des
nombres ainsi que la rflexion et linitiative dans le choix de lcriture approprie dun nombre suivant la situation.
Le calcul littral qui a fait lobjet dune premire approche en classe de cinquime, par le biais de la transformation dcritures, se dveloppe en
classe de quatrime, en veillant ce que les lves donnent du sens aux activits entreprises dans ce cadre, en particulier par lutilisation de formules
issues des sciences et de la technologie.
Objectifs
dentretenir et denrichir la pratique du calcul mental, du calcul la main et lutilisation raisonne des calculatrices ;
dassurer la matrise des calculs sur les nombres relatifs et les expressions numriques ;
de conduire les raisonnements permettant de traiter diverses situations (issues de la vie courante, des diffrents champs des
mathmatiques et des autres disciplines, notamment scientifiques) laide de calculs numriques, dquations ou dexpressions
littrales ;
de savoir choisir lcriture approprie dun nombre ou dune expression littrale suivant la situation.
Connaissances
2.1. Calcul numrique
Oprations (+, , , :) sur les
nombres relatifs en criture
dcimale.
Produit de nombres positifs en
criture fractionnaire.
* Oprations (+, , ) sur les
nombres relatifs en criture
fractionnaire (non ncessairement
simplifie).
Division de deux nombres
relatifs en criture fractionnaire.
Enchanement doprations.
Puissances dexposant entier
relatif.
Notation scientifique.
2.2. Calcul littral
Contenidos programa
chileno
Reforzar psu
Operaciones con las fracciones (suma ,resta,

multiplicacin y divisin)
Fraccin propia y fraccin impropia.
Nmero mixto
1.Operatoria en IR, fracciones y

decimales: transformacin de
decimal a fraccin , nmero mixto,
fracciones propias e impropias
Resumen de conjuntos numricos: Nmeros

naturales, cardinales, enteros, racionales,
irracionales y reales.
Estudio de los nmeros racionales Operatoria
con los nmeros racionales
Transformacin de decimal a fraccin (decimal exacto,
decimal peridico y decimal semiperidico.
Aproximacin o redondeo, truncar abreviar

decimales.
Potencias y notacin cientfica

. Interpretacin de potencias como multiplicacin de
factores iguales.
. Resolucin de operatoria aplicando propiedades de la
multiplicacin y divisin de igual base.
. Anlisis y comparacin de la representacin grfica
2
(geomtrica) de a y de a .
. Anlisis de situaciones de crecimiento y de
decrecimiento exponencial.
. Utilizacin de notacin cientfica en la solucin de
problemas.
(4 horas)
2. Propiedades de potencias ,
operatoria ,
Notacin cientfica,
(3 horas)
3. Ecuaciones
de primer grado con

coeficientes en Q.
Despejar variables
(2 horas)
Dveloppement.
Nocin de igualdad de expresiones algebraicas.

Comparaison de deux nombres relatifs. . Resolucin de ecuaciones de primer grado aplicando
propiedades para su solucin.
Rsolution de problmes conduisant . Traduccin de situaciones y problemas a ecuaciones con
une quation du premier degr une una incgnita.
inconnue
.Creacin de diversos problemas con sentido a partir de
ecuaciones con una incgnita.
INSERTAR EN PROGRAMA
FRANCES
Nmero mixto
Transformacin de decimales
Fraccion propia e impropia
Mximo comn multiplo
Despeje de variables
28
Total de horas : 9
3. Gomtrie
Dans le plan, les travaux portent sur les figures usuelles dj tudies (triangles, cercles, quadrilatres particuliers), pour lesquelles il est
indispensable de continuer faire fonctionner les rsultats mis en place. Ltude plus approfondie du triangle rectangle et dune nouvelle
configuration (celle de triangles dtermins par deux droites parallles coupant deux scantes) permet daborder quelques aspects numriques
fondamentaux de la gomtrie du plan. Certaines proprits gomtriques dun agrandissement ou dune rduction dune figure sont galement
tudies. Leffet sur les aires et les volumes nest abord quen classe de troisime.
Les activits de dcouverte, dlaboration et de rdaction dune dmonstration sont de natures diffrentes et doivent faire lobjet dune
diffrenciation explicite. Dans lespace, les travaux sur les solides tudis exploitent largement les rsultats de gomtrie plane. Ltude de
configurations de gomtrie dans lespace donne des exercices et des illustrations pour diffrents champs du programme. ce titre, il convient
daborder la gomtrie dans lespace suffisamment tt dans lanne scolaire.
Objectifs
de connatre les objets usuels du plan et de lespace et dutiliser leurs proprits gomtriques et les relations mtriques associes ;
de dvelopper les capacits heuristiques et de conduire sans formalisme des raisonnements gomtriques simples utilisant les
proprits des figures usuelles, les symtries, les relations mtriques, les angles ou les aires ;
dentretenir en lenrichissant la pratique des constructions gomtriques (aux instruments et laide dun logiciel de gomtrie
dynamique) et des raisonnements sous-jacents ;
dinitier les lves la dmonstration ;
de poursuivre la familiarisation avec les reprsentations planes des solides de lespace ;
de sinitier aux proprits laisses invariantes par un agrandissement ou une rduction de figure.
Connaissances
3.1 Figures planes

Triangle : milieux et parallles.
* Triangles dtermins par deux parallles

coupant deux demi- droites de mme origine.
Triangle rectangle : thorme de

Pythagore.
Triangle rectangle : cosinus dun angle.
Triangle rectangle : cercle circonscrit.
Distance dun point une droite.
Tangente un cercle.
Bissectrice dun angle.
Reforzar psu
ngulos que se forman al interceptar dos o 1.Clculo de ngulos entre

y tringulos.
ms rectas paralelas por una transversal. paralelas
Elementos secundarios del
Ecuaciones para resolver problemas de
triangulo aplicacin en
calculo de ngulos interiores.
clculo de ngulos.
Aplicacin teorema de
suma de los ngulos interiores de los
polgonos y el nmero de lados de stos. Pitagoras y Thales
Elementos de una circunferencia.
(4 horas)
,Interpretacin y uso de frmulas para el
clculo de permetro y rea en polgonos 2.Poligonos y propiedades
de angulos y diagonales
conocidos.
Teorema de Pitgoras
(nmeros pitagricos)
Vectores en el plano
Ejes de simetra
Teorema de Tales
(2 horas)
3.Transformaciones
isomtricas:simetra axial ,
central y traslacin.
(3 horas)
[reprise des programmes antrieurs]

Bissectrices et cercle inscrit.
4.Crculo y circunferencia
Area y permetro
3.2 Configurations dans lespace

Pyramide et cne de rvolution.
(2 horas)
3.3 Agrandissement et reduction
Clculo de ngulos en el tringulo

ngulos entre paralelas
Clasificacion de tringulos
Elementos secundarios del tringulo
(mediana y transversal)
Pirmides
Aplicacin de frmulas de clculo de
volumen
30
Total de horas : 11
Cette rubrique sappuie notamment sur la rsolution de problmes emprunts la vie courante et aux autres disciplines.
Les notions de mouvement uniforme et de vitesse ont t travailles en classe de cinquime dans le cadre de la proportionnalit. La notion de
vitesse en tant que grandeur quotient est aborde pour la premire fois en classe de quatrime.
Comme dans les classes prcdentes, lutilisation dunits dans les calculs sur les grandeurs est lgitime. Elle est de nature en faciliter le
contrle et en soutenir le sens.
Objectifs
dinitier les lves des grandeurs quotient,
de complter les connaissances et consolider les raisonnements permettant de calculer les grandeurs travailles antrieurement
(longueurs, angles, aires, volumes),
de savoir choisir les units adaptes et deffectuer les changements dunits.
Connaissances
4.1 Aires et volumes
Calculs daires et volumes.
4.2 Grandeurs quotients courantes

Vitesse moyenne.
Contenidos programa
chileno
reas de la superficie de conos, cilindros y

pirmides
Volmenes de conos, cilindros y pirmides
utilizando frmulas para su clculo.
Diferenciacin entre poliedros y cuerpos redondos,
identificando sus elementos.
Reforzar psu
Clasificacin de cuerpos
geomtricos
Cuerpos generados por traslacin y
rotacin de figuras planas
(3 horas)
Total de horas : 3
31
Total de horas destinadas a reforzar psu segn temario sugerido : 30 horas Desde Marzo a
Diciembre
Classe de troisime
Lun des objectifs est de faire merger progressivement, sur des exemples, la notion de fonction en tant que processus faisant correspondre, un
nombre, un autre nombre. Les exemples mettant en jeu des fonctions sont issus de situations concrtes ou de thmes interdisciplinaires. Les fonctions
linaires et affines apparaissent alors comme des exemples particuliers de tels processus. Lutilisation des expressions est fonction
de ou varie en fonction de , amorce dans les classes prcdentes, est poursuivie et est associe lintroduction de la notation f(x). Lusage du
tableur grapheur contribue aussi la mise en place du concept, dans ses aspects numriques comme dans ses aspects graphiques. La notion
dquation de droite nest pas au programme de la classe de troisime.
Pour les sries statistiques, ltude des paramtres de position est poursuivie : mdiane et quartiles. Une premire approche de la dispersion est
envisage. Lducation mathmatique rejoint ici lducation du citoyen : prendre lhabitude de sinterroger sur la signification des nombres utiliss,
sur linformation apporte par un rsum statistique. De mme, cest pour permettre au citoyen daborder lincertitude et le hasard dans une
perspective rationnelle que sont introduits les premiers lments relatifs la notion de probabilit.
Objectifs
de synthtiser le travail conduit sur la proportionnalit dans les classes antrieures, dapprocher la notion de fonction et dacqurir une
premire connaissance des fonctions linaires et affines,
de poursuivre la mise en place de paramtres de position et de dispersion dune srie statistique,
dinitier la notion de probabilit par ltude dexemples simples.
Connaissances
1.1. Notion de fonction
Image, antcdent, notations f (x), x
a f (x).
[Thmes de convergence] 1.2 Fonction
linaire, fonction affine.
Proportionnalit.
Fonction linaire.
Coefficient directeur de la droite
reprsentant une fonction linaire.
Fonction affine.
Coefficient directeur et ordonne
lorigine dune droite reprsentant une
fonction affine.
[Thmes de convergence
1.3. Statistique
Caractristiques de position.
Approche de caractristiques de
dispersion.
1.4. Notion de probabilit
Reforzar psu

Nocin de variable.
Funciones lineales y afines como modelos de
situaciones o fenmenos.
Representacin grfica de funciones lineales y
afines. funcin constante , Identidad, por tramos,
parte entera y valor absoluto composicin de
funciones.
Resolucin de problemas mediante
ecuaciones literales Composicin de funciones y
propiedades asociadas .Dominio y recorrido de
funciones que se obtienen al componer otras
funciones.
Proporcionalidad directa y representacin grfica
Proporcionalidad inversa y representacin
Grfica
Proporcionalidad compuesta Porcentajes
Inters simple .
Serie de razones : Concepto y propiedad bsica
Resolucin de ecuaciones con proporciones.
Concepto de funcin , Identificar

funciones , Evaluar , lectura de graficos ,
Relacionar graficos- tablas -formulas de
funciones.
( 3horas)
Proporcionalidad:
Serie de razones , relacin de
proporcionalidad y uso de la constante de
proporcionalidad.
Porcentaje , inters simple.
(3 horas)
ESTADISTICA
Interpretacin de grficos encuestas y
agrupamiento
de datostabla de frecuencias representacin de
datos. medidas de tendencia central medidas de
posicin.
PROBABILIDAD
Azar y experimentos aleatorios probabilidad y
regla de Laplace tcnicas de conteo y probabilidad
permutacin y combinatoria media aritmtica en
muestras aleatorias

Funcin identidad, funcin constante.
Rectas paralelas , perpendiculares y
coincidentes anlisis de solucin de
sistema .
Estadstica : Moda.
32
Total de horas : 6
La pratique du calcul numrique (exact ou approch) sous ses diffrentes formes en interaction (calcul mental, calcul la main, calcul la
machine ou avec un ordinateur) a les mmes objectifs que dans les classes antrieures :
- matrise des procdures de calcul effectivement utilises ;
- acquisition de savoir-faire dans la comparaison des nombres ;
- rflexion et initiative dans le choix de lcriture approprie dun nombre suivant la situation.
Objectifs
dentretenir le calcul mental, le calcul la main et de lusage raisonne des calculatrices,
dassurer la matrise des calculs sur les nombres rationnels,
damorcer les calculs sur les radicaux et de poursuivre les calculs sur les puissances,
de familiariser les lves aux raisonnements arithmtiques,
de complter les bases du calcul littral et den conforter le sens, notamment par le recours des quations ou des inquations du
premier degr pour rsoudre des problmes,
de savoir choisir lcriture approprie dun nombre ou dune expression littrale suivant la situation.
Connaissances
CONTENIDOS programa
chileno
Reforzar psu
2.1. Nombres entiers et

rationnels
Operaciones aritmticas con nmeros racionales

1.Operatoria en IR,
Definicin y representacin en la recta numrica
Densidad
y
clausura
en
Q,
Nmeros
decimales
en
Q,
transformacin de decimal
Diviseurs communs deux entiers,
Transformaciones decimal a fraccin Aproximacin a fraccin , nmero mixto,
PGCD.
Fractions irrductibles.
en Q. Redondeo y truncamiento
Oprations sur les nombres relatifs en
Adicin, sustraccin, multiplicacin y divisin de impropias .
criture fractionnaire.
Aproximacin o redondeo,
nmeros racionales
truncar abreviar decimales.
Potencias de base racional y exponente entero
[Reprise du programme du cycle
central]
Propiedades de las potencias de base racional y
(3 horas)
2.2. Calculs lmentaires sur les
exponente entero
radicaux
Regularidades numricas
Racine carre dun nombre positif.
lenguaje algebraico ,ecuaciones e identidades
Produit et quotient de deux radicaux.
2. Propiedades de
2.3. critures littrales
,problemas de planteo
potencias , operatoria ,
Puissances.
ecuaciones literales .,ecuaciones aplicadas
Notacin cientfica,
expresiones algebraicas
Factorisation.
valorizacin de expresiones algebraicas ,trminos
Identits remarquables
(3 horas)
2.4. quations et inquations du premier semejantes ,reduccin de trminos semejantes
degr
multiplicacin de expresiones algebraicas ,productos 3. Productos notables y
Problmes du premier degr : inquation
factorizacin y su aplicacin
du premier degr une inconnue, notables , MCM de expresiones algebraicas
en la simplificacin de
systme de deux quations deux ecuaciones racionales y comprobacin
fraccciones algebraicas.
inconnues.
Productos notables: cuadrado del
Problmes se ramenant au premier
binomio, suma por su diferencia,
(4 horas)
degr : quations produits.
cubo del binomio
Factorizacin
4. Ecuaciones de primer
Factor comn monomio
grado con coeficientes en
Factor comn polinomio
Q. Despejar variables
Factorizacin por agrupacin
Factorizacin del trinomio cuadrado perfecto
(2 horas)
Factorizacin de la diferencia de cuadrados
Factorizacin de trinomios ordenados.
Factorizacin de la suma y diferencia de cubos
Factorizacin Trinomio ax2+bx+c
a=1 ; a1 ,
Suma y resta de cubos
Despeje de variables
Total de horas : 12
3. Gomtrie
Les objectifs des travaux gomtriques demeurent ceux des classes antrieures du collge. Ltude et la reprsentation dobjets usuels du plan et de
lespace se poursuivent ainsi que le calcul de grandeurs attaches ces objets. Les travaux sur les solides permettent de mobiliser largement les
rsultats des classes antrieures. ce titre, il convient daborder la gomtrie dans lespace suffisamment tt dans lanne scolaire. Ltude des
configurations usuelles est enrichie en particulier de la rciproque du thorme de Thals et de ltude de langle inscrit. Le recours des
logiciels de construction gomtrique (par les lves ou de manire collective) est intgr aux squences denseignement, dans lapproche dune
notion ou dans la rsolution de problmes.
Objectifs
de connatre les objets usuels du plan et de lespace, de calculer les grandeurs attaches ces objets,
de dvelopper les capacits heuristiques, les capacits de raisonnement et les capacits relatives la formalisation dune
dmonstration ;
dentretenir la pratique des constructions gomtriques (aux instruments et laide dun logiciel de gomtrie dynamique) et des
raisonnements sous-jacents quelles mobilisent ;
de solliciter dans les raisonnements les proprits gomtriques et les relations mtriques associes vues dans les classes antrieures ;
de familiariser les lves aux sections de solides de lespace.
Connaissances
3.1 Figures planes

Triangle rectangle, relations
trigonomtriques.
Configuration de Thals.
Agrandissement et rduction.
Angle inscrit, angle au centre.
Polygones rguliers.
CONTENIDOS programa
chileno
Congruencia de tringulos (Criterio LLL, LAL,

ALA, LLA)
Postulados de congruencia
congruencia y elementos secundarios en el triangulo
demostraciones, aplicaciones de la congruencia
Simetra central Simetra axial
Rotacin, caracterizacin y propiedades de vectores
operatoria con vectores ,Traslacin con vectores
Traslacin en un sistema de coordenadas
Embaldosados o teselaciones
Teorema de Pitgoras
3.2 Configurations dans lespace Problmes de Diagonal de cuadrado Diagonal

sections planes de solides.
Altura del tringulo equiltero
Sphre, centre, rayon.
Relacin 30-60-90.
Sections planes dune sphre.
de cubo
Cuadrlteros y polgonos
Clasificacin
Suma de ngulos interiores
Suma de ngulos exteriores
Medida de un ngulo interior en un polgono
regular
Medida de un ngulo exterior en un polgono
regular
Frmula para el nmero de diagonales
que se pueden trazar desde un vrtice
Propiedades de los polgonos : referidos a
Frmula para el nmero total diagonales
diagonales y angulos interiores y exteriores.
que se pueden trazar desde un vrtice
Reforzar psu
1.Postulados de
Congruencia de
tringulos
(2 horas)
2.Rotacin y traslacin
Operatoria de vectores
Teselaciones
(3 horas)
3.Diagonal cuadrado ,
diagonal del cubo,
triangulo equiltero altura
, rea y relacin angular
30 , 60 , 90 en un
triangulo rectngulo.
(2 horas)
4.Clasificacin de
cuadrilteros propiedades
de angulos diagonales
Poligonos y propiedades de
ngulos y diagonales
(3 horas)
Total de horas : 10
Les situations mettant en jeu des grandeurs sont souvent empruntes la vie courante (aires de terrains, volumes de gaz, de liquides, vitesses, dbits,
cots, ) mais aussi dautres disciplines, notamment scientifiques, et permettent linteraction entre les mathmatiques et dautres domaines.
Les activits de comparaison daires dune part, et de volumes dautre part, de figures ou dobjets obtenus par agrandissement ou rduction, sont, en
particulier, autant doccasions de manipulations de formules et de transformations dexpressions algbriques. Comme dans
les classes prcdentes, lutilisation dunits dans les calculs sur les grandeurs est lgitime. Elle est de nature en faciliter le contrle et en soutenir
le sens.
Objectifs
dentretenir et de complter les connaissances et les raisonnements relatifs aux calculs daires et volumes,
dtudier des situations dans lesquelles interviennent des grandeurs composes (produit ou quotient), notamment du point de vue des
changements dunits.
Connaissances
4.1 Aires et volumes
Calculs daires et volumes.
Effet dune rduction ou dun
agrandissement.

Geometra proporcional uso de razones y
proporciones para calculo de rea , y volmenes
de figuras y cuerpos geomtricos.
Modelacin de problemas de ritmos y calculo de
velocidda aplicando tablas de proporcionalidad
4.3 Grandeurs composes, changement

dunits
Reforzar psu
1.Clasificacin de cuerpos
geomtricos
Cuerpos generados por
traslacin y rotacin de figuras
planas.
Clculo de rea y volumen
( 3 horas)
Vitesse moyenne.
Total de horas : 3
Total de horas destinadas a reforzar psu segn temario sugerido : 31 horas al ao Desde Marzo a
Diciembre
Total de horas : 12
Classe de seconde
1. Fonctions
Lobjectif est de rendre les lves capables dtudier :
un problme se ramenant une quation du type f (x) = k et de le rsoudre dans le cas o la fonction est donne
(dfinie par une courbe, un tableau de donnes, une formule) et aussi lorsque toute autonomie est laisse pour associer
au problme divers aspects dune fonction ;
un problme doptimisation ou un problme du type f (x) > k et de le rsoudre, selon les cas, en exploitant les potentialits de logiciels, graphiquement ou algbriquement, toute autonomie pouvant tre laisse pour associer au problme
une fonction.
CONTENUS
Fonctions
Image, antcdent, courbe
reprsentative.
tude qualitative de
fonctions
Fonction croissante, fonction
dcroissante ; maximum,
minimum dune fonction sur un
intervalle.
Expressions algbriques
Transformations dexpressions
algbriques en vue dune
rsolution de problme.
quations
Rsolution graphique et
algbrique dquations.
Fonctions de rfrence
Fonctions linaires et
fonctions affines
Variations de la fonction carr, de
la fonction inverse.
tudes de fonctions
Fonctions polynmes de degr
2.
Fonctions homographiques
Inquations
Rsolution graphique et
algbrique dinquations.
Trigonomtrie
Enroulement de la droite
numrique sur le cercle
trigonomtrique et dfinition du
sinus et du cosinus dun nombre
rel.

Nmeros irracionales y propiedades
Nmeros reales y propiedades
Operaciones aritmticas con Nmeros reales
Potencias de exponente racional
Propiedades de las potencias de exponente
racional Races ensimas racionalizacin
(monomio y binomio en el denominador.
Propiedades de las races ensimas
Ecuaciones exponenciales simples.
Logaritmos. Caracterizacin. Funcin.
Grfica
Aplicacin de la definicin. Propiedades.
Ecuaciones logartmicas. Operatoria
combinada. Logaritmos Propiedades de los
logaritmos
Productos notables:
Factorizacin.
Expresiones algebraicas fraccionarias:
identificacin y valorizacin.
Expresiones algebraicas fraccionarias:
comparacin y restricciones.
Amplificacin y simplificacin.
Multiplicacin y divisin de fracciones
algebraicas.
Adicin, sustraccin .
Operaciones combinadas.
Sistemas de ecuaciones lineales con dos incgnitas
Mtodos de resolucin de un sistema de ecuaciones
lineales con dos incgnitas
Grfica de un sistema de ecuaciones

Funcin exponencial y representacin grfica
Funcin logartmica y representacin grfica
Funcin raz cuadrada y representacin grfica
Reforzar psu
1.Operatoria en IR,
transformacin de decimal a
fraccin , nmero mixto,
impropias .
Aproximacin o redondeo,
truncar abreviar decimales.
(3 horas)
2. Propiedades de potencias
, operatoria (suma/resta y
producto/division,
Notacin cientfica,
(3 horas)
2. Propiedades de races ,
operatoria (suma/resta y
producto/division,racionalizacin monomio ,binomio
en el denominador)
(3 horas)
3. Productos notables y
factorizacin y su aplicacin
en la simplificacin de
fraccciones algebraicas
operatoria fracciones
algebraicas.
(3 horas)
4.funciones: definicin, tipo de
funciones general y cannica,
modelos lineales cuadrticos
valor absoluto raz cuadrada,
exponencial , logartmica ,
propiedades
(4 horas)
Operatoria potencia
Operatoria races , racionalizacin
Funcion inversa f-1(x)
Fracciones algebraicas propiedades
Total de horas : 13
2. Gomtrie
Lobjectif de lenseignement de la gomtrie plane est de rendre les lves capables dtudier un problme dont la rsolution repose sur des calculs de distance, la dmonstration dun alignement de points ou du paralllisme de deux droites,
la recherche des coordonnes du point dintersection de deux droites, en mobilisant des techniques de la gomtrie plane
repre.
Les configurations tudies au collge, base de triangles, quadrilatres, cercles, sont la source de problmes pour lesquels
la gomtrie repre et les vecteurs fournissent des outils nouveaux et performants.
En fin de compte, lobjectif est de rendre les lves capables dtudier un problme dalignement de points, de paralllisme
ou dintersection de droites, de reconnaissance des proprits dun triangle, dun polygone toute autonomie pouvant tre
laisse sur lintroduction ou non dun repre, lutilisation ou non de vecteurs.
Dans le cadre de la rsolution de problmes, lutilisation dun logiciel de gomtrie dynamique par les lves leur donne
une plus grande autonomie et encourage leur prise dinitiative.
La dfinition propose des vecteurs permet dintroduire rapidement laddition de deux vecteurs et la multiplication dun
vecteur par un nombre rel. Cette introduction est faite en liaison avec la gomtrie plane repre. La translation, en tant
que transformation du plan, nest pas tudie en classe de seconde.
CONTENUS
Coordonnes dun point du plan
Abscisse et ordonne dun point dans le
plan rapport un repre orthonorm.
Distance de deux points du plan.
Milieu dun segment.
Configurations du plan
Triangles, quadrilatres, cercles.
Droites
Droite comme courbe
reprsentative dune fonction
affine. quations de droites. Droites
parallles, scantes.
Vecteurs
Dfinition de
la translation qui
transforme un point A du plan en un
point B. Vecteur A B associ. galit de

deux vecteurs :

u = A B = C D. Coordonnes
dun vecteur dans un repre.
Somme de deux vecteurs.
Produit dun vecteur par un nombre
rel.
Relation de Chasles.
Gomtrie dans lespace
CONTENIDOS programa
Reforzar psu
chileno
Semejanza de figuras planas

Criterios de semejanza de figuras
planas
Trazos proporcionales razn
armnica , razn aurea.
Propiedades invariantes en
modelos a escala
Teorema de Pitgoras,de Thales,
de Euclides
Circunferencia y sus elementos.
ngulos y circunferencia.
Relacin entre ngulo del centro e
inscrito.
Semi-inscrito, interiores y
exteriores.
Relacin entre cuerdas.
Relacin entre dos secantes, una
secante y una tangente.
Cuadrilteros en la circunferencia.
1.Semejanza: trazos
proporcionales razn armonica
, razn aurea,postulados de
semejanza en tringulos,
polgonos semejantes ,
ampliacin reduccin. Thales ,
Euclides, relaciones mtricas
en la circunferencia.ngulos
en la circunferencia .
(5horas)
2. Ecuacion de la recta ,sistema de
ecuaciones, anlisis de sistemas.
(2 horas)
3. Operatoria con vectores

Suma /resta , mdulo .
(2horas)
Sistemas de ecuaciones lineales con dos

incgnitas
geomtricos.Cuerpos generados por
Mtodos de resolucin de un sistema de
traslacin y rotacin de figuras
ecuaciones lineales con dos incgnitas
planas.
Grfica de un sistema de ecuaciones
Vectores en el plano

( 3 horas)
Les solides usuels tudis au collge :

paralllpipde rectangle, pyramides,
cne et cylindre de rvolution, sphre.
Droites et plans, positions relatives.
Droites et plans parallles.
Rotacin y Traslacin de figuras planas,

Teorema de Euclides, ngulos en la
circunferencia: Centro, inscrito , semiinscrito, interior, exterior.
Total de horas : 12
3. Statistiques et probabilits
Objectifs viss par lenseignement des statistiques et probabilits loccasion de rsolutions de problmes
dans le cadre de lanalyse de donnes , rendre les lves capables
de dterminer et interprter des rsums dune srie statistique ;
de raliser la comparaison de deux sries statistiques laide dindicateurs de position et de dispersion, ou de la courbe
des frquences cumules ;
CONTENUS
Statistique descriptive, analyse
de donnes
Caractristiques de position et de
dispersion
mdiane, quartiles ;
moyenne.
Reforzar psu
Medidas de dispersin: desviacin estndar

Variables aleatorias
Media muestral
Muestreo aleatorio sistemtico.

Muestreo aleatorio estratificado.
Muestreo aleatorio por conglomerados.
Medidas de posicin.
Comparacin de dos o ms muestreos.
1.Estadistica Descriptiva:
Tablas de frecuencias Medidas
de tendencia central., medidas
de posicin :cuantiles,
Medidas de dispersin.
(3 horas)
chantillonnage Notion
dchantillon. Intervalle de
fluctuation
dune frquence au seuil
de 95%*.
Ralisation dune simulation.
Total de horas :3
Objectifs viss par lenseignement des statistiques et probabilits loccasion de rsolutions de problmes
dans le cadre des probabilits , rendre les lves capables :
dtudier et modliser des expriences relevant de lquiprobabilit (par exemple, lancers de pices ou de ds, tirage de
cartes) ;
de proposer un modle probabiliste partir de lobservation de frquences dans des situations simples ;
dinterprter des vnements de manire ensembliste ;
de mener bien des calculs de probabilit.
Les situations tudies concernent des expriences une ou plusieurs preuves.
La rptition dexpriences alatoires peut donner lieu lcriture dalgorithmes (marches alatoires).
CONTENUS
Probabilit sur un
ensemble fini
Probabilit dun
vnement.
Runion et intersection de deux
vnements,
formule :
p(A B) + p(A B) = p(A) +
p(B).

Espacio muestral suceso.
Frecuencia relativa de un suceso.
Ley de grandes nmeros.
Probabilidad y propiedades.
Variable aleatoria.
Tcnicas de conteo.
Permutacin y combinatoria.
Conjuntos.
Complemento y diferencia de conjuntos.
Clculo de probabilidades Pruebas
independientes
Eventos independientes
Eventos mutuamente excluyentes
Clculo de probabilidades de eventos
independientes
y mutuamente excluyentes
Reforzar psu
1. Probabilidad clsica ,
probabilidad condicionada , eventos
mutuamente excluyentes e
independientes.
(3 horas)
Total de horas : 3
Total de horas destinadas a reforzar psu segn temario sugerido : 31 horas al ao desde
Marzo a Diciembre
PREMIERE S
GOMTRIE
Les notions de gomtrie sont prsentes par ordre de sophistication croissante : dabord les figures considres en ellesmmes, puis la gomtrie analytique ordinaire, suivie par lapproche vectorielle et enfin les transformations. Mais cette
succession ne simpose pas pour lenseignement. Qui plus est, le choix dune mthode approprie chaque problme fait
partie de lapprentissage de la gomtrie.
CONTENUS
Contenidos
programa chileno
Reforzar PSU
Sections planes
1.Semejanza: trazos
Sections planes dun cube, dun tetra
proporcionales postulados de
Criterios de semejanza de figuras planas
dre.
semejanza en tringulos,
Trazos proporcionales razn armnica ,
Reprage Reprage polaire dans le plan et
polgonos semejantes ,
razn aurea.
trigonomtrie ; mesures des arcs, des angles
ampliacin reduccin. Thales ,
Propiedades invariantes en modelos a
orients, radian.
Euclides, relaciones mtricas
Mesure principale dun arc, dun angle, dfinition escala
en la circunferencia.ngulos
Teorema de Pitgoras,de Thales, de
dune rotation.
en la circunferencia .
Relation de Chasles, lignes trigonomtriques des Euclides
(5 horas)
angles associs.
Circunferencia
y
sus
elementos.
Gomtrie vectorielle plane
Calcul vectoriel dans le plan.
2. Isometrias : Simetra,
Barycentre de quelques points pondrs dans le Relacin entre ngulo del centro e
traslacin, rotacin, teselacin.
inscrito.
plan. Associativit du barycentre.
(3 horas)
Semi-inscrito, interiores y exteriores.
Produit scalaire dans le plan ; dfinition,
3. Rectas y planos en el espacio.
proprits.
Relacin entre dos secantes, una secante y Ecuaciones de rectas y vectores.
Applications du produit scalaire : projet
una tangente.
(3 horas)
orthogonal dun vecteur sur un axe ; calculs de
longueurs
Lieux gomtriques dans le plan
Teoremas relativos a la proporcionalidad en
Transformations Translations, rotations et
el tringulo rectngulo.
homothties dans le plan : dfinitions ; image
a. Euclides
dun couple de points ; effet sur lalignement, les b. Razones trigonomtricas en el tringulo
angles orients, les longueurs et les aires ; image rectngulo.
dune figure (segment, droite, cercle).
c. Resolucin de problemas relativos a
clculos de alturas o distancias inaccesibles
que pueden involucrar proporcionalidad en
tringulos rectngulos.
Anlisis y pertinencia de las soluciones
d. tros pitagricos;
Isometras
Clasificacin de cuerpos geomtricos :

Prismas-pirmides- cuerpos redondos
gulos en la circunferencia , relaciones
mtricas en la circunferencia:
cuerdas,secantes, tangente. Thales ,
Euclides, Isometras.

Rotacin, caracterizacin y propiedades de
vectores
operatoria con vectores ,Traslacin con
vectores
Embaldosados o teselaciones.
TOTAL DE HORAS: 11
1. ANNALYSE
Le programme danalyse largit lensemble des fonctions que lon peut manipuler et ouvre la voie ltude de certaines de
leurs proprits, ncessaires la rsolution de problmes. Lacquisition du concept de drive est un point fondamental du
programme de premire ; il est conseill de laborder rapidement : les fonctions tudies au lyce sont toutes rgulires ;
on se contentera donc dune approche intuitive des limites finies en un point travers la notion de drive.
CONTENUS
Valeur absolue
Dfinition de la valeur absolue dun
nombre rel.
I
Ingalit triangulaire.
Fonctions usuelles
Dfinition dune fonction polynme
et de son degr.
Rsolution de lquation du second
degr. tude du signe dun trinme.

Definicin de potencia
- Propiedades de las potencias
- Ecuaciones exponenciales de primer grado
. Races cuadradas y cbicas. Raz de un producto y
de un cuociente. Estimacin y comparacin de
fracciones
que tengan races en el denominador.
Funcin cuadrtica. Grfico de las siguientes
funciones:
y = ax2
y = x2 a, a > 0,
y = (x a)2 a > 0
y = ax2 + bx + c
Discusin de los casos de interseccin de la parbola
con el eje x. Resolucin de ecuaciones de segundo
grado por completacin de cuadrados y su aplicacin
en
la resolucin de problemas
Funcin raz cuadrada. Grfico de:
enfatizando que los valores de x, deben ser siempre
mayores o iguales a cero.
Identificacin de |x| = 2
Reforzar psu
modelos lineales ,cuadrticos ,
valor absoluto ,raz cuadrada,
parte entera , potencia ,
propiedades.
(6 horas)
Ecuaciones e inecuaciones
lineales ,cuadrticos , valor
absoluto ,raz cuadrada, parte
entera , potencia , exponencial ,
logartmica .
(6 horas)
Sistemas de inecuaciones lineales sencillas con una

incgnita.
Intervalos en los nmeros reales
Planteo y resolucin de sistemas de inecuaciones con
una incgnita. Anlisis de la existencia y
pertinencia de las soluciones.
Relacin entre las ecuaciones y las inecuaciones
lineales.
Inecuaciones con valor absoluto

- Inecuaciones de Segundo grado con una
incgnita
- Sistema de inecuaciones
-Inecuaciones racionales
- Programacin lineal
Funciones , ecuaciones e inecuaciones :

Valor absoluto, cuadrtica,raz
cuadrada, potencia, con desface y
cannica.
Factorizacin trinomio ordenado ,
propiedades suma y productos de sus
races.
TOTAL DE HORAS: 12
CONTENUS
Drivation
Approche cinmatique ou graphique du concept de
nombre driv dune fonction en un point.
Nombre driv dune fonction en un point : dfinition
comme limite de
f (a + h) f (a)
quand h tend vers 0.
Fonction drive.
Tangente la courbe reprsentative dune fonction f
drivable ; approximation affine associe de la
fonction.
Drive des fonctions usuelles : x x n , x x,

x cos x et x sin x. Drive dune somme, dun
produit, dun quotient et de x f (ax + b).
Lien entre signe de la drive et variations.
Comportement asymptotique de fonctions
Asymptotes verticales, horizontales ou obliques.
Suites
Modes de gnrations dune suite numrique. Suite
croissante, suite dcroissante.
Suites arithmtiques et suites gomtriques.
Notion intuitive de limite infinie perue partir
dexemples.
Dfinition de la convergence dune suite, utilisation de cette
dfinition.
Limite dune suite gomtrique.
Contenidos programa
chileno
Formacin diferenciada
No hay contenidos a
reforzar
2. PROBABILITS ET STATISTIQUE
CONTENUS
Statistique
Variance et cart-type. Diagramme en bote ;
intervalle interquartile.
Influence sur lcart-type et lintervalle interquartile
dune transformation affine des donnes.
On note s lcart-type dune srie, plutt que ,
rserv lcart-type dune loi de probabilit.
Probabilits
Dfinition dune loi de probabilit sur un
ensemble fini. Esprance, variance, carttype dune loi de probabilit.
Variable alatoire, loi dune variable
alatoire, esprance, variance,
cart-type.
Modlisation dexpriences alatoires de
rfrence (lancers dun ou plusieurs ds ou
pices discernables ou non, tirage au hasard
dans une urne, choix de chiffres au hasard,
etc.).
Contenidos
programa chileno
a. Variable aleatoria: estudio y

experimentacin
en casos concretos. Grfico de frecuencia de
una
variable aleatoria a partir de un experimento
estadstico.
Reforzar psu
de tendencia central., medidas de
posicin : cuantiles,
Desviacin estandar
Lectura e interpretacin de
graficos . tablas.
(4 horas)
2.Tcnicas de conteo: principio

sumativo, multiplicativo, de
b.Principio multiplicativo
orden , permutacin
- Permutacin (n sobre n) (n sobre k)
- Permutacin (elementos idnticos y no ident.) combinatoria.
Probabilidad clsica ,
- Permutacin aplicada al clculo de las
probabilidades.
probabilidad condicionada ,
- Propiedades de Combinatoria
eventos mutuamente excluyentes
- Combinatoria (n sobre k, con elem. no
e independientes.probabilidad
repetidos)
total , teorema de bayes
- Tringulo de pascal (aplicaciones a la
probabilidad)
(4 horas)
Relacin entre la probabilidad y la frecuencia
relativa.
Ley de los grandes nmeros. Uso de programas
computacionales para la simulacin de
experimentos
aleatorios.
c. Resolucin de problemas sencillos que

involucren suma o producto de probabilidades.
Probabilidad condicionada
Teorema de Bayes
- rbol de probabilidades
INSERTAR EN PROGRAMA FRANCS
Estadstica : Moda y frecuencias relativas

Probabilidades: triangulo de pascal en modelos de
lanzamiento de monedas.
Permutacin y combinatoria
Total de horas : 8
Total de horas destinadas a reforzar psu segn temario sugerido : 31 horas al ao desde Marzo a
Diciembre
Propuesta : ampliar a 1 o2 horas psu a la semana para este nivel.
PREMIERE ES
1.
Organisation du programme
Le programme fixe les objectifs atteindre en termes de capacits. Il est conu pour favoriser une
acquisition progressive des notions et leur prennisation. Son plan nindique pas la progression suivre.
Les capacits attendues dans le domaine de lalgorithmique dune part et du raisonnement dautre part sont
rappeles en fin de programme. Elles doivent tre exerces lintrieur de chaque champ du programme.
Les exigences doivent tre modestes et conformes lesprit des filires concernes.
Les activits de type algorithmique sont signales par le symbole .
1.
Algbre et analyse
CONTENUS
Second degr
Forme canonique dune fonction polynme de degr
deux.
quation du second degr, discriminant.
Signe du trinme.
tude de fonctions
Fonctions de rfrence x et x 3
Nombre driv dune fonction en un point.
Tangente la courbe reprsentative dune
fonction drivable en un point. Fonction drive.
Drive des Fonctions usuellles ,
Inverse et
x
(n entier naturel non nul).
Drive dune somme, dun produit et dun
quotient. Lien entre signe de la drive et sens de
variation. Extremum dune fonction
Pourcentages
Lien entre une volution et un pourcentage.
volutions successives ; volution rciproque.
Suites
Modes de gnration dune suite numrique.
Sens de variation dune suite numrique.
Suites arithmtiques, suites gomtriques de
raison positive.
Contenidos programa
chileno
Definicin de potencia
- Propiedades de las potencias
- Ecuaciones exponenciales de primer grado
. Races cuadradas y cbicas. Raz de un
producto y de un cuociente. Estimacin y
comparacin de fracciones
que tengan races en el denominador.
Funcin cuadrtica. Grfico de las siguientes
funciones:
y = ax2
y = x2 a, a > 0,
y = (x a)2 a > 0
y = ax2 + bx + c
Discusin de los casos de interseccin de la
parbola
con el eje x. Resolucin de ecuaciones de
segundo
grado por completacin de cuadrados y su
aplicacin en
la resolucin de problemas
Funcin raz cuadrada. Grfico de:
enfatizando que los valores de x, deben ser
siempre
mayores o iguales a cero.
Identificacin de |x| = 2
Reforzar psu
modelos lineales ,cuadrticos ,
valor absoluto ,raz cuadrada,
parte entera , potencia ,
propiedades.
(6 horas)
Ecuaciones e inecuaciones
lineales ,cuadrticos , valor
absoluto ,raz cuadrada, parte
entera , potencia , exponencial ,
logartmica .
(6 horas)
Sistemas de inecuaciones lineales sencillas con

una
incgnita.
Intervalos en los nmeros reales
Planteo y resolucin de sistemas de
inecuaciones con una incgnita. Anlisis de la
existencia y
pertinencia de las soluciones.
Relacin entre las ecuaciones y las inecuaciones
lineales.
Inecuaciones con valor absoluto

- Inecuaciones de Segundo grado con una
incgnita
- Sistema de inecuaciones
-Inecuaciones racionales
- Programacin linealFormacin Inters
simple , inters compuesto diferenciada

(electivo)
Funciones , ecuaciones e inecuaciones : Valor
absoluto, cuadrtica,raz cuadrada, potencia, con
desface y cannica.
Factorizacin trinomio ordenado , propiedades
suma y productos de sus races.
TOTAL DE HORAS: 12
2. Statistiques et probabilits
CONTENUS
Statistique descriptive, analyse de
donnes
Caractristiques de dispersion : variance,
cart-type.
Diagramme en bote.
Probabilits
Variable alatoire discrte et loi de
probabilit.
Esprance.
Modle de la rptition dexpriences
identiques et indpendantes deux ou
trois issues.
preuve de Bernoulli, loi de Bernoulli.
Schma de Bernoulli, loi binomiale (loi du
nombre de succs).
Coefficients binomiaux.
Esprance de la loi binomiale.
Contenidos programa
chileno
a. Variable aleatoria: estudio y experimentacin

en casos concretos. Grfico de frecuencia de una
variable aleatoria a partir de un experimento
estadstico.
Reforzar psu
Tablas de frecuencias Medidas de
tendencia central., medidas de
Desviacin estandar
Lectura e interpretacin de graficos .
tablas.
b.Principio multiplicativo
- Permutacin (elementos idnticos y no ident.)
- Permutacin aplicada al clculo de las probabilidades.
(4
- Combinatoria (n sobre k, con elem. no repetidos)
- Tringulo de pascal (aplicaciones a la probabilidad)
Relacin entre la probabilidad y la frecuencia relativa.
computacionales para la simulacin de experimentos
aleatorios.
c. Resolucin de problemas sencillos que involucren

suma o producto de probabilidades.
chantillonnage
Utilisation de la loi binomiale pour une prise Teorema de Bayes
de dcision partir dune frquence.
horas)

sumativo, multiplicativo, de orden ,
permutacin combinatoria.
Probabilidad clsica , probabilidad
condicionada , eventos mutuamente
excluyentes e
independientes.probabilidad total ,
teorema de bayes
(4 horas)

Probabilidades: triangulo de pascal en modelos de
lanzamiento de monedas.
Total de horas : 8
2. GEOMETRA :NO HAY REGISTRO DE CONTENIDO GEOMTRICO EN

PROGRAMA FRANCS
Contenidos
programa chileno

Trazos proporcionales razn armnica , razn
aurea.
Propiedades invariantes en modelos a escala
Teorema de Pitgoras,de Thales, de Euclides
Relacin entre ngulo del centro e inscrito.
Relacin entre dos secantes, una secante y una
tangente.
Teoremas relativos a la proporcionalidad en el
tringulo rectngulo.
a. Euclides
b. Razones trigonomtricas en el tringulo
rectngulo.
d. tros pitagricos;
Isometras
vectores
vectores
Reforzar PSU
1.Postulados de Congruencia de tringulos
(2 horas)
2.Rotacin y traslacin ,Operatoria de vectores
Teselaciones
(3 horas)
3.Diagonal cuadrado , diagonal del cubo, triangulo equiltero
altura , rea y relacin angular 30 , 60 , 90 en un triangulo
rectngulo.
(2 horas)
4.Clasificacin de cuadrilteros propiedades de ngulos
diagonales Poligonos y propiedades de ngulos y diagonales
(3 horas)
5.Semejanza: trazos proporcionales postulados de semejanza
en tringulos, polgonos semejantes , ampliacin reduccin.
Thales , Euclides.
(5 horas)
6. Relaciones mtricas en la circunferencia.
ngulos en la circunferencia .
(3 horas)
7. rea , permetro de figuras geomtricas.
(3 horas)
TOTAL DE HORAS: 21
Total de horas destinadas a reforzar psu segn temario sugerido : 43 horas al ao desde Marzo
Diciembre
Propuesta : ampliar a 2 horas psu a la semana para este nivel.
Classe Premiere L mathematiques

PROGRAMA PSU
EJE TEMTICO
1.Nmeros y
proporcionalidad
PROGRAMA
1.1 Conjuntos Nmericos :Operatoria en IR, fracciones y decimales:
transformacin de decimal a fraccin , nmero mixto, fracciones propias e impropias
.Aproximacin o redondeo, truncar abreviar decimales, Propiedades de potencias ,
operatoria (suma/resta y producto/division,
Notacin cientfica,
1.2Proporcionalidad: a)Serie de razones ,b)prporcionalidad directa , inversa y
compuesta , c)relacin de proporcionalidad y uso de la constante de
proporcionalidad.
d)Porcentaje como factor multiplicador , inters simple, inters compuesto.
2.1Algebra
2.1.1 lenguaje algebraico : valorizacin de expresiones algebraicas ,trminos

semejantes ,reduccin de trminos semejantes
multiplicacin de expresiones algebraicas ,productos notables , MCM de
expresiones algebraicas ecuaciones racionales y comprobacin
Productos notables: cuadrado del binomio, suma por su diferencia,
cubo del binomio
2.1.2 Factorizacin
Factor comn monomio ,Factor comn polinomio ,Factorizacin por
Agrupacin Factorizacin del trinomio cuadrado perfecto ,
Factorizacin de la diferencia de cuadrados , Factorizacin de trinomios
ordenados. Factorizacin de la suma y diferencia de cubos
2.1.3 Propiedades de potencia y races , operatoria (suma/resta y producto
/division,racionalizacin monomio ,binomio en el denominador)
2.1.4 Expresiones algebraicas fraccionarias: identificacin y valorizacin.
comparacin y restricciones. Amplificacin y simplificacin. Multiplicacin y
divisin de fracciones algebraicas. Adicin, sustraccin . Operaciones combinadas.
Sistemas de ecuaciones lineales con dos incgnitas Mtodos de resolucin de un
sistema de ecuaciones lineales con dos incgnitas
2.2 FUNCIONES
Funciones : definicin, tipo de funciones general y cannica, modelos lineales

cuadrticos valor absoluto raz cuadrada, exponencial , logartmica , propiedades.
3. GEOMETRA
3.1.Congruencia de tringulos
Postulados de congruencia(Criterio LLL, LAL, ALA, LLA) congruencia y elementos
secundarios en el triangulo demostraciones, aplicaciones de la congruencia
3.2Isometras : Simetra central ,Simetra axial ,Rotacin, caracterizacin y
propiedades de vectores operatoria con vectores ,Traslacin con vectores
Traslacin en un sistema de coordenadas Embaldosados o teselaciones.
3.3 rea y permetro de figuras planas
3.4Semejanza de figuras planas: Criterios de semejanza de figuras planas
Trazos proporcionales razn armnica , razn aurea. Propiedades invariantes en
modelos a escala Teorema de Pitgoras,de Thales, de Euclides
3.5Circunferencia y sus elementos.
ngulos y circunferencia. Relacin entre ngulo del centro e inscrito.
Semi-inscrito, interiores y exteriores. Relacin entre cuerdas.
Relacin entre dos secantes, una secante y una tangente. Cuadrilteros en la
circunferencia.
3.6Volumen y espacio :Cuerpos Geomtricos , posicin relativa de
rectas y planos en el espacio
Eje temtico
4. Estadstica y
probabilidad
PROGRAMA
4.1.Estadistica Descriptiva:
Tablas de frecuencias Medidas de tendencia central., medidas de posicin : cuantiles,
Desviacin estandar
Lectura e interpretacin de graficos . tablas.
4.2.Tcnicas de conteo: principio sumativo, multiplicativo, de orden , permutacin
combinatoria.
Probabilidad clsica , probabilidad condicionada , eventos mutuamente excluyentes e
independientes.probabilidad total , teorema de bayes
4 HORAS SEMANALES Desde Marzo a Diciembre
Classe terminale S
mathematiques
1. Analyse
CONTENUS
REFORZAR PSU
Suites
Formacin difrenciada (electivo)
Raisonnement par rcurrence. Limite finie ou infinie dune
suite.Limites et comparaison
Oprations sur les limites. Comportement linfini de la
suite ( n q ), q tant un nombre rel.
Suite majore, minore, borne.
Definicin de potencia: potencias de base
Limites de fonctions Limite finie ou infinie dune
real y exponente real ,propiedades de las
fonction linfini. Limite infinie dune fonction en un
point. Limite dune somme, dun produit, dun quotient potencias,ecuaciones exponenciales
definicin de races, propiedades de las
ou dune compose de deux fonctions.
Limites et comparaison. Asymptote parallle lun des
races , descomposicin de races
axes de coordonnes.
racionacionalizacin ,ecuaciones
Continuit sur un intervalle, thorme des valeurs
irracionales.
intermdiairesCalculs de drives : complments
Funciones
Fonctions sinus et cosinus
Fonction exponentielle ax
Relation fonctionnelle, notation ex .
Fonction logarithme nprien ln x .
Intgration
Dfinition de lintgrale dune fonction
continue et
positive sur [ a,b] , comme aire b sous la
courbe.
Notation f (x) dx
Thorme : si f est une fonction continue et
positive
sur [ a,b], la fonction F dfinie sur [ a,b]
par f (t)dt
est drivable sur [a, b] et a pour drive f.
Primitive dune fonction continue sur un
intervalle.
Thorme : toute fonction continue sur un
intervalle
admet des primitives.
Intgrale dune fonction continue de signe
quelconque.
Linarit, positivit, relation de Chasles.
Valeur moyenne.
1.Operatoria en IR,
(3 horas)
2. Propiedades de : potencias ,
de races racionalizacin.
Producto /division, Notacin
cientfica,
(3 horas)
factorizacin ,operatoria
fracciones algebraicas.
(3 horas)
Funcin potencia: y = axn , a > 0, para
n = 2, 3, y 4, su grfico. Anlisis del
grfico
de la funcin potencia y su
comportamiento para distintos valores de exponencial , logartmica ,
a.
propiedades
Funciones logartmica y exponencial,
(5 horas)
sus grficos correspondientes.
Modelacin de fenmenos naturales y/o
sociales a travs de esas funciones.
Anlisis de las expresiones algebraicas y
grficas de las funciones logartmica y
exponencial. Historia de los logaritmos;
de las tablas a las calculadoras.
Anlisis y comparacin de tasas de
crecimiento.
Crecimiento aritmtico, y geomtrico.
Plantear y resolver problemas sencillos
que involucren el clculo de inters
compuesto.
Uso de programas computacionales de
manipulacin algebraica y grfica
Funciones , ecuaciones e inecuaciones : Valor

absoluto, cuadrtica, raz cuadrada, potencia,
con desface y cannica.
Factorizacin trinomio ordenado , propiedades
suma y productos de sus races
TOTAL DE HORAS: 14
2. Gomtrie
CONTENUS
Forme algbrique, conjugu. Somme,
produit, quotient. quation du second
degr coefficients rels.Reprsentation
gomtrique.
Affixe dun point, dun vecteur.Forme
trigonomtrique : - module et argument,
interprtation gomtrique dans un repre
orthonorm direct; - notation
exponentielle.
Contenidos
programa chileno
cuerpos geomtricos, caractersticas de los

poliedros ,calculo d reas y volmenes
tipos de poliedros ,poliedros regulares
prismas,teorema de Euler y principio de
Cavalieri ,Pirmides ,cuerpos redondos
,cilindros,conos, problemas de aplicacin sobre
reas y
volmenes de cuerpos generados por rotacin o
traslacin de figuras planas. Resolucin de
problemas
que plantean diversas relaciones entre cuerpos
geomtricos; por ejemplo, uno inscrito en otro.
REFORZAR PSU
geomtricos.Cuerpos generados por
traslacin y rotacin de figuras planas.
(4 horas)
Droites et plans Positions relatives de

2. Rectas y planos en el espacio.
droites
Ecuaciones de rectas y vectores.
et de plans : intersection et paralllisme.
(4 horas)
Orthogonalit : - de deux droites ; - dune Rectas en el espacio, oblicuas y
droite et dun plan. Gomtrie vectorielle coplanares.
Caractrisation dun plan par un point et Planos en el espacio, determinacin por tres
deux vecteurs non colinaires.
puntos no colineales. Planos paralelos,
Vecteurs coplanaires. Dcomposition
interseccin de dos planos. ngulos
dun vecteur
diedros, planos perpendiculares,
en fonction de trois vecteurs non
interseccin de tres o ms planos.
coplanaires.
Coordenadas cartesianas en el espacio.
Reprage. Reprsentation paramtrique
dune droite.Produit scalaire Produit
scalaire de deux vecteurs dans lespace :
dfinition, proprits.
Vecteur normal un plan. quation
cartsienne dun plan
Clasificacin de cuerpos geomtricos

Prismas-pirmides- cuerpos redondos
gulos en la circunferencia , relaciones
mtricas en la circunferencia:
cuerdas,secantes, tangente. Thales ,
Euclides, Isometras.
TOTAL DE HORAS:
1.
Probabilits et statistique
CONTENUS
CONTENIDOS
programa chileno
a.Principio multiplicativo
Conditionnement, indpendance
Conditionnement par un
vnement de probabilit non nulle.
- Permutacin aplicada al clculo de las probabilidades.
Indpendance de deux vnements.
- Combinatoria (n sobre k, con elem. no repetidos)
Notion de loi densit partir
- Tringulo de pascal (aplicaciones a la probabilidad)
dexemples
Loi densit sur un intervalle.
b. Relacin entre la probabilidad y la frecuencia relativa.
Loi uniforme sur [ a,b]. Esprance
computacionales para la simulacin de experimentos
dune variable
aleatorios.
alatoire suivant une loi uniforme.
Loi normale centre rduite N (0,1).
Thorme de Moivre Laplace (admis). c. Resolucin de problemas sencillos que involucren
Loi normale N ( 2 , ) desprance et suma o producto de probabilidades.
Probabilidad condicionada Teorema de Bayes
dcart-type .
Intervalle de fluctuation Estimation

Intervalle de confiance (*).
Niveau de confiance.
REFORZAR PSU
de tendencia central., medidas
de posicin : cuantiles,
Desviacin estandar
graficos . tablas.
(4 horas)
sumativo, multiplicativo, de
orden , permutacin
combinatoria.
Probabilidad clsica ,
probabilidad condicionada ,
eventos mutuamente
excluyentes e
independientes.probabilidad
total , teorema de bayes
Estadstica
Graficacin e interpretacin de datos estadsticos
provenientes de diversos
contextos. Crtica del uso de ciertos descriptores
utilizados en distintas
informaciones.
Seleccin de diversas formas de organizar, presentar y
sintetizar un
(4 horas)
conjunto de datos. Ventajas y desventajas. Comentario
histrico sobre los orgenes de la estadstica.
Uso de planilla de clculo para anlisis estadstico y
para construccin de tablas
y grficos. Muestra al azar, considerando situaciones de
la vida cotidiana; por
ejemplo, ecologa, salud pblica, control de
calidad,juegos de azar, etc.
Inferencias a partir de distintos tipos de muestra.


Probabilidades: triangulo de pascal en
modelos de lanzamiento de monedas.
Total de horas : 8
Total de horas destinadas a reforzar psu segn temario sugerido : 31 horas al ao desde
Marzo a Noviembre.
Propuesta : ampliar a 1 o 2 hora psu a la semana para este nivel.
Classe terminale ES
mathematiques
1. Analyse
CONTENUS
Suites
Suites gomtriques. Limite de la suite (qn),
q tant un nombre rel strictement positif.
REFORZAR PSU
1.Operatoria en IR,
(3 horas)
2. Propiedades de : potencias ,
de races racionalizacin.
Suites arithmetico- gomtriques
Notion de continuit sur un intervalle
Producto /division, Notacin
Funciones
cientfica,
Funcin potencia: y = axn , a > 0, para
Fonctions exponentielles
(3 horas)
n = 2, 3, y 4, su grfico. Anlisis del
Fonction qx avec q >0 . Relation
grfico
fonctionnelle.
factorizacin ,operatoria
de la funcin potencia y su
Fonction exponentielle ax et ex.
fracciones algebraicas.
comportamiento para distintos valores de (3 horas)
Drive de eu (x) o u est une fonction
a.
drivable.
Funciones logartmica y exponencial,
Fonction logarithme nprien
sus grficos correspondientes.
Relation fonctionnelle
Modelacin de fenmenos naturales y/o
sociales a travs de esas funciones.
Convexit
Anlisis de las expresiones algebraicas y
Fonction convexe, fonction concave sur un
propiedades
grficas de las funciones logartmica y
intervalle.
(5 horas)
Convexit et sens de variation de la drive. exponencial. Historia de los logaritmos;
de las tablas a las calculadoras.
Point dinflexion. Positions relatives des
Anlisis y comparacin de tasas de
courbes reprsentatives des fonctions
crecimiento.
exponentielles
Crecimiento aritmtico, y geomtrico.
et logarithme nprien
Plantear y resolver problemas sencillos
Intgration
que involucren el clculo de inters
Dfinition de lintgrale dune fonction
compuesto.
continue et
positive sur [ a,b] comme aire sous la courbe. Uso de programas computacionales de
manipulacin algebraica y grfica
Notation f ( x)dx
Thorme : si f est continue et positive sur [
a,b]
fonction F dfinie sur [ a, b] par f (t)dt
drivable [ a, b]
Primitive dune fonction continue sur un
intervalle.
Thorme : toute fonction continue sur un
intervalle
admet des primitives.
Intgrale dune fonction de signe quelconque.
Linarit, positivit, relation de Chasles.
Valeur moyenne dune fonction continue sur
un
intervalle.
3.Probabilits et statistique
Formacin diferenciada (electivo)
TOTAL DE HORAS: 14
CONTENUS
Conditionnement Conditionnement par un
vnement de probabilit non nulle.
Notation PA (B) .
Notion de loi densit partir dexemples
Loi densit sur un intervalle.
Loi uniforme sur [a, b]. Esprance dune
variable
alatoire suivant une loi uniforme.
Loi normale centre rduite N (0,1).
Loi normale N (, 2)
desprance et dcart-type .
Intervalle de fluctuation
REFORZAR PSU
Principio multiplicativo
- Permutacin aplicada al clculo de las
probabilidades.
- Combinatoria (n sobre k, con elem. no
repetidos)
- Tringulo de pascal (aplicaciones a la
probabilidad)
Tablas de frecuencias Medidas de
tendencia central., medidas de
Desviacin estandar
graficos . tablas.
Relacin entre la probabilidad y la frecuencia

relativa.
computacionales para la simulacin de
experimentos
aleatorios.
c. Resolucin de problemas sencillos que
involucren suma o producto de probabilidades.
(4 horas)
Teorema de Bayes
Estimation
Intervalle de confiance au niveau de
confiance 0,95(*).
Niveau de confiance

sumativo, multiplicativo, de orden
, permutacin combinatoria.
Probabilidad clsica , probabilidad
condicionada , eventos
mutuamente excluyentes e
independientes.probabilidad total ,
teorema de bayes
Graficacin e interpretacin de datos

estadsticos provenientes de diversos
(4 horas)
contextos. Crtica del uso de ciertos
descriptores utilizados en distintas
informaciones.
Seleccin de diversas formas de
organizar, presentar y sintetizar un
conjunto de datos.
Uso de planilla de clculo para anlisis
estadstico y para construccin de tablas
y grficos.
Muestra al azar, considerando situaciones
de la vida cotidiana; por ejemplo, ecologa,
salud pblica, control de calidad,juegos de
azar, etc.
Inferencias a partir de distintos tipos de
muestra.
Medidas de posicin: cuartiles,
quintiles, deciles, percentiles.

Probabilidades: triangulo de pascal en modelos
de lanzamiento de monedas.
Total de horas : 10
3.GEOMETRA
Contenidos
programa chileno

Trazos proporcionales razn armnica , razn
aurea.
Propiedades invariantes en modelos a escala
Teorema de Pitgoras,de Thales, de Euclides
Relacin entre ngulo del centro e inscrito.
Relacin entre dos secantes, una secante y una
tangente.
Teoremas relativos a la proporcionalidad en el
tringulo rectngulo.
a. Euclides
b. Razones trigonomtricas en el tringulo
rectngulo.
d. tros pitagricos;
Isometras
vectores
vectores
Reforzar PSU
1.Postulados de Congruencia de tringulos
(2 horas)
2.Rotacin y traslacin ,Operatoria de vectores
Teselaciones
(3 horas)
3.Diagonal cuadrado , diagonal del cubo, triangulo equiltero
altura , rea y relacin angular 30 , 60 , 90 en un triangulo
rectngulo.
(2 horas)
4.Clasificacin de cuadrilteros propiedades de ngulos
diagonales Poligonos y propiedades de ngulos y diagonales
(3 horas)
5.Semejanza: trazos proporcionales postulados de semejanza
en tringulos, polgonos semejantes , ampliacin reduccin.
Thales , Euclides.
(5 horas)
6. Relaciones mtricas en la circunferencia.
ngulos en la circunferencia .
(3 horas)
7. rea , permetro de figuras geomtricas.
(3 horas)
8.Volumen y espacio: Cuerpos geomtricos y rectas y
planos en el espacio.
(3 horas)
TOTAL DE HORAS: 24
Total de horas destinadas a reforzar psu segn temario sugerido :48 horas al ao desde
Marzo a Noviembre
Classe terminale L mathematiques

2.
PROGRAMA PSU
EJE TEMTICO
1.Nmeros y
proporcionalidad
PROGRAMA LYCE
1.1 Conjuntos Numricos :Operatoria en IR, fracciones y decimales: transformacin
de decimal a fraccin , nmero mixto, fracciones propias e impropias .Aproximacin
o redondeo, truncar abreviar decimales, Propiedades de potencias y races numricas
, operatoria (suma/resta y producto/division, Notacin cientfica,
1.2Proporcionalidad: a)Serie de razones ,b)prporcionalidad directa , inversa y compuesta ,
c)relacin de proporcionalidad y uso de la constante de proporcionalidad.
d)Porcentaje como factor multiplicador , inters simple, inters compuesto.
2.1Algebra
2.1.1 lenguaje algebraico : valorizacin de expresiones algebraicas ,trminos

semejantes ,reduccin de trminos semejantes
multiplicacin de expresiones algebraicas ,productos notables , MCM de

expresiones algebraicas ecuaciones racionales y comprobacin
Productos notables: cuadrado del binomio, suma por su diferencia,
cubo del binomio
2.1.2 Factorizacin
Factor comn monomio ,Factor comn polinomio ,Factorizacin por

Agrupacin Factorizacin del trinomio cuadrado perfecto ,
Factorizacin de la diferencia de cuadrados , Factorizacin de trinomios
ordenados. Factorizacin de la suma y diferencia de cubos
2.1.3 Propiedades de potencia y races , operatoria (suma/resta y producto
/division,racionalizacin monomio ,binomio en el denominador)
2.1.4 Expresiones algebraicas fraccionarias: identificacin y valorizacin.
comparacin y restricciones. Amplificacin y simplificacin. Multiplicacin y
divisin de fracciones algebraicas. Adicin, sustraccin . Operaciones
combinadas. Sistemas de ecuaciones lineales con dos incgnitas Mtodos de
resolucin de un sistema de ecuaciones lineales con dos incgnitas
2.2 FUNCIONES
Funciones : definicin, tipo de funciones general y cannica, modelos lineales cuadrticos

valor absoluto, parte entera , potencia , raz cuadrada, exponencial , logartmica , propiedades,
dominio recorrido , funcin biyectiva , funcin inversa, funcin compuesta.
3. GEOMETRA
3.1.Congruencia de tringulos
Postulados de congruencia(Criterio LLL, LAL, ALA, LLA) congruencia y elementos
secundarios en el triangulo demostraciones, aplicaciones de la congruencia
3.2Isometras : Simetra central ,Simetra axial ,Rotacin, caracterizacin y

propiedades de vectores operatoria con vectores ,Traslacin con vectores
Traslacin en un sistema de coordenadas Embaldosados o teselaciones.
3.3 rea y permetro de figuras planas: Tringulos, cuadrilteros , polgonos regulares y sus
propiedades de ngulos y diagonales.
3.4Semejanza de figuras planas: Criterios de semejanza de figuras planas
Trazos proporcionales razn armnica , razn aurea. Propiedades invariantes en modelos a
escala Teorema de Pitgoras, de Thales, de Euclides, Apolonio.
3.5Circunferencia y sus elementos.
ngulos y circunferencia. Relacin entre ngulo del centro e inscrito.
Semi-inscrito, interiores y exteriores. Relacin entre cuerdas.
Relacin entre dos secantes, una secante y una tangente. Cuadrilteros en la circunferencia.
3.6Volumen y espacio :Cuerpos Geomtricos , posicin relativa de
rectas y planos en el espacio, Ecuacin paramtrica y simtrica

de la recta.
Eje temtico
4. Estadstica y
probabilidad
PROGRAMA LYCE
4.1.Estadistica Descriptiva:
Tablas de frecuencias Medidas de tendencia central., medidas de posicin : cuantiles,
Medidas de dispersin. Desviacin estndar Lectura e interpretacin de graficos .
tablas.
4.2.Tcnicas de conteo: principio sumativo, multiplicativo, de orden , permutacin
combinatoria.
Probabilidad clsica , probabilidad condicionada , eventos mutuamente excluyentes e
independientes.probabilidad total , teorema de bayes
4 HORAS SEMANALES desde marzo a Noviembre

Propuesta Programa Psu-Maths

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Propuesta Programa Psu-Maths

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

PROPUESTA DE PROGRAMA PARALELO

PARA REFORZAR PSU EN CADA NIVEL

IDALADY SANHUEZA VALENZUELA

1.1. Proportionnalit Proprit de

Contenidos programa chileno

1.operatoria aritmtica bsica

1.2. Expressions littrales

Ecuaciones de primer grado con una incgnita en

4. Estadistica descriptiva (medidas

1.3. Activits graphiques

INSERTAR EN PROGRAMA FRANCES

1.1 Proporcionalidad inversa

2.1. Nombres entiers et dcimaux

2.2. Nombres positifs en criture

CONTENIDOS programa chileno

Sens de lcriture fractionnaire.

2.4. Initiation la notion dquation

Ecuaciones de primer grado con una incgnita en el

INSERTAR EN PROGRAMA FRANCES

3.1 Figures planes

Contenidos programa chileno

Mdianes et hauteurs dun triangle.

3.3 Prismes droits, cylindres de revolution

INSERTAR EN PROGRAMA FRANCES

Volmenes de prismas rectos y pirmides

Clculo de ngulos en el tringulo

4.1 Longueurs, masses, dures

reas y permetros de cuadrado, rectngulo,

Volumen del cubo, paraleleppedo y prisma

4.3 Aires Paralllogramme, triangle, disque.

Propuesta : ampliar a 1 hora psu a la semana para este nivel.

1. Organisation et gestion de donnes, fonctions

1.3. Traitement des donnes

Proporciones , problemas de variacin

porcentajes, usando proporciones

Clculo de medida de tendencia central.

INSERTAR EN PROGRAMA FRANCES

Operaciones con las fracciones (suma ,resta,

1.Operatoria en IR, fracciones y

Resumen de conjuntos numricos: Nmeros

Aproximacin o redondeo, truncar abreviar

Potencias y notacin cientfica

de primer grado con

Nocin de igualdad de expresiones algebraicas.

3.1 Figures planes

* Triangles dtermins par deux parallles

Triangle rectangle : thorme de

Contenidos programa chileno

ngulos que se forman al interceptar dos o 1.Clculo de ngulos entre

[reprise des programmes antrieurs]

3.2 Configurations dans lespace

3.3 Agrandissement et reduction

INSERTAR EN PROGRAMA FRANCES

Clculo de ngulos en el tringulo

4.2 Grandeurs quotients courantes

reas de la superficie de conos, cilindros y

Propuesta : ampliar a 1 hora psu a la semana para este nivel.

1.4. Notion de probabilit

Contenidos programa chileno

Concepto de funcin , Identificar

INSERTAR EN PROGRAMA FRANCES

2.1. Nombres entiers et

Operaciones aritmticas con nmeros racionales