Vous êtes sur la page 1sur 26

Gourmi signe

le
maintien
!
Je devais assumer mes responsabilits

MCA 1
MCO 0

lArtur Jorge : Mon


avenir ? Demandez
aux dirigeants !
DIMANCHE 24 MAI 2015

lHachoud :
Maintenant, il ne faut
pas librer 16 joueurs

www.lebuteur.com

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 3015 PRIX 20 DA

JSK 1
USMH 0

La voiture qui le transportait a t


attaque aprs le match par un
groupe de supporter !

Hannachi chappe

au lynchage !

La JSK ne connat pas

la
relgation
!
Karouf : Les grands clubs
ne meurent jamais !

LEntente Campione !
ESS 2 - CSC 0

Je ne partirai pas pour faire


plaisir aux anciens joueurs

Les Usmistes
au bord de
la Ligue 2
ASMO 1 - USMA 0

La Ligue des
champions
sloigne !
CRB 1 - RCA 1

Un point dans un enfer !


ASO 0 - NAHD 0

N 3015

02

Dimanche 24 mai 2015

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

USMA - ASO, la finale du maintien


Le MCA, la JSK, le CSC et la JSS tirs daffaire

lissue de la 29e journe de Ligue 1 Mobilis, deux


grosses cylindres du football algrien ont russi
assurer leur maintien, la suite de deux succs
domicile, acquis dans la douleur. A Alger, plus prcisment Omar-Hamadi, le Mouloudia dAlger
sest assur une place parmi llite aprs une courte victoire (1-0)
face au MC Oran. A Tizi-Ouzou, la JS Kabylie sest aussi impose dicilement (1-0) face lUSM El Harrach. Il faudra ajouter la JS Saoura qui sest maintenue la suite de son succs sur
le mme score face lUSMBA, condamn jouer la saison
prochaine au palier infrieur. Le CSC avait aussi assur son
maintien la suite de son nul domicile la semaine passe (11) face au MC Alger. Du coup, les yeux seront braqus la semaine prochaine du ct du stade Omar-Hamadi de Bologhine
o lUSM Alger jouera sa survie. Qui laurait cru ? Les Rouge et
Noir, champions en titre, nont pas assur leur maintien et risquent tout simplement de retomber dans leurs travers et sjourner en Ligue 2 Mobilis. Pour se maintenir, les gars de
Soustara doivent simposer ou au pire des cas, raliser un nul. A
loppos, les Chlifiens qui ont rat deux points prcieux face au
NA Hussein Dey domicile, doivent imprativement gagner,
sils veulent rester en lite, la saison prochaine. Ce sera une
question de vie ou de mort pour les deux quipes. Avec 38
points leur actif, les protgs de Ali Haddad doivent dpasser
ce chire pour tre encore l, lanne prochaine. LASO Chlef,
pour sa part, qui compte 36 units, doit atteindre la barre des
39 points pour se maintenir.

Pour le MCEE, il faudra gagner et attendre un


miracle
Le MC El Eulma, qui sest inclin au stade de lUnit maghrbine de Bjaa, face au MOB (3-2), sest compliqu la tche. Actuellement, le MCEE na plus son destin entre les mains. Pour la
prochaine journe de samedi, les Eulmis doivent battre lASM
Oran domicile et attendre un miracle. Avec 35 points leur
actif, les coquipiers de Walid Derrardja doivent simposer
pour atteindre la barre des 38 points et attendre les autres rsultats.

JS Saoura. Face une quipe ayant assur son maintien, les


Voil comment le MCEE peut tre sauv
banlieusards qui totalisent 37 points doivent gagner pour atLespoir est permis pour les Eulmis, mais il faudra attendre un
teindre la barre des 40 units. Mme chose pour le RC Arba
vritable miracle. Avec 38 points (en cas de succs bien sr face
qui accueillera au stade Smal-Makhlouf le MC Alger qui n'est
lASMO), les Eulmis doivent attendre les rsultats des
rencontres NAHD-JSS et RCA-MCA. En cas de dfaite du RCA plus menac. Avec 37 points, le RCA doit atteindre la barre des
40 units. Les deux quipes sont dans la mme situation, et une
et du NAHD domicile, les Eulmis seront carrment sauvs.
victoire leur permettra dviter les calculs.
En cas de nul des deux quipes ou bien dune seule quipe (soit
Hamza R.
le NAHD ou bien le RCA), le MCEE aura lavantage des
rsultats raliss face aux
concurrents directs (voir les
rsultats ci-dessus) puisque les
quipes galit de points seront
e journe
Rsultats et classement de la
dpartags selon larticle 79 du
M
o
b
i
l
i
s
rglement du championnat
professionnel. Par ailleurs, en cas
30e journe
29e journe
de nul lors des rencontres
1-0 USM El Harrach
JS Kabylie
JS Saoura
NA Hussein Dey
NAHD-JSS et RCA-MCA ainsi
2-0 CS Constantine
ES Setif
quune victoire du MCEE, cette
MO Bejaia
USM Bel Abbs
dernire ainsi que le NAHD et le
1-0 MC Oran
MC Alger
ASM Oran
MC El Eulma
RCA seront toutes trois avec 38
1-0 USM Alger
ASM Oran
MC Alger
RC Arbaa
points. Dans ce cas-l, cest le RC
MO Bejaia
3-2 MC El Eulma
ES Setif
MC Oran
Arba qui en fera les frais et sera
JS Saoura
1-0 USM Bel Abbs
CS Constantine
JS Kabylie
rtrograd, par rapport aux
ASO Chlef
0-0 NA Hussein Dey
USM El Harrach
CR Belouizdad
rsultats enregistrs lors des
confrontations directes avec le
CR Belouizdad
USM Alger
1-1 RC Arbaa
ASO Chlef
NAHD et au MCEE.

Ligue 1

Le NAHD et le RCA doivent


gagner pour viter les
calculs
Si lUSMBA est assur de jouer
en Ligue 2 la saison prochaine, le
NA Hussein Dey ainsi que le RC
Arba ont leur destin entre leurs
mains. Les rsultats de cette 29e
journe leur ont t tout simplement favorables. Le NAHD, par
exemple, accueillera samedi prochain au stade du 20-Aot 55 la

Article 79 du rglement du championnat professionnel


En cas d'galit de points entre deux quipes
ou plus, au terme du classement final, les
quipes seront dpartages selon lordre des critres suivants :
l Le plus grand nombre de points obtenus
par une quipe lors des matchs jous entre les
quipes en question;
l La meilleure dirence de buts obtenue
par une quipe lors des matchs jous entre les
quipes en question;
lLa meilleure dirence de buts obtenue par
une quipe sur lensemble des matchs jous par
les quipes en question lors de la phase aller;

l Le plus grand nombre de buts marqus par


une quipe sur lensemble des matchs jous par
les quipes en question lors de la phase aller;
l Le plus grand nombre de buts marqu par
une quipe sur lensemble des matches jous
lextrieur par les quipes en question lors de la
phase aller ;
l En cas dgalit concernant tous les critres
ci-dessus, un match dappui avec prolongation
ventuelle et tirs au but est organis par la LFP
sur terrain neutre.

Rsultat entre les quipes concernes

MCEE 1- NAHD 0
NAHD 1- MCEE 2

RCA 1- MCEE 1
MCEE 2- RCA 1

ASO 0- NAHD 0
NAHD 1- ASO 0

NAHD 3- RCA 0
RCA 0- NAHD 1

ASO 1- MCEE 0
MCEE 1- ASO 0

ASO 2- RCA 0
RCA 3- ASO 1

29

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

N 3015

Dimanche 24 mai 2015

29e

HUIS CLOS

journe

JSK-USMH

Karouf Les grands clubs


ne meurent jamais !

On est venus pour sauver


la JSK, Dieu merci, on la
fait
Revenant sur sa nomination la tte
du sta technique, quelques journes seulement de la fin de la saison,
Mourad Karouf sest dit heureux
davoir russi maintenir lquipe
dans la cour des grands : On est
venus pour sauver le club, Dieu merci,
on la fait. Cest le plus important. Cest
un grand ouf, aprs une priode trs
dlicate et dicile la fois.

Les joueurs ont confondu


entre vitesse
et prcipitation

Evoquant les occasions rates en


premire priode, Karouf sexplique :
Les joueurs ont confondu entre vitesse et prcipitation. On aurait pu
tuer le match avant la mi-temps.
Heureusement que mes poulains se
sont rachets dans les huit dernires

minutes, en marquant le but victorieux.

LUSMH est lune des


meilleures quipes du
championnat

Par ailleurs, Mourad Karouf na pas


manqu de revenir sur la prestation
de lUSMH qui, selon lui, pratique
lun des meilleurs football en Algrie
et que la mission de ses joueurs ne
sannonait gure facile : Notre mission sannonait dicile car on savait
que notre adversaire jouait un beau
football. LUSMH nous a cr des problmes mais je le redis encore une
fois, on aurait pu tuer le match en
premire priode.

Il faut prparer le match


du CSC convenablement

Doudane Cette victoire


est celle des joueurs
On fera un recrutement
de qualit

On navait pas le droit


de laisser tomber la JSK,
surtout que nous sommes
des enfants du club

La JSK na jamais t aussi proche


de la relgation. En tant quenfant du
club, on navait pas le droit de le laisser tomber. Nous sommes venus pour
le sauver et on a russi. Je ne peux
vous dcrire la joie et le soulagement
que je ressens.

Karouf sera lentraneur


la saison prochaine

Voulant connatre sil y aura des


changements la saison prochaine au
sein du club, le manager gnral de
la formation kabyle a annonc avec
certitude le maintien du sta technique : Les changements prvus
pour la saison prochaine, je ne peux
mavancer pour linstant, mme si le
maintien du sta technique est dac-

Le maintien tant assur, la JSK devra


encore jouer un dernier match, samedi prochain, contre le CSC. Lentraneur Karouf estime que ce nest

tt de parler du recrutement mais


une chose est sre, cest quil y aura
un grand remaniement au sein de
leectif.

Je suis trs heureux de cette victoire


qui nous permet dassurer de faon
dfinitive notre maintien en Ligue 1
Mobilis. Mais je dois aussi reconnatre que le mrite revient aux joueurs
et au sta technique que je remercie
pour les eorts quils ont consentis.

Voulant en savoir un peu sur les


joueurs convoits en vue dun renforcement de lquipe la saison prochaine, le manager de la JSK dira :
Pour linstant, il ny a rien dociel,
mais sachez que nous allons procder
un recrutement de qualit. Nous allons librer ceux qui nont rien apport lquipe. La JSK est un grand
club, il faut recruter des joueurs
conformes lenvergure du club.
tualit. Donc je peux vous dire dj
que Karouf sera lentraneur en chef
la saison prochaine.

Il y aura de grands
changements au sein
de lquipe

Aprs avoir annonc de faon ocielle le maintien de Karouf la tte


du sta technique, Karim Doudane
a galement promis de grands
changements la saison prochaine :
Pour linstant, il est encore un peu

Les supporters ftent


la victoire la fin
du match

lCest dsormais ociel, la JS Kabylie jouera


l
en Ligue 1 Mobilis la saison
prochaine, lissue de la victoire acquise domicile devant lUSMH un but zro. A
la fin de la partie, les supporters, qui ont retenu leur souffle pendant les 90 minutes,
ont cr une folle joie devant
le stade et attendu les joueurs
la sortie pour les fliciter.

e
Enorm r les
u
s
n
io
press
temps
la mi- darbitres a
s
e
r
it
trio
arb
e la part
temps, le
A la mi- rme pression d ment le
no
tam
subi une ants kabyles, no ent quils
e
om
ig
m
ir
lahi du
des d
Hannac manire avec
t
n
e
id
s
la
ls
pr
i
I
c
.

s
r
ision
s app
nont pa prenait ses dc ut simil
to
e
e
ll
tr
e

d
qu
cher
emand
lui ont d t loyal sans pen
plemen ucune quipe.
pour a

est dsormais
ociel, la JSK
jouera en
Ligue 1 Mobilis la saison
prochaine.
Aprs une norme pression qui a
pes sur les joueurs, les coquipiers
de Karrar ont dicilement battu
par la plus petite des marges
lUSMH. A la fin de la partie, nous
nous sommes approchs de lentraneur en chef, Mourad Karouf, pour
nous livrer ses impressions sur
cette prcieuse victoire. Ce dernier,
mu et content la fois, dira : Les
grands clubs ne meurent jamais.
Nous avons assur le maintien, cest
le plus important. Nous lavons dj
dit, la JSK ne jouera jamais en L2
Mobilis. Je tiens remercier les
joueurs pour leurs eorts.

03

On remettra la JSK sa
vritable place

Aprs avoir assur le maintien, je


peux vous dire que la saison quon
vient de passer ne se reproduira plus.
La JSK est un grand club et ne
jouera que les premiers rles. Nous
allons dores et dj entamer les prparatifs, en perspective de la saison
prochaine, pour remettre le club sa
vritable place.
L. A.

pas encore les vacances et que les


joueurs doivent se donner fond dans
lespoir de grimper au classement :
Certes, le maintien est assur mais on
ne doit rien lcher. On doit prparer
convenablement le match face au CSC.
Il faut essayer de revenir avec un bon
rsultat pour amliorer notre position
au classement gnral.

La JSK ma propos un
contrat de trois ans, cest
un honneur pour moi

Avant de conclure, Mourad Karouf


a rvl que la direction de la JSK
lui a propos un contrat de trois
saisons. Cela fait, il aura le plaisir
de driver le club la saison prochaine : La direction de la JSK ma
propos un contrat de trois ans, ce
qui me fait grandement plaisir. Cest
un honneur pour moi dtre l la saison prochaine.
B. B.

Kedidah et Yadroudj
ont suivi la partie
depuis les tribunes

lAfin desprer dcrocher les trois points et


l
dassurer de manire ocielle
le maintien, le premier responsable de la barre technique
de la JSK, Mourad Karouf, ne
voulait pas chambouler son
quipe en alignant pratiquement le onze qui a aront le
RCA. Du coup, larrire
gauche Zakaria Kedidah, qui
na toujours pas repris en comptition ocielle, a t laiss
au repos. Cest le cas pour
Hamza Yadroudj qui na pas
t retenu pour cette partie.
Les deux lments ont suivi le
match depuis la tribune ocielle.

Les Harrachis
nont pas regagn
le vestiaire
la mi-temps

lAvant le dbut de la
partie, et aprs lchauel
ment, les joueurs de lUSMH
nont pas regagn les vestiaires.
A la mi-temps, les coquipiers
dAmada se sont contents de
rester sur le banc de touche,
pour viter le tunnel et la
pression. Mme Charef a
donn des consignes ses lments depuis le banc.

N 3015

04

JSK-USMH
Dimanche 24 mai 2015

29e

journe

Sa voiture a t prise
partie aprs le match !

chez lui en voiture, a


voulu saluer les nombreux supporters de la
main, mais ces derniers,
malgr la joie, insistent
toujours pour quil
parte. Refusant de le
laisser passer, Hannachi
a vu sa voiture saccage
et la lunette arrire casse. Il a eu vraiment de
la chance, car les fans
taient prts tout pour
lui prouver quils ne
veulent plus de lui.

JSK de rester dans la cour des


grands. Mme si ctait dicile, les
coquipiers du buteur Karrar ont
assur le plus important en battant
les Harrachis par un but zro.
Une victoire qui a soulag tout le
monde et en premier les joueurs,
qui ont cr une folle ambiance
dans le vestiaire avant de prolonger la joie la sortie du stade et
partager ces bons moments avec
les fans. Heureux, le prsident
Hannachi, qui sapprtait rentrer

Ligue 1 Mobilis

Ils taient environ 300 devant le stade

Hannachi chappe
au lynchage !

oute la Kabylie sest mobilise pour la JSK. Le


club phare du Djurdjura a jou le match le
plus dicile de la saison devant
une bonne quipe de lUSMH et
huis clos. Limportance de la rencontre a pouss les supporters, inquiets pour lavenir de lquipe,
se rassembler lentre du stade
pour encourager les joueurs et les
pousser donner le maximum
deux-mmes pour permettre la

Coup dil

www.lebuteur.com

Il sest enfui
pour viter
dautres dgts

Les supporters
encouragent les joueurs
et rclament le dpart
de Hannachi

Suite aux vnements ayant


maill la rencontre JSK-CRB, la
commission de discipline a sanctionn le club kabyle dun match
huis clos. Malgr cette dcision, les
supporters ne voulaient pas lcher
leur quipe dans ces moments difficiles. En eet, ils taient environ
300 fans devant lentre principale
du stade du 1er-Novembre attendre larrive des joueurs. A la vue
du bus transportant lquipe, sen
est suivie une ambiance de folie.
Ce qui a fait normment plaisir
aux joueurs qui, faut-il le dire, ne
sattendaient pas une telle raction de leurs supporters. Et

comme dhabitude, les fans sen


sont pris au prsident du club,
Mohand Chrif Hannachi, rclamant son dpart la fin de la saison. Ils accusent le premier
responsable du club dtre la
source des problmes que lquipe
traverse depuis un moment.

Hannachi veut diviser


la Kabylie

Une fois les joueurs dans les vestiaires, les supporters kabyles nont
pas quitt leur lieu de rassemblement, narrtant pas de nous dire :
Hannachi est le mal de la JSK. Il
veut diviser la Kabylie. Il doit partir, le plus vite possible.

Hannachi : Je ne quitterai
pas la JSK pour faire plaisir
aux anciens joueurs

Son pare-brise bris, Hannachi,


ayant compris que les supporters
ne plaisantaient pas, navait quune
seule solution, prendre la fuite
pour limiter les dgts. Aprs avoir
t pris partie en plein centreville de Tizi, il y a quelques jours,
voil que les supporters sen prennent encore une fois lui. Tout
cela, pour linciter cder sa place
une autre personne capable de
replacer la JSK en haut du tableau.
B. B.

Salah Meriem (ancien avocat et dirigeant) :


Pour devenir prsident, il faut avoir un
certain niveau dtudes, mais Hannachi nest
fort que dans linsulte et la magouille

Suite aux rcentes


dclarations du prsident de
la JSK, Mohand Chrif
Hannachi, lequel a tir
boulets rouges sur les
anciens joueurs, qui, selon
lui, ne soutiennent la JSK
que pour leurs intrts
personnels, lancien avocat
du club, Salah Meriem, a
tenu rpondre Hannachi
et le remettre sa place en
lui disant ses quatre vrits.

Vous avez dj boss la JSK que


vous avez quitte en 2006. Peuton en connatre les raisons ?
Eectivement, jai occup le poste
davocat et de manager la JSK de
1992 2006. Je ntais pas le seul
quitter le club du moment que
mme Sadmi et Medane lavaient fait
aussi. La raison est simple, on tait
contre le dpart de Jean-Yves Chay
mais Hannachi a insist pour le limoger. Du coup, on a dcid de se
retirer et le laisser travailler seul.
Dsormais, vous faites partie du
comit de sauvegarde de la JSK.
Peut-on savoir pourquoi vous
avez intgr ce comit ?
Notre objectif est de pousser Hannachi partir. La JSK traverse des
moments diciles notamment cette
saison qui restera grave jamais
dans la mmoire des supporters. La
saison passe, le club avait ralis
une excellente performance avec Azzedine At Djoudi, mais Hannachi a
libr tout le monde pour recruter
des joueurs de division infrieure.

Que pensez-vous de lannonce


que Hannachi a faite concernant
les investisseurs proches dinvestir la JSK ?
Tout dabord, pour ramener des
investisseurs, cela ne se fera pas avec
des paroles seulement. Il faut du
concret. Pour renforcer le bureau, il
faut dabord discuter avec les actuels
membres du conseil dadministration. Il faut dire aussi que le problme de la JSK nest pas financier,
mais de gestion. La JSK a besoin
dun projet long terme et non pas
dargent.
Rcemment, Hannachi a dclar
que les anciens joueurs nont intgr le nouveau comit de sauvegarde que pour bnficier des
locaux du nouveau stade. Quen
pensez-vous ?
Quil dise ce quil veut. Tout le
monde sait que les anciens joueurs
sont des personnes de bonne famille. Sils ont intgr le comit de
sauvegarde, cest pour sauver la JSK
qui est devenue une quipe quelconque. Et pour revenir aux locaux,
ce que je sache, le stade appartient
lEtat et les locaux aussi. Hannachi
na rien voir l-dedans.
A chaque fois, il traite les anciens
de khalatine , un commentaire
?
Sincrement, Hannachi est connu
pour ce genre de dclarations. Il est
le meilleur dans les insultes. Nous
avons un but et nous allons latteindre. Une marche pacifique est prvue le 30 mai prochain et jappelle
tous les supporters y participer.

Vous insistez pour quil parte ?


Oui, les anciens joueurs ne peuvent plus voir la JSK dans cet tat. La
gestion est catastrophique. Et puis,
on est dans un championnat professionnel et un prsident comme Hannachi na pas le droit de prsider un
club vu son niveau culturel. Pour devenir prsident, il faut un niveau de
terminale au minimum. Sans parler
des erreurs dont il a t coupable.
Avez un projet pour laprs-Hannachi ?
Nous avons un grand projet pour
la JSK. Nous envisageons la formation pour que toutes les rgions de la
Kabylie y participent. Construire des
centres et replacer la JSK en haut du
tableau.
Y a-t-il des personnes prtes
prendre le relais ?
Oui, nous avons eu des garanties
de la part de personnes qui possdent les moyens pour prendre le relais. Je prfre ne pas dvoiler leur
nom pour le moment. Ils nattendent
que le dpart de Hannachi pour se
prsenter. Hannachi doit ouvrir le
capital du club et permettre aux gens
qui aiment la JSK dy investir. Hannachi est hors la loi. Mme les supporters ont le droit de devenir des
actionnaires comme en Europe.
On vous laisse le soin de
conclure
Je lance un appel aux supporters
pour quils participent grandement
la marche du 30 mai prochain car la
JSK est en danger avec Hannachi.
Entretien ralis par B. B.

prs le coup de siet


final, le prsident de
la JSK, Mohand
Chrif Hannachi,
sest exprim sur la bonne opration de ses joueurs lesquels, aprs
plusieurs semaines de suspense,
ont assur le maintien en Ligue 1
Mobilis. Il a tenu fliciter ses
joueurs pour leur rendement jug
hroque devant une bonne quipe
de lUSMH : On noubliera pas de
sitt cette saison. Nous avons travers des moments trs diciles et le
maintien na pas t facile. Mais on
a cru en nos moyens et je remercie
les joueurs qui taient hroques et
volontaires sur le terrain.. Au sujet
de son avenir, Hannachi a tenu
rpondre aux anciens joueurs lesquels souhaiteraient son dpart en
fin de saison : Je ne quitterai pas la
JSK pour faire plaisir aux anciens
joueurs. Jai dcid de partir mais
puisquils veulent que je parte,
alors je reste !.

Le maintien est assur,


enfin !
Revenant lobjectif qui a t
ralis dicilement, Mohand Chrif Hannachi sest dit heureux de
cette victoire qui permettra la JSK
de rester parmi llite : Le maintien
est assur, enfin. Cest un grand ouf
aprs une saison cauchemardesque.
Encore une fois, je flicite les
joueurs, lesquels se sont donns
fond pendant toute la semaine. Ils
ont subi une grosse pression mais ils
ont su relever le dfi..
Karouf, Doudane et
Hamanad seront maintenus

En ce qui concerne le sta technique, le premier responsable du

club kabyle estime que le trio Karouf Doudane Hamenad sera


retenu pour la saison prochaine :
Cest dsormais ociel, Karouf,
Hamenad et Doudane seront maintenus en prvision de la saison prochaine. Ils ont les comptences et les
capacits pour driver la JSK. Ils signeront leur contrat incessamment.

Doudane a dj entam le
recrutement
Daprs Hannachi, le manager
gnral de la JSK, Karim Doudane,
a dj entam le recrutement du
moment quil a dj supervis plusieurs joueurs susceptibles de renforcer le club la saison prochaine :
Karim Doudane est un bosseur. Il
a dj entam sa mission, celle de
superviser des joueurs recruter..

Karrar sera la JSK la


saison prochaine
Critiqu et annonc partant en
fin de saison, lIrakien, Muhanned
Karrar, restera la JSK la saison
prochaine, selon Hannachi : Lattaquant Karrar restera la JSK la
saison prochaine. Il possde des
qualits et il sera meilleur lavenir..

Rien de nouveau
concernant la participation
africaine
Concernant les sanctions qui ont
t infliges la JSK suite au dcs
dAlbert Eboss, Hannachi a voqu le sujet de la participation de la
JSK la Ligue des Champions la
saison prochaine : Il ny a rien de
nouveau concernant le dossier de la
JSK la CAF. On ne sait pas encore
si on va participer la LDC ou
non..
L. A.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

N 3015

Dimanche 24 mai 2015

29e

HUIS CLOS

journe

JSK-USMH

Karouf Les grands clubs


ne meurent jamais !

On est venus pour sauver


la JSK, Dieu merci, on la
fait
Revenant sur sa nomination la tte
du sta technique, quelques journes seulement de la fin de la saison,
Mourad Karouf sest dit heureux
davoir russi maintenir lquipe
dans la cour des grands : On est
venus pour sauver le club, Dieu merci,
on la fait. Cest le plus important. Cest
un grand ouf, aprs une priode trs
dlicate et dicile la fois.

Les joueurs ont confondu


entre vitesse
et prcipitation

Evoquant les occasions rates en


premire priode, Karouf sexplique :
Les joueurs ont confondu entre vitesse et prcipitation. On aurait pu
tuer le match avant la mi-temps.
Heureusement que mes poulains se
sont rachets dans les huit dernires

minutes, en marquant le but victorieux.

LUSMH est lune des


meilleures quipes du
championnat

Par ailleurs, Mourad Karouf na pas


manqu de revenir sur la prestation
de lUSMH qui, selon lui, pratique
lun des meilleurs football en Algrie
et que la mission de ses joueurs ne
sannonait gure facile : Notre mission sannonait dicile car on savait
que notre adversaire jouait un beau
football. LUSMH nous a cr des problmes mais je le redis encore une
fois, on aurait pu tuer le match en
premire priode.

Il faut prparer le match


du CSC convenablement

Doudane Cette victoire


est celle des joueurs
On fera un recrutement
de qualit

On navait pas le droit


de laisser tomber la JSK,
surtout que nous sommes
des enfants du club

La JSK na jamais t aussi proche


de la relgation. En tant quenfant du
club, on navait pas le droit de le laisser tomber. Nous sommes venus pour
le sauver et on a russi. Je ne peux
vous dcrire la joie et le soulagement
que je ressens.

Karouf sera lentraneur


la saison prochaine

Voulant connatre sil y aura des


changements la saison prochaine au
sein du club, le manager gnral de
la formation kabyle a annonc avec
certitude le maintien du sta technique : Les changements prvus
pour la saison prochaine, je ne peux
mavancer pour linstant, mme si le
maintien du sta technique est dac-

Le maintien tant assur, la JSK devra


encore jouer un dernier match, samedi prochain, contre le CSC. Lentraneur Karouf estime que ce nest

tt de parler du recrutement mais


une chose est sre, cest quil y aura
un grand remaniement au sein de
leectif.

Je suis trs heureux de cette victoire


qui nous permet dassurer de faon
dfinitive notre maintien en Ligue 1
Mobilis. Mais je dois aussi reconnatre que le mrite revient aux joueurs
et au sta technique que je remercie
pour les eorts quils ont consentis.

Voulant en savoir un peu sur les


joueurs convoits en vue dun renforcement de lquipe la saison prochaine, le manager de la JSK dira :
Pour linstant, il ny a rien dociel,
mais sachez que nous allons procder
un recrutement de qualit. Nous allons librer ceux qui nont rien apport lquipe. La JSK est un grand
club, il faut recruter des joueurs
conformes lenvergure du club.
tualit. Donc je peux vous dire dj
que Karouf sera lentraneur en chef
la saison prochaine.

Il y aura de grands
changements au sein
de lquipe

Aprs avoir annonc de faon ocielle le maintien de Karouf la tte


du sta technique, Karim Doudane
a galement promis de grands
changements la saison prochaine :
Pour linstant, il est encore un peu

Les supporters ftent


la victoire la fin
du match

lCest dsormais ociel, la JS Kabylie jouera


l
en Ligue 1 Mobilis la saison
prochaine, lissue de la victoire acquise domicile devant lUSMH un but zro. A
la fin de la partie, les supporters, qui ont retenu leur souffle pendant les 90 minutes,
ont cr une folle joie devant
le stade et attendu les joueurs
la sortie pour les fliciter.

e
Enorm r les
u
s
n
io
press
temps
la mi- darbitres a
s
e
r
it
trio
arb
e la part
temps, le
A la mi- rme pression d ment le
no
tam
subi une ants kabyles, no ent quils
e
om
ig
m
ir
lahi du
des d
Hannac manire avec
t
n
e
id
s
la
ls
pr
i
I
c
.

s
r
ision
s app
nont pa prenait ses dc ut simil
to
e
e
ll
tr
e

d
qu
cher
emand
lui ont d t loyal sans pen
plemen ucune quipe.
pour a

est dsormais
ociel, la JSK
jouera en
Ligue 1 Mobilis la saison
prochaine.
Aprs une norme pression qui a
pes sur les joueurs, les coquipiers
de Karrar ont dicilement battu
par la plus petite des marges
lUSMH. A la fin de la partie, nous
nous sommes approchs de lentraneur en chef, Mourad Karouf, pour
nous livrer ses impressions sur
cette prcieuse victoire. Ce dernier,
mu et content la fois, dira : Les
grands clubs ne meurent jamais.
Nous avons assur le maintien, cest
le plus important. Nous lavons dj
dit, la JSK ne jouera jamais en L2
Mobilis. Je tiens remercier les
joueurs pour leurs eorts.

05

On remettra la JSK sa
vritable place

Aprs avoir assur le maintien, je


peux vous dire que la saison quon
vient de passer ne se reproduira plus.
La JSK est un grand club et ne
jouera que les premiers rles. Nous
allons dores et dj entamer les prparatifs, en perspective de la saison
prochaine, pour remettre le club sa
vritable place.
L. A.

pas encore les vacances et que les


joueurs doivent se donner fond dans
lespoir de grimper au classement :
Certes, le maintien est assur mais on
ne doit rien lcher. On doit prparer
convenablement le match face au CSC.
Il faut essayer de revenir avec un bon
rsultat pour amliorer notre position
au classement gnral.

La JSK ma propos un
contrat de trois ans, cest
un honneur pour moi

Avant de conclure, Mourad Karouf


a rvl que la direction de la JSK
lui a propos un contrat de trois
saisons. Cela fait, il aura le plaisir
de driver le club la saison prochaine : La direction de la JSK ma
propos un contrat de trois ans, ce
qui me fait grandement plaisir. Cest
un honneur pour moi dtre l la saison prochaine.
B. B.

Kedidah et Yadroudj
ont suivi la partie
depuis les tribunes

lAfin desprer dcrocher les trois points et


l
dassurer de manire ocielle
le maintien, le premier responsable de la barre technique
de la JSK, Mourad Karouf, ne
voulait pas chambouler son
quipe en alignant pratiquement le onze qui a aront le
RCA. Du coup, larrire
gauche Zakaria Kedidah, qui
na toujours pas repris en comptition ocielle, a t laiss
au repos. Cest le cas pour
Hamza Yadroudj qui na pas
t retenu pour cette partie.
Les deux lments ont suivi le
match depuis la tribune ocielle.

Les Harrachis
nont pas regagn
le vestiaire
la mi-temps

lAvant le dbut de la
partie, et aprs lchauel
ment, les joueurs de lUSMH
nont pas regagn les vestiaires.
A la mi-temps, les coquipiers
dAmada se sont contents de
rester sur le banc de touche,
pour viter le tunnel et la
pression. Mme Charef a
donn des consignes ses lments depuis le banc.

N 3015

06

Dimanche 24 mai 2015

MCA

Les Oranais
commencent
lchauffement
avec un quart
dheure de
retard

www.lebuteur.com

MCO

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Stade : Omar-Hamadi (Bologhine)


Auence : nombreuse
Arbitres : Mial, Idir, Semsoum
Avertissements : Nekkache
(43) Bezzaz (90+2) (MCO),
Hachoud (45+1) (MCA)
But : Gourmi (48 sp) (MCA)

Les Vert et Rouge


ont t les premiers
fouler le terrain
de Omar-Hamadi
pour lchauement.
Dhabitude, ils sont
tout de suite suivis par
les joueurs adverses,
mais hier, il a fallu attendre un quart dheure pour
voir les Oranais sortir, une
demi-heure seulement du coup
denvoi.

Les arbitres se sont


chauffs avec les
joueurs

Dhabitude, les arbitres eectuent


leur chauement loin des deux quipes,
le plus souvent dans le couloir des vestiaires. Mais hier, Mial et ses assistants
ont prfr le faire sur le terrain en
mme temps que les joueurs des deux
quipes. Il fallait peut-tre bien
schauer pour diriger un match
avec un enjeu aussi important.

Karim Saoula
chaleureusement
accueilli

12 MCA : Chaouchi,

Gourmi signe
le maintien

Lentraneur des gardiens de but du MCO,


Karim Saoula, a eu
droit un accueil
n but de Khaled Gourmi sur penalty accord juste
chaleureux de la
aprs la pause a t susant aux Vert et Rouge du
part des Chnaoua
Mouloudia pour assurer ociellement leur maintien
qui ont longuement
en Ligue 1 Mobilis face une formation du MC
scand son nom.
Oran qui leur a donn du fil retordre durant la majeure partie
Lancien gardien du
du match, mais qui a (momentanment) perdu sa place sur le
MCA a beaucoup ap- podium.
prci cet accueil et les
Bencha rpond Aouedj
a salus son tour.
Les deux quipes ont zapp le traditionnel round dob-

servation. Le MC Alger a commenc le match pied au


Aouedj lu
plancher. Gourmi sur le ct gauche traverse en diameilleur joueur du
gonale la moiti du terrain des Oranais avant de pasmois par mca.org
ser Aouedj qui a pris de vitesse Hamdadou, mais

du mois Sid-Ahmed
Chaouchi vite le pire
Aouedj qui a t trs
heureux de cette
symbolique consDjallit titularis
cration. Aouedj a
A loccasion de la venue du MCO, Mustapha
t eectivement le Djallit, qui sest rtabli de sa blessure, a retrouv
joueur le plus en
sa place de titulaire en attaque. Du coup, cest Yavue du mois dans
chir qui sest retrouv sur le banc.
leectif des Vert et
Rouge.
Il a t insult par les Chnaoua

Pour leur deuxime tentative au cours de cette premire priode, les Hamraoua ont failli surprendre le MCA sur une longue
balle arrte de Bezzaz dvie par Bencha, Nekkache, qui sest
retrouv trangement seul, a vu sa reprise de vole repousse par
Chaouchi qui veillait au grain (40). Une minute plus tard, Djallit
qui a russi intercepter un tir de Ouali na pas russi ngocier
une occasion qui paraissait en or en eectuant un centre-tir qui
na trouv personne la rception.

48, Gourmi libre les Chnaoua

Aprs une premire priode o ils ont donn limpression


dtre ttaniss par lenjeu du match, les joueurs du MC Alger ont
repris le match avec la ferme intention de faire la dirence. Pressant la dfense du MCO, les locaux ont russi obtenir un penalty suite une main de Hamdadou aprs une dviation de
Hachoud. Gourmi, comme au match aller, a victorieusement
transform la sentence dlivrant ainsi les milliers de fans prsents
dans les traves du stade de Bologhine.

Benbraham et Hachoud ratent le break

Librs par cette ralisation, les Algrois du Mouloudia ont bnfici quatre minutes aprs louverture du score dune belle occasion pour porter lestocade lorsque Gourmi a servi Benbraham
sur le ct gauche, mais ce dernier, manquant de lucidit, a mis le
cuir largement au dessus de la transversale alors quil tait idalement plac. A la 73, coup franc bien excut par Aouedj, Hachoud au second poteau trouve le petit filet sur une tentative de
la tte.

73, Aouedj trouve la transversale

Encore une fois, Aouedj qui avait excut un coup franc excentr, a prfr cette fois-ci tirer directement vers les bois de Natche, qui, trop avanc et surtout surpris par la trajectoire, n'a d
son salut qu' la transversale qui a repouss le cuir. Ctait dailleurs la dernire action notable de cette rencontre qui sest solde
lavantage du MC Alger par la plus petite des marges.
Tarek B.

Les supporters du MCA sont trs en colre envers Mustapha Djallit qui ils ont
reproch un rendement trs moyen dans
un match o il fallait se surpasser et se
Le prsident du MCA Rassi,
sacrifier sur le terrain. Djallit a t dailleurs copieusement inconscient de limportance du
sult par les supporters qui ne lui ont fait aucune concesmatch, a tenu runir ses joueurs
sion.
dans le vestiaire peu avant le coup
denvoi. Ce ntait pas une longue ruGherbi remplace
nion, mais juste un petit discours moti- Karaoui
vant que le premier responsable du club
Comme prvu, cest Gherbi
a tenu aux camarades de Aouedj. Le
qui a t align dentre hier
MCA na jamais eu autant besoin de
la place de Karaoui. Le sta
vous, vous savez maintenant ce que vous technique moulouden na pas
devez faire, leur a-t-il dit en subspris beaucoup de risques dans
tance.
un match o la moindre erreur
pouvait avoir de graves consquences.

Le public a rpondu prsent

Comme on sy attendait, les supporters mouloudens sont venus en force hier prter mainforte leur quipe qui luttait pour sa survie en
Ligue 1 Mobilis. Le stade Omar-Hamadi a ach complet bien avant le dbut de la rencontre
qui sest droule devant des gradins archicombles.

Un nouveau tifo

Mme si leur quipe ne joue pas les premiers


rles cette saison qui a t, pour le moins catastrophique, les supporters du MCA lui ont rest
tout de mme fidles. Ils ont mme confectionn hier un nouveau tifo quils ont dploy
au coup denvoi.

Nous restons fidles notre


obsession

En plus du tifo, une grande banderole dans la


tribune nord du stade Omar-Hamadi a t dploye par les Chnaoua pour justement montrer
leur soutien inconditionnel aux couleurs de leur
club. Dans le meilleur et dans le pire nous restons fidles notre obsession, pouvait-on lire
sur ladite banderole.

Hachoud, Zeghdane, Bachiri,


Berchiche, Gharbi (Hendou
46), Aouadj, Benbraham
(Khiter 88) Djallit (Azzi 75),
Ouali, Gourmi.
Entraneur : Artur Jorge
MCO : Natche, Bourzama
(Athmani, 73) Benchikh,
Hamdadou (Cherif, 79)
Merbah, Belabbs, Larbi
(Chlaoua, 75) Nessakh,
Nekkache, Bezzaz, Bencha.
Entraneur : Cavalli

LE CHIFFRE

En battant la formation du
Mouloudia dOran lors de lavantdernire journe du championnat
de Ligue 1 Mobilis, le MC Alger a
enchan huit victoires au retour.
Le Doyen demeure incontestablement la meilleure formation de
cette phase retour. Chose qui lui a
permis dailleurs de quitter la lanterne rouge et assurer son maintien une journe avant la fin de
lexercice.

TOP

Gourmi dcisif

En prenant ses responsabilits


dans un match qui sest jou
sous pression, Khaled Gourmi
a confirm son dcisif rle en
cette phase retour. En
excutant victorieusement le
penalty justement accord
son quipe, lancien Stifien a
non seulement permis au MC
Alger de se maintenir en Ligue
1 Mobilis, mais a aussi
consolid son titre de meilleur
buteur de lquipe avec neuf
ralisations.

FLOP

son tir heurte le pied de Merbah alors quon


jouait la 6. Les Hamraoua ont rpliqu par un
contre vif et rapide. Nekkache sur une acclration pntre rapidement dans le camp adverse et sert Bencha, ce dernier qui tait
idalement plac s'emmle les pinceaux au
moment de conclure.
31 et 40, Hachoud ne trouve pas
le cadre
Aprs un premier quart dheure trs
passionnant, le jeu a sensiblement baiss
dintensit surtout que lquipe du MC
Oran a russi bien quadriller sa moiti de
terrain ne laissant aucun espace libre aux attaquants algrois. Du coup, c'est sur des balles arAvant le coup denvoi, le site
rtes que les locaux ont essay de se distinguer.
des supporters du MCA
Mais les tentatives de Hachoud, respectivement
mca.org, et comme il le fait
(31 et 40) nont pas trouv la destination souhaite.
chaque mois, a dcern le
Le premier tir a t dvi en corner par Nessakh alors
trophe du Moulouden
que le second na pas t cadr.

Rassi a runi
ses joueurs avant
le coup denvoi

29e journe

Le MCO quitte le
podium

Ayant occup une place sur


le podium durant la majeure
partie de la phase retour, les
Hamraoua ont rtrograd la
quatrime position. Les Oranais doivent dsormais gagner
leur dernier match face lESS
et esprer un faux pas du CR
Belouizdad contre lUSMH,
pour reprendre leur place .

U21
: MCA 1 - MCO 0
Les espoirs du MCA nont pas
rat hier loccasion de recevoir
leurs homologues du MCO pour
empocher les trois points de la rencontre et amliorer leur position au
classement. Cest par la plus petite
des marges quils ont pris le meilleur sur leurs vis--vis dans un
match qui a dbut 10h et qui
sest droul huis clos.

Artur Jorge
Coup dil

Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

Content du
maintien

e technicien lusitanien du
MC Alger, Artur Jorge, qui
sest montr trs serein avant
et pendant le match se dit
rassur par cette victoire et ce maintien en Ligue 1 Mobilis : Je suis bien
videmment content du maintien car
on a travaill trs dur pendant la
phase retour qui tait dicile sur tous
les plans. Et dajouter : On a livr un
match dicile face au MCO. Mais,
quand mme, on tait les plus forts sur
le terrain. Notre supriorit a t couronne par un but qui sest avr susant pour assurer les trois points de la
victoire.

Mon avenir est entre les


mains des dirigeants

Pour ce qui est de son avenir, Artur


Jorge lance la balle dans le camp des

Dispositif scuritaire
moins important que face
lUSMH
Malgr limportance du match dhier,
la scurit autour de la rencontre ntait
pas aussi importante que lors du match
MCA-USMH o un important dispositif scuritaire a t dploy loccasion.
Hier, il y avait videmment moins de
tension et moins de risques par rapport
au derby.

Environ 1000 Hamraoua


Bologhine

Les supporters du MCO ont occup


hier toute la partie de la tribune qui est
habituellement rserve aux supporters
de lquipe adverse. Ils taient environ
1000 Oranais avoir fait le dplacement
pour donner de la voix leurs favoris.
Ils sont rentrs trs tt au stade aprs
avoir achet leurs billets dans un guichet qui leur a t rserv.

Ils ont chambr Chaouchi

Pour soccuper un peu, mais surtout


pour dstabiliser le portier moulouden, les supporters dEl Hamri ont longuement chambr Faouzi Chaouchi
quils ont pris pour cible ds son apparition sur le terrain. Le gardien du MCA,
habitu, ny a pas prt attention en restant concentr sur son chauement.

Wine rahi tamina ya


Chaouchi ?

Si les supporters du MCO faisaient


tout pour le dstabiliser, ceux du MCA
lui rclamaient la tamina. Wine rahi
tamina ya Chaouchi ? ne cessaient de
scander les Chnaoua en chur pour rclamer leur part aprs lheureux vnement qui est venu gayer le foyer du
gardien du MCA. Chaouchi, qui a
trouv cela amusant, faisait signe aux
Chnaoua quil ne les avait pas oublis et
quil leur apportera leur part plus tard,
certainement aprs la ralisation du
maintien.

Il a eu droit son cadeau

Mme sil ne leur a pas ramen la tamina, les supporters du MCA ont tenu
orir un joli cadeau au gardien de leur
quipe. Cest un cadre avec la photo de
Chaouchi et son bb qui lui a t remis
par des membres du Comit de supporters, un geste qui a beaucoup touch le
portier moulouden.

N 3015

Dimanche 24 mai 2015

29e

journe

MCA-MCO

07

Rassi

Ce que nous avons


russi est un
miracle

Le prsident du MC Alger,
Abdelkrim Rassi, qui a pris en
charge la prsidence du club en
dbut de phase retour, qualifie ce
maintien de miracle. Lorsque jai pris
en main lquipe, personne ne donnait
cher de notre peau. Avec seulement onze
points au compteur, il nous a fallu un
miracle que nous venons dailleurs de
raliser. A prsent, on est trs
contents et soulags la fois. Savourons ce maintien et aprs on
aura le temps de se projeter sur la
saison prochaine.

dirigeants : Aujourdhui, je savoure


ce maintien. Pour ce qui est de mon
avenir, cest aux dirigeants du MCA de
prendre la dcision. a ne dpend pas
de moi seul.

Si on veut jouer le titre,


on doit renforcer cette
quipe

On ddie ce maintien
nos supporters

Concernant les objectifs que le


MC Alger doit atteindre la saison prochaine, Artur Jorge
arme que lquipe doit
jouer le titre et, par
consquent, elle doit
renforcer certains
postes. Si on veut
jouer le titre la saison
prochaine, il faut renforcer cette quipe.
T. Che

Rassi na pas manqu de ddier


ce maintien aux supporters qui
sont rests au chevet de lquipe
durant toute la saison : Il est
tout fait normal de ddier
ce maintien notre merveilleux public qui
nous a soutenus
dans les moments
Cette exprience nous
diciles.
rendra plus forts
T.
Che
Le directeur gnral du MC Alger, qui a suivi le
Gourmi : Je devais
match partir du tunnel, pense que cette expprendre mes
rience rendra encore plus forte lquipe la saison
responsabilits
prochaine. Je ddie ce maintien aux Chanoua qui
Lauteur de lunique but face au MC Oran, Khaled ont t formidables en soutenant jusquau bout leur Retour de
Gourmi, qui na pas trembl face Natche, arme quipe. A mon avis, cette exprience nous servira Hamdadou
avoir pris la dcision de tirer le penalty ds que lar- beaucoup lavenir et va surtout nous rendre en- et Nekache
core plus forts, arme Hadj Ahmed juste
Le match dhier
bitre lavait si : Je devais prendre mes responsabiliaprs le coup de siet final de larbitre
face au MCA a t
ts. Je ddie ce succs aux supporters. Je leur promets
Mial.
loccasion pour deux
une grande quipe la saison prochaine.
T. Che
joueurs du MCO de refaire leur apparition dans
Hachoud : Maintenant, il ne faut
le onze rentrant de lquipe
dEl Hamri. Il sagit de Hamdadou
pas librer 16 joueurs
et Nekache. Le premier na plus
Faisant allusion aux erreurs commises durant la prcdente intersaison, Hajou depuis le match face lASO
choud a lanc un appel sa direction : Je ne veux pas faire trop de blablas, mais je
et le second depuis la confrontadois conseiller aux dirigeants de ne pas commettre les erreurs de lt pass lorsquon
tion contre le NAHD.
a libr la moiti de leectif. Je pense quon a un bon groupe qui a seulement besoin
de renfort dans quelques compartiments.

Hadj
Ahmed

Cavalli : On a fait un bon match, on ne


mritait pas de perdre

Lentraneur du MCO, visiblement du par la dfaite, arme que son


quipe ne mritait pas de perdre ce match : Je nai rien dire sauf que mon
quipe a fait un bon match et quon ne mritait pas cette dfaite.

Bezzaz : Le penalty a t le tournant


du match

Le penalty a t le tournant du match. On a ralis une belle premire priode durant laquelle on a fait jeu gal avec le MCA. En seconde priode, le
penalty marqu nous a pousss nous dcouvrir. On navait pas les moyens offensifs pour basculer le match notre avantage, arme Bezzaz, avant denchaner : Maintenant, on doit penser gagner le prochain match domicile
et attendre de voir si les rsultats de nos concurrents seront favorables pour rcuprer notre position au classement.

Ouali reconduit

On a not hier la prsence de Ouali


qui a t reconduit dans le onze rentrant dArtur Jorge. Le joueur aurait
apparemment donn satisfaction lors
du dernier derby face lUSMH.

Il sera suspendu contre le


RCA
En plus de Hachoud, qui ne sera
pas de la partie face au RCA pour
cause de suspension, Ouali sera lui aussi suspendu pour cumul de cartons aprs avoir reu
son tour un quatrime carton. Heureusement
que ce match sera sans importance pour les
Mouloudens qui ont assur hier dfinitivement
leur maintien.

Envahissement de terrain et
scne de liesse en fin
de match

Cest une joie indescriptible qui


sest empare hier des joueurs du
MCA au coup de siet final de
larbitre Mial. Le cauchemar a pris
fin, en eet, hier avec cette prcieuse victoire grce laquelle les
Vert et Rouge se sont maintenus
en Ligue 1 Mobilis, et ce, une
journe de la fin. Et cest avec leurs
supporters que les joueurs ont ft ce succs. Les Chnaoua avaient envahi le terrain
pour aller saluer leurs favoris et partager
avec eux cette immense joie, mais aussi
pour leur arracher leurs maillots quils
garderont longtemps en souvenir.

Bencha titularis

Ce qui a caractris lquipe type


du MCO, cest sans doute la premire titularisation du jeune Bencha en attaque. Linternational
junior dEl Hamri na pas encore
ft ses 18 ans.

Un supporter
simprovise jongleur

Au moment o les deux quipes


eectuaient leur chauement, un
supporter du MCA a fait irruption
sur le terrain pour simproviser
jongleur sous les acclamations du
public. Avant dtre vacu hors du
terrain, il a mme tent de dfier
Chaouchi dans les bois.

Valdo secoue Djallit et


Berchiche

A un moment, lentraneur adjoint du MCA, en colre, sest lev


du banc pour rappeler lordre ses
joueurs, notamment Djallit et Berchiche quil a tenu secouer avant
daller se rasseoir.

Fin de saison pour


Hachoud

Le dfenseur du MCA Abderrahmane Hachoud ne jouera pas le


prochain et dernier match du
championnat face au RCA. Le capitaine moulouden sera suspendu
pour cumul de cartons aprs en
avoir reu hier un quatrime. Hachoud a donc jou hier son dernier match de la saison.

Chita

08

N 3015

Dimanche 24 mai 2015

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

29e

MCA-MCO

Je serai oprationnel pour


le dernier match face au RCA
Le milieu de terrain, Oussama
Chita nous confirme dans cet
entretien, son retour la comptition contre le RCA. En plus
du maintien, une qualification
pour les JO de Rio constitue
lautre priorit de linternational olympique.
Vous avez repris dernirement les entranements en solo. Comment vous sentezvous actuellement ?
Aprs avoir suivi une longue priode de rducation avec beaucoup de musculation,
jai obtenu lautorisation de reprendre en
solo les entranements. Cest une tape qui
me rassure avant de rintgrer le groupe.
Quand allez-vous justement reprendre
les entranements avec vos camarades ?
Normalement, si tout va bien, je vais reprendre cette semaine avec le groupe. Cela
devrait se faire ce lundi lors de la reprise.
Cela sous-entend que vous serez dattaque pour le dernier match de championnat contre le RCA ?
Cest mon objectif. Je veux tre prt pour
cette ache qui jespre ne sera pas capitale. Je souhaite quon assure notre maintien face au mouloudia dOran. (NDLR
entretien ralis vendredi).
a doit tre pnible pour vous de suivre
les matches de votre quipe loin des terrains ?
Cest pnible, surtout que nous avons jou
des matches hyper stressants. Jai le sentiment dtre impuissant, ce qui nest pas le
cas lorsque vous tes sur la pelouse ou
mme sur le banc avec la possibilit de rentrer pour aider vos camarades.
Le fait de rater autant de matches a d

vous aectez mentalement ?


Cest sr que lorsque vous manquez des affiches aussi importantes, cela a tendance
vous toucher mentalement surtout que
lquipe a besoin de toutes ses forces vives.
Mais bon, dfaut dtre sur le terrain,
jtais dans les gradins pour encourager
mes potes faire le ncessaire. Et je peux
vous dire quils ont t la hauteur. Le
Mouloudia de 2015 na rien avoir avec
lquipe de 2014. Nous sommes plus forts
tous les niveaux et cela se ressent sur le
plan des rsultats.
On sait que les supporters vous ont beaucoup soutenu dans ces moments diciles
?
Je peux vous dire que leur soutien ma t
dun grand rconfort. Cest aussi grce aux
Chnaoua que jai pu me remettre de ma
blessure pour tre oprationnel avant la fin
de la saison. Je ne pouvais pas laisser mon
quipe dautant plus que les Chnaoua maccostent dans la rue pour me rclamer mon
retour la comptition. Je tiens remercier
tous ceux qui mont soutenu dans cette priode si dicile. Ce nest pas du tout facile
en tant bless un moment charnire de
la saison.
Valdo, ne cesse de vous encensez en estimant que vous tes lun des joueurs les
plus dous de votre gnration ?
Cest trs touchant et motivant surtout venant dun ancien joueur comme Valdo.
Cest aussi grce lui que jai beaucoup
progress ces derniers mois. Il ma demand de jouer droit devant et de ne pas
chercher jouer en largeur. Valdo ma demand dtre plus percutant en faisant
usage de ma technique. Et force de persvrance, jai pu rpondre ses attentes. Je
sais quil faut travailler davantage pour en-

Pour la direction, lavenir de


Zeghdane est au Mouloudia
ncore sous contrat avec les vert et
rouge, on sait que Toufik Zeghdane a
des ores assez intressantes de
clubs europens. Et mme si le Franco-algrien na jamais ach explicitement ses
envies dailleurs, il nen demeure pas
moins que le fait de retrouver la Ligue 2
franaise et le championnat de Belgique
est un challenge assez allchant.
Mais par ailleurs, Zeghdane est
soumis la libration. Face
limportance de ce
joueur, grande rvlation
du championnat la saison dernire, Zeghdane
fait partie des projets
du club. Pour la direction, lavenir de Toufik
sinscrit au club et nul
part ailleurs. A moins
dun changement de
cap, Zeghdane restera
au Mouloudia jusqu
lexpiration de son bail.

Le club devrait lui


proposer une
prolongation de
contrat

Bientt en fin de contrat, la


direction du club pour

journe

core hausser mon niveau de jeu. Comme le


dit si bien Valdo, il faut bosser car il ny a
que le travail qui paye.
En plus du maintien qui est votre objectif, on imagine que vous devez
nourrir des ambitions avec
lEquipe nationale olympique ?
Chaque joueur trouve une fiert
dfendre les couleurs de son
pays. Cest sr que le
sauvetage de son club
tait la grande priorit. Mais
je nourris aussi cette ambition dtre qualifi avec
lEquipe nationale olympique au JO de Rio. Ce
serait fabuleux. Ce ne
sera pas facile, mais
croyez-moi, on va tout
faire pour y arriver.
On a beaucoup parl de
votre dpart pour lEurope la fin de la saison.
Avez-vous toujours cette
envie dembrasser une
carrire professionnelle
ltranger ?
Il ne faut pas se leurrer,
chaque joueur rve dembrasser une carrire ltranger. Mais en ce qui me
concerne, le plus important,
cest de se maintenir parmi
llite. Une fois cet objectif
atteint, on verra ce quil y a
lieu de faire. Mais tant sous
contrat avec mon club, mon destin
nest pas entre mes mains. La dcision
finale revient mes dirigeants.
Entretien ralis par
Tarek-Che

parer toute ventualit, pourrait


proposer Toufik Zeghdane une
prolongation de contrat. Etant
de loin la meilleure recrue du
club lors des deux dernires saisons, Zeghdane suscite la convoitise de plusieurs clubs. Dj lors
du stage en Espagne, le joueur
tait dans le viseur de certaines formations europennes. Devenu un
cadre et incontournable dans le dispositif dfensif de son quipe,
Zeghdane doit rester au club. Et
pour se faire, les pensionnaires
de Hydra devraient se mettre,
avec le joueur et son nouvel
agent, Benounes Karim, autour
dune table de ngociations afin
de trouver un accord pour une
collaboration durable. Avec un
sta technique qui a la pleine
matrise de son sujet et avec le retour prochain au stade du 5-juillet, le Mouloudia a tout pour
jouer les premiers rles la saison prochaine. Mais pour y
parvenir, il est crucial pour
Abdelkrim Rassi de prserver ses meilleures lments,
ce que navait pas fait Hadj
Taleb.
T.Che

Rassi sest runi avec ses troupes


au Mercure pour les motiver

Cest devenu un rituel pour le prsident, les Chnaoua, le prsident, Rassi a tenu
Abdelkrim Rassi, lequel a tenu avant-hier voquer laspect financier. Lhomme fort
soir une runion avec ses joueurs lhtel du MCA a promis de rgulariser ses lMercure. Accompagn par le directeur g- ments aprs le match face au Mouloudia
nral du club, Rafik Hadj Ahmed, les deux dOran. Cest donc partir de cette sehommes ont tenu motiver les joueurs en maine que la direction procdera lassailes exhortant mettre le paquet pour sim- nissement de la situation financire de ses
poser face au MCO et assurer par la mme troupes. Chacun percevra ses salaires et
occasion le maintien. Nous sommes tout les primes promises par la direction. Je
proche du but, alors on ne va pas cder suis quelquun qui tient ses engagements.
alors que nous sommes trois points de la Faites le ncessaire sur le terrain et nous on
dlivrance. Il faut tout mettre en uvre fera le reste. Tout le monde touchera son d
pour gagner et faire vibrer le public du partir de cette semaine. Alors focalisezMouloudia qui a t formidable depuis le vous sur votre travail et tout rentrera dans
dbut de la saison. Vous savez, maintenant lordre. Avec moi, chacun de vous touchera
la balle est dans votre camp. Cest vous qui son argent rubis sur longle. Personne ne
dtenez les cls du succs. Nous on ne sera ls, a lanc Rassi ses joueurs.
T.Che
pourra que vous accompagner par nos applaudissements durant cette rencontre.
Dira Rassi Hadj Ahmed en demandant aussi aux joueurs de garder le
mme tat desprit, celui l mme
Cest avec beaucoup de tristesse que nous
qui a permis lquipe de sortir la avons appris le dcs de Meziane Sad, antte de leau.
cien membre du comit. En cette douloureuse circonstance, Assani Mohamed et les
Le prsident a promis
anciens membres du comit de supporters
du MCA saison 2002-2003, prsentent leurs
de rgulariser ses
sincres condolances la famille du dfunt
joueurs au cours de
et lassurent de leur profonde sympathie.
cette semaine
Que Dieu le tout puissant accorde au dfunt
Aprs avoir parl de ce match contre
sa Sainte Misricorde et laccueille en son
le MCO qui accapare lesprit de tous
vaste paradis.

Condolances :

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

ESS

Bracci reconduit la mme


quipe qui a jou contre
lASMO et le MCA

lLentraneur des Sanafir, Franois Bracci,


a fait confiance au mme
team qui a jou contre
lASM Oran et le MC
Alger. Il a reconduit le
mme onze et a toujours fait confiance au
mme trio DjelilahineBoulemdais-Moulay qui
retrouve son niveau en
cette fin de championnat.

N 3015

09

Dimanche 24 mai 2015

CSC

29e journe

Stade : 8-Mai-1945 (Stif)


Auence : nombreuse
Arbitres : Bekouassa,
Hamlaoui, Bounoua
Avertissements : Younes
(10), Dagoulou (88) (ESS) ;
Berthe (2) (CSC)
Buts : Benyettou (31),
Dagoulou (44) (ESS)

500 supporters
constantinois prsents

ESS : Khedairia,
Arroussi, Demmou, Megatli,
Zerara, Dagoulou, Lamri,
Younes (Belameiri 58), Ziaya
(Rait 83), Benyettou (Kouriba 88),Gasmi
Entraneur : Madoui

lLes Sanafir nont pas t nombreux se dplacer pour ce Clasico


l
qui promettait beaucoup de choses et un
match enjeu. Cette fois encore et comme
ils lont fait ces derniers temps Hamlaoui, le
public constantinois boude son quipe et seulement 500 fans environ ont fait le court dplacement Stif.

Le dernier semi-chec
en a dcourag plus dun

lFaut-il le rappeler encore, la dernire contre-performance des poul


lains de Bracci face au Mouloudia
dAlger avait dissuad plus dun
venir soutenir lquipe au stade
du 8-Mai-1945, et cela en
dpit des appels lancs par
des groupes de fans et
mme la direction.

Ils sont champions

arrivaient inquiter le portier du CSC.


Les Sanafir tentent tant bien que mal de
porter le danger dans le camp de lESS
comme ce contre rapide men par Bencherifa qui lance Boulemdais, ce dernier
nhsita pas adresser un tir puissant bien
capt par Khedairia, on jouait la 8. A la
15, Bencherifa, encore lui, trs prsent
dans cette premire priode, met une tte
qui sera intercepte par le gardien de
lESS.

31, Benyettou
dlivre lEntente

Ce premier half, le CSC joue oensivement


et pose des problmes aux joueurs de lEntente notamment au milieu du terrain, mais
le talent de ses joueurs va faire la dirence
suite un exploit individuel de Benyettou
qui arrive se dbarrasser de deux joueurs
et en plein axe adresse un puissant tir qui
alla mourir au fond de la cage de Cdric qui
ne pouvait que constater les dgts malgr
sa parade.

44, Dagoulou corse laddition


Se sentant librs aprs avoir inscrit le

premier but, les poulains de Madoui matrisent mieux le jeu et se lancent lassaut
pour inscrire un second but qui ne tarda
pas arriver. Huit minutes aprs la premire ralisation, Gasmi se faufila sur le
flanc gauche et centre en direction du
point de penalty, il trouve Younes. Ce dernier voit son tir repouss par la dfense
clubiste. Dagoulou la rception tente un
tir des 20 mtres qui ne laissa aucune
chance au gardien constantinois. La seconde priode dbuta avec moins dintensit que la premire. Les Stifiens voulant
grer leur avance avaient opt pour un
repli tactique qui consistait jouer une
dfense de zone tout en portant toujours
le danger. Les Constantinois, eux aussi,
ont tent de rduire la marque et inscrire
au moins un but, seulement la dfense de
lEntente et son gardien Khedairia veillaient au grain et nont laiss aucune
chance aux camarades de Boulemdais.
Une victoire logique des Stifiens, flicitations pour le titre et bravo pour les Sanafir
et le fair-play.

S. B.

tre triomphale dans


lenceinte du stade du
8-Mai. Soutenu par des
bquilles, il avait fait
son apparition aux
cts du prsident
Hammar et ont t
chaudement applaudis par tous les
spectateurs prsents au stade.

Dagoulou
dans les bras
de Hammar

lDagoulou,
qui avait inscrit
l
le second but de son
quipe, avait dans un
premier temps ft son
exploit en se prosternant,
puis il est all directement
dans les bras de son prsident
pour fter sa ralisation.

Madoui Je suis trs heureux


de mon premier titre de
champion dAlgrie
Je suis trs heureux de ce quon vient de raliser.
Je viens de gagner mon premier titre de champion
dAlgrie en tant quentraneur en chef. Moi, jai
commenc par des Coupes continentales avant de
gagner chez moi. Je remercie les joueurs, les supporters et le prsident Hammar.

Bracci On a rat
le match en premire
mi-temps

Je suis heureux pour Stif que je flicite au passage. Nous avons bien dbut la premire mi-temps o
nous aurions pu inscrire des buts. Malheureusement,
celui des Stifiens est venu contre le cours du jeu, ce qui a
dstabilis mes joueurs. Maintenant, lessentiel est que nous
soyons maintenus ociellement au regard des autres rsultats.
Le dernier match on va le jouer sans pression et fond.

LE CHIFFRE

Comme neuvime but de Benyettou qui vient de prouver


quil est de la race des grands
buteurs. Malheureusement
pour lui, il sera dicile de
jouer pour le titre de meilleur
buteur de la saison lors de la
dernire journe. Mais en football tout est possible et croisons
les doigts pour lui.

TOP

Fair-play total

Le top de cette rencontre est le


fair-play dont les joueurs et les
spectateurs ont fait preuve lors
de cette rencontre en dpit des
enjeux des uns et des autres. Sur
le plan des cartons, Bekouassa
navait distribu que trois durant
toute la rencontre qui sest droule dans de bonnes conditions sur le terrain et sur les
gradins o les fans de lEntente
nont cess de porter leur quipe
jusqu la fin.

FLOP

l aura fallu pour les


camarades de
Demmou 30 minutes pour trouver
le chemin des filets
dans un match plein dintensit et
Chaouti trs
trs disput. Les dbats ont comproche du CSC
menc prudemment mais le jeu est
trs rapide et muscl et a donn lieu
lLe joueur du
une premire alerte des Stifiens qui
WA Tlemcen
obtiennent un coup franc aprs que
Chaouti a rvl quil
Gasmi lanc a t stopp dune
jouera la saison promanire dangereuse selon larbichaine pour le CSC.
tre Bekouassa. Les deux
Form par lcole de lASMO,
quipes ont opt pour loenil avait indiqu dans une dsive tout en ne ngligeant
pas la bataille du milieu
claration la radio quaprs que
qui a t trs rude o
son quipe le WAT est descendue
le premier quart
au niveau infrieur, il jouera en Ligue
tait lac1 Mobilis et que tout a t convenu avec dheure
tif des ConstanOmar Bentoubal.
tinois qui
taient plus
Berthe non concern
disciplins
tactiquepar le match de la JSK
ment et
lEn recevant un carton jaune dans ce
avaient renmatch et qui constitue le quatrime, le
vers le jeu
Malien Ousmane Berthe vient de terminer sa
en leur fasaison et ne sera pas dans les dix-huit la seveur. 7, Damaine prochaine lorsque son quipe arongoulou donne
une premire
tera la JSK pour le compte de la dernire
alerte en mettant
journe.
dune tte la balle
dans les mains de
Djabou reu par des
Cdric qui tait bien
applaudissements
plac. Au fur et mesure
lLenfant terrible de Stif
que le temps passe, les SAbdelmoumen Djabou,
tifiens, tout de mme plus
dangereux que les Constantiqui volue au Club Afrinois, commencain dans le championnat
de Tunisie, a fait une en- aient se
librer et

CSC : Cdric, Remache, Bencherifa, Bouhenna, Berthe,


Guerabis, Boucherit, Sameur,
Djelilahine (Hadji 83), Boulemdais (Messadia 70), Moulay (Voavy 58)
Entraneur : Bracci

les U21 du CSC


seffondrent

Le match des U21 entre les


jeunes de lEntente de Stif et
ceux du CS Constantine sest
jou 11h et sest termin par
une dbcle des Constantinois.
Les Stifiens ont battu les
jeunes du CSC 7-0. En eet, le
leader du championnat,
lUSMA, compte 2 points de
plus sur son dauphin.

U21 : ESS 7 - CSC 0


Le match des U21 entre les jeunes
de lEntente de Stif et ceux du CS
Constantine jou 11h sest termin
par une dbcle des Constantinois.
Les Stifiens ont battu les jeunes du
CSC par le score sans appel de 7
buts 0. Le leader du championnat,
lUSMA, est maintenant deux units seulement de son dauphin.

N 3015

10

ASMO

Dimanche 24 mai 2015

Haddad a rendu visite


la dlgation la veille
du match
Les joueurs de lUSMA
ont vcu une semaine
mouvemente. En
eet, en plus des nouvelles critiques quils
ont essuyes de la
part de leurs supporters aprs le faux
pas concd domicile contre le
MOB, ils ont assist
quelques jours plus
tard au limogeage de
Pfister, Dziri ainsi quArmand Sne et linstallation
dans la foule dun nouveau
sta technique compos de
Zeghdoud, Meah et Hadj Adlene. Conscient aussi de limportance de ce match face lASMO
pour la suite du parcours, Rebouh
Haddad a dcid de se rendre Oran
la veille du match o il a touch
quelques mots dencouragement Benmoussa et ses coquipiers. Une visite qui
a pour but de montrer quil est toujours
l dans les moments diciles.

www.lebuteur.com

Ligue 1 Mobilis
29e journe

Stade : Ahmed Zabana (Oran)


Auence : faible
Arbitres : Necib, Meghlout,
Benaceur
Avertissements : Boudoumi
(39, 87), Benkablia (73)
(ASMO). Ferhat (69, 90), Belali (82) (USMA)
Expulsions : Boudoumi (87),
Bentiba (90) (ASMO) ; Ferhat
(90) (USMA)
But: Herbache (53) (ASMO)

La descente aux

enfers continue pour


les Rouge et Noir

Zemma et Nadji sont sortis sur


blessure
Annonc comme tant incertain pour
ce match contre lASMO cause de
sa blessure de la cheville, Mohamed-Amine Zemmamouche a
t en fin de compte du voyage
et mme titularis mais au
final il na pu tenir que
vingt minutes avant de
cder sa place. Ressentant de fortes douleurs,
il a fait savoir aux
ien ne va plus chez le champion
membres du sta
en
titre de la saison passe ! La
technique quil
plus
mauvaise quipe lors de
ntait pas en mecette phase retour, les Rouge et Noir, ont
sure de tenir sa
concd un nouveau faux pas hier en
place, ce qui les a
pousss faire appel sinclinant sur la plus petite des marges
Mourad Berrefane.
au stade Ahmed-Zabana, face lASMO.
Zemma na pas t le
Une dfaite qui na fait que leur comseul sortir sur blespliquer lexistence du moment o elle
sure, puisque Rachid
Nadji a vcu le mme sc- les met en mauvaise posture
puisque seule une victoire lors de
nario. Le centre avant usla dernire journe contre
miste a quitt le terrain la
42, et Benmoussa a fait son
lASO Chlef leur permettra
entre sa place.
dassurer le maintien, eux

Lors de cette rencontre, les locaux sont


passs laction ds la cinquime minute, montrant ainsi leur intention dempocher les trois points. Une tentative
signe Bentiba dont le tir des 20 mtres
est pass au-dessus de la barre transversale de la cage de Zemmamouche. Ensuite, ce fut au tour dAoued de mettre le
gardien de but de lquipe algroise en
dicult. Il a t oblig dtaler tout son
talent pour repousser le cuir la 16. A la
demi-heure de jeu, cest Benayada qui a
tent sa chance, mais Berrefane, qui venait de remplacer son coquipier, a pu
dont lobjectif tait, il y a capter le cuir sans trop de peine. TouIls subiront des tests
quelques mois, de finir jours dattaque, les Oranais ont continu
mdicaux lors de la reprise
au moins sur le po- dominer les dbats. Ce qui a permis
Si tout se passe comme prvu, ce nest
Herbache de menacer une noudium.
que lors de la reprise que les deux
velle fois le but des visiteurs,
joueurs se prsenteront linfirmerie du
club pour passer les tests mdicaux pour
Ferhat en arrire mais, encore une fois, rien na
quils soient fixs et savoir sils pourront
droit chang au tableau dachage.

USMA

Coup dil

Cest donc sur ce score que la premire


priode sest termine.

53, Herbache met les


siens labri

cest Zinedine
Meftah suspendu,
is au poste
lar
titu
t
a
Ferhat qui
Retour
Cest la seit.
dro
l
ra
lat
darrire
linterque
son
de
Bouhedda
sai
te
cet
conde fois
upe ce rle. La
dans les bois
national espoir occ
match retour
du
s
lor
li
Ma
Aprs avoir rat les deux prcpremire, au
ue des
Lig
la
de
ale
fin
de
des huitimes
Guinens de lAS dents matchs de son quipe face au
champions face aux
CSC et le MCO, Seddik Bouhedda a
Kaloum.

prendre part au dernier match de la saison. Pour rappel, Lafaoui, Chafa et


Bouchema ne sont pas concerns par la
rception de lASO Chlef.

De retour des vestiaires la donne na pas


chang, puisque les locaux ont continu
dominer tandis que les Algrois se sont
contents de dfendre avant de finir par
craquer. A la 53. Servi par Aoued, Herbache a trouv la faille suite un puissant tir ras de terre, surprenant ainsi
Mourad Berrefane qui na rien pu faire.
Aprs louverture du score, le rythme a
baiss dun cran. Les protgs de Benchadli se sont contents de grer leur
avantage tandis que ceux de lquipe adverse ont tent de remettre les pendules
lheure. En vain. Les jours venir sannoncent chauds du ct de Saint-Eugne.
Riad O.

Zeghdoud : Une
grande dception

tre lASMO.
a, tandis que ceux

quatre buts un con

un. Le match a eu lieu

lUSMA avec tous ses

Tsouri
locaux a t sign
Chicoto et Ballo
Relizane.
Bourdim,
s ont t luvre de
moyens, cest juste
iste
Usm
des
jourtitulariss
une
A
ji.
Ard
et
ani
Mokkadem, Redou
que dune
oin
Cette rencontre face lUSMA a
bes
nt
no
ils
exceptionnel
,
ne de la fin
Pascal
ver leur titre.
t une occasion pour Chicoto et
victoire pour conser
Cest une victoire dun got spBallo de renouer avec la comptition
Janin propos
cial parce quelle nous a propulocielle. La dernire apparition en
ob prsent
Nous avons appris dune source
D
ss la troisime place. Cest
championnat du premier remonte au
digne de foi que les dirigeants de
Zabana
un
bel exploit, un exploit que
match aller face au MCA au stade OmarlUSMA ont reu une proposition dun
sieurs semme
lUSMA avec ses gros
Hamadi. Depuis il a t gravement bless Aprs une absence de plud-Z
agent
qui
leur
a
affirm
que
le
technicien
na,
aba
me
maines au stade Ah
avec sa slection nationale du Niger lors
moyens na pas pu atteindre.
franais, Pascal Janin, pass notamment
lASMO et

ant
ige
dir
b,
Do
Fodil
dun match des liminatoires de la CAN
par le Stade Malien et lAS Kaloum, tait
Je suis fier de mon quipe. Il
ent de la CSA du
conseiller du prsid
2015 face la Zambie. Le second, quant
pparition. Il a eu
prt tenter une exprience du ct
ra
sa
nous
reste un match, nous alfait
club, a
res
n avec les
lui, na pas t align dans le onze de
de Bologhine. Reste savoir si
une longue discussio
lons
faire tout notre possible
de
e
tam
A avant len
dpart depuis plusieurs semaines.
Haddad sera intress.
ponsables de lUSM
s la
termine, il a pri
cette partie. Une fois
officielle do il a
une
trib
la
direction de
tion.
suivi cette confronta

pour le gagner parce quune victoire pourrait bien nous assurer une
participation internationale. Ce serait la cerise sur le gteau. .

USMA : Zemmamouche (Berrefane 20), Ferhat, Boudebouda, Khoualed, Abdellaoui,


Koudri, El-Orfi, Baiteche, Belali, Andria (Meziane 74),
Nadji (Benmoussa 42)
Entraneurs : Zeghdoud et
Meah

LE CHIFFRE

Ce match est le huitime


conscutif en Ligue 1 Mobilis sans victoire pour les
Rouge et Noir. Susant pour
montrer que les champions
de la saison passe sont loin,
trs loin mme, de leur meilleur niveau, eux qui ont ft
il y a une anne un titre remport haut la main et sans la
moindre contestation.

TOP

Petit budget,
grosses ambitions

Mme avec un petit budget,


lASMO a russi un bel exploit en
tant sre de terminer la saison
dans la premire moiti du classement. Un exploit que mme les
grands clubs de la Ligue 1 Mobilis,
limage du MCA, la JSK ou encore lUSMA, nont pu raliser.

FLOP

Abdellaoui reconduit
Encore un match mettre aux ouen dfense centrale
bliettes. Nous sommes vraiment dus
Le forfait de Chafa et Lafaoui,
parce quavec tous les moyens dont
tous les deux blesss, a
fini par retrouver son poste de titulUSMA dispose, nous aurions d
contraint les membres du
laire contre les Rouge et Noir. Pour
la
jouer
les premiers rles et non pas at
s
is
sta technique titularirappel,
cest
Khaladi
qui
lui
avait
la
Redouani
tendre
jusqu
la dernire journe pour
ser pour la seconde fois
t
prfr
lors
des
deux
pr21
on des aUt en
cdentes
rencontres.
de suite Ayoub Abdeldispositi
assurer
notre
maintien.
Nous avons comani
e des 19, Saadi Redou technique
laoui dans laxe de la
mis
beaucoup
de
fautes,
il va falloir que
Retenu dans la list
ff
sta
du
n
itio
pos
la dis
dfense, lui qui a
fin de compte laiss
ne dfenseur
nous ragissions contre lASO. Il faut soulic les Espoirs, le jeu
ave
ris
ula

Tit
but
1.
pour habitude dvodes U2
n avec un
gner que les absences nont fait que nous
une grosse prestatio
bien que
polyvalent a fourni
luer en tant que laLes U15 de lASMO
qui confirme tout le
nce
ma
for
per
e
Un
.
compliquer lexistence, mais nous
cinquime
la cl
son
est
but
ce
tral gauche. La
qualifis pour les
noter que
exercice.
lon pense de lui. A
cet
de
s
sommes
dcids relever la tte et
lor
rvlation usmiste
demi-finales des play-offs
terminer lexercice sur une bonne
de cette fin de saiLes minimes de lASMO continuent
son a t associe
note. .
titre de briller puisque aprs avoir remport le
pas du
irs un
Khoualed. Cest donc
neu
gttitre
rgional,
ils
ont
dcroch
ce
weekLes Esrspo
vin
te
cet
nt
ment ava
Premie au classe
avec une charnire
le droit
end un billet pour les demi-finales du
U21 navaient pas
Benchadli :
de
vime journe, les
indite que les Rouge et
tournoi des play-offs. Un ticket acquis
nt la garder et en fin
laie
vou
s
sil
r
reu
n
ler
sio
mis
r
leu
o
bri
c
Noir ont abord ce match
ave
grce leur victoire face la JSM
Faire mieux que
compte ils ont russi
oss sur le score de
contre lASMO.
Tiaret sur le score de quatre buts
puisquils se sont imp
Le but des

ASMO : Bouhedda,
Barka, Benayada, Chicoto,
Sebbah, Boudoumi, Herbache,
Aoued (Haded 89), Ballo
(Tabti 63), Benkablia (Djemaouni 85), Bentiba
Entraneur : Benchadli

Carton rouge pour


les joueurs de
lUSMA

Leur quipe se porte de plus en


plus mal, mais les joueurs de
lUSMA nont pas sembl inquits par cette situation. Dailleurs,
leur raction sur le terrain la
prouv puisquils ont donn limpression dtre dj en vacances.
Des joueurs sans me, et cest ce
qui a fait mal au cur leurs supporters prsents au stade AhmedZabana. Un grand nettoyage
simpose.
Les joueurs auront
droit une prime
de sept millions
Les coquipiers de Bentiba auront droit une belle rcompense aprs avoir russi battre
les Rouge et Noir. En eet, nous
avons appris que chacun deux
encaissera une prime de sept
millions. Une somme que les dirigeants leur oriront lors des
jours venir.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Mebarakou rate
son 1er but
de la saison

lMebarakou, le titulaire indiscutable du MOB, a


presque marqu son
premier match de la
saison, hier, face au
MCEE. Mebarakou
ayant contract une
blessure, a dclar
forfait la dernire
minute, et cest le jeune
Espoir Mouheli qui a pris
sa place.

www.lebuteur.com

MOB

N 3015

MCEE

2e titularisation
de Mouheli et Chettal

lDeux jeunes ont eu en


cette fin de saison la chance de
l
jouer dentre. Il sagit de Mouheli et
de Chettal. Cest leur deuxime titularisation cette saison, aprs celles face
lUSMH pour Mouheli et le MCO pour
Chettal.

Les Eulmis ratent


un penalty la 35

lLes Eulmis ont obtenu un penalty la 35. Derrardja, charg de


l
le tirer, la rat. Il aurait pu rduire le

Les Bjaouis ne lchent


e
pas leur 2 place

score pour son quipe, aprs avoir


t mens par 2 0.

8e but de Hamzaoui !
lAvec son doubl
sign hier face au MC
l
El Eulma, lattaquant
Hamzaoui a russi son
huitime but de la saison avec le MO Bjaa. Il sest distingu
hier face aux Eulmis
en ouvrant la
marque la 2, avant
de doubler la mise
la 31. Un retour gagnant du buteur attitr
du MOB.

l
l

l
l

29e journe

Stade : Unit-Maghrbine
(Bjaa)
Auence : nombreuse
Arbitres : Abid-Charef,
Tamen et Boulfelfel
Buts : Hamzaoui (2 et 31),
Zerdab (65 sp) (MOB) ; Maza
(40), Abbas (45 sp) (MCEE)
Avertissements : Aguid (45),
Manouri (88) (MOB) ; Derardja (15), Namane (20),
Maza (23 et 64), Bouerbiet
(74), Belkhiter (88) (MCEE)
Expulsion : Maza (64)
(MCEE)

MOB : Mansouri,
Aguid, Sidib (Baouali 73),
Salhi, Mouehli, Messaoudi,
Zerdab, Rahal, Hamzaoui
(Ndiaye 90), Yaya, Chettal
(Banouh 46)
Entraneur : Amrani
MCEE : Ousserir, Belkhiter,
Oussalah, Namane (Bouerbiet 46), Maza, Bentayeb,
Hamami (Benamar 82), Tam
Bang, Derardja, Chenihi,
Abbas
Entraneur : Accorsi

LE CHIFFRE

Cest la troisime victoire du


MOB durant cette phase retour
au stade de lUnit-Maghrbine
de Bjaa, sinon pour les autres
rencontres, il y a eu des matchs
nuls et mme des dfaites. Mais
cela na pas empch cette quipe
se positionner la deuxime
place au grand bonheur des
Crabes.

TOP

Hamzaoui
au-dessus du lot
Sil y a un
joueur qui a su
comment tirer
son pingle du
jeu hier face au
MC El Eulma,
cest bel et bien
lattaquant Hamzaoui. Ce dernier
a contribu de
fort belle manire la victoire du
MOB sur le score de 3 2 en signant un doubl. Un premier but
marqu la 2 et une seconde
ralisation signe la 31.

FLOP

half, les Eulmis reviennent la charge et


deuxime place, une journe du baise stade de lUnit
galisent sur penalty par Abbas. Cest
ser de rideau de la saison 2014-2015.
maghrbine de Bsur ce rsultat de parit que sachve la
Les Mobistes sont entrs directement
jaia a t le thtre
premire mi-temps. Aprs la pause cidans le vif du sujet et russissent oudune chaude emtron, les Eulmis sont revenus sur le terpoignade entre deux vrir la marque par le buteur attitr
Mansouri retrouve
rain dtermins marquer encore. Mais
Hamzaoui, suite une dviation de la
quipes aux objectifs diamsa place de titulaire
le dernier mot est revenu aux poulains
tte de son quipier Yaya. Continuant
tralement opposs, le
lLe gardien de but titudAmrani qui ont russi tripler la mise
leur domination, les camarades de ZerMOB qui joue pour une
laire Mansouri, qui a t
la 65 sur penalty transform avec brio
dab, soutenus par les Crabes venus en
place sur le podium et
laiss sur le banc des remplaants
par le buteur Zerdab. Le reste de la pargrand nombre, ont russi doubler la
le MCEE qui lutte
face lUSM Alger, aprs avoir cd
tie napportera aucun changement au
mise la demi-heure de jeu par le
pour sa survie en
sa place son concurrent Rahmani, la
score qui est rest 3 2 en faveur du
mme joueur Hamzaoui. Touchs dans
Ligue 1 Mobilis.
retrouve hier face au MC El Eulma,
leur amour propre, les Eulmis ragissent MOB qui confirme ses intentions de
Au finish, la renlors de ce match de la 29e journe de la
et obtiennent un penalty la 35 rat par finir la saison la 2e place pour pendre
contre sest terLigue 1 Mobilis.
part la Ligue des champions africaine
lattaquant Derrardja. Mais ce nest que
mine sur le
1re convocation
la saison prochaine.
partie remise, puisqu la 40, puisque le
score de 3 buts
pour le jeune Djaoud
Sofiane Abdelli
dfenseur axial Maza rduit le score
2 en faveur du
lLe sta technique du MOB, sa
pour son quipe. Vers la fin du premier
MOB qui tient sa
tte le coach Abdelkader Amrani,
a fait appel au jeune Djaoud. Cest la
Amrani a opr trois Hamzaoui Cest la victoire de la
premire convocation pour ce
changements
jeune Espoir en quipe premire
Ligue des champions
Par rapport au match prcdent
cette saison.
Cest une belle victoire qui a son charme et surtout elle nous permettra de
face lUSM Alger, trois changeEnviron 800 Eulmis
finir cette saison en apothose et cette 2e place quon convoite pour jouer
ments ont t oprs dans le onze mola Ligue des champions africaine la saison prochaine. Je suis content davoir
Bjaa
biste. Amrani a align dentre Mansouri
contribu cette victoire acquise par mon quipe et, inchAllah, on finira
lLes supporters du
la place de Rahmani, et Mouehli en remla saison en beaut et sur une bonne note.
MCEE ont tenu
placement de Mebarakou bless, et enfin
eectuer le dplaceChettal la place de Benali.
ment Bjaa pour
Mansouri On navait pas le droit
soutenir leurs favoDception
totale
dans
le
camp
eulmi
de dcevoir les Crabes
ris. Ils taient enviCtait la dception totale dans le camp eulmi en Ces derniers jours, on a trop polmiqu au sujet de
ron 800 Eulmis
fin de match. Les joueurs, les dirigeants et les cette rencontre quon allait, selon les dires, combiprsents dans les trisupporters taient trs abattus et tristes au coup ner. Nous, on ne marche pas dans la combine et on
bunes et qui nont
de siet final de larbitre. Dailleurs, ils sont a prouv que le MOB ne vend pas et nachte pas
pas cess dencourager
rests un bon moment dans les vestiaires en les matchs. Dieu merci, on na pas du nos fans
leurs favoris tout au
qui sont repartis la maison trs heureux. On
vitant la presse, surtout que le MCEE est navait pas le droit de dcevoir les Crabes et cest ce
long de la partie.
plus que jamais menac de relgation, qui sest pass en parvenant marquer ce 3e but de
Oussalah a affront
une journe du baisser du rideau de la la victoire.
son ancien club
saison 2014-2015.
lNassim Oussalah, qui a
Zizi Le MOB narrange jamais les
dj port les couleurs du
Amrani en colre
MO Bjaa, a retrouv hier son exAbdelkader Amrani tait trs en matchs, on ne mange pas de ce pain-l !
club et la ville de Yemma Gouraya.
colre en fin de match et na Outr par ce quil qualifie de rumeur faisant tat que le match MOB-MCEE
Oussalah a eu droit un accueil chaa t arrang, la porte parole du club, Farid Zizi, est sorti de son mutisme
pas voulu faire de dclara- pour dmentir en bloc cette information surtour aprs la
leureux de la part des Crabes qui lont
tions. Il tait beaucoup plus victoire de lquipe sur le score de trois buts deux. Je
applaudi son entre sur le terrain.
furieux contre ses joueurs suis cur dentendre ce genre daccusation sans
Zerdab capitaine
qui ont jou avec le feu, fondement par des personnes jalouses de la ruslEn labsence du capitaine Deaprs avoir men au score site du club, disait Farid Zizi dans sa dclaration
houche bless, le coach Amrani a
par 2 0, avant quils nen- aprs le match dhier avant dajouter : Je tiens
confi le brassard de capitanat au milieu
caissent coup sur coup deux dmentir catgoriquement cette rumeur en rappede terrain oensif Zerdab, hier, lors du
buts dans les dernires mi- lant que le MOB ne mange pas de ce pain-lsinon
match de la 29e et avant-dernire
nutes du premier half. on n'aurait jamais gang la coupe dAlgrie et occujourne, face au MC El Eulma.
S. A. per cette seconde place aujourdhui. Dailleurs, on a
S. A.
gng ce match et cela veut tout dire.

11

Dimanche 24 mai 2015

Accrochage
entre les deux
galeries

La rencontre sest mal termine, puisque les deux galeries se


sont accroches, ce qui a dailleurs pouss les supporters dEl
Eulma envahir le terrain. Fort
heureusement quil y avait cette
intervention nergique du service dordre pour disperser la
foule et ramener le calme.

U21 : MOB 1 - MCEE 0

Les U21 du MO Bjaa, qui ont jou


en ouverture du match des seniors,
ont russi simposer par la plus petite des marges 1 0. Lunique but de
la partie a t sign par Betraoui. Les
Espoirs du MOB sont sur la bonne
voie et veulent bien finir la saison sur
une bonne note.

N 3015

Equipe nationale

Le Burkina Faso pourrait


affronter les Verts

12

Dimanche 24 mai 2015

Coup dil

www.lebuteur.com

Matchs amicaux doctobre

u cours de notre dition de vendredi, nous avons soulign la colre du prsident de la Fdration
algrienne de football, Mohamed
Raouraoua, par rapport au retard
accus par certaines Fdrations pour donner
leur rponse aux demandes faites par la FAF
pour les deux matchs amicaux du mois doctobre. Raouraoua tait beaucoup plus en colre
contre les responsables ivoiriens qui tergiversent, bien que le prsident de la FIF, Sidy
Diallo, ait donn son accord. Seulement, on
croit savoir que la situation volue. Cette semaine sera en eet dcisive pour les responsables de la FAF puisquils devront recevoir des
correspondances des Fdrations contactes.
Le prsident de la FAF souhaite rgler le problme en ce moment afin de ne pas tre pris
par le temps. Le slectionneur national a demand la FAF de programmer deux rencontres amicales en octobre face des slections
africaines solides, dans le but de tester son
quipe.

Les Burkinabs tudieront la


proposition algrienne ce lundi
Pour ce qui concerne le Burkina Faso qui a
reu une demande de la FAF, la Fdration
burkinab compte tudier cette demande ce
lundi, loccasion de la runion du comit excutif. Cest ce jour-l que le programme de
prparation des Etalons sera tabli puisque le
slectionneur, Gernot Rohr, sera prsent
cette runion.
Vincent Kampir (vice- pdt de la
FBF) : Ce lundi, on dcidera
Joint par nos soins hier en milieu de journe,
le vice- prsident de la Fdration burkinabe de
football, Vincent Kampir, nous a confirm cette
information : Je vous le confirme, on a reu une
demande de la Fdration algrienne pour organiser une rencontre amicale au mois doctobre entre les deux slections. Pour
linstant, on na rien dcid. La
question va tre tranche ce
lundi Ouagadougou loccasion de la runion du comit

Gourcuff ce matin
Alors que Sadi y est depuis vendredi

au Lesotho

Cest ce matin que commencera la seconde mission de Christian


Gourcuff. Prsent en Afrique du Sud depuis plus dune semaine, Christian Gourcuff a supervis des rencontres des Seychelles et du Lesotho, les deux premiers adversaires de lEN lors des liminatoires de la
Coupe dAfrique des nations 2017. Le slectionneur national a donc
profit de la tenue de ce tournoi de la COSAFA (Union zonale des pays
de lAfrique du Sud) pour superviser les adversaires de lEN, tant
donn quil ne possde pas dinformations sur les deux quipes. Aprs
une semaine de travail, Gourcuff va donc quitter ce matin la capitale
sud-africaine, pour rallier le Lesotho. Le technicien franais sjournera
en compagnie de Yazid Mansouri, son assistant, et le prsident de la
commission des quipes nationales, Walid Sadi, pendant une nuit ou
deux avant de retourner Johannesburg puis rentrer sur Alger pour prparer le stage. Il est signaler que Walid Sadi se trouve au Lesotho depuis vendredi aprs- midi en claireur.

Sadi choisira lhtel des Verts

A Maseru, Christian Gourcuff supervisera les htels et les terrains dentranement dont bnficiera lEN. Trs soucieux des conditions climatiques,
notamment laltitude, Gourcuff profitera de ce sjour pour en avoir une srieuse ide. Aprs une exprience en Ethiopie o les Verts en avaient beaucoup
souffert, Gourcuff ne veut pas jouer avec le feu cette fois. Par ailleurs, Gourcuff
choisira lhtel des Verts Maseru et donnera le feu vert au prsident de la
commission des quipes nationales, Walid Sadi, pour entamer les dmarches administratives afin de rserver le sjour de lEN. Selon nos informations, Sadi choisira un pavillon qui sera rserv uniquement
pour les Verts, afin dviter les alles et venues.

Les deux hommes devraient rencontrer


des responsables de la Fdration locale
Les deux hommes vont aussi rencontrer Maseru des
responsables de la Fdration locale. Linformation na
pas encore t confirme, mais il y a de fortes chances
que Sadi et Gourcuff rencontrent de hauts responsables
de la Fdration locale, comme chaque fois quun
missaire de la FAF se dplace en claireur.

H.R.

excutif de la FBF. Ce jour-l, nous allons tablir le


programme de prparation de la slection .

Un responsable ivoirien voque :


La FIF donnera sa rponse trs
prochainement
Concernant les Ivoiriens qui nont pas encore donn de rponse la demande algrienne, un responsable la Fdration
ivoirienne de football voque, lors dune
conversation tlphonique : Cest vrai, on a
reu une proposition de lAlgrie, mais nous
navons pas encore donn une rponse finale. On
pourra peut-tre le faire dici quelques jours.
Actuellement, on est proccups par la dsignation dun nouveau slectionneur la place
dHerv Renard . Ce responsable a refus de
rpondre notre question relative la participation des Elphants un tournoi international en France.
Les Sngalais favorables, mais
attendent lavis du slectionneur
Pour leur part, les responsables de la

Fdration sngalaise de football sont daccord pour une rencontre amicale entre les slections des deux pays au mois doctobre
prochain. Seulement, le prsident de la FSF,
Augustin Senghor, na pas pu prendre une dcision seul. Il sattend laval du slectionneur,
Aliou Ciss, avant de donner sa rponse
Raouraoua. Le slectionneur des Lions de la
Terranga se trouve en eet en Afrique du Sud,
comme Gourcu, pour superviser la Namibie.
Son retour Dakar est prvu ce lundi.

Victor Ciss (SG de la FSF) : Cest


Aliou Ciss de dcider
Le secrtaire gnral de la FSF, Victor Ciss,
sest exprim sur le sujet, hier, au cours dune
conversation tlphonique. Il explique la situation : Vous savez, les responsables de la Fdration ne sont pas contre lide daronter
lAlgrie, mais il reste lavis du technicien. Cest
le slectionneur national qui prendra la dcision. Ce sera aprs son retour prvu lundi .
Hamza R.

La FAF pourrait contacter lEgypte


Raouraoua a dj un plan B

Selon une source crdible,


la Fdration algrienne de
football a dj un plan B pour
parer toute mauvaise surprise en cas de retard ou refus
des Fdrations contactes
pour organiser les deux rencontres amicales. Selon notre
source, linstance fdrale a
pens la slection gyptienne pour laronter en
amical au mois doctobre.
Pour linstant, on ne sait
pas encore si la FAF a
saisi ociellement son
homologue gyptienne
ou si elle le fera prochainement, mais une chose
est sre, cette piste reste
dactualit, comme nous
la indiqu la mme
source. Malgr les rsultats des Pharaons en
dents de scie ces derniers
temps, les responsables

de la FAF estiment que les


Egyptiens possdent un trs
bon groupe qui va servir de
trs bon test lEN. La situation scuritaire qui prvaut
dans ce pays semble avoir influ ngativement sur les performances de la slection.

Les Egyptiens ont tout


le temps souhait
affronter les Verts
Mohamed Raouraoua et ses
collaborateurs savent pertinemment que les Egyptiens
vont donner leur accord pour
aronter les Verts. Dj, la
tenue dune rencontre amicale
entre lAlgrie et lEgypte a t
voque maintes reprises.
Hany Abourida, membre de
lexcutif de la CAF, avait voqu loccasion de la tenue de
la Supercoupe dAfrique
Blida entre lES Stif et Al

Ahly, la tenue imminente de


cette rencontre. Autrement
dit, cest une nouvelle piste qui
va tre active par la FAF
pour programmer un premier
match amical, face la surenchre des Ivoiriens.

La FAF na pas pens au


Maroc
Selon nos informations, la
Fdration algrienne de football na pas pens du tout au
voisin marocain, bien que les
responsables de la FRMF
soient des amis proches de
Mohamed Raouraoua. Selon
notre source, la FAF a voulu
viter de contacter la Fdration voisine pour viter toute
polmique, aprs ce qui sest
pass entre lES Stif et le
RAJA de Casablanca.
H.R.

Gourcuff aurait rencontr Aliou Ciss


Il se trouve lui aussi en Afrique du Sud pour superviser la Namibie

Le slectionneur du Sngal, Aliou Ciss, se


trouve actuellement en Afrique du Sud afin dassister aux rencontres en COSAFA Cup dun de ses adversaires lors des liminatoires de la CAN 2017,
dont la phase finale aura lieu au Gabon, la Namibie. Selon nos informations, Aliou Ciss
aurait rencontr le slectionneur algrien,

Christian Gourcuff, en Afrique du Sud, lui aussi parti lbas pour superviser les Seychelles et le Lesotho. Les
deux hommes auraient eu une longue discussion et
auraient mme abord le sujet du match amical entre
les deux slections, au mois doctobre prochain, tant
donn que la FAF a sollicit la FSF. Reste connatre
ce qui sest dit entre les deux hommes.

Coup dil
Brahimi termine la
saison par un succs

Equipe nationale

www.lebuteur.com

N 3015

Dimanche 24 Mai 2015

13

Belhadj remporte la Coupe du Prince


En finale de la Coupe du Prince du Qatar, la
formation dAl Sadd de Nadir Belhadj sest impose deux buts un face lex quipe de
Karim Ziani, Al Jaish. Titulaire Belhadj a
jou toute la rencontre. Souvent dcisif, lex
international algrien la de nouveau t en
sortant une bonne prestation.

Le FC Porto a ralis une


victoire sans importance
avant-hier soir face Penafiel sur le score de
deux buts zro. Les
Dragons, qui ont termin la saison sans
gagner le moindre
titre, disputeront
tout de mme la
Ligue des champions tant donn
quils ont fini la
deuxime place derrire le Benfica Lisbonne. Titulaire, Yacine
Brahimi a t remplac
en seconde mi-temps.
LAlgrien finit bien
lanne sportive avec,
bien entendu, un succs bon pour le moral.

Slimani finit la saison


sur le podium

Le Sporting Lisbonne a
remport un autre succs,
hier en dbut de soire
face Rio Ave en dplacement. Les Lisbotes terminent ainsi la
saison la troisime place dun podium command
par le Benfica. Le buteur algrien du Sporting a
comme rvl, commenc le match dentre.
Slimani qui revient de blessure, peaufine sa
prparation pour la finale prvue le semaine prochaine contre Boavista. LAlgrien, prserv pour ce
rendez-vous important, a cd sa
place 8 minutes
de la fin du match.

Ghoulam
sincline face au
champion dItalie

Feghouli buteur,
Valence en Ligue
des champions

Le SC Naples a laiss passer


une belle opportunit de
ravir une place en
Ligue des champions
en se faisant battre
hier par le champion
dItalie, la Juventus
de Turin. Naples
termine donc au
pied du podium.
Larrire gauche de
lquipe nationale,
Faouzi Ghoulam,
qui termine une saison remarquable le plan personnel avec son club, a jou
lintgralit de la rencontre. Il a
cop dun carton jaune en toute
fin de match. Ce revers ne remet pas
tout en cause puisque les gars du
Sud de lItalie joueront lEuopa
League la saison prochaine, avec
cette 4e place bien mrite.

M.A.

Pedro
Cordeiro

(DS. Cordoba)

Les problmes de Ghilas


taient physique et
mental cette
anne

Le directeur sportif de Cordoba CF na pas tari dloges


sur les qualits techniques de
lattaquant algrien de Porto,
Nabil Ghilas, qui a volu sous
forme de prt Cordoba. Cela
ne la toutefois pas empch
dvoquer les raisons de sa fin de
saison catastrophique de lAlgrien.
On a eu aaire de trs bons joueurs limage de Ghilas
qui a montr de bonnes qualits de buteur, par la suite il
a connu un long passage vide, on est plus dus de ses
problmes physiques et mentales, a confi Cordeiro lors
du point de presse anim hier et durant lequel il a
dress le bilan du club cette saison.

Aulas (pdt. Lyon)


relance le dossier
de Mandi

Alors que le prsident de


Reims avait clairement signifi dans les mdias franais
que linternational algrien
Aissa Mandi nintressait plus
lOlympique Lyonnais, divulguant une confidence faite par
lactuel entraneur de lOL Hubert
Fournier, le prsident Jean-Michel Aulas a dmenti
cette information. En eet, dun air tonn, Aulas a rpondu une question dun tiwiteur concernant les propos du prsident Caillot : Ah bon ? Une rponse qui
est loin de confirmer les propos du prsident rmois.
Voil ce qui vient relancer le dossier de Mandi.

Amical : Lesotho 1 - Tanzanie 0

Le Lesotho s'est ressaisi de sa dernire dfaite subie


contre le Swaziland. Le futur adversaire de l'Equipe nationale s'est impos un but zro contre la Tanzanie dans
un match sans enjeux du groupe B et la Cosafa Cup qui
se joue en Afrique du Sud.

M.A.

A la faveur de son succs dicile hier


soir face Almeria, trois buts deux,
lextrieur, le FC Valence a russi arracher in extrmis son billet pour disputer
le tour prliminaire de la Ligue des champions la saison prochaine. Les Valenciens
dpassent les Andalous du FC Sville de
un point, grce notamment un but de
lAlgrien, Sofiane Feghouli, qui a redonn
espoir ses camarades en inscrivant le but
galisateur juste avant la pause. Bien embusqu dans les six mtres adverses, Feghouli a su profiter dune belle remise de
lun de ses camarades pour accompagner
le ballon au fond des filets.

6 buts, 7 passes dcisives, il


finit une saison pleine

Sofiane Feghouli termine une saison


magnifique avec le FC Valence. En dpit
du fait quil nait pas jou autant de rencontres que la saison dernire, Feghouli
sest encore une fois montr dcisif avec
son club et aura sans conteste t lun des
artisans de cette 4e place qui ore le droit
Valence de jouer le tour prliminaire de

la Ligue des champions. Brillant hier,


limage de sa belle saison, Sofiane, qui a
cop dun carton la 75, aura t dcisif
encore une fois avec ce 6e but de la saison
pour 7 passes dcisives.

Son prsident la rassur

Devant les rumeurs colportes par la


presse espagnole qui a voqu une ventuelle sparation entre le milieu de terrain
Sofiane Feghouli et le FC Valence, le prsident valencien a tenu rassurer son poulain avant le dpart, avant-hier Almeria.
Le premier responsable du club a dabord
expliqu linternational algrien quil faisait partie du grand projet de sa formation.
Il lui a aussi tenu un langage franc concernant sa prochaine prolongation de contrat
qui devrait intervenir dans les jours
venir. Feghouli a aussi t rassur propos des promesses de la direction du club
lors de la dernire rencontre tenue entre
ses dirigeants et son agent le mois de
mars pass.

Moumen A.

Communiqu

COPA COCA-COLA 2015 : LES COMPETITIONS


REGIONALES COMMENCENT

Enthousiasme et ferveur Alger, Blida,


Bordj Menael, Annaba et Oran

Alger, le 20 mai 2015. La sixime dition de la


Copa Coca-Cola Algrie est de retour, et les
jeunes inscrits la comptition fouleront leurs
crampons ds ce mois de Mai loccasion des slections rgionales.
Plusieurs enceintes sportives accueilleront les
matchs de cette comptition ouverte tous les
jeunes footballeurs algriens de moins de 15 ans.
Les slections rgionales dbuteront ds ce vendredi 22 Mai dans le stade du 19 Juin-Ahmed Zabana Oran.
La Copa Coca-Cola fera ensuite escale Annaba (Stade Bouzered - 30 Mai) puis se poursuivra Alger les 5 & 6 juin prochain. Les meilleures
quipes se qualifieront au tournoi national de la
Copa Coca-Cola qui se tiendra au mois de juin.
Organise annuellement en Algrie depuis
2010, la Copa Coca-Cola est une comptition qui
suscite beaucoup denthousiasme chez les jeunes
footballeurs. M. Wahib Benassa-Tahar, Directeur
Gnral de Coca-Cola Algrie nous le confirme :
Cette sixime dition
de la Copa Coca-Cola
est trs prometteuse.
Nous lavons prpare
de faon ce que
chaque footballeur
puisse dmontrer son
talent, et vivre sa passion du football. Nous

sommes engags chez Coca-Cola ce que les


jeunes joueurs puissent voluer dans les meilleures conditions possibles. Nous apportons de
gros moyens en termes de logistique et dquipement. Les matchs sont jous dans de vrais
stades. Les jeunes qui sont encadrs par des entraneurs et des formateurs seront quips avec
du matriel Adidas, et les matchs se droulent
sous le contrle de vrais arbitres. Nous allons
galement proposs des activits et animations
afin dinciter les jeunes faire du sport. Chez
Coca-Cola, nous tenons duquer les jeunes pour
quils mnent une vie active et saine.
M. Wahib Benassa-Tahar, insiste sur lengagement de Coca-Cola dans le dveloppement du
football dans le pays : Coca-Cola est un important sponsor du sport au niveau mondial. Nous
avons des partenariats avec la FIFA pour la Coupe
du Monde, avec le CIO pour les Jeux Olympiques.
En Algrie, nous sommes galement sponsor de
la FAF et de lEquipe Nationale. Nous avons insist
contribuer la formation, et donner du
sens notre partenariat avec la Fdration
Algrienne de Football.

Medjani le
dfenseur le
plus prolifique
de lEN

Le Trabzonspor a relanc ses


chances de disputer lEurope la saison prochaine aprs sa victoire arraches dans la douleur contre
Balikesirspor sur le score de trois
buts deux. Un rsultat qui permet
au Trabzon de revenir un point de
la 4e place. Le dfenseur central de
lEquipe nationale, Carl Medjani a
particip cette victoire en prenant
sa place dentre. Medjani, a mme
t dcisif en inscrivant lun des trois
buts de son club.

Il a inscrit son 8e but de


la saison, hier

Carl Medjani qui a bien suivi un


tir de lun de ses camarades repouss
par la transversale a pris le dessus
sur le gardien du Balikesir pour
donner lavantage son quipe. Lex
joueur de Liverpool et Monaco, qui
a marqu 7 buts en Super Ligue et 1
but en Euro-League en est son 8e
but en toutes comptitions confondues. Il est de ce fait le dfenseur de
lEN le plus prolifique, cette saison.

N 3015

14

Dimanche 24 mai 2015

CRB

Le point de lespoir
pour les Arbens
l On se rappelle
tous de ce qui sest
l
pass entre les diri-

www.lebuteur.com

RCA

geants au match
aller. Hier Belouizdad, le service
de scurit a d
empcher les supporters du RCA
dentrer au stade. Ce
qui na pas t du
got des fans des
Blanc et Bleu, mais il se
trouve que cela aura t
une bonne chose pour viter que les deux galeries de se
bombardent de projectiles.

l Une fois notre arriv au stade


du 20-Aot, nous avons remarqu
l
que la tribune rserve gnralement

venu dans laxe,


loccasion de la venue
du RCA au 20-Aot.
Son coquipier
Nemdil a retrouv,
en la circonstance,
le flanc droit.

29e journe

Stade : 20-Aot (Belouizdad)


Auence : moyenne
Arbitres : Amalou, Benbachir
et Remouche
Avertissements : Khoudi (10),
Amiri (57), Draoui (68), Nemdil (74) (CRB) ;
Ferhani (15), Mokdad (46),
Zaalani (52), Daoud (94)
(RCA)
Buts : Draoui (73) CRB, Derfelou (92) RCA

La C1 sloigne 2
pour le Chabab

RCA : Fellah, Boukatouh,


Zaalani, Ferhani, Zeddam,
Seddiki (Daoud 46), Yettou,
Kacem-Mehdi (Bouaicha
78), Derfelou, Mokdad, Bentorangal (Nedjar 80)
Entraneur : Mihoubi

aux visiteurs, celle o devaient prendre


place des supporters du RCA, tait affreusement vide.

l Gnralement utilis
sur le ct droit, le dl
fenseur Khoudi est re-

Ligue 1 Mobilis

CRB : Asselah, Nemdil, Bencherifa, Khoudi,


Khellili, Sidhoum, Draoui,
Amiri, Derrag (Tariket 80),
Rebih, Bougueroua
Entraneur : Alain Michel

La tribune rserve aux


supporters du RCA tait
vide

Retour de Khoudi
dans laxe

Coup dil

LE CHIFFRE

Le CRB, en enregistrant un
autre nul sur son terrain ftiche, a rat loccasion de se
hisser la deuxime place du
championnat. La prestation en
demi-teinte face au RCA dnote que le Chabab aura du
mal battre lUSMH lors de la
dernire journe de championnat. Cest dire que les
deux points perdus hier auront
certainement leur poids dans
le dcompte final.

Sidhoum
la place
de Ngomo

Blanc sont rentrs plus dtermins et


pourtant bien plac, rate le cadre de
Les deux quipes de Belouizdadi et
ont mis le feu dans le camp du RCA.
Fellah fig sur sa ligne. La rencontre
de lArba sont entres sur le terrain
semballe, les 22 mettent appuient sur le Contre toute attente, le RCA a failli
du 20-Aot trs crispes. Une aml Suspendu, hier,
champignon et le jeu dur commenait prendre lavantage lorsque Draoui
biance lectrique sest alors insface au RCA,
remet maladroitement sur son gardien,
faire son apparition. Chacune des deux
talle entre les 22 acteurs
Ngomo, le demi-dfensif
Asselah sort la rescousse et dgage in
durant la majeure partie de la quipes voulait simposer. Outre le jeu
du Chabab de Belouizdad, a
extremis en touche. 54, Sidhoum, de la
dcousu des uns et des autres cause
premire mi-temps. En
t remplac par son coquipier
droite, centre au point de penalty, Kheleet, trs remonts par ce dun encombrement de joueurs au miSidhoum. Ce dernier, qui a t
lili met une tte rageuse et rate de peu
lieu du terrain, les supporters du CRB,
qui sest droul au
mis au placard par Alain Michel
le cadre. Les minutes sgrnent, la presde leur ct, nont pas cess de donner
match aller, les
durant un long moment, vient donc
sion est toujours de mise sur les joueurs
joueurs du CRB sem- de la voix et encourager leurs protgs
Bravo aux
retrouver son poste de prdilection.
du Chabab qui trouveront enfin le cheblaient vouloir pren- qui nont pas su profiter dune autre opsupporters
min des filets. On jouait la 73, lorsque
portunit la 39 quand Amiri, par
dre leur revanche
du Chabab !
Alain Michel reconduit
Rebbih, sur le ct droit, centre au
deux fois, a inquit Fellah. Ce dernier
sur le terrain, mais
Pourtant,
le nul enregistr
deuxime poteau, Draoui met le plat du
lche le ballon, mais Khoudi met hors
ils sont tombs sur
les mmes
hier
face
au
RCA
les a loigns
pied et ouvre la marque, au grand bondu cadre par excs de prcipitation. 43,
l Aprs la victoire face la JSK et des Arbens trs
dune participation la Ligue
heur des supporters. Neuf minutes plus
Mokdad eectue un centre dans le pafougueux, ce qui a
le nul face lESS, le technicien
des champions. Mais les supquet, Khellili saute plus haut que tout le tard, un copi coll de Rebbih sur
donn lieu un
franais de Belouizdad a prfr reporters du CRB ont longueDraoui,
mais
cette
fois
le
jeune
buteur
monde
et
a
failli
tromper
son
gardien,
dbut
de
rencontre
conduire les mmes joueurs, un
ment applaudi leurs joueurs
tombe sur un dfenseur qui sauve sur
sa tte finit sur la transversale et souassez lectrique. Il a
lment prs.
qui avaient la tte basse, tellesa ligne. Alors quil ne restait quune
fallu attendre un peu plus lage Asselah. Juste avant la mi-temps,
ment ils se sentaient coupables
petite
poigne
de
secondes

jouer,
sur
un
contre
bien
emmen
par
le
midun
quart
dheure
pour
Les dirigeants du
de ne pas avoir gagn un
Mokdad centre impeccablement entre
voir la premire occasion la lieu du CRB, Amiri inscrit un but qui
RCA nont pas vu
match leur porte.
deux dfenseurs du CRB, Derfelou
19. Suite un coup franc, Mok- sera refus par larbitre pour un horsla 2e mi-temps
comme un diable surgit et remet les
dad centre sur la tte de Derfelou jeu peu vident. Une action qui a failli
l Les deux
pendules lheure, au grand dsarroi
mettre le feu aux poudres, ntait la saqui met dans les bras dAsselah,
quipes taient
des gars du Chabab.
gesse des responsables des deux clubs.
puis cest au tour du Chabab, la 23,
aux vestiaires pour se
Relchement des
A.L.
Larbitre enverra les 22 pour la pause.
de rpliquer mais qui na pas profit
reposer, quand un
joueurs du CRB
dune bvue dfensive du RCA. Rebbih, De retour des vestiaires, les Rouge et
accrochage a eu
Pourtant, ils avaient largelieu dans la tribune
ment le temps et les moyens de
ocielle du stade
On
battre le RCA, mais les joueurs
du 20-Aot. Dans
On
na
jamais
du CRB ont, ds louverture du
doit
assurer
face
le souci dviter des
score par Draoui, baiss dindout
!
au MCA
drapages, les diritensit.
Cela a permis au RCA
Ctait un dplacement dicile deSi on stait attaqu moi,
geants du RCA ont
de
revenir au score.
vant le CRB et ses supporters. Belouizje naurais rien dit. Je ne veux
prfr quitter les lieux,
dad
a
marqu
le
premier,
mais
nous
pas quon insulte mes joueurs.
en nassistant mme pas
navons pas dout. Dailleurs, on a
La maman est ltre le plus
la seconde mi-temps.
russi revenir au score. Ce
cher. Quant au rsultat, cest un
point va peser la
point important pour nous. Le
Les joueurs
fin
du
chammaintien, on lassurera face au
Le
applaudis
pionnat, il
MCA.
vestiaire du
l Malgr le
nous
nul enregisRCA en fte
reste
On doit battre
tr hier, les supl Au coup de siet final
une
porters du CRB
de larbitre, les joueurs du
El
Harrach
pour
esprer jouer
renont tenu apRCA jubilaient. Ils taient tellecontre
une comptition continentale
plaudir leurs
ment heureux du point ramen
face
lheure o je vous parle, je ne connais pas encore les
joueurs la fin
du 20-Aot quils lont ft. Dans
au
autres
rsultats, mais je sais quon a encore une petite opdu match, ce qui
les vestiaires, on les entendait
MCA
tion
pour
la C1. Sinon pour le maintien, on est bien placs
a t trs apprci
crier de joie, bien loin du
pour aspar rapport dautres quipes qui ont encore du pain sur
par les camarades
couloir menant au tersurer le
la planche. On doit aller gagner El Harrach pour esprer
de Rebbih.
rain.
maintien.
jouer une comptition africaine.

TOP

Derfelou

Mihoubi

Alain Michel

FLOP

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Les supporters
ont march vers
Boumezrag

l En signe de solidarit avec


lquipe et afin de
motiver les joueurs
battre le NAHD,
les supporters de
lASO ont eectu
une marche en direction du stade
Boumezrag. Ils se
sont donn rendezvous 15h en face du
sige dAlgrie Tlcom
avant de se diriger vers le
stade. Ils taient environ une
centaine.

ASO

www.lebuteur.com

N 3015

15

NAHD

Dimanche 24 mai 2015

29e journe

Stade : Boumezrag (Chlef)


Auence : nombreuse
Arbitres : Arab, Bioud, Hamlaoui
Avertissements : Boulahia
(28), Badarou (88), Semahi
(90+2) (ASO) ; Ouznadji
(43), Khiter (56), Boukhanchouche (80), Mokrani (88),
Herida (90+2), Madi
(90+2) (NAHD)
ASO : Salhi, Badarou,
Boulahia (Haddouche 64),
Lakhdari, Naamani, Meliani,
Boussaid (Daham 79), Tedjar,
Kouakou, Semahi, Messaoud
(Nait Yahia 73).
Entraneur : Benchouia

Rda El Fil prsent


aux cts des Chlifiens

l Le supporter tunisien surnomm Rda El Fil tait prl


sent hier au stade Boumezrag. Il a tenu

Les Nahdistes

NAHD : Mokrani, Khitter,


Khellaf, Allali, Guebli,
Aliouane, Boussaid (Ghazi
65), Boukhanchouche (Herida 80), Ouznadji (Ouhadda
60), Madi, Benayad
Entraneur : Bouzidi.

tre prsent pour apporter sa solidarit aux Chlifiens. Cest le troisime


match de lASO auquel il assiste cette
saison aprs celui contre le Club
Africain et le MCO.

Une banderole
pour Zaoui

l Les supporters ont


accroch une grande
l
banderole en hommage
leur capitaine Samir
Zaoui aprs 14 ans de
loyaux services. Prsent en tenue de
ville, lex-international chlifien, qui
a dclar quil tirera
sa rvrence en fin
de saison, na pas
cach sa satisfaction
et sa fiert.

enfoncent les Chlifiens

Un autre exploit vient sajouter


l'actif des Husseindens en cette fin
de saison. Aprs trois succs conscutifs, les protgs de Youcef Bouzidi
ont russi prserver leur invincibilit dans le chaudron de Boumezrag
en imposant le nul lASO, zro
Les Blidens
partout. Le Nasria a t accul
dans sa zone durant le premier
taient l
quart dheure de la rencontre
l Afin de prter mainlaissant ainsi linitiative aux
forte aux Chlifiens, une
Chlifiens. Ces derniers
vingtaine de supporters de lUSMB
nont pas su profiter de
ont assist cette joute. Ils ont aclentame du match pour
croch une banderole o tait crit
bousculer leur adverSalvador.
saire. Avec un jeu
brouillon, les coquiMme bless la main,
piers
de Tedjar, le
Semahi a t titularis
joueur
le plus en vue,
l La fracture de la main na pas
ont t inecaces. Les
empch le jeune Khalil Semahi
Husseindens nont pas
d'tre prsent contre le NAHD et
subi une grande pression,
assurer son rle au milieu. Trs
courageux, il a prfr jouer en
mettant un pltre protecteur.
Il

l
l

Ghalem ovationn

Quelque
150 Navigateurs
prsents
l Malgr les
avertissements
l
de la direction, les

ne nous reste que


les trois points de Saoura

krani sinterpose sur sa ligne en trois


temps devant Boussad devant lincomprhension de tous les prsents.
A la 77, suit un contre bien men
par les Nahdistes, Ouhadda dans la
surface de rparation sert Aliouane,
mais ce dernier ouvre trop son pied et
laisse filer une bonne occasion de
scorer. A la 90+1, centre en profondeur et Kouakou monte plus haut que
Mokrani mais Allali intervient in extremis. Les Husseindens ont perdu
deux prcieux points cause des ratages de Benayad, ou plutt, deux interventions miraculeuses de Salhi qui
a gagn ses deux duels la 90+3 et
90+4. Suite ce rsultat, le NAHD
sapproche sereinement pour atteindre son maintien tandis que lASO est
plus que jamais proche du purgatoire
Ahmed Feknous

Boukhanchouche
remplace Bendebka

Le sta technique husseinden a


Cest lartisan de cette excellente remonte russie par
apport un seul changement par
le NAHD en cette fin de saison. Lui, cest Youcef
rapport lquipe aligne
Bouzidi, lentraneur que nul na mis sur lui,
contre lUSMH. Youcef
y compris les plus proches de lquipe. Il
U21 :
Bouzidi a incorpor
nous dira chaud : Je suis fier du renASO 2 - NAHD 1
Boukhanchouche
dement de mes gars. Jestime que nous
Les U21 du NAHD ont
la place de Benavons fourni une belle prestation et les
t battus par leurs homodebka, ce dernier
joueurs se sont battus comme il se doit
logues de lASO sur le score de
qui est sous la mepour arracher ce prcieux point. Dsor2 1. Les buts de lASO taient
nace dun quamais, il ne nous reste que les trois points
signs Badni, auteur dun
trime carton,
de Saoura pour assurer ociellement
doubl, alors que Amari a
devrait retrouver sa
notre maintien en Ligue 1 Mobilis. On
rduit la marque pour
place lors de la deraura le droit de se reposer aprs une saison
le NAHD.
nire journe du chamharassante sur tous les plans.
pionnat contre la JSS.

Ils ont quitt

TOP

Arab, Mokrani
et Salhi impriaux

Trois hommes ont marqu le


choc de lavant-dernire journe du championnat. Il sagit
de larbitre Arab et des deux
gardiens de but, Mokrani et
Salhi. Le premier a t courageux et a dirig le match dune
main de matre. Il na pas abdiqu devant la terrible pression
qui rgnait Boumezrag. Par
ailleurs, Mokrani et Salhi
taient incontestablement les
hros de la rencontre avec
leurs arrts dcisifs. Ils ont
stopp toutes les occasions et
vit la dfaite leurs quipes.

FLOP

Chlef hypothque
ses chances

Aprs ce faux pas inattendu,


lquipe de lASO vient de mettre un pied en Ligue 2 Mobilis.
Les protgs de Benchouia devront battre lUSMA lors de
lultime journe du championnat, mais aussi attendre un miracle. La dception a t
grandiose hier Chlef.

Les joueurs de lASO malmens

le stade 21h35
Abdeslam
salue ses anciens
Le nul concd at home contre le
NAHD, ou plutt le pied et demi pos
potes

l A l'occasion de ce match,
l
on a not aussi la prsence de
Chrif Abdeslam, qui a connu parfai-

Cest le nombre de matchs


sans dfaites pour le Nasria
sous lre Bouzidi. Les Nahdistes ont rcolt 10 points sur
12 possibles, ce qui leur a permis dassurer presque leur
maintien en Ligue 1 Mobilis.
Un parcours de champion,
quoique

l Les supporters
de lASO ont rserv un accueil chaleureux leur ancien
keeper, Mohamed
Ghalem. Les Chlifiens nont pas oubli tout ce qua
donn Ghalem
lASO, notamment la
saison o leur team
avait remport le
championnat.

Bouzidi

ce qui leur a permis de grer parfaitement cette situation. Aprs ce premier round, les joueurs du NAHD
ragissent par lintermdiaire de
Boussad qui voit son bolide des 30 m
capt par Salhi (25). Deux minutes
plus tard, Messaoud rpond par un
coup franc rentrant, mais Mokrani
intervient et dvie au corner. La suite
sera trs bien gre par les visiteurs
qui gagnent en confiance au fil des
minutes. De retour des vestiaires, les
Chlifiens entament le second half en
force, et Messaoud a failli trouver la
faille la 46, mais sa frappe instantane est dvie par Guebli dans laxe.
Boussad suite un eort individuel
rpond Messaoudi, mais son essai
des 20 m est dviss. Il a fallu attendre la 52 pour assister laction la
plus chaude de la partie. Coup franc
rentrant des 40 mtres de Tedjar, Mo-

LE CHIFFRE

en Ligue 2 Mobilis, nest pas pass


sans consquences. Les joueurs de
fans du NAHD ont
lASO sont rests enferms dans les
marqu de leur
vestiaires jusqu 21h35. Il a fallu
tement le stade Boumezrag et ses supprsence le choc
lintervention muscle des agents de
porters. Lactuel milieu de terrain du
de la journe. Ils
lordre pour vacuer les Chlifiens et
NAHD, qui ntait pas concern par
taient environ 150
ramener
le calme dans le stade Bouce
match,
a
tenu

saluer
ses
ex-cadans la tribune qui
mezrag. A leur sortie, les coquipiers
marades avant de rejoindre la
leur a t rserve et
de Messaoud ont t traits de tous les
tribune dhonneur pour
ont longuement ft le
noms
doiseau et malmens par les fans
suivre
le
match.
nul arrach.

trs en colre. Certains joueurs ont quitt


sobrement le stade bord de camions de
transport de marchandises. A noter que
certains inconditionnels ont saccag les fentres de la gare routire et ont cass tout
ce qui tait sur leur passage

Medouar est pass la trappe

Les supporters ont dvers leur colre


sur tout le monde, le stas technique et les
dirigeants ainsi que les joueurs. Le porteparole de lquipe, Abdelkrim Medouar, na
pas chapp aux insultes et a t pri de

partir. Pour les fans, tous ceux qui taient


derrire cette tragdie devront partir
vite et laisser la place aux autres, plus comptents

Tedjar gifl par un supporter

Si tout le monde a eu sa part dinsultes,


le milieu Sad Tedjar en a reu une grosse
part. Le joueur a t surpris par un supporter qui na pas hsit le gifler. Heureusement que le joueur na pas rpondu,
sinon les vnements auront connu une
autre tournure.

N 3015

16

Dimanche 24 mai 2015

JSS

Lquipe
Bchar sans
secrtaire

Fait indit mais


rel : lUSMBA sest
dplace Bchar
sans secrtaire.
Cela na pas t
sans donner lieu
diverses interprtations. Informations
prises auprs de lintress lui-mme, il
sest avr que labsence
du SG na aucun lien avec
la grve des membres du
sta technique. Je suis malade et le mdecin ma dlivr un
certificat dincapacit de 10
jours, dira Mouley Kaddour. Voil
qui met un terme aux commentaires.

www.lebuteur.com

USMBA

Lebid. Le U21 belabbsien a t


convoqu avec les
seniors. Mieux encore, il a t align
dans le onze rentrant.

29e journe

JSS : Laouti (Benkhoudja 22), Toubal, Terbah, Bapidi, Sebie,


Boussemaha (Achour 29
puis Abdelhak 63), El
Amalli, Mansouri, Sayah,
Hammia, Belkheir
Entraneur : Henkouche
USMBA : Chouih, Bounouara (Mahi 78), Chrifi,
Abdat, Khali, Gaagaa, Garriche, Choubani (Mayel
74), Lebid (Ogbi 55), Ghezzali, Benna
Entraneur : Hachemi
Bekhedda

Nous avons appris que les dirigeants


de lUSMBA ont recouru un mdecin
de Sada pour accompagner lquipe
Bchar sous peine dtre sanctionne
techniquement et administrativement. Cette dcision des responsables du club bel-abbsiens fait
suite la grve des membres du
sta technique.

l Cest une
grande prel
mire pour le jeune

Ligue 1 Mobilis
Stade : 20-Aot (Bchar)
Arbitres : Bichari, Gourari,
Salhaouadji
Auence : nombreuse
Buts : Bapidi (75 sp) (JSS)
Avertissements : Toubal
(66) (JSS); Garriche (35),
Chouih (45) (USMBA)

et un mdecin de Sada la
accompagne

Premire
titularisation de
Lebid

Coup dil

Bapidi renvoie Bel-Abbs

en Ligue 2 Mobilis

a JSS, pourtant donne favorite, a su pour arracher une victoire trique, et non sans peine,
face lUSMBA qui navait rien dun foudre de
guerre, loin sen faut, mais dont les joueurs ont
fait montre dun grand esprit de solidarit et de
combativit sur le terrain. Et pourtant, la partie
dbuta sur des chapeaux de roue pour les Bcharis qui, dentre, prennent dassaut le camp bel-abbsien. Cependant,
Derrag et Niati
et en dpit des nombreuses opportunits, les camarades
non retenus au
de Sayah butrent chaque fois sur un Chouih dont
final
les arrts furent dcisifs. On aura une ide plus prl Voulant probablement
cise lorsquon sait que les protgs de Henkouche
donner un peu de repos ces
ont rat pas moins de trois occasions nettes
deux lments, le coach italien, Soliscorer durant le premier half. Sebie (12) sest
nas, na pas retenu Derrarg et Niati
permis mme le luxe de louper un penalty.
pour le match dhier, afin de leur perMalgr
ce coup du sort, les joueurs de Saoura
mettre de souer un tant soit peu en
vont se rebier vingt minutes et faillirent
cette fin de saison.
mme regagner les vestiaires avec un avantage,
le sauvetage, in extrmis, du gardien
Deux changements dans le ntait-ce
Chouih qui a su dvier en corner un coup
onze unioniste
franc bien bott par Toubal (26). Tour tour,
l Contraint de composer sans
Sebie (30) et surtout Belkher (38 ) ont rat
plusieurs titulaires, le coach
limmanquable pour tuer le match. De retour des
adjoint, Hachemi Bekhedda, a
vestiaires, Saoura, dos au mur, revient avec dautres
tenu eectuer deux changeintentions. Loensive monta dun cran mais sans pouments par rapport au onze
voir rellement inquiter les Vert et Rouge. Les joueurs
de dpart align samedi
dEl Khadra se sont illustrs de fortes bonnes manires en
dernier face lASO. On
gagnant leurs duels devant les attaquants bcharis. Les loa ainsi not la titularicaux, qui ne sattendaient srement pas une telle rsistance,
sation de Chouih
ont d puiser dans leurs ressources pour voir enfin les visiteurs
dans les bois, et le
plier lchine un quart dheure de la fin. Il a fallu donc attendre
jeunot Lebid dans
la 75 pour voir les eorts de ces derniers rcompenss lorsque
lentrejeu.
Bapidi allait dlivrer les siens et lassistance grce un penalty. Les

Bcharis arriveront conserver ce court avantage, en remportant


les trois points, tout en validant leur maintien parmi llite,
contrairement lUSMBA, dfinitivement relgue en Ligue 2
Mobilis la saison prochaine.
H.H

PUB

Carton plein
pour les espoirs
de Saoura

En russissant
faire le plein, les espoirs de Saoura ont
assomm leurs homologues de lUSMBA,
en remportant un
score sans appel de 6
1. A limage des seniors, les U21 de
lUSMBA se sont dplacs sans entraneur.

Anep : 31009007 / Le Buteur du 24-05-2015

Boualem Tiab
Berkati, vous ntes rien
Coup dil

Ligue 2 Mobilis

JSMB

www.lebuteur.com

N 3015

Dimanche 24 mai 2015

17

Berkati, vous ntes rien


agissant la rcente
mdiatique de Berkati,
Boualem Tiab a tenu
apporter quelques prcisions de taille travers
une lettre qui a t transmise notre
rdaction : Dans votre livraison de ce
jour, M. Berkati a livr l'opinion
sportive de Bjaa certaines contre-vrits concernant la JSM Bjaa, sa gestion, ses actionnaires, ainsi que le
montant fantaisiste du dficit des
comptes du club. Lors de l'assemble gnrale du CSA club sportive amateur,
M. Berkati, absent ce jour, a charg M.
Chemini, employ par sa socit, de proposer sa candidature la prsidence du
club (nous dtenons une copie de sa lettre
de candidature). Le 7 et 17 juillet, la
SSPA JSMB, propritaire intgral du club,
a tenu une runion sous la prsidence de
Boualem Tiab, en prsence de tous les actionnaires, du commissaire aux comptes et
de l'avocat de la SS. A l'ordre du jour : lapprobation et la clture des comptes sociaux.
M .Berkati reprsentant le club amateur tait
prsent et a mis des rserves de pure forme
qui ont t transcrites sur le PV de runion.
Il a confondu gain
court terme et mcnat
Le deuxime point abord a t la dmission du prsident du CA. Boualem Tiab qui
a t accept et lection du nouveau prsident, M. Berkati a donn son accord. M.
Berkati devait, pour se rendre ligible,
acheter des actions de la SSPA. M. Meheleb,
avec l'accord de tous les actionnaires, lui a
oert une action. Les formalits administratives devaient se concrtiser au cabinet
de Matre Touati, notaire Bjaa, et rendre
ainsi oprationnelle la SSPA et permettre
au club de fonctionner. Malheureusement,
M. Berkati a confondu gain court terme
et mcnat. Le revirement de M. Berkati de
ne pas assumer les responsabilits malgr
les mises en garde des actionnaires. Pour
cela, M. Berkati a engag, avec l'aide de certains individus, une polmique sur le dficit
du club. Qui comme les 32 clubs des Ligues
1 et 2 prouvent les mmes dicults.
Alors que la JSMB est l'un des clubs les
moins endetts du championnat.
Il n'a aucun droit lgal de
diriger, de faire fonctionner ou de
parler au nom de la SSPA JSMB,
cela relverait du tribunal pnal
A ce jour, M. Berkati n'a aucun droit lgal
de diriger, de faire fonctionner, ou de parler
au nom de la SSPA JSMB. En terme juridique, cela s'apparente de l'abus de bien
social et de captation d'actif de la SSPA, ce
qui relve du tribunal pnal. Dans le but de
protger le club et en accord avec tous les
actionnaires, nous avons choisi de ne pas
interfrer dans la gestion, tant donn que
le pseudo-prsident Berkati devait recruter
des joueurs afin de faire remonter le club en
D1. La vrit est tout autre malheureusement, au mois de juillet 2014, le club tait
sans prsident quelques jours du forfait
gnral. M. Berkati a refus de prendre ses
responsabilits.
Il voulait la dissolution
de la SSPA afin de ne pas
avoir rembourser les
comptes courants :
13 milliards des Tiab,
1 milliard 300 de Batouche, 1
milliard de M. Mehleb
A trois jours de la clture, le DJS de Bjaa
ainsi le P/APC sont venus me rencontrer
mon bureau pour me demander de signer

l'engagement du club en Ligue 2 et les li-

cences
des joueurs. Chose qui a
t ralise le lendemain
l'unique condition que
mon seul interlocuteur serait mon ami M. Bouiche
Abdelouab, directeur financier de la JSMB. M.
Berkati a tent de bloquer
le club et cela malgr l'opposition des actionnaires
entre autres la famille
Tiab, M. Meheleb et la famille Batouche, M. Berkati
voulait la dissolution de la
SSPA afin de ne pas avoir
rembourser les comptes courants : 13 milliards des Tiab, 1 milliard 300 de Batouche,
1 milliard de M. Mehleb, plus le prix de
cession des actions de la SSPA. Tous les actionnaires, sans exception, se sont opposs
la dissolution, non pas par peur des impts mais pour ne pas provoquer la mort de la JSM
Bjaa 1936 de nos ans,
qui aurait perdu son sigle
historique et le retour en
Ligue de wilaya.
Vous natteindrez
jamais les
performances
que nous avons
ralises
A titre indicatif, le club
que j'ai, avec d'autres citoyens, fait revivre aprs sa
disparition 1978 avec le
concours de nos amis de la
St ECOTEX, a d aronter des centaines de
matchs et dpenser des dizaines de milliards pour
arriver en Ligue 1 avant de
venir llite des clubs algriens. Il a remport la premire Coupe d'Algrie
senior et
3 Coupes d'Algrie jeune.
Il a jou 2 Ligues des
champions d'Afrique, 3
Coupes de CAF et est considr comme
l'une des meilleures formations algriennes
et continentales, cela M. Berkati vous ne
pourrez jamais l'atteindre. Jamais l'teindre...
La FAF vous a mme refus
laccs lAG
Lorsque la JSMB en 2010 est passe de
CSA club sportif amateur en club professionnel SSPPA, nous avons absorb les passifs et les actifs du club, Monsieur Berkati.
La JSMB est la proprit exclusive de la
ville de Bjaa et de ceux qui ont achet des
actions. Vous n'tes rien, vous n'apparaissez

sur aucun document. Que la presse questionne le DJS, le prsident de la Ligue nationale et la Fdration algrienne qui vous
a mme refus l'accs L'AG.
En dnigrant Medane et Menad,
vous avez prouv que vous ne
connaissez rien au football et vous
avez recrut un
entraneur tranger
connu pour sa passion
pour lalcool
Vous avez dans vos dclarations mis en cause Hakim Medane, que j'ai eu la chance de
ctoyer la JSMB, qui a t
mon bras droit, qui nous a apport son exprience et a fait
progresser le club et qui ma honor de son amiti, de sa fraternit qui est devenu un membre
de ma famille, vous avez aussi
os dnigrer des personnes
comme Djamel Menad qui sont
des symboles du football, l'entraneur mythique de la JSMB.
Finalement, M. Berkati sachant
pertinemment que vous ne
connaissez rien au football, je
pense que vous n'avez jamais
rencontr Djamel. Par contre,
M. Berkati, vous avez russi
l'exploit de recruter un entraneur tranger connu pour sa
passion pour l'alcool, alors
qu'Ali Fergani tait en train de
propulser le club en Ligue 1.
Rappelez-vous des 400 millions
de la dette de la Caisse de scurit
sociale que vous avez refus
d'honorer pendant votre
direction
Concernant les dettes du club, M. Berkati
vous valuez le montant 40 milliards de
centimes, vous tenez compte du capital social de la SSPA de 20 milliards non entirement verss et que le club a consomm en
ajoutant les apports des associs, famille
Tiab 13 milliards virs au compte BEA Bjaa, apport de la famille Batouche 1 mil-

liard 300 millions, Meheleb Zoubir 1 milliard 100 million, la seule dette non value
est la dette fiscale que nous avons en commun avec la majorit des 32 clubs algriens.
Je rappelle votre souvenir les 400 millions
de la dette de la Caisse de scurit sociale
que vous avez refus d'honorer pendant
votre direction que j'ai d payer en 2015
pour ne pas pnaliser le club sans vous soucier des consquences.
Vous voulez accaparer le club
sans verser un sou
Je vous rappelle aussi M. Berkati que lors
de l'AG du 17 juillet 2014 vous avez exig
l'eacement de la dette de 13 milliards de la
famille Tiab et ce que l'ensemble des actionnaires ont refus. M. Meheleb vous a
expliqu que nous avions une dette d'honneur envers cette famille et pour l'instant il
ne rclamerait pas le remboursement. Votre
vu M. Berkati est de vous accaparer du
club ftiche du doyen de la Kabylie sans
que cela vous cote de l'argent.
Vous avez manipul les comptes
sociaux et usurp la fonction de
prsident du CA en vous faisant
inviter une rception donne
Paris par le DG de Oredoo
Vous avez avec le club amateur dirig par
votre employ M. Chemini, manipul les
compte sociaux : encaissement des contrats
sponsoring Oredoo, CEVITAL, encaissement des recettes de stade, recrutement du
dbut de saison avec les 6 milliards des subventions de l'anne 2014 qui appartenaient
l'ancienne quipe dirigeante que vous
vous tes accapar. Enfin, M. Berkati, vous
avez usurp la fonction de prsident du CA
d'une socit de droit commercial algrien
en vous faisant inviter une rception donne Paris au Parc des Princes par le directeur gnral de la socit Oredoo. Voil M.
Berkati, je me devais de restituer les faits
dans leur contexte et vous empcher de
dsinformer la famille sportive bjaouie.
Boualem TIAB
Membre fondateur Ancien joueur
Actionnaire de la SSPA

Fin de saison
avec
un
nul
L
N 3015

18

es Vert et Rouge de la JSM Bjaa ont concd un autre match


nul domicile pour le dernier
rendez-vous de la saison face lAS
Khroub sur le score de 2 buts 2,
laissant ainsi filer une belle occasion damliorer davantage leur
classement et terminer sur une
bonne note. Pourtant, ils ont donn
limpression de matriser les dbats
ds lentame de la partie, surtout
aprs les deux ralisations de Lahlouh et Zeghli, mais le relchement
et le manque de concentration des
caps de Ghimouz ont permis aux
Khroubis de revenir dans le score
dans les dernires minutes de la
premire priode. Soit un nul quitable entre deux quipes qui ont
volu sous un air de vacances du
moment quils ont dj assur leur
maintien depuis deux semaines
dj. Les Bjaouis auraient pu prtendre mieux et inscrire au moins
un troisime but par Zeghli si seulement ce dernier avait transform
le penalty en but de la victoire. Malgr cela, les gars de Yemma Gouraya terminent la saison la 10e
place au classement gnral et certainement avec des regrets car, de
lavis du sta technique et des nombreux observateurs, il y avait de la
place pour faire mieux et surtout figurer parmi le trio qui a russi accder en Ligue 1 Mobilis : lUSM
Blida, le DRB Tadjenanet et le RC
Relizane.

Que de regrets !

Maintenant que la saison est termine, les dirigeants auront faire


leur bilan avant de penser la saison prochaine. Il faut dire que la
JSMB vient de rater une belle occasion de dcrocher son ticket pour
llite, certainement en raison des
changements au niveau de la barre
technique o pas moins de quatre
entraneurs se sont succd au club.
Sajoute cela le fait que les camarades de Djebarat aient perdu beaucoup de points domicile,

Dimanche 24 mai 2015

notamment lors de la phase aller.


Ce qui sest rpercut ngativement
sur le rendement de lquipe et son
classement puisque les Bjaouis ont
d attendre la 28e journe pour assurer leur maintien en Ligue 2 Mobilis suite leur victoire face au
WAT. Les joueurs et les dirigeants
ont t unanimes dire que leur
quipe aurait pu accder cette saison ntaient les erreurs qui ont t
commises au courant de la saison
concernant certains choix. Dsormais, la leon doit tre retenue et il
faut penser la saison prochaine.

Le staff technique a
atteint son objectif

Nanmoins, si la JSM Bjaa vient


de terminer la saison la 10e place
en assurant son maintien en Ligue 2
Mobilis, il faut dire que le sta technique a bien accompli sa mission en
permettant lquipe dviter le pur-

www.lebuteur.com

gatoire. Bien que la direction ait


jou fond la carte de la motivation
avec des primes de 20 millions pour
chaque match (CRBAF et WAT), il
faut dire aussi que le coach Amine
Ghimouz et son adjoint Karim
Zaoui ont fait leur travail, et ce en
donnant plus de srnit au groupe
qui a russi dcrocher deux succs salvateurs contre le CRBAF et le
WAT. Mieux, les Bjaouis auraient
pu revenir avec une victoire de leur
dplacement Relizane ntaient
certains paramtres qui ont jou en
leur dfaveur, alors que face lASK
avant-hier, vendredi, le coach de la
JSMB a dcid daligner des jeunes
pour leur donner la chance dexprimer leurs qualits. Bien que la direction nait pas encore discut avec
eux concernant leur avenir, lon
croit savoir que le prsident Berkati
compte engager un nouveau sta.
H. L.

JSMB

Coup dil

Ligue 2 Mobilis

Hafid sajoute la liste des librs,


Tiza en attente
Bien que la direction du
club nait pas encore tabli
Les joueurs
une liste dfinitive des
librs rsilieront
joueurs librer au
leurs contrats cette
cours de cette psemaine
riode des transferts,
llAlors que leurs noms fi- en attendant de
gurent sur la liste des discuter avec les
joueurs qui seront librs cet concerns, on
t pour des raisons di- croit savoir que
rentes, voil quon apprend de la liste des lsources bien informes que les ments qui sejoueurs en question devraient ront
librs
rsilier leurs contrats au cou- sera compose
rant de cette semaine aprs au moins dune
leur rencontre avec le prsi- douzaine
de
dent Berkati. Dailleurs, ils joueurs. En eet,
sont au moins six lments lattaquant Hafid
(sous contrats) qui doi- vient sajouter la liste alors que le cas de
vent ngocier leur lettre Tiza nest pas encore trait par le prsident
de libration du mo- Berkati. De ce fait, il est fort probable que
ment que la direc- dautres noms viennent sajouter cette liste
tion du club ne qui en comporte dj neuf.
compte pas les retenir en prvi- Chibane et Zeghli meilleurs buteurs
sion de la saison
Alors que Chibane na pas
prochaine pour pris part la rencontre de
i n s u s a n c e vendredi dernier en raison
technique.
dune blessure tout comme
Tatem et Tiza, voil que
Zeghli profite de ce dernier
Rgularisation
rendez-vous domicile
de la situation
pour inscrire son onzime
financire
but en laissant malheupartir de mardi
reusement filer loccaSur un autre volet, et
sion dorir la victoire
comme cela a t dj
son quipe et
promis par les dirigeants daugmenter son
il y a de cela quelques se- capital, puisquil a
maines, il sera procd la rat un penalty
rgularisation de la situation accord en prefinancire des joueurs par- mire priode.
tir de ce mardi, apprend-on de Dailleurs, Chisources proches de la direc- bane et Zeghli
tion, puisque les caisses du sont les meilclub devraient tre renfloues leurs buteurs
par les deux subventions de de lquipe avec 11 ralisations pour
lAPC et de la wilaya. Ce qui chacun deux en attendant de faire
permettra aux dirigeants de mieux la saison prochaine.
mettre tout le monde
jour et dentamer les pr- Ces jeunes qui promettent
paratifs de la nouvelle un bel avenir
saison en lanant des
Incorpors face lAS Khroub, plusieurs
contacts avec cer- jeunes lments de la JSM Bjaa promettent
tains joueurs pour un grand avenir, de lavis mme du sta techles convaincre de nique. Cest le cas de Slimani, At Mohand, Ferrejoindre
la roudj, Benmahrez et Bouzera, puisquavec plus
JSMB.
de considration, ils pourraient constituer un bon

Zaoui : Notre mission est termine,


la direction est libre de ses choix

Ils ont permis la JSM Bjaa de russir


son maintien en Ligue 2 Mobilis aprs
avoir pris les rnes du club suite au limogeage de lentraneur franais Stphane
Paille. Les techniciens Zaoui et Ghimouz
estiment quils ont assur pleinement leur
mission en menant lquipe, laise et sans
pression, vers cette 10e place au classement gnral. la fin de la rencontre qui
a oppos son quipe lASK, Zaoui a regrett le fait de navoir pas remport la victoire qui a t pourtant leur porte.

Si on avait marqu le penalty,


on aurait gagn
Ainsi, tout en estimant que son quipe a
russi livrer une belle prestation en premire priode, Karim Zaoui dira : Franchement, on aurait pu remporter les trois
points de la victoire pour terminer sur une
bonne note et amliorer notre classement.
Mais le manque de concentration nous a

cot cher, alors que le penalty que nous


avons manqu a t le tournant du match.
On mritait de remporter cette dernire
partie. Dommage que cela nait pas t le
cas.

Btir une quipe jeune


Le technicien en question na pas manqu cette occasion pour voquer lincorporation de certains jeunes lments
limage de Slimani, At Mohand, Benmahrez et les autres. De ce fait, il dira : Je crois
que la JSMB dispose de jeunes joueurs qui
promettent un grand avenir et dans lesquels il faut investir pour btir une quipe
qui sera en mesure de rivaliser avec les autres clubs. Ces jeunes lments ont fourni
une belle prestation et ils sont en mesure
de mener lquipe bon port.
Cest la direction qui
dcidera de notre avenir
propos de lavenir du sta technique,

le coach en question nous dira : Je crois


que notre mission est termine du
moment que nous sommes en
fin de saison. Nous avons
ralis lobjectif primordial du club, savoir le
maintien. La direction est libre de
prendre la dcision qui lui
convient. La
vie dun entraneur est
faite ainsi et
on ne peut
deviner o
on va atterrir demain.
Propos
recueillis
par H. L.

investissement pour le club la saison prochaine,


surtout que celui-ci sera pleinement engag dans
la course laccession.
H. L.

Coup dil

Ligue 2 Mobilis

RCR
CABBA
Une victoire
bonne pour

LE MORAL

Bien que le rsultat du dernier match


de la saison face Mda tait sans
enjeu, mais comme il a t annonc par
les joueurs ainsi que Bira ce rendezvous a t pris avec tout le srieux
voulu. Cest ainsi que les coquipiers de
Benabderrahmane ont russi glaner
3 points qui leur permettent dachever
leur parcours en 4e position une
marche du podium qui tait tant
convoit. Les Bordjiens regretteront
beaucoup les points perdus btement
surtout au cours de la phase aller qui
leur auraient permis aujourdhui de
fter leur retour en L1 Mobilis. Ce succs laisse penser que les Bordjiens veulent annoncer la couleur en prvision
de la saison prochaine, surtout que
Bira a annonc quil sera la tte de la
barre technique et que lossature de
lquipe avec ses cadres sera maintenue.

Bira : Nous avons


prouv que nous tions
les meilleurs durant la
phase retour

Bira, qui a
tenu ce
que
ses
joueurs prparent
le
plus normalement du
monde le
dernier
match de la
saison car
selon lui il
ny a pas de match sans enjeu, a russi
son pari de les garder concentrs. La
preuve, ils ont russi prendre leur revanche sur ce mme adversaire qui
leur avait dam le pion Bordj sous les
yeux de Bira dont ctait le premier
match la tte de lquipe. Je tiens encore une fois saluer le professionnalisme de mes joueurs en cette fin de
saison. Nous avons prouv face
Mda que nous ntions pas loin de
laccession au vu de notre parcours depuis lentame de la phase retour (le
CABBA est classe en 1re position durant cette phase). Le fait davoir termin sur un succs en dehors de nos
bases est significatif de la force de cette
quipe qui mritait de reprendre sa
place parmi llite. Cela dit nous aurons
notre mot dire la saison prochaine.

Une deuxime
place comme
consolation
Les espoirs ont perdu face Mda
Espoirs OM 2 CABBA 1

et restent colls la deuxime place


avec 56 points (et non pas 53 comme il
est mentionn sur le site de la LFP du
fait de la victoire du CABBA sur tapis
vert contre lUSMB en match retard),
juste derrire le WAT champion du
groupe qui en totalise 59. Les Bordjiens
nont pas profit du fait que cette
quipe ait laiss des plumes Kola
pour la coier sur le fil au goal-average
qui tient compte de la phase aller. Les
poulains du duo Belkacemi-Loucif
nont pu terminer sur une bonne note
en dpit de leur volont de bien faire.
Malgr cela, le fait davoir eectu une
belle saison en caracolant longtemps
la premire place est une trs grande
satisfaction pour leur coach.
A. B.

N 3015

Une accession
www.lebuteur.com

Dimanche 24 mai 2015

amplement mrite

MCS

19

Mouassa

nouveau

coach
du MCS
Comme nous lavons annonc
lors de notre prcdente dition,
lentraneur de lUSMB Kamel
Mouassa sera le nouveau driver du
Mouloudia de Sada la saison prochaine puisque ce dernier a donn
son accord au prsident de la
SSPA/MCS, Abdelkader Bouarara,
qui avait pralablement pris attache
avec lui. Ce sera donc le technicien
qui a propuls le club de Blida qui
prendra les rnes du MCS. Le premier responsable du club a
confirm cette information sur les
ondes de la radio locale de Sada.

Guemidi : Jai
accompli ma mission
Au vu de son parcours
durant l'exercice 20142015 qui vient de baisser
son rideau, le RCR mrite
amplement l'accession, la
seconde fois conscutive.
Le mrite revient en premier lieu aux joueurs qui
n'ont pas rechign l'effort mais aussi au principal artisan de ce sacre,
l'entraneur Abdelkrim
Benyelles, qui s'est dmen comme un diable
malgr l'eectif rduit

dont il disposait pour


btir une quipe de guerriers. Le mrite revient
galement au sta dirigeant qui n'a pas lsin sur
les moyens pour satisfaire
les joueurs et le sta technique et ce en dpit de la
crise financire aigu dont
a souert le club depuis
l'entame de la comptition. Mais grce la volont de ces hommes qui
ont pour noms Azzi Djilali et son frre, Tahrat

Zerrouki ex -prsident et
d'autres, limage de lexwali, Kadi Abdelkader en
loccurrence, le club de la
Mina a pu rsister toutes
les turbulences pour arriver bon port, sans oublier
le
soutien
indfectible des fans.
Un grand travail
men par le groupe
Cette accession n'est
pas le fruit du hasard mais
grce un grand travail
men par tout le groupe

Ils ont dit :


Merzougui : Dieu merci, nos eorts ont t r-

compenss. On a russi procurer de la joie notre cher


public qui le mrite bien. Je suis doublement heureux,
puisque j'ai russi finir meilleur buteur du championnat,
et c'est dj une satisfaction personnelle. Pour ce qui est
de mon avenir au RCR, je ne trouve pas de raison pour
quitter cette quipe qui m'a tant donn.

Taeb Berramla : Je suis aux anges. Ma joie est indescriptible, mme si au fond de moi il y a un sentiment de
dception. Il faut croire au mektoub. Je suis encore jeune
et j'ai tout l'avenir devant moi. Aujourd'hui, c'est la joie, il
faut en profiter. Gagner un titre avec le RCR n'est pas
donn tout le monde. Le grand mrite revient tous et
surtout nos supporters qui j'ore du fond du cur ce
sacre.

Medah : Je suis trs heureux et mu de conclure ma


premire saison avec le RCR avec le titre de champion.
C'tait une trs belle saison dans son ensemble, on mrite
largement cette conscration.

USMMH

Ould Toumi : Je suis vraiment aux


anges, d'autant qu'il s'agit du premier titre
de ma jeune carrire. Je ddie ce titre
toute ma famille et tous les supporters du
Rapid de Relizane.

Benharoune : Je suis trs heureux


et trs fier surtout d'avoir contribu cette
conscration qui permet au Rapid de retrouver son lustre d'antan. C'est fou ce que
je suis en train de vivre. Je flicite et remercie tous ceux qui ont contribu cette
russite et notamment nos supporters.
Ghazi : C'est immense ! Regardez ce
public, il mrite plus qu'un titre de champion mais toute notre estime vie. Je suis
trs mu d'avoir dcroch cette accession
avec le plus prestigieux des clubs algriens.
C'est une grande fiert pour moi.
Ettaoui Wassim

Hadjout en rvait,
Lquipe se maintient en L2 Mobilis

les joueurs l'ont fait


a formation hadjoutie a
russi assurer son maintien lors de la toute dernire
journe du championnat de
L2 Mobilis. Les joueurs de
l'entraneur Boudjella ont tenu en
chec leurs homologues de Merouana. Le point engrang a permis l'USMMH de devancer le
WAT et l'ESMK, qui sont relgus
en DNA en compagnie de l'ABM.
Boudjella : C'est
exceptionnel !
C'est exceptionnel de pouvoir
vivre a. On sentait qu'il y avait
toute une ville derrire nous. Arri-

(joueurs, sta technique et


dirigeants), qui n'ont mnag aucun eort durant
cette saison pour raliser
cette seconde accession
d'ale aprs celle de la
saison
2013-2014.
Comme l'a arm le prsident Azzi Djilali : Cette
accession est amplement
mrite. Je suis trs mu.
Bravo aux joueurs, car ce
sont eux qui ont le plus
souert pour qu'enfin ce
rve devienne ralit.

Mme si le MCS a assur son


maintien il y a deux semaines, vendredi dernier, en accueillant le
CAB, les Sadis ont tenu clturer
leur parcours par un succs. Guemidi, lentraneur de lquipe, a donc
russi son pari qui tait de mener sa
troupe bon port et surtout terminer la saison la cinquime place.
Ce nest pas la premire fois que je
prends en main le MCS dans des
moments diciles. Dieu merci,
chaque fois je russis mon pari et
sauve le club du pire. Cette anne,
je pense que jai fait de mon mieux.
On ne mappelle pas pompier pour
rien. Cest un honneur pour moi de
diriger ce club o jai t gardien de
but. Aprs ce dernier match lissue duquel jai termin la saison du
MCS dans de
bonnes
conditions, jestime que
jai accompli ma
mission.
Amar B.

ver assurer le maintien devant


beaucoup d'adversit est quelque
chose de merveilleux. Cela fait
plusieurs mois que le club et la ville
de Hadjout attendaient a. J'ai vcu
pareilles situations et celle-ci restera toujours dans mon cur. C'est
dur bien videmment car on ne retient que le classement final. Ds le
coup d'envoi du match de vendredi dernier, je sentais quil y avait
un bon coup jouer pour
lUSMMH. Il sagit maintenant de
retenir les leons car le club n'aura
pas toujours la chance de se sauver.
S. B.

CAB

Le bilan financier de Nezar approuv


lLors de la runion de mercredi dernier, qui a regroup les membres
de la socit sportive du Chabab, le bilan financier de la SSPA a t prsent par le prsident du conseil dadministration, dmissionnaire. Le bilan de
lanne 2015, fix jusqu la date du 20 mai, a t approuv par la majorit des
prsents.
Le Chabab termine sept points du podium
lLe Chabab termine la saison la 7e place, avec 41 points. Une dizaine
de victoire et onze nul. Le CAB sest retrouv sept points dune place sur
le podium. Cest le Rapid de Relizane qui a pris la 3e place dans le classement
gnral.
21 buts marqus et 19 encaisss
lLa dfense du CAB a encaiss 19 buts. Elle est parmi les meilleures dfenses dans le championnat. titre de comparaison, la plus mauvaise
dfense, celle de la JSMB ou de lUSMMH, a encaiss 37 buts. Lattaque du
CAB a marqu 21 buts, loin derrire, celle de la JSMB 37 buts, le RCR 37 buts
et le CABBA 33 buts, les meilleures attaques du championnat.
Ameur Djamil, Koulib et Abbs
lDeux entraneurs ont d quitter le navire. Ameur Djamil et Koulib. Ils
avaient entam la prparation de lquipe lt 2014. la suite de ces
dparts, Abbs est arriv et a pu terminer la saison. Lenfant de Bordj avait
pris lquipe mal en point et menace par la relgation. Aprs une srie de
bons rsultats, le CAB reprenait du poil de la bte et grimpait au classement
gnral, mais ce sont les semi-checs domicile comme ce partage des points
face lUSMMH ou contre lOM qui ont rduit les chances du CAB de postuler une place sur le podium.
M. B.

l
l
l
l

Coup dil

USMB

Belhadj : L'USMB a les moyens


de bien figurer en L1 Mobilis
Ligue 2 Mobilis

Le milieu de terrain de
l'USMB, Belhadj, nous a
confi quil nest pas tent
par une aventure ailleurs
qu Blida. Il espre cependant que la saison prochaine,
son club fera bonne figure,
comme ce fut le cas lors de
lexercice qui vient de sachever.
La saison termine, peut-on dire
que le repos que vous allez observer
est mrit ?
Absolument, car la saison a t
prouvante et cela sur tous les plans. Il
nous a fallu lutter du dbut jusqu la fin
du championnat. Heureusement que les
choses se sont bien termines et que
tous nos sacrifices nont pas t vains.
LUSMB a russi l'accession et le
titre de champion de la L2 Mobilis.
En quoi tiez-vous suprieurs aux
autres quipes ?
Nous avons vcu une entame de
championnat dicile et personne ne
croyait en nos chances. Avec tout le travail qui a t eectu par les joueurs et
le sta, nous nous sommes bien repris
par la suite. Notre principale force a t
le collectif et cest ce qui nous a permis
de retourner des situations qui nous
taient dfavorables.
Peut-on dire que les choses se sont
arranges avec la venue de Mouassa?
Il y a eu, comme on dit, de lordre qui
a t fait. Les choses, il nous faut le reconnatre, se sont nettement amliores. Les rsultats ont suivi et cela nous
a permis de gagner des places au clas-

sement.
Cela a dur jusqu la fin du championnat car depuis le dbut de la
phase retour, vous avez occup plutt les premires places du classement. Quen pensez-vous ?
Le championnat de cette saison a t
trs serr et la moindre dfaite faisait
perdre de nombreuses places au classement. En ce qui nous concerne, nous
avons russi enchaner les belles performances surtout hors de Blida. Il ny a
pas dexplications donner cela, mais
nous tions plus laise quand nous
jouions lextrieur.
Quel est le match qui vous a laiss le
plus de regrets ?
Ce sont tous les matchs o nous
avons perdu des points Blida. Rarement, nous avons domin des quipes
comme ce ft le cas ces jours-l et personne naurait cri au scandale, si nous
avions gagn sur un score trs lourd. Au
final, nous avons perdu des points. Ces
victoires, si elles avaient t acquises,
nous auraient permis de terminer le
championnat tranquillement.

Cela na pas du tout t le cas,


puisque vous avez d attendre
lavant-dernire journe du championnat pour conqurir le titre.
Comment avez-vous vcu tout cela ?
Nous tions tous trs inquiets car
nous ne savions absolument pas comment tout cela allait se terminer pour
nous. Nous devions, nous les joueurs,
nous consacrer totalement au match
que nous avions jouer face Mda. Il

www.lebuteur.com

fallait le gagner ou tout au moins arracher le point du nul et cest ce que nous
avons fait. Le sort a voulu que les rsultats sur les autres terrains nous aient t
favorables.
Parlons de vous et de votre avenir.
O serez-vous la saison prochaine ?
Je suis quelquun qui recherche la stabilit, avant toute chose. Je ne suis pas
du tout intress par une aventure hors
de Blida. Jaurais, dans les jours qui
viennent, discuter de tout cela avec le
prsident et il ny a aucun doute que
nous trouverons trs vite un accord. Si
cela naboutit pas, nul ne sait ce que
pourrait bien rserver le destin.
Peut-on penser que vos expriences
dans dautres clubs vous ont laiss de
mauvais souvenirs?
Pas du tout, elles ont t trs enrichissantes, non seulement sur le
plan sportif, mais aussi sur le
plan humain. Je ne les regrette absolument pas. Je
dis seulement, qu un
certain ge, on recherche plutt la stabilit.
Quesprez-vous pour la saison prochaine ?
Personnellement, raliser de meilleures prestations et surtout tre pargn par les blessures. Pour ce qui est de
lUSMB, que je sois ou non dans leectif, je souhaite quelle arrive raliser un
bon parcours en L1 Mobilis.
Entretien ralis par
Slimane B.

Une accession

RCR

N 3015

Dimanche 24 mai 2015

amplement mrite

Il est certain que la premire conclusion que lon


peut tirer de lexercice qui
vient de sachever est que
lquipe de Blida est la
plus rentable de la Ligue
2 Mobilis. Une sacre
performance, surtout
que cela fait plusieurs
annes que le club de
Blida flirte avec les
avant-postes.
Comme souvent
dans ces cas-l, il y
aura une petite saigne l't venu. Les
trois pions essentiels,
Mellika, Noubli et Benhoua, font lobjet de
toutes les sollicitations.
ces trois lments vient
sajouter le coach Kamel
Mouassa. Le pari est de
remplacer les joueurs
partants par daussi
bons, voire meilleurs
qu'eux. Car pour recruter, lUSMB fera
dans l'exotisme
avec la venue de deux
Brsiliens. Par ailleurs,
plusieurs joueurs qui
taient totalement inconnus avant leur arrive
Blida ont t recruts lt
dernier. Cela ne les a pas
empch de donner pleine
satisfaction.

S. B.

Ils ont dit :


Merzougui : Dieu merci, nos efforts ont t rcompenss. On a russi
procurer de la joie notre cher public qui le mrite bien. Je suis doublement heureux, puisque j'ai russi finir
meilleur buteur du championnat, et
c'est dj une satisfaction personnelle.
Pour ce qui est de mon avenir au RCR,
je ne trouve pas de raison pour quitter
cette quipe qui m'a tant donn.

Medah : Je suis trs heureux et


mu de conclure ma premire saison
avec le RCR avec le titre de champion.
C'tait une trs belle saison dans son
ensemble, on mrite largement cette
conscration.
btir une quipe de guerriers. Le mrite revient galement au sta dirigeant
qui n'a pas lsin sur les
moyens pour satisfaire les
joueurs et le sta technique
et ce en dpit de la crise financire aigu dont a souffert le club depuis l'entame
de la comptition. Mais
grce la volont de ces
hommes qui ont pour
noms Azzi Djilali et son
frre, Tahrat Zerrouki ex prsident et d'autres,

limage de lex-wali, Kadi


Abdelkader en loccurrence, le club de la Mina a
pu rsister toutes les turbulences pour arriver bon
port, sans oublier le soutien
indfectible des fans.

Un grand travail
men par le groupe
Cette accession n'est pas
le fruit du hasard mais
grce un grand travail
men par tout le groupe
(joueurs, sta technique et

dirigeants), qui n'ont mnag aucun eort durant


cette saison pour raliser
cette seconde accession
d'ale aprs celle de la
saison 2013-2014. Comme
l'a arm le prsident Azzi
Djilali : Cette accession est
amplement mrite. Je suis
trs mu. Bravo aux
joueurs, car ce sont eux qui
ont le plus souert pour
qu'enfin ce rve devienne
ralit.

Ettaoui Wassim

Douidne Un
entraneur tranger
dirigera l'quipe la
saison prochaine
Douidne enfoncera le clou
en prcisant ce qui suit :
Nous sommes en contact
trs avanc avec un entraneur tranger de renom.
Son engagement sera effectif dans les tout prochains jours. Une page est
tourne l'USMB.
Blida fait dans
lexotisme

Taeb Berramla : Je suis aux


anges. Ma joie est indescriptible, mme
si au fond de moi il y a un sentiment de
dception. Il faut croire au mektoub. Je
suis encore jeune et j'ai tout l'avenir devant moi. Aujourd'hui, c'est la joie, il
faut en profiter. Gagner un titre avec le
RCR n'est pas donn tout le monde.
Le grand mrite revient tous et surtout nos supporters qui j'ore du
fond du cur ce sacre.

Au vu de son parcours
durant l'exercice 2014-2015
qui vient de baisser son rideau, le RCR mrite amplement l'accession, la
seconde fois conscutive.
Le mrite revient en premier lieu aux joueurs qui
n'ont pas rechign l'eort
mais aussi au principal artisan de ce sacre, l'entraneur
Abdelkrim Benyelles, qui
s'est dmen comme un
diable malgr l'eectif rduit dont il disposait pour

19

USMMH

Ould Toumi : Je suis


vraiment aux anges, d'autant
qu'il s'agit du premier titre de
ma jeune carrire. Je ddie ce
titre toute ma famille et tous
les supporters du Rapid de Relizane.

Benharoune : Je suis
trs heureux et trs fier surtout
d'avoir contribu cette conscration qui permet au Rapid de
retrouver son lustre d'antan.
C'est fou ce que je suis en train
de vivre. Je flicite et remercie
tous ceux qui ont contribu
cette russite et notamment nos
supporters.
Ghazi : C'est immense !
Regardez ce public, il mrite
plus qu'un titre de champion
mais toute notre estime vie. Je
suis trs mu d'avoir dcroch
cette accession avec le plus prestigieux des clubs algriens. C'est
une grande fiert pour moi.
Ettaoui Wassim

Boudjella
: C'est exceptionnel !
C'est exceptionnel de pouvoir vivre a. On sentait qu'il y avait toute une
ville derrire nous. Arriver assurer le maintien devant beaucoup d'adversit est quelque chose de merveilleux. Cela fait plusieurs mois que le
club et la ville de Hadjout attendaient a. J'ai vcu pareilles situations et
celle-ci restera toujours dans mon cur. C'est dur bien videmment car
on ne retient que le classement final. Ds le coup d'envoi du match de
vendredi dernier, je sentais quil y avait un bon coup jouer pour
lUSMMH. Il sagit maintenant de retenir les leons car le club n'aura pas
toujours la chance de se sauver.

Coup dil

Clubs de Kabylie

www.lebuteur.com

N 3015

Rgionale 2 (avant-dernire journe)

Les trois points qui


valent le maintien

ES Bir Ghbalou 2 JS Mchedallah 1

Stade : Bourouba-Sad (Bouira)


Affluence : faible
Arbitres : Serdjane, Lafri, Alane
Avertissement : Meguelati
(ESBG)
Buts : Djenadi (27), Loucif
(60)(ESBG) ; Sahi (45)(JSM)
ESBG : Abid, Zadi (Belhoua),
Mazari, Bouaziz, Lala, Loucif,
Meguelati, Hamidi, Amiri, Fassi,
Djenadi
Entraneur : Hattab Sad
JSM : Khellaf, Larbi, Hamoudi,
Alili, Barr 1, Khedouci, Hamitouche, Daoud (Barr 2), Djema
(Athmane), Boukrif, Sahi (Derbal).
Entraneur : Zerrouki Chrif
l ny avait pas trente-six solutions pour lES Bir Ghbalou sil
entendait assurer son maintien.
Il se devait tout prix de remporter les trois points du match pour
viter le purgatoire, mais encore
une fois, il a jou avec le feu face
une quipe de la JS Mchedallah
pourtant officiellement relgue en
division infrieure depuis deux semaines. Les Maillotins qui se sont
dplacs avec pas moins de six
joueurs juniors ont tout de mme
fait jeu gal avec Bir Ghbalou dont

les joueurs semblaient un peu trop


stresss et dconcentrs cause,
sans doute, de la terrible pression
qui pesait sur eux. Les deux buts
de Bir Ghbalou ont t inscrits sur
des balles arrtes. Cest Djenadi
qui a ouvert le score la 27 suite
un corner bien orient par Lala,
dune tte croise qui a tromp la
vigilance du jeune gardien maillotin Khellaf. Le mme Lala ratera
le deuxime but trois minutes plus
tard, lorsque son tir frlera le poteau gauche du gardien maillotin.
quelques instants de la fin de la
premire mi-temps, suite un long
dgagement de la dfense des visiteurs, Djema intercepte la balle
pour servir Saha qui sest retrouv
seul face au portier de Bir Ghbalou
pour niveler la marque. Tout tait
donc refaire pour les protgs du
coach de Bir Ghbalou Sad Hattab
dont les consignes donnes dans
les vestiaires ont bien fait bouger
les choses. En effet, lquipe de Bir
Ghbalou a repris le jeu avec plus
de panache et de motivation en se
crant plusieurs occasions de but.
Cinq minutes seulement aprs la
reprise du jeu, Amiri, suite une
belle perce, alerte Mazari dont la
reprise passe juste ct du cadre.
Bir Ghbalou se mettra multiplier
les attaques. la 59 Hamid tente
un tir ras de terre des 25 mtres
et oblige le portier maillotin sortir le ballon en corner. Un corner

quitable

qui a finalement permis Bir


Ghbalou dajouter le second but
grce une belle dtente de Loucif
qui met le cuir dans la lucarne.
Ds lors, les joueurs de Bir Ghbalou se sont replis en dfense pour
conserver leur maigre mais prcieux avantage dun but. Les
Maillotins en profiteront pour
sinstaller dans la moiti du terrain
adverse, mais stait sans compter
avec la dfense de Bir Ghbalou
bien regroupe dans son camp.
la 72, Lala dun tir puissant enverra la balle rebondir sur la transversale, mais ne trouve personne
pour reprendre. un quart
dheure du coup de sifflet final, sur
une belle combinaison entre Amiri
et Loucif, ce dernier dune reprise
sans contrle oblige le portier
maillotin sortir la balle dune claquette en corner. La JSM qui a mis
les deux pieds en division infrieure jouera fond le jeu, mais les
joueurs de Bir Ghbalou mettaient
en chec toutes ses attaques pour
terminer le match en leur faveur.
Une victoire difficilement acquise,
mais qui les mets dfinitivement
labri de toute mauvaise surprise.
Ainsi, lquipe de Bir Ghbalou
pourra se dplacer lors de la prochaine et dernire journe Baghlia, deuxime relgu aprs la JS
Mchedallah, sans la moindre pression.
Mohand Arezki

Gouraya de Bjaa 3 MC Bouira 3

Stade : Benallouache (Bjaa)


Affluence : moyenne
Arbitres : Sellami, Bouakaz,
Guenane
Buts : Benziane (10'), Ouassa
(16), Hadouci (30 csc)(GB) ;
Allouache (34), Ferrah (42),
Tellal (80)(MCB)

our sa dernire sortie chez elle


au stade Benallouache, Gouraya a rat l'occasion d'empocher les trois points mis en jeu face
une formation du MC Bouira qui est
venue en terre bougiote pour raliser
la meilleure performance possible
pour amliorer sa position au classement dans la perspective du maintien. Les prsents au stade
Benallouache ont t les tmoins
d'une belle partie malgr l'absence
d'enjeu particulier pour les locaux.
Deux quipes qui se sont donnes
fond, sans mnagement, avec un
beau football et la cl six ralisations. Les coquipiers de Kafi ont
entam la partie tambour battant,
puisque dix minutes ne se sont pas
coules qu'ils parviendront trouver le chemin des filets par Boura.
Continuant leur pressing, les locaux
russiront trouver de nouveau la
faille juste aprs le quart dheure de
jeu grce une ralisation signe

19

Dimanche 24 mai 2015

Ouassa. La partie va ds lors totalement se dbrider avec un jeu ouvert


des deux cts. Il a fallu attendre la
30 pour voir Benziane russir un
dbordement et voir son tir dvi
par un dfenseur du MC Bouira,
Hadouci en loccurrence, qui
marque contre son camp. trois
zro, on croyait que la cause tait
dj entendue. Que non ! Les coquipiers de Gani vont sortir de leur
coquille pour aller porter le danger
dans le camp adverse, leurs efforts
seront rcompenss dabord par Allouache la 34 puis par Lys Ferrah
pour boucler la premire mi-temps
avec un retard moins dramatique.
Deux ralisations qui vont en tous
les cas leur permettre de reprendre
confiance. la reprise, les Bougiotes
voulaient dentre assurer le gain du
match. Ainsi, ils rateront le cadre sur
une tentative de Benziane (55'). La
partie va davantage sanimer avec un
danger qui planait dun ct comme
de lautre. Les dernires vingt minutes seront intenses avec une
quipe du MCB qui voulait tout
prix rentrer la maison avec au minimum un point. force dy croire,
les protgs dAli Tellal russiront
dans leur entreprise en remettant les
pendules lheure dix minutes de
la fin du match par lentremise de
Maniche. Un but galisateur qui venait de relancer nouveau la partie.
Le suspense planera sur la rencontre

jusquau coup de sifflet librateur de


Sellami sur ce score de parit et prolifique en buts. Un point qui permet
aux gars du MCB dagrandir leurs
chances de maintien avant mme
leur dernier match domicile. En
face, Gouraya na pas beaucoup
perdu sur le plan mathmatique
puisquelle vient dengranger un
point prcieux qui lui permet de
consolider son fauteuil de dauphin
et de prendre une option sur le troisime, lAS Tizi-Ouzou, qui a laiss
des plumes Aokas, chez le CRB
Kherrata.
Zahir At Hamoud

Bouchafa (GB) :
Un moment de
relchement nous a
cot la victoire

C'tait un match assez plaisant face


une bonne quipe du MCB qui n'a
pas ferm le jeu et qui voulait repartir avec un rsultat positif. On a
bien entam la partie, mais on a
lch par la suite, ce qui a permis
ladversaire de revenir dans le
match. En seconde priode, notre
quipe pouvait inscrire dautres
buts, mais on a pch par excs de
prcipitation. En toute fin de match,
on a eu un petit moment de relchement ce qui a permis notre vis-vis de reprendre confiance et
arracher ce point quil est venu
chercher. Dans lensemble, on a ralis un joli parcours mais dommage
qu'on ait baiss de rythme la fin. Il
faudra retenir la leon et se prparer
pour la saison prochaine.

O. Tizi Rached 2 ES Timezrit 2

Les Orange, un os
pour le champion
Stade : Frres-At (Tizi Rached)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Oukil, Rial et Rekkas
Buts : Adene (36), Chikhi (63)(OTR) ; Athmane (9), At
Dahmane (90+3)(EST)

OTR : Hamadou, Meftah, Hellal, Madjene, Benmokhtar (cap),


Oukara, Nekkah, Amerkane, Chikhi (Adane), Mallek (Benkaci), Adene
Entraneur : Kherroubi
EST : Hamani, Baouche, Ghebriou, Benhaddad, Souama, Tilkout (cap)(Souama Lyes), Mammeri, Touahria (Zerari), Gassa,
Yaya (At Dahmane), Atmane
Entraneur : Lahdiri
algr labsence denjeu, les nombreux
prsents au stade des
Frres-At de Tizi Rached ont
eu droit du beau spectacle
loccasion de la rception par
lOTR local, tout aurol de
son titre de champion agrment dune accession en Rgionale 1, de lES Timezrit,
formation qui na plus perdu
un seul match sur ses dix dernires rencontres. Les visiteurs
nont pas tran et ont affich
leurs ambitions ds lentame de
la partie face au leader qui a
t pourtant le premier porter le danger dans le camp adverse. Hamani, le gardien de
lEST, a t sauv in extremis
par son poteau sur un tir de
Chikhi ds la 5 de jeu. Cette
alerte fera ragir les gars de
Lahdiri qui, grce un contre
dvastateur, vont tourner les
choses leur avantage. Athmane conclura un beau mouvement collectif qui surprit les
camarades de Adene et
trompa Hamadou la 9 de jeu
(0-1). Mens au score sur leur
terrain, les champions de la
Rgionale 2 se devaient doublier leurs vacances et se remettre rapidement au boulot
pour remonter la pente, une
tche dont sacquittera impeccablement Adene, le bourreau
des dfenses, la 36 de jeu
grce un tir des 20 mtres
sur lequel le pourtant trs vigilant Hamani sest rvl impuissant (1-1). Moins dune
minute aprs, Touahri manqua
de peu de corser le score pour
le compte des visiteurs, mais
son tir a t finalement sans

danger pour le portier olympien Hamadou. Ds le retour


des vestiaires, les gars de Kherroubi mettront les bouches
doubles pour essayer de tuer le
match, leurs tentatives seront
nombreuses, mais lefficacit
nest pas au rendez-vous, en
partie cause du talent du gardien de lES Timezrit, Hamani,
qui interceptera beaucoup de
balles chaudes et contribuera
largement la confiance et la
solidit de ses dfenseurs. Les
locaux parviendront tout de
mme prendre lavantage la
63 grce un tir de Chikhi
qui clouera au pilori Hamani
sur une des rares erreurs dfensives des visiteurs (2-1).
Aprs une demi-heure de jeu,
les Olympiques croyaient enfin
tenir leur victoire, mais ctait
compter sans la rsolution des
visiteurs de jouer fond le
coup et jusquau bout ils feront
tout pour revenir. Ils y parviendront au bout du bout
lorsque, sur leur dernire tentative, Mameri offre un ultime
retrait trs prcis au joker At
Dahmane, entr en cours de
seconde mi-temps, ce dernier
reprend de la tte la dtente de
Hamadou, alors le ballon sen
va mourir au fond des filets (22). Un nul arrach sur le fil par
des visiteurs inspirs et ralistes et qui se sont montrs
heureux davoir russi ce but
qui allonge encore la longue
srie d'invincibilit de lES Timezrit, la belle surprise de
cette deuxime partie de saison.
B. Antar

ous avions
Kherroubi (entr. OTR) : N
la tte ailleurs
plier le
beaucoup doccasions, on aurait pu

lNous
s bon, face une telle quipe,
match en seconde mi-temps. Mai comprendre, les joueurs
l
le
t
peu
on
ce ntait pas facile et comme
On teavons eu

pas vraiment concentrs.


avaient la tte ailleurs, ils ntaient
s bourdes dans les ultimes selque
que
fait
a
on
s
nait la victoire, mai
points, cela reste tout de
des
age
part
le
condes qui nous ont cot
mme positif.

rait pu
Lahdiri (entr. EST) : On au
lemporter montr une nouvelle fois ltendue de leur

lNos
ieur, un rsultat qui reste positalent en arrachant le nul lextr ons mme pu prtendre la
l
auri
s
Nou
tif vu le statut de ladversaire.
ent satisjoueurs ont

e. Mais je suis amplem


victoire avec un peu plus de ralism
ont tout donn malgr le
qui
urs
joue
mes
de
nt
fait du rendeme
es. Pour finir, je veux remerprim
de
ence
manque de moyens et labs
rv et jen profite pour frse
t
a
s
cier lOTR pour laccueil qui nou ssion mrite.
liciter ses dirigeants pour cette acce

20

Man United

N 3015

Dimanche 24 mai 2015

www.lebuteur.com

Van Gaal croit que

Coup dil

De Gea va rester

Manchester City

Manuel Pellegrini
sera fix dimanche

Manuel Pellegrini, l'actuel entraneur de Manchester City, devrait tre fix sur son avenir la
tte du club mancunien ce dimanche. Aprs avoir remport le
titre de champion d'Angleterre et
la Coupe de la ligue anglaise la
saison passe, pour sa premire
anne au club, Pellegrini va en
terminer avec une saison
blanche, qui pourrait bien lui
coter son poste. Mais le Chilien ne se sent pas particulirement menac, comme il
l'a expliqu en confrence
de presse. Nous allons
nous asseoir pour avoir une

sr de rester

Man City fait


le forcing pour
Sterling

Tottenham
Une offre
de la Juve pour
Lamela ?

Quand Guardiola
rembarre le Bara

la formation blaugrana, lentraneur du Bayern Munich a annonc en confrence de presse quil avait
dclin loffre de son ancien club. Non, non,
non, je resterai ici, a-t-il lch devant les
mdias. Lintress na visiblement pas digr llimination de sa formation en demi-finales face aux Catalans.

FC Barcelone

Luis Enrique

Brendan Rodgers

3 pistes pour
oublier Alves

sme le doute
sur son avenir

Une saison pleine, un titre de champion


dEspagne, une attaque de feu, une place en
finale de Ligue des champions... que demander de mieux ? Pourtant, Luis Enrique na pas
de relles certitudes sur son avenir au FC
Barcelone. Aucune certitude et rien pour rassurer les supporters lors de sa confrence de
presse de vendredi.
Lancien Blaugrana a
affirm : Je nai rien
dire. Jai trois
matches devant moi
prparer et jen parlerai une fois la saison termine.
Lentraneur
catalan est
sous
contrat
Barcelone
jusquen 2016.

Arsenal

Ramsey
vers
le Barca ?

Manchester City a dcid de


Malgr linterdiction de recrutement du Bara
sortir l'artillerie lourde pour
jusquen janvier 2016, les rumeurs autour du club
convaincre Raheem Sterling. Le
catalan continuent daffluer. La dernire en date nous
jeune attaquant international,
mne vers un joueur de Premier League, plus prcisqui a refus de prolonger son
ment dArsenal. Aprs Gareth Bale au Real de Madrid,
contrat avec Liverpool malgr une
un autre Gallois pourrait dbarquer en Liga la saison
proposition financire gigantesque,
prochaine. En effet, selon le Sun le FC Barcelone
est encore sous contrat pour deux ans
pourrait proposer un transfert ds lhiver prochain
avec les Reds mais compte bien quitter le
Aaron Ramsey (24 ans). Le montant du transfert
club ds cet t. Chelsea et Manchester City
serait de 70 millions deuros, un montant dmesont l'afft sur le sujet. Les Citizens auraient mme prpar
sur. Mais Arsne Wenger aurait, en confune offre de 45 millions de livres (63 millions d'euros), annonce le
rence de presse, ni cette offre. Avant
Daily Mail qui ajoute que le club de Manchester serait dispos lui
dajouter que le joueur est Arsenal
offrir un salaire de prs de 170 000 euros par semaine. Brendan Roddepuis 2008 et quil est sous
gers, son entraneur Liverpool, ne dsespre cependant pas de le
contrat jusquen 2018.
convaincre de rester...

Daniel Alves devrait annoncer


mardi prochain son dpart du FC Barcelone au terme de l'exercice en
cours, lui qui n'a vraisemblablement
pas russi trouver un terrain d'entente avec sa direction autour
d'une ventuelle prolongation.
Mais pour la presse espagnole,
les Catalans avaient videmment anticip cette ventualit, et vont travailler
srieusement sur trois dossiers pour remplacer l'international brsilien, et ce
malgr une interdiction de
recrutement courant
jusqu'en janvier 2016. Matteo Darmian
du Torino,
Aleix Vidal du
FC Sville, et
Hector Bellerin d'Arsenal
seraient les
priorits de
Luis Enrique
et des Blaugranas au
poste de latral droit.

Milan AC

Mnez voque son avenir

L'AS Monaco tudierait la possibilit de faire revenir Jrmy


Mnez. Mais dans un entretien accord Milan Channel, le
Franais a clairement fait savoir qu'il n'envisageait pas de
quitter le Milan AC cet t. Ma relation avec l'quipe est trs
bonne. Nous formons un bon groupe. Je pense avoir fait de
bonnes choses, et je ne pense pas que j'aurais pu faire mieux.
J'espre que lors de la campagne venir, a ira encore mieux
car je peux m'amliorer. Je suis bien ici, a confi l'ancien Parisien qui intresserait aussi Liverpool. J'ai entendu certaines
choses qui ne m'ont pas plu mais a fait partie du football. Car mme en Italie, Mnez n'chappe pas aux critiques concernant son attitude, lui qui a cop
d'une suspension de quatre matchs aprs avoir insult un adversaire.
quotidienlebuteur@gmail.com

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA

Arsenal West - Bromwich (15h)


Aston Villa - Burnley (15h)
Chelsea - Sunderland (15h)
Crystal Palace - Swansea City
(15h)
Everton - Tottenham (15h)
Hull City - Manchester United
(15h)
Leicester City - Queen's Park
Rangers (15h)
Manchester City - Southampton
(15h)
Newcastle - West Ham (15h)
Stoke City - Liverpool (15h)

Si Mauricio Pochettino a rcemment fait savoir


qu'il compte sur lui pour le prochain exercice, Erik
Lamela pourrait malgr tout quitter Tottenham durant l'intersaison. En effet, le Daily Mail croit savoir
que l'intrt de la Juventus de Turin pour l'attaquant
argentin aurait chang la donne. Les Bianconeri
pourraient aller jusqu'
Pep Guarinvestir 35 millions d'eudiola nassistera
ros sur ce dossier, et
pas la finale de
faire ainsi revenir en
la Ligue des
Serie A un joueur qui
champions entre le
s'tait rvl sous
Bara et la Juventus
les couleurs de
Turin, Berlin, le 6
l'AS Rome.
juin prochain. Invit par

MU
veut Gaitan

Liverpool

Empoli - Sampdoria de Gnes


(11h30)
Chivo Verone - Atalanta Bergame (14h)
Cesena - Cagliari (14h)
Palerme - Fiorentina (14h)
Parme - Verone (14h)
Udinese - Sassuolo (14h)
Milan AC - Torino (19h45)

Championnat dAngleterre
(38e journe)

conversation parce que c'est normal, mais nous avons des discussions toutes les semaines. Donc
ce n'est pas une conversation
spciale de fin de saison. Je suis
toujours confiant parce que c'est
ma faon de penser. J'ai sign ici
un contrat de trois ans, il me
reste une anne. Je n'ai jamais
senti de problmes au sein du
club pour terminer mon
contrat. Je suppose que
vous avez d'importantes informations
donc nous verrons
qui a raison la
fin de la saison.

Bayern Munich

Selon la presse portugaise,


bien Radamel Falcao (29 ans) ne sera pas conserv
Luis Filipe Vieira, le prsident du
par les Red Devils au terme de la saison. Une situaBenfica Lisbonne, serait actuellement
tion qui va contraindre l'AS Monaco chercher un
Londres en compagnie de Jorge Mendes
nouvel acqureur pour l'attaquant achet 60M
afin de ngocier la vente de Nicolas Gail't 2013. L'intrt des clubs pour lui n'a pas
tan. Plusieurs clubs seraient intresss par
baiss, assure le vice-prsident mongasque
le profil de l'attaquant argenVadim Vasilyev dans les colonnes de L'quipe. Je
tin, comme Chelsea et Manvais commencer discuter avec eux. a va prenchester United, ce
dre du temps et c'est trop tt pour savoir ce
dernier tenant visibleque Falcao va faire. (...) Quand on aura les
ment la corde. Le
lments des clubs intresss on s'assoira
cot du transfert
avec lui et on prendra une dcision, on ne
avoisinerait les
sait pas encore sous quelle forme.
35 millions
d'euros.

Malgr une saison dcevante la tte des Reds de Liverpool, qui ne disputeront pas la Ligue des champions
la saison prochaine, Brendan Rodgers est persuad de
rester le manager du club de la Mersey la saison prochaine. Rodgers va en effet rencontrer Mike Gordon, le
prsident du groupe Fenway Sports Group, propritaire
du club, la suite du dernier match de la saison de Premier League de Liverpool sur la pelouse de Stoke City, ce
dimanche. Et lorsque la question lui a t pose en
confrence de presse, Brendan Rodgers s'est montr catgorique sur son avenir. Oui, 150%. Je rencontre
souvent les propritaires. Il y a probablement plus
faire que d'habitude, mais il n'y a rien de diffrent. Nous
avons beaucoup de rencontres, et tout au long de la saison j'ai eu une bonne communication avec les propritaires, je leur parlerai la fin de la saison comme j'ai
fait l'an dernier, et comme j'ai fait durant
toute la saison, a assur l'entraneur
anglais.

Vous regardez
ce
dimanche
Championnat dItalie
(37e journe)

Bien que les dernires rumeurs ne laissent pas beaucoup de


place au doute, Louis van Gaal n'est pas du genre rsign.
Le technicien nerlandais, qui constate tout de
mme que son gardien ne souhaite pas prolonger, n'a pas encore dit son dernier mot. En
confrence de presse ce samedi, l'ancien slectionneur des Pays-Bas a clairement annonc qu'il est confiant. Je crois toujours
quil va rester. Je voulais le faire jouer
(contre Hull City) car je veux aligner
lquipe la plus comptitive possible. Il
sest entran aujourdhui pour la premire
fois. Il a toujours un problme, donc il
faut attendre, a-t-il ainsi dclar la
presse. Plusieurs sources concordent
pour dire que le jeune portier espagnol
a refus une proposition faramineuse
des Red Devils et aurait dj un accord
avec le Real Madrid.

Et si Falcao revenait
aco ?
EnMon
chec Manchester United, le buteur colom-

International

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre


service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Xavi,
un monument

International
Coup dil

Il a os
dire a

Khedira

On m'a dit que


je ne jouerai plus

La fo
lle

C'est la fin de l'aventure pour Khedira qui


aura pass 5 saisons au
Real Madrid. Des adieux
et un dernier match
face Getafe auquel il
na pas pris part. On
m'a dit que je ne jouerai
plus. Si je n'ai pas jou
en fin de saison ce
n'tait pas un problme
de blessure, explique
le milieu de terrain
international allemand sur Marca. Il
n'empche, si
c'est lui qui a
choisi de ne
pas prolonger, c'est le cur
lourd qu'il quitte l'institution merengue. C'est
vraiment trs dur et
triste de m'en aller.
(...) Mon passage
au Real est plein
de joies,
glisse-t-il.

N 3015

www.lebuteur.com

21

Dimanche 24 mai 2015

barcelonais

Une page dhistoire va se tourner au


FC Barcelone. Le milieu de terrain Xavi
Hernandez i Creus - Xavi pour les intimes - quittera le club blaugrana la fin
de la saison. De son premier match, le 24
mars 1998 en Coupe de Catalogne, au 6
juin prochain, finale de la Ligue des
champions face la Juventus Turin, le
milieu de terrain de poche a remport tout ce qui tait possible et
imaginable avec le club catalan. Retour en chires et en vidos sur une
carrire hors norme.
764. Comme le nombre de
matches ociels disputs avec
le FC Barcelone. Pur produit
de la Masia, le centre dentranement du
club, Xavi Hernandez a t lanc dans le
grand bain par le Nerlandais Louis van
Gaal. Aprs quelques annes dadaptation,
le milieu de terrain (1,70m, 67kg) prend
ses marques. Avec des joueurs comme
Rivaldo, Iniesta, Ronaldinho, Etoo
et bien sr Messi, le numro 6
azulgrana se transforme en vritable
chef dorchestre au milieu du terrain barcelonais. Des passes de velours, une vision de jeu 360
degrs et une technique incroyable font de lEspagnol un
esthte du ballon rond qui
contribua lpanouissement
du fameux tiki taka, jeu de
passes courtes qui a fait et qui
fait toujours le succs du club
cul.
173. Comme le nombre de
passes dcisives dans sa carrire.
Soit une moyenne dun peu plus de
10 passes dcisives par saison. Son
physique frle ne le prdestinait pourtant pas une telle carrire une poque,
la fin des annes 90, o le jeu physique pri-

eur du jo
m
ur
ru

Le prsident du Real Madrid, Florentino Perez, aurait pris la


dcision de se sparer de Carlo Ancelotti au terme de cette
saison blanche. D'aprs les informations du quotidien espagnol Marca, le technicien italien serait dsormais au courant
de ce choix et aurait totalement accept l'ide d'un dpart.
En eet, selon la presse ibrique, Carlo Ancelotti ne devrait d'ailleurs pas poser de problme au Real Madrid
concernant la dernire anne de son contrat.

Fl o

Ancelotti au courant
de son dpart ?

mait. Mais sa vision de jeu a


largement compens ses carences physiques. Xavi a rgal tous les attaquants
passs par le Bara ces dix
dernires annes : Etoo,
Gujohnsen, Henry, Ibrahimovic, Messi, Suarez ou encore Neymar. Tous ont
bnfici de ses passes
dextra-terrestre.
23. Le nombre de titres
remports par lEspagnol
sous les couleurs bleu et
grenat du FC Barcelone. Cest
videmment un record. Championnat dEspagne - il ponctue sa carrire barcelonaise avec un huitime
titre glan le week-end dernier sur le
terrain de lAtltico de Madrid -,
Coupe dEspagne (2), Supercoupe
dEspagne (6), Ligue des champions
(3), Coupe du monde des clubs (2),
Supercoupe dEurope (2), auxquelles il
faut y ajouter une Coupe du monde
(2010) et deux Euro (2008,2012) et son
armoire trophe dborde de toute part
tellement Xavi ne sait plus o mettre tous
ces titres.
3. Comme le nombre de victoire en
Ligue des champions. Et peut-tre mme
une quatrime, si le Bara parvient battre
la Juventus Turin, Berlin, le 6
juin prochain. Xavi a t lune des
pices-matresses du renouveau
catalan sur la scne continentale.
Sur chacune des victoires en Ligue
des champions (2006, 2009,
2011), il a eu un rle prpondrant, en tmoigne dailleurs
cette statistique aolante sur
le nombre de passes russies.

presque

p
o
T

Le combat tait trs attendu. Finalement, il a du. Floyd Mayweather est


venu bout, aux points, de Manny Pacquiao. Mais le Philippin tait diminu
Le combat na pas atteint les sommets attendus. Mais que les fans se rassurent.
Daprs les informations du New York Post, relayes par RMC, les reprsentants des deux boxeurs seraient en pourparlers dans loptique dorganiser une
revanche. Le nouveau combat pourrait mme avoir lieu dans une salle toute
neuve de Las Vegas. J'aimerais. Je le veux. Mais mes priorits immdiates sont
mon paule, mon rle de dput et ma famille, a expliqu Pacquiao sur la possibilit dune revanche. Le deuxime combat pourrait avoir lieu en 2016.

Jean-Michel Aulas a beau


affirmer que Alexandre
Lacazette et Nabil Fekir
resteront trs probablement l'Olympique
Lyonnais la saison
prochaine, leurs courtisans n'ont pas l'air
de cet avis. Selon le
Daily Star, Arsenal a
envoy l'un de ses
missaires Bordeaux, la semaine
passe, pour observer
les deux attaquants rhodaniens. Steve Rowley serait reparti de Gironde
convaincu que les internationaux franais feraient parfaitement l'affaire chez les Gunners. La
formation londonienne pourrait, du coup,
formuler une offre groupe au prsident lyonnais pour
dbaucher le meilleur buteur de Ligue 1 et son coquipier. Le quotidien britannique voque ainsi une proposition pharaonique de 84
millions d'euros.

Cest

Cela se passe loin du foot

Boxe : Les indiscrtions


autour de la possible revanche
Mayweather - Pacquiao !

84

Le chiffre du jour

Ronaldinho vir
de Queretaro ?

Le remplacement de trop
! Ronaldinho a multipli les fras
son arrive au Mexique ques depuis
. Il a aussi ralis de beaux gestes et
semblait sur la
bonne voie ces dernir
es semaines.
Jusqu la semaine der
nire et un
remplacement la 65
de jeu. Fch,
il avait t stopp par
ses
alors quil voulait rentrer coquipiers
dans le vestiaire. Cette directement
fois
finale aller du tournoi de , en demiclausura,
suite lexpulsion dun
de ses coquipiers la 41, Victor Man
uel Vucetich,
son entraneur la remplac
. Furieux, il
a fil dans le vestiaire
puis chez lui,
provoquant lire de ses
dirig
ont immdiatement men eants qui
ac de le licencier sur le champ.

Ibra annonce
la couleur
pour la fin
de saison !
Forfait pour le der

nier match
de la saison en Ligue 1
con
Reims, Zlatan Ibrahimovic tre
a tout
de mme lintention de
russir
cette fin de saison. M
a blessure
? a va beaucoup mieux,
mais je
ne veux pas prendre de
risque
avant la finale de la Cou
pe de
France, a expliqu Zlat
an
himovic sur son applica Ibration, la
Zaltan Unplugged, ava
nt de lancer les festivits pour le
match
contre Reims. Une bell
e fte
contre Reims ? Je crois
que
ltre. Cest le dernier ma a va
tch de
la saison domicile.

fait

Naples : Reina
a dj sign ?

Pour la presse transalpine,


c'est comme si c'tait fait... Le
SSC Naples aurait dj valid en
coulisse l'arrive prochaine de
Jos Manuel Reina en son sein,
le gardien de but espagnol tant
appel redevenir titulaire dans
la cage en remplacement de
l'Argentin Mariano Andujar et du
Brsilien Rafael. Le dernier rempart du Bayern Munich devrait
signer un contrat portant sur
trois saisons au pied du Vsuve,
lui qui avait dj t prt au
Napoli, par le Liverpool FC, en
2013-2014.

N 3015

22

Dimanche 24 mai 2015

IR
VO le
A
S
ti

Le ketchup,
u
invent en
n
I
1876 par Henry John
Heinz serait la base
du poisson macr dans
du vinaigre.

QCM

Crime et
Chtiment
a t crit par :

LS V
e-

aviez-

Pourquoi l'ordre
des Templiers se
nommait-il ainsi ?

Qui Cest ?

Langue de Molire

li Dbusquez 2 romanciers
les noms ont t mlo dont
langs :

Charade

- Mon 1er est la 2e lettre de l'alphabet,


- Mon 2e sert boire,
- Mon 3e sert dormir,
- Mon 4e est relativement petit et entour
d'eau,
- Mon tout est une ville des Etats-Unis.

Enigme

Tu es dans un monde imaginaire, chauffeur


d'un autobus.
Tous les passagers ont entre 0-4 ans.
Un des passagers va voir le conducteur de
l'autobus et lui dit :
Je te donne le demi du quart de mes 27
gteaux, si tu me dis ton ge. Quel est
l'ge du chauffeur ?

Farouz
Clopatre
Faten Hamama

Dalida
Oum Kaltoum
Souad Hosni

OIDOSSTEVTOLTOISKI

L'ordre
des
Templiers a vu
le jour en 1119
lorsque la premire croisade
a t termine
et c'est le chevalierHugues
de Payns qui le
cra. Les membres de cet
ordre
taient
des moines qui
venaient tous
de la chevalerie
et taient aussi
des nobles et
mettaient ainsi
leur pe au
service
de
l'glise.
Cet
ordre
fut
presque la totalit de l'arme permanente des Etats
francs de Palestine. En crant cet ordre, Hugues de
Payns voulait protger les plerins allant Jrusalem et il se nomme ainsi car le sige, au dbut, tait
install dans le temple de Salomon.

Ce

Lintrus

Sudoku
Sudoku
n 81

r e-mail :
Ragissez cette page pa com
ur.
ute
leb
jeux-sante@

a- Dostoevski
b- Hugo
c- Tolsto

ous ?

Dtente

www.lebuteur.com

Devinette

Qui porte des lunettes


et pourtant ne voit
rien ?

Qui a dit ?

La brivet
est sur du talent
Voltaire

Anton Tchekhov

Stendhall
Zola

8
3
2
6

7
8

5
2

2
6
9
1

2
3
8
4
7

Comment le jouer

4
1
9
5

8
1
5
7
6

6
1

6
4

5
8
4
6

La rgle est simple. Tout ce que vous devez faire cest de complter
la grille de sorte que chaque range et colonne de la grille et
chaque bote 3x3 contiennent les numros de 1 9.

De qui
sagit-il ?

Identifiez cette
caricature

Cest un chanteur

Mots flchs
Grillage
du caf
Coagulation

Fera des
vers

Polit

Journe
de ftard
Echou
erais

Encore
une fois

Apaise

Coup de
cur
Garnit de
rotin

Outrage

Marque

Titane du
chimiste

Anes
sauvages

jour-l

1543 : Publication de l'uvre de Nicolas Copernic


Rvolution des sphres clestes.
1844 : Envoi par l'inventeur Samuel Morse du premier message sur la premire ligne de tlgraphe.
1853 : Napolon III offre au Royaume-Uni de
conclure une entente destine soutenir lEmpire
ottoman contre la Russie.

Humour

w - Un homme se rend l'aroport :


-Un billet pour Londres s'il
vous plat.
-Votre nom ?
-Glloq.
-Epelez !
-G-L-L-O-Q (j'ai deux ailles
au cul)
-Pourquoi vous n'y allez pas
tout seul ?
w - Sur une place de Paris,
une vieille dame jette du pain

rassis aux pigeons. Un


homme l'interpelle :
- Vous n'avez pas honte de
gcher du bon pain en nourrissant des oiseaux, alors
qu'en Afrique il y a des enfants qui meurent de faim !
- Je suis dsole, mais je ne
peux pas lancer mon pain
aussi loin.

Rappels
du pass
Enjoliveraient

Irlande
galique

Paresseux
Trs coupant

Verdure
du dsert
Jamais
vieux

Solide
Lutin
moyen nordique
Rgion de
de
France
dfense

La photo du jour

Brides

Attrap

Gomm

Gamin
dlur

Accord
du Sud
Signes
distinctifs

Tte de
cochon
Filets
lumineux

Analogies
dides
Fines dirigeantes

Rubidium
symbolis

Petit
grade

Mot dassociation
De faon
adroite

Virage de
skieur
Jeu de
cartes

Longues
priodes

Troubles

Sauvage

Beau
parleur

Bateau de
course
Palpe

Abim
par le
feu
Equia

Bien
install
Marque
dinfinitif

Avant ter

Lever
du jour
Patiente
meneuse

Point
cardinal
Souds

Maison
de cure
Coup de
feu

Posa
Trilogie
dEschyle

Pissotire de
malade

Envoys
sur les
ondes

Canton
suisse
Remarquas

Termine

Intensit

Mollesse

Prposition
Pigeur
de niche

Immensit
Conglerait

Attentions

Obsda

Pice de
mture

Pris
contact
avec leau
Hostile

Lus difficilement
Arme de
guerre

Abimes
Matire
de canine

Roue
gorge

Page des
titres

Grande
mare
Filets de
pche

Poire
mdicale
Antique
cit

Joli
mois

QCM
a- Dostoevski

Qui cest ?
Franais

De qui Sagit-il ?
Elvis Presley

Charade
B - Verre - Lit Ile (Beverlihils)
9
8
3
5
1
2
6
7
4

1
6
7
4
3
8
9
5
2

5
4
2
7
6
9
8
1
3

Sudoku
Sudoku

2
5
6
3
8
4
1
9
7

4
7
1
9
2
6
5
3
8

8
3
9
1
5
7
2
4
6

n 081

7
9
8
6
4
5
3
2
1

6
1
4
2
9
3
7
8
5

3
2
5
8
7
1
4
9
9

Lintrus
Farouz (qui est libanaise, les 5
autres sont gyptiennes)
Devinette
Le nez.

Enigme
Il a ton ge, car c'est toi qui
conduit !
Qui a dit ?
Anton Tchekhov

Mli-Mlo
Dostoevski et Tolsto

Solution des jeux

D cra ssage
Numros utiles

acTueL

Kim Jong-Un en colre contre les


leveurs
de tortues
Le dirigeant nord-coren Kim Jong-Un

Le proverbe du jour

Sur twitter, la starlette Nabilla


s'en est violemment pris aux
dictionnaires Larousse et Robert. "Vous m'avez saole"
s'est mme emport la jeune
femme sur le rseau social.
Pour expliquer sa colre, il
faut se reporter la nouvelle
dition du Petit Robert 2016.
SiCabu,
le
dessinateur
Charb, Benjamin Millepied
mais aussi la maire de Paris
Anne Hidalgo et le nageur
Florent Manaudou font leur
entre cette anne, Nabilla
n'y a pas sa place. Il n'en fallait pas plus pour la jeune
femme se fende de deux tweets vengeurs. Deux tweets, comme
seule Nabilla en a le secret, rapporte closermag.fr. Il est bon de rappeler que la vocation du dictionnaire est de "dresser un inventaire
du patrimoine universel culturel", explique encore la scientifique
Brengre Bauchard sur 20 Minutes, et ajoute que les heureux lus
n'ont pas leur mot dire sur la rdaction de leur notice ou sur le
choix des lexicographes chargs d'oprer la slection drastique.
Nabilla et ses amis de tlralit n'y figureront pas, parce qu'ils sont
du ct de l'phmre, du volatile , conclut Mme Bauchard.

6 Chabane 1436

Dohr
Asr
Maghreb
Icha

: 12h45
: 16h36
: 20h00
: 21h36

Lundi

: 03h48
: 05h34

Dimanche

Fedjr
Chourouk

LE VRAI DU FAUX !

du faux !
1- Existe-t-il des mdicaments capables de gurir larthrose ?
Non En revanche, il
Si les cigarettes traditionnelles
existe des mdicaprovoquent des maladies, les
ments susceptibles
cigarettes lectroniques ne sont
visiblement pas moins dangede freiner l'usure
reuses. Comme le prouve l'histoire
du cartilage et
arrive ce Nantais qui a vu sa cigarette lectronique lui exploser d'aider l'articulation se lubrifier.
entre les mains, rapporte gentside.com.
Contre la douleur
Le 15 mai dernier, alors qu'il
de larthrose, on retait tranquillement occup
court des analgvapoter chez lui, Brice, 21
siques
ou

ans, a t victime d'un acdesanti-inflammatoires


cident auquel il ne s'attendait pas. Tout
non strodiens.
coup sans prvenir,
2- Lorigine de larthrose
sa cigarette lui a
est-elle une inflammation de
explos entre les
larticulation ?
doigts. "Je l'ai en Non Larthrose est due une
tendue siffler. Je l'ai pousse mais elle m'a pte la
main", explique la victime RTL. "a faisait comme
usure mcanique de larticulation,
si j'avais une grenade dans la main, une bombe sur
mme si une inflammation de lartipattes". Rapidement secouru par son voisin, un anculation peut compliquer larthrose.
cien pompier volontaire, le jeune homme a t
3- Larthrose fait-elle surtout
conduit aux urgences o on lui a dcel des brlures,
deux coupures de tendons ainsi qu'une fracture du
souffrir le matin au rveil ?
petit doigt. De son ct, la victime ne compte pas en
Non Cest surtout au mouverester l. Brice explique qu'il en veut aux fabricants et
ment que larthrose est douqu'il compte prochainement porter l'affaire en justice. "a
loureuse. Ainsi, aprs une
aurait pu tre pire, j'aurais pu tre dfigur si je l'avais ennuit de sommeil, la doucore eu la bouche", raconte le jeune homme

EXCLUE DU PETIT ROBERT,


NABILLA PIQUE UNE CRISE

Horaires des prires

ARTHROSE : DISTINGUEZ

s'est mis en colre dans un levage de tortues qu'il estime mal gr, couvrant publiPrs
de
quement de rprimandes ses employs
50% des
hbts, a rapport la presse officielle.
personnes
Au cours de sa visite d'inspection de la
de plus de 35
ferme, le dirigeant coren a "fortement critiqu les checs de ses
ans prsentent
responsables qui mettent en luune articulation
mire leur incomptence, leur
touche par larfaon de penser dpasse et
throse, mais elles
leurs mthodes de travail irresponsables", a rapport de
nen souffrent pas oblison ct l'agence officielle KCNA relaye par lAFP. Kim
gatoirement.
a semble-t-il pris d'autant plus ombrage des mdioAttention, pass 70 ans, le
cres performances de l'exploitation que la ferme a t
pourcentage de personnes
cre l'initiative de son pre, Kim Jong-Il, auquel il
concernes par les douleurs
a succd la mort de ce dernier en dcembre 2011.
"Les employs qui ne savent pas garder en mmoire
de l'arthrose passe 80% !
les exploits (de Kim Jong-Il) en tant que dirigeant ne
Vos ides sont-elles exactes
peuvent accomplir leur mission de responsables de
sur l'arthrose ? Avec Ela production", a ajout Kim, selon des propos cits
sant, distinguez le vrai
par KCNA.

Hospitalis aprs l'explosion


de sa cigarette lectronique

23

Dimanche 24 mai 2015

Les grands arbres


donnent plus d'ombre
que de fruits

SAMU : (021) 23.50.50


Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27

PeoPLe

N 3015

www.lebuteur.com

leur est attnue. En revanche, le


matin, il faut du temps pour dverrouiller larticulation engourdie.
4- La douleur de larthrose saccentue-t-elle au fil de la journe ?
Oui La douleur saccentue avec le
mouvement et en position assise ou
debout prolonge.
5- En cas darthrose, larticulation
peut-elle devenir rouge et gonfle
?
Non Ces symptmes sont ceux
dune inflammation de larticulation,
frquente en cas darthrose. On parle
de rhumatismes inflammatoires.

6- Les infiltrations sont-elles inutiles en cas darthrose et mal tolres ?


Non Les infiltrations locales ont
pour objectif de ralentir la progression de larthrose. Elles sont gnralement bien tolres.
7- La kinsithrapie est-elle
conseille ?
Oui Son effet dcontractant musculaire aide lutter contre la douleur.
Les sances de kinsithrapie amliorent lamplitude articulaire. La ki-

News
saNT

nsithrapie est recommande en


thrapie complmentaire.
8- En cas darthrose, faut-il viter
les exercices physiques ?
Non En dehors des pousses inflammatoires douloureuses, les exercices sont recommands, condition
quils ne soient pas intenses et qu'ils
respectent les mouvements naturels
des articulations.
Cest ainsi que les personnes les
plus actives voient leur mobilit
samliorer et leur douleur sestomper.
9- Le port de talons hauts favorise-t-il larthrose du genou ?
Oui Il existe dautres facteurs de
risque de larthrose, comme lobsit, les mouvements rptitifs effectus au travail ou lors de la pratique
dun sport, ou la sdentarit. Certaines maladies prdisposent larthrose
comme
les
maladies
inflammatoires (arthrite rhumatode,
goutte, lupus), le diabte, lhmochromatose.
10- Existe-t-il une prdisposition
hrditaire larthrose ?

Oui

Une simple poigne de main pour prdire la sant

Des chercheurs canadiens ont dcouvert que la force


d'une poigne de
main pourrait indiquer notre sant
cardio-vasculaire.
"L'tude est trs srieuse : c'est un
suivi sur quatre
ans, de 140 000 personnes, des urbains, des ruraux, de
35 70 ans, sur 17 pays", prcise Jean-Christophe Batteria sur le plateau du 12/13.
Selon francetvinfo.fr , ces scientifiques ont ainsi
mesur la force de la poigne de main, pas tellement le ressenti, mais la pression, mesure
avec un dynamomtre poigne qui calcule la
baisse progressive de la force du poignet au fil
des mois. "-5 kg de pression, c'est +16% de

risques de mortalit prcoce,


7% pour les
risques
crise
cardiaque,
et
c'est considrable, +9% pour
les AVC", note le
journaliste.
Ce
dpistage
pourrait servir
de nouvel indicateur pour complter les informations apportes par la mesure
de la tension artrielle. Grce cette molcule
naturellement prsente dans l'oeil, les cellules
bipolaires ont remplac les cellules photosensibles mortes et les souris ont recouvr la vue,
ragissant divers stimuli visuels explique
Sonja Kleinlogela, de Institut de physiologie de
l'Universit de Berne.

C hiffre du jour 86
86 millions de photos pour des timelapses du monde entier
Le

L'universit de Washington s'est associe avec Google pour


crer des timelapses de sites trs photographis dans le
monde et dont les clichs ont t mis sur internet. Dans la
vido publie sur Youtube par Ricardo Martin-Brualla et son
quipe de chercheurs, on peut apprcier la finalit du projet
Time-lapse Mining. 86 millions de clichs appartenant des internautes ont servi monter cette vido, rapporte francetvinfo.fr.
Les clichs sont tris en fonction des lieux, puis par date, et
enfin, selon leur angle de vue. Des vidos ont ensuite t ralises avec des retouches automatises afin d'talonner la lumire et rduire le scintillement, expliquent les chercheurs de
l'universit de Washington. "Imaginez que vous puissiez observer une anne entire en quelques instants, une vitesse multiplie par 10 millions". Las Vegas, Lombard Street San Francisco, des chutes d'eau en Croatie, la rnovation d'un chteau
en Bavire, la monte des eaux en Thalande, la fonte des neiges.... la plupart des vidos ont t ralises en Europe, ainsi
qu'aux Etats-Unis et Asie. Pour l'Afrique et l'Amrique du Sud, les photos disponibles manquaient.

Tahar

Prvisions mto pour Alger et ses environs


DiMaNche

LuNDi

Matin : 17 C
A-M : 25 C
Vent : 22 km/h
Direction N.E.

Matin : 136 C
A-M : 22 C
Vent : 18 km/h
Direction N.E.

Boulettes
ReceTTe

au fromage

Ingrdients :
l 4 blancs duf
l 125g de fromage rp
l Sel
l Poivre
Prparation :
Sparer
les
blancs
des
jaunes. Battre les
blancs duf en
neige trs ferme.
Saler et poivrer
puis ajouter le
fromage rp en
soulevant dlicatement le mlange pour ne
pas briser les
blancs duf.
Faites chauffer

de lhuile dans
une pole pour
friture.
Prlever
des
boulettes de la
prparation et les
faire frire 3 minutes dans un
bain
dhuile
moyennement
chaud, jusqu
ce quils soient
lgrement
bruns.
Les retirer de
lhuile et bien
goutter sur du
papier
absorbant.
Servir
trs
chaud.

sTuce

Vivifier les plantes

Pour amliorer l'tat de vos plantes et


les vivifier, il suffit de les arroser avec
un cocktail de jus vert : passer au
robot culinaire 1 litre d'eau avec les
restes de salade et des restes de
jeunes pousses comme la luzerne par
exemple. Passer ce jus au tamis et
ajouter l'eau d'arrosage.

PRoGRaMMe

On vous recommande

Zone interdite

TV

20:55 h

Rgimes : la vrit sur les nouvelles mthodes pour maigrir


Comme chaque anne, le printemps
marque le dbut de la saison des rgimes. Les salles de sport font salle
comble et les nouvelles mthodes
pour perdre du poids sont testes par
des milliers de personnes. MarieLaure, Steve, Elhame et Stphanie ont
accept d'tre suivis pendant un an
alors qu'ils entament un rgime. Chacun suit une mthode diffrente et un
expert, le docteur Jean-Michel Lecerf, a
suivi leurs efforts et livre son analyse. Aux Etats-Unis, l'obsession de la minceur en
pousse certains recourir des mthodes extrmes comme des camps d'entranements
dirigs par d'anciens Marines ou des dites avec alimentation par sonde nasale. Paralllement, une Franaise, Valrie Orsini, fait fortune avec une mthode plus douce, base sur
une alimentation saine, du sport et un suivi Internet.

24

N 3015

Dimanche 24 mai 2015

Coup dil

www.lebuteur.com

LAFFAIRE

Cela s'est pass dans les vestiaires du stade Zerdani-Hassouna

Vendredi dernier Oum Bouaghi, il y avait


un prsident et un entraneur au bord de la
crise de nerfs. Une invitable altercation a
eu lieu entre Kamel Mouassa et le prsident Mohamed Douidne aprs le nul
des Blidens face l'USC (1-1). Le prsident de l'USMB semblait particulirement agac par les critiques venant de
son entraneur, qu'il supporte de plus
en plus mal. Concrtement, il reproche au technicien ses dclarations virulentes son gard. Mais
le mal semble plus profond.

Ingrence
prsidentielle ?

Le technicien bliden tait de


son ct particulirement agac
par les agissements de son prsident. Il dira qu'aprs certains
matchs, il y avait un dsaccord
sur l'analyse du football et du
match. Le prsident faisant
l'analyse d'un rsultat, alors que
le technicien bliden en faisait

de mme pour un match. La diffrence est l


et elle est de taille. Les ingrences du prsident dans le domaine du jeu, un terrain que
ce dernier ne connat pas particulirement, ne
sont pas du tout du got de Kamel Mouassa.
C'est cependant la premire fois que cet agacement se manifeste de faon aussi claire.

Un agacement permanent

Mis part son prsident, ce sont les critiques en gnral qui exasprent le bouillonnant entraneur. Je ne supporte plus ces
critiques permanentes. J'ai l'impression que
dans ce club, on veut toujours montrer ce qui
n'est pas bon. On prend tellement de coups injustifis que les conditions sont trs compliques, s'est enflamm Kamel Mouassa. La
sortie de ce dernier n'est pas passe inaperue. Elle n'a pas amlior ses relations avec
l'tat-major du club bliden. C'est pour cela
que la situation est trs vite devenue intenable

Les raisons dune discorde

C'est un secret de polichinelle. Entre Douidne et Mouassa, c'est un peu "je t'aime, moi

Douidne : Mouassa a t
limog vendredi dernier

Le pugilat vit
de justesse

non plus" et cela depuis plusieurs semaines.


Les deux hommes ne se parlent plus depuis quelque temps. Pis, en priv, le prsident de l'USMB ne se gne plus pour
critiquer ouvertement son entraneur
pour sa gestion du groupe. Si, publiquement, Douidne sest abstenu
jusquici de faire la moindre dclaration qui confirmerait son malaise
avec Mouassa, il nen demeure pas
moins que le courant ne passe plus
entre les deux hommes depuis longtemps. Suite ce qu'il appellera des
ingrences, lentraneur de l'USMB
sest content jusque-l de dire
quil tait un employ du club et,
de ce fait, il tait oblig de se
soumettre aux dcisions que
la direction est amene
prendre. Une raction trangre au personnage, connu
pour ses prises de position
plus fermes dans le
S. B.
pass.

Mouassa : Douidne ne
reprsente que lui-mme

Pub

Pourquoi ce soudain malaise ? Voil une


question qui mriterait dtre pose. Dans les coulisses, Douidne reprocherait Mouassa son comMaintenu par la force des bons rPar souci
portement vis--vis des dirigeants du club. Le
sultats enregistrs jusquici, Kamel
d'quit, nous
Mouassa savait nanmoins quil ne fera prsident de l'USMB sest retourn contre son entraneur avons contact
pas long feu, tout au moins aux yeux et il n'a pas hsit lui dire certaines vrits la fin du Kamel Mouassa
du prsident Douidne. Il ny a plus de match contre l'USC. Les deux hommes ont d'ailleurs failli pour lui faire part
doute que son contrat ne sera pas re- en venir aux mains, ntait l'intervention des joueurs et de la dcision de Douides accompagnateurs de l'quipe. Le coach de l'USMB a
conduit la saison prochaine. Douidne
dne de le limoger. Cela n'a pas sembl inquiter
ru dans les brancards vendredi soir. En mettant son
nous a d'ailleurs dit dans la soire de
outre mesure le technicien bliden. Il se prend pour
prsident face ses responsabilits. Il faut dire que
vendredi dernier que Kamel Mouassa Mouassa a sorti l'artillerie lourde ce jour-l. La cible ? qui ? C'est une simple bote aux lettres au sein du
avait t limog. La dcision de limoger Le prsident Mohamed Douidne, qui il reproche conseil d'administration. Il ne reprsente que lui-mme.
Kamel Mouassa a t prise et cela suite aux
Je n'ai de comptes rendre qu'aux membres du conseil
entre autres de ne pas avoir tenu les proattaques et allgations qu'il a profres l'enconmesses faites aux joueurs. Mouassa parle
d'administration et cela se fera dans un cadre organis et
tre de la direction du club.
peu mais ne mche pas ses mots. Il a
aprs que j'aie prsent mon bilan.
parfaitement justifi sa rputation