Vous êtes sur la page 1sur 6

{\rtf1 \ansi {\*\userprops {\propname jforCreatedThisOn}\proptype30 {\staticval

Sat Nov 14 04:53:38 CET 2015}{\propname jforVersion}\proptype30 {\staticval jfor


V0.7.2rc1 - see http://www.jfor.org}}{\colortbl; \red0\green0\blue0;\red255\gre
en255\blue255;\red255\green0\blue0;\red0\green255\blue0;\red0\green0\blue255;\re
d0\green255\blue255;\red255\green0\blue255;\red255\green255\blue0;\red0\green0\b
lue128;\red0\green128\blue128;\red0\green128\blue0;\red128\green0\blue128;\red12
8\green0\blue0;\red128\green128\blue0;\red128\green128\blue128;\red192\green192\
blue192;}{\fonttbl; {\f0 arial}{\f1 symbol}{\f2 times new roman}}{\*\listtable{\
list\listtemplateid1928895702\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfol
low0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbe
rs}\f2}{\listname ;}\listid-1151194981}}{\*\listoverridetable{\listoverride\list
id-1151194981\listoverridecount0\ls1}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-1210587
018\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelsp
ace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listi
d-1151579730}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid-1151579730\listoverride
count0\ls2}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-382073450\listsimple{\listlevel\l
evelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\levelt
ext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid-1150425484}}{\*\listoverr
idetable{\listoverride\listid-1150425484\listoverridecount0\ls3}}{\*\listtable{\
list\listtemplateid-382073450\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfol
low0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbe
rs}\f2}{\listname ;}\listid-1150425484}}{\*\listoverridetable{\listoverride\list
id-1150425484\listoverridecount0\ls4}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-2039100
586\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelsp
ace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listi
d-1152733977}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid-1152733977\listoverride
count0\ls5}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-883616010\listsimple{\listlevel\l
evelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\levelt
ext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid-1153118726}}{\*\listoverr
idetable{\listoverride\listid-1153118726\listoverridecount0\ls6}}{\*\listtable{\
list\listtemplateid-55102442\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfoll
ow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumber
s}\f2}{\listname ;}\listid-1151964479}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listi
d-1151964479\listoverridecount0\ls7}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-55102442
\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace
0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid-1
151964479}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid-1151964479\listoverridecou
nt0\ls8}}{\*\listtable{\list\listtemplateid1100382134\listsimple{\listlevel\leve
lnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext
\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid-1152349228}}{\*\listoverride
table{\listoverride\listid-1152349228\listoverridecount0\ls9}}{\*\listtable{\lis
t\listtemplateid-1712129578\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfollo
w0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers
}\f2}{\listname ;}\listid-1154272973}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid
-1154272973\listoverridecount0\ls10}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-17121295
78\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspa
ce0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid
-1154272973}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid-1154272973\listoverridec
ount0\ls11}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-556645002\listsimple{\listlevel\l
evelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\levelt
ext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid-1154657721}}{\*\listoverr
idetable{\listoverride\listid-1154657721\listoverridecount0\ls12}}{\*\listtable{
\list\listtemplateid271868566\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfol
low0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbe
rs}\f2}{\listname ;}\listid-1153503475}}{\*\listoverridetable{\listoverride\list
id-1153503475\listoverridecount0\ls13}}{\*\listtable{\list\listtemplateid1427353
142\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelsp
ace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listi
d-1153888224}}{\*\listoverridetable{\listoverride\listid-1153888224\listoverride
count0\ls14}}{\*\listtable{\list\listtemplateid-1385158570\listsimple{\listlevel

\levelnfc23\leveljc0\levelfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leve
ltext\'01\'b7 ?;}{\levelnumbers}\f2}{\listname ;}\listid-1155811968}}{\*\listove
rridetable{\listoverride\listid-1155811968\listoverridecount0\ls15}}{\*\listtabl
e{\list\listtemplateid-1385158570\listsimple{\listlevel\levelnfc23\leveljc0\leve
lfollow0\levelstartat1\levelspace0\levelindent360{\leveltext\'01\'b7 ?;}{\leveln
umbers}\f2}{\listname ;}\listid-1155811968}}{\*\listoverridetable{\listoverride\
listid-1155811968\listoverridecount0\ls16}}\paperw11905 \paperh16837 \margt1133
\margb1133 \margl1133 \margr1133 \sectd {\qr {\fs24 Le 14 novembre 2015}\par }{{}
\par }{{}\par }{\qc {\fs24 LOI}\par }{\qc {\b \fs24 Loi n 55-385 du 3 avril 1955 r
elatif l\rquote tat d\rquote urgence.}\par }{{}\par }{\qc {\fs24 Version consolide
au 14 novembre 2015}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 L\rquote A
ssemble nationale et le Conseil de la Rpublique ont dlibr,}\par }{{}\par }{{}\par }{\q
{\fs24 L\rquote Assemble nationale a adopt,}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le
Prsident de la Rpublique promulgue la loi dont la teneur suit :}\par }{{}\par }{{}\p
ar }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 TITRE Ier}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24
Article 1}{ }\par }{{}\par }\pard \fi-360 \li360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls1 \
pnindent360 \pnf1 {\pndec \f2 \pntxtb \'b7 }}\ls1 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{
\fs24 Modifi par LOI n2011-525 du 17 mai 2011 - art. 176 (V)}\par }}\pard {\ql {\f
s24 L\rquote tat d\rquote urgence peut tre dclar sur tout ou partie du territoire mtr
opolitain, des dpartements d\rquote outre-mer, des collectivits d\rquote outre-mer
rgies par l\rquote article 74 de la Constitution et en Nouvelle-Caldonie, soit en
cas de pril imminent rsultant d\rquote atteintes graves l\rquote ordre public, so
it en cas d\rquote vnements prsentant, par leur nature et leur gravit, le caractre de
calamit publique.}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 2}{ }\pa
r }{{}\par }\pard \fi-360 \li360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls2 \pnindent360 \pnf1
{\pndec \f2 \pntxtb \'b7 }}\ls2 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Modifi par O
rdonnance 60-372 1960-04-15 art. 1 JORF 17 avril 1960}\par }}\pard {{}\par }{\ql
{\fs24 L\rquote tat d\rquote urgence est dclar par dcret en Conseil des ministres. C
e dcret dtermine la ou les circonscriptions territoriales l\rquote intrieur desquel
les il entre en vigueur.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Dans la limite de ces
circonscriptions, les zones o l\rquote tat d\rquote urgence recevra application s
eront fixes par dcret.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 La prorogation de l\rquot
e tat d\rquote urgence au-del de douze jours ne peut tre autorise que par la loi.}\p
ar }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 3}{ }\par }{{}\par }\pard \fi-360 \l
i360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls3 \pnindent360 \pnf1 {\pndec \f2 \pntxtb \'b7 }
}\ls3 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Modifi par Ordonnance 60-372 1960-04-15
art. 1 JORF 17 avril 1960}\par }}\pard {{}\par }{\ql {\fs24 La loi autorisant la
prorogation au-del de douze jours de l\rquote tat d\rquote urgence fixe sa dure dfi
nitive.}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 4}{ }\par }{{}\par
}\pard \fi-360 \li360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls4 \pnindent360 \pnf1 {\pndec
\f2 \pntxtb \'b7 }}\ls4 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Modifi par Ordonnance
60-372 1960-04-15 art. 1 JORF 17 avril 1960}\par }}\pard {{}\par }{\ql {\fs24 La
loi portant prorogation de l\rquote tat d\rquote urgence est caduque l\rquote is
sue d\rquote un dlai de quinze jours francs suivant la date de dmission du Gouvern
ement ou de dissolution de l\rquote Assemble nationale.}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\
par }{\ql {}{\b \fs24 Article 5}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 La dclaratio
n de l\rquote tat d\rquote urgence donne pouvoir au prfet dont le dpartement se tro
uve en tout ou partie compris dans une circonscription prvue l\rquote article 2 :
}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 1 D\rquote interdire la circulation des person
nes ou des vhicules dans les lieux et aux heures fixs par arrt ;}\par }{{}\par }{{}\pa
r }{\ql {\fs24 2 D\rquote instituer, par arrt, des zones de protection ou de scurit o
le sjour des personnes est rglement ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 3 D\rquote i
nterdire le sjour dans tout ou partie du dpartement toute personne cherchant entra
ver, de quelque manire que ce soit, l\rquote action des pouvoirs publics.}\par }{
{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 6}{ }\par }{{}\par }\pard \fi-360 \li360
{{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls6 \pnindent360 \pnf1 {\pndec \f2 \pntxtb \'b7 }}\ls6
{\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Modifi par LOI n2011-525 du 17 mai 2011 - art
. 176 (V)}\par }}\pard {{}\par }{\ql {\fs24 Le ministre de l\rquote intrieur dans
tous les cas peut prononcer l\rquote assignation rsidence dans une circonscriptio
n territoriale ou une localit dtermine de toute personne rsidant dans la zone fixe pa

r le dcret vis l\rquote article 2 dont l\rquote activit s\rquote avre dangereuse pou
r la scurit et l\rquote ordre publics des circonscriptions territoriales vises audi
t article. }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 L\rquote assignation rsidence doit
permettre ceux qui en sont l\rquote objet de rsider dans une agglomration ou proxi
mit immdiate d\rquote une agglomration. }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 En aucun
cas, l\rquote assignation rsidence ne pourra avoir pour effet la cration de camps
o seraient dtenues les personnes vises l\rquote alina prcdent. }\par }{{}\par }{{}
}{\ql {\fs24 L\rquote autorit administrative devra prendre toutes dispositions po
ur assurer la subsistance des personnes astreintes rsidence ainsi que celle de le
ur famille.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 7}{ }\par }{{}\par }\p
ard \fi-360 \li360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls7 \pnindent360 \pnf1 {\pndec \f2
\pntxtb \'b7 }}\ls7 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Modifi par LOI n2013-403 d
u 17 mai 2013 - art. 1 (V)}\par }}\pard {\ql {\fs24 Toute personne ayant fait l\
rquote objet d\rquote une des mesures prises en application de l\rquote article
5 (3), ou de l\rquote article 6 peut demander le retrait de cette mesure. Sa dema
nde est soumise une commission consultative comprenant des dlgus du conseil dparteme
ntal dsigns par ce dernier. }\par }{\ql {\fs24 La composition, le mode de dsignation
et les conditions de fonctionnement de la commission seront fixs par un dcret en
Conseil d\rquote Etat. }\par }{\ql {\fs24 Les mmes personnes peuvent former un rec
ours pour excs de pouvoir contre la dcision vise l\rquote alina 1er ci-dessus devant
le tribunal administratif comptent. Celui-ci devra statuer dans le mois du recou
rs. En cas d\rquote appel, la dcision du Conseil d\rquote Etat devra, intervenir
dans les trois mois de l\rquote appel. }\par }{\ql {\fs24 Faute par les juridicti
ons ci-dessus d\rquote avoir statu dans les dlais fixs par l\rquote alina prcdent, les
mesures prises en application de l\rquote article 5 (3) ou de l\rquote article 6
cesseront de recevoir excution.}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 8}{ }\par
}{{}\par }\pard \fi-360 \li360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls8 \pnindent360 \pnf1 {
\pndec \f2 \pntxtb \'b7 }}\ls8 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Modifi par LOI
n2011-525 du 17 mai 2011 - art. 176 (V)}\par }}\pard {\ql {\fs24 Le ministre de
l\rquote intrieur, pour l\rquote ensemble du territoire o est institu l\rquote tat d
\rquote urgence, et le prfet, dans le dpartement, peuvent ordonner la fermeture pr
ovisoire des salles de spectacles, dbits de boissons et lieux de runion de toute n
ature dans les zones dtermines par le dcret prvu l\rquote article 2.}\par }{{}\par }{
ql {\fs24 Peuvent tre galement interdites, titre gnral ou particulier, les runions de
nature provoquer ou entretenir le dsordre.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24
Article 9}{ }\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Les autorits dsignes l\rquote artic
le 6 peuvent ordonner la remise des armes de premire, quatrime et cinquime catgories
dfinies par le dcret du 18 avril 1939.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Les arme
s de la cinquime catgorie remises en vertu des dispositions qui prcdent donneront li
eu rcpiss. Toutes dispositions seront prises pour qu\rquote elles soient rendues le
ur propritaire en l\rquote tat o elles taient lors de leur dpt.}\par }{{}\par }{{}\pa
{\ql {}{\b \fs24 Article 10}{ }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 La dclaration de l\rquot
e tat d\rquote urgence s\rquote ajoute aux cas viss l\rquote article 1er de la loi
du 11 juillet 1938 sur l\rquote organisation gnrale de la nation en temps de guer
re pour la mise excution de tout ou partie des dispositions de ladite loi en vue
de pourvoir aux besoins rsultant de circonstances prvues l\rquote article 1er.}\par
}{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 11}{ }\par }{{}\par }\pard \fi
-360 \li360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls11 \pnindent360 \pnf1 {\pndec \f2 \pntxt
b \'b7 }}\ls11 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Modifi par Ordonnance 60-372 1
960-04-15 art. 1 JORF 17 avril 1960}\par }}\pard {{}\par }{\ql {\fs24 Le dcret dcla
rant ou la loi prorogeant l\rquote tat d\rquote urgence peuvent, par une disposit
ion expresse :}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 1 Confrer aux autorits administrat
ives vises l\rquote article 8 le pouvoir d\rquote ordonner des perquisitions domi
cile de jour et de nuit ;}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 2 Habiliter les mmes a
utorits prendre toutes mesures pour assurer le contrle de la presse et des publica
tions de toute nature ainsi que celui des missions radiophoniques, des projection
s cin-matographiques et des reprsentations thtrales.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs
24 Les dispositions du paragraphe 1 du prsent article ne sont applicables que dans
les zones fixes par le dcret prvu l\rquote article 2 ci-dessus.}\par }{{}\par }{{}\p
ar }{\ql {}{\b \fs24 Article 12}{ }\par }{{}\par }\pard \fi-360 \li360 {{\*\pn \p

nlvlblt \ilvl0 \ls12 \pnindent360 \pnf1 {\pndec \f2 \pntxtb \'b7 }}\ls12 {\ql {\
pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Modifi par Loi 55-1080 1955-08-07 art. 1 JORF 14 aot
1955}\par }{\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Modifi par Loi n2000-516 du 15 juin
2000 - art. 83 JORF 16 juin 2000}\par }}\pard {{}\par }{\ql {\fs24 Lorsque l\rqu
ote tat d\rquote urgence est institu, dans tout ou partie d\rquote un dpartement, u
n dcret pris sur le rapport du garde des sceaux, ministre de la justice, et du mi
nistre de la dfense nationale peut autoriser la juridiction militaire se saisir d
e crimes, ainsi que des dlits qui leur sont connexes, relevant de la cour d\rquot
e assises de ce dpartement.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 La juridiction de d
roit commun reste saisie tant que l\rquote autorit militaire ne revendique pas la
poursuite et, dans tous les cas, jusqu\rquote l\rquote ordonnance prvue l\rquote
article 133 du code d\rquote instruction criminelle (1). Si, postrieurement cett
e ordonnance, l\rquote autorit militaire comptente pour saisir la juridiction mili
taire revendique cette poursuite, la procdure se trouve, nonobstant les dispositi
ons de l\rquote article 24, dernier alina, du code de justice militaire, porte de
plein droit devant la chambre des mises en accusation prvue par l\rquote article
68 du code de la justice militaire, lorsque la chambre de l\rquote instruction s
aisie n\rquote a pas encore rendu son arrt, soi t devant la juridiction militaire
comptente ratione loci lorsqu\rquote un arrt de renvoi a t rendu. Dans ce dernier c
as, les dispositions de l\rquote alina ci-aprs sont applicables, et il n\rquote y
a pas lieu pour la Cour de cassation de statuer avant le jugement sur les pourvo
is qui ont pu tre forms contre cet arrt. Le tribunal militaire est constitu et statue
, dans les conditions fixes aux deux derniers alinas de l\rquote article 10 du cod
e de la justice militaire.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Lorsque le dcret prvu
l\rquote alina du prsent article est intervenu, dans les circonscriptions judicia
ires prcises audit dcret et pour toutes les procdures dfres la juridiction militaire
l ne pourra tre exerc aucune voie de recours contre les dcisions des juridictions d
\rquote instruction, y compris l\rquote arrt de renvoi, l\rquote exception de l\r
quote opposition contre les ordonnances statuant sur une demande de mise en libe
rt provisoire devant la chambre des mises en accusation, qui statuera dans la qui
nzaine. Une nouvelle opposition ne pourra tre leve que contre une ordonnance rendue
plus de deux mois aprs une prcdente dcision de rejet de la chambre des mises en acc
usation.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Les pourvois en cassation contre les
dcisions des juridictions d\rquote instruction ne peuvent tre forms qu\rquote aprs j
ugement statuant au fond et, s\rquote il y a lieu, en mme temps que le pourvoi lev
contre celui-ci. Ils sont ports devant un tribunal militaire de cassation tabli pa
r dcret en se conformant aux articles 126 132 du code de justice militaire et sta
tuant dans les conditions de forme et de fond prvues aux articles 133 155 dudit c
ode.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Aucune voie de recours, mme en cassation,
ne pourra galement tre exerce contre les dcisions des juridictions d\rquote instruct
ion de droit commun statuant sur des faits prvus audit dcret l\rquote exclusion de
l\rquote appel devant la chambre des mises en accusation.}\par }{{}\par }{\ql {\
fs24 NOTA : }\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Voir article 181 du Code de procdure pnale.
}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 13}{ }\par }{{}\par }{{}\p
ar }{\ql {\fs24 Les infractions aux dispositions des articles 5, 6, 8, 9 et 11 (
2) seront punies d\rquote un emprisonnement de huit jours deux mois et d\rquote u
ne amende de 11 euros 3 750 euros ou de l\rquote une de ces deux peines seulemen
t. L\rquote excution d\rquote office, par l\rquote autorit administrative, des mes
ures prescrites peut tre assure nonobstant l\rquote existence de ces dispositions
pnales.}\par }{{}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 14}{ }\par }{{}\par
}{{}\par }{\ql {\fs24 Les mesures prises en application de la prsente loi cessent
d\rquote avoir effet en mme temps que prend fin l\rquote tat d\rquote urgence.}\p
ar }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Toutefois, aprs la leve de l\rquote tat d\rquote ur
gence les tribunaux militaires continuent de connatre des crimes et dlits dont la
poursuite leur avait t dfre.}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 TITRE II}{ }\par
}{{}\par }{{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 15 (abrog)}{ }\par }{{}\par }\pard \fi-3
60 \li360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls14 \pnindent360 \pnf1 {\pndec \f2 \pntxtb
\'b7 }}\ls14 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Abrog par LOI n2011-525 du 17 mai
2011 - art. 176 (V)}\par }}\pard {{}\par }{\ql {}{\b \fs24 Article 16 (abrog)}{ }
\par }{{}\par }\pard \fi-360 \li360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \ls15 \pnindent360 \

pnf1 {\pndec \f2 \pntxtb \'b7 }}\ls15 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \tab }{\fs24 Abrog p
ar LOI n2011-525 du 17 mai 2011 - art. 176 (V)}\par }}\pard {{}\par }{\ql {}{\b \f
s24 Article 17}{ }\par }{{}\par }\pard \fi-360 \li360 {{\*\pn \pnlvlblt \ilvl0 \l
s16 \pnindent360 \pnf1 {\pndec \f2 \pntxtb \'b7 }}\ls16 {\ql {\pntext \f1 \'b7 \
tab }{\fs24 Modifi par LOI n2013-403 du 17 mai 2013 - art. 1 (V)}\par }}\pard {\ql
{\fs24 Pour l\rquote application de la prsente loi : }\par }{\ql {\fs24 a) A Mayo
tte : }\par }{\ql {\fs24 1 La rfrence au dpartement est remplace par la rfrence May
; }\par }{\ql {\fs24 2 La rfrence au prfet est remplace par la rfrence au reprsentan
l\rquote Etat Mayotte ; }\par }{\ql {\fs24 3 A l\rquote article 5, les mots : \ldb
lquote dont le dpartement se trouve en tout ou partie compris dans une circonscr
iption prvue l\rquote article 2 \ldblquote sont remplacs par les mots : \ldblquot
e lorsque Mayotte est compris en tout ou partie dans une circonscription prvue l
\rquote article 2 \ldblquote ; }\par }{\ql {\fs24 b) A Saint-Barthlemy : }\par }{\
ql {\fs24 1 La rfrence au dpartement est remplace par la rfrence Saint-Barthlemy ;
}{\ql {\fs24 2 La rfrence au prfet est remplace par la rfrence au reprsentant de l\rq
e Etat Saint-Barthlemy ; }\par }{\ql {\fs24 3 La rfrence au conseil dpartemental est
emplace par la rfrence au conseil territorial ; }\par }{\ql {\fs24 4 A l\rquote artic
le 5, les mots : \ldblquote dont le dpartement se trouve en tout ou partie compr
is dans une circonscription prvue l\rquote article 2 \ldblquote sont remplacs par
les mots : \ldblquote lorsque Saint-Barthlemy est compris en tout ou partie dan
s une circonscription prvue l\rquote article 2 \ldblquote ; }\par }{\ql {\fs24 c)
A Saint-Martin : }\par }{\ql {\fs24 1 La rfrence au dpartement est remplace par la rf
nce Saint-Martin ; }\par }{\ql {\fs24 2 La rfrence au prfet est remplace par la rfr
au reprsentant de l\rquote Etat Saint-Martin ; }\par }{\ql {\fs24 3 La rfrence au con
seil dpartemental est remplace par la rfrence au conseil territorial ; }\par }{\ql {\
fs24 4 A l\rquote article 5, les mots : \ldblquote dont le dpartement se trouve e
n tout ou partie compris dans une circonscription prvue l\rquote article 2 \ldblq
uote sont remplacs par les mots : \ldblquote lorsque Saint-Martin est compris e
n tout ou partie dans une circonscription prvue l\rquote article 2 \ldblquote ; }
\par }{\ql {\fs24 d) A Saint-Pierre-et-Miquelon : }\par }{\ql {\fs24 1 La rfrence au
dpartement est remplace par la rfrence Saint-Pierre-et-Miquelon ; }\par }{\ql {\fs24
2 La rfrence au conseil dpartemental est remplace par la rfrence au conseil territori
l ; }\par }{\ql {\fs24 3 A l\rquote article 5, les mots : \ldblquote au prfet dont
le dpartement se trouve en tout ou partie compris dans une circonscription prvue
l\rquote article 2 \ldblquote sont remplacs par les mots : \ldblquote au prfet d
e Saint-Pierre-et-Miquelon, lorsque Saint-Pierre-et-Miquelon est compris en tout
ou partie dans une circonscription prvue l\rquote article 2 \ldblquote ; }\par }
{\ql {\fs24 e) Dans les les Wallis et Futuna : }\par }{\ql {\fs24 1 La rfrence au dpar
tement est remplace par la rfrence aux les Wallis et Futuna ; }\par }{\ql {\fs24 2 La
rfrence au prfet est remplace par la rfrence l\rquote administrateur suprieur des l
llis et Futuna ; }\par }{\ql {\fs24 3 La rfrence au conseil dpartemental est remplace
par la rfrence l\rquote assemble territoriale ; }\par }{\ql {\fs24 4 A l\rquote artic
le 5, les mots : \ldblquote dont le dpartement se trouve en tout ou partie compr
is dans une circonscription prvue l\rquote article 2 \ldblquote sont remplacs par
les mots : \ldblquote lorsque les les Wallis et Futuna sont comprises en tout o
u partie dans une circonscription prvue l\rquote article 2 \ldblquote ; }\par }{\
ql {\fs24 f) En Polynsie franaise : }\par }{\ql {\fs24 1 La rfrence au dpartement est
emplace par la rfrence la Polynsie franaise ; }\par }{\ql {\fs24 2 La rfrence au p
remplace par la rfrence au haut-commissaire de la Rpublique en Polynsie franaise ; }\
ar }{\ql {\fs24 3 La rfrence au conseil dpartemental est remplace par la rfrence l\r
te assemble de la Polynsie franaise ; }\par }{\ql {\fs24 4 A l\rquote article 5, les
mots : \ldblquote dont le dpartement se trouve en tout ou partie compris dans un
e circonscription prvue l\rquote article 2 \ldblquote sont remplacs par les mots
: \ldblquote lorsque la Polynsie franaise est comprise en tout ou partie dans une
circonscription prvue l\rquote article 2 \ldblquote ; }\par }{\ql {\fs24 g) En N
ouvelle-Caldonie : }\par }{\ql {\fs24 1 La rfrence au dpartement est remplace par la r
nce la Nouvelle-Caldonie ; }\par }{\ql {\fs24 2 La rfrence au prfet est remplace par
rfrence au haut-commissaire de la Rpublique en Nouvelle-Caldonie ; }\par }{\ql {\fs2
4 3 La rfrence au conseil dpartemental est remplace par la rfrence au congrs de la No
lle-Caldonie ; }\par }{\ql {\fs24 4 A l\rquote article 5, les mots : \ldblquote do

nt le dpartement se trouve en tout ou partie compris dans une circonscription prvu


e l\rquote article 2 \ldblquote sont remplacs par les mots : \ldblquote lorsque
la Nouvelle-Caldonie est comprise en tout ou partie dans une circonscription prvu
e l\rquote article 2 \ldblquote .}\par }{{}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Par le Prsiden
t de la Rpublique :}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 RENE COTY.}\par }{{}\par }{\ql {\fs2
4 Le prsident du conseil des ministres, EDGAR FAURE.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le
ministre dlgu la prsidence du conseil, GASTON PALEWSKI.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 L
e garde des sceaux, ministre de la justice, SCHUMAN.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 L
e ministre des affaires trangres, ANTOINE PINAY.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le mini
stre de l\rquote intrieur, MAURICE BOURGE-MAUNOURY.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le
ministre de la dfense nationale et des forces armes, PIERRE KOENIG.}\par }{{}\par }
{\ql {\fs24 Le ministre des finances et des affaires conomiques, PIERRE PFLIMLIN.
}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le ministre des travaux publics, des transports et du
tourisme, EDOUARD CORNIGLION-MOLINIER.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le ministre de
l\rquote industrie et du commerce, ANDRE MORICE.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le m
inistre de l\rquote agriculture, JEAN SOURBET.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24 Le mini
stre de la sant publique et de la population, BERNARD LAFAY.}\par }{{}\par }{\ql {
\fs24 Le ministre de la marine marchande, PAUL ANTIER.}\par }{{}\par }{\ql {\fs24
Le ministre des postes, tlgraphes et tlphones, EDOUARD BONNEFOUS.}\par }{{}\par }{{}\
par }{{}\par }\sect }