LIBERTE

LAlgrie profonde 19

Dimanche 29 novembre 2015

ENGAGEMENT DE MDECINS CUBAINS TAMANRASSET

Malades, noubliez pas

votre interprte !

BRVES de Bjaa
FACULT DES SCIENCES
EXACTES

Fin du mouvement
de grve
des enseignants

dfaut dinterprte, le chef de service se trouve souvent contraint de faire appel

un mdecin algrien pour faire la traduction.
a matrise de la
langue espagnole semble imprative pour pouvoir communiquer avec les
mdecins cubains engags
dans
la
wilaya
de
Tamanrasset suivant un
accord de coopration entre
lAlgrie et cet tat insulaire
des Carabes.
Un srieux problme de
communication, qui risque
de remettre en cause la
dmarche du ministre de la
Sant dengager des trangers dans une rgion principalement arabophone. Le
constat a t fait au service
pdiatrie de lhpital du
chef-lieu.
Les parents qui se trouvent
dans la mme situation que
leurs enfants et nourrissons,
incapables de sexprimer sur
leur maladie que par des cris
pousss aux geignements,
doivent chercher un traducteur pour expliquer aux mdecins ce que dont souffrent leurs
enfants. dfaut dinterprte, le
chef de service se trouve souvent
contraint de faire appel un
mdecin algrien pour faire la
traduction. Aprs cinq rendezvous de suite, Fatimada, une quadragnaire targuie, na toujours
pas cern la maladie de son
enfant devenu un cobaye du fait
quil ne ragit toujours pas au
traitement prescrit par son
mdecin cubain. chaque
consultation, nous confie-t-elle,

D. R.

Faute de communication, il faut parfois mobiliser tout un staff pour pouvoir traiter un patient.

je mefforce mexprimer en
langue des sourds pour pouvoir
communiquer avec ces trangers.
la fin de chaque consultation, je
ressors de leur cabinet avec les
mmes points dinterrogation me
poussant aller vers un mdecin
priv pour chercher les rponses et
lever ainsi les intrigues. Face
une telle situation, Abderraouf,
lui, a d mobiliser tout un staff
mdical pour comprendre finalement que ses deux enfants sont
gravement malades et lun deux
ncessitait une hospitalisation et

une urgente prise en charge

mdicale spcialise.
Des tmoignages similaires ont
t recueillis auprs dautres services o lon a dnonc le comportement zl de certains
Cubains ayant contract le virus
de la nonchalance qui dnote
une certaine perversit lendroit des malades. Certains, a-ton affirm in situ, sarrogent le
droit de quitter leur service avec
une escorte policire et des dispositions protocolaires muscles
pour faire le march en tenue de

travail ou encore pour partir

prendre un caf mme dans les
caftrias du coin, a-t-on affirm.
Daucuns vont jusqu refuser
dtablir le constat de dcs en
violation de la loi et des instructions de la direction locale de la
sant qui les a pourtant somms
de rdiger ce document en
langue espagnole.
La liste des anomalies est tellement longue quelle devrait
interpeller le ministre de tutelle,
Abdelmalek Boudiaf.
RABAH KARECHE

LE WALI DE TOUGGOURTRENCONTRE LA PRESSE

Vous tes le partenaire essentiel

dans ldification de la circonscription
e wali dlgu de Touggourt, M. Bensad, sest runi
ce jeudi avec les diffrents organes de presse. Il considre la presse comme un partenaire essentiel dans
ldification de la nouvelle circonscription administrative
de Touggourt. Les portes sont grandes ouvertes pour communiquer, se concerter les uns les autres, changer des
points de vue et participer au dveloppement local de la
rgion. propos de sa stratgie actuelle pour ldification
de la circonscription, il dira que la priorit, pour le
moment, est la remise en ordre, la rfection et la rparation
de lespace intrieur de la maison de la presse. Et dajouter:
Je me suis attel au traitement et lamnagement du territoire, car on ne peut pas voluer dans un milieu malsain.
Jai mobilis les services concerns, leur tte les prsidents
des APC, en tenant des rencontres quotidiennes pour faire
des comptes-rendus de toutes les oprations de nettoyage
effectues. Aujourdhui le rsultat est constat par les
citoyens, la ville de Touggourt commence retrouver sa
vritable image. Ensuite, jai procd au recensement de
tous les problmes de la ville en rapport avec le dveloppement. En collaboration avec les autorits locales et la socit civile, nous avons trac un programme de dveloppement
que nous comptons concrtiser alternativement. Le lancement nouveau des projets en arrt est une priorit dans ce
programme en question afin dassurer une bonne prestation
de service aux citoyens. la question lie au projet de la

station de dminralisation des eaux saumtre de

Touggourt, le wali rpondra: Des travaux de rnovation
partielle du rseau de distribution interne des eaux seront
bientt lancs. Pour le moment la rnovation totale ncessite des montants colossaux, donc on optera pour diffrentes
oprations de financement pour quon puisse lancer la rnovation et rendre fonctionnelle cette station au cours de lanne 2016. Concernant les problmes soulevs au niveau
de la cit El-Moustakbal, le wali expliquera : Cette cit
ncessite une prise en charge exceptionnelle pour quelle soit
dans les normes. La stratgie est arrte et les objectifs sont
dfinis. Lchance en termes de temps est saisie. Au niveau
de cette cit, la qualit de lexcution des constructions, le
manque dinfrastructures en matire de scolarit, de transport et de rseau dassainissement est flagrant.
Concernant la distribution des lots de terrain, M. Bensad
expliquera que la procdure administrative a atteint un
taux davancement de 75%. Le seul problme qui reste
prendre en charge est lopration de nivellement de ces terrains accidents. Pour cela, il faut dgager une enveloppe
financire. Je travaille en troite collaboration avec les services concerns pour venir bout de ce problme et distribuer ces terrains le plus vite possible. Le wali a aussi rpondu aux questions lies lemploi, linscurit, lenvironnement et lagriculture.
AMMAR DAFEUR

 Aprs trois mois de grve, les

enseignants de la facult des sciences
exactes de luniversit AbderrahmaneMira de Bjaa ont dcid de mettre
fin leur mouvement. La dcision de
la reprise des cours a t prise, selon
un communiqu des enseignants,
lunanimit des enseignants lors
dune assemble gnrale qui sest
tenue mercredi dernier. Un
dnouement de la crise survenu, selon
le document des enseignants, aprs les
deux runions, les 23 et 24 de ce mois,
de leurs reprsentants avec le wali de
Bjaa. Des runions qui ont donn
leurs fruits du fait que, selon le
communiqu des enseignants, la
dcision dannulation de
dlocalisation de la facult au
nouveau campus dAmizour, de
lengagement du wali ordonner le
retrait des enseignes installs au
campus de droit dAmizour et de la
mise en fin de fonction du doyen
contest. Ce sont les trois
revendications des enseignants qui
ont t satisfaites d'o la reprise du
travail en dpit de la dcision de la
tutelle, le ministre de l'Enseignement
suprieur, de surseoir la dcision de
dlocalisation de leur facult. Ainsi,
les enseignants et toute la
communaut de la facult des sciences
exactes ont tenu rendre hommage
au wali de Bjaa pour sa disponibilit,
sa sagesse, sa clairvoyance et son sens
des responsabilits. Lors de cette
assemble gnrale, les enseignants
ont indiqu dans le communiqu
qu'ils imputaient lentire
responsabilit au recteur de
luniversit dans le retard
pdagogique, les blocages causs au
niveau des activits scientifiques et
administratives, les prjudices moraux
suite aux intimidations et la
ngligence avre du patrimoine de la
facult des sciences exactes. Autre
point positif, les enseignants se sont
engags durant la mme AG
rattraper tous les retards occasionns
par la crise.
L. OUBIRA

LOGEMENT DANS LA COMMUNE DE BJAA

Lassociation DAL compte suivre

le rglement du problme
 Lassociation Droit au logement (DAL) de Bjaa compte
suivre de prs lvolution de rglement du problme du
logement au niveau de la commune du chef-lieu de la
wilaya. Les membres de lassociation lont fait savoir dans
une dclaration rendue publique lissue de plusieurs
rencontres tenues au courant de ce mois avec le chef de dara
et le chef de cabinet du wali durant lesquelles plusieurs
points lis aux oprations dattribution et aux assiettes de
terrains destines la construction des logements ont t
soulevs. Sachant le caractre que revt le problme du
logement dans la commune de Bjaa, lassociation DAL
sengage prendre en charge et suivre lvolution du
rglement des points soulevs lors de ces rencontres, notent
les rdacteurs de la dclaration. Selon les membres de
lassociation, les entretiens ont port notamment sur la
distribution de tous les logements rceptionns depuis
plusieurs annes, laffichage public avec photo des prbnficiaires, lradication des bidonvilles avec attribution
des logements raliss dans le cadre de la rsorption de
lhabitat prcaire (RHP) ainsi que la participation de
lassociation en tant quobservateur toutes les commissions
concernant le logement social. Autres point soulevs et que
lassociation compte suivre galement, le vote du plan
doccupation du sol (POS) pour les 200 hectares Sidi
Boudrahem, lradication du systme de recasement ainsi
que la pr-affectation des 2 000 logements comme premire
tranche en voie de ralisation sur le site dOued Ghir en se
basant sur le caractre social avr des demandes et le
classement par ordre de priorit.
H. KABIR

Dimanche 29 novembre 2015

20 LAlgrie profonde

LIBERTE

LANPEP RASSURE LA POPULATION DE ZAROURIA (SOUK AHRAS)

BEN AZZOUZ (SKIKDA)

Sept personnes interpelles

pour attroupement illgal

n Onze personnes, ges entre 17 et 50 ans,

de la bourgade de Zaouia, dans la commune
de Ben Azzouz, ont t prsentes ce jeudi
devant le magistrat instructeur prs le
tribunal de Azzaba. Sept d'entre eux ont t
appels comparatre en citation directe
pour attroupement illgal et trouble l'ordre
public. lorigine de cette affaire, des
dizaines d'habitants ont manifest,
mercredi, en barrant le CW12, reliant Ben
Azzouz-Skikda, l'ouest, et Annaba, l'est,
avec des pneus brls et autres objets
htroclites. Ils revendiquaient le
raccordement au rseau de gaz naturel et
surtout le transport scolaire pour mettre fin
au calvaire des collgiens qui se dplacent
vers le chef-lieu de la commune dans des
conditions pnibles, nous dit-on. Aussi, les
manifestants demandent la ralisation d'un
CEM.
A. BOUKARINE

VIOLENCE CONTRE LES FEMMES

Prs de 170 casenregistrs

en 2015 Oum El-Bouaghi

n La journe internationale de lutte contre

la violencefaite aux femmes a t clbre
comme chaque anne Oum El-Bouaghi...
dans l'indiffrencetotale. Cependant,les
statistiques viennent rappeler l'ampleur du
phnomne en Algrie l'instar des autres
pays du monde. En effet, selon le bilan de la
sret nationale rendu public loccasion de
cette journe, 153 cas de violence contre les
femmes ont t comptabiliss durant les 10
premiers mois de lanne en cours. La
violence physiquevient en pole position
avec114 cas, suivie par la violence sexuelle
avec 11 cas. 157 cas impliquent des trangers,
alors que 57 cas de violence sont provoqus
par le mari de la victime. De leur ct, les
services de l'action sociale ont comptabilis
15 casde violences diversescontre les
femmes, parmi lesquelles5
victimeshandicapes ont t recenses.
K. MESSAD

OULED RECHACHE (KHENCHELA)

Les lves du CEM Brahimi

rclament le chauffage

n Les lves du CEM Brahimi-Messaoud,

situ Ouled Rechache, lest de la wilaya de
Khenchela, ont refus, la semaine coule, de
suivre les cours en signe de protestation
contre l'absence de chauffage dans les
classes, selon une source fiable. Les parents
dlves qui ont refus que leurs enfants
rejoignent lcole cause du froid ont
menac de radicaliser cette action en
descendant dans la rue pour faire entendre
leur voix, a-t-on indiqu de mme source. Il
est presque impossible de suivre les cours par
un temps pareil, affirment-ils. Dans ce sens,
ils interpellent les autorits comptentes
pour intervenir afin d'amliorer les
conditions de scolarisation dans cet
tablissement dans les plus brefs dlais.
M. ZAIM

EL-TARF

Le directeur de lducation
dmis de ses fonctions

n Le directeur de lducation de la wilaya

dEl- Tarf, M. Bouamama, vient dtre relev
de ses fonctions, avons-nous appris de
sources sres. Il est reproch ce dernier,
selon ces dernires, la mauvaise gestion du
secteur, en particulier le manque dhygine
dans de nombreux tablissements scolaires
relevs dans un rcent rapport. Or, le secteur
de lEducation connat une gestion chaotique
depuis 2006, une situation qui a t, maintes
fois, dnonce mais sans que la tutelle
intervienne. Pis encore, les responsables
incrimins nont jamais t inquits outre
mesure, bien au contraire, ils ont t muts
dans les mmes fonctions dans dautres
wilayas. Ajoutez cela, les scandales qui ont
clabouss le secteur. Laffaire du mobilier
scolaire qui a fait couler beaucoup dencre,
est encore prsente dans les esprits. En effet,
lincomptence dans la gestion de ce secteur
sensible est perceptible tous les niveaux.
TAHAR BOUDJEMAA

La briqueterie locale
ne prsente aucun danger
cologique
La plupart des chantillons prlevs par les experts de lassociation refltentune
absence de pollution, du fait que les matires premiresutilises pour la production
de briques sont naturelles.
n rapport tabli
par lAnpep (Association nationale de protection de lenvironnement) vient
rassurer la population de Zarouria, quant aux risques ventuels
de pollution industrielle que feraient encourir une briqueterie
locale cette commune situe 7
km de Souk Ahras. Selon un communiqu rendu public par cette association en fin de semaine, la plupart des chantillons prlevs par
les experts sollicits refltentune
absence de pollution, du fait que
lusine en question dispose dquipements industriels de dernire
gnration technologique et que
les matires premires utilises
pour la production de briques
(eau, sable et argile) sont naturelles. Le constat plutt rassurant
qui est fait par lAnpep a galement concern lesmissions atmosphriques, dont les valeurs
limites sont conformes la rglementation en vigueur. De mme
quilest crit dans ledit communiqu que les conditions de salubrit et de scurit, dans lesquelles
voluent les salaris de la briqueterie, sont optimales, tant en
amont quen aval de la chane de
fabrication.Les missions de gaz
et de poussires ont fait lobjet de
prises de mesures par des organismes agrs lesquels attestent
dune absence de nocivit pour
lenvironnement, contrairement
aux assertions alarmistes de certains habitants, a indiqu un
membre de lAPC de Zarouria,
qui se dit rconfort par les
constats rassurants de lassociation
cologiste. Nous sommes contents
que la briqueterie ne soit pas un

D. R.

BRVES de lEst

Rnove entirement en 2012, la briqueterie Thagaste de Zarouria ne prsente aucune menace pour lenvironnement.

danger pour la sant de la population, surtout quelle est ancre

dans le tissu conomique et social
local ! Cette usine est la seule
pourvoir des emplois stables dans
toute cette zone, depuis que la papeterie quexploitait Sonic a t
mise en liquidation, a va faire
bientt 10 ans, de mme que le
complexe lainier de la dfunte Elatex, se flicite cet lu. Rnove entirement en 2012 au moyen
dquipements ultramodernes, la
briqueterie Thagaste de Zarouria,
qui produit actuellement 160000

t de briques par an, se dcline

comme un projet de dveloppement rentable, autant pour ses
propritaires que pour la population locale, et emploie 300 travailleurs. Cette unit, qui faisait
partie du patrimoine de lex-entreprise publique ERCE et qui
avait ferm dfinitivement ses
portes en 2006, a t reprise par un
oprateur conomique, lequel a
entrepris de remplacer, dans un
premier temps, lune des deux
anciennes chanes de production
par des installations neuves plus

COMMUNE DE ZEGHAA (MILA)

Des quipements publics

vau-leau
onstruits coups de milliards, de
nombreux quipements publics restent inoccups sur le territoire de la
commune de Zeghaa, louest de Mila. Pis
encore, ils sont livrs laction dvastatrice
des riverains et aux alas du temps. Cest le
cas des 30 locaux caractre professionnel
(dits du Prsident), de lancien souk el- fellah, pourtant amnag et compartiment en
stands, et de la mdiathque municipale,
pour ne citer que ces structures qui ont fait
lobjet, tout rcemment, dune visite du
wali. Amnag depuis des annes pour servir de march couvert, lancien souk el-fellah de la ville est aujourdhui abandonn
son triste sort. Les petits commerants de rues
qui devaient bnficier de ces stands et
comptoirs exercent toujours leurs activits
sur la voie publique aprs que lAPC eut adjug les comptoirs et les stands, lors dune
sance de location aux enchres, dautres

personnes qui les ont finalement abandonns. Les 30 locaux professionnels situs
proximit de la brigade de gendarmerie ne
sont pas mieux lotis non plus. Ils sont ferms
depuis leur rception, il y a environ huit ans,
faute de preneurs. Le wali a, lors de sa vire
sur le site, ordonn leur raffectation au profit des diffrentes directions tatiques comme la SDE, lONA, lAlgrienne des eaux et
autres. Sagissant de la mdiathque municipale, elle sera transforme en polyclinique.
En effet, le wali a ordonn la transformation
de cette structure qui reste inexploite depuis
sa construction en polyclinique. Il y a lieu de
citer galement dans le mme ordre dides,
le sige de la Sret urbaine extra-muros de
la commune qui demeure ferm depuis de
longues annes. Lors de son passage, rcemment, dans la commune, le wali a dplor
cet tat de fait en le qualifiant dinacceptable.
KAMEL BOUABDELLAH

performantes. Cet investissement

sest avr fructueux et porteur,
puisque son propritaire, encourag par le wali de Souk Ahras et
les lus locaux, a dcid de rnover la deuxime chane de fabrication. Un quipement supplmentaire, tout aussi moderne,
quil projette de mettre en exploitation ds lanne prochaine,
offre la perspective de plusieurs
centaines demplois directs et indirects dans cette wilaya, o le chmage fait des ravages.
A. ALLIA

POUR FAIRE FACE LA RIGUEUR

DE LHIVER

La direction des travaux

publics se prpare Guelma
n La wilaya de Guelma se caractrise par un relief
montagneux qui pnalise la circulation des
vhicules durant la saison hivernale o des
chutes de neige sont enregistres, engendrant
lisolement des rgions touches. Dans ce
contexte, la direction des travaux publics a d'ores
et dj tabli un programme d'intervention sur
ces points noirs afin de dgager les routes
enneiges et rtablir dans les meilleurs dlais la
circulation des vhicules toutes catgories
confondues. Selon le chef de service des moyens
gnraux de la DTP, 7 chasse-neige, dont 4 acquis
cette anne, seront mis la disposition des
subdivisions concernes. Ces engins sont
entreposs au niveau des maisons cantonnires
sises Khzaras, An-Makhlouf, Oued-Znati,
Bendjerah et Guelat-Bou-Sba pour intervenir
dans les meilleurs dlais au niveau des cols et des
rgions montagneuses. D'autre part, 240 tonnes
de sel sont en place pour permettre aux engins
d'asperger les voies de communication en cas de
verglas susceptible d'engendrer des accidents.
HAMID BAALI

LIBERTE

Vendredi
Dimanche27
29- novembre
Samedi 282015
novembre 2015

LAlgrie profonde 11
21
CHU DE SIDI BEL-ABBS

BRVES de lOuest

Les pdiatres menacent

de recourir la grve

ORAN

Premire confrence
internationale
sur la biologie applique
n Pour la premire fois, lauditorium de
lUniversit des sciences et de la
technologie Mohamed-Boudiaf dOran
abritera, partir daujourdhui et pendant
trois jours, la confrence internationale
sur la biologie applique. Trois
thmatiques principales ont t retenues
dans le cadre du CIBA 2015 ainsi que
leurs sous-thmes : la gntique (humaine
et ses maladies cardiovasculaires,
mtaboliques, auto-immunes et monogniques), la biodiversit des ressources
gntiques animales (ovins, bovins,
caprins et aviaires), puis lco-toxicologie,
et la biotechnique vgtale et
microbienne o la valorisation des agroressources et lenvironnement. Des
chercheurs et spcialistes sont attendus de
plusieurs continents, en prsence du
comit scientifique compos de
professeurs algriens, de Tunisie, du
Maroc, de lArabie Saoudite, de Turquie, de
Grce, dEspagne, dItalie et de France.

La plateforme de revendications des mdecins rsidents

est aussi fournie quinquitante.
e service de chirurgie pdiatrique
du CHU Abdelkader-Hassani de
Sidi Bel-Abbs risque dtre
paralys dans les prochains jours
par une grve des mdecins rsidents qui exigent une meilleure
formation, conformment au programme
du ministre de tutelle, et lamlioration des
conditions de travail qui ne cessent de se
dgrader. Selon un rapport transmis au
ministre de lEnseignement suprieur et de
la Recherche scientifique et aux responsables
locaux du secteur de la sant, dont une copie
a t remise notre bureau, le collectif des
mdecins rsidents estime que la priorit est
la qualit de leur formation thorique et pratique. La plateforme de revendications des
mdecins rsidents signale aussi labsence
dune salle darchives indispensable pour la
formation, l'tat dplorable auquel a t
rduit rcemment le service de chirurgie
pdiatrique, dpourvu de sanitaires, et surtout labsence de lclairage au niveau de
deux salles doprations chirurgicales et
pour lesquelles les responsables du CHU ont
t aviss, en vain. Consquences : plusieurs
oprations ont d tre reportes, au grand
dam des patients programms.
Outre ces dfaillances dnonces, figurent
aussi les pannes frquentes qui touchent les
diffrents quipements de strilisation, la
mauvaise qualit des instruments chirurgicaux spcifiques, dont la plupart sont dans
un tat de dtrioration avanc, et cela
sajoute linscurit qui y rgne lors des permanences de nuit au niveau dudit service,
ont-ils soulign. On note galement lindisponibilit des quipements spcifiques pour
certaines oprations chirurgicales, notam-

NOUREDDINE BENABBOU

D. R.

TIARET
Les mdecins rsidents exigent une meilleure formation et lamlioration des conditions de travail.

ment lendoscopie, tables orthopdiques et

de traction. Les mdecins protestataires voquent aussi labsence dune salle de ranimation quipe post-interventionnelle, qui per-

met ladmission des patients ds la fin de

lintervention, et les quipements de radiologie numrique.
A. BOUSMAHA

Saisie 3460 CD contrefaits

n Les lments de la brigade conomique et financire relevant de la police judiciaire ont saisi
3460 CD contrefaits et un lot de matriels et doutils informatiques utiliss pour les graver, a
indiqu la cellule de communication de la Sret de la wilaya de Sidi Bel-Abbs. La premire
saisie a eu lieu au centre-ville auprs dun revendeur avec la confiscation de 850 CD. Lors de la
perquisition de son domicile, les policiers ont dcouvert une unit centrale, un ordinateur
portable, deux imprimantes numriques de production couleur, 400 CD, dont 200 contrefaits.
La seconde prise de 2210 DVX contrefaits a t opre auprs de deux individus gs de 31 et 50
ans et qui sapprtaient les couler sur le march. Le prjudice financier rsultant de ces
atteintes a t estim 33 millions de centimes, a-t-on prcis.
A. B.

AN TMOUCHENT

2015. Parmi ces oprations, 17 ont t dj

acheves, 25 sont en cours de ralisation, 8
viennent dtre lances en ce mois de
novembre alors que deux oprations sont au
stade de procdures administratives. Ces
oprations damnagement, de rhabilitation
des routes et ruelles et de rnovation des
rseaux de lclairage public et de lassainissement, dont le suivi des chantiers est assur

par les services de la DUC, concernent tous

les quartiers et les groupements dhabitations
des diffrentes communes de la wilaya dont
celles relevant des daras de An Tmouchent
pour 711 millions DA, Hammam BouHadjar avec 178 millions DA ainsi que celles
des daras dEl-Malah, El-Amria, Bni Saf,
An El-Arba, An Kihal et Oulhaa.
M. LARADJ

Moul Gouna, un village en marge du dveloppement

sortie sur le terrain. On apprend

ainsi que les villageois ne sont
approvisionns en eau potable
que 3 heures par semaine, ce qui
les oblige sapprovisionner
moyennant des espces sonnantes et trbuchantes auprs
des colporteurs deau. Le rseau
dassainissement, pour sa part,
est inexistant, contraignant les
habitants recourir aux fosses
septiques avec ce que cela
engendre en terme de risques
sanitaires et environnementaux.
Ltat de la chausse et des
routes menant vers ce bourg
dfavoris nest gure plus reluisant. Lclairage public relve,
pour sa part, du rve inacces-

R. SALEM

183e anniversaire
de la Moubaya de lmir

RELIZANE

ans un rapport adress

au wali de Relizane et
dont une copie a t
transmise notre rdaction, la
section locale de la Laddh (Ligue
algrienne de dfense des droits
de lhomme) dnonce les conditions de vie infrahumaines
quendurent les habitants du village Moul Gouna, relevant de la
commune dEl-Guettar (dara
de Mazouna). Cette agglomration totalisant quelque 150
familles (750 mes) est apparemment en dehors de la zone
de couverture des responsables
locaux, en croire la srie de
carences releves par les
membres de lONG lors de leur

n Aprs celles de Mahdia, An Dheb et

Dahmouni, lAssemble populaire
communale de Sidi Ali Mellal, au nord de
la wilaya de Tiaret, qui tait bloque
depuis 16 mois, vient dtre rhabilite. En
effet, lissue de plusieurs rencontres avec
les lus locaux, le wali de Tiaret est
parvenu remettre de lordre afin que la
mairie reprenne ses prrogatives. Ainsi,
les 12 membres concerns, sachant que
lex-maire est sous le coup dune
suspension, ont dsign lunanimit
Chaker Abdelkader la tte de
lassemble. Dans le mme sillage, les
adjoints au maire et les prsidents de
commissions, issus de diffrentes
obdiences politiques, ont t aussi
dsigns.

MASCARA

Plus de 1,6 milliard de DA

pour lamnagement urbain
elon les chiffres prsents par Hata
Mohamed, directeur de lurbanisme et
de la construction de la wilaya de An
Tmouchent, ltat a consacr 1,63 milliard
DA pour lexcution de 52 oprations dans le
cadre de lamnagement urbain et lamlioration du cadre de vie des citoyens, inscrites
la faveur du programme complmentaire du
dveloppement sectoriel au titre de lexercice

LAPC de Sidi Ali Mellal

rhabilite

sible, selon les signataires de la

missive. Ces derniers dnoncent
galement la lenteur des responsables locaux raccorder cette
agglomration au rseau dapprovisionnement en gaz de ville,
en dpit du fait que les villages
environnants situs 1,5 kilomtre en sont pourvus. Les mili-

tants de la Laddh notent enfin

lextrme indigence de la salle
de soins locale en matire de
mdicaments de premiers soins
et relvent que les patients sont
orients de ce fait vers lhpital
de Mazouna pour la moindre
prestation mdicale.
M. SEGHIER

35 kg de kif dans une Q5

n Lors dun service de police de la route sur le tronon de lautoroute
Est-Ouest, dans la circonscription communale de Belaassel-Bouzegza,
les gendarmes de lEscadron de scurit routire de Relizane ont
interpell deux personnes se dirigeant d'Oran vers Alger bord dun
vhicule de marque Audi Q5, en possession de 35 kilos de kif trait. Ils
ont t remis aux gendarmes de la Section de recherches de Relizane
pour enqute.
AYOUB A.

n Ces deux derniers jours, la wilaya de

Mascara a commmor le 183e
anniversaire de la Moubaya de lmir
Abdelkader, un acte dallgeance que les
chefs des tribus, notamment celles de
louest, fait lmir qui a t proclam
chef de la rsistance face linvasion
franaise. Linvestiture sest droule le 27
novembre 1832 dans la commune de
Ghriss, sous un arbre appel Derdara, au
milieu des acclamations. Les festivits de
cette anne sont marques par la prsence
du ministre de la Culture qui a visit les
localits dEl-Gueithna, berceau du
fondateur du premier tat moderne de
lAlgrie et Sidi Kada qui abrite ses
vestiges.
A. BENMECHTA

Un bootlegger
dans la nature
n Lors dune patrouille sur le route reliant
Mascara Matemore, les gendarmes de la
brigade de recherches de Mascara ont
rcupr, dans la circonscription
communale locale, un vhicule de marque
Peugeot Expert avec son bord 3312
bouteilles de boissons alcoolises de
diffrentes marques, abandonn par son
conducteur qui a pris poudre descampette
la vue des gendarmes.
A. A.