Vous êtes sur la page 1sur 26

Supplment

Sport
LE CHOC USMAMCAPASSIONNE LES
DBATS DANS
LALGROIS

Le plus beau
derby dAlgrie!

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

P.13 17

KIDNAPPE, JEUDI DERNIER,


GUELMA

Soundous
chappe ses
ravisseurs
Constantine P.6

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7108 LUNDI 21 DCEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

ILS LUI DEMANDENT DE NE PAS SIGNER LE TEXTE DE LOI

LF 2016 : 92 parlementaires
saisissent Bouteflika
P.2

UNE ENQUTE DU MINISTRE DE L'DUCATION LE RVLE

41 lves sur 1000

Ryad Kramdi/Libert

arrivent au bac

REGROUPEMENT NATIONAL DES


DIRECTEURS DAGENCES ET
STRUCTURES DE LA CNAS

P.3

El-Ghazi
insiste sur le
recouvrement
des cotisations P.8
30 MILLIONS DUNITS
RCUPRES EN DEUX MOIS

Ptards: des
dollars en fume
et des vies en
danger P.6
PLUS DE 95%DES SAISIES
SE FONT LOUEST DU PAYS
Zitari Archive/Libert

La cocane trace
sa route depuis
le Maroc P.6

Yahia Magha/Libert

LES PERSONNELS DE LA COMPAGNIE ONT


OBSERV HIER UNE GRVE DE 3 HEURES

Les vols d'Air


Algrie perturbs P.4

MOUNIA MESLEM PRCONISE LA RATIONALISATION


DES BUDGETS DESTINS AUX ASSOCIATIONS

Le mouvement associatif
appel payer les frais de
la crise conomique P.8

Lundi 21 dcembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

ILS LUI DEMANDENT DE NE PAS SIGNER LE TEXTE DE LOI

LF 2016 : 92 parlementaires
saisissent Bouteflika
La dmarche a impliqu plusieurs groupes parlementaires, notamment ceux du Parti des travailleurs (PT), de
lAlliance de lAlgrie verte (AAV), du Front de la justice et du dveloppement (FJD), ainsi que des dputs et snateurs nengageant pas leurs chapelles partisanes.
es parlementaires de
lopposition, notamment les dputs qui
ont chahut le vote du
projet de la loi de finances 2016 lAssemble populaire nationale (APN),
ne dsesprent pas de pouvoir faire
barrage au texte de loi.
Ayant manqu de rallier leur cause les snateurs, quils avaient sollicits pour rejeter le PLF 2016, ils ont
enchan, hier, par la remise dune
lettre au prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, dans laquelle
ils linterpellent pour surseoir la signature de la loi en question. La

lettre, dont la substance, a-t-on appris de bonne source, est consacre


la mise en relief des dangers contenus dans le trs controvers projet de
loi de finances 2016, a t dpose
hier matin auprs du directeur de cabinet de la prsidence de la Rpublique, Ahmed Ouyahia. La requte est signe par 92 parlementaires,
90 dputs et 2 snateurs.
La dmarche a impliqu plusieurs
groupes parlementaires, notamment
ceux du Parti des travailleurs (PT),
de lAlliance de lAlgrie verte
(AAV), du Front de la justice et du
dveloppement (FJD), ainsi que des
dputs et snateurs nengageant

pas leurs chapelles partisanes. Parmi ces derniers, des dputs du


FLN, du RPN et du MPA. Les deux
signataires parmi les snateurs sont
videmment Zohra Drif-Bitat, qui
fait partie des principaux animateurs
du groupe des 19-4, et Boualem
Djaafar, lu du FLN.
Le contenu de cette requte au prsident de la Rpublique ne sera rendu public que dans deux ou trois
jours, probablement mercredi, ajoute notre source. Le temps que le
courrier parvienne au chef de ltat.
Cela dit, il reste fort improbable
que le prsident Bouteflika accorde
une suite favorable la demande de

ces parlementaires. Le vote du


projet de loi de finances 2016 par le
Snat laisse dduire que le texte est
bien parti pour tre sign et
promulgu. Les dclarations du
ministre des Finances au moment o
le PLF subissait lexamen parlementaire, ajoutes celle faite avant-hier
par le Premier ministre Stif, ne
laissent aucun doute quant la volont du gouvernement de garder sa
copie telle quelle a t labore initialement.
Lopposition parlementaire, qui
nignore pas les vraies intentions du
gouvernement, espre sensibiliser
le chef de ltat sur les risques que la

loi de finances 2016 fait encourir au


pays. Elle doit certainement supposer que le PLF 2016 a t labor
linsu de Bouteflika. Le groupe des
19-4, auquel participe la secrtaire gnrale du PT, reste quasiment
convaincu que le prsident de la Rpublique nest pas inform du contenu du projet de loi. Un contenu jug
antinational, rappelons-le.
Ce sont dailleurs certains articles du
PLF 2016 qui ont motiv la demande daudience des 19 au chef de ltat, dbut novembre dernier. Une demande dpose chez le mme Ouyahia le 2 novembre dernier.
SOFIANE AT IFLIS

INSTAURATION DUNE TRANSITION DMOCRATIQUE PACIFIQUE

Le RCD appelle la jeunesse simpliquer


e Conseil national de la jeunesse libre
du RCD, qui s'est runi en session ordinaire ce samedi, Alger, a examin la
situation sociopolitique de la jeunesse dans le
pays. La JLRCD a, de prime abord, constat
que la jeunesse est confronte au chmage,
la dscolarisation, la prcarit, linsuffisance de qualification et la violence, rsultat d'une
faillite politique qui pse lourdement sur le destin de la nation. Une situation qui, de lavis
de la Jeunesse libre RCD, va saggraver, invitablement, avec la crise financire que traverse le pays et la politique daustrit dcide par
le pouvoir.
Dans le communiqu qui a sanctionn la
session ordinaire, la JLRCD regrette que
l'Universit, espace dune frange importante
de notre jeunesse, continue tre otage dun systme dont ceux qui l'ont instaur ignorent son
fonctionnement et ses objectifs. Et cest sur le
systme LMD, que la jeunesse libre du parti a
beaucoup insist, relevant son chec annonc au lendemain de son instauration, pour cau-

se dabsence de conditions lmentaires pour son


application, notamment linsuffisance des
moyens d'tudes et d'un cadre juridique rgissant son fonctionnement, ne cesse daccrotre
linquitude dans les rangs des tudiants.
Raison pour laquelle le Conseil national
considre que lorganisation dune confrence
nationale de lvaluation de ce systme par le
ministre de lEnseignement suprieur occultera les vraies questions en labsence dune volont politique pour dvelopper luniversit algrienne. Aussi, est-il not dans le communiqu, cela s'ajoute aux nombreuses revendications, longtemps proclames, qui sont d'ordre
social au niveau des rsidences universitaires,
dont le minimum des conditions dhbergement
est absent. Cest aussi, ajoute la JLDRC, devant un tel constat que, depuis la rentre universitaire, un mouvement sans prcdent secoue
luniversit et empche, par diverses manuvres, la communaut universitaire de faire de cette dernire un espace de dbat, dchange, de rayonnement culturel, scientifique et de

locomotive des luttes pour les questions qui engagent lavenir de la nation.
Enfin, la jeunesse libre RCD demeure convaincue, plus que jamais, quune alternative ce systme politique est une urgence. Et cest justement parce que la JLRCD considre que la
jeunesse algrienne a son mot dire, quelle

ritre son appel tous les jeunes Algriens


pour une mobilisation constante, travers une
participation active au combat politique, pour
imposer le changement et pousser le pouvoir
ngocier une sortie de crise travers linstauration dune transition dmocratique pacifique.
MEHDI MEHENNI

Publicit

SAIGNE DANS LES RANGS DE TALAIE EL-HOURIAT

Benflisremet de lordre
dans le bureau de Boumerds
e
prsident
de
TalaieEl-Houriat, Ali
Benflis,a dcid dintervenir pour mettre fin au
malaise qui couve depuis
des mois au sein de linstance locale du parti suite la dmission de 215 adhrents.
M. Benflis a, ainsi, nomm un
nouveau coordinateurcharg
de grer les affaires courantes
en attendant llection du
nouveau bureau.
Pour rappel plus de 215 adhrents dont un membre du
comit central dans la wilaya
de Boumerds ont dcid de
quitter le parti, parce que

marginaliss et mpriss et en
raison du silence de la direction malgr les correspondances adresses au bureau
politique.
Silence qui est ressenti comme un manque de considration lgard de 215 adhrents
et qui sinscrit en porte faux
des statuts et rglement
intrieur du parti, soulignent-ils. Si jusqu prsent
nous nous sommes abstenus
de toute action pouvant
ternir limage du parti cest
par respect votre personne
et M. Nasri Azzouz, disentils.

Scnario identique Constantine o 126 adhrents dont


deux membres fondateurs du
parti ont dpos leur dmission en raison des drives
totalitaires et de pratiques allant lencontre des intrts
du parti et de la population et
o lintrt personnel prime,
regrettent les dmissionnaires
qui dnoncent lopportunisme de certains responsables
locaux de Talaie El-Houriat.
Situation qui interpelle Ali
Benflis pour remettre de
lordre dans les rangs du parti frachement agr.
M. T.

OUVERTURE SUPPOSE DUNE ENQUTE SUR SES BIENS

Louisa Hanoune espre que ce sera vrai

n Ragissant lassertion qui fait tat dune enqute ouverte Annaba sur les biens de Louisa
Hanoune, le dput Djeloul Djoudi a affirm quelle relve de lintox, ajoutant nanmoins que
Louisa Hanoune espre de tout cur que ce sera vrai. Elle ne peut pas simaginer louverture
dune enqute qui nimplique pas les 5 000 nouveaux milliardaires qui se sont enrichis durant
cette priode. Ce sera louverture de la bote de Pandore.
F.2034

LIBERTE

Lundi 21 dcembre 2015

Lactualit en question

UNE ENQUTE DU MINISTRE DE LDUCATION LE RVLE

41 lves sur 1 000


arrivent au bac
Selon une enqute ralise en 2013 par le ministre de lducation nationale, sur 1 000 lves de la mme
promotion au primaire, 657 arrivent en cinquime anne primaire, 550 en premire anne d'enseignement moyen,
397 en quatrime anne d'enseignement moyen, 150 en premire anne secondaire et 41 lves
seulement dcrochent leur bac sans redoublement.
est un tableau
noir du systme dvaluation scolaire
que la ministre
de lducation
nationale, Nouria Benghebrit, a
dress, hier, lors dune intervention sur les ondes de la radio
Chane 3. Pour la ministre, la manire dont llve est valu est un
chec total et le meilleur indicateur
que le systme dvaluation actuel a
montr ses limites, rside dans le fait
que sur 1 000 lves inscrits en
premire anne primaire, seuls
41 obtiennent leur bac sans jamais
refaire lanne.
Dans son intervention, Mme Benghebrit a relev, citant une enqute
ralise en 2013 par son secteur, que
sur 1 000 lves de la mme promotion au primaire, 657 lves arrivent en cinquime anne primaire, ne d'enseignement moyen, 150 en
550 en premire anne d'enseigne- premire anne secondaire et
ment moyen, 397 en quatrime an- 41 lves seulement dcrochent leur
Archives Libert

CLBRATION DE YENNAYER 2966

Cinq caravanes culturelles


sillonneront 14 villes
du pays
e nouvel an amazigh 2966
sera clbr travers cinq caravanes culturelles qui sillonneront, partir d'Alger, 14 autres
villes d'Algrie du 10 au 13 janvier,
a annonc le secrtaire gnral du
Haut-Commissariat l'amazighit
(HCA), Si El-Hachemi Assad. Organise pour la premire fois par le
HCA, cette tourne culturelle prendra son point de dpart du palais de
la culture Moufdi-Zakaria Alger,
avant de faire escale Tizi Ouzou,
Mila, Guelma, Bouira, Bjaa, Oran,
Bordj Bou-Arrridj, Stif, Relizane,
An Defla, Sidi Bel-Abbs, Tlemcen
et Jijel.
Ces caravanes devront contribuer
l'effort de sensibilisation et la prparation la gnralisation progressive de tamazight au reste des rgions d'Algrie, a expliqu l'APS Si
El-Hachemi Assad qui rappelle que
cette langue ancestrale est dj enseigne dans 23 wilayas sur les 48 que
compte l'Algrie. Selon le HCA,
251 797 lves ont t recenss en
classe de tamazight durant l'anne
scolaire 2014-2015, sans compter
ceux des nouvelles wilayas ayant
adopt le programme d'apprentissage de cette langue, comme ElBayadh, Illizi, Tipasa, Sada, Ghardaa ou encore Bchar.
Pour cette anne, un programme pdagogique sera organis le 12 janvier
en partenariat avec les ministres de
l'ducation nationale et de la Culture
et concernera 28 000 tablissements
scolaires travers toute l'Algrie, a
indiqu le SG du HCA. Il estime que
ces caravanes culturelles sont une
opportunit pour exprimer la d-

termination du HCA donner ces


festivits un caractre national,
de mme qu'elles traduisent l'intrt des institutions de l'tat port
tamazight.
La clbration du nouvel an amazigh, a-t-il dit, est aussi l'occasion de
rappeler la ncessit de rhabiliter
cette pratique ancestrale et de lui
donner la place lgitime qui lui revient en la clbrant dans l'espace public. Lances par le HCA, en collaboration avec l'Office national d'alphabtisation et d'enseignement des
adultes (ONAEA), et l'association
Iqra, les cinq caravanes culturelles feront la tourne des centres d'alphabtisation des villes o elles sont attendues. Selon M. Assad, 352 lves
inscrits dans ces villes (Alger, Boumerds, Tizi Ouzou, Oran, Oum ElBouaghi, Bouira, Bjaa et Stif) bnficieront du programme d'apprentissage de tamazight.
Des inspecteurs de tamazight, des reprsentants de l'ONAEA, ainsi que
des potes et hommes de lettres accompagneront les cinq caravanes
pour sensibiliser les habitants de
ces rgions la pratique de tamazight
et permettre la gnralisation progressive. Les adultes amazighophones, premiers concerns par
l'apprentissage de tamazight, seront
invits s'inscrire aux programmes
d'alphabtisation, galement ouverts aux non-amazighophones. Le
HCA, qui organise depuis 1999 la clbration de Yennayer, avait lanc en
janvier 2015 une seule caravane,
partie d'Alger destination de plusieurs villes.
R. N./APS

Le taux de dperdition scolaire est effarant.

bac sans redoublement. Les statistiques montrent, selon la ministre,


que 4% seulement russissent leur
baccalaurat, prcisant que cela
pose, et de manire essentielle, le
problme de l'efficacit du systme
d'valuation.
La ministre de lducation nationale a indiqu, par ailleurs, que son dpartement rflchit plusieurs alternatives pour faire face lchec et

la dperdition scolaire qui, selon


elle, restent importants dans nos
coles. Labandon touche 2% des
lves au primaire, 9% au moyen et
prs de 30% pour le cycle secondaire. Ds cette anne, nous avons dcid de gnraliser le rattrapage pour
les lves des trois paliers, sauf pour
les classes dexamen. Outre cela, le ministre va bannir la mthode actuelle dvaluation, a dclar Mme la
ministre.
Pour elle, lactuelle mthode fait de
la note un facteur dterminant dans
la russite de llve. Et cette manire
de faire a pour rsultat de dvelopper le bachotage. cet effet,
Mme Benghebrit a fait savoir qu partir du deuxime trimestre les lves
auront moins de devoirs la maison
surtout pour les lves du primaire.
Nous sommes en train de mettre en
place un systme de remdiation organis qui sera mis en uvre partir du 2e trimestre, a ajout la ministre, tout en expliquant que le
systme dvaluation, tel que mis en
uvre, correspond essentiellement
un systme de notation et de
contrle qui part dune situation
donne. Le systme dvaluation
actuel reconnat que lenfant na pas
atteint les rsultats escompts, mais
ne sait pas comment faire pour com-

LDITO

bler ses lacunes. En revanche, lvaluation, elle, suit la progression de


lapprentissage. Cette faon de faire
consacre le suivi entre un point de dpart et un point darrive, autrement
dit, elle englobe tout un cursus, en
prenant au srieux les problmes
dvolution de llve, a expliqu encore la ministre. Plus clairement,
ajoute-t-elle, cette nouvelle mthode dvaluation a pour objectif de
dire quen plus du droit lapprentissage, lenfant a droit la russite.
Mme Benghebrit va plus loin en rappelant que lassimilation des connaissances diffre dun enfant un autre
et prendre en charge cette variante
augmenterait les chances de tout un
chacun de russir, tout en reconnaissant que sur cette base les difficults dapprentissage ne sont pas
prises en charge.
La ministre de lducation nationale a galement annonc que, ds cette anne, lpreuve de condition
physique sera intgre dans le
contrle continu et sera comptabilise pour le bac. Lautre forte annonce faite par la premire responsable du secteur est la rvision intgrale du manuel scolaire pour les
lves de 1re et 2e annes primaires et
ceux de la 1re anne moyenne.
DJAZIA SAFTA

PAR OMAR OUALI

Les chiffres de la faillite

Et lenqute du
ministre de
lducation
datant de 2013 ne fait
que consacrer,
statistiquement, une
situation de fait et
structurelle. Peut-tre
que le propos, brut, de
dcoffrage, de madame
Benghabrit pourrait
amener une plus grande
prise de conscience. En
ralit, le dcrochage
scolaire, ou dperdition,
vocable prfr du
ministre de lducation,
traduit, simplement, un
autre des aspects, fort
nombreux, de lchec du
systme scolaire
algrien.

peine 40 lves sur 1 000 inscrits en premire anne primaire


arrivent dcrocher leur bac ! Le chiffre balanc de faon aussi brutale a, effectivement, de quoi provoquer un choc national,
car les Algriens sont loin de simaginer que le phnomne du dcrochage
scolaire se situe cet tiage. Mais, pour les professionnels de lducation,
qui nont de cesse, depuis des annes, de lancer des alertes, pas deffet
douche froide, pour la simple raison quils tutoient ces chiffres dans leur
pratique pdagogique quotidienne. Et lenqute du ministre de lducation datant de 2013 ne fait que consacrer, statistiquement, une situation
de fait et structurelle.
Peut-tre que le propos, brut, de dcoffrage, de madame Benghabrit pourrait amener une plus grande prise de conscience. En ralit, le dcrochage scolaire, ou dperdition, vocable prfr du ministre de lducation,
traduit, simplement, un autre des aspects, fort nombreux, de lchec du
systme scolaire algrien. Les experts de lducation nationale font porter le chapeau du phnomne en question au systme dvaluation en
usage.
Faut-il alors en finir avec lvaluation et rinventer un autre systme ?
La perspective parat dnue de sens, dans la mesure o lvaluation est
une partie intgrante dans le processus pdagogique qui permet de mesurer leffet de lapprentissage, lvolution des acquisitions ainsi que le
niveau datteinte des objectifs pdagogiques. Faut-il alors revoir les critres de lvaluation, pour plus de pertinence, plus de flexibilit, en tenant compte des spcificits de chaque lve, de sa condition sociologique et psychologique ? Dans la mesure du possible, pourquoi pas ? Encore que cela suppose de gros moyens logistiques et humains qui relvent de lutopie.
Quant la question de la suppression des notes et des contrles continus, au motif quils sont des facteurs inhibiteurs de llve, cest un dbat aussi vieux que lducation elle-mme, qui na jamais t tranch.
Mais tout le monde convient que cest travers le systme de note, de
composition, qui crent une mulation que llve, ce citoyen de demain,
est prpar la comptition qui est un des fondements de la vie. moins
quau ministre de lducation on ne veuille rinventer le monde. n

Lundi 21 dcembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

LES PERSONNELS DE LA COMPAGNIE ONT OBSERV HIER UNE GRVE DE 3 HEURES

Les vols dAir Algrie


perturbs
Les responsables de la compagnie ont assur que laugmentation des salaires, lorigine de la protesta,
concerne les travailleurs sans lexclusion daucune catgorie.
ne nouvelle grve au niveau
dAir Algrie a t enclenche, hier, sans pravis, laroport international Houari-Boumediene perturbant le
trafic arien durant toute la
matine. Celle-ci naura t que de courte dure, mais na pas manqu dimpliquer des rpercussions loin dtre ngligeables, vu que la
protesta a gagn tous les maillons de la chane de la compagnie hormis les pilotes. Cest
quand mme incroyable que ces personnes se
rveillent le matin et dcident de faire grve sans
crier gare, nous a dclar un passager dAir
Algrie visiblement excd de voir son vol report. Rencontrs hier laroport international, ils taient nombreux aussi ne pas comprendre que lon puisse ainsi recourir de tels
procds totalement irrespectueux des lois de
la Rpublique. Je peux parfaitement comprendre la lgitimit de leurs revendications, il
y a tellement dinjustice dans ce pays, mais ce
nest pas une raison de nous prendre en otage
comme si nous avions besoin de ce type de tracas. Ils auraient quand mme pu lannoncer,
se plaint une mre accompagne de ses trois
enfants faisant remarquer: Cest bien malin
davoir choisi la priode des vacances pour faire grve. Cest la dernire fois que je voyage avec
Air Algrie.
Cest aussi le cas de Hacne qui a d filer en
douce de son boulot pour venir rcuprer sa
belle-mre, sa femme et son fils en partance
vers lAllemagne pour une visite familiale et
profiter de la priode des ftes: Jai d mabsenter de mon travail pour venir rcuprer ma
famille, mais ils viennent de nous dire que tout
est rentr dans lordre. Or, on saperoit que ce
nest pas le cas puisque le tableau affiche que
le vol de Frankfurt est encore report. Cest l
dailleurs le scnario habituel vcu par le

Yahia Magha/Libert

ser les choses notamment travers la filialisation. Mais il faut se rendre lvidence que lorsquil sagit dargent aucun
autre argument ne fait le poids. Il aurait
suffi que des informations aient circul
depuis jeudi, via des mdias lectroniques et relays par des journaux propos dune revalorisation salariale qui ne
concernerait que les pilotes pour que le
feu soit attis. Ce sont dailleurs tous les
mtiers inhrents la compagnie, savoir catering, oprations au sol, maintenance et une partie des PNC qui ont
t concerns par cet arrt de travail de
quelques heures. Alerts tt le matin, les
responsables dAir Algrie ont vite fait
de prendre les choses en main craignant que la situation ne dgnre de
manire irrparable.
Une cellule de crise a t, alors, mise sur
pied et des contacts ont t pris avec les
antagonistes pour arrter le mouvement. Rassurs par la direction gnrale que la revalorisation salariale qui devra intervenir graduellement en 2016,
concerne lensemble des travailleurs sans
lexclusion daucun catgorie, les grvistes, travers leurs syndicats respectifs
Le trafic arien a t perturb hier matin laroport Houari-Boumediene.
(plus de six syndicats), ont accept dencitoyen algrien qui na droit aucun gard. Bouderbala lpreuve de la rvolte :
tamer les discussions. Une premire renIls sont tous responsables mon avis. Aussi revalorisation salariale et amlioration
contre a t fixe hier aprs-midi au sige de
bien les grvistes qui nont de respect pour per- des conditions de travail en discussion
la DG pour sexpliquer sur les dtails. Mohasonne, que les responsables de la compagnie qui Lensemble des syndicats, entre autonomes ou med Abdou Bouderbala, P-DG dAir Algrie
ne sont mme pas capables dtre ractifs et nous ceux affilis lUGTA, se sont donn le mot install dans ses nouvelles fonctions depuis mai
donner les informations quil faut. Heureuse- pour un mouvement commun qui paralyse- dernier, aura ainsi pass lpreuve de la rvolte
ment que cela na pas dur longtemps, a d- rait toute lactivit aroportuaire rappelant comme tous ses prdcesseurs malgr ses efplor un passager qui a dcid de ne pas at- trangement lpisode de 2011.
forts vouloir viter, cote que cote, ce type
tendre pour aller acheter un nouveau billet Malgr cela cette fronde, qui na fait lobjet de situation pour dcouvrir, en dfinitive, que
chez une compagnie concurrente et dannu- daucun pravis, a laiss pantois plus dun tenir les rnes dAir Algrie est loin dtre une
ler son voyage de la journe en profrant des commencer par la direction gnrale qui tche aise.
semploie, selon ses responsables, rorganiinsultes nen plus finir
NABILA SADOUN

TAMANRASSET

Air Algrie face des esclandres de toutes les couleurs


mission frauduleuse de billets davion se banalise
lagence commerciale dAir Algrie Tamanrasset qui
nen finit pas, semble-t-il, avec ses histoires scandaleuses.
Ces pratiques, devenues monnaie courante en labsence de
contrle, ont t dnonces par le dpartement commercial de
la dlgationrgionale de la compagnie Tamanrassetdans
un tlex faisant tat de plusieurs irrgularits dont sont impliqus deux agents commerciaux. Lun des mis en cause aurait procd lmission dun titre de transporten faveur de
son collgue qui a, six minutes plus tard, port des modifications
sur le mme document sans rajustement tarifaire. Les deux
agents, ayant bnfici de toutes les formations commerciales,
sont trs bien imprgns en matire de rglementation. Ce qui
nous permet de conclure quil sagit dun acte volontaire pour

lequel nous suggrons lapplication dune sanction svre, liton sur la correspondance adresse au dlgu de Tamanrasset. La raction de ce dernier a t indulgente vis--vis des fautifs qui ont cop dun avertissement et dune mise pied de
huit jours. Parlant sous le couvert de lanonymat, une source
auprs de la direction dAir Algrie a contest cette dcision
et la partialit du dlgu qui, pour des considrations purement rgionalistes, a viol la rglementation stipulant le licenciement au cas dune faute initialement qualifie de 3e degr.
Pour tayer ses propos, notre source a citlexemple dune employe qui a t abusivement suspendue pour avoir rclam
ses droits. Comparue devant la commission de discipline, lemploye en question (M. F.) a t injustement rtrograde, sindigne notre source. Rappelons que la dlgation rgionale dAir

Algrie a t marque par une srie de protestations menes,


en octobre dernier, pardes candidats aux postes dagent commercial, de bagagiste et de chauffeur, ouverts au titre de lanne en cours. Les protestataires ont contest la liste de candidatures tablies dans les coulisses de ladministration. Lcho
de cet esclandre a vite retenti la direction gnrale de la compagnie qui a dpch une commission dinspection pour senqurir de la situation. Cependant, laffaire demeure pendante dans le dpartement de Boudarbala.
Le pire est que la liste, modifie deux reprises et dont nous
nous sommes procur une copie, comprend toujours les candidats contests auxquels tient trangement ladministration.
RABAH KARECHE

SUIVI ET LOCALISATION DES AVIONS

La Commission europenne adopte de nouvelles mesures


a Commission europenne a
adopt rcemment de nouvelles rgles relatives aux enregistreurs de vol, aux dispositifs de
reprage dans leau et aux systmes
de suivi des avions, visant amliorer le suivi et la localisation des appareils europens en cas daccident,
a-t-on appris dimanche auprs de la
Commission.
Quelques jours aprs ladoption de
la nouvelle stratgie de laviation et
lactualisation de la liste des transporteurs ariens faisant lobjet dune

interdiction ou de restriction dexploitation dans lUnion europenne,


la Commission a adopt de nouvelles
mesures sur le suivi des avions en
vue de prendre en charge les difficults souleves par laccident du vol
Air France AF447 qui reliait Rio de
Janeiro Paris en juin 2009 et la disparition du vol MH370 de la Malaysia Airlines en mars 2014.
Il faudra prs de deux ans pour retrouver les botes noires de lappareil dAir France et ainsi reconstituer
les causes du drame.

Les botes noires du Boeing 777 de


la compagnie Malaysia Airlines disparu jamais des radars depuis
mars 2014 restent introuvables.
Ces nouvelles rgles permettront de
mieux tracer les avions europens,
particulirement dans les parties isoles des ocans qui se retrouvent en
dehors des couvertures radio, explique-t-on auprs de la Commission. Avec les nouvelles rgle, les cas
dramatiques connus par Air France
et Malaysia Airlines seront rendus
impossibles, dclarait, il y a quelques

jours, la Commissaire europenne


des Transports, Violeta Bulc.
Conformment aux nouvelles rgles
adoptes par la Commission europenne, les transporteurs ariens
sont appels mettre en place un
systme de suivi de lappareil. Les appareils de grande capacit, doivent
ainsi, tre quips de moyens automatiques fiables pour pouvoir
localiser avec prcision lemplacement du point de fin du vol la suite dun accident.
La capacit denregistrement

de lenregistreur de conversations du
cockpit sera porte de 2 heures
25 heures. Les botes noires seront
galement amliores.
Par exemple, elles seront dsormais
dployables, ce qui leur permettra de
monter la surface de leau, et quipes dun nouveau systme de localisation qui mettra au moins
90 jours, contre 30 actuellement,
a-t-on ajout.
R. N./APS

LIBERTE

Lundi 21 dcembre 2015

LE RADAR
CLASSEMENT TABLI PAR ALMANACH-DZ.COM

Nouria Benghebrit-Remaoun,
personnalit la plus influente en 2015
n Le classement des personnalits les plus influentes
qutablit le site dinformations documentaires nationales
almanach-dz.com dirig par lancien DG de lAPS, Belkacem Ahcene Djaballah, a plac la ministre de lducation
nationale Nouria Benghebrit-Remaoun en tte du Top 15
pour cette anne qui sachve. Ce Top 15 pour 2015 a intgr, outre des personnalits publiques mdiatises, un fonctionnaire, en la personne du diplomate Ahmed Djoghlaf, prsent comme lune des principales chevilles ouvrires de la
COP21 tenue Paris en ce mois de dcembre 2015. Il occupe, en effet, le poste de directeur du Fonds mondial pour
lenvironnement, il arrive en 15e position pour boucler ce
Top 15. Outre ces deux personnalits, on trouve respectivement de la 2e la 14e position, lArme nationale populaire (ANP), le gnral Mohamed Medine, dit Toufik, le
groupe des 19, Ali Haddad, Amar Sadani, Issad Rebrab,
Abdesselam Bouchouareb, Houda Imen Feraoun, Abdelmadjid Tebboune, Kamel Daoud, Boualem Sansal, Jornane El Gosto et lquipe nationale de football des U-23.

INAUGURATION D'UNE AGENCE DE TASSILI AIRLINES TINDOUF

Un faste qui fait dj grincer des dents

n La crmonie dinauguration de la toute


nouvelle agence commerciale de Tassili Airlines, filiale de Sonatrach, Tindouf indignent
les employs de la compagnie arienne vu ce
quelle engendre comme dpenses disproportionnes par rapport limportance de cette agence. Dans les couloirs du sige de la compagnie, on rumine dj contre ce faste qui veut
que le cot de la crmonie prvue le 6 janvier

DE LIBERT

prochain o sont attendus des dizaines dinvits parmi les responsables et cadres de Sonatrach contraste avec le loyer au dinar symbolique du petit local affect par les autorits
locales la compagnie et qui devrait accueillir deux employs. Ceci, au moment o
Tassili Airlines fait face dnormes difficults financires (800 millions de DA de dficit
en 2014).

PRIV DE SES DROITS SALARIAUX CHLEF

Vingt ans de bataille judiciaire dun cafetier


n Aprs avoir travaill comme garon
de caf chez un priv de 1963 1979 et
de 1987 1995 Chlef, Mhamed
Kadibouchakour, un septuagnaire et
pre dune famille de 16 membres, sest
retrouv du jour au lendemain renvoy
de ltablissement suite un accident
du travail. Depuis, il vit sous le spectre
de la misre et de la pauvret. Et pour
cause, il a t spoli de tous ses
avantages sociaux, car son exemployeur refuse toujours de lui
accorder ses droits. Toutes les actions que le malheureux a intentes en justice
depuis plus de 20 ans nont donn, ce jour, aucun rsultat. Parce que son exemployeur rejette, chaque fois, les dcisions de justice, toutes rendues en faveur
de louvrier.

LAPPEL DU
PENSEUR
MUSULMAN TURC
FETHULLAH GLEN

Procder
un examen
critique de
notre
comprhension de la foi

n Le penseur turc,
Fethullah Glen, et le pre
fondateur du mouvement
de socit Hizmet estime
que les musulmans
daujourdhui ont une
double responsabilit, au
vu des crimes barbares
perptrs par les groupes
armes Daech au nom de
lislam. Dans une tribune
publie dans le journal
franais Le Monde, le
concepteur du
mouvement de socit
Hizmet argue que les
musulmans se doivent
non seulement de
sopposer la barbarie,
mais de batailler dur pour
liminer la menace, o
plutt la maldiction qui
s'est abattue sur la
oumma islamya. Du
reste, les musulmans o
quils soient ont
galement limpratif de
devoir de redorer l'image
combien ternie de notre
foi en la religion de
lislam. Pour y parvenir,
le penseur Fethullah
Glen en appelle aux
musulmans des quatre
coins de lunivers
procder un examen
critique de notre
comprhension de la foi
et la pratique de lislam,
la lumire des conditions
et des exigences de notre
poque et des
interprtations de notre
temps.

51e ANNIVERSAIRE DE LA MORT


DE CHEIKH LARBI BENSARI

Un concert Tlemcen pour


commmorer le virtuose

n Le grand orchestre de la
musique andalouse de la ville de Tlemcen donnera, vendredi prochain, la maison
de la culture Abdelkader-Alloula, un concert de musique
pour commmorer le 51e
anniversaire de la mort du
chantre Larbi Bensari. Cet
orchestre compos de plus
dune centaine de musiciens
de diffrentes associations
musicales activant Tlemcen
telles que Kortobia, Ahbab
cheikh Larbi Bensari, Slam,
Gharnata et autres permettra
aux mlomanes, le temps
dune soire, de se souvenir
du cheikh Larbi Bensari, qui
fut un virtuose du rbab et de

musique de manire gnrale.


N en 1857 dans une famille
modeste, Larbi Bensari commena trs jeune apprendre
la musique des grands
matres de lpoque, linstar
de cheikh Boudefla. Il excellait aussi bien dans le hawzi,
laroubi que dans le madih
et le gharnati et restait lun
des matres les plus en vue
dans lhistoire musicale tlemcnienne et algrienne. Mort
en 1964, cheikh Larbi Bensari
a laiss un rpertoire musical
des plus riches et est considr comme une icne et
une rfrence de la musique
andalouse.

OUM EL-BOUAGHI

100 millions pour le quartier


le plus propre
n Outre la campagne de
nettoiement lance
depuis un mois au cheflieu de wilaya, une
rcompense de 100
millions de centimes
sera attribue au
quartier le plus propre
de la ville. Lopration
est tendue galement

aux communes, dont la


plus propre sera
rcompense par la
wilaya. En effet, un prix
sera attribu par la
wilaya la commune la
plus propre, une
initiative qui ne
manquera pas de faire
des mules.

ARRT SUR IMAGE

Chemin Kechkar-Omar
(Hamma, station mtro Jardin dessai)

UNIVERSIT MOULOUD-MAMMERI DE TIZI OUZOU

Des nominations et des interrogations


Youcef Derouazi / Libert

n Les enseignants, comme les tudiants,


sinterrogent, depuis quelques semaines, sur
les diffrentes nominations dcides par le premier responsable de luniversit. Ils citent,
titre dexemple, un enseignant spcialis en
linguistiques ou en toponymie nomm doyen
de linstitut des sciences conomiques. Pour
eux, cest une aberration que de nommer des
responsables qui ne matrisent pas la spcialit, pourtant dautres sont beaucoup plus
aptes rpondre aux exigences du poste. Ils
se demandent ainsi sur les raisons de ces nominations mais surtout sur les vises

Lavage de voitures, do affaissement de terrain,


embouteillages et gne dans la circulation des vhicules.

Lundi 21 dcembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

PLUS DE 95%DES SAISIES SE FONT LOUEST DU PAYS

La cocane trace sa route


depuis le Maroc
Les quantits de cocane saisiesdurant les 10 premiers mois de lanne en cours, incluant les 12 wilayas
de lOuest, reprsentent 95,56% du total des saisies opres lchelle nationale.
a priode est propice au bilan, et
en matire de lutte contre le trafic de drogue, les services de scurit ont eu fort faire cette anne 2015, comme en tmoignent
les statistiques rvles dans les bilans annuels. Et l encore, la rgion Ouest est
toujours en tte du peloton dans ce domaine,
du fait, essentiellement, de ses frontires avec
lun des principaux producteurs mondiaux de
cannabis. Mais, dsormais, lensemble des
acteurs de la lutte contre le trafic de drogue
saccordent dire que lesroutes du kif trait
Made in Morocco, sont devenues celles des
drogues dures, notamment la cocane.
Et pour preuve, le commandement de la IIe Rgion de la Gendarmerie nationale (Oran)
rappelle avec force que les quantits de cocane
saisiesdurant les 10 premiers mois de lanne
en cours, incluant les 12 wilayas de lOuest, reprsentent 95,56% du total des saisies opres
lchelle nationale. Qui plus est ce chiffre est
aussi analyser avec les donnes de lensemble

des corps de scurit : douanes, DGSN et GN.


En termes de quantit, la rgion Ouest, et travers le bilan de la GN, a vu la saisie de81, 37
kg de cocane, les autres services de scurit,
pour leur part, ralisant la saisie de 3,78 kg de
cocane alors que lOffice national de lutte
contre la drogue et la toxicomanie (ONLCDT)
a annonc la saisie de8,5 kg de cocane totalisant les prises de lensemble des corps de scurit, ce qui confirme le constat de la GN.
La cocane est introduite dans notre pays par
les mmes trafiquants de kif et autres psychotropes. Cest bien par lOuest que la cocane est
principalement introduite, nous a-t-on dit au
commandement de la GN.
Dailleurs, louest du pays a encore cette triste pole position pour les saisies de rsine de
cannabis puisquelles reprsentent 39,40%
du total des saisies lchelle nationale. Si aujourdhui, lOuest, lon ne parle quen
grammes, lorsquil sagit de la cocane, les saisies effectues entre 2014/2015 ont explos et
inquitent les autorits.

Ainsi, lONLCDT, dans sa dernire livraison, montre que les saisies de cocane ont
connu une augmentation de plus de 6917%.
tire comparatif, la sret de wilaya dOran,
dans ses donnes, confirme cette tendance
haussire, tout en sinterrogeant sur lampleur
du march de la demande de cocane qui est
la drogue des riches, et connat un succs dans
certains milieux bien connus, nous dira le
charg de communication de la police dOran.
Ainsi, pour revenir aux chiffres, la sret de wilaya a saisi 80,78 g de cocane en 2014, pour
lanne en cours, on en est dj 187 g, soit une
augmentation de lordre de 125%.En lespace dune affaire traite en dcembre, 150 g de
cocane ont t saisis Oran, avec larrestation
de deux trafiquants aux quartiers de lUsto et
dEl-Hamri.
Quand on sait que la poudreuse se vend aux
alentours de 10 000 DA le rail, l encore, pour
les trafiquants, il sagit de crer une demande,
une addiction, avec des gains normes. Nos interlocuteurs de la gendarmerie et de la sre-

t de wilaya expliquent que la lutte contre les


trafiquants est un combat au quotidien et aucun rpit nest permis alors que les moyens de
lutte dploys sont en constante augmentation
face au phnomne.
Mais pour autant, le nombre daffaires traites
pour trafic et commercialisation de cocane
(19) etdtention et usage de cocane (32), ne
dissuadent pas les trafiquants. Bien quil y ait
eu pour les 10 premiers mois de lanne, larrestation de 42 trafiquants et surtout de 61
consommateurs de cocane, nos interlocuteurs
insistent sur limplication de lensemble de la
socit dans cette lutte. Laddiction aux
drogues dures, comme la cocane, est bien plus
dvastatrice que le cannabis.Les dgts crbraux, les comportements sociopathiques,
violents, maltraitance, abus sexuels sont
connus, et dailleurs chez les consommateurs
de la blanche la mortalit est 3 4 fois plus
importante que chez le reste de la population.
D. LOUKIL

30 MILLIONS DUNITS RCUPRES EN DEUX MOIS

Ptards: des dollars en fume


et des vies en danger
J-2 de la clbrationdu Mawlid Enabbaoui Echarif (naissance du Prophte-QSSSL), les premiers blesss sont dj
enregistrs dans les services des urgences et dans les
centres hospitaliers spcialiss.
Lusage de produits pyrotechniques cause, chaque anne, plus
de 2000 blesss. Et si les autorits peinent canaliser le flux
de ces produits prohibs, les importations se multiplient et cette anne, encore, ce sont des millions de produits de diffrents
gabarits qui ont dbarqu dans nos ports. Devant cet tat de
fait, le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire a appel la vigilance quant lusage des produits pyrotechniques qui reprsentent un danger rel et peuvent provoquer de graves accidents allant jusqu menacer lintgrit physique des citoyens. Pour une premire, le dpartement dAbdelmalek Boudiaf rappelle que chaque anne, durant la fte du Mawlid Enabbaoui Echarif des accidents surviennent mettant en danger la vie des individus et la fte tourne au drame pour beaucoup. Il citera, entre autres dgts, des
risques dincendies (fuses, bougies), de pollution sonore cause par la dflagration des ptards et des bombes ayant un impact sur le bien-tre physique des personnes, particulirement

les plus ges, les malades, les femmes enceintes et les enfants.
Aussi, souligne-t-il, les personnes qui les manipulent risquent
des blessures (auto traumatisme) et des dgts peuvent tre occasionns aux tiers, comme ils risquent la perte de quelques doigts
et sa projection dans lil peut entraner la ccit () Votre vie
ne sera plus la mme, avec des blessures graves, voire irrversibles. Les brlures des 2e et 3e degrs laissent dimmenses cicatrices ou dforment le visage. Le ministre de la Sant rvlera que les enfants et les adolescents sont les plus touchs par
ce type daccident et les plus vulnrables, tant donn quils ne
mesurent pas lampleur du danger qui les guette. Et si le communiqu ne relve pas la commercialisation de ces produits
prohibs la chose ne relve pas de ses prrogatives il nen
demeure pas moins que les services de scurit ont procd,
en moins de deux mois (novembre et dcembre en cours),
la saisie de 30 millions dunits (ptards, feux dartifices, fumignes, fuses, etc.).
Les faits saillants sont l et rappellent quel point la filire Chine-Duba-Algrie est aussi puissante et rien ne pourrait la freiner. Commerce juteux par excellence, les produits pyrotechniques se chiffrent en dizaines de milliards de dinars. Ainsi,

les services des Douanes au port dAnnaba ont saisi, en novembre dernier, 2 conteneurs de 40 pieds appartenant un importateur tabli Boumerds. Celui-ci avait import de Chine, via Duba, 9360480 units de ptards de diffrents gabarits. Dimanche dernier, la sret dewilaya dAlger a rcupr un lot important de produits pyrotechniques La Casbah,
dune valeur de 6 milliards de centimes. Le mme jour, les gendarmes ont intercept Tizi Ouzou un fourgon transportant
174000 units de ptards et de bombes. La veille, les mmes
services ont saisi 1600000 ptards El-Eulma, Stif. Au port
dOran, une quantit de 1700000 units de ptards et de feux
dartifice a t saisie dans deux conteneurs par les lments de
la brigade de recherches et dinvestigation relevant du service de la police judiciaire dOran qui ont coordonn laction avec
la police des frontires. Pour ne citer que les grosses saisies, le
commerce des produits pyrotechniques demeure florissant et
chappe tout contrle de ltat. Pourtant, il constitue une niche
importante finance avec des devises par les banques publiques.
moins que limportation des produits pyrotechniques ne soit
pas concerne par les mesures daustrit.
FARID BELGACEM

KIDNAPPE JEUDI DERNIER GUELMA

Soundous chappe ses ravisseurs Constantine


nleve, jeudi dernier, vers
11 heures du matin, la veille
des vacances d'hiver, Soundous Righi, une fille ge de 13 ans,
a t retrouve dans la soire de samedi et ramene ses parents saine
et sauve.
Selon des sources concordantes, la
petite fille enleve se serait chappe,

samedi, en dbut de soire


Constantine o elle se serait rendue
dans un commissariat de police
pour se soustraire ses ravisseurs. Le
grand-pre de la victime nous a
confirm que sa petite fille, qui est
saine et sauve, a t remise ses
parents, avant-hier soir.
Une enqute est en cours pour

faire toute la lumire sur ce rapt qui


reste, toutefois, encore entour de
quelques zones d'ombre. Les proches
de Soundous prcisent que leur enfant n'aurait subi aucune violence et
qu'elle est en bonne sant.
Pour rappel, la petite Soundous a t
kidnappe devant le collge Mimoun-Ali Guelma, jeudi dernier.

Selon certains tmoignages, la collgienne a t brutalise puis embarque de force dans un vhicule de
marque Renault Symbol qui a directement pris la direction dune destination inconnue.
L'alerte est donne et des recherches
sont aussitt entreprises par les services de scurit qui avaient enre-

gistr une plainte dpose par les


parents.
La nouvelle de ce rapt s'est rpandue
comme une trane de poudre au
chef-lieu de wilaya et Belkheir, localit distante de quatre kilomtres
o rsident les parents de la petite
fille.
HAMID BAALI

Publicit

0523

LIBERTE

Lundi 21 dcembre 2015

Lactualit en question

EXPERT-COMPTABLE, COMMISSAIRE AUX COMPTES ET COMPTABLE AGR

Une profession rorganiser...


Lassainissement tant attendu na pas eu lieu et continue dalimenter les discussions des professionnels
dans la mesure o les mmes infractions sont observes.
epuis la reprise de la
profession de comptable par les pouvoirs publics, nous
constatons une nette dtrioration de la
situation sur tous les plans. Cette phrase rsume la raction de Lakhdar Traia, un expertcomptable cur par ce que vit actuellement
la corporation.
La reprise par le ministre des Finances de cette profession a, selon lui, fait natre un espoir
au sein des professionnels pour lassainissement de leurs dossiers et ceux des stagiaires.
Cette lueur despoir na, affirme-t-il, pas dur
longtemps, surtout aprs la publication du premier tableau des experts-comptables, commissaires aux comptes et comptables agrs
par arrt n85 du 17 juin 2014. M. Traia remet en cause cette dsignation et estime que
sur le tableau publi le 17 juin 2014, figurent
des professionnels qui ne possdent pas le titre
dexpert-comptable. Ces derniers ont t agrs
durant la priode transitoire allant de 1991
1994 tel que prvu par larticle 61 de la loi 9108 du 27 avril 1991. Cette disposition ne
concerne que les stagiaires algriens, licencis
en comptabilit ayant termin leur stage la
date de la promulgation de ladite loi.
Les bnficiaires de cette disposition transitoire, limite dans le temps considrent, relvet-il, que cest un droit acquis. Si tel est le cas,
peut-on penser que le lgislateur sest permis de
constituer deux catgories dAlgriens. La premire se voit favorise par la loi et se croit dispense de lexamen de lexpertise comptable. La
deuxime est, en revanche, respectueuse de la
loi et, par voie de consquence, se considre

D. R.
La reprise en main par le ministre des Finances de la profession de comptable avait fait natre une lueur despoir.

concerne par cet examen, explique M. Traia.


Et dajouter: Ce raisonnement nous semble en
infraction caractrise du principe dgalit des
citoyens devant la loi.
Pour les confrres agrs en tant quexpertscomptables sur la base de titres partiels ou intgraux obtenus de ltranger, M. Traia parle de deux catgories. La premire est compose de dtenteurs dagrment dlivr sur la
base dun master obtenu aux tats-Unis par

lex-Conseil de lordre et valid par la Commission des agrments du Conseil national de


la comptabilit (CNC). Quand des voix se sont
leves pour dnoncer ce cas, le professionnel
concern a demand et obtenu un agrment au
nom dune Eurl.
Quant la deuxime, plus importante en
nombre, elle concerne des professionnels qui
ont obtenu leur agrment en qualit dexpertcomptable sur la base de titres professionnels

partiels ou intgraux obtenus en France notamment sans quivalence algrienne tel que
prvu par la lgislation et larticle 08 de la loi
n10-01 du 29 juin 2010. Il faut signaler ce
propos que ces titres professionnels trangers
nont aucune base universitaire ou mme secondaire. Ces derniers sont ouverts aux professionnels de la comptabilit dans le cadre de
la formation continue dont une de nos grandes
entreprises en a fait sa priorit, constate cet
expert-comptable. Les professionnels des
trois catgories ont bnfici, dplore
M. Traia, dagrments en infraction des dispositions rgissant la profession dexpert-comptable, commissaire aux comptes et comptable
agr. Ces agrments dlivrs par lex-Conseil
de lordre national ont t purement et simplement valids par la Commission nationale
des agrments du CNC. Pour mieux illustrer
ces cas, parmi ces professionnels, certains sont,
avoue-t-il,membres de la Chambre nationale des commissaires aux comptes, de lorganisation des comptables agrs.
Pour cet ancien membre du CNC, lassainissement tant attendu na pas eu lieu et continue dalimenter les discussions des professionnels dans la mesure o les mmes infractions sont observes.
Pourtant, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a, dans sa correspondance date du 28 janvier portant numro 75/DC/PM, demand au
CNC, entre autres, de procder la finalisation rapide des textes dapplication prvus par
la loi relative la profession dexpert-comptable et surtout lassainissement des dossiers
des professionnels agrs et des stagiaires
qui demeurent en suspens.

LE PROTOCOLE DACCORD SERA SIGN EN MARS PROCHAIN ALGER

COMMUNIQU

Le port de Bjaa bientt jumel


avec celui de Rotterdam
Entreprise portuaire de Bjaa (EPB), classe deuxime
lchelle nationale aprs
celle dAlger, est en passe de concrtiser un projet de jumelage avec le
port nerlandais de Rotterdam, plus
grand dEurope et 4e au niveau
mondial.
Cest linitiative des ministres des
Affaires trangres des deux pays
(Algrie et Pays-Bas) que ce projet
de jumelage a vu le jour, avons-nous
appris auprs du P-DG de lEPB,
Achour Djelloul, qui a prcis que
la signature de ce protocole daccord
aura lieu au mois de mars 2016,
Alger. Plac sous lgide du gouvernement, ce protocole daccord, at-il ajout, sera paraph par les res-

ponsables des trois ports concerns,


celui de Rotterdam, de Bjaa (EPB)
et dAlger (EPA), en prsence des reprsentants des autorits des deux
pays. Selon M. Achour, ce jumelage portera principalement sur
lchange dexpriences, de savoirfaire et de comptences, notamment
dans les domaines de la gestion
des ressources humaines, de la logistique, du dveloppement de la
politique managriale, particulirement en termes de qualit, denvironnement et de scurit. noter
que le port de Bjaa demeure le seul
port africain certifi aux normes ISO
9002, et lunique entreprise portuaire du Maghreb tre triplement
certifie (qualit, environnement

et scurit). En outre, lEPB est la


premire possder un terminal
conteneurs et avoir cr, pour son
exploitation, une joint-venture avec
une socit singapourienne, Portek,
spcialise dans le traitement des
conteneurs.
Ce groupe apporte pas moins dun
million de dollars dinvestissements
directs trangers (IDE). Une filiale
est cre sous forme de joint-venture dont le capital social est dtenu 51% par lEPB-BMT. Outre les
200 nouveaux emplois crs par la
filiale, les responsables de lEPB
expliquent que ce partenariat a permis damliorer nettement la cadence des mouvements de conteneurs dans lactivit portuaire al-

Djezzy participe
au 1er vnement
Seedstars Algiers

grienne. Alors que la moyenne


des mouvements en Algrie est de
8 10 botes par heure, BMT traite 20 25 conteneurs par heure, soit
lquivalent de ce qui se fait aux terminaux de Marseille ou de Rotterdam, a-t-on soulign.
En 2012, rappelle-t-on, le port de
Bjaa avait occup le premier rang
national en matire de transactions
internationales.
Eu gard ses choix stratgiques,
mais aussi au dynamisme et performance de ses managers, lEPB est
slectionne par lUnion europenne pour tre partie prenante
dans le projet pilote Autoroute de la
mer, dnomm Meda MoS.
KAMAL OUHNIA

COOPRATION JUDICIAIRE ET EXTRADITION

Les conventions algro-franaises


seront actualises
es deux conventions portant sur la coopration judiciaire et lextradition entre la
France et lAlgrie seront actualises, a indiqu, hier, dimanche, Alger, le ministre de la
Justice et garde des Sceaux, Tayeb Louh. La coopration dans les domaines judiciaire et institutionnel est appele se dvelopper davantage
entre la France et l'Algrie car il y a une volont
politique forte dans ce domaine. Cette coopration
aboutira lactualisation danciennes conventions
judiciaires liant les deux pays, a indiqu M. Louh

la presse, au terme de ses entretiens avec son


homologue franaise, Christiane Taubira, en visite de travail en Algrie.
Il a prcis quun groupe dexperts des deux pays
travaille dans ce sens pour parvenir lactualisation de ces deux conventions et faire ainsi face
aux dfis auxquels sont confronts les deux
pays. En outre, M. Louh a indiqu avoir voqu
avec son homologue franaise dautres sujets relatifs la coopration judiciaire qui connaissent
des avances dans la mesure o, a-t-il dit, des

B. K.

rsultats satisfaisants ont t enregistrs, notamment dans le domaine de la formation et


lchange dexpriences ente les deux ministres.
Cette coopration va dans le sens de faire de la
justice une autorit forte et garante des liberts
et des droits, a ajout le ministre. Par ailleurs,
M. Louh a relev que les deux pays, l'instar de
la communaut internationale, font face des dfis, leur tte la lutte antiterroriste et lextrmisme, soulignant, ce propos, limportance de
la coopration judiciaire.

n Fidle sa stratgie de
dveloppement et de soutien aux
startup, vecteur de cration de
plus-value et de richesse, Djezzy
participe en tant que sponsor
exclusif au premier vnement
Seedstars Algiers quorganise le
jeudi 17 dcembre la Sarl InTuition au niveau de lincubateur
de Sidi Abdallah. Filiale locale du
Seedstars World, Seedstars Algiers
entend, travers cet vnement,
crer un rseau pour les
entrepreneurs de qualit travers
le monde et les aider dans leurs
projets dinvestissement, chacun
dans son domaine
dentrepreneuriat et les
accompagner dans les diffrentes
tapes afin de mieux interagir
face aux nouvelles exigences du
march.
Lors de cet vnement, les
meilleures startup sont invites
semer, devant un jury compos de
membres algriens et trangers,
les graines de futurs projets et
dides qui seront des ralits
dans un avenir proche. Le
gagnant de ce concours
reprsentera lAlgrie lors de la
finale annuelle de Seedstars
World qui aura lieu dans la ville
suisse, Lausanne, en 2016.
Comme laccoutume, Djezzy,
qui na de cesse dapporter sa
contribution la mise en uvre
de projets innovants, est fire de
son soutien cette manifestation
dont lobjectif est daider la
cration dentreprises qui
constituent lun des maillons
fondamentaux de la chane de
dveloppement conomique et
social de notre pays.

8 Lactualit en question

Lundi 21 dcembre 2015 LIBERTE

REGROUPEMENT NATIONAL DES DIRECTEURS DAGENCES ET STRUCTURES DE LA CNAS

El-Ghazi insiste
sur le recouvrement
des cotisations
Le ministre a insist sur la ncessit dintensifier le contrle administratif et mdical, afin de freiner toute forme
dabus qui pourrait remettre en cause lquilibre financier de la Cnas.
a priorit de votre caisse est
dinvestir encore plus dans
la modernisation de la scurit sociale tout en veillant
aux quilibres financiers de ce
systme et en garantissant la
meilleure protection sociale des assurs, a lanc,
hier, le ministre du Travail, de lEmploi et de la
Scurit sociale, Mohamed El-Ghazi, en sadressant aux directeurs des agences et des structures
de la Caisse nationale des assurances sociales des
travailleurs salaris (Cnas), runis au Centre familial de Ben Aknoun Alger.
Le ministre a insist sur la ncessit dintensifier
le contrle administratif et mdical, afin de
freiner toutes formes dabus qui pourraient remettre en cause lquilibre financier de la Cnas.
Mohamed El-Ghazi a voqu des dpassements
au niveau des certificats de maladie de complaisance, des remboursements au-dessus des
normes La lutte contre le gaspillage doit tre
prise en compte par les agences locales. Dans ce
cadre, le ministre a demand aux cadres de la
Cnas de veiller minutieusement sur la rationalisation des dpenses et faire, rgulirement, des
points de situation et ce, sans compromettre le
droit des usagers aux prestations offertes. Mohamed El-Ghazi a rappel, dans ce cadre, linstruction du Premier ministre qui recommande
de rduire les dpenses de fonctionnement au
moins de 25%. Pas de cadeaux de fin danne,
a-t-il lanc. Le ministre a instruit les directeurs
des agences de la Cnas de faire du recouvrement

Ryad Kramdi/Libert
Le ministre du Travail a runi, hier, au Centre familial de Ben Aknoun, les directeurs des agences de la Cnas.

lobjectif principal de leur action, ordonnant au


directeur gnral de la caisse de dpcher une
quipe dinspection au niveau des 48 agences
pour faire le point sur le problme des recouvrements. Mohamed El-Ghazi a rassur que toutes
les caisses de scurit sociale, la Cnas, CNR et la
Casnos ne connaissent pas de dficit. Le ministre
appelle les responsables de la Cnas faire un travail de sensibilisation envers les employeurs redevables de cotisation de scurit sociale et les
inviter rgulariser leurs situations en bnficiant

des avantages des exonrations des majorations et des pnalits de retard et de loctroi dun
chancier de paiement de leurs dettes, conformment la loi de finances complmentaire
2015, dont les effets steignent le 31 mars 2016.
Le ministre nest pas satisfait du taux damlioration du recouvrement de 10% affich par la
Cnas par rapport lexercice 2015. Cest insignifiant a-t-il estim, demandant ce que ce taux
soit port 20%. Le recouvrement est le nerf de
la guerre, a insist Mohamed El-Ghazi. Le mi-

nistre a voqu aussi des pratiques malveillantes


de certains agents. Certains agents malveillants
bloquent le systme informatique, et vont au caf
den face pour faire la tldclaration moyennant
500 600 DA par dossier, a-t-il relev demandant aux responsables des agences dtre trs vigilants. Par ailleurs, le directeur gnral de la scurit sociale au ministre, Djaouad Bourkab,
cit par lAPS, a indiqu qu partir de lanne
prochaine, la convention entre la Cnas et les praticiens mdicaux sera actualise pour amliorer
l'accessibilit aux soins, pour les retraits malades
chroniques, notamment ceux faible revenu en
leur permettant de bnficier gratuitement des
consultations et des actes mdicaux essentiels
pour le suivi de leur maladie.
Il s'agit notamment d'largir la convention aux
laboratoires danalyses mdicales et aux centres
dimagerie mdicale dans le cadre de la prise en
charge du protocole annuel de soins tabli par
le mdecin traitant au profit de cette catgorie de
retraits, a-t-il prcis.
Sur un autre sujet, M. Bourkab a affirm que le
dcret excutif n15-289 du 14 novembre 2015
relatif la scurit sociale des personnes non salaries exerant une activit pour leur propre
compte, prvoit des dispositions permettant, notamment, le rachat d'annes d'assurance au titre
de la retraite, concurrence de 5 annes aux nonsalaris ne runissant pas le nombre minimum
d'annes de travail pour avoir une pension de retraite l'ge de 65 ans.
M. R.

MOUNIA MESLEM PRCONISE LA RATIONALISATION DES BUDGETS DESTINS AUX ASSOCIATIONS

Le mouvement associatif appel payer


les frais de la crise conomique
a crise financire, consquence
du dclin des recettes ptrolires, fera vraisemblablement
bien des victimes collatrales. Ceci,
quand bien mme le gouvernement refuse toujours de parler daustrit lui
prfrant la rationalisation des recettes.
Cible facile ou choix rationnel de la
nouvelle orientation conomique dcline travers la loi de finances 2016,
le mouvement associatif est lun des
secteurs tre dj dans le collimateur
du gouvernement. Cest ce qui a t
clairement signifi, hier, par la ministre
de la Solidarit nationale, de la Famille et de la Condition de la femme,

Mounia Meslem. Nous devons adopter une feuille de route rationnelle


s'agissant de lutilisation des enveloppes financires glanes par ltat en
faveur du mouvement associatif porteur
de projets viables et profitant au citoyen, tout en prservant lenvironnement de celui-ci, a-t-elle soulign en
marge de la rencontre nationale avec
le mouvement associatif caractre social et humanitaire.
Une dcision quelle justifie, bien entendu, parla crise conomique engendre par la chute des cours du ptrole. Laquelle crise, insiste-t-elle, impose une rationalisation des budgets destins au mouvement associatif. Rap-

pelant, par extension, lexistence dune


crise financire mondiale induite par
les fluctuations du march ptrolier,
Mme Meslem a qualifi lconomie
dans les dpenses d'attitude honnte
lgard de la nation.
Selon elle, cela pourrait donner lieu, par
ailleurs, des expriences russies
moindre cot.
Lesquelles expriences, juge-t-elle, doivent tre gnralises.
Elle a estim, ce propos, que la prservation des deniers publics devrait
tre un lment essentiel de la future
feuille de route du secteur, assurant
que l'Algrie a la capacit de faire face
la conjoncture conomique actuelle.

Cette feuille de route, poursuit-elle,


intgre le critre de l'galit des chances
qui doit tre appliqu lchelle nationale pour ne plus tre un concept
creux. Pour la ministre,la vritable
ressource reste linvestissement dans
le citoyen.
Dans son lan de convaincre les reprsentants du mouvement associatif accepter cette restriction budgtaire,
Mme Meslem a fait leffort de saluer le
rle des associations pour avoir contribu l'dification de ltat et la prservation de la Rpublique. Ceci non
sans les qualifier de partenaires sociaux dexcellence et privilgis des
pouvoirs publics. Les associations

sont en contact direct avec la socit et


constituent le trait d'union avec les autorits, a-t-elle encore observ, tout en
relevant la pertinence des propositions
et des initiatives manant de ces associations, sagissant de la mise en uvre
des programmes de dveloppement locaux et nationaux. Mme Meslem a, par
ailleurs, insist sur la ncessit dune
approche participative, mme de permettre llaboration de projets d'utilit publique (). Le discours de la ministre suscitera certainement la raction des reprsentants du mouvement associatif, notamment ceux des
organisations budgtivores
F. A./APS

LE MINISTRE DE LAGRICULTURE TLEMCEN

Le primtre irrigu de Maghnia pose problme


e ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural et de la Pche, Sid-Ahmed
Ferroukhi, tait hier dans la wilaya de
Tlemcen o il a marqu son priple par lexamen
de deux projets : le primtre irrigu de Maghnia, qui a connu des pripties dans sa gestion,
et le port de pche de Honane qui narrive pas
dcoller. La premire halte a donc t consacre la plaine de Maghnia, la frontire algro-marocaine, qui stend sur une superficie
denviron 11 000 ha dont seulement 2 600 ha sont
irrigus partir des eaux provenant du barrage
de Bni Bahdel et bientt de celui de Hammam
Boughrara, et a bnfici de quatre milliards de

dinars pour son extension et sa rhabilitation. Cependant, avec la menace du stress hydrique qui
plane sur toute la rgion Ouest, les probabilits
dirrigation seront probablement revues la
baisse.
Depuis quarante ans, les fellahs de la rgion de
Maghnia sont confronts aux tergiversations des
dcideurs autour du canevas organisationnel du
primtre confi, en dfinitive, lOffice national dirrigation et de drainage (Onid) aprs approbation de lAPW. La crise persistante dans la
mise en valeur du primtre a pour origine les
dsquilibres entre les volumes deau jugs insuffisants et les exigences des fellahs qui estiment

ne pouvoir assurer une bonne production avec


les restrictions deau. Le ministre a dclar que
la wilaya de Tlemcen peut tre considre comme une rgion vocation agricole et constitue
le pivot de lconomie nationale de par sa superficie et la diversit de sa production. Il a ajout
que les fellahs et les oprateurs conomiques qui
gravitent autour de ce secteur sont dsormais mis
dans une atmosphre favorable pour investir dans
ce crneau porteur et bnficiant de mesures de
facilitation accordes par ltat. Lautre tape de
la visite du ministre, la localit balnaire de Honane o la pche, qui est le principal dbouch
de la population, devrait connatre un grand d-

veloppement lachvement des travaux dextension du port, notamment la flottille des sardiniers,
les petits mtiers et les plaisanciers, actuellement
au nombre de 55, qui sera triple pour atteindre 150, ce qui devrait permettre la cration
de nouveaux emplois dans cette zone o le
chmage est endmique. Sid Ahmed Ferroukhi
a galement visit le nouveau port rgional de
Sidna Youchaa dans la commune de Dar Yaghmoracen (dara de Ghazaouet) qui fait actuellement lobjet de travaux dextension. Le ministre a, par ailleurs, ouvert, Maghnia, un sminaire sur lolivier.
B. ABDELMADJID

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Lundi 21 dcembre 2015

CET DAGHRIB (TIZI OUZOU)

Reprise des travaux


cette semaine

BRVES du Centre
TOUGGOURT

Journe de sensibilisation
aux dangers de gaz

Les travaux ont t bloqus plusieurs reprises par un groupe dopposants la


ralisation de ce CET.
es travaux du centre
denfouissement
technique (CET),
prvu au lieu-dit
Bouhlalou dans la
commune dAghrib,
reprendront cette semaine, a
affirm le wali de Tizi Ouzou,
Brahim Merrad, lors de sa visite,
mercredi, dans la dara
dAzeffoun.
Les travaux ont t, pour rappel,
bloqus plusieurs reprises par
un groupe dopposants la ralisation de ce CET.
Le wali de Tizi Ouzou, qui sest
rendu sur place, a, au cours de sa
tourne travers les communes
dAzeffoun, dclar que la dcision est prise. Le CET sera
implant ici et non ailleurs.
Pour le wali, lendroit est loign
des habitations. Seule la
Conservation foncire pouvait
sopposer ce projet et elle a, de
son ct, donn son accord, et
dajouter que cette opposition
au CET relve de considrations
politiques. Il a annonc sur
place la reprise des travaux ds
cette semaine. Lentreprise
charge du projet sera sur place
ds cette semaine, et la force

D. R.
Bloqus plusieurs reprises par un groupe dopposants, les travaux de ralisation
du CET reprendront incessamment.

publique sera galement sur les


lieux si cela est vraiment ncessaire, a-t-il averti. Une dclaration interprte par les opposants la ralisation de ce CET
comme une dclaration de
guerre. Une ide laquelle
Brahim Merrad a rpondu en

dclarant : Jagis pour le bientre des citoyens. Inscrit en


2006, le CET de Bouhlalou tarde
voir le jour suite une opposition qui empche lentreprise de
ralisation dentamer les travaux. Par ailleurs, signaler que
Brahim Merrad a t accueilli

par des pancartes travers lesquelles les habitants de Tifrith


nAth El-Hadj, dans la commune voisine dAkerou, ont dnonc le sous-dveloppement dans
lequel ils pataugent. Parmi leurs
revendications, la dotation de
leur village dinfrastructures
sportives et de loisirs. Par
ailleurs, linterdiction daccder
la salle de runion, o sest
tenue la rencontre avec les
reprsentants des villages un
membre de lassociation de
Tifrith nAth El-Hadj a suscit
encore la colre des jeunes du
village qui ont condamn, dans
une dclaration, ce drapage des
responsables de l'administration
locale et interpelons les autorits
suprieures afin de mettre un
terme ces pratiques qui freinent
la volont de notre jeunesse
aller de l'avant pour un meilleur
avenir. Redouane L. a t dlgu
par notre association AAJ afin
d'assister cette rencontre et
remettre une lettre au wali.
Malheureusement, il avait difficilement accd la salle pour
remettre un courrier au wali, et
ce, suite une instruction !
K. TIGHILT

BOUIRA
AOMAR

March ou dpotoir ?
n Les citoyens de la commune dAomar, une
vingtaine de kilomtres l'ouest de Bouira,
ne cessent de rclamer le ramnagement du
march de fruits et lgumes. En effet, ils
dnoncer son tat actuel, quils qualifient de
dsastreux : insalubrit gnralise et odeurs
incommodantes, accentues par des gouts
ciel ouvert. Ce nest plus un march de fruits
et lgumes, mais un vritable dpotoir,
sindignent-ils. Dautres notent que les
autorits municipales ont t maintes fois
interpelles au sujet de ce march, mais
quaucune dcision na t prise pour
remdier la situation : Au mois juin
dernier, nous avons attir lattention du
P/APC par le biais dune ptition sur le piteux
tat du march et la ncessit deffectuer des

travaux de rnovation. Cependant, et en dpit


de notre volont de tirer la sonnette d'alarme
face cette dtrioration, nous nous sommes
heurts une totale indiffrence,
sinsurgent-ils. De son ct, la municipalit,
travers un lu local, nous affirmera que ses
services comptaient lancer, incessamment,
les travaux damnagement. En attendant, les
usagers de cette commune continuent,
puisque nayant pas dautres choix,
sapprovisionner dans ce march insalubre,
essayant de prendre leur mal en patience.
R. B.

Snatoriales:
le FLN mobilise ses troupes
n Les lus du FLN Bouira se sont runis,
samedi, autour de leur candidat aux
snatoriales du 29 dcembre prochain, M.

Ziane Slimane. Lors de cette runion


organique, organise la maison de jeunes
Mohamed-Issyakhem de Bouira, Mme Salima
Athmani, membre du bureau politique du
parti, a exhort les lus de Bouira dpasser
les considrations personnelles, afin de faire
bloc autour de leur candidat. Ce dernier na
pas manqu dafficher sa confiance en une
victoire retentissante le 29 dcembre.
Cependant, Mme Athmani sest dite
proccupe par certains lments du FLN
Bouira qui prfrent, selon ses dires, jouer en
solo au dtriment des intrts du parti. A ces
lments perturbateurs, elle dlivrera le
message du SG de lex-parti unique, M.
Sadani, dans lequel, il sest montr
menaant vis--vis des lus rcalcitrants et
indisciplins. Bouira est un fief du FLN et
cest vous quincombe la tche de le garder
ainsi, sexclamera Mme Athmani.

n La direction de distribution dlectricit


et du gaz Ouargla-rural, a organis,
samedi, la maison de jeunes
Khairreddine de Touggourt, une
campagne de sensibilisation sur les
risques du mauvais usage du gaz
domestique, au profit des coliers, des
parents et des femmes au foyer. Le slogan
choisi pour cette campagne tait Pour
un hiver confortable et sans incident.
Une quipe a t mobilise sur place pour
prvenir, conseiller et distribuer des
dpliants thmatiques, des autocollants,
des CD audio et audiovisuels et des
bandes dessines. Ce genre d'initiatives
s'assigne pour objectif d'enraciner la
culture prventive chez les citoyens. La
charge de communication la direction
de distribution dlectricit et de gaz
Ouargla-rural, Mlle Mounia Bada, a
beaucoup insist sur la ncessit dun
entretien constant des installations de
gaz et lacquisition dappareillages de
chauffages de bonne qualit. Elle dira ce
propos: Ne choisissez dappareils de
chauffage pour leur formes captivantes et
pour leurs prix trs bas, mais ne
rpondant pas la moindre norme de
scurit. Renseignez- vous bien avant den
acheter un. Demandez lavis de votre
plombier. Comme elle donn quelques
comportements adopter dans le cas
dinhalation du monoxyde du carbone. En
marge de cette journe de sensibilisation,
un concours de dessin pour enfants a t
organis dans le but dancrer la culture
nergtique et son usage rationnel.
AMMAR DAFEUR

BOUMERDS

2 000 logements LSP


en perspective
n Le parc immobilier de la wilaya de
Boumerds sest renforc dernirement
par loctroi dun quota de 2000 units
dans la formule du logement
promotionnel aid (ex-LSP). Les travaux
de ralisation de ces logements ont t
entams aprs finalisation des
procdures administratives et foncires
et ltablissement du permis de
construire. Selon la direction de lhabitat
de la wilaya de Boumerds, le quota de
2000 logements LSP dont a bnfici la
wilaya, entre dans le cadre du nouveau
programme quinquennal du dernier
trimestre de lanne en cours. Selon la
mme source, ce quota a t rparti entre
les 32 communes que compte la wilaya de
Boumerds. Le taux davancement des
travaux de ralisation de ces logements
atteint 30% Hammadi, 15% Khemis El
Khechna et 17% Ouled Heddadj et aux
Issers.
NASSER ZERROUKI

R. B.

LAGHOUAT

2015, anne du logement par excellence


lusieurs projets dhabitat ont
t lancs ou rceptionns
durant l'anne 2015
Laghouat. Selon les responsables
locaux, ces programmes se rpartissent entre les formules de public
locatif, promotionnel public et
promotionnel aid, en plus des
aides lhabitat rural, de la cration de lotissements urbains et de
la rhabilitation du vieux bti.
Les travaux de ralisation de 1 410
units de type public locatif ont t
lancs et ont touch les 24 communes de la wilaya, a-t-on indiqu
en signalant que la wilaya a bnfi-

ci de 16 400 units de ce type au


titre du prcdent programme
quinquennal, dont 5 287 units
ont t rceptionnes et le reste en
cours de ralisation.
Pas moins de 2 200 logements
publics locatifs ont t distribus
au chef-lieu de wilaya depuis le
dbut de lanne, et 1 000 autres
dans la commune dAflou qui
attend la distribution de 2 000
autres units. Dans le cadre du
programme de lAgence damlioration et de dveloppement du
logement (AADL), il a t procd
au lancement des chantiers de 1

000 logements, dont 800 units au


niveau de la commune de
Laghouat et 200 dans celle dAflou
avec un taux de ralisation oscillant entre 20 et 75%. Dans le cadre
du mme programme, la wilaya a
bnfici dun autre quota de 500
units, dont le choix de terrain
devant les accueillir a t effectu,
en attendant linscription de nouveaux quotas prochainement.
Le projet de 369 logements de type
public promotionnel a t galement lanc sur un total de 1 500
units dont a bnfici cette
wilaya, alors que pour le logement

promotionnel aid, 558 units ont


t lances en travaux, dont 273
units rceptionnes.
Quant au programme de rsorption de lhabitat prcaire, la commune de Laghouat a bnfici de
500 aides dun montant de 700 000
DA chacune. Il est signaler que
les aides destines lhabitat rural
connaissent un certain engouement de la part des citoyens de la
wilaya, ce qui explique le volume
des programmes et leur ralisation
dans des dlais satisfaisants, a-ton estim. Les responsables locaux
du secteur ont rappel que la

wilaya a inscrit 2 882 aides lauto-construction durant lanne


2015, avec lannulation du systme
des quotas dfinis pour les communes et son remplacement par
ltablissement de listes. Ainsi, le
programme global des aides accordes la wilaya de Laghouat au
titre du prcdent programme
quinquennal slve 26 300 aides,
sachant que plus de 15 000 logements ont t finaliss et plus de
11 000 units sont encore en cours
de ralisation, a fait savoir la
mme source.
BOUHAMAM AREZKI

LIBERTE

MILA

BRVES de lEst

Les habitants de la vieille


ville seront vacus
en 2016

CHU DE ANNABA

Deux nouvelles
transplantations
rnales avec succs

n Deux greffes rnales et 8


placements totalement russis de
fistules pour faciliter les dialyses ont
t effectus, avant-hier, avec succs,
par des quipes mdicochirurgicales
de transplantation rnale du Centre
hospitalier universitaire (CHU) IbnRochd de Annaba et du CHU
Mustapha Pacha dAlger, rvlent des
sources mdicales. Ces interventions
chirurgicales se sont droules sous
la houlette du professeur Chaouche
Hocine de lhpital Mustapha Pacha
dAlger. Il tait assist de lquipe du
service de la chirurgie gnrale du
professeur Hacne Chihaoui au
niveau du bloc opratoire de son
service, de mme quune quipe de
mdecins locaux et dAlger compose
de chirurgiens nphrologues,
d'anesthsistes ranimateurs et de
biologistes, parmi lesquels figurent
aussi des immunologistes,
biochimistes et bactriologistes.

La dcision a t rendue publique ce mardi, lors de la visite effectue par le wali


lantique cit. Elle est motive par les dgradations que ce site millnaire connat.

B. BADIS

EL-TARF

Fermeture de 320
locaux commerciaux

D. R.

es familles qui lisent encore


domicile dans la ville antique de
Mila sont somms de quitter les
lieux lanne prochaine. Les autorits publiques dcident de la vider
de ses occupants pour en faire un
site historique et touristique. La dcision a t
rendue publique ce mardi, lors de la visite
effectue par le wali lantique cit. Elle est
motive par les dgradations que ce site millnaire connat. En effet, devant lampleur des
dgradations qui sapent la vieille cit, le wali
dira : Je vais rendre la ville lhistoire et au
tourisme. Les familles qui y lisent encore
domicile seront dlocalises en 2016. Les oprations de restauration nauront aucun sens tant
que lenceinte est occupe. En effet, la ville,
entirement en cubes de pierres massifs, est
dfigure par des ouvrages de maonnerie raliss au hasard par les habitants pour divers
besoins. Cela au moment o certaines habitations sont carrment transformes en bergerie
ou en tables. Lors de cette tourne dans lantique cit, on a constat lampleur des dgradations qui sapent les faades et les toits des
habitations comme cest le cas au quartier
Houanet Zoudra et Bab Essabt, o des maisons se sont effondres ces derniers mois et
dont les grosses pierres et les poutres des toitures jonchent toujours les ruelles. A Houanet
Zoudra, par exemple, le mausole de Sidi
Sadoune, un marabout immortalis par les
chanteurs des confrries religieuses, a t
compltement dtruit. Il nen reste, en effet,

Selon des spcialistes, la vieille ville est la seule au monde qui date du IIIe sicle avant Jsus-Christ.

que le cercueil qui renferme ses reliques au


bord de la ruelle qui monte vers Bab ElDjama. Signalons que, selon lun des habitants, la cit antique, plus connue par le nom
de Milev, abrite encore une quarantaine de
familles. Notre interlocuteur prcise que le
reste des maisons encore habitables sont soit

occupes par des femmes clibataires, soit


transformes en lieux de dbauche par les
rdeurs. A rappeler que cette ville, qui remonte au IIIe sicle avant Jsus-Christ, est la seule
au monde, selon des spcialistes, qui soit
encore occupe par des habitants.
KAMEL BOUABDELLAH

GUELMA

Des logements pour les cadres de la wilaya


ors de la quatrime session ordinaire de
l'APW qui s'est acheve ce week-end, les
lus ont dbattu le budget 2016 de la
wilaya et ont approuv l'enveloppe de 20 millions de dinars prvue par les services de la
DAL pour la ralisation de quatre ou cinq
logements de fonction destins aux cadres
exerant dans la wilaya de Guelma. Dans ce
contexte, le wali a voqu les conditions
lamentables dans lesquelles vivent ses collaborateurs, dont le secrtaire gnral : Il est
inconcevable de tolrer cela ! J'ai appris que
leurs appartements actuels sont affects par une
tanchit dfectueuse qui engendre l'infiltration des eaux pluviales, et ils ne rpondent pas
aux normes requises. La rsidence de wilaya

abrite un vaste terrain nu cltur, et j'ai convenu de l'affecter la concrtisation de quelques


logements d'astreinte destins ces cadres et au
prsident de l'APW qui a droit un logement
de fonction. la faveur d'un dbat fructueux,
il a t dcid de restructurer la rsidence du
wali puisque des logements mitoyens spars
par une clture dj existante seront raliss
au profit des cadres. Madame Fatma-Zohra
Ras a instruit le directeur de l'OPGI aux fins
d'envisager une tude visant la concrtisation
d'une cit qui sera rserve tous les cadres de
la wilaya, sachant qu'elle sera clture et scurise. D'autre part, elle a dcid de ractiver
l'opration de rcupration d'une cinquantaine de logements haut standing initis par

Gni-Sider et dont les travaux ont t abandonns voil plus d'une quinzaine d'annes
la suite de la restructuration des entreprises
nationales dcide par les pouvoirs publics.
Ces F4 et F5 difis sur les hauteurs du cheflieu de wilaya, aux abords du Palais de justice,
accusent un taux de ralisation apprciable et
sont l'abandon. Le chef de l'excutif de
wilaya a annonc que des dmarches sont
entreprises auprs de l'ENPI Alger afin de
rcuprer ce patrimoine inestimable qui permettra le relogement de dizaines de responsables des services extrieurs qui souffrent du
manque flagrant de rsidences.

TAHAR BOUDJEMAA

TBESSA

Dimportantes saisies
par la Gendarmerie
nationale

pour rejoindre lcole. Les taxieurs et autres transporteurs de voyageurs


nacceptent que rarement de lemprunter, arguant leur refus par son
tat lamentable. Cest la revendication essentielle des protestataires, qui
ne comptent pas baisser les bras tant que ce problme nest pas vraiment pris en charge par les services de la mairie qui leur a promis
maintes reprises de satisfaire cette dolance. Le gaz naturel est lautre
problme soulev avec insistance par les villageois. Par ailleurs, les travaux de canalisation des eaux uses fait toujours dfaut Bni
Ouagague. Les villageois rclament ces installations linstar des autres
villages de leur localit. La mal-vie et le chmage sont les autres problmes pineux dont souffrent les habitants de ce village de la Petite
Kabylie. Pour les responsables de lAPC, tous ces problmes sont pris
en charge, mais le manque de subventions retarde leur concrtisation.
CHABANE BOUARISSA

RACHID G.

Les villageois de Bni Ouagague rclament


un rseau routier
e marasme a atteint son summum. Linquitude et lavenir incertain hantent les esprits des villageois de Bni Ouagague, dans la
commune de Harraza, 80 kilomtres louest de la wilaya de
Bordj Bou-Arrridj, qui ne trouvent mme pas qui se plaindre. Les
autorits locales ne cachent pas leur impuissance rsoudre les problmes des citoyens face une administration des plus centralises au
monde et une des communes les plus pauvres de lAlgrie. En effet,
dans ce village, o est n lun des 22 dclencheur de la guerre de
Libration, Sad Bouali, plusieurs problmes et rclamations sont avancs par les quelques habitants qui tentent de rsister la rudesse de la
vie, avons-nous constat sur les lieux. Ils exigent de lAPC, la rception
de la nouvelle piste qui relie le village au chemin communal. Elle
devient impraticable la moindre averse. Ceux qui souffrent le plus de
cette situation, sont les petits coliers scolariss dans le chef-lieu de la
commune. Ces derniers se trouvent contraints de patauger dans la boue

n Les diffrentes oprations de


contrle effectues par les agents et
inspecteurs de contrle travers les
diffrentes communes de la wilaya
au cours des dix derniers mois ont
permis de saisir diffrentes
marchandises. Ces dernires ont t
saisies pour, entre autres, dfaut de
facture, dfaut dtiquetage. Notons
que la mission des agents,
contrleurs et inspecteurs reste
limite. Ils nont droit de regard que
sur certaines catgories. Quant aux
prix exorbitants, les contrleurs ne
peuvent intervenir que sur les
produits subventionns car le march
reste libre, rpondant souvent la loi
de loffre et de la demande. Selon
notre source, les brigades de la
direction du commerce de la wilaya
dEl-Tarf, ont tabli plus de 2200 PV.
Les mmes services ont saisi 10
tonnes de produits alimentaires
impropres la consommation. Au
cours des 13 000 interventions
effectues durant les neuf mois, 320
locaux commerciaux ont t ferms,
et les propritaires poursuivis en
justice.

n Les lments de la Gendarmerie


nationale oprant sur l'ensemble du
territoire de la wilaya de Tbessa,
notamment les communes
limitrophes de la bande frontalires,
l'image de Bir El-Ater, Saf Saf ElOussara, El-Meridj, Oum Ali,
El-Houijbet et Tebessa, ont procd
d'importantes saisies de diffrentes
marchandises, apprend-on de sources
concordantes. Les saisies ont touch
le carburant avec 3200 litres, 5
voitures, 161 ballots de friperie, 9600
bouteilles de boissons gazeuses, 1536
bouteilles vides pour les boissons. Par
ailleurs et dans le mme contexte de
lutte contre la contrebande, un
vhicule de marque Renault Master a
t intercept sur l'axe Ouglat ElMalha transportant 11 920 paires de
chaussures, des sous-vtements pour
femmes et 6000 paires de gants pour
enfants. Le vhicule et la
marchandise ont t immdiatement
saisis et le chauffeur a t prsent
devant la justice.

HAMID BAALI

BORDJ BOU-ARRRIDJ

LAlgrie profonde

Lundi 21 dcembre 2015

LIBERTE

LAlgrie profonde

Lundi 21 dcembre 2015

PLE DCOCONSTRUCTION ORAN

Une anne pour tirer


les bilans

BRVES de lOuest
SIDI BEL-ABBS

Un mort et trois blesss dans


un accident ferroviaire

n Une personne est dcde et trois


autres ont t grivement blesses, hier,
aux environs de 7h30 dans un accident
ferroviaire, Sidi Brahim, 7 km au nord
du chef-lieu de wilaya de Sidi Bel-Abbs, a
indiqu la cellule de communication de la
Protection civile. Laccident sest produit
entre un autorail reliant Sidi Bel-Abbs et
Oran, et un camion poids lourd charg de
gravier, hauteur dun passage niveau
non gard, causant la mort, sur le coup, du
conducteur du camion, g de 31 ans et
des blessures graves trois passagers de
lautorail, dont deux femmes. Ces
derniers ont t vacus vers les UMC du
CHU Abdelkader-Hassani et le corps sans
vie a t dpos la morgue du mme
centre hospitalier. Selon les services de la
Protection civile, des moyens de secours
spcifiques, notamment 4 ambulances, 3
camions dincendie et 45 agents pompiers
ont t dploys pour la dsincarcration
des voyageurs coincs dans les wagons et
la prise en charge des blesss.

La ville dOran servira encore dtude de cas, ce qui devrait permettre lintroduction
de lcoconstruction dans nombre de projets de logements.

A. BOUSMAHA

ZEMMORA (RELIZANE)

Un march informel
suscite la polmique

Libert

n an aprs la mise
en place dun ple
dcoconstruction
Oran, avec lappui de lONG
R20, une rencontre regroupant nombre de participants impliqus de prs ou de
loin dans ce projet a eu lieu jeudi
dernier Oran. lheure des
questions sur le rchauffement
climatique devenu une ralit dans
les campagnes de lOuest, ajout
la problmatique des cots de
lnergie qui vont bondir ds 2016,
la question du bti cologique et
durable se pose en urgence dans le
secteur du BTPH.
Rduire les cots nergtiques en
adoptant des techniques de ralisation selon des normes prcises,
surtout au niveau de la finition, le
recours des matriaux plus isolants sont autant de nouvelles dmarches et conceptions que les entreprises, les bureaux dtudes et les
architectes doivent intgrer en
priorit.
Dailleurs cest ce qui a t mis en
relief avec comme recommandation faite aux participants dappliquer la rglementation prvue par
la loi dans le btiment en intgrant
la rglementation thermique dans
les cahiers des charges, et plus
prcisment un ncessaire accompagnement de la transition
nergtique par un effort important
de renforcement de capacits travers des formations, comme indiqu dans un communiqu ayant
sanctionn les travaux. Le bureau
du R20 qui a initi depuis un an

La question du bti cologique et durable se pose en urgence dans le secteur du BTPH.

nombre dactions dinformation,


de sensibilisation et de formation
dans le cadre de ce ple dcoconstruction est aussi impliqu dans la
mise en place dune plateforme
construction21.dz ddie aux
changes et partage de savoir-faire. La ville dOran servira encore
dtude de cas, ce qui devrait permettre lintroduction de lco-

construction dans nombre de projets de logements.


Car lintrt, notre sens, de tels
projets est darriver faire baisser
la consommation dnergie des mnages et des collectivits locales
dans un contexte particulier o
les questions nergtiques et environnementales constituent un enjeu stratgique et ce dans un contex-

te de crise financire et de dpenses


nergtiques en augmentation.
noter que le ple dcoconstruction
dOran est compos de plusieurs
partenaires publics et privs, nationaux ou locaux, dinstitutions nationales, des OPGI, mais surtout
des entreprises de matriaux de
construction.
D. LOUKIL

ORAN
Des ruelles, proprits prives

n Le stationnement Oran, et plus particulirement


dans les venelles de son centre-ville, est devenu au
fil du temps et de la permissivit des responsables
locaux, un vritable casse-tte pour les
automobilistes la limite de la crise de nerfs.
Chaque magasin qui ouvre sarroge le droit de
privatiser le bout de trottoir qui lui fait face,
occupant de facto, et de force, un espace public.
Barrires, bouts de bois, bacs de fleurs, tout est bon
pour marquer son territoire et empcher les
automobilistes de garer devant leurs vitrines. Les
citoyens appellent la municipalit et la police de la
voie publique mettre un terme cette intrusion
dans lespace public et de svir pour donner
lexemple.
AYOUB A.

Un cadavre
dans la rues Mdioni

Lintervention des pompiers est venue


bout de lincendie et les gendarmes ont
ouvert une enqute.

n Le corps dun sexagnaire, dont lidentit


nest pas encore connue, a t dcouvert ce
samedi dans la rue Mdioni.
Une autopsie a t ordonne pour
connatre les raisons de ce dcs.
A. A.

Une Nubira prend feu


Sid El-Bachir

n Un vhicule de marque Daewoo Nubira a


t compltement calcin, ce samedi, par le
feu qui a pris dans son compartiment
moteur Sid El-Bachir.

M. SEGHIER

A. A.

Sept blesss dans


deux accidents de la route

n Le renversement dune Zotye, ce samedi,


sur la route de laroport dEs Snia a fait
cinq blesss, gs de 3 34 ans, divers
degrs de gravit.
Par ailleurs, et le mme jour, le
renversement dune Great Wall, sur la RN 2,
au niveau de Misserghine, a provoqu des
blessures au chauffeur ainsi qu de son
passager.
A. A.

CIMENTERIE DE BNI SAF (AN TMOUCHENT)

3 millions de tonnes en 2017


ugmenter la capacit de
production pour permettre
dentrer dans le monde des
exportations travers le port de
Bni Saf fait partie des priorits dfinies de concert par les autorits
locales et le conseil dadministration de la cimenterie de Bni Saf.
ce titre, la deuxime ligne de
production de ciment de la cimenterie entrera en service en 2017
pour atteindre les 3 millions de

tonnes/an contre 1,1 million de


tonnes/an actuellement.
Cest ce qui a t confirm par le
premier responsable de lexcutif
de la wilaya lors de la 4e session en
plnire de lAPW qui sest tenue
en fin de semaine dernire. Nous
nous sommes penchs srieusement sur le devenir de cette socit dans le cadre de linvestissement. Nous lui avons accord toutes
les autorisations aussi bien en

amont quen aval pour aller vers ces


3 millions de tonnes par an dans les
deux annes qui suivent. Le dossier
a t finalis en haut lieu. Et maintenant la balle est dans le camp des
responsables de la cimenterie pour
raliser son extension afin dexporter une partie du ciment via le port
de Bni Saf, a-t-il dclar.
Concernant laspect environnemental, un accord a t trouv
entre les deux parties pour prendre

n Dans un courrier adress au wali de


Relizane, le bureau local de la Laddh
(Ligue algrienne de dfense des droits de
lhomme) relaye les dolances des
habitants de la rue de lAbattoir situe
dans la commune de Zemmora. Les
rsidents de ce quartier du centre-ville se
disent, en effet, excds par la
prolifration de commerants informels
qui ont jet leur dvolu, depuis plus de
trois ans, sur une assiette foncire
jouxtant leur cit. Profitant du laxisme
des autorits locales, plusieurs dizaines
de marchands la sauvette ont install
leurs pnates, au fil du temps, allant
mme jusqu riger des baraques de
fortune, dfigurant compltement le site.
Ajouter cela les immanquables dchets
gnrs par les marchands de fruits et de
lgumes qui transforment cette portion
de la cit en vritable cloaque. Partant de
cet tat de fait, les rsidents de la rue de
lAbattoir sollicitent lintervention des
autorits locales afin dradiquer ce
march illicite et dinstaller ses occupants
dans un lieu plus appropri une activit
commerciale.

les dispositions ncessaires pour


attnuer la poussire qui se dgage de la chemine en installant un
nouveau filtre manche selon des
normes internationales. Il est utile de rappeler que les riverains de
la cimenterie se sont toujours
plaints de cet aspect et nombreux
ont fait tat de lexistence de cas de
maladies respiratoires parmi la
population.
M. LARADJ

EL-BAYADH

L'EAGR risque de chmer

n Charge d'excuter un programme


estim plus d'un milliard de DA,
l'Entreprise algrienne du gnie rural
(EAGR) est en phase de boucler son
calendrier. Titulaire d'un plan de charges
dont une bonne partie dpend des
programmes de la Conservation des
forts, conjugu la politique de
rcession budgtaire, cette entreprise
risque de mettre la cl sous le paillasson
si jamais les conditions restent en l'tat.
En effet, ses deux ppinires dont la
capacit de production annuelle est de 13
millions de plants forestiers trouvent du
mal atteindre cet objectif faute de
preneur. Cette situation que les
responsables locaux apprhendent est
des plus redoutables, surtout que les
salaires des dizaines d'ouvriers en
dpendent. La visite effectue en fin de
semaine dernire par le PDG de l'EAGR
Soursou, tablie Tiaret, en l'occurrence
M. Boudouaa, renvoie d'ailleurs ce cri de
dtresse mme si sa prsence a t prise
comme une boue de sauvetage pour les
techniciens locaux. D'aprs ce
responsable, la quantit des plants
reconduits risque de se multiplier, une
situation qui risque de se rpercuter sur
la rentabilit de l'entreprise.
A. MOUSSA

Lundi 21 dcembre 2015

10 Linternationale

LIBERTE

DES CADRES ONT ANNONC LEUR DPART ET LA CRATION DUN NOUVEAU PARTI

Nidaa Tounes: la fin?


Avant de devenir un parti politique, Nidaa Tounes tait une coalition de mouvements issus
de la gauche et des organisations civiles qui avaient pour seul objectif de sauver la rvolution du Jasmin
et empcher la Tunisie de sombrer dans lobscurantisme islamiste.
est officiel. Mohsen Marzouk,
ainsi que plusieurs cadres du
parti au pouvoir,
ont annonc,
hier aprs-midi, leur dpart dans un
communiqu rendu public, lissue
de deux jours de rencontre avec
leurs sympathisants Hammamet,
la cit touristique distante de
68 km au sud de la capitale Tunis. Le
dsormais ex-secrtaire gnral du
parti, dont est issu le prsident tunisien Bji Cad Essebsi, compte
crer un nouveau parti qui prendrait,
selon certaines informations, la dnomination de Binaa Tounes.
Dautres noms ont galement circul
concernant ce nouveau parti, dont
Al wataniyoun al ahrar ou Fidaa
Tounes, a rapport la presse locale.
Dans leur communiqu final, les
participants au conclave de Hammamet ont clairement affirm que
leur dmarche a t dicte par leur
foi en la ncessit de poursuivre le
projet national de rforme et de modernisation, base sur laquelle a t
cr Nidaa Tounes.
Les cadres dmissionnaires, dont
au moins 31 dputs, ont galement affirm que la ncessit de faire barrage la dmarche anti-dmocratique qui sappuie sur lexclu-

D. R.
Mohsen Marzouk, au centre, en prsence de plusieurs personnalits du parti Nidaa Tounes.

sion et le favoritisme pour nommer les


responsables au sein du parti et
qui vise dvier Nidaa Tounes du
projet moderniste, sur lequel il est
bti, nous pousse dmissionner de

toutes les instances du parti qui sont


derrire la crise actuelle. Les rdacteurs du communiqu ont expliqu
que le futur parti aura pour projet la
reconstruction du projet national

Harak Tounes Al-Irada:


le nouveau parti de Moncef Marzouki
n Lancien prsident du gouvernement de transition
en Tunisie, Moncef Marzouki, a lanc officiellement
hier son nouveau parti quil a appel Le Mouvement
de la Tunisie et de la volont, dont la dnomination en
langue arabe est Harak Tounes al-Irada, lors dune
runion grandiose au Palais des congrs Tunis.
Abordant les grandes lignes de son nouveau parti,
Moncef Marzouki sest attard sur lacclration du
processus de justice transitionnelle et la lutte contre la

pauvret, a rapport le journal local en ligne Business


News. M. Marzouki a indiqu que la Tunisie
d'aujourd'hui n'a pas encore achev sa transition
dmocratique, a rapport la mme source. La Tunisie,
aujourd'hui, je ne dirais mme pas qu'elle est mal
gouverne, je dirais qu'elle n'est pas gouverne du
tout, a-t-il dclar dans un entretien quil a accord
lAFP.
L. M.

LES DEUX PARLEMENTS ONT MIS EN PLACE


LES COMMISSIONS CHARGES DE NGOCIER

Libye: le gouvernement
dunion nationale en chantier!
n dpit des rticences des uns
et des autres au sein des deux
parties en conflit, lon apprend
que le prsident du parlement de Tobrouk, reconnu par la communaut internationale, a mis en place
une commission de dix-sept dputs avec pour mission de discuter
avec leurs homologues composant la
groupe du Congrs Gnral National de Tripoli dsign par Nouri
Bousahmein.
Ils devront ngocier les divers points
de laccord sign le 17 dcembre dernier Skhirat au Maroc, dont notamment la constitution du gouvernement dunion nationale. Cest
ce qua rapport le site dinformation
Libyaakhbar, qui cite le dput Ziad
Daghim, galement prsident de la
coalition fdrale libyenne. Si le dlai de trente jours fix par laccord sign sous lgide des Nations unies
Skhirat est respect, le gouvernement

dunion nationale libyen verra le


jour au dbut de lanne 2016, et la
communaut internationale aura
un seul interlocuteur en Libye.
Cette information a t confirme
par un des signataires de laccord,
pour le compte du parlement de Tobrouk, en loccurrence Abdelmounaim Balkour.
Selon lui, la majorit des Libyens
sont pour cet accord, qui prend en
considration tous les problmes
auxquels ils sont confronts. Il a soulign que la russite de lopration est
tributaire du respect de toutes les
parties de leurs engagements, outre
les soutiens interne et tranger, qui
seront dterminants pour la mise en
uvre complte de ce qui a t
conclu Skhirat. Par ailleurs, il y a
lieu de signaler que le conseil militaire de Zenten a accueilli favorablement laccord de Skhirat, tout en
assurant quil uvre pour lunit de

la Libye dans le but dcarter les


risques de division et de guerre civile, et rduire les luttes intestines
entre les milices armes, afin dviter
leffondrement de lconomie nationale, la pauvret et lmigration.
Tout semble favorable la constitution rapide du gouvernement
dunion nationale en Libye, mais reste savoir si cela sera suffisant pour
venir bout des groupes terroristes,
particulirement la filiale de ltat Islamique, dont lactivit dans ce pays
est importante.
Certaines sources assurent mme
que Daech, dont les combattants
sont valus de source franaise environ 3 000 hommes, serait sur le
point de prendre possession des rgions ptrolifres en Libye. Cest
dire que la situation scuritaire est
source de tous les maux pour les Libyens.
MERZAK TIGRINE

initial qui tait en adquation avec


la pense bourguibiste (en rfrence
lancien prsident Habib Bourguiba, ndlr), avec une participation directe de la base, lit-on encore dans
le texte en question. Des commissions nationales et rgionales seront
mises en place, a ajout le commu-

niqu, pour prparer le congrs


constitutif du futur parti qui sera certainement prsid par Mohsen Marzouk. Le congrs constitutif aura lieu
les 9 et 10 janvier 2016, soit les
mmes jours que le prochain congrs
de Nidaa Tounes qui vient, lui aussi, de mettre en place les commissions charges de la prparation de
cet important rendez-vous du parti. Pour rappel, Mohsen Marzouk
avait dpos sa dmission des rangs
de Nidaa Tounes, mais la direction
de son ancien parti la rejete, ce qui
ne la pas empch hier de faire dfection officiellement, signe de la persistance de la crise au sein du parti
de Bji Cad Essebsi.
Le prsident tunisien avait vainement tent dviter limplosion de
son parti. Son fils, Hafidh Essebsi, est
directement impliqu dans cette
crise et il est accus de vouloir faire
main basse sur les structures de Nidaa Tounes.
Samedi, Mohsen Marzouk a estim
que son ancien parti tait en tat de
mort clinique, louverture de la
rencontre de Hammamet, annonant, demi-mot, la cration dune
nouvelle formation politique. Le
dpart de Mohsen Marzouk fragilise Nidaa Tounes qui stait alli au
mouvement islamiste Ennahdha,
de Rached Ghannouchi, pour former
lactuel gouvernement.
LYS MENACER

IL REFUSE LE DPLOIEMENT D'UNE MISSION AFRICAINE


SUR SON SOL

Le Burundi dfie lUA

n Bujumbura, qui ne cesse de dnoncer l'immixtion de la communaut


internationale dans la crise politique interne secouant le pays depuis huit
mois maintenant, est mont au crneau hier en refusant le dploiement
sur son sol dune mission de lUnion africaine. Donc, cest sans surprise que
le Burundi a annonc hier quil n'autoriserait pas lentre de soldats
africains sur son territoire, tout en soulignant quil considrerait cela
comme une force dinvasion et doccupation si jamais lUA passait outre
son refus. Si les troupes de lUA venaient sans l'aval du gouvernement, il
s'agirait alors d'une force d'invasion et d'occupation et le gouvernement
burundais se rserverait le droit d'agir en consquences, a dclar l'AFP
Jean-Claude Karerwa, porte-parole adjoint du prsident Pierre Nkurunziza.
Ce dernier a prcis que la rsolution de lUA ne peut pas s'appliquer
automatiquement car il faut d'abord l'aval du Conseil de scurit de l'ONU.
Il a en outre ajout que lUA ne peut pas imposer des troupes de maintien
de la paix au Burundi, alors que le Burundi lui-mme participe de telles
missions et qu'il a d'ailleurs des forces en attente pour d'autres missions.
Pour rappel, lUnion africaine avait avalis vendredi la cration d'une
mission militaire forte de 5 000 hommes afin d'enrayer le cycle des
violences.
M. T./AGENCES

RAID ISRALIEN DAMAS

Syrie: une figure du Hezbollah


tue

n Une figure du Hezbollah libanais ayant t emprisonne pendant prs de


30 ans en Isral, Samir Kantar, a t tue dans un raid isralien prs de
Damas, a annonc, hier, la formation chiite qui combat en faveur du rgime
de Bachar al-Assad. Le doyen des prisonniers libanais a t tu samedi vers
22h15 (heure locale) (20h15 GMT) dans le bombardement par des avions de
l'ennemi sioniste d'un immeuble rsidentiel Jaramana, une ville druzochrtienne de la banlieue de Damas, a annonc le Hezbollah dans un
communiqu. Isral s'est flicit de son dcs mais sans revendiquer la
responsabilit du raid qui l'a tu. Ag de 54 ans, Samir Kantar avait purg
une peine de prison perptuit en Isral avant d'tre libr en 2008 aprs
prs de 30 ans, lors d'un change entre le Hezbollah et l'tat hbreu.
L'Observatoire syrien des droits de l'Homme (OSDH) a confirm la mort de
Samir Kantar qu'il a prsent comme le chef de la rsistance syrienne pour
la libration du Golan, un groupe cr depuis deux ans par le Hezbollah
pour lancer des oprations dans cette rgion. D'aprs l'OSDH, l'aviation
isralienne avait vis plusieurs reprises Samir Kantar en territoire syrien
sans l'atteindre.
R. I./AGENCES

LIBERTE

Lundi 21 dcembre 2015

Culture 11
REMISE DES PRIX AU 6e FICA DANS LES CATGORIES DOC ET FICTION

Fi rassi rond-point et Rams prims


Dans la soire de clture, samedi, la salle El-Mougar, les prsidents du jury (documentaire et fiction) ont annonc les noms des
laurats de cette dition dans les catgories Grand prix du jury, Prix spcial du jury, Mention spciale et Prix du public.
e film islandais Rams (Bliers) de
Grimur Hakonarson, et le documentaire algrien Fi rassi rond-point
(Dans ma tte un rond-point) de
Hassen Ferhani, ont obtenu le
Grand prix du jury dans les deux
sections (fiction et documentaire) au 6e Fica. La
soire de clture de cette dition du Festival international du cinma dAlger, ddi au film engag (Fica), sest tenue samedi, la salle El-Mougar, en prsence de Zehira Yahi, commissaire du
festival, des membres du jury et des ralisateurs.
Pour la fiction, cest lIslandais Grimur Hakonarson, qui a reu le Grand prix du jury pour
Rams (2015). Son uvre raconte lhistoire de
deux frres qui lvent leurs moutons lun ct
de lautre, mais ils ne sadressent plus la parole
depuis une quarantaine dannes. Leur quilibre
est mis en pril lorsquune maladie touche les
moutons de lun des frres. Sur le choix du cri-

tre, ce ralisateur a t rcompens pour avoir


su filmer et mettre en scne avec brio, justesse,
sensibilit et beaut, la pathtique rsistance entre
deux frres face aux implacables lois extrieures
qui menacent lexistence humaine travers la disparition de leur prcieux hritage. La ligne de
leurs bliers renvoie, symboliquement, lhritage de ce monde menac de disparition, a indiqu Belkacem Hadjadj, prsident du jury de la
catgorie fiction. Concernant les autres prix, la
mention spciale du jury a t donne au film
Ledossier de Petrov (2014, Bulgarie) de Georgi
Balabanov. Le Prix spcial du jury a t dcern au film intitul Les chansons que mes frres
mont apprises (2015, Colombie) de Chlo Zhao,
et le Prix du public a t attribu Lil du cyclone (2015, Burkina Faso) de Skou Traor.
Quant la section documentaire, le Grand
prixdu jury a t remis Hassen Ferhani pour
son uvre Fi rassi rond-point (2014). Ce chef-

duvre dun jeune ralisateur algrien dresse le


portrait de quelques employs dun abattoir algrois o des hommes vivent en reclus dans cet
tablissement en ctoyant au quotidien la mort
et lodeur du sang. Les personnages sont attendrissants et trs touchants. On retrouve un jeune de 20 ans, aspirant une meilleure vie, et le
philosophe Amou qui a consacr 30 annes de
son existence dans cette besogne. Sur cette distinction, le prsident du jury, Mehdi Lallaoui, a
dclar : Nous sommes dans un festival du film
engag et lengagement cest le combat, la fraternit et la dnonciation. Mais, lengagement cest
aussi la tendresse. Pour le doc, le jury a dcid
de dcerner deux mentions spciales aux
films Ady Gasy (2014, Madagascar) de Lova Nantenaina et Les 18 fugitives (2014, Palestine) de
Amer Shomali et Paul Cowan. Le Prix spcial
du jury a t remis Roshmia (2014, Palestine)
de Salim Abu Jabal et le Prix du public deux

documentaires Le bouton de nacre (2015, Chili) de Patricio Guzman et LHomme qui rpare
les femmes: la colre dHippocrate (2015, Belgique) de Thierry Michel. Outre, les distinctions,
un hommage a t consacr au ralisateur bulgare Christo Ganev qui a ralis en 1962 un film
sur lAlgrie intitul La fte de lespoir, dont
quelques extraits ont t diffuss lors de cette dernire soire du 6e Fica. Le public a pu notamment,
assister la projection du documentaire Demain
(2015, France) de Cyril Dion et Mlanie Laurent.
Cette dition, qui sest tenue du 12 au 19 dcembre, a vu la projection de 20 longs-mtrages
(11 documentaires et 9 films de fiction) de la Colombie, de lthiopie, de lIslande, des tats-Unis,
de la Belgique, de la Palestine Il y a eu galement au programme des tables rondes et rencontres autour du documentaire et de la jeunesse
au cur du cinma engag.
HANA MENASRIA

KARIM YOUNES DDICACE SON DERNIER LIVRE TIZI OUZOU

Nous avons t des passeurs dhumanisme


n La librairie Multilivres Cheikh Omar de Tizi
Ouzou a accueilli, samedi aprs-midi, la
vente-ddicace de lauteur Karim Younes, qui
a sign son dernier ouvrage La chute de
Grenade ou la nouvelle gographie du
monde (Casbah dition). Cette dernire
publication est, selon son auteur, la suite
chronologique des deux prcdents livres, et
lensemble constitue une remonte vers les
origines de notre pays et son histoire. Pour
rappel, Karim Younes et lauteur, en plus de ce
dernier ouvrage, de De la Numidie lAlgrie.
Grandeurs et ruptureset de Aux portes de
lavenir (toujours chez Casbah ditions).
Concernant La chute de Grenade ou la

nouvelle gographie du monde, il sagit, selon


Karim Younes, dun rcit historique qui relate
la priode mdivale de notre espace
gographique, et rappelle que notre existence
au sein de lhumanit, loin dtre usurpe, est
riche de souvenirs qui justifient la fiert et
inspirent le respect. Et dajouter: De ce pass,
je tiens deux choses , savoir:Nous avons
t des passeurs dhumanisme, mais cest
loccident qui en a tir profit pour entrer dans
ce quon appelle communment la
Renaissance ; nous avons jet un pont vers la
modernit et cest lOccident qui la emprunt.
Et de renchrir: Lhistoire est une suite
dvnements sans fin. Elle est le tmoin de la

vie des nations, de leur grandeur mais aussi


des faiblesses qui prcdent leurs disparitions.
On ne peut changer le cours du pass mais
lavenir de lhumanit appartient ceux qui
savent tirer les enseignements et fonder de
nouveaux rapports lhistoire que nous
crivons.
En passionn dhistoire, lauteur de La chute
de Grenade ou la nouvelle gographie du
monde ajoute, dans la prsentation de son
dernier livre:Mon intrusion dans le pass est
motive par une passion citoyenne que je
souhaite faire partager mes compatriotes:

entendre et comprendre collectivement ce qui


nous fdre pour mieux btir ensemble ce qui
nous engage demain. Il prcisera encore : Jai
choisi de traiter de la priode allant du dbut
du VIIIe sicle la fin du XVe parce quelle a t
peu, partiellement, voire partialement
prsente au public. La grandeur de Tarik
comme lindolence ou lincurie de Boabdil font
partie de notre exprience vcue. Occulter
lune en sanctifiant lautre ne sert pas la vrit
que nous devons nos enfants et qu leur tour
ils doivent aux gnrations qui les suivront.
K.TIGHILT

Publicit

VISITE DU MINISTRE DE LA CULTURE BATNA

Azzedine Mihoubi au chevet


du tombeau numide Imedghassen
e ministre de la culture
Azzedine Mihoubi, a fait
une petite escale Batna,
dans la journe de samedi, et
ce, dans le cadre de linstallation du nouveau directeur de
la culture M. Boukabour, qui
remplace M. Bougandoura (il
a pris ses nouvelles fonctions
comme responsable de la culture de la wilaya de Constantine). Suite cela, Azzedine
Mihoubi, sest dplac dans la
dara dEl Madher (commune
de Boumia) et plus prcisment au site Imedghassen, le
tombeau numide. cette occasion, il sest longuement entretenu avec les responsables et
spcialistes (archologues),
chargs pour la nime fois de
protger et restaurer ce monument considr par les historiens comme tant la premire tentative ddification
dun tat numide en Afrique
du Nord. En constatant ltat
de ce monument, le premier
responsable du secteur culturel na pas cach sa proccupation, voire ses inquitudes,
quant la situation du patrimoine matriel. Il doitbnficier de la prise en charg ncessaire et adquate a-t-il insist. Azzedine Mihoubi a galement interrog ses interlocuteurs au sujet de certaines
ossatures en bois inadquates
et provisoires installes par

un bureau dtudes charg de


protger et restaurer le tombeau, et ce depuis plus dune
dizaine dannes. Dailleurs,
cette restauration na jamais
t ralise mais hlas elle na
fait quventrer le tombeau, en
acclrant la pntration des
eaux de pluie au cur mme
du site. Ces travaux hasardeuxeffectus par une mainduvre non qualifie, a port un vrai prjudice au mausole qui est en souffrance depuis cette prtendue restauration.
cet effet, le ministre a donn des instructions fermes la
nouvelle quipe charge de
relancer la protection et la restauration. Pour rappel, cette
opration pour la protection et
la mise en uvre du tombeau
Imedghassen connat une participation de lUnion europenne, travers la commission charge de la protection
du patrimoine mondial. Cette contribution et participation
apportera certainement un
plus, au vu de lexprience et
du travail sur le terrain que les
spcialistes de cette institution mondiale ont pu accumuler des annes durant. ce
sujet, les jeunes tudiants en
archologie que nous avons
rencontrs sur le site ont soulign quune assistance technique ou scientifique ne serait

pas de refus. De nouvelles


tudes et recherches ont apport de nouveaux lments,
comme la dcouverte qui a t
faite lintrieur mme du
tombeau (pices de monnaie,
poteries, cheveux). Par
ailleurs, les instruments et
moyens pour la datation risquent de remettre en cause ce
qui a t avanc il y a plus de
20 ans, concernant lge du
mausole estim du IIIe sicle
avant J.-C.,et il est fort probable que son dification soit
bien avant cette date. En marge de cette visite, Azzedine
Mihoubi, a tenu un point de
presse aux cts du wali de
Batna.
Dans son intervention, il a
ritr son dsir et sa volont
quant la prise en charge du
patrimoine et legs dune manire gnrale de lAlgrie et
dune manire particulire des
Aurs. Et de conclure : En
troite collaboration avec les
autorits locales de la wilaya de
Batna, il y a du travail faire.
Nous sommes dans un muse
ciel ouvert. En Algrie, il y
a des traces de lhomme depuis
laube de lhumanit
lexemple du site de An Lehneche,lun des sites les plus anciens au monde et nous assumons notre histoire contemporaine.
RACHID HAMATOU
ANEP n359 979 Liber du 21/12/2015

Lundi 21 dcembre 2015

12 Publicit

LIBERTE

ANEP n 358 894 Libert du 21/12/2015

F.2163

AF

LIBERTE

Lundi 21 dcembre 2015

Supplment Sport 13

LE
LE CHOC
CHOC USMA-MCA
USMA-MCAPASSIONNE
PASSIONNE LES
LES DBATS
DBATS DANS
DANS LALGROIS
LALGROIS

Le plus beau

Libert

derby dAlgrie!
U

n ptit tour et puis sen vont!, la


vieille chansonnette qui a berc
notre enfance est encore la
mode au sein du club kabyle qui
a fait prmaturment ses adieux la Coupe dAlgrie, cette preuve populaire o les Canaris excellaient jadis jusqu remporter cinq trophes
du temps de leur splendeur et disputer quatre
autres finales perdues tout en accdant maintes
fois au stade trs envi des demi-finales de la
comptition. Pourtant, aprs le parcours boiteux
en championnat, les dirigeants de la JSK, leur
tte le prsident Mohand-Chrif Hannachi et le
coach Dominique Bijotat, avaient fait de la
Coupe dAlgrie leur principal objectif. Mais patatras! Et diable ce que les supporters kabyles
sont fortement dus par cette nouvelle contreperformance qui ne fait que virusser davan-

JSK

La grogne en Kabylie
Par : MOHAMED HAOUCHINE
tage lambiance au sein dun club qui bat de
laile de plus en plus. Pourtant, Relizane, ils
taient plusieurs centaines de supporters kabyles avoir envahi le stade Tahar-Zoughari
dans le fol espoir de voir la JSK se rvolter et
jouer avec ses tripes et son cur pour prtendre
un billet qualificatif qui aurait pu dteindre
quelque peu sur litinraire peu reluisant
concd jusque-l en championnat. Et dfaut

de rhabilitation, les Vert et Jaune ont vers


dans la drision et la dsillusion. Visiblement
handicape par la blessure tenace de son capitaine Ali Rial indisponible depuis trois semaines
et mine par de nombreux cas dindiscipline
qui ont fait que le dfenseur international Ziti et
le buteur burkinab Diawara nont pas t titulariss contre le Rapid de Relizane, la formation
kabyle ne pouvait gure revenir de Relizane avec

la qualification en poche comme lont promis


et clam tout haut les joueurs kabyles avant de
croiser le fer avec les Relizanais. Je savais que
notre mission tait difficile Relizane mais, en
toute franchise, javais tabl sur un sursaut dorgueil de mes joueurs qui sont compltement passs ct du sujet. Je comptais beaucoup sur la
coupe pour motiver le groupe et javoue que nous
avons bien du mal digrer cette limination
des plus amres, dira aprs coup le coach franais Dominique Bijotat, visiblement contrari
par cette dfaite mais surtout irrit par tous ces
cas dindiscipline au sein du groupe qui lont
contraint modifier son chiquier Relizane, ce
qui na pas t malheureusement du got des
fans kabyles dont la grogne est de plus en plus
perceptible en Kabylie.
M. H.

Lundi 21 dcembre 2015

14 Supplment Sport

LIBERTE

ACTUALIT
RYAD MAHREZ

EN OLYMPQUE

Machach plutt
lAlgrie que le Maroc

n Courtis par les deux fdrations


algrienne et marocaine, en vue de
renfoncer leur effectifs, Zindine
Machach, le milieu de terrain du FC
Toulouse ( 20 ans) est plus proche de la
slection algrienne. En effet, de mre
algrienne et de pre marocain,
Machach a confi des proches quil
se verrait plutt parmi les Verts pour
une raison toute simple. Tout petit,
notre pre marocain nous a
abandonn, alors je me sens plus
proche de ma mre qui nous a levs
moi et mes frres, donc je suis plus
proche de lAlgrie, confie-t-il.
Cependant, il a ajout quil ne pouvait
pas pour le moment sexprimer sur le
sujet ou faire un choix de peur de
reprsailles de la part de son club avec
lequel il vient de faire une premire
moiti de saison remarquable. Le natif
de Marseille apporte puissance,
percussion et vitesse un entrejeu
toulousain qui a trop longtemps
carbur lordinaire, souligne la
presse franaise. noter que la FAF
veut recruter Machach, en vue des
Jeux olympiques de Rio au mme titre
que Ounas et Hassani (Bordeaux).

MOB

Le Tchadien Morgan
opte pourBjaa

n Le Tchadien qui possde aussi la


nationalit algrienne, Morgan
Petrongal, est arriv Bjaa afin
dopter pourle MOB. Sachantquil a
dj jou au RCA la saison coule, il
entameraune autre tape de sa
carrire au MOB. Polyvalent au milieu
du terrain, Morgane possde une trs
bonne technique. propos de sa
signature, cela se fera dans les
prochaines heures du fait que son
agent est Bjaa pour ngocieret
parapher son contrat avec les Bjaouis,
qui sera d'aprs les derniers chos de
deux saisons et demie. Il sera
certainement la nouvelle recrue des
Vert et Noiren attendant la
concrtisation avec dautres joueurs
durant ce mercato hivernal. Par
ailleurs, aprs son succs en coupe
extra-muros, le coach Amrani sest dit
satisfaitde ses poulains.Je reconnais
que nous avons rat lentame mais on a
bien ragi aprs. Pour nous, cest une
grande boue doxygne. Mes joueurs
ont bien rpondu, aprs la dernire
dfaite en dplacement qui nous a fait
un peu mal. Ils ont compris le message
et ont fait de leur mieux pour se
racheter. Cest une belle qualification
qui nous permettra de bien prparer
notre prochain match en championnat
face au NAHD conclut-il.
A. HAMMOUCHE

JSM BJAA

Benmeghit et Doumi
premires recrues

n Lattaquant Hichem Benmeghit, a


sign hier un bail de 18 mois avec la
JSM Bjaa. la recherche dun
attaquant buteur, la direction des Vert
et Rouge a jet son dvolu sur cet
attaquant qui a volu la saison
passe sous les couleurs du RC
Relizane. En prsence du prsident
Tiab Boualem et du prsident du
CSA/JSMB, Guellati Zahir, Hichem
Benmeghit sest engag pour une
anne et demi en faveur des Vert et
Rouge. LaJSMB vient de sattacher
galement les services du dfenseur
central du NC Magra, Doumi
Messaoud pour une dure de 18 mois.
Le dfenseur qui avait volu la saison
passe sous les couleurs de lESM
Kolea, peut aussi voluer au poste de
milieu de terrain dfensif, selon les
dires du coach de la JSM Bjaa.
A. HAMMOUCHE

ntervenant dans lmissionTlfootde la chane


rvise franaise TF1 hier,
linternational
algrien, qui fait actuellement sensation dans le
championnat anglais, est revenu
sur ses performances avec
Leicester City. Quand je jouais
en Ligue 2 en France, mon objectif
tait de jouer en Ligue 1. Je savais
que jtais un joueur qui pouvait
marquer des buts, mais lpoque
peut-tre je ntais pas prt ! Je
navais pas les states ncessaires
pour que les clubs viennent me
prendre, a dclar Mahrez voquant son dbut de carrire avant
de poursuivre:Quand je regarde
mon parcours actuellement, je dis
que, finalement, cest ici (le championnat anglais) le football.
Le troisime meilleur buteur de
la Premier League avec 13 ralisations semble touch par ce quil
a vcu en France et particulirement
le contact avec lO
Marseille qui a sous-estim sa
valeur lan dernier. Lorsque son
prsident Vincent Labrune
rpondait lagent de Ryad
Mahrez : Pensez-vous rellement que des joueurs de Leicester
peuvent aujourdhui avoir leur
place lOM? Je ne supporte
pas quon me prenne pour un
gogo tait le message du responsable de lOM en repense la
proposition de linternational

algrien. Profondment touch,


Mahrez a mis une croix rouge sur
un
probable
retour
en
France. Pour rien au monde, je
ne reviendrai en France, a-t-il
lch au micro dune chane franaise avant de sous-estimer de sa
part des avis du genre:Jai appel cette poque mon agent pour
lui dire est-ce que cest vrai ce que
pense lOM, il me la confirm,
maisne calcule pas trop des trucs
comme a, ils pensent ce quils
veulent je sais quil y en a ceux qui
vous aiment et dautres non, a
comment Mahrez la raction de
lOM envers lui en prcisant en
rvlant en mme temps que
lOM tait son club de cur mais
plus maintenant. Comparer
Roony, Kean, Giroud qui ont
lhabitude de simposer en championnat anglais et que cette anne
Mahrez les dpassent de loin, ce
dernier rpond en soufrant et en
toute modestie : Non, non ils
vont me rattraper.
Aujourdhui la performance de
Mahrez attire toute les convoitises, en parle de Manchester
United, de Tottenham, mais lenfant de Sarcelles ne prend pas
trop la tte, il vite de brler les
tapes : Je ne pense pas que je
partirai en janvier, je me sens trs
bien ici Leicester, aprs je sais
quil y a du bruit sur mon probable dpart, cest toujours bien
davoir des clubs qui sintressent

D. R.

N. A.

Pour rien au monde,


je ne reviendrai en France

vous, mais a serait bte de partir


ds le mois de janvier surtout que
nous sommes premiers au classement prsent, dira-t-il, de quoi
prparer un futur radieux.
Mahrez, sur une courbe ascendante depuis dj plusieurs journes, compte dsormais 13 buts
au compteur, soit deux ralisations du meilleur marqueur et
coquipier Jamie Vardy (15 buts).
Outre ses 13 buts, Mahrez s'est
mis en vidence en matire de
passes dcisives en comptant 7
offrandes depuis le dbut de la
Premier League. Grce cette
nouvelle victoire, Leicester
conforte sa place de leader avec 5

points d'avance sur Arsenal qui


affronte Manchester City lundi en
clture de la 17e journe. Avec 20
buts depuis son arrive en
Angleterre, Mahrez a battu le
record de buts inscrits par un
Algrien en Premier League que
dtenait l'ancien international
algrien Ali Benarbia sous les
couleurs de Manchester City (11
ralisations).
Mahrez (24 ans) avait rejoint les
Foxes en janvier 2014 en provenance du Havre pour un contrat
de trois ans et demi avant de le
prolonger jusqu'en 2019.
AHMED IFTICEN

STADE DU 5-JULLET

5000 billets supplmentaires mis en vente hier et aujourdhui


a vente des billets, entame
vendredi dernier dans le
calme, sest poursuivie jusqu hier dans la mme ambiance.
Aprs tre parvenue couler
prt de 50000 billets vendredi et
samedi derniers, la direction du
5-Juillet a poursuivi lopration
pour la journe dhier, o 5000
billets supplmentaires ont t
proposs auxsupporters retardataires des deux quipes algroises.
Moi, jai dj achet mes billets
samedi dernier, et je me suis
dplac encore aujourdhui
(dimanche) pour en acheter

dautres pour mes amis qui nont


pas pu se dplacer ; et comme la
dernire fois, jai pu avoir mes
billets le plus normalement possible, il ny a pas beaucoup de
monde, donc je nai mme pas t
oblig de faire la queue, tmoigne
un supporter du Mouloudia que
nous avons rencontr sur place.
noter que, contrairement aux
deux prcdentes journes, hier,
la direction du 5-Juillet na
ouverts que 7 guichets du fait
quil ny avait pas dengouement.
La vente des billets sest droule
dans de trs bonnes conditions ;

nous avons tout prvu pour que


tout se passe sans le moindre problme, et cest ce qui sest pass
jusque-l ; nous avonspoursuivi la
vente jusqu aujourdhui(NDLR
: hier, dimanche) avec 5000 billets
supplmentaires ; si nous parvenons les liquider aujourdhui,
tant mieux, sinon nous poursuivrons la vente demain, a prcis
Hakim Chelfi, le directeur dunit
du stade du 5-Juillet, avant de
prciser que la rencontre de
mardi se droulera guichets ferms et quil ny aura pas de vente
ce jour-l. Ce qui est sr, cest

quil ny aura pas de vente de


billets le jour de la rencontre ; le
dernier jour est pour demain
(NDLR : aujourdhui, lundi), prcise le directeur du 5-Juillet.
Louverture des portes pour le
grand public est prvue, selon les
responsables du stade, partir de
14h, et un maximum de buvettes
seront ouvertes, alors que le coup
denvoi de la partie est prvu
18h. Une runion technique est
prvue galement aujourdhui
pour tout mettre en place et organiser comme il se doit ce derby
algrois.
AHMED IFTICEN

IL FINALISE CETTE SEMAINE UN STAGE POUR LE DIPLME DE LICENCE CAF A

Menad na plus besoin de prte-nom!


ancien international des annes 80 et
mme 90, Djamel Menad, pourra,
partir de cette semaine, exercer en
Algrie son mtier dentraneur en chef sans
avoir recours un prte- nom. En effet,
Menad termine ces jours-ci un stage dquivalence sous lgide de la direction technique
nationale pour lobtention de la licence CAF
A, obligatoire, selon la nouvelle rglementation en vigueur de la FAF, pour mener un staff
technique dun club professionnel de Ligue 1
ou de Ligue 2. Cest le cas aussi pour un coach
aussi chevronn que Nour Benzekri, qui fait
partie galement de la promotion. Pour rappel, la FAF a impos, au dbut de cette saison,
un certain nombre de conditions aux techniciens algriens et trangers pour pouvoir pos-

tuler entraner une quipe de football, que ce


soit au niveau des seniors ou des jeunes catgories. Ainsi, selon la nomenclature des
diplmes requis pour lexercice de la fonction
dentraneur dans les diffrents championnats
et dans les diffrentes catgories, il est clairement stipul que pour entraner une quipe de
Ligue 1 ou de Ligue 2, le coach principal doit
possder un diplme de licence CAF A, de
mme que son premier assistant, alors que
lentraneur adjoint doit possder une licence
CAF B ou C. Le prparateur physique doit
tre diplm, alors que lentraneur des gardiens de but doit galement avoir un diplme.
Des conditions sont galement exiges pour
les entraneurs des jeunes catgories. Afin de
solutionner le problme pour des entraneurs

qui ne possdent pas de licence CAF A, les


clubs ont recours la parade de prte-nom.
En fait, il suffit pour les clubs dengager un
entraneur en chef possdant une licence CAF
A, un premier adjoint avec une licence CAF
A, qui viendront sajouter au technicien recrut qui possde la licence CAF, B ou C, comme
cest le cas au MCO avec Bouali, Belatoui au
WAT.
Cependant, en croire une source proche de
la FAF, cette solution ne sera plus valable la
saison prochaine puisque la DTN envisage
dobliger tous les entraneurs des Ligue 1 et 2,
principaux ou assistants, possder une licence CAF A. Do la multiplication, ces derniers
temps, des stages dquivalence.
SAMIR LAMARI

LIBERTE

Supplment Sport 15

Lundi 21 dcembre 2015

ACTUALIT
LE DERBY USMA-MCAPASSIONNE LES DBATS DANS LALGROIS

Le temple du 5-Juillet retrouve son classico!


e mardi, cest derby! Et perdre un
derby, ce nest pas permis ! Notamment lorsquil sagit de retrouvailles qui sentent toujours le
souffre entre le MCA et lUSMA.
Pour la premire fois depuis plus de
deux ans, la grande affiche entre voisins du vieil
Alger se droulera au stade du 5-Juillet. Exit le
got amer des
Par : RACHID BELARBI derniers bides en
date, tantt cass dans lexigu Bologhine, tantt dnaturs par
un punissant huis clos ou tout bonnement expdis Tchaker dans la Mitidja, certes accueillant, mais qui ne reflte aucunement
lidentit du derby! Ce retour au bercail est dj
garant dun excitant spectacle dans les tribunes.
Laffiche entre Algrois du Mouloudia et de lIttihad devant se jouer guichets ferms, le dcor dans les gradins sera assurment haut en
couleurs avec pas moins de 60 000 supporters
qui spoumoneront reprendre les refrains ddis leurs quipes respectives. condition, cependant, que les vingt-deux acteurs sur la superbe pelouse du temple olympique soient la
hauteur du contexte et de la qualit de laire gazonne en offrant un spectacle digne du dcor
plant. Car, cest par le jeu que doit se gagner
lenjeu! Et ce jeu-l, le Mouloudia, tout autant que lIttihad, a tout intrt avoir le dernier mot. Elimine en Coupe dAlgrie par un
juvnile Paradou, lUSMA naura dautre alternative que la victoire dans le derby pour viter une implosion aux consquences incertaines.Un succs face au voisin et ternel rival
neffacera pas tout, mais garantira aux Rouge
et Noir une mini-trve hivernale bien au chaud
avec la certitude davoir largu treize units

de prix, laffiche USMA-MCA runira, en


somme, les plus chers joueurs de llite algrienne en matire de valeur marchande. Les
Zemmamouche (mme sil est bless), Aoudia,
Beldjilali, Benayada, Ferhat, Koudri, Meftah et
Andria dun ct, ainsi que les Chaouchi, Hachoud, Karaoui, Gourmi, Derrardja, Aouedj et
autres Roberson et Salaheddine de lautre, demeurent les lments les mieux pays du
championnat. Ainsi, ce derby aura aussi son
ctguerre des primes.Celles que touchent ses
acteurs comme salaires mensuels. Quant aux
primes de matches promises, elles ont de quoi
faire dprimer les ventuels perdants, tout
comme leurs exigeants supporters, pour lesquels
perdre un derby, notamment le mardi, nest jamais permis

R. B.

MCA

Kacem sera-t-il sacrifi


au profit de Chita?
Libert

le faux-frre moulouden de manire lcarter, du moins momentanment, de la course au


titre. De son ct, avec dix points de retard sur
le leader usmiste au coup denvoi du derby, au
MCA, on sait pertinemment que seule une victoire optimisera le rve fou de recoller aux
basques du vice-champion dAfrique pour devenir un dauphin srieusement menaant.
Une dfaite des Vert et Rouge de Meziane Ighil
enterrerait, en revanche, toute vellit ambitieuse des Mouloudens de redevenir un candidat crdible aux lauriers de fin de saison au

moment o seul un succs leur permettra de


frapper dune pierre trois coups: avoir le scalp
du rival historique, sapproprier seul la deuxime place au classement et coiffer, enfin, au poteau les autres adversaires de la Cit dIcosiumque sont le CRB et lUSMH. Pour ce faire, le MCA pourra compter sur ce qui se fait de
mieux en matire deffectif dans le paysage de
la Ligue 1. Mme objectif et mmes armes chez
le rival usmiste qui dispose dun groupe plthorique o se ctoient internationaux et
grosses pointures du championnat. En termes

HOCINE ACHIOU

Le match que tout le monde attend


our lex-international de lUSM Alger, Hocine Achiou, le fait davoir
retard le derby MCA-USMA jusqu' la fin de la phase aller alors
quil devait avoir lieu lors de la 12e journe du championnat de Ligue
1, change les paramtres de la rencontre. Franchement, jaurais voulu que le derby ait lieu bien avant, cest--dire avant que lUSMA ne prenne dix points davance sur le MCA. Le derby aurait
Par : SAMIR t plus excitant au moment o lcart tait plus serLAMARI
r. Vous imaginez que mme si le MCA gagne, lUSMA restera toujours leader, et avec des points davance, confie Achiou Libert. En revanche, pour les supporters, cest le match que tout le monde attend. La fte sera garantie dans les tribunes, cest
la fte de lAlgrois, surtout quil fait beau et que la pelouse du 5-Juillet
est dans un excellent tat. Ct technique, Achiou estime que la dfaite de lUSMA contre le PAC redonne de lespoir au MCA qui veut ex-

ploiter une baisse de rgime. Avant le match de coupe, lUSMA partait


largement favorite, mais l, avec le faux pas de la coupe, le MCA espre
exploiter une mauvaise passe. Cest possible, il sagit l dun derby indcis. Cest le match des joueurs o le mental va jouer un grand rle. Une
dfaite de lUSMA peut relancer la course au titre, mais une victoire des
Usmistes est de nature tuer dfinitivement la course pour cette saison.
Vu sous cet angle donc, lUSMA a une belle occasion de passer lhiver au
chaud et oublier au plus vite la msaventure du PAC. Achiou soulve
aussi le problme des blessures au sein de lUSMA. Jai du mal comprendre le fait quil y ait autant de blessures depuis le dbut de saison, et
ce qui est le plus nigmatique cest le fait que tous les joueurs, sans exception,
ont t blesss. Cest sans doute li une certaine charge de travail et
la mthodologie dentranement. Cest un problme qui mrite dtre trait par lUSMA avant la phase retour, analyse Achiou.
S. L.

LUSMA ET LE MCA SE SONT AFFRONTS DJ 96 REPRISES

Des statistiques intressantes avant le derby


ouloudens et Usmistes sapprtent
disputer demain au stade du 5-Juillet,
le 80e derby en championnat, le 97e
dans lhistoire des deux clubs algrois toutes
comptitions confondues. Le premier derby du
genre sest jou
Par : FARS ROUIBAH au stade SaintEugne le 14 novembre 1940. Cependant, il a fallu attendre plus
de deux dcennies pour assister au premier
match officiel entre les deux quipes dans le
cadre du championnat. Cela sest pass le 9 juin
1963 soit une anne aprs lIndependence du
pays. Cest le MCA qui dtient une avance par
rapport lUSMA aux cours des 96 matches
disputs entre les deux quipes toutes comptitions confondues (championnat, Coupe
dAlgrie, Coupe de la Ligue et la Coupe Forconi de football). En effet, le MCA possde
son actif 38 victoires contre 26 aux Usmistes
et 32 matches nuls. En dtail, les Mouloudens
ont pris le meilleur 25 fois en championnat
contre 24 pour lUSMA alors que 30 matches
se sont solds par des matches nuls. En Coupe dAlgrie le MCA a remport huit derbys
contre deux seulement pour lUSMA alors que
deux autres rencontres se sont soldes par des
scores de parit. Les deux quipes sont af-

frontes une seule fois en Coupe de la Ligue en


2000. La rencontre fut remporte par MCA par
un but zro. Les deux frres ennemis se sont
galement affronts en Coupe Forconi de
football trois reprises. Les Mouloudens
ont fait le plein en remportant les trois matches
en question.
retenir que lors de la saison 1964-65, le match retour entre les deux quipes ne sest pas jou
en raison dune suspension du MCA suite aux
incidents ayant maill le fameux match
MCA-MCO. LUSMA avait t alors dclare
vainqueur par forfait 2-0. En outre, dans les 96
matches jous entre les deux quipes, le MCA
a inscrit 119 buts contre 91 pour lUSMA. Par
ailleurs, le match de demain sera le 58e derby
qui se joue au temple du 5-Juillet alors que 24
autres matches entre les deux quipes ont eu
pour cadre le stade Omar-Hamadi de Bologhine, 8 le stade du 20-Aot 55 et un seul le stade Ferhani de Blida et Kola. Cest le MCA
qui a gagn le plus de matches au 5-Juillet avec
20 victoires contre 14 au profit des Rouge et
Noir. Le premier but dans lhistoire du derby
algrois a t luvre du Moulouden Laggoun
inscrit lors du derby du 9 juin 1963. La plus large victoire du MCA dans les derbys en championnat a t ralis lors de la saison 1985-86

n Lentraneur moulouden, Meziane Ighil vat-il sacrifier Mehdi Kacem en milieu de terrain
avec le retour du jeune international
olympien Oussama Chita? Cest la question
quon se pose la veille du big derby algrois
face lUSMA dAlger. Le jeune espoir du
Mouloudia Chita na pas pris part plusieurs
rencontres de son quipe en championnat
cause dune blessure. Mme si le jeune
Moulouden a t remis sur pied aprs une
cure du ct dAspetar au Qatar sur demande
de la Fdration algrienne de football (FAF),
afin quil soit prt pour la CAN des U23, il nen
demeure pas moins que Meziane Ighil na pas
pu disposer de son joueur, qui a pris part
cette comptition continentale. Le coach
moulouden tait contraint de remplacer
Chita par Kacem qui tait le titulaire dans la
rcupration aux cts de Karaoui lors des
dernires rencontres de lquipe. Face
lUSMA tout le monde sait que la bataille du
milieu aura une importance capitale. Celui qui
gagnera cette bataille aura de fortes chances
de remporter le match. Il sera trs intressant
de savoir si Ighil va changer le duo de la
rcupration en incorporant Chita aux cts
de Karaoui dans lentrejeu
moulouden. Surtout que le jeune Olympien
fut lun des meilleurs joueurs de la slection
nationale des U23 lors de la dernire Coupe
dAfrique des nations au Sngal. Nous aurons
plus dlments de rponse aujourdhui. En
outre, et pour ce qui est de lquipe qui va tre
incorpore demain face aux Rouge et Noir de
lUSMA, Ighil ne va pas trop chambouler le
team align face lUSMO en Coupe dAlgrie.
Ainsi, Chaouchi sera dans dans les bois. Dans
les couloirs, on retrouvera Hachoud et
Zeghdane ou Benbraham. Laxe de la dfense
sera constitu de Demmou et Bouhenna. Dans
lentrejeu, Karaoui et Kacem (ou Chita) seront
incorpors la rcupration. Derardja auteur
de deux buts face lUSMO sera align
derrire en meneur de jeu alors que la ligne
offensive sera constitue dAouedj, Gourmi et
Merzougui.

(4-1) alors que lUSMA avait gagn par le score de trois buts zro lors de la saison 196263. Le MCA a ralis en outre la, plus longue
srie de derbys sans dfaites avec 10 matches
entre lanne 1982 1990 alors que lUSMA a
enchan avec sept derbys sans aucune dfaite entre 2000 et 2005. En outre, le MCA a gagn quatre reprises le derby algrois en aller
et retour alors que lUSMA a gagn deux fois.
Concernant la Coupe dAlgrie, les deux
quipes se sont affrontes cinq reprises en finale. Quatre coupes ont t remportes par les
Vert et Rouge alors que lUSMA a gagn une
seule finale. En outre, le plus grand score entre
les deux quipes a t enregistr lors de la saison 1981-82. Huit buts ont t inscrits au cours
de ce derby qui sest termin par un score de
parit de quatre buts partout.
Au registre des meilleurs buteurs dans lhistoire
du derby algrois, cest le Moulouden Abdeslam Bousri qui dtient le record avec dix ralisations. Il est suivi par Omar Betrouni qui
avait jou pour les deux quipes et qui avait inscrit un total de huit buts. Le meilleur buteur usmiste des derbys algrois est Kamel Tchalabi
qui a inscrit quatre buts au mme titre que son
quipier Nasser Guedioura.

n Selon une source proche du staff technique


de lUSMA, on croit savoir que les trois
internationaux Olympiens en loccurrence,
Abdellaoui, Benkhemassa et Ferhat seront
incorpors dentre demain face au
Mouloudia dAlger. Miloud Hamdi veut mettre
tous les atouts de son ct pour remporter ce
97e derby. Suite ces changements, cest
Bedbouda, Bouchamma et Beldjilali qui vont
faire les frais du retour des internationaux
espoirs de lUSMA. Puisque Abdelaoui va jouer
dans le couloir gauche de la dfense la place
de Bedbouda, Benkhemassa dans lentrejeu
la place de Bouchamma et enfin Ferhat qui
sera align en attaque en remplacement de
Beldjilali. Pour le reste, Meftah sera droite,
Khoualed et Chafa constitueront la charnire
centrale. Au milieu, Hamdi va compter sur
Koudri et Seguer. Alors quen attaque Andrea
et Benmoussa seront titulariss.

F. R.

S. M.

S. M.

USMA

Hamdi compte titulariser ses


trois internationaux espoirs

Lundi 21 dcembre 2015

16 Supplment Sport

LIBERTE

OMNISPORTS
RUGBY

La rencontre Algrie-Tunisie
a tenu toutes ses promesses
a rencontre amical de
rugby Algrie-Tunisie,
dispute vendredi dernier au stade AhmedZabana, a tenu toutes
ses promesses gratifiant
le public prsent d'un beau spectacle,
rjouissant pour les frus et passionnant pour les curieux.
Organise pour la premire fois en
Algrie suite la cration de la Fdration algrienne de rugby le
17 novembre 2015, cette empoignade a t qualifie de pari gagnant augurant d'un bon avenir de
cette discipline, par les organisateurs qui ambitionnent de vulgariser
sa pratique, dans la perspective de
lancer un championnat national de
rugby et former une slection nationale comptitive en prvision de
la coupe d'Afrique 2017 et des Jeux
mditerranens 2021 Oran. Nous
accorderons tous les moyens pour permettre cette quipe d'tre comptitive,a affirm le ministre de la Jeunesse et des Sports dans une dclaration faite l'APS, la fin du match achev sur une victoire des Verts
sur le score de 16 6.Cette victoire conforte la prtention une place
de l'Algrie parmi les grandes nations
de rugby, a dclar M. El Hadi
Ould Ali ajoutant : C'est un vnement historique exceptionnel qui
concrtise un des engagements du
Premier ministre, Abdelmalek Sellal
aprs la cration de la Fdration algrienne de rugby, et un acte de
naissance de l'quipe nationale qui
dispose d'un grand potentiel. Notre
action vise promouvoir ce sport, vecteur d'ducation et de loisirs de
jeunes, a-t-il encore soulign. Le
prsident du Comit olympique al-

D. R.

grien (COA), Mustapha Berraf,


s'est dclar, pour sa part, trs satisfait du retour du rugby sur la scne
nationale aprs une longue absence,
soutenant la rencontre d'aujourd'hui a tenu toutes ses promesses et
nous nous attendons une vulgarisation de la pratique de cette discipline.
Quant au prsident de la Confdration africaine de rugby, Abdelaziz
Bougja, il s'est dit merveill par l'organisation de cette rencontre et enchant de voir l'Algrie revenir se
joindre au concert africain de rugby.Le prsident de la Fdration algrienne de rugby (FAR), Sofiane

Abdelkader Benhacne, qui s'est flicit du droulement de ce match


pour la relance de cette discipline, a
dclar l'APS: Il est de l'intrt de
l'Algrie de vulgariser ce sport qui sied
au mental algrien, celui de guerrier
partant du potentiel humain existant
et qui est capable de rivaliser avec les
meilleurs de la discipline en
Afrique. Le rugby, c'est d'abord des
valeurs qui se transmettent, a soutenu Azouz Ab vice-prsident de la
FAR, voquant avec bonheur l'incorporation de deux lments locaux
en l'occurrence Amine Boualhbel
d'Oran et Halla Mohamed d'Alger).
Le rugby est un sport convivial et fra-

CHAMPIONNAT D'ALGRIE DE NATATION (BENJAMINS)

Domination de l'USM Alger (filles) et Sahel


nautique d'El Biar (garons)
es nageuses de l'USM Alger et les nageurs du club
Sahel Nautique dEl Biar se sont illustrs au championnat dAlgrie benjamins (petit bassin), cltur vendredi la piscine semi-olympique de Gdyel
(Oran). Au terme de cinq sances de comptition, les benjamines de l'USMA ont termin la premire place du
classement avec 8 108 points devant le GS Ptroliers avec
8 031 points et le Sahel nautique 6 635 points.De leur ct,
les benjamins du Sahel Nautique dEl Biar ont dcroch
la premire place au classement avec 9 933 points devant
lUSM Alger (7 696) et lMSB El Eulma (5 930). Au classement par mdailles, l'USM Alger s'est empare de la premire place en remportant 15 mdailles dont 6 en or et
7 argent et 2 en bronze chez les garons, alors que chez
les filles l'Affak Oued Tllat d'Oran a pris la premire place avec quatre mdailles en or et deux en argent. Pour ce
qui est du niveau technique de la comptition, Abdel-

hamid Hassab, prsident de la ligue organisatrice, l'a qualifi dapprciable, se dclarant satisfait des performances
de certains nageurs et nageuses. Au total, 200 nageurs et
nageuses de 47 clubs reprsentant les ligues d'Alger, Biskra, Batna, Bjaa, Bouira, Khenchela, Boumerds, Stif,
Jijel, Tipasa, Laghouat, Chlef, Tlemcen, Mostaganem et
Oran ont pris part ce championnat national. Ils ont
concouru dans 16 spcialits en filles et garons, avec deux
passages obligatoires pour chaque nageur et nageuse dans
les spcialits du 200 mtres nage libre et le 400 mtres.
Organis trois jours durant par la ligue oranaise en collaboration avec la Fdration algrienne de natation
(FAN), ce championnat a t cltur par une crmonie
de remise de mdailles aux vainqueurs, en prsence de
membres de la FAN, de reprsentants de la direction de
la jeunesse et des sports de la wilaya d'Oran et danciens
nageurs.

FDRATION ALGRIENNE DE TENNIS

L'AG extraordinaire adopte les nouveaux statuts


n Les membres de l'assemble
gnrale de la Fdration
algrienne de tennis (FAT), runis
Alger en session extraordinaire
(AGEx), ont adopt la mise en
conformit des statuts de l'instance
fdrale et le rglement intrieur.
Les 34 membres prsents au Centre
de regroupement des quipes
nationales de Souidania sur les

50 que compte l'assemble


gnrale de la FAT ont vot en
faveur des nouveaux statuts, du
rglement intrieur, du code
disciplinaire ainsi que des statuts
des ligues de wilaya de tennis.
Prside par le Dr Mohamed
Bouabdallah, prsident de la
Fdration algrienne de tennis, en
prsence de Lynda Mekacher,

reprsentante du ministre de la
Jeunesse et des Sports, lAGEx s'est
tenue conformment au dcret
excutif n14-330 du 4 safar 1436,
correspondant au 27 novembre
2014, fixant les modalits
d'organisation et de
fonctionnement des fdrations
sportives nationales.

ternel faire dcouvrir la jeunesse,


a fait valoir Mecherka Benadja, venu
de France soutenir Yacine Saoui
Benzema. La mre de cet lment n'a
pas cach sa joie de voir son fils voluer au sein de l'quipe nationale et
en Algrie. Ce sera un grand bonheur et une grande fiert de voir un
jour le drapeau national hiss par le
XV algrien au japon en 2019.
La rencontre Algrie-Tunisie a cr
une ambiance des grands jours au

stade Ahmed-Zabana, drainant une


foule considrable de spectateurs
(enfants, jeunes, femmes et vieillards)
de plusieurs wilayas du pays et de
l'tranger, aux cts du ministre de
la Jeunesse et des Sports, du prsident de la Confdration africaine de
rugby, du prsident du COA, des autorits locales, des ambassadeurs
de Tunisie et du Royaume-Uni en
Algrie et de personnalits sportives.

EN PRVISION DU CHAMPIONNAT DAFRIQUE


DE HANDBALL (21 AU 30 JANVIER)

Les Verts se sont envols


hier pour la Serbie
quipe nationale de handball
messieurs sest envole hier
matin en direction de la Serbie
pour un stage de prparation en
prvision du championnat dAfrique
des nations prvu en janvier 2016 au
Caire.
cet effet, cest hier que lquipe nationale avait entam la dernire ligne
de prparation, puisque il reste un
mois jour pour jour pour la premire confrontation face lgypte.
En, outre, le slectionneur national,
Salah Bouchekriou va pour travailler
avec la totalit de ses joueurs, surtout
que les professionnelles ont t enfin librs par leurs clubs respectifs.
cet effet, sept professionnels ont fait
le voyage Belgrade, il sagit de
Kabeche Hichem (Istres /D2 France,) Rahim Abdelkader (Istres /D2
France), Kieffer Sylvain (Chartres
Mtropole Handball / LNH -France),
Soltane Mathias (Grand Nancy

ASPTT HB /D2-France), Boultif


Saci (Nasr Dubai, Emirats Arabes
Unis). Le slectionneur national
mise normment sur ces joueurs
professionnels pour la prochaine
coupe dAfrique.
Et espre que les nouvelles ttes qui
ont renforc le sept national vont apporter un plus lquipe.
Pour ce stage en Serbie, les camarades de Berkous vont disputer des
joutes amicales face des clubs locaux. Quatre jours plus tard, les
Verts effectueront un dernier stage
pr-comptitif ltranger, cette
fois-ci en Slovnie du 5 au 16 janvier.
Les coquipiers de Khomeiny regagneront en suite le pays avant de partir en gypte le 18 ou le 19 janvier
pour prendre part la CAN 2016, et
prparer le 1er match face au pays organisateur, le 21 du mme mois.
SOFIANE M.

Effectif retenu pour les deux stages :


w Benmenni Abdellah w Ghedbane Khelifa w Chahbour Omar w Chahbour
Riad w Berkous Messaoud w Berriah Abderrahim w Zamoum Anis w
Bencheichoukh Amine (GS Ptroliers) w Boudjenah Oussama w Saker
Redouane (JSE Skikda ) w Hamoud Ayat Ellah Khomeini (ES An Touta) w
Daoud Hichem w Bousmal Adel w Abdi Ayoub (CRB Baraki) w Djelabi
Abderaouf (O El Oued) w Loudf Mohamed (CR Bordj Bou Areridj) w Rahim
Abdelkader et Kaabche Hichem (Istres /D2 France) w Kieffer Sylvain
(Chartres Mtropole Handball / LNH -France) w Soltane Mathias (Grand
Nancy ASPTT HB /D2-France) w Boultif Saci Nasr Dubai (mirats arabes
unis).

LIBERTE

Supplment Sport 17

Lundi 21 dcembre 2015

ACTUALIT
16 MOIS PLUS TARD, LE MCO CHUTE ORAN

LISSUE DU MATCH
DE COUPE DALGRIE
ESA-US BISKRA

Bouali brise linvincibilit


de Cavalli
limin par le MOB domicile, le
Mouloudia dOran bouclera lt
prochain sa vingtime saison sans
titre majeur. Et pour sa toute premire sortie officielle la tte de
lquipe au stade Ahmed-Zabana,
lentraneur Fouad Bouali a essuy une amre dfaite qui a provoqu lire dune bonne partie des
supporters prsents
Par : RACHID BELARBI qui se sont, alors,
mis vandaliser les
chaises en plastique des tribunes pour les balancer sur le terrain. Outre la triste limination domicile, Bouali a surtoutconduit le MCO sa premire dfaite Oran depuis plus de seize mois!
En plus dune anne de rgne chez les Rouge et
Blanc, son prdcesseur, le Franais Jean-Michel
Cavalli na, en effet, jamais t dfait at home. La
dernire glissade domicile du MCO a t essuye
le 16 aot 2014 face la JS Kabylie du regrett Albert Eboss. Si Tahar Cherif El-Ouazzani tait le
patron technique des Rouge et Blanc. Son successeur, lancien driver national Jean-Michel

Azeffoun a rendu
un vibrant
hommage
Hacne Lalmas

Yahia Magha/ Archives Libert

Cavalli, avait russi tendre linvincibilit des


Hamraoua domicile jusqu cette triste fin
daprs-midi du samedi 19 dcembre 2015, date
de llimination sous les coups de boutoir de Yaya.
Archi-domin par Abdelkader Amrani en matire
dorganisation et de lecture du jeu, Fouad Bouali a aussi fait les frais de ses mauvais choix, notamment ceux relatifs au placement de Seddik Berradja comme dfenseur latral gauche, la titularisation dune paire Berramla-Athmani compltement hors sujet et au maintien de Natche
dans les bois alors quil nen est plus sa premire
boulette. Dans le mme registre dcisions incomprhensibles, la direction du MCO a pris attache avec Abdenasser Ouarti, un joueur francoalgrien, qui volue lle de La Runion, StLouis plus prcisment, affirme Libert une source autorise! Form au Mans, cet attaquant de
28 ans qui na jamais dpass la barre des cinq buts
en une saison dans les diffrents clubs amateurs
o il est pass (Chtellerault, La Suze) tait attendu
hier.

jur de ne pas se taire sur cette affaire en jurant


quils allaient payer cher cet acte irresponsable.
Tout joueur qui a sign lArba est employ au
RCA, il doit honorer son contrat jusquau bout et
respecter les couleurs quil porte. Dans tous les cas,
ce qui sest pass samedi pass est inacceptable et
on ne va pas se taire sur ce cas dindiscipline. Les
joueurs qui ont boud payeront cher leur acte irresponsable, a dclar Amani. Par ailleurs lon a
appris que la direction du RCA a dcid de librer quatre joueurs pour le mercato dhiver, il sagit
de Mohamed Bousad, Takerboucht, le gardien
Methazem et Abel.
Notre source ajoute que Mohamed Bousad et Methazem sont en contacts avancs avec le MC ElEulma. En outre la direction de lArba est en
contact avec lex-joueur du MOB, Djamal Chetal, si bien sr la LFP accorde une drogation au
RCA pour recruter.

n Le coquet stade Djaffar-At


Ameur dAzeffoun vcu, samedi
aprs-midi, une grande page
dhistoire et de football la gloire
de lESA, cette sympathique formation qui vgtait dans les profondeurs du championnat de
wilaya de Tizi Ouzou, il y a
quelques annes peine, avant
de gravir des chelons la pelle
jusqu atteindre le palier tant
envi de la Rgionale 1 et rater de
peu, ces dernires annes, laccession en Inter-rgions. Charmante
cit ctire connue pour sa pliade dartistes de renom tels
quIssiakhem, El-Anka, Fellag, les
frres Hilmi, El-Ankis, Chercham
et autres Allaoua, Azeffoun voit
sa renomme accrotre avec lavnement de son club de football
lESA qui, il faut bien le souligner,
avec laide apprciable du Groupe
ETRHB-Haddad, aura connu un
essor considrable sous la houlette du prsident du CSA, Mziane
Haddad, et du prsident de section Youcef Seddar, sans oublier
la comptence de lentraneur
Karim Kaced, un conseiller en
sport, qui a dj fait ses preuves
dans plusieurs clubs de Kabylie
tels que lUS Bni Douala, lAS Tizi
Ouzou et les jeunes catgories de
la JS Kabylie, pendant plusieurs
annes.
Aprs avoir russi lexploit datteindre, une premire fois, le
stade des 16es de finale lors de la
saison 2011-2012 o ils furent limins avec les honneurs par un
tnor de la Ligue 1, en loccurrence, lUSM El-Harrach au stade de
Mohammedia sur le score honorable de 2-1, les Ivahryen aspiraient un nouvel exploit vendredi aprs-midi dans leur propre
fief face la coriace quipe de
lUS Biskra qui est pourtant dun
tout autre palier, celui de la
Division nationale amateur. En
dpit de la grosse frustration
engendre par cette injuste limination dans la fatidique srie de
tirs au but, et ce, aprs un match
hroque qui stait sold par un
match nul (2-2) au bout de 120 mn
de jeu, les dirigeants ont tenu
marquer tel quil se doit cette
grande fte du football en honorant de fort belle manire lun des
plus beaux fleurons du football
algrien, en la personne de
Hacne Lalmas, lancienne vedette du grand Chabab de Belcourt et
de lquipe nationale des annes
60-70, lui-mme originaire de la
rgion dAzeffoun. Au milieu des
dirigeants et des footballeurs
dAzeffoun et de Biskra runis
pour un hommage exceptionnel
et en prsence des autorits
locales, cette figure lgendaire du
football algrien aura eu droit
un accueil populaire sans prcdent. Malgr le poids de ses 72 ans
quil porte pniblement en raison
dun tat de sant des plus fragiles, Lalmas tait particulirement mu au pays de ses
anctres. Je suis particulirement
heureux de cet accueil chaleureux
et fraternel et je tiens remercier
du fond du cur les autorits
locales et les dirigeants du club
dAzeffoun, dira dune voix faible
le grand Lalmas qui a reu des
cadeaux souvenirs de la part des
dirigeants de lESA qui sont fliciter pour ce geste sportif qui est
avant tout un devoir de mmoire.
Bravo!

N. Z.

MOHAMED HAOUCHINE

R. B.

ESS

Belameiri reste

quel a indiqu en outre que son


quipe aurait pu plier le match durant le premier half. Cest vrai que
nous avons eu quelques soucis avant
de nous imposer mais dans lensemble, jestime que notre qualification est amplement mrite.
Javoue que je mattendais tre
confront un tel scnario. On aurait pu lviter si nous avions concrtis les quelques bonnes opportunits de but quon sest procures au dbut du match. Cest a les rencontres
de Coupe. Il fallait sattendre tre
mis en difficult. Mais bon, en seconde priode, les joueurs sont bien
revenus dans le match grce aux
consignes que je leur ai donnes
durant la pause citron. On sest vite
mis labri en ouvrant la marque
juste aprs la reprise du jeu. Cest ce
qui a facilit la tche mon quipe
par la suite. Cela dit, le plus important, cest quau bout nous avons eu
ce que nous voulions, savoir la qualification au prochain tour. Cest en
tout cas un rsultat qui va faire du
bien mes joueurs en vue des prochaines sorties, a soulign encore le
technicien helvte qui affirme quil
faudra dabord penser au match
contre le MCA en championnat

avant dvoquer le match des 16es de


finale de Dame Coupe contre le
CRB. Je pense quil est un peu prmatur de parler du match face au
CRB. Nous avons une rencontre
importante que nous allons tenter de
bien ngocier face au MCA. Aprs
nous aurons le temps de penser la
rencontre de Coupe dAlgrie, a-til conclu. Dans un autre registre,
nous avons appris que le milieu offensif El-Hedi Belameiri continuera finalement la saison lESS.
Ayant refus de faire lobjet dun
change avec le pensionnaire du
MCA, Mokdad, le joueur a rencontr le prsident Hamar avec lequel il sest mis daccord pour aller
jusquau bout de son contrat qui expire au mois de juin 2016. Concernant le cas de Hocine Harrouche celui-ci aurait trouv un accord avec
son prsident Amani qui a fini par
le librer.
Lancien joueur de la JSK est attendu dans les prochaines heures pour
venir officialiser sa venue chez le
club champion dAlgrie en titre et
ce, aprs avoir dj sign un prcontrat comme annonc prcdemment par Libert.

Libert

es Stifiens ont eu quelques


soucis avant-hier dans leur
jardin avant de faire la diffrence et empocher le billet qualificatif au prochain tour de Dame
Coupe aux dPar : FARS pens de la modeste formation
ROUIBAH
du WRB Msila.Archi-favori avant le dbut de la
partie vu la diffrence de niveau
entre les deux quipes, les Ententistes ont cependant rencontr
quelques difficults avant de simposer. Il a fallu en effet attendre le
dbut de la seconde mi-temps pour
voir les locaux revenir en force
dans la partie pour dabord ouvrir
la marque avant de doubler la mise
en lespace de trois minutes.
Deux buts qui ont eu pour effet dassommer compltement la bande
entrane par le coach Salim Menad
qui allait perdre alors compltement
le contrle du match ce qui a permis aux Stifiens dajouter un troisime but assassin malgr la rduction du score des Msilis intervenue en fin de match. Une qualification difficile mais mrite comme a tenu le confirmer le coach
Alain Geiger la fin de la partie, le-

F. R.

RC ARBA

Cest la dbandade !
priori, les problmes au sein du club de
Ligue 1 Mobilis, le RC Arba, nen finissent
pas. Lanterne rouge au classement de
Ligue 1 une journe du baisser de rideau de la
premire phase de cet exercice 2015-2016, la crise au sein du club
Par :
cher Amani est au
NASSER ZERROUKI seuil de limplosion.
En effet aprs que plusieurs joueurs cadres de
lquipe eurent dpos une plainte auprs de la
commission des litiges de la Ligue professionnelle,
six joueurs du RCA et non des moindres, ont boycott samedi pass le match de Coupe dAlgrie,
qua disput le club de la Mitidja au stade Chahid Smal-Makhlouf contre lORG Bousba pour
manifester leur colre contre la non-perception
de leur d que le prsident Amani leur a promis
avant mme le match de Coupe. Il sagit de
Guislain, Nouikes, Zalani, Abel, Daoud et Moumen, les deux derniers cits ont ferm carrment

leur portable et ont disparu de la circulation. Aux


six rcalcitrants qui ont mis une croix sur le match de Coupe, se sont ajouts trois joueurs qui ont
dclar forfait pour cause de blessures. Il sagit de
Harrouche, Ferhani et Yattou.
Le jour du match le no-coach de lArba, Khaled
Lounici, dont le match de Coupe tait son premier
match officiel la barre technique, a trouv du mal
pour rassembler 18 joueurs et pour composer 11
joueurs titulaires pour affronter lORG Bousba.
Il a d faire appel quatre espoirs du cru, savoir Rebahi, Boutheldja, Bakir et Amara pour
complter son effectif. Heureusement pour le coach Lounici, cet incident na pas affect le groupe
et na pas limin lArba, au contraire le club dEzzerga et malgr les absences a pu arracher difficilement son billet qualificatif pour le prochain
tour. Le prsident Amani tait dans tous ses tats
aprs cette sortie des joueurs boudeurs de lquipe qui en a surpris plus dun. Le boss de lArba a

Lundi 21 dcembre 2015

18 Publicit

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI

Socit internationale recrute


ses tl-vendeuses, parfaitement francophones, Tizi
Ouzou, trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.comT.O-BR5606

Pharmacie

Bouzarah
cherche vendeur de 17h 23h
Tl. : 021 93/62.86 - BR4249

KL Beauty import-export produits de beaut sise Alger


recrute jeune femme commerciale diplme ayant permis de conduire.
Envoyer CV
contact@kl-beauty.com - BR4236

Entreprise sise Tizi Ouzou


recrute comptable ayant exprience. Envoyer CV au fax :
026 20.11.76 - Tl. : 0770
12.94.72 - T.O-BR5675

Htel Abbassides Tiaret


recrute rceptionnistes (H/F),
un comptable, un cuisinier,
serveurs, exprience exige.
Envoyer CV ou contacter la
direction au 046 41.55.55 F2164

Soc.
Laghouat
recrute
comptable + cadre full catering + secrtaire sal. motivant
+ log. assur. Email :
soc.priv.recrutement@gmail.com
- F2173

Transitaire BMR recrute


dclarant(e) en douane assistante. Envoyer CV : 021
56.47.65 email :
transit.mokrani@yahoo.com ALP

Pizzeria cherche cuisinier


rsidant Alger-Centre.
Tl. : 0561 24.20.42 - ABR43498

COURS

ET LEONS

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais le 25 dcembre cit
Bouzegza,
Frantz-Fanon,
Rghaa. Tl. : 0676.11.82.07 /
0549.53.92.93.
Facebook :eltc.school. -F 2155

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
25 dcembre : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 Dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F2156

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4245

Poseur faux plafond PVC BA


13 revtement MDF menuis.
aluminium.
Tl. : 0541 86.10.71 - BR4241

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

DIVERSES

OCCASIONS

P. p. Zralda vds usine


demballage
polystyrne
unique en Algrie, neuve,
sous garantie, chane tt automatique. Tl. : 0770 420 442 0560 96.99.71 - Acom

Cherche moteur 100 120 ch,


1000 tr/minute.
Tl. : 0550 43.77.09 - BR4260

Vends piano demi-queue


neuf.
Tl. : 0550 53.11.47 - BR4256

APPARTEMENTS

Promotion immobilire vend


des appartements dans une
rsidence clture au centreville de Boumerds, payement
par tranches ou crdit bancaire. Tl. : 0560 02.40.33 - 0550
53.73.56 - F2112

Ag vend F3 Golf usage de


bureaux F3 Sidi Fredj.
Tl. : 0554 63.82.83 - BR4262

Ag vend F2 60 m2 5e tage rue


Duc des Cars libre de suite.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR43499

Ag vend F4 csd 80 m2 1er


tage entre Didouche, Bd Med
V. Tl. : 0550 30.83.34 - ABR43499

TERRAINS

Essalam immobilier vend


An Taya 140 m2 et 175 m2
avec acte et livret foncier
urbanis Tl. : 021 875 102 0550 47.45.31 - 0661 42.68.63
- Soheibcom

Vends terrain Birkhadem


500m2 permis de construire
R+3 + vend terrain Dly
Ibrahim superficie 1600m2
Tl. : 0558 03.85.97 - XMT

PROSPECTION

Cherchons pour Europens


villa avec piscine, appartements modernes Hydra et
environs.
Tl. : 0550 64.37.97 -BR4206

Ag Amel cherche en location


et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - BR 43063

Ag cherche des locaux


grandes surfaces 500 m2,
1000m2 sur artres principales Alger, achat ou location.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR43499

VILLAS

Vends villa rez-de-chausse


100 m2, 2 pices + cuisine
rue Ali Haddad, Zaatacha.
Tl. : 0560 03.47.56 - ALP

LOCATIONS

Location hangar 850 m2 zone


industrielle Oued Smar avec
bloc administratif R+2, intermdiaire sabstenir.
Tl. : 0550 15.52.46 - BR4253

Loue restaurant en bord de


mer 30 tables avec terrasse et
buvette la plage registre traiteur catering.
Tl. : 0559 60.73.18 - BR4242

Ag loue F4 csdb 130u 2e tage


en face cinma Afric pour
habitation.
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR43499

Ag loue local 150 m2 rue


parallle Didouche intressant
pour caf, restaurant suprette
Tl. : 0550 30.83.34 - ABR43499

LOCAUX

Promotion immobilire vend


des locaux commerciaux au
centre-ville de Dellys.
Tl. : 0550 53.73.56 - 0667
64.34.25 - F2112

PERDU - TROUVE

Perdu cachet rond portant la


mention Eurl IDEO bois cit
Belouche Boufarik, Blida RC
n0805508B06-00/09.
Dcline toute responsabilit
quant son utilisation frauduleuse - BR4264

DEMANDES
DEMPLOI

Femme garde enfants chez


elle. Cit 400 Logts Bt 19 An
Bnian, Alger.
Tl. : 0771 945 311

JF, habitant Bab Ezzouar,


srieuse cherche emploi
administratif : agent de
bureau, aide-comptable ou
agent polyvalent dans tous les
services administatif dans
socit nationale.
Tl. : 0555 33 04 70

Ex-DG ingnieur GC/TP


30 ans exp. cherche poste
consultant ou assistant.
Tl. : 0552 903 072

JF cherche emploi comme


secrtaire. Tl. : 0554 23.48.08

JH 45 ans titulaire permis de


conduire plus de 10 ans dexp.
dans le domaine ou livreur
cherche emploi.
Tl. : 0540 92.90.54

JH 30 ans, licenci en sciences


commerciales option management matrise loutil informatique et le franais
2 ans dexp. commercial
dgag du service militaire
cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0667 64.52.81

JH 25 ans ing. en architecture


matrise loutil inf. Autocad
2D, 3D et Pack Office (Word,
Excel, Power Point) cherche
emploi dans un bureau
dtudes sur le territoire
national. Tl. : 0552 43.64.16 0770 33.01.24 email :
akli.hacene@hotmail.com

H ancien comptable long.


exp. comptabilit
finance
stocks fiscalit paie RH
normes
IFRS/NSCF
PC
Compta, PC paie PC stocks
cherche emploi libre de suite.
Tl. : 0558 086 401

HS comptable + 35 ans dexp.


comptabilit et finance matrise normes IFRS/NSCF PC
Compta, PC paie, PC stocks
cherche emploi libre de suite.
Tl. : 0779 97.99.35

JH vtrinaire exp. dans le


domaine cherche emploi
Alger, Bjaa, T. Ouzou.
Tl. : 0560 27.68.07

JH 23 ans clibataire infographe, stagiaire cherche


emploi dans le domaine si
possible mi-temps.

Tl. : 0561 09.12.00

Chauffeur semi-remorque +
porchar cherche emploi.
Tl. : 0557 56 38 01

JH 30 ans licenci en droit +


CAPA diplme dintendant
avec exp. au Sud cherche
emploi comme intendant ou
autre.Tl. : 0699 02 87 26

Ingnieur gnie civile, chef de


projet, 18 ans dexp. en
construction btiment et
hydraulique, tudie toute proposition.
Tl. : 0796 48 01 59

F 49 ans instruite, dynamique


possde permis de conduire
en couple cherche emploi
garde-malade femme, entretien maison, rceptionniste,
vendeuse, concierge avec
hbergement
environs
Annaba ou Alger.
Tl. : 0555 68 69 52

H 53 ans cherche emploi


comme DRH organisation
paie, formation dclaration
CNAS, suivi de carrire, procdures, Alger.
Tl. : 0663 16 43 46

JH 45 ans titulaire permis de


conduire plus de 10 ans dexp.
dans le domaine ou livreur
cherche emploi.
Tl. : 0540 92.90.54

H cadre comptable plus de


30 ans dexp. PC Compta
dcl. fiscale CNAS, bilans
cherche emploi plein et mitemps. Tl. : 0771 02 45 83

H directeur finance et comptabilit plus 10 ans dexp.


cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0540 45.36.70

H conducteur de travaux en
btiment longue exp. cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0550 53 01 82

JF ayant master 2 en gnie


civil option construction matrise loutil informatique (dessin, calcul) cherche emploi
dans le domaine environs
dAlger. Tl : 0553 27.20.36

Cherche emploi comme


chauffeur dans le priv ou
ltatique permis catgorie B.
Tl. : 0556 48 53 35

Cherche emploi comme


chauffeur dans le priv ou
personnel permis catgorie B
libre de suite.
Tl. : 0559 29 43 02

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise exp. 3ans assistante direction commerciale cherche
emploi. Tl. : 0553 70 65 84

JH 23 ans habite Mda


master en sciences commerciales option finance et comp-

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

tabilit marise bien loutil


informatique (Word, Excell)
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0779 97.72.30

JH 31 ans poste de clariste 10


ans dexp. cherche emploi
env. Alger, Boumerds.
Tl. : 0542 72 26 68

JH 26 ans, 3 ans dexp.


cherche emploi comme gestionnaire des stocks ou gestionnaire de paie diplme en
comptabilit et informatique
de gestion.Tl. : 0552 55 81 00

JH 32 ans ayant TS en commerce international option


procdures de ddouanement, bonne matrise de loutil informatique, srieux
cherche emploi Tizi Ouzou
ou sur Alger.
Tl. : 0549 89.30.79

JH 56 ans retrait cherche


activit coursier, chauffeur ou
prend gardiennage dans site
villas si possible hbergement
habite Alger-Centre.
Tl. : 0553 15.18.56

Ex-DG ingnieur 31 ans exp.


cherche poste consultant ou
directeur projets GC/TP.
Tl. : 0771 016 725

JH 32 ans licence de gestion


option comptabilit TS GRH
exp. plus de 6 ans PC Compta
et paie dcl. fiscal-CNAS
cherche emploi.
Tl. : 0551 23.35.35

JH 28 ans master 2 en lectrotechnique option entrainement matrise loutil informatique exp. 1 an cherche
emploi dans le domaine.
Tl; : 0774 93 31 03

JH 29 ans technicien en topographie 6 ans dexp. matrise


le travail de terrain comme de
bureau cherche emploi dans
le domaine, accepte dplacement dans tout le territoire
national. Tl. : 0663 59.92.99

F garde enfants chez elle cit


400 Logts Bt 19 An Bnian,
Alger. Tl. : 0771 945 311

H titulaire CAP, CMTC


27 ans dexp. PC paie,
Compta dcl. fiscale bilan
cherche emploi dans bureau
de comptabilit.
Tl. : 0662 19 57 70

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD


niveau ingnieur 40 ans dexp.
cherche emploi ou sous-traitance maonnerie, assistance
technique, mtrs suivi de
chantiers jusqu 100 km de
rayon ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

Electricien diplm cherche


activit : travail suivant les
normes, tarif modr.
Tl. : 0555 934 658

Dcs
Les familles Abrous et Chouarbi, parents et allis,
ont la douleur de faire part du dcs de leur chre
et regrette ABROUS NE CHOUARBI SADIA
lge de 84 ans.
Lenterrement aura lieu aujourdhui au cimetire
de Taguemount-Azouz (Beni-Douala)
aprs la prire du Dhor.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
G

LIBERTE

Cadre suprieur la retraite


jouissant dune grande exp.
en
gestion
polyvalente
cherche emploi.
Tl. : 0773 25 90 24

JF diplme gestionnaire des


stocks
approvisionnement
11 ans dexp. cherche emploi
lieu de travail Alger, Boufarik,
Blida. Tl. : 0771 14 80 78

Pre de famille 55 ans cherche


emploi comme chauffeur
catgorie B dans entreprise
prive ou chauffeur personnel
avec vhicule, srieux.
Tl. : 0559 29 43 02

Ingnieur gnie civil 20 ans


dexp. professionnelle dans le
domaine dsire poste en rapport libre de suite et disponible.
Tl. : 0665 53.06.89

JH 29 ans, soutien de famille,


aide-comptable, exp. dans
ladministration,
moyens
gnraux,
commercial
cherche emploi dans nimporte quel domaine environs
Alger.
Tl. : 0558 10.66.60

JH oprateur machine industrielle presse moule soufflage


inject. exp. 10 ans connaissance
dessin
industri.
Autocad GAO, DAO libre de
suite habite Alger-Centre
cherche emploi.
Tl. : 0795 00 13 47

JH possdant permis de
conduire toutes catgories
cherche emploi.
Tl. : 0550 39.46.40

H ancien comptable de
Rouiba ayant long. exp. en
comptabilit paie stock G50
CNAS bilan, matrise normes
NSCF cherche emploi, libre
de suite.
Tl. : 0559 66.70.17

JH 38 ans, 15 ans dexp.,


mari 2 enfants possde vhicule Peugeot neuf cherche
emploi Alger ou environs.
Tl. : 0550 52 55 22

JH 26 ans diplme cuisinier,


chauffeur 3 ans dexp., bonne
sant, srieux, dynamique
cherche emploi Bjaa ou
environs.
Tl. : 0779 38.03.23 - 0780
42.53.20

JH diplme informatique
maintenance
exp. 8
ans
srieux, dynamique, ponctuel
cherche emploi Bjaa ou
environs.
Tl. : 0557 02.01.70

Carnet

Dcs

Le Dr Oussalah Khaled, ses


frres et surs et la famille
Chitour ont limmense douleur de faire part du dcs de
leur chre et regrette mre
Oussalah Nouara, ne
Chitour.
Lenterrement aura lieu
aujourdhui 21 dcembre au
cimetire dEl-Alia aprs la
prire du dohr.
Dieu nous appartenons,
Lui nous retournons.

LIBERTE

Lundi 21 dcembre 2015

Publicit 19

DLGATION RGIONALE OUEST


NIF : 0099916000899274

ASSURE-IOMMO, Socit de Promotion Immobilire, lance un avis dappel doffres ouvert pour
ltude technique du sige dune succursale CAAT avec agence au quartier Kiffane-Tlemcen.
Les bureaux et socits dtudes, les groupements de bureaux dtudes nationaux, publics ou privs,
agrs, ainsi que les architectes inscrits au tableau national de lOrdre des architectes, intresss par le
prsent avis dappel doffres, peuvent retirer le cahier des charges contre paiement de 3 000,00 DA auprs
de :
SOCIT DE PROMOTION IMMOBILIRE ASSURE-IMMO
DLGATION RGIONALE OUEST
Adresse : Chemin vicinal, Hai Dhaya (mitoyen lantenne APC de Petit Lac), Oran
Loffre doit tre prsente sous double plie cachet.
Lenveloppe extrieure doit tre ferme et anonyme et ne devra comporter que le numro, lobjet de lappel doffres, le nom et ladresse du matre douvrage dlgu et la mention :
SOUMISSION NE PAS OUVRIR
APPEL DOFFRES NATIONAL OUVERT N02/DPT/DRO/2015
Lenveloppe intrieure ferme et anonyme contiendra, conformment aux dispositions de larticle 18 de
linstruction aux soumissionnaires, trois (03) enveloppes fermes et anonymes :
1/ LENVELOPPE OFFRE TECHNIQUE
Elle doit contenir lensemble des pices numres larticle 18.2 en cours de validit, notamment :
1- La dclaration souscrire date et signe
2- La dclaration de probit date et signe
3- Linstruction aux soumissionnaires, date et signe, portant la mention manuscrite Lue et accepte
4- La liste des rfrences professionnelles, appuye des attestations de bonne excution dlivres par les
matres douvrages
5- Les cahiers des prescriptions spciales et techniques, signs
2/ LENVELOPPE OFFRE ARCHITECTURALE
Elle doit contenir lensemble des documents graphiques numrs larticle 18.1 de linstruction aux soumissionnaires.
3/ LENVELOPPE OFFRE FINANCIRE
Elle sera constitue de :
* La lettre de soumission date et signe
* Les honoraires de la matrise duvre (partie fixe)
La dure de prparation des offres est fixe 30 jours compter de la premire parution du prsent avis
dans la presse nationale.
Le dpt des offres seffectuera le dernier jour de la dure de prparation de celles-ci (report au 1er jour
ouvrable, dans le cas o cette date concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal), au plus tard
12 h ladresse suivante :
SOCIT DE PROMOTION IMMOBILIRE ASSURE-IMMO
DLGATION RGIONALE OUEST
Adresse : Chemin vicinal, Hai Dhaya (mitoyen lantenne APC de Petit Lac), Oran
Louverture publique des plis techniques et financiers aura lieu ladresse du matre douvrage et la
date de dpt des offres sus-indiques 13h.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant la dure de la prparation des offres,
augmente de quatre-vingt-dix (90) jours compter de la date de dpt des offres.

F.2169
ANEP N358 899 Libert du 21/12/2015

Pense
Triste fut la journe
du 21 dcembre 2012,
jour o nous a quitts
notre chre pouse,
mre et maintenant
mamy
MME HADJARAB
SALIHA NE SABI
En ce douloureux souvenir, ton poux
Abdelwahab, tes enfants Kahina, Mriem,
Mommoh et la toute dernire ta petite-fille
Nela, venue au monde gayer le foyer de M. et
Mme Chaoui Lotfi et Mriem ne Hadjarab,
demandent tous ceux et celles qui lont aime
davoir une pieuse pense sa mmoire.
Repose en paix, chre pouse, mre et mamy.
Que Dieu Tout-Puissant taccueille
en Son Vaste Paradis.
Ton poux, tes enfants et ta petite-fille Nela
BR4243

Remerciements
La famille Dahlab,
parents et allis,
endeuille par la
perte de son cher
et regrett
DAHLAB ALI
fils de Merzouk,
survenu le 4
novembre 2015
lge de 30 ans,
remercie tous les
jeunes ayant particip la commmoration
du 40e jour. A cette occasion, elle exprime
aussi ses vifs remerciements tous ceux
qui ont compati sa douleur
et se sont inclins la mmoire du dfunt.
Que Dieu lui accorde Sa Misricorde
et laccueille en Son Vaste Paradis.
T.O-BR5679

Pense
Lundi 21
dcembre 2015,
12 ans dj
depuis que notre
trs cher regrett

BOUSSAAD
BENAMARA DIT
TONTON
nous a quitts.
En cette circonstance commmorative, les
familles Benamara et Akkouche prient tous
ceux qui lont connu et aim davoir une
pieuse pense pour lui. Tonton, ton pouse
et tes enfants, tes parents et allis ainsi que
tes amis ne toublieront jamais.
Repose en paix, Tonton.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
BJ/BR23400

SPCIAL VACANCES
Au programme :
PHOTO

ABR43496

DESSIN

THTRE

PEINTURE

MARIONNETTES

CONTE

ART

CULINAIRE - PIANO - GUITARE


Pour plus dinformations, contacter :
0665 20 87 98 / 023 24 39 27
Mail : Espace.Contemporain196@gmail.com
Adresse : Rsidence CMB 196 Oued Torfa, El Achour
XMT

AVIS
Aux buralistes et lecteurs
du journal Libert. Pour toute
rclamation au sujet de la
distributiondu journal

Tl./Fax : 021 87 77 50
0523

Pense
Triste et pnible fut pour
nous le 21 dcembre 2014,
jour o nous a quitts
jamais notre chre mre,
belle-mre et grand-mre
ADDOUCHE HALIMA
pour un monde meilleur
laissant derrire elle un
immense vide que personne ne pourra jamais combler. Elle a t une pouse formidable, une mre exemplaire et une grand-mre extraordinaire. En ce douloureux souvenir, ton mari, tes enfants ainsi que tes petitsenfants : Khalil, Lilia, Youns, Camlia, Lidia, Rayane et
Yacine te pleurent toujours et ont une sincre pense
pour toi. Ta gentillesse, ta gnrosit, ton affection et tes
prcieux conseils nous manquent normment. Nous
taimons et nous te porterons jamais dans nos curs.
Je demande ceux qui lont connue davoir une pieuse
pense pour son me et de prier Allah Tout-Puissant
de laccueillir en Son Vaste Paradis.
Cest Allah que nous appartenons
et cest vers Lui que nous retournerons.

Condolances
Le prsident-directeur gnral, les cadres dirigeants et
lensemble du personnel de lENGOA,
trs affects par le dcs de la
mre de Monsieur Abrous Slimane,
charg de mission auprs du Premier ministre,
prsentent ce dernier ainsi qu toute sa famille
leurs sincres condolances et les assurent en cette pnible
circonstance de leur profonde sympathie.
Que Dieu Tout-Puissant laccueille en Son Vaste Paradis.
A Dieu nous appartenons et Lui nous retournons.
F2172

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 21 dcembre 2015

Supriorit
----------------Suggestions

Ensuite
----------------Oui,dans les
dialectes
romans

Orient
----------------Volatile

Compartiment
----------------Milles-pattes

Agent de
liaison

Squelles
----------------La veille

Coutume

Lettre
grecque
----------------Ville du Brsil

Dun auxiliaire
----------------Fleuve de
Sibrie

LIBERTE

Convoi
ferroviaire

Tendues
----------------Conduisirent

Fleuve
dAfrique

Planchette
----------------Rameaux
flxibles

Grand march public

De mme

Cours deau
anglais
----------------Ville en
Allemagne

Prposition
----------------Instruments
de cuisine

Pancartes
----------------Petit disque

Met en terre

Petite bte
----------------Mot denfant

Femme de
lettres
amricaine
----------------Allure
de cheval

Installation
de fabrication
du pinard
----------------Dans la
gamme

Peiner

Actinium

Petit anneau
de fer

s
Poulie
----------------Grille

Desse
marine

Circulaires
----------------Etain

Paysages
----------------Crale

Refuta

Catastrophe
importante

Tir
----------------Pays
dAfrique

Suscitions un
Autochtone
vif intrt

Lustrera
----------------Pour ranimer

Gaspilleurs

Insulaire

Domicili

Maladie
infectueuse
----------------Belligrantes

Caillasse

Poisson
plat

Enduit
dhuile

Priodes

Sigle dun
plan de
secours
----------------Prfixe
dgalit

Baiser
----------------Qui est oppos tout progrs

Baie du Japon
----------------Numral
hollandais

Palmier
huile
----------------Rsultat
sportif

Prtentieux
----------------Chevalier
ambigu

Instrument
voisin du
tambourin
----------------Cire

Pompette
----------------Fils de
Ddale

s
Firmament
----------------Graisse
minrale

Inspectes

Cheveu

Ouverture
----------------Touches de
claviers

Pose
----------------Mches pour
percer le bois

Fondateur de
loratoire
----------------Sur une
boussole

Tribu
----------------Avant la
matire

s
Nuage
----------------Partie de
tennis

Venelle
----------------Employer

Dans le vent
----------------Claire

s
Doyennes

Phase
lunaire

Grande
ouverte
----------------Bistritire

Vaisseau
----------------Contract

Bohmien
----------------Ngation

s
s

Fond de
bouteille

Lvre
infrieure
----------------Bche

Bramer
----------------Conifres

Danse
amricaine

Limite

s
s

Mtal
prcieux
----------------Relatif
lodorat

Qui est en feu


----------------Princesse
indienne

Camionneur
----------------Bismuth

Guides

Ria

Asticot

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 187

Smala
----------------Reservoir
grain

Ministre

Ville de
Turquie
----------------Serti

Personne
toujours
daccord avec
lautorit

Possessif
----------------Rpugnance

Aussi
----------------Baudets

Tuniques
moyengeuses

Rigol

Sur
une borne

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N186

Ecims

Proccupation

P - T - A - E - E - E - A - L. Prrogatives - Spa. Ersiple - Assis. Aces - Tt - Nautile. Is - Patres - Asir. Up - Ptre - Miettes. Ironies - El-biar. Ute - Ios - Une - Si - E.
Alien - E - Tstss. Etier - Ego - Mi - Us. Ia - Salamalecs - E. Yoga - Clineries. Nerf - Ns - Stres. ESS - Race - Ina - E. Eole - Son - Sied. Premiums - Bas - EPE. At
- Smectite - Nin. Air - Sino - E - Rat - T. Di - Entrer - Vi - La. Cleri - Essaim - R. Ulm - URSS - Sterai. Pr - me - A - Sur - Is. Sai - Sordide - Sa. Pa - Plutt - Gent - T.
Dpit - Ein - Tipi. Mixe - Ecrias - Bio. E - Are - La - Nation. Muqueuses - Titans.

LIBERTE

Jeux 21

Lundi 21 dcembre 2015

Sudoku

8
1

5
5

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

1 4

Solution Sudoku n 2152

Citations

1 5 6 3 2 9 8 7 4

Le bonheur
est moins
absorbant que
la plus petite
des
souffrances.
Jean Rostand

8 2 4 1 5 7 3 6 9
3 9 7 4 6 8 2 1 5
6 8 1 5 4 2 9 3 7
7 4 2 9 3 6 5 8 1
2 7 3 6 9 4 1 5 8
9 1 5 8 7 3 4 2 6
4 6 8 2 1 5 7 9 3

N5565 : PAR FOUAD K.

9 10

CAPRICORNE

II

(21 dcembre - 19 janvier)


AUJOURDHUI
Ne croyez pas tout ce qu'on vous
dit. Les belles promesses risquent
de s'envoler si vous ne faites pas
plus attention. Vous devez redoubler de vigilance au travers des
diffrentes propositions de cette
journe.

III
IV
V
VI
VII

VERSEAU

VIII

(20 janvier - 18 fvrier)


Un projet risque de vous monopoliser l'esprit. Il peut s'agir d'un changement important pour plus tard ou
dun nouvel amnagement dans
votre
vie
professionnelle
ou
personnelle.

IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Navires transbordeurs. II - Anciennes
langues - Fabriquera III - Structure sur le pont dun navire - Personne
gaie. IV - Glace - Grecque. V - la mode - Facile. VI - Entoure Combustible obtenu de la houille. VII - lim - Potage lail li aux
jaunes duf. VIII - Pas bien loin - Orient. IX - Trouble - Dcapit. X
- Postrieur - Tribu isralite.
VERTICALEMENT - 1- Insectes qui vivent sous les pierres. 2 brchs - Note. 3 - Voyelle double - Rassasie. 4 - Aventurier - Dsert
du Sahara. 5 - Cit engloutie sous les flots - Rgime alimentaire. 6 Liquides scrts par le foie - Grivois. 7 - Forum des nations Ancienne monnaie dor - Possessif. 8 - Oxygne - Lisires. 9 Gauchiste. 10 - tablissement de cure - Mettre un il.

Solution mots croiss n 5564


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

A
C
R
O
S
T
I
C
H
E

F
U
I
T
E

F
L
A
I
R
E
G N
O T
U
T O

A B I
M I N
T O
T E
E
E
G R
O R E
R E
A S S
N
E

L
A
M
A
S
E
R
I
E
S

I
N
E
P
T
E

10

T E
T S
S
I A
A I
S
I M
F
O
O I R
C O T

POISSONS

(19 fvrier - 20 mars)


N'imposez pas votre loi autour de
vous. Il n'y a pas que vous qui ayez
raison. Vous savez, les autres ont parfois de bonnes ides. Alors, pour une
fois, ne faites pas cavalier seul.

BLIER

(21 mars - 20 avril)


Votre image a du mal passer
aujourdhui. Vous n'arrivez pas
vous faire entendre... Laissez passer
un peu de temps et n'insistez pas.
Vos atouts de sduction ne sont pas
mis en valeur.

TAUREAU

(21 avril - 20 mai)


Si vous avez un projet cur, il
pourra se raliser plutt que vous ne
l'espriez. C'est en bonne voie. Les
astres seront de votre ct et vous
soutiendront dans vos diffrentes
actions.

GMEAUX

(22 mai - 21 juin)


C'est en famille et avec des amis que
vous vous sentirez le mieux. Vous
allez enn pouvoir soufer et
prendre un peu de bon temps avec
votre famille et vos amis. Protez-en !

CANCER

(22 juin- 22 juillet)


C'est donc une bonne priode. Vous
aurez l'esprit inventif et cratif. Vous
ferez preuve d'un grand sens d'originalit. Votre esprit est en bullition.
Les bonnes ides ne manqueront pas.

Complexion

Action
de comparer

Recules

Six faces

Ruthnium

Reine-marguerite

Priodes

LION

s
s

(23 juillet - 22 aot)


La communication est au rendezvous. Il vous est conseill cependant
de ne pas parler trop vite. Prenez le
temps de vous exprimer. Ainsi, vous
arriverez vous faire entendre
auprs de vos interlocuteurs.

Possessif

Indien

Bouclier

Sans valeur

Actinium

Bryllium (inv)

Personnel
Fleuve
de Sibrie

Roue gorge

Dtre

Compagnie US
de tlphonie

BALANCE

Fleur

Ville de
fouilles

Pernicieux

Diapason

Note

s
Oraisons

Rpit

Embouchure

Note

Enjouement

Pcheresse

Intercalaire

Chose latine

Longue et
creuse

SCORPION

Voyelles

Fin

s
s

(23 septembre - 22 octobre)


Vous serez sur des sables mouvants en
ce qui concerne vos rapports avec
votre entourage. Vos amis vous dcevront par leur lgret ou leur
manque d'attention. Vous esprez une
rconciliation avec un ami intime,
mais elle ne viendra pas, ou on pourrait vous faire de fausses promesses.

Bondir

Points
opposs

VIERGE

(23 aot - 22 septembre)


Si une situation vous chappait, vous
allez enn pouvoir en reprendre le
contrle. En amour, il y a un moment
de monotonie.

Copulatif

Perspicacit

Outil
de jardinier

s
Mesurer
le bois

s
s
Consonnes

Lgumineuse

s
SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 859

s
s

s
Punaises deau

Sodium

SAGITTAIRE

(22 novembre - 20 dcembre)

Conjonction

roda

Rvolution

(23 octobre- 21 novembre)


Vous aurez envie de changer de dcor,
de rnover, d'embellir votre environnement. Dans ce cas, faites appel vos
amis intimes, qui ne demanderont pas
mieux que de vous prter main forte.
Quant votre propre famille, mieux
vaut ne pas trop compter sur elle en
ce moment.

Voyelle
double

Astatine

Il vous fallait d'autres objectifs, et il


semble que vous venez de les trouver.
Alors, cela va faire natre en vous,
comme l'accoutume, une grande
nervosit et un manque de conance
en vous-mme. Apprenez vous
matriser.

Songes

Consonnes

Commencement Occire

Brille sur le Nil

Infante

Erbium

s
Araignes

Rongeur

Eau noire

Frappe

MOTS FLCHS N 860

LHOROSCOPE
de Mehdi

La vie est
vraiment
simple, mais
nous insistons
la rendre
complique.
Confucius

5 3 9 7 8 1 6 4 2

Par
Nat Zayed

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

5
2

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

3 4
8
6

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

6
7

4 1
7 6
3 9
7
4
3
7

Comment jouer ?

N 2153 : PAR FOUAD K.

Humiliation - Aorte - Aperu - Dru - OM - Tee - Misrable - Le - Oz - Misre - Ot - No - mis - ATR - Entrs - Cep - A - S - Air - Arien - Tic - Art - Tag Acharne - Do - E - T - Et - t - Yes - I - T - Premier - Ore - Ris - Ris - Narre - Urane.

Des

22

Gens

& des

Lundi 21 dcembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Denia
La vie
19e partie

Rsum : Selma redoute les retrouvailles. Lys la


rassure. Samir sera heureux de la revoir. Le pre avait
toujours promis quils se retrouveraient tous un jour. Ils
ne tardent pas apprendre la nouvelle au reste du
groupe. Mourad et Zino sont heureux pour eux. Aziza
et Selma pleurent et regrettent davoir se sparer
famille de leurs mchancets gratuites! Il a fallu du temps pour te
remettre et vivre avec les regrets!
Ne les laisse pas te rabaisser!
- Oui mais ne parle pas comme si
on nallait plus se revoir ! On va
garder contact, et chaque fois que
je me plaindrais, secoue-moi! Sauf
que cette fois, sil se passe quelque
chose, dit-elle, je ne partirai pas
seule! Je prendrai mon fils!
- Oui, jamais sans ton fils ! Si les
autres trouvaient que tu navais
pas de cur, que tu tais indiffrente son sort, poursuit Aziza,
moi je sais que tu nas jamais cess
de laimer et de penser lui! Jtais
l, les nuits et les jours o tu le
pleurais ! chaque anniversaire,
tu tais en deuil ! Tu pleurais sur
ses photos
- Oui, soupire Selma. Mais tu me
remontais le moral et tu me disais
:Un jour, vous vous retrouverez!
Finalement, tu avais raison! Cest
pour bientt!

Dessin/Mokrane Rahim

- Jai peur pour toi Je ne veux


plus que tu souffres, insiste Aziza
tout en sessuyant les yeux. Le prochain sen prendre toi, mme
verbalement, aura faire moi!
Selma rit. Elle essuie ses larmes et
sourit Lys.
- Je crois que maintenant plus rien
ne pourra marriver ! Il sera l,
pour moi, pour notre enfant ! la
rassure-t-elle. On nest plus des
ados dont la vie dpend des
autres!
- Oui mais si sa famille russit
- Ils sont brouills depuis longtemps ! Ils ne reviendront plus
nous causer des problmes! On ne
vivra pas dans la mme ville! Sil te
plat, la prie Selma, arrtons de
parler deux! Je nai quune envie:
retrouver mon fils!
- Bien, bien Je te comprends
mais quand mme, mets-toi en
tte que ta belle-famille ne vous
laissera pas en paix, assure Aziza.
Tu dois tout faire pour protger ta

Ds quelles arrivent hauteur de


Lys, ce dernier est grave. Il a une
proposition lui faire.
- Et si on retournait au chalet? ditil. On pourrait partir en fin de
journe ou demain matin ! Jai
envie de retrouver Samir tout de
suite ! Je veux quil sache que jai
tenu ma promesse! Je tai retrouve
- Mais tu me disais quil tait loin
dici! Quest-ce que tu as omis de
me dire? interroge Selma. O estil? Quest-ce que tu me caches?
- Je ne vais pas passer mes
vacances ici alors quon peut passer ce temps prcieux en famille !
rplique-t-il. Je veux le rendre heureux!
Selma soupire de soulagement. Le
temps de quelques secondes, elle
avait eu des doutes.
- Il a raison, intervient Mourad.
Vous devriez rentrer. Vous pourrez faire dautres randonnes mais
en compagnie du petit! Il y a plus
urgent que de la faire avec nous!
- Mais je ne peux pas laisser Aziza!
Ammi Ali napprciera pas que je
le laisse au milieu de nulle part,
avec des inconnus ! Il faut me
comprendre
- Tu oublies que jai de lexprience et quils ne sont pas des inconnus ! On continue sans vous, dit

Aziza. Vous pouvez rentrer tranquilles ! Il ne marrivera rien en


leur compagnie!
Mais Selma refuse.
- On rentre tous ensembles ! Tu
oublies que ce sera notre dernire
nuit Aziza, et je ne peux pas partir
comme a. Je dois voir tes parents,
librer le salon, les coiffeuses. Je

veux partir le cur tranquille! Et


je tiens ce que tu viennes avec
moi! Nos adieux ne peuvent pas se
faire dans la fort!
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

47 e partie

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

Comme un grain
de sable

Rsum : Aprs une longue journe de boulot, Nawel est heureuse


de retrouver NabilAu lieu de se rendre la plage, elle prend la
route dune petite auberge qui venait douvrir pour proposer des
menus lgers et quilibrs. Une vritable oasis de verdure Un
paradis sur terre

Le lieu semblait sortir tout


droit dune revue de publicit touristique.
Non seulement la beaut du
site invitait la dtente et au
romantisme, mais les plats
quon servait rpondaient
aux vux du plus exigeant
des gourmands.
Un petit orchestre jouait
quelques morceaux classiques, et les fleurs qui
embaumaient faisaient penser un jardin dden.
-Alors, quen dis-tu?
Nabil regarde autour de lui:
-Ma foi, tu as raison.
Cet endroit est sublime.
Je ne le connaissais pas.
-Cest une amie qui me
lavait recommand
-On peut dire quelle a du
got.
Pour lui dmontrer quil
ntait pas aussi possessif
quelle pouvait le penser, il la
laisse commander les plats.
-Alors Tu es content?
-Difficile de penser le
contraire
Je suis combl dtre en compagnie dune jolie femme que

tout le monde connat de


nom et de rputation, et que
jai eu la chance de rencontrer et de connatre Et
toi?
-Moi?
Elle affiche sa moue habituelle et il sentit son cur semballer
-Bien sr ! Je parle de toi? Tu
es heureuse dtre en ma
compagnie?
Elle fait durer le suspens
Sans se presser de rpondre,
elle regarde ses ongles, puis
relve une mche de cheveux
qui se baladait sur son front,
avant desquisser un sourire
moqueur
-Non. Je ne suis pas heureuse
Nabil
-Hein?
Elle secoue la tte:
-Je ne suis pas heureuse Je
suis comble
-Ouf Je craignais que tu ne
regrettes notre sortie.
Elle secoue encore la tte:
-Si je ne voulais pas de ta prsence, je taurais conduit
poliment ds notre premire rencontre.

-Cest ce que jaurais fait moi


aussi
-Alors tu vois que nous
sommes quittes
Il rit:
- Il nest pas ais davoir pour
amie une journaliste chevronne qui a des rponses
toutes les questions possibles
et imaginaires Que dis-je?
Imaginaire ? Mais bien
sr, tu es pire que les autres,
puisque tu imagines des
rcits
Elle rit:
-Ce soir, cest toi de me
raconter ton rcit.
-Mon rcit?
-Oui Lhistoire de ta vie. Je
ne connais rien de ton
pass
-Ce nest pas grave. Bientt
tu connatras tout de moi.
-Pas bientt, ce soir
Laissons flotter le suspense
sur la suite du rcit de ma vie,
et entamons le tien
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 21 dcembre 2015

NUMROS UTILES

CASTLE
20H55

CANAL+
Castle et Beckett enqutent
sur la mort d'un homme, tu
par balle et retrouv dans un
parc. Un tmoin a vu une Asiatique d'une trentaine d'annes
s'enfuyant avec le tlphone
portable et les clefs de la victime, mais laissant son portefeuille rempli d'argent.

INVINCIBLE

LA GUERRE DES BOUTONS

21H00

20H55

Pendant la Seconde Guerre mondiale, en plein Pacifique,


Louis Zamperini et ses frres d'armes sont dans un bombardier pris sous le feu ennemi. Le jeune homme se souvient de son enfance turbulente dans la petite ville de Torrence, en Californie, puis de ses exploits sportifs, qui conduiront ce fils d'immigrs italiens aux Jeux olympiques de Berlin en 1936.

Originaires de Longeverne, Tigibus et son frre attaquent un jour des jeunes de Velrans. En mauvaise posture, ils sont soutenus par un enfant qu'ils ne
connaissent pas.

PRDATEURS

20H40

CLINE FACE
DION
20H55
l'occasion de son
retour sur scne en
France l't prochain,
la clbre chanteuse
Cline Dion donne
une interview dans
ce documentaire ralis en novembre dernier Las Vegas, dans
le Nevada.

Dans la nature, les animaux dveloppent des stratgies surprenantes pour survivre, qu'ils soient des
prdateurs cherchant atteindre leur cible ou des
proies essayant d'chapper la mort. Intelligence, rapidit, endurance et patience dterminent
l'issue du combat.

TATI EXPRESS

22H20

BELLE ET SBASTIEN
20H55

JACK LE CHASSEUR DE
GANTS 20H55

Au cur des Alpes, pendant la Seconde Guerre


mondiale. Sbastien, un petit garon dbrouillard,
vit avec Csar, un vieux berger qui l'lve depuis
sa naissance dans les montagnes.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

Jack, jeune fermier, se retrouve en possession de haricots magiques vols au dmoniaque Roderick par un
moine. Peu de temps aprs, il aide la princesse Isabelle importune par des manants. Quand celle-ci, en qute d'vasion, vient voir Jack, les haricots, exposs la
pluie poussent jusqu'au ciel, emmenant la princesse
au royaume des gants

Acteur de gnie et metteur en scne virtuose, Jacques Tati est le crateur d'un univers
potique et burlesque qui a marqu de son
empreinte l'histoire du cinma.

LIBERTE

Horaires des prires


9 rabie el aouel 1437
Lundi 21 dcembre 2015
Dohr.............................12h46
Asr.................................15h18
Maghreb...................17h38
Icha..............................19h03
10 rabie el aouel 1437
Mardi 22 dcembre 2015
Fadjr.............................06h25
Chourouk..........................07h58

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

DES PAYS IGNORAIENT LEUR ASSOCIATION


LA COALITION ISLAMIQUE LANCE PAR RIYAD

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

La mprisante audace
de lArabie saoudite

www.liberte-algerie.com
rie.co
ccooom
m

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
ib
iibe
beerte
b
rtteeOf
Offffic
Off
icieell
ici
- twitter : @JournaLiberteDZ
rteD
teeD
te
DZ

TRAMWAY D'ALGER

Mise en service aujourdhui


de la station Ben Redouane

n Ben Redouane, la nouvelle station sur la


ligne Est du tramway d'Alger, sera
oprationnelle compter daujourdhui, a
annonc hier la socit d'exploitation des
Tramway (Setram). Le 4e et dernier tronon
du tramway d'Alger, reliant le lieudit
Kahouet Chergui la cit populaire de
Dergana (2,7 km), avait t inaugur en juin
dernier, rendant ainsi accessible la totalit
de la ligne Les Fusills-Dergana (23,2 km).

DILEM
n LArabie saoudite a pouss son
audace trop loin en annonant la
participation de certains pays musulmans sa coalition dite islamique, pour lutter contre le terrorisme, sans les informer au pralable. Aprs le Pakistan, cest en effet
au tour du Liban de manifester sa
surprise face la sortie saoudienne
annonant la fin de la semaine dernire la naissance dune coalition islamique, compose de 34 pays,
mais dont sont exclus lIrak, la Syrie et lIran et laquelle lAlgrie ne
veut pas participer.
Le ministre libanais des Affaires
trangres avait dclar en effet,
selon les mdias locaux, que Beyrouth navait reu aucune information ce sujet, pas plus quun
mmo ou un appel tlphonique.
Hormis le Premier ministre libanais
Tammam Salam qui se serait engag au nom de son pays, aucun
membre du gouvernement ntait,
semble-t-il, au courant et les ministres ont dcouvert la nouvelle
dans la presse. Lventuelle participation du Liban la coalition islamique, ou plutt sunnite, a soulev
un toll Beyrouth. Nous rejetons
catgoriquement la participation
(du Liban) une alliance de ce genre, surtout la lumire de donnes
suspectes, et nous rappelons que le Liban a toujours t l'avant-garde de
la lutte antiterroriste, que ce soit le
terrorisme isralien endmique ou le
terrorisme takfiriste (djihadiste) rcent, a ragi le Hezbollah (chiite)
dans un communiqu, repris par le
quotidien francophone LOrient,

Le Jour. Nous avons t surpris


par l'annonce saoudienne que le Liban fait partie de la coalition, sans
que les Libanais soient au courant
(de cette participation). Cette annonce est une violation de la Constitution (libanaise), des lois et des us
et coutumes, a dnonc encore le
Hezbollah. Outre le Liban, lIndonsie et la Malaisie ont aussi t surprises par lannonce saoudienne. Le
gouvernement de Jakarta a ni en
fait avoir rejoint la coalition islamique. (Nous navons) pas encore
vu les dtails de la porte de cette coopration, a affirm Jakarta dans un
communiqu. Quant la Malaisie,
son ministre de la Dfense a exclu
toute implication militaire, ont
rapport les mdias. Le Pakistan a
t le premier pays a avoir exprim
son tonnement de figurer, sans
en tre inform, dans cette coalition
qui sert plutt dargument Riyad
pour se ddouaner face la multiplication des rapports et des voix dnonant son double-jeu dans ce
dossier. Le rgime des Al-Saoud
lidologie wahhabite, est ouvertement accus de nourrir le terrorisme islamiste travers le financement des mosques et des mouvements terroristes en Syrie (Front alNosra, la branche syrienne dAlQada) qui se battent contre le rgime de Damas, ainsi que dautres
mouvements travers le monde. La
cration de la coalition islamique
fournit aussi la preuve dune volont
de lArabie saoudite dasseoir son
leadership au Proche-Orient.
LYS MENACER

CLBRATION D'EL-MAWLID ENNABAOUI

La journe du jeudi 24 dcembre chme et paye

LUTTE ANTITERRORISTE

Le chef d'un groupe limin Jijel

n Un dangereux criminel, chef d'un groupe terroriste qui a commis plusieurs actes odieux, limin lors d'une opration de qualit mene vendredi par un dtachement de l'ANP, a t identifi aprs examens scientifiques, a indiqu, hier, un communiqu du ministre de la Dfense nationale (MDN). Dans le cadre de la lutte antiterroriste, il a t procd,
aprs examens scientifiques, l'identification du terroriste limin lors d'une
opration de qualit mene par un dtachement de l'ANP relevant du secteur oprationnel de Jijel/Ve Rgion militaire, le 18 dcembre 2015, prs de
Ras Amahrane El-Milia, a prcis la mme source.
Le MDN a ajout quil sagit en loccurrence d'un dangereux criminel notoire dnomm L. Abdelkader, dit Essoudeur, chef d'un groupe terroriste qui
a commis plusieurs actes odieux dans la rgion. Ledit terroriste tait un des
premiers criminels ayant rejoint les groupes terroristes en 1994. Dans le
mme contexte, quatre lments de soutien au terrorisme ont t arrts
et trois caches ont t dcouvertes et dtruites, a relev le MDN.
Par ailleurs, dans le cadre de la lutte antiterroriste et lors dune patrouille
de reconnaissance et de contrle mene prs de la localit frontalire de
Tin Zaouatine, un dtachement de lArme nationale populaire, relevant
du secteur oprationnel de Bordj Badji-Mokhtar/VIe Rgion militaire, a
dcouvert, le 18 dcembre 2015, une cache contenant un lot darmement.
Il sagit dun mortier (60 mm), de deux pistolets mitrailleurs de type Kalachnikov et dune importante quantit de munitions slevant 10 obus
de mortier et 464 balles de diffrents calibres.
APS

ACCIDENTS DE LA CIRCULATION

Djelfa : huit morts et un bless


n Huit personnes sont dcdes et
une autre a t grivement blesse
dans un accident de la circulation
survenu tt hier Djelfa, a-t-on appris auprs de la Protection civile.
Ce nime drame de la route a eu
lieu lorsquun vhicule lger de
transport en commun de voyageurs est entr en collision avec un
camion semi-remorque, au lieudit
Djissr-Benam, sur le tronon de la

alidilem@hotmail.com

RN1 reliant les wilayas de Djelfa et


Laghouat, a-t-on ajout de mme
source. Huit passagers, dont deux
femmes, ont pri sur le coup, alors
quune autre personne est grivement blesse, a-t-on prcis. Les services de la Gendarmerie nationale
ont ouvert une enqute en vue de
dterminer les circonstances exactes
de cet accident.
APS

n l'occasion d'El-Mawlid Ennabaoui, la journe du jeudi 24 dcembre 2015 est chme et paye pour l'ensemble
des personnels des institutions et administrations
publiques, a indiqu dimanche la direction gnrale
de la Fonction publique et de la rforme administrative. l'occasion d'El-Mawlid Ennabaoui et conformment
la loi n63-278 du 26 juillet 1963 modifie et complte fixant la liste des ftes lgales, la journe du jeudi 12

rabie El-Aouel 1437 de l'hgire, correspondant au 24 dcembre 2015, est chme et paye pour l'ensemble des personnels des institutions et administrations publiques, y
compris les personnels pays l'heure ou la journe,
a prcis la mme source. Toutefois, les personnels exerant un travail post sont tenus d'assurer la continuit du
service, a ajout le communiqu.
APS

ENTRE 100 ET 500 MILLIONS POUR UNE PRAFFECTATION

Un rseau de faussaires tombe Oran


n Les services de la sret de wilaya
dOran ont dmantel, le 14 dcembre dernier, un rseau spcialis dans le trafic des contrats de praffectation des 1 430 logements publics locatifs Canastel destins aux
familles dEl-Hamri et de Mdioni.
Agissant sur informations, les enquteurs de police ont arrt le cerveau de la bande qui se faisait passer pour un colonel de lANP ainsi
que son complice qui, lui, faisait office de chauffeur.
La perquisition de leurs domiciles a
permis de dcouvrir plusieurs faux
contrats de praffectation et des
bons de lOPGI dOran, galement
faux, ainsi que des documents administratifs appartenant leurs
victimes.
Deux victimes, entendues par la police, ont dclar avoir t bernes par
le faux colonel et quelles lui ont remis entre 100 et 500 millions de centimes contre des praffectations de
logements et de locaux commerciaux
Canastel. Lenqute a galement
dmontr lexistence dun certain

Amine qui se faisait passer pour un


employ lOPGI dOran. son
domicile, les policiers ont trouv
138 millions de centimes ainsi quun
fusil de chasse 16 mm et des munitions, sans autorisation de port
darmes.

Le suspect est en fuite. 22 contrats de


praffectation dlivrs par la dara
dOran ainsi que 22 bons de paiement de lOPGI sont actuellement au
niveau du laboratoire rgional de la
police scientifique pour expertise.
AYOUB A.

TIZI OUZOU

Campagne contre lencaissement de 10 DA


chaque rechargement
n Une campagne de sensibilisation contre lencaissement de 10 DA
chaque rechargement lectronique tlphonique est lance, Tizi
Ouzou, par la direction locale du commerce (DC), a-t-on appris, hier,
auprs de cette direction.
Cette campagne vise sensibiliser les oprateurs de tlphonie
mobile mettre fin lencaissement de 10 DA supplmentaires,
support jusque-l, arbitrairement par le client chaque
rechargement lectronique de son crdit tlphonique, relve-t-on
de mme source.
Les diffrents oprateurs intervenant dans la tlphonie mobile sont
tenus de respecter les tarifs des rechargements pays par le client
et qui doivent correspondre au montant du crdit tlphonique confirm par SMS sur son portable, a-t-on prcis.
APS