CHAPTER 1

1.1

ALARM INSTALLATIONS

Fire and smoke alarm

When you (DUTY) hear the alarm, you have to take the following steps:
1. Go to the Back office
2. Read the display
3. Go on alarm location and check & call 112 to give feedback to reception
team
4A. In case of a false alarm,
Ask to press the RESET Button

4B. In case of real alarm

ask to press EVAC.

NEVER
5. In case of real alarm, follow evacuation procedure

Push the SILENCE button

Dtection incendie niveaux sous-sol -1 ou rez-de-chausse.

Action prvue
Immdiatement
Sonnerie buzzer au central incendie
Sonnerie buzzer au rptiteur incendie
Adressage dtecteur correct au central incendie
Adressage dtecteur correct au central incendie
Action prvue

Aprs priode de +/- 3 minutes

Fermeture de la guillotine entre cuisine et restaurant
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur sous-sol -1
Rappel des ascenseurs au rez-de-chausse, bloqus portes ouvertes
Coupure du disjoncteur gnral tableau chaufferie
Fermeture de la vanne lectro-magntique gaz
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 1
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 2
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 3
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 4
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 5
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 6
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 7
Fermeture des clapets coupe-feu ( au niveau du TD HVAC SS1, les tmoins lumineux rouges
sallument )
Arrt des groupes de ventilation dans local technique SS1 et des extracteurs dans le local
technique tage 8
Tmoins lumineux verts des groupes au sous-sol 1 et des extracteurs ltage 8 teints sur
tableau pompier
Aprs reset
Arrt sonneries, buzzer, et message Tout est en ordre sur central ( et sur rptiteur ).
Remise en service automatique des ascenseurs
Les lectro-aimants de la guillotine permettent de la maintenir ouverte.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur sous-sol 1 permettent de les
maintenir ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 1 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 2 permettent de les maintenir
ouvertes.

Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 3 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 4 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 5 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 6 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 7 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les clapets coupe-feu souvrent, donc les tmoins lumineux rouges sur le TD HVAC au sous-sol
1 steignent
Les groupes de ventilation au sous-sol 1 et les extracteurs ltage 8 se remettent en route
Les tmoins lumineux verts ( des groupes au sous-sol 1 et des extracteurs ltage 8 ) au niveau
du tableau pompier sallument.
Aprs r-enclenchement manuel du disjoncteur tableau chaufferie, la vanne lectro-magntique
gaz souvre et les chaudires se remettent en route..

Dtection incendie niveaux +1 +7 ou local technique +8.

Action prvue
Immdiatement
Sonnerie buzzer au central incendie
Sonnerie buzzer au rptiteur incendie
Adressage dtecteur correct au central incendie
Adressage dtecteur correct au central incendie

Fermeture des clapets coupe-feu au niveau du TD HVAC tage8 ( les tmoins lumineux rouges
sallument )
Arrt des groupes de ventilation dans local technique tage 8
Tmoins lumineux verts des groupes ltage 8 teints sur tableau pompier
Aprs priode de +/- 3 minutes
Mise en route des sirnes dalarme dans tout le btiment
Rappel des ascenseurs au rez-de-chausse, bloqus portes ouvertes
Coupure du disjoncteur gnral tableau chaufferie
Fermeture de la vanne lectro-magntique gaz
Fermeture de la guillotine entre cuisine et restaurant
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur sous-sol -1
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 1
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 2
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 3
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 4
Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 5

Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 6

Fermeture des portes coulissantes hall ascenseur tage 7
Action prvue
Aprs reset
Arrt sonneries, buzzer, et message Tout est en ordre sur central ( et sur rptiteur ).
Remise en service automatique des ascenseurs
Les lectro-aimants de la guillotine permettent de la maintenir ouverte.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur sous-sol 1 permettent de les
maintenir ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 1 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 2 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 3 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 4 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 5 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 6 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les lectro-aimants des portes coulissantes hall ascenseur tage 7 permettent de les maintenir
ouvertes.
Les clapets coupe-feu souvrent, donc les tmoins lumineux rouges sur le TD HVAC ltage 8
steignent
Les groupes de ventilation ltage 8 se remettent en route
Les tmoins lumineux verts ( des groupes ltage 8 ) au niveau du tableau pompier sallument.
Aprs r-enclenchement manuel du disjoncteur tableau chaufferie, la vanne lectro-magntique
gaz souvre et les chaudires se remettent en route..