JO-2016 : ALGRIE - PORTUGAL

MORT DE LA PETITE NIHAL SI MOHAND

Un match pour
le plaisir

L'Arav rappelle les

tlvisions lordre

P.15

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

LE BLOCKBUSTER AMRICAIN
SUR LES CRANS ALGER

On a vu pour
vous Suicide
de
Squad P.13

P.4

LE PRSIDENT TURC A
RENCONTR HIER SON
HOMOLOGUE RUSSE
SAINT-PTERSBOURG

ErdoganPoutine: la
rconciliation P.18

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7305 MERCREDI 10 AOT 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

RUSH DES ESTIVANTS SUR LES POSTES FRONTALIERS DE LEST

Vacances : pourquoi les

Algriens optent-ils
pour la Tunisie ?
P.2/3

l BASSAM OUERTANI Nous tablons sur 1,7 million de visiteurs algriens

l La taxe de passage risque de plomber le tourisme tunisien

ALORS QUE TROIS PERSONNES

ONT T BLESSES PAR BALLE

Rassemblement
des villageois de
Mira devant le
tribunal dAzazga
P.6
LE MINISTRE COMPTE
DPCHER UNE COMMISSION
DANS 14 WILAYAS CTIRES

Vers
lassainissement
du foncier
touristique P.7
ELLE EST CONSIDRE
COMME LUNE DES PLUS
BELLES CTES
ALGRIENNES

D.R.

Jijel:
destination
incontournable
des estivants
D.R.

P.12

Publicit

AF

Mercredi 10 aot 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

LES POPULATIONS DEMANDENT DES ACTIONS PALPABLES CONTRE LES TRABENDISTES TUNISIENS

Postes frontaliers dEl-Tarf:

les touristes algriens appels
boycotter la Tunisie
Contrairement aux automobilistes tunisiens, nous sommes quotidiennement humilis, et cette situation
doit cesser. Il sagit non seulement de payer cette taxe, mais aussi de graisser la patte
pour acclrer les formalits. Tout le monde connat ces agissements maffieux.
a fermeture, avant-hier, de deux postes frontaliers,
Tbessa, pour exiger la suppression de la taxe de
30 dinars tunisiens ou tout simplement lapplication du principe de rciprocit, na pas laiss indiffrents les 150 automobilistes annabis, qui assurent
la navette Annaba-Tunis. En effet, au lendemain
du mouvement de protestation, la tension a gagn les postes
frontaliers de lextrme Nord-Est, Oum-Teboul et El-Ayoun
dans la wilaya dEl-Tarf.
Nous sommes tous daccord avec le mouvement de contestation contre la dcision des autorits tunisiennes impose depuis
des annes dj aux automobilistes algriens voulant se rendre
en Tunisie et qui doivent sacquitter dune taxe de 30 dinars tunisiens (DT). Contrairement aux automobilistes tunisiens,
nous sommes quotidiennement humilis et cette situation doit
cesser. Il sagit non seulement de payer cette taxe, mais aussi de
graisser la patte pour acclrer les formalits. Tout le monde
connat ces agissements maffieux. Comble dabsurdit, nos douaniers, devant cet tat de fait, optent pour le silence, nous

disent des taxieurs que nous avons rencontrs la gare

routire dAnnaba.
Dans le mme temps, automobilistes, agents de la PAF,
douaniers et riverains installs du ct de la bande frontalire, sont unanimes et sont alls jusqu appeler les touristes algriens boycotter la Tunisie. Ils sont persuads quen premier
lieu cest lconomie du pays qui est mise mal, plume avec
art et doigt par les trabendistes tunisiens qui, eux, sont de
vritables pompes aspirantes de carburant. la station des automobilistes dAnnaba, jouxtant la gare ferroviaire, o la nouvelle du mouvement de protestation des Tbessis sest rpandue comme une trane de poudre, les langues commencent
se dlier. Ainsi, des usagers dnoncent les deux poids, deux
mesures entre le touriste algrien et le tunisien. Ils affirment
que plus de 600 vhicules immatriculs en Tunisie traversent
quotidiennement ces deux postes frontaliers de la wilaya dElTarf. Lun deux prcise que 95% dentre eux sont des trabendistes, verss dans le trafic en tous genres mais surtout de carburant. En effet, dans la rgion, les trafiquants de carburant,

les hallabas, oprent au grand jour. Lon explique quau vu

et au su de tout le monde, la majorit dentre eux, traverse,
maintes reprises et durant la mme journe, les frontires pour
quelques heures seulement ; le temps de faire le plein en carburant la station la plus proche, avant de faire demitour.Pis encore, les services censs lutter contre cette saigne
de lconomie nationale, restent les bras croiss (dcision politique,nous dit-on !), surtout lorsquon sait que les trois raffineries dont dispose le pays assurent un taux insignifiant de produits raffins par rapport au parc-auto existant aujourdhui.
Sduits par les bons prix des pices de rechange, notamment
les pneus, des effets vestimentaires et des ustensiles de cuisine en gnral, surtout en inox, les Tunisiens sont autoriss
acheter, sans tre taxs. Si aux yeux des douaniers et des agents
de la PAF, il ny a aucune entorse la rglementation, sagissant de leffervescence des beznassa tunisiens, pour les automobilistes annabis, les douaniers tunisiens ne se seraient jamais laisser faire de cette manire.
BADIS B.

MME SI LE TRAFIC RESTE NORMAL AU POSTE FRONTALIER DE HADDADA (SOUK-AHRAS)

Les automobilistes demandent la suppression de la taxe de 30 DT

ontrairement aux wilayas de Tbessa et
dEl-Tarf, o plusieurs mouvements de
protestation sont signals aux postes

frontaliers, pour dnoncer limposition dune

taxe de 30 DT aux automobilistes algriens
voulant se rendre en Tunisie, le trafic dans la

Publicit

wilaya de Souk-Ahras, prcisment lun

des deux postes-frontires, savoir El-Haddada (Sakiet Sidi-Youcef), est qualifi de normal. Il faut dire que le poste frontalier de Haddada enregistre un flux important de touristes
algriens qui se rendent principalement
Sousse et Nabeul. De lautre ct, des centaines de Tunisiens traversent, chaque jour, la
frontire pour sapprovisionner en produits de
consommation, et surtout des articles lectromnagers. Pour certains, cest mme devenu
un commerce lucratif. Mais il n'en demeure pas moins que cette taxe impose d'un seul
ct nest pas du got de tout le monde, notamment les chauffeurs de taxi qui se rendent
plusieurs fois par semaine, voire par jour, en
Tunisie. Ces derniers que nous avons rencontrs la gare routire de Souk-Ahras, sont unanimes dans leur revendication, soit supprimer

cette taxe, soit appliquer le principe de rciprocit. Ils estiment qu'il est anormal de faire
payer les Algriens alors que les Tunisiens, notamment ceux vivant dans les communes situes
sur la bande frontalire et qui font le va-et-vient
entre Souk-Ahras et El-Kef, plusieurs fois
par jour. Les Algriens qui se rendent en Tunisie, sont doublement pnaliss puisque
outre les 30 DT de taxe, ils doivent acheter la
monnaie tunisienne dont 100 DT reviennent
7 500 DA. Si pour les estivants occasionnels
le montant de la taxe peut paratre drisoire,
il nen demeure pas moins quelle est excessive pour ceux qui font la navette plus d'une fois
par semaine ou par jour. Il est temps de solutionner ce problme d'autant plus que du ct
tunisien, on attend un grand nombre d'Algriens pour booster l'conomie.
HOCINE FARROUKI

BASSAM OUERTANI, REPRSENTANT DE LONTT, LIBERT

Nous tablons sur 1,7 million

de visiteurs algriens
Ancien tudiant de lcole nationale suprieure du tourisme de lhtel
El-Aurassi, le reprsentant Alger de lOffice national tunisien du tourisme
tunisien (ONTT) nest pas, pour ainsi dire, en territoire inconnu. Il dresse
pour nos lecteurs un premier bilan pour cette saison touristique 2016.
Libert : Certains touristes algriens sestiment pnaliss par la taxe (30 dinars
tunisiens) qui leur est impose aux postes frontaliers de votre pays. A-t-elle rellement
un impact sur le flux des visiteurs algriens ?
Bassam Ouertani : Absolument pas ! Je suis

rgulirement les mdias algriens qui font,

Propos recueillis par:
MOHAMED-CHRIF LACHICHI semble-t-il, tat dun mcontentement de la part
des touristes algriens. Mais, honntement, la
lecture des chiffres, cette taxe na aucun impact perceptible sur le flux des visiteurs.
Quelle est prcisment la tendance cette anne ?

Elle est exceptionnelle ! Il y a eu, rien que pour le mois de juillet 2016, 195 000 entres
de visiteurs algriens, soit une augmentation de plus de 67% par rapport la mme
priode de lanne coule. Il sagit, convenez-en, dun chiffre impressionnant !
Quel est votre objectif annuel ?

Lanne dernire, nous avons reu 1 482 000 visiteurs algriens, ce qui constituait dj
une performance remarquable. Pour cette anne, nous tablons sur lentre de
quelque 1,7 million dAlgriens. Ce qui est pour nous, au demeurant, un objectif
trs raliste tant donn que du 1er janvier au 31 juillet, nous avons dj enregistr une
augmentation de 9,7%.
AF

LIBERTE

Mercredi 10 aot 2016

Lactualit en question

RUSH DES ESTIVANTS SUR LES POSTES FRONTALIERS DE LEST

Vacances: pourquoi
les Algriens optent-ils
pour la Tunisie ?
Notre voisin de lEst sest impos comme une destination des plus sduisantes et des plus concurrentielles,
au point de continuer attirer de plus en plus de touristes algriens et mme europens.
u moment o les autorits ne cessent de
disserter sur les
meilleurs moyens de
relancer le secteur
touristique afin de
pallier le recul drastique des recettes ptrolires, les familles algriennes, en qute dun moment de
dtente et dvasion, continuent
daffluer vers la Tunisie voisine. Et
ce nest visiblement pas cette taxe de
toutes les controverses applique
par les autorits tunisiennes pour
lentre dans ce pays qui les empchera de dferler sur les innombrables complexes touristiques qui
parsment la cte tunisienne.
Ce droit dentre de 30 dinars tunisiens, impos aux Algriens, constitue surtout une contrarit pour
les populations frontalires qui ont
lhabitude daller plus souvent en territoire tunisien. Cest pour cela que
le flux de touristes algriens vers le
territoire tunisien se poursuit ac-

D. R.

La Tunisie demeure la destination estivale privilgie des Algriens.

tuellement sans discontinuer et les

postes frontaliers ne dsemplissent
pas. La frquentation durant le mois
de juillet a mme augment par

rapport la mme priode lanne

dernire, si lon se fie la dclaration
faite Libert par le reprsentant
Alger de lOffice tunisien du touris-

LES POSTES FRONTALIERS DE TBESSA TOUJOURS FERMS

La taxe de passage risque

de plomber le tourisme tunisien
es postes frontaliers de Betita et
Ras El-Ayoun, dans la wilaya
de Tbessa, taient toujours
ferms, hier, par les automobilistes
algriens qui dnoncent depuis plus
dune semaine la taxe de 30 DT, impose par les douanes tunisiennes.
Les protestataires ont, en effet, empch le trafic des deux cts de la
frontire.
Du ct des postes frontaliers de
Bouchebka et dEl-Meridj, le trafic se
droule normalement, mme si certaines sources locales ncartent pas
lventualit de recourir au mme
procd pour dnoncer cette taxe.
Nous demandons que la taxe soit
aussi impose par lAlgrie aux milliers de Tunisiens qui se rendent
chaque jour sur les marchs algriens
pour des raisons purement commerciales, commentent les quelques
touristes algriens que nous avons
interrogs.
Cette taxe, faut-il le rappeler, a t
cre pour consolider lebudget de
ltat tunisien qui a estim l'poque
qu'il devait gnrer des ressourcesestimes 42 millions de dinars jusqu fin 2014 et 120 millions
DT en 2015, soit lquivalent de 820
millions de dinars algriens par an.
Selon une source proche de la douane tunisienne qui a souhait garder
lanonymat, certes, il y a eu un petit recul par rapport aux annes prcdentes, mais le nombre des vhicules
algriens qui transitent par les postes
frontaliers, c'est--dire de Tabarka au
Nord vers Tozeur dans le Sud, dpasse
les 7 000 voitures, depuis le dbut de
la saison estivale.

Questionn sur la contestation signale du ct algrien de la taxe de

30 DT, notre interlocuteur dira :
Nous sommes au courant de ce qui
se passe ces derniers jours de l'autre
ct de la frontire, nous, en tant que
commis de l'tat tunisien, nous
sommes des excutants. Certes, il y a
beaucoup de gens qui habitent aux
frontires qui sont pnaliss mais on
ne peut rien faire. Et dajouter :
Cest aux hautes autorits des deux
pays de se concerter sur le sujet.
Lautre contradiction souligne par
les automobilistes que nous avons
rencontrs aux postes frontaliers de
Ras El-Ayoun et de Bouchebka, est
que cette taxe, tant dcrie, institue
en vertu de larticle 36 de laloi de finances complmentaire, est paye
entimbre fiscal(timbre de solidarit). Cependant, sur le terrain, aucun
ressortissant algrien n'a reu de
timbre fiscal en contrepartie des
30 DT. Rappelons que les touristes
algriens reprsentent une part de
50% des recettes du tourisme tunisien, selon les chiffres communiqus
la fin du mois de juillet par un
cadre du secteur.
Aussi, considr comme secteurcl de l'conomie tunisienne avec
7 millions de visiteurs en 2010, le
tourisme a nanmoins enregistr
en 2011, une chute vertigineuse de
33% et l'objectif affich du gouvernement est de retrouver le niveau de
2010.
L'introduction de la taxeest intervenue dans un contexte conomique
difficile pour la Tunisie, confronte
par ailleurs un regain de violence

terroriste qui a grev lactivit

touristique.
RACHID G.

me, Bassam Ouartani. Ce qui dmontre que lintrt du touriste algrien pour la destination Tunisie ne
faiblit pas, tant que loffre faite par
les oprateurs de ce pays reste la
porte des bourses moyennes. Il est
vrai que pour le moment, les formules proposes par les hteliers tunisiens, notamment celles faites par
le biais des agences de voyages algriennes, demeurent imbattables et
sur le plan du prix et sur celui de la
prestation. Sans trop staler sur la
problmatique de la culture touristique presque inexistante chez nous,
la comparaison entre les offres touristiques algriennes et tunisiennes
na pas lieu dtre. Et si sur le plan des
paysages et des sites naturels, lAlgrie possde des atouts faire plir de jalousie nimporte quel tranger, le manque, voire labsence dune
infrastructure touristique digne de
ce nom constitue un vritable obstacle tout dveloppement du secteur. voir de prs loffre tunisienne, lon se rend compte trs rapidement que notre voisin de lEst a mis
touss les atouts de son ct. Des efforts normes, faut-il le dire, ont t
consentis dans ce domaine des annes durant. Au final, la Tunisie sest
impose comme une destination
des plus sduisantes et des plus
concurrentielles, au point de continuer attirer de plus en plus de touristes trangers, et ce malgr le problme de linscurit qui stait pos

LDITO

lanne dernire avec les attaques terroristes de Sousse. Des complexes et

tablissements touristiques de toutes
catgories, des prestations la hauteur des attentes des clients et un incomparable rapport qualit-prix
ont, ainsi, donn la Tunisie une
place de choix dans le gotha des destinations touristiques mondiales.
Les complexes touristiques essaiment toute ltendue du littoral tunisien, de Bizerte Zarzis, en passant
par Hammamet, Sousse, Monastir,
Mahdia, Sfax o le touriste trouve tout ce dont il a besoin et un prix
dfiant toute concurrence. Des htels pieds dans leau avec toutes les
commodits dont le client a besoin,
lexemple des parasols, transats et
serviettes mis gratuitement disposition, des piscines dotes de toboggans, des espaces de distraction,
des animations pour les adultes et
pour les enfants bref, toutes les
conditions mme dattirer et de fidliser le client. En somme, tout ce
quon ne trouve pas chez nous en Algrie. Et cest cela qui fait la diffrence. Et si certains soffusquent
devant le flux de familles algriennes
vers la Tunisie, allant parfois jusqu
les appeler privilgier le tourisme
intrieur, ils oublient peut-tre que
le meilleur moyen de retenir les Algriens chez eux, cest de leur offrir
ce qui leur manque et qui les pousse aller voir ailleurs.
HAMID SADANI

PAR SOFIANE AT IFLIS

Cest lici qui fait fuir vers lailleurs

Ils sy
rendent aussi
par qute
de quitude et de
baignade tranquille
quils ne peuvent
esprer chez eux et,
donc, pour fuir notre
cte et notre mer o il
ny a plus daise se
baigner en tenue de
plage, se laisser aller
au farniente sous son
parasol de location.

est par dizaines de milliers que les Algriens se rendent chaque t

en Tunisie pour passer leurs vacances. Ils sy rendent si nombreux
parce que la destination est proche, pas vraiment onreuse, accessible par voie terrestre et, de surcrot, sans visa. Ils sy rendent aussi par
qute de quitude et de baignade tranquille quils ne peuvent esprer chez
eux et, donc, pour fuir notre cte et notre mer o il ny a plus daise se
baigner en tenue de plage, se laisser aller au farniente sous son parasol
de location. Le rush vers la cte tunisienne, de loin plus accueillante, est
tout fait normal. Aussi, il ny a aucune raison de faire le reproche nos
estivants qui, de juin fin aot, organisent une vritable rue vers lEst.
Y compris aujourdhui que les autorits tunisiennes, confrontes au
manque gagner suite au grand reflux des touristes occidentaux, ont dcid dinstaurer une taxe de 30 dinars tunisiens pour nos automobilistes.
Cela mme si, de part et dautre de la frontire, on commence se plaindre
de cet impt jug non pas excessif mais juste de trop, surtout appliqu
des estivants-frres qui staient fait un devoir de se rendre en Tunisie
quand le touriste occidental, par crainte dattentats terroristes, a, lui, dsert le pays, boud la destination. Si rien ninterdit aux estivants algriens
de rclamer, en retour, un petit traitement de faveur de la part des autorits tunisiennes, rien ninterdit galement ces dernires dexploiter cette niche dimpt, la taxe en loccurrence, pour renflouer les caisses de ltat. Ce nest certainement pas la Tunisie quil y a lieu de faire le reproche.
Cest plutt aux diffrents gouvernements algriens, qui se sont succd
depuis les annes 1970 et qui nont pas su promouvoir nos 1 400 kilomtres
de cte comme destination touristique, que la critique est faire. Ils sont
comptables de navoir pas su faire de lAlgrie un pays attractif pour le tourisme. Pourtant, la gographie nous a gts bien plus que nos voisins de
lEst. Et pourtant, nous avons connu des opulences financires dont les
Tunisiens ne pouvaient mme pas rver. n

Mercredi 10 aot 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

MORT DE LA PETITE NIHAL SI MOHAND

L'Arav rappelle
les tlvisions lordre
Malheureusement, certaines chanes sont alles au-del du droit d'informer en diffusant des informations
approximatives ou errones, causant ainsi un lourd prjudice aux familles dj trs douloureusement affectes,
a accus lArav.

dans la diffusion de commentaires et de

faits en rapport avec l'affaire de l'assassinat de la jeune Nihal Si Mohand, laquelle relve encore du domaine de l'enqute
judiciaire. Le rappel lordre, le premier
de linstance dirige par Zouaoui Benhamadi, ancien DG de la radio publique, tout
rcemment nomm la place de Miloud
Chorfi, est accompagn, nanmoins, dun
satisfecit quant la ractivit des tlvisions. LArav, a not le communiqu, sest
rjouie de la ractivit des mdias audiovisuels. Elle regrette, cependant, le fait que
certaines chanes soient, selon elle, alles
au-del du droit d'informer. Malheureusement, certaines chanes sont alles audel du droit d'informer en diffusant des
informations approximatives ou errones,
causant ainsi un lourd prjudice aux familles dj trs douloureusement affectes,
a accus lArav, qui ne cite, toutefois, pas
les cas de manquement lthique profes-

sionnelle quelle aurait donc constat et relev. Des cas qui ne manquent pas,
puisque certaines tlvisions, spcialises dans le sensationnel, se sont, par moment, laiss aller la diffusion dinformations non vrifies. LArav ne prcise
pas si les mdias audiovisuels pris en flagrant dlit de lgret dans le traitement
de linformation dans le cas de laffaire Nihal Si Mohand ont fait lobjet davertissements crits. Du temps de Miloud Chorfi, lArav stait montre trs timore
dans ses ractions aux drives de certaines
tlvisions, se suffisant, les rares fois o il
a d intervenir, de simples rappels
lordre. Dailleurs, Miloud Chorfi a d
quitter la prsidence de lArav sans haut
fait darmes particulier. Son successeur
avait promis de sattacher rguler le secteur audiovisuel, qui ressemble jusquici
une vraie jungle.

D. R.

ans un communiqu rpercut hier par lAgence de presse officielle,

APS, l'Autorit de rgulation de l'audiovisuel
(Arav) a appel l'ensemble des mdias audiovisuels, et au-del
lensemble de la presse nationale, faire preuve d'une vigilance extrme quant
au traitement des informations et autres
commentaires concernant laffaire de la
mort, dans des conditions encore floues,
de la petite Nihal Si Mohand, retrouve
morte 15 jours aprs sa disparation. Suite l'ignoble assassinat dont a t victime
la jeune Nihal Si Mohand, l'opinion publique a t, juste titre, rvulse par cet
acte horrible. Et c'est galement, juste
titre, que la presse nationale, en particulier les mdias audiovisuels, se sont saisis
de l'vnement, a constat lArav, appelant, au passage, la vigilance extrme

Zouaoui Benhamadi, prsident de lArav.

F. A.

SELON LE DIRECTEUR GNRAL DALGRIE TLCOM BJAA

Le taux de couverture avoisinerait les 50%

e directeur dAlgrie Tlcom Bjaa,
M. Khemis, a anim, hier, un point de
presse au cours duquel il a prsent le bilan du 1er semestre 2016. Le taux de couverture avoisinerait les 50%. Occasion pour lui
ainsi qu ses deux chefs de dpartement, chargs des aspects technique et commercial, de
rappeler les principaux objectifs fixs au dbut de lanne devant les journalistes locaux.
Cest le cas notamment en matire de modernisation et de dveloppement des rseaux avec
dploiement des quipements MSAN, de raccordement des communes en fibre optique
ainsi que des antennes administratives (les
APC mres) ainsi que linstallation de stations
4G LTE dans les zones rurales notamment.
Lengagement pris, on ne laissera pas une commune, non raccorde la fibre optique dici
la fin de lanne. Sauf cas de force majeure. En
matire de couverture en fibre optique, il ny
avait que 33 chefs-lieux communaux, qui
taient raccords au rseau en 2014 alors que
les 19 autres ne ltaient pas. Actuellement,
8 chefs-lieux ont t raccords et les 11 autres
sont en cours. Sur ces 11 chefs-lieux communaux, ceux de Tamokra, de Boukhelifa et de

Bni Ksila ont vu leur chantier sarrter suite la dfaillance de lentreprise ralisatrice.
Le contrat a t depuis rsili. Mais en principe, tous les chefs-lieux communaux seront raccords la fibre optique dici la fin de lanne en cours.
Pour les 35 localits dpassant le millier dhabitants, une quinzaine a t raccorde en
2015, 11 autres lont t au courant de cette anne. Lobjectif tant de raccorder lensemble
des abonns la fibre optique et pour cela,
nous devons solliciter laide des APC et
dailleurs quelques-unes jouent le jeu. Cest le
cas, citera-t-il, de Mcisna, de Tifra et de Tibane. Leurs maires ont pris des initiatives que
nous saluons.
Le directeur dAlgrie Tlcom a indiqu
que quelque 70 nouveaux quipements sont
en cours de dploiement, dont une partie est
oprationnelle. Il a expliqu que la modernisation par le basculement vers la fibre optique
entre dans le cadre du dveloppement; elle est
rserve notamment aux villages dpourvus
dInternet et de tlphone filaire. Et pour raliser son programme, Algrie Tlcom a sign
des conventions avec 36 entreprises dont

21 issues de lAnsej. Pour ces dernires, il sagit

de chantiers tests quoique nos quipes veillent
scrupuleusement au respect des dlais. Pour
rappel, le programme de cette anne dpassera largement la centaine de nouveaux quipements installer.
Une chose est sre, le plan daction nest pas
remis en question bien que les dpenses
soient rationalises, a tenu rpondre M. Khemis une question. Sagissant des coupures frquentes, le directeur a expliqu que celles-ci
sont dues la vtust des rseaux. Aussi, nous
avons dcid de reprendre tous les rseaux et
de les moderniser. Pour lanne en cours, Bjaa a inscrit 35 000 paires assainir. Quand
il y a une coupure gnrale, cest la fibre optique qui a t agresse par des travaux et
autres, a expliqu le responsable technique
Algrie Tlcom. Plus encore, en dpit de
lexistence dun texte interministriel obligeant
les promoteurs immobiliers prvoir des
colonnes montantes dans leurs quipements,
ils passent outre alors que le tlphone et lInternet sont devenus une ncessit au mme
titre que leau et llectricit.
M. OUYOUGOUTE

ALGRIE TLCOM

Le service ADSL
stabilis lest du pays
n Algrie Tlcom annonce que le
service Internet a t entirement
normalis dans les wilayas de lest du
pays aprs la finalisation des travaux
dextension et de maintenance oprs
ces derniers jours sur la plateforme
internationale dAnnaba. Ces travaux,
entrant dans le cadre de la
modernisation du rseau dAlgrie
Tlcom, ont provoqu des perturbations
sur le service Internet dans certaines
wilayas de lest du pays.
Algrie Tlcom assure que le rseau a
t entirement stabilis et que le trafic
Internet sur la bande passante
internationale a repris son cours normal.
Algrie Tlcom sexcuse auprs de son
aimable clientle et sengage
poursuivre ses efforts pour la
modernisation du rseau et
lamlioration de la qualit du service.

APRS AVOIR REU DES ASSURANCES SUR LE VERSEMENT DE LEURS PRIMES DE DPART

Les retraits de lEniem glent leur mouvement de protestation

es quelque 200 travailleurs retraits de lEniem, qui

avaient opt pour un sit-in illimit, depuis samedi
pass, devant le sige de leur direction dentreprise
Tizi Ouzou, pour exiger le versement de leurs primes de
dpart la retraite, ont finalement dcid de geler leur
mouvement de protestation, et ce, aprs avoir reu des

assurances des responsables de lentreprise et du groupe

Elec-Djazar quant la rgularisation prochaine de toutes
les primes lies au dpart la retraite.Nous estimons que
notre appel a t entendu puisque nos responsables
concerns nous ont fait des promesses fermes quant au
versement de ces primes de dpart la retraite dici au mois

de septembre, et si rien nest fait dici l, nous reprendrons

la protesta car il sagit l dun droit lgitime qui a fait
lobjet dune convention dentreprise depuis de longues
annes dj, nous a dclar, hier, lun des retraits
contestataires de lEniem.
M. H.

Publicit

F.710

LIBERTE

Mercredi 10 aot 2016

LE RADAR

DE LIBERT

radar@liberte-algerie.com

TAJ DE CHLEF

Les militants du parti interpellent

Amar Ghoul

AHLEM, LAURATE
DU BAC, ADMISE
LORAL DU
CONCOURS

RETRAITE ANTICIPE POUR LES MTIERS

PNIBLES

Les marins saisissent

Sellal

Elle a t
prive d'entre l'ENS
pour une
question
d'ge

n Ce qui vient de se passer au sige du bureau

de wilaya du parti dAmar Ghoul Chlef cette semaine suscite encore lindignation non
seulement de la part des militants de TAJ, mais
galement de tous les observateurs politiques
locaux.
En effet, selon le rapport de situation adress au bureau politique national de cette formation Alger dont nous avons obtenu
une copie et outre les tmoignages de plusieurs membres de ce parti et autres tmoins
de la scne, la sance de travail relative lvaluation de la restructuration des instances de
la base que les dirigeants de TAJ organisaient
avec les prsidents des bureaux communaux
et leurs adjoints, sous la houlette du reprsentant du bureau politique national, Abdelhak Bouchera, et le prsident du bureau de
wilaya, le dput Mohamed Hamouni, a t
subitement perturbe par lintervention dun
ex-dput, galement membre du bureau

national du mme parti et quelques individus

qui laccompagnaient. Ces derniers, qui
ntaient pas convis ladite runion, ont fait
irruption dans la salle au moment o les travaux programms battaient leur plein. Leur but
tait de renverser la situation. Ils ont occup
le devant de la scne et lanc des propos dplacs et parfois offensants contre des prsents.
Ce qui a oblig Abdelhak Bouchera lever la
sance. Mme le prsident du bureau de wilaya
a t agress physiquement et ntait lintervention des prsents et des forces de lordre, la
situation aurait tourn au drame, indique le
rapport en question, qui relate aussi dautres
faits graves et regrettables qui ont eu lieu ce
jour-l et dont les intrus assument lentire responsabilit.
Le mme document est actuellement entre les
mains dAmar Ghoul qui prendra, sans aucun doute, les mesures qui simposent lencontre du ou des coupables.

EN MARGE DU COLLOQUE INTERNATIONAL

JUGURTHA AFFRONTE ROME

Un accord sera sign entre

luniversit Badji-Mokhtar
et le HCA
n Si El-Hachemi Assad, secrtaire gnral du Haut-Commissariat lamazighit, et Ammar Haiahem, recteur de
luniversit Badji-Mokhtar dAnnaba, procderont, lundi prochain, au sige de la wilaya, la signature dune
convention de partenariat. Lobjectif vise dvelopper des
programmes d'changes et de coopration pdagogique,
scientifique et technique entre les deux institutions. Le paraphe de cette convention aura lieu le jour de la tenue dune
confrence de presse annonant le colloque international
Jugurtha affronte Rome, qui se tiendra au Thtre rgional
Azzedine-Medjoubi dAnnaba, du 20 au 22 aot 2016.

EL-TARF

Linfrastructure touristique manque

n Le manque dinfrastructures touristiques
contraint les nombreux vacanciers louer
mme des garages pour profiter de la fracheur
marine. Ces pres de famille, qui ne font pas
leur calcul durant lanne, dboursent pour ces
lieux malpropres jusqu 3 000 DA la nuite.
Souvent quatre personnes sont entasses comme du btail dans un garage sans prcaution
de scurit. En cas dincendie, mme les pompiers ne pourraient pas se frayer un passage.
Il est vrai dire que vu la chert des appartements sur la cte tarfinoise compose dun chapelet de plages et de criques aussi belles les unes
que les autres, beaucoup de nos enfants sont
privs de vacances. La nuite par personne
El-Kala, cette ville balnaire la porte de la Tunisie, dpasse les 7 000 DA avec petit-djeuner
seulement. Les services, il vaut mieux ne pas
en parler car ammi Abdallah en connat

quelque chose. Ce dernier, accompagn de sa

femme et de ses deux enfants, a quitt lhtel
vers trois heures du matin pour se rendre Tabarka, ville tunisienne distante de quarante kilomtres seulement. Ici, le touriste a une panoplie de choix. El-Kala, mme les camps de
toile qui poussent comme des champignons,
ne sont plus la porte dun pre de famille au
salaire moyen. Les prix varient dun camp un
autre. Ltat na rien mis pour que le littoral
tarfinois soit une destination de vacances.
Les travaux entrepris lhtel El-Mordjane, un
htel tatique, style Pouillon, tranent en longueur. Ceux des privs sont loin de favoriser
un tourisme de masse. Passer une semaine de
vacances cote les yeux de la tte sur le littoral tarfinois. C'est tort qu'on a tax El-Tarf de
wilaya touristique. Elle n'a absolument rien
pour accueillir le flux de vacanciers en t.

n Ahlem Ghemired de
Collo est une laurate du
bac 2016 avec une
moyenne de 14,88/20 et
a russi loral du
concours d'entre
l'ENS de Constantine
pour tre enseignante de
langue franaise. Admise
dans un premier temps,
elle s'est acquitte des
frais d'inscription et devait alors suivre sa formation dans cette cole
suprieure. Mais grande
fut sa surprise lorsque la
direction lui a signifi
son refus de l'accepter
pour une question d'ge.
Ahlem, ge de 31 ans,
une artiste peintre, a
perdu alors son principal
rve dtre professeur de
langue franaise par une
dcision qu'elle considre arbitraire de la part de
la directrice d'autant
qu'aucune condition
d'ge n'est exige pour
entrer dans cette cole.
Cela nous a t confirm
par des enseignants universitaires qui ont jug
cette dcision comme un
mpris et un abus de
pouvoir qui privent cette
jeune fille de ce que la loi
lui permet. Par ailleurs,
pourquoi alors avoir accept son choix mis sur
la fiche de vu et lui
avoir permis de passer
loral du concours pour
finalement lui signifier
un refus. Ahlem interpelle donc le ministre
de l'Enseignement suprieur pour que justice
soit faite ou au moins lui
montre une quelconque
instruction qui refuse les
candidats de son ge.
Mme sa tentative de
poursuivre une formation de courte dure
pour tre enseignante
dans le cycle primaire et
non secondaire lui a t
refuse.

n Le projet de suppression de
la retraite anticipe, except
pour les mtiers pnibles,
mobilise de plus en plus de
catgories professionnelles.
La dernire en date rclamer un classement parmi les
mtiers est la branche des
marins. Lassociation Amel
des marins a, dans un courrier adress au Premier mi-

nistre, demand que les inscrits maritimes soient exonrs de la condition dge
pour la retraite.
Comme preuve de la pnibilit du mtier de marin, lassociation souligne lexistence dun dpartement de sant maritime en mdecine de
travail.

LA STATION DE DESSALEMENT DEAU

DE MER DE CHATT EL-HILLAL (AN
TMOUCHENT) POINTE DU DOIGT

Les estivants craignent

une catastrophe
cologique

n Chatt El-Hillal ou Oued

El-Hallouf pour les riverains est une belle plage situe 20 minutes du cheflieu de la wilaya dAn Tmouchent. Cest dans cet
endroit quest implante la
station de dessalement qui a
t mise en service en novembre 2009. Si celle-ci a
contribu efficacement rsoudre dfinitivement le
problme de lalimentation
en eau potable de la wilaya
dAn Tmouchent qui en
consomme 110 000 m 3/j
contre 90 000 m3/j transfrs
la wilaya dOran sur une
production journalire de
200 000 m3, il nen demeure
pas moins que son impact
sur lenvironnement est d-

cri notamment par les estivants. Un sentiment qui

sest accentu cette anne
avec les importants rejets
des eaux uses manant de
lusine qui se dversent dans
la plage travers loued.
Parmi les estivants que nous
avons abords, nombreux
sont ceux qui craignent pour
leur sant et celle de leurs
enfants, les consquences
qui peuvent en rsulter aprs
chaque baignade ou la prise
dune gorge deau sale.
Les vacanciers se sont manifests afin dinterpeller les
autorits locales agir pour
tenter de trouver une solution ce problme qui sapparente une catastrophe
cologique.

Mercredi 10 aot 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

ALORS QUE TROIS PERSONNES ONT T BLESSES PAR BALLE

Rassemblement des villageois

de Mira devant le tribunal dAzazga
Malgr laccord conclu aprs une runion de conciliation entre les deux camps, certains villageois nont pas hsit
recourir lusage des armes, faisant des blesss, pour dnoncer laccord et tenter dimposer leur option.
es centaines de villageois de Mira,
dans la commune
de Timizart, se sont
rassembls hier
devant le tribunal
dAzazga, dans la wilaya de Tizi
Ouzou, pour exiger larrestation de
tous les auteurs prsums des tirs
larme feu, blessant grivement
trois villageois. Il sagit de A. K. Lyes,
A. Chawki et I. Belkacem, blesss en
diffrentes parties du corps et qui se
trouvent actuellement lhpital
dAzazga.
Lincident est survenu jeudi dernier
et serait li un conflit foncier que
connat le village depuis 2015.
Deux des prsums auteurs des tirs
seraient en fuite, tmoigne-t-on,

D. R.

La ville dAzazga vit au rythme des conflits relatifs aux proprits terriennes.

alors que les autres se sont rendus

la police. Selon les membres du comit de village Mira, six membres
dune mme famille ont ouvert le feu
jeudi dernier vers 18h30 sur la foule causant des blessures graves par
balle trois villageois. cet effet, les
citoyens du village se sont prcipits
spontanment sur les lieux du drame
pour senqurir de la situation tout en
essayant dviter des drapages. Aprs
les faits, une cellule de crise a t cre
et un appel au calme a t immdiatement lanc, tout en expliquant
quune commission de crise a t
cre pour aller discuter directement
avec les opposants au partage du terrain en essayant de les faire revenir
la raison pour viter des incidents
similaires.

ILS RCLAMENT LA RECONDUCTION DE LEUR CONTRAT DE TRAVAIL

Ksar El-Boukhari: des agents de lAPC

en grve de la faim
es agents contractuels de lAPC de Ksar ElBoukhari qui ont observ, hier, un sit-in devant le sige de la wilaya, ont dcid dentrer en grve de la faim compter daujourdhui,
mercredi, pour quune solution soit trouve leur
problme. Ils taient employs comme simples
agents de gardiennage dans les diffrents tablissements publics et margeant sur le budget de
la commune depuis plusieurs annes pour certains, voire plus dune dcennie pour dautres, et
qui, subitement, ont t mis sur le carreau, explique-t-on. Rencontrs devant le portail dentre
du sige de la wilaya, brandissant de petites
pancartes en papier portant des slogans tels que
Ils nous ont renvoys de notre travail, Non la

hogra, ils se disent victimes dune situation arbitraire qui a touch plus de 410 travailleurs
contractuels de la commune de Ksar El-Boukhari.
Comment peut-on mettre fin nos contrats la
veille du mois de Ramadhan, nous privant depuis
plus de 2 mois du seul revenu que nous procurait
notre travail pour faire vivre nos familles avec de
nombreux enfants en bas ge qui ont besoin de lait,
de nourriture, de vtements, de soins, etc. ?
La politique daustrit touche-t-elle seulement les
agents sans grade de la commune en dpit de leur
anciennet, devenant les seules charges pour le budget de la collectivit, se demande un des licencis.
Pour cet autre employ, Bouzar Dahmas, qui tait
gardien la bibliothque municipale, mari et pre

de 3 enfants,il a t mis fin nos contrats au motif que lAPC na pas les moyens de prendre en charge nos salaires. Cest une dcision dramatique pour
des centaines de travailleurs qui ont pourtant reu
des promesses des autorits locales, mais non suivies deffet. Pour notre interlocuteur et porte-parole du groupe, le chef de cabinet avait donn la
promesse d'une rintgration prochaine, il y a
deux semaines, mais en vain. Le mme responsable rptera la mme rponse ce matin lissue
de lentrevue quil nous a accorde. Alors, le groupe de travailleurs licencis a dcid de passer la nuit
devant la wilaya et dentreprendre une grve de la
faim ds ce matin.

ge la gestion des inscriptions dfinitives dans les tablissements universitaires selon un logiciel qui garantit
un accs l'information en temps rel
et facilite, par consquent, l'ensemble
des procdures pdagogiques, administratives et financires, y compris la
gestion de la ressource humaine et celle du parcours professionnel des enseignants et fonctionnaires, a ajout M. Hadjar. Les 17 000 nouveaux
bacheliers, qui nont pu, pour diffrentes raisons, effectuer cette opration qui sest droule du 4 au
9 aot courant, pourront la faire ds

AKBOU (BJAA)

Des manifestants
ferment le sige
de lAPC

septembre prochain, a-t-il rassur,

lors dune rencontre avec des responsables, des enseignants et des tudiants de la mme universit. La
prochaine rentre universitaire verra louverture de 100 000 nouvelles
places pdagogiques et 55 000 autres
lits dhbergement des tudiants
dans les diffrentes universits du
pays, et ce, grce aux infrastructures qui ont t rceptionnes rcemment, a indiqu le ministre, signalant quactuellement, lAlgrie
compte 1 600 000 tudiants.
R. N.

L. OUBIRA

M. EL BEY

Plus de 95% des nouveaux bacheliers

ont nalis leur inscription
conditions normales, grce aux
moyens matriels et humains mobiliss pour assurer le succs de l'opration, a prcis le ministre, au
cours d'une crmonie de clture de
cette opration, luniversit Mohamed-Tahri de Bchar. Les mesures
arrtes auparavant par le Mesrs, notamment le systme informatique
Progress, ont permis une prise en
charge efficace et dans des dlais trs
rduits des diffrentes phases lies
cette opration dinscription universitaire, a-t-il soulign.
Ce systme (Progress) prend en char-

K. TIGHILT

n Une partie des habitants

d'Akbou est revenue, hier, la
charge, en procdant la
fermeture du sige de lAPC. En
effet, ds la premire heure de la
matine, des habitants de ladite
commune ont assig le sige de
lAPC pour rclamer, encore une
fois, sa dissolution mais aussi une
commission denqute sur la
gestion de cette assemble.
Selon quelques protestataires, plus
de 600 milliards de centimes sont
gels dans les caisses
de ltat et des centaines de
projets de dveloppement sont en
souffrance cause du blocage de
lAPC, marque depuis le dbut par
des dissensions entre les lus.
Pour le budget primitif de lanne
en cours, a expliqu un
manifestant, la commune a
bnfici de 2,5 milliards de
dinars. Comme lAPC est toujours
bloque, largent dort dans les
caisses de ltat.
Devant cet tat de fait, les
protestataires refusent de lcher
prise. Ils continuent itrativement
interpeller le wali en organisant
des actions de rue afin de mettre
un terme cette situation.

RENTRE UNIVERSITAIRE

n visite dans la wilaya de Bchar, hier, le ministre de lEnseignement suprieur et de la

Recherche scientifique, Tahar Hadjar, a indiqu que plus de 95% des
nouveaux bacheliers ont finalis leur
inscription universitaire. La statistique livre par le ministre est de
frache rcolte. Elle date du jour
mme, soit hier mardi. On a enregistr mardi ce taux dinscription
des nouveaux bacheliers dans les diffrents tablissements de l'enseignement suprieur et de la recherche
scientifique du pays, et ce, dans des

Pour rappel, ce mme village a

connu en fvrier 2015 un conflit violent entre villageois autour de terres
appartenant au village. Au cours
des affrontements, des maisons,
une caftria, des ateliers et des vhicules ont t incendis. Il a fallut
lintervention dun important dispositif des forces de lordre pour ramener le calme. Cependant, ces
vnements ont caus, faut-il le rappeler, plusieurs blesss et des destructions de biens.
Aprs ces regrettables incidents,
une crmonie de rconciliation a t
organise au village Mira, suivie
dune wada qui a runi tous les villagois, dans lespoir de dissiper toute animosit mais, laccord na pas
t, semble-t-il, respect par certains
habitants qui ont prfr agir contre
la volont du reste des habitants, en
usant darmes feu.
Enfin, lon apprend quune dlgation de villageois a t reue hier par
le procureur de la Rpublique prs
le tribunal dAzazga.

TBESSA VIENT EN TTE

Criminalit organise : les wilayas frontalires les plus touches

es wilayas frontalires du pays sont les
plus touches par la criminalit organise, a indiqu hier la Gendarmerie nationale dans un bilan de ses activits durant le
2e trimestre 2016. La wilaya de Tbessa vient
en tte avec 703 affaires traites, suivie de SoukAhras (279 affaires), Tlemcen (190), Tamanrasset (185) et El-Tarf (163), note la mme
source, prcisant que ces affaires englobent le
trafic de stupfiants, le trafic d'armes et de munitions, le trafic de vhicules, la dlinquance
conomique et financire, la contrebande et la

migration irrgulire. La rpartition de la

criminalit organise dmontre clairement que
les wilayas frontalires sont les plus concernes,
comparativement aux autres rgions du pays,
prcise-t-on.
Les interventions menes par les units de la
GN durant cette priode ont permis d'enregistrer 527 affaires lies la consommation de
stupfiants, avec un taux de 68,89%, et 238 affaires relatives la commercialisation de ces
substances, soit un taux 31,11%. Le trafic de
cocane est galement concern dans ce bilan

avec sept affaires enregistres, ce qui a permis

la saisie de 37,002 kg travers les wilayas
d'Oran, Alger, Jijel, Sidi Bel-Abbs, An Tmouchent et Tlemcen. La plus grande
quantit saisie a t enregistre Jijel avec
35,7kg de cocane rejete par la mer.
Concernant le trafic de vhicules, il a t
trait 26 affaires qui ont conduit l'arrestation de 39 personnes, soit une baisse de
56% comparativement la mme priode de
l'anne 2015 qui tait de 60 affaires. S'agissant
du trafic d'armes et de munitions, les units de

la Gendarmerie nationale ont enregistr

311 affaires ayant conduit l'arrestation de
352 personnes, ce qui reprsente un lger recul par rapport la mme priode de l'anne
prcdente (358 affaires et 455 personnes arrtes), soit une baisse respective de 13,12% et
de 22,63%. 88 armes, dont 55 fusils de chasse, 17 armes de guerre, 3 armes de poing,
13 armes artisanales, 857 cartouches de diffrents calibres, plus de 34 kg de poudre noire
et 1 587 capsules ont t saisies.
R. N./APS

LIBERTE

Mercredi 10 aot 2016

Lactualit en question

LE MINISTRE COMPTE DPCHER UNE COMMISSION DANS 14 WILAYAS CTIRES

Vers lassainissement
du foncier touristique
Le wali dAn Tmouchent se dit confiant, vu que lactuel ministre du Tourisme
connat parfaitement le problme, puisquil a dj t ministre de lAgriculture et wali.
e foncier constitue une
contrainte majeure pour
le dveloppement du
tourisme en Algrie. Les
terrains, relevant de certaines zones d'expansion touristique (ZET), sont des
terrains agricoles et forestiers, et
cette situation constitue un obstacle pour les investisseurs. Cest le
cas, entre autres, pour la wilaya
dAn Tmouchent. Si cette
contrainte est leve, nous serons en
mesure dinstaller une vingtaine de
gros investissements dans le secteur
du tourisme, nous a indiqu le wali,
Hamou Ahmed Touhami, qui nous
a reus dans son bureau en prsence du directeur du tourisme.
Hamou Ahmed Touhami a bon espoir de voir cette contrainte leve,
prochainement. Le ministre de
l'Amnagement du territoire, du
Tourisme et de l'Artisanat compte
dpcher une commission dans
14 wilayas ctires pour lassainissement de la situation du foncier
touristique.
Le wali dAn Tmouchent se dit
confiant, vu que lactuel ministre du
Tourisme connat parfaitement le
problme, puisquil a dj t ministre de lAgriculture et wali. Selon
le magnifique guide touristique labor par la Direction du tourisme
dAn Tmouchent, neuf zones dexpansion et sites touristiques ont t
crs sur la cte de la wilaya. Il

D. R.
Le dveloppement du secteur touristique se heurte au problme du foncier.

sagit, notamment, des ZET de Rachgoun, Bouzedjar, Terga, Sassel, Sbiaa,

Chatt El-Hilla, Sidi DjelloulLe
nombre dinvestisseurs qui voudraient sinstaller An Tmouchent est incalculable. De belles
tudes nous ont t prsentes, a indiqu le wali, prenant tmoin le directeur du tourisme. Le seul problme rside dans le foncier. Selon

Hamou Ahmed Touhami, le rendement des terrains agricoles et forestiers relevant des ZET est trs faible.
Mme les agriculteurs, regroups en
exploitations agricoles collectives
et individuelles (EAC et EAI), demandent uniquement une indemnisation. Nous avons fait une estimation financire avec les domaines,
cest une affaire entre 15 et 20 mil-

liards de centimes, estime le wali, qui

doit tre prise en charge par l'Agence nationale de dveloppement touristique ou le ministre du Tourisme. Pour autant, lexcutif de la wilaya ne sest pas crois les bras.
Nous avons agr un certain nombre
dinvestissements, a annonc le wali.
Il voque, entre autres, deux investissements Sasse, dont les travaux
ont t entams.
Il cite la construction dun tablissement relevant de la chane Eden
Htels An Tmouchent, deux
htels Rachgoun qui ont ouvert rcemment. Un autre est en cours de
ralisation dans la mme localit.
Hamou Ahmed Touhami voque le
projet de Brahim Mekki Bouzedjar, entr en exploitation cette anne.
Nous avons, aussi, accord six terrains pour linvestissement touristique
Terga, a ajout le wali.
Dans la mme localit, la wilaya a rgularis 22 citoyens qui avaient des
bungalows et elle leur a donn laccord pour faire des petits investissements pour la ralisation dapparts-htels. Et puis, il y a le village
de vacances, Doriane Beach Club. Le
wali a qualifi son promoteur, Brahim Tourki, de fou. Je ne pense pas
mtre tromp en lui accordant les autorisations ncessaires. Cest un plus
pour la wilaya et pour le tourisme,
a affirm Hamou Ahmed Touhami,
prcisant que lexcutif a accord des
facilitations tous les investisseurs.

Mais Doriane Beach Club est un

exemple, a-t-il estim, indiquant que
la machine a t enclenche pour que
cette wilaya puisse un peu rattraper
le retard des annes passes bien
que des efforts aient t faits par les
responsables qui ses sont succd la
tte de la wilaya et des structures relavant du tourisme.
Le tourisme dans la wilaya dAn Tmouchent ne sarrte pas seulement
au tourisme balnaire. Le wali
voque la situation du thermal de
Hammam Bouhadjar. Un bureau espagnol a finalis ltude pour la rhabilitation de la structure. Une
enveloppe de 85 milliards de centimes a t dgage. Les travaux
devraient dmarrer dans les prochains mois. Nous sommes l pour
booster davantage linvestissement
touristique An Tmouchent, au
mme titre que linvestissement industriel et laquaculture, a soulign
le wali, rvlant loctroi dagrments,
il y a un mois, 9 fermes aquacoles.
Dans lindustrie, 97 investisseurs
ont t agrs dans la nouvelle zone
industrielle, dont les travaux de viabilisation, qui relvent l'Agence nationale de l'intermdiation et de rgulation foncire (Aniref), accusent
un grand retard.
Cependant, malgr ce retard,
13 investisseurs ont dcid de lancer
les travaux de ralisation de leur
usine.
MEZIANE RABHI

MATRIAUX DE CONSTRUCTION

Baisse de la facture d'importation

e systme de licences dimportation instaur par les pouvoirs publics sur certains
produits commence avoir un effet direct sur les importations. Les matriaux de
construction en constituent une parfaite illustration. Une tendance baissire de la facture
des importations est entame depuis lexercice 2015. Elle sest poursuivie durant le 1er semestre de lanne 2016. La facture d'importation des matriaux de construction (ciment, fer et acier, bois et produits en cramique) s'est, en effet, chiffre 1,02 milliard
de dollars au 1er semestre 2016, contre 1,37 milliard de dollars la mme priode de 2015, en
baisse de 25,7%. Les quantits importes ont,
en revanche, augment, indique le Centre national de l'informatique et des statistiques des
douanes (Cnis), pour s'tablir prs de 6 mil-

lions de tonnes (Mt) contre 5,78 Mt, en hausse de 3,8%. Par catgorie de produits, les ciments (non pulvris, portland, alumineux, hydraulique...) ont t imports pour un montant de 202,14 millions usd contre 255,74 millions usd soit une baisse de -21%. Les quantits importes ont baiss en passant 3,15 Mt
contre 3,48 Mt (-9,5%). Quant la facture
d'importation de fer et d'acier, elle a diminu
495,28 millions usd contre 758,32 millions
usd (-34,7%).
Les quantits importes ont baiss en passant
3,15 Mt contre 3,48 Mt (-9,5%). Selon les statistiques publies par le Cnis, seules les quantits importes de bois ont augment, contrairement aux autres produits qui ont connu une
diminution. La facture du bois destin
la construction et ses drivs a baiss

302,02 millions usd contre 335,8 millions usd

(-10,06%). La quantit importe a, cependant,
progress 1,64 Mt contre 733 470 t
(+123,8%).
La facture d'importation des produits en cramique (briques, dalles, carreaux et autres articles similaires) a baiss 21,93 millions usd
contre 25,27 millions usd (-14%), avec des
quantits importes en baisse 23 122 t
contre 28 335 t (-18,4%). La baisse de la facture d'importation des matriaux de construction s'explique par le recul des quantits importes, sauf pour le bois, par la chute des cours
mondiaux de certains d'entre eux, ainsi que par
l'instauration du rgime des licences d'importation appliqu au ciment portland gris
et au fer et acier. Linstruction du ministre de
lHabitat, de lUrbanisme et de la Ville, Ab-

delmadjid Tebboune, qui a exig lutilisation

des matriaux locaux dans les programmes de
ralisation de logement, a, elle aussi, contribu au recul des importations. Ainsi, les prix
moyens l'importation par l'Algrie des ciments, titre d'exemple, ont baiss de prs de
21% durant le 1er trimestre 2016. Limportation du ciment portland gris est soumise au
rgime des licences depuis le 1er janvier 2016
avec un contingent fix 1,5 million de
tonnes pour l'anne en cours.
Quant au contingent quantitatif du rond bton (fer et acier), il a t fix 2 millions de
tonnes pour 2016. En 2015, la facture d'importation des matriaux de construction avait,
faut-il le rappeler, baiss 2,54 milliards usd
contre 3,35 milliards usd en 2014 (-24,1%).
B. K.

DFAUT DE FACTURATION ORAN

Prs de 2 milliards de dinars

de chiffres daffaires dissimuls
es agents de la direction du
commerce de la wilaya dOran
ont dcel un montant avoisinant les 2 milliards de dinars de
chiffres daffaires dissimuls auprs
des dpositaires de boissons non alcoolises, a-t-on appris hier auprs de
cette administration locale. Une enqute spcifique, mene rcemment
par nos services de contrle, ciblant la
branche dactivit des boissons non al-

coolises, a permis de verbaliser 58 dpositaires pour dfaut de facturation. Un montant de prs de 2 milliards de dinars de chiffres daffaires
dissimuls a t dcel, a indiqu le
chef de service de pratiques commerciales anticoncurrentielles ladite
direction, Noureddine Mokeddem.
Cette opration denvergure a permis
de dbusquer 26 oprateurs exerant
dans le mme crneau parmi les

58 contrevenants pour dfaut de localisation, a ajout la mme source.

Ces derniers ont t inscrits systmatiquement au fichier des fraudeurs. Par ailleurs, dans le cadre de
la lutte contre les risques alimentaires,
il a t procd, durant le mois de
juillet coul, la saisie de plus dune
tonne de produits alimentaires lors
dune opration de contrle effectue
dans les communes ctires de la wi-

laya, a indiqu la responsable du

service de la protection des consommateurs et du contrle de la qualit
la DCP dOran, Malika Staali. Les
interventions ont dbouch sur la fermeture de 32 locaux commerciaux
principalement An El-Turck et
Mers El-Hadjadj o des bouchers, des
ptissiers et des poissonniers ont t
verbaliss pour des infractions lies
au manque dhygine.

Les rsultats danalyses sur des chantillons de produits carns saisis

(viandes rouges et blanches, viandes
haches, merguez, poissons et autres
aliments sensibles et gteaux) ont
confirm la prsence de taux levs de
coliformes et coliformes fcaux sur
ces produits impropres la consommation, a-t-on indiqu de mme
source.
APS

Mercredi 10 aot 2016

8 Contribution

LIBERTE

Lassurance agricole
en Algrie
En Algrie, selon les statistiques, lagriculture prsente entre 8 et 12% du PIB.
Elle occupe plus de deux millions de personnes et fait vivre plus de 20% de la population.
ompare aux autres secteurs
de lconomie, lagriculture
prsente certaines spcificits
; elle est expose des risques
dexploitation particuliers
concernant les cultures engendres, essentiellement, par les alas climatiques et les catastrophes naturelles sans ngliger bien sr les malaPar : ASSA
dies qui peuvent aussi
MANSEUR (*) nuire considrablement
la production et, par consquent, au revenu et
au bien-tre des agriculteurs.
Des stratgies simposent pour faire face, ou
du moins rduire les consquences des risques
auxquels sont exposs les agriculteurs et dont
lintervention des pouvoirs publics est incontournable. Lune des stratgies mettre en
uvre et promouvoir reste les programmes
dassurance qui peuvent apporter des opportunits pour grer efficacement les risques
dans ce secteur vital.
En Algrie, selon les statistiques, lagriculture prsente entre 8 et 12% du PIB. Elle occupe plus de deux millions de personnes et fait
vivre plus de 20% de la population.
Malgr limportance que revt le secteur,
lassurance agricole demeure toujours le
concept oubli des stratgies labores au profit du secteur pour sa modernisation et sa mise
niveau.

Un projet de dispositif dassurance de calamits agricoles a t labor par un comit

dorientation au sein du Conseil national des
assurances (CNA).
Ce dispositif doit avoir laval des deux ministres (ministre des Finances et ministre
de lAgriculture et du Dveloppement rural)
aprs tude et la mouture de ce dispositif
global a t finalise en 2010. Le nouveau systme dassurance sinspire de lexprience
espagnole qui enregistre un taux de souscription aux assurances de plus de 50%.

Le march des assurances agricoles est totalement domin par la CNMA (Caisse nationale de Mutualit agricole), et malgr louverture du march la concurrence, la part de
march des socits capitaux privs na pas
dpass les 7% durant lanne 2015. Selon le
bulletin statistique du Conseil national des assurances, au 3e trimestre 2015, la part des assurances agricoles ne reprsente que 3% du
chiffre daffaires des assurances, toutes
branches confondues. Cette faible pntration
de ce produit peut sexpliquer par le manque
de culture dassurance chez les
agriculteurs, par le manque dinformation et
aussi par la tarification leve pratique la
souscription dune police dassurance, cependant et, exceptionnellement, les primes
mises collectes au titre de la branche agricole a enregistr un accroissement de 12,3%.
Cette hausse sexplique par les crdits de
campagne Rfig, sans intrt, octroys dune
part et dautre part par laugmentation des
primes de sous-branches engins et matriels
agricoles et production animale.

D. R.

Lassurance agricole, parent pauvre

du march des assurances en Algrie

Le systme espagnol,
lun des plus performants

Lassurance agricole devient une ncessit et doit viser lefficacit.

qui incombe cette situation ?

Le systme assurantiel dans lagriculture na

pas connu une volution linstar des autres
facteurs de dveloppement du secteur. Il est
rest un systme classique ancien et ne prsente sur le march quune minorit de produits qui couvre une partie trs minime des
risques agricoles. Chez lagriculteur, on enregistre essentiellement labsence dune culture
de prvoyance, ainsi que le rejet gnralis de
toute ide dassurance, surtout chez les petits
exploitants. Ces derniers reprsentent la grande majorit des agriculteurs, selon le dernier
RGA. On enregistre la prdominance de la petite exploitation (surface comprise entre 0.1 et
10 ha) qui reprsente 70% du total des exploitations recenses, de mme que le morclement des terres a contribu la situation
prcaire du march des assurances agricoles
et sa faible pntration qui est moins de 4%.
Actuellement, linscription une police dassurance est pour lagriculteur un acte administratif quil contracte pour bnficier du soutien et autres aides publiques.
En outre, les pouvoirs publics nont pas
contribu faire voluer le produit, et ce, par
linstauration de mesures incitatives. Le produit assurance a toujours t absent dans les
stratgies labores en guise de dveloppement
de lagriculture.
La contribution de ltat peut se faire, entre
autres, par la prise en charge dune part des
primes dassurance des taux tudis et selon
des critres dtermins.

La promotion des risques agricoles

est plus quune ncessit

Le produit de lassurance agricole nest pas suffisamment vulgaris, un effort considrable

doit tre men dans ce sens. Il sagit galement
dlargir le cercle des produits dassurance agricole en tenant compte des critres de linsurabilit des risques qui revt une importance
capitale. Un risque ne peut tre assurable que
sil runit certaines conditions de nature
technique et conomique. Il doit, entre autres,
avoir un caractre permanent (constitue un
risque latent), doit tre fortuit et surtout objectif, cest--dire indpendant de lassur,
comme il existe aussi des risques non assurables, difficiles dfinir et qui ont un effet qui
peut se manifester sur de tres vastes tendues
donnant au sinistre un caractre de gnralit, linstar de la scheresse par exemple.
Dispositif d'assurance des calamits
agricoles : quand la dlivrance ?

Agir dans le sens de promouvoir

tous les facteurs de dveloppement
de lagriculture

Le Fonds de garantie contre les calamits agricoles (FGCA) a t cr par la loi de finances
de 1988 et institu par dcret excutif n90-158
du 26 mai 1990.
Les missions de ce fonds de garantie taient
dencourager les assurances et lindemnisation
des risques non assurables condition que
lagriculteur ait souscrit une police dassurance
pour un risque agricole assurable. Aprs plus
de dix annes de fonctionnement, ce fonds a
connu un certain nombre de dysfonctionnements, ce qui a conduit son gel en lan 2000.

Il est impratif que les pouvoirs publics interviennent pour promouvoir lassurance
agricole, et ce, par la mise en place dun mcanisme incitatif qui contribue favoriser son
dveloppement. Il sagit doprer une rforme
profonde et une refonte gnrale de lassurance
agricole en actualisant la lgislation y affrente
et en intgrant des mesures incitatives en vue
daider, dune part, les assureurs largir le
spectre des produits couverts en offrant des
produits dassurance plus varis et plus adapts la demande et, dautre part, les agriculteurs de bnficier dun cot raisonnable. La
rforme doit porter essentiellement, entre
autres, sur le rapprochement des services
dassurance de lagriculteur, la vulgarisation
des dispositions du contrat. En outre, lencouragement des agriculteurs adhrer au rgime dassurance groupe afin de rduire les
cots, comme ltat peut intervenir directement en prenant en charge une part de la prime dassurance en guise de soutien. Les
efforts consentir dans ce sens ne peuvent tre
que bnfiques et pour tous les intervenants
dans le secteur de lagriculture.
On ne sattend pas atteindre dans limmdiat la performance espagnole en la matire,
mais on peut esprer une volution mme minime, juste le ncessaire pour accompagner
llan de dveloppement de lagriculture. La scurit alimentaire suppose autant defforts sur
autant de fronts.
D. R.

Les risques lis lagriculture sont nombreux.

Le systme espagnol dassurance agricole est

un dispositif ancien consacr par une loi
promulgue en 1978. Lensemble des productions agricoles et animales peut aujourdhui
tre couvert par ce systme jug des plus performants et des plus efficaces. Le taux de pntration du produit a franchi le cap des 60%.
Il sagit dune stratgie coordonne entre les
pouvoirs publics, les compagnies dassurance et les agriculteurs, chacune des parties se
voyant assigner la mission pour laquelle elle
est a priori la mieux prepare. Il sagit dapporter une rponse aux trs nombreux risques
auxquels se trouve confronte lagriculture espagnole. Au fil du temps, et grce la multiplication des lignes dassurance proposes (plus
de 90 lignes), les agriculteurs ont pu se voir
proposer la couverture dun grand nombre de
risques : grle, incendie, scheresse, gel, inondation, neige, maladies animales.
En dfinitive, seules sont exclues par principe de lassurance les consquences de
phnomnes ou dvnements pouvant tre
contrls par lagriculteur.
Ladministration espagnole soutient trs fortement le systme assurantiel en contrlant son
cadre dassurance et en finanant une partie
des primes.

A. M.
(*) EXPERT AGRICOLE

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Mercredi 10 aot 2016

MIHOUB (MDA)

87 entreprises engages
dans les chantiers de
reconstruction

BRVES du Centre
TOUGGOURT

Les notables exigent la promotion

du centre ADE au rang dunit
 Les membres de lassociation des notables de
Touggourt ont soulev, dernirement, lors dune
audience que le wali dlgu leur a accorde, une srie
de proccupations lies lamlioration du cadre de vie
du citoyen. Parmi ces proccupations figure celle lie
la promotion du centre ADE de Touggourt au rang
dunit autonome du fait que ce dernier souffre de
problmes entravant son fonctionnement normal.
rappeler que les employs(ADE) sont dj monts au
crneau pour dnoncer ltat dsastreux dont se trouve
leur centre. Durant leur intervention les notables se
sont appuys sur les statistiques officielles quils ont
juges utiles pour que ce dernier soit dtach de lunit
de Ouargla telles que le nombre de clients atteignant le
nombre de 23 000 sur une superficie de 63 000 m/l et
de 139 employs, soit la moyenne dun employ pour
170 clients sur un primtre de 450 m/l. En rponse
leur proccupation, le wali dlgu, Abdelkader
Bensad, reconnat ltat dplorable du centre ADE de
Touggourt tout en prcisant quen plus du problme du
manque de moyens matriels sajoute celui de la
mauvaise gestion. M. Bensad avait rassur les
membres de lassociation que lui et en coordination
avec les services concerns travailleront de faon
dtacher le centre de distribution des eaux de
Touggourt de lunit de Ouargla. Dans le mme sillage,
le wali a affirm avoir eu laccord du secrtaire gnral
des ressources en eau au niveau du ministre, lors de la
dernire rencontre du ministre de lIntrieur avec les
walis pour la ralisation de la conduite principale
raccordant le puits sis au niveau du quartier ElMoustakbel aux autres quartiers de la circonscription.

Cest une vritable course contre la montre qui est engage par les autorits
pour que les chantiers lancs travers les 8 communes touches par la
secousse tellurique du 29 mai soient achevs dans les dlais.
i les premires
mesures prises ont
permis de parer
lurgence et de
prendre en charge
les besoins de la
population en matire de
soins et dapprovisionnement
en produits de premire
ncessit, la situation a vite
volu pour cder la place
aux mesures dorganisation
des travaux de rfection des
habitations et constructions
prouves par la secousse.
Maintenant, aprs plus de 2
mois, les stigmates du sinistre
se sont progressivement
estomps et les choses commencent prendre la voie de
la normalisation aprs la
mise en place des dispositifs
visant garantir une rentre
sociale qui ne soit pas contrarie par des problmes de
retard dans lexcution des
chantiers. Cest dans le souci
de lever les contraintes auxquelles sont confrontes les
autorits des communes
concernes quune dlgation
largie, conduite par le SG et
wali par intrim, Mokdad
Hadj, sest rendue dans la
zone sinistre, lundi, afin
dvaluer ltat davancement
des travaux de rfection de
certains tablissements scolaires, de mosques et dhabitations collectives. Les struc-

AMMAR DAFEUR

Zehani/Libert

Les travaux de rfection des constructions touches par les secousses sont en cours.

tures relevant du secteur ducatif ont le plus focalis lintrt pour que 48 entreprises
intervenant dans la zone
soient affectes aux travaux
de rfection et de reconstruction des tablissements prsentant des dommages causs
par le sinistre. Guelb Kbir,
o il a visit lcole KhalfiMohamed,
le
lyce
Belgherbi-Sad et les coles
Mazouni Ouled Mohamed,

respectivement Mihoub et
El-Azizia, le wali par intrim
a somm les entreprises pour
que
les
tablissements
soient prts pour accueillir
les lves la rentre.
La dlgation largie sest
arrte au niveau de la mosque Cheikh Hattab parmi
un nombre de 7 mosques
ayant t touches par la
secousse et visit les chantiers
de rfection des 89 logements

Un nouveau commandant
du groupement de gendarmerie
 Le chef de la 1re Rgion militaire de la Gendarmerie
nationale de Blida, le gnral Belaksir Ghali, a procd,
avant hier, linstallation officielle du nouveau
commandant du groupement de gendarmerie de
Boumerds. Il sagit du colonel Berrahal Abdelkader,
lequel a remplac le commandant Ouksel Faycal, qui a
t mis la retraite. Dans sa dclaration devant les
prsents, le nouveau commandant du groupement de
Boumerds a promis dapporter plus de
professionnalisme aux units relevant de son
groupement, tout en multipliant les efforts pour
diminuer la criminalit. Il a en outre promis
dintensifier la prsence de la scurit sur tout le
territoire de la wilaya.
NASSER ZERROUKI.

M. EL BEY

LAGHOUAT

DROIT DE RPONSE

Trottoirs et espaces publics

squatts par
descommerantsindlicats

LEntreprise portuaire de Bjaa a tenu apporter par cette prcision, un correctif

certaines informations errones, contenues dans larticle, paru dans ldition
du 7 aot 2016 de Libert.
En effet, intitul Mise en service de la zone logistique extra-portuaire de
Tixter,larticle faisait apparatre notamment que:
 Le site disposait de12 poteaux de
45 mtres de haut, alors que ces
derniers ont une hauteur de 40
mtres;
 dun quartier administratif de 3
blocs:2 portuaires et 1 des douanes.
Le site dispose en ralit de deux blocs
administratifs et dun rfectoire. Lun
est ddi aux activits de lEntreprise
portuaire de Bjaa et lautre
comprend un guichet unique pour
toutes les instances de contrle aux
frontires;
 Le terminal A, avec ses 3 voies de
service Le terminal ferroviaire ne
dispose en ralit que de deux voies
de service;
 Le port sec de Tixter servira de
dpt de containers pleins et vides,
pour le chargement et le
dchargement des wagons et
lentreposage des marchandises
homognes. Concernant
lentreposage des marchandises
homognes, nous vous prcisons que
cette option a t retenue
parlEntreprise portuaire de Bjaa

situs Mezrenna, qui

connaissent un taux davancement apprciable. En
outre, le wali par intrim sest
aussi enquis des aides rurales
dont la 1re tranche a concern
1021 dcisions de financement tablies en faveur de
leurs bnficiaires, chiffre qui
va en augmentant en fonction des rsultats de lexpertise des agents techniques.

BOUMERDS

titre prospectif et quelle reste

subordonne lautorisation de la
direction gnrale des Douanes;
 Le site de Tixter avait t prospect
et choisi par Bjaa Mediterranean
Terminal (BMT), un bureau dtudes
charg des oprations maritimes. Le
projet de cration de la zone
logistique extra-portuaire de Tixter, a
t initi et entirement financ par
lEntreprise portuaire de Bjaa et non
par BejaaMediterranean Terminal
(BMT), comme rapport sur les
colonnes de votre journal. BMT est
une filiale de lEntreprise portuaire de
Bjaa et non un bureau dtudes
charg des oprations maritimes
comme indiqu dans votre article.
BejaaMediterranean Terminal
estne, pour rappel, de la jointventure conclue en 2005 entre le port
de Bjaa et la socit singapourienne
Portek, pour la gestionet
lexploitation du terminal
conteneurs du port de Bjaa.
M.DJELLOUL ACHOUR
PRSIDENT DIRECTEUR GNRAL DE
LENTREPRISE PORTUAIRE DE BJAA

es citoyens accusent les

assembles lues de fermer l'il devant l'incivisme des commerants, qui
occupent illicitement les rues
de Laghouat.Que ce soit au
centre-ville de Laghouat,
Essadiqya, Ksar Lebzayem
ou l'oasis Nord, il ne reste
presque aucun trottoir libre
pour les pitons du fait des
marchandises que les commerants talent sur la voie
publique. En effet, Rehbet
Ezzitoun, lune des plus prestigieuses placettes du centreville, qui tait la carte postale
de Laghouat, offre aujourdhui
un visage pour le moins dsolant mettant de lombre verdoyant Djnane El Baylek. Et
pour cause, des commerants
squattent les trottoirs, rendant
la circulation des pitons
impossible. Le plus beau est

que cette occupation illgale

des espaces se fait dans lindiffrence des autorits.
Mais le phnomne touche
aussi plusieurs chefs-lieux de
daras, tels que Hassi
R'mel, Aflou, Ksar-El-Hirane,
entre autres.
Les indlicats propritaires de
magasins d'alimentation gnrale, d'habillement ou d'lectromnager, ne se gnent pas
pour faire des extensions
l'extrieur de leurs locaux et y
exposer leurs marchandises.
Pis encore, certains commerants ont procd carrment
des amnagements sur les
trottoirs en y rigeant des
extensions et des sparations
avec des toitures et cltures en
dur. Un phnomne qui
prend de l'ampleur dans les
lieux considrs jusque-l
comme sites historiques, tels

que Z'gag El Hedjaj et Rehbet

Ezzitoun o le commerce
informel sest durablement
install. En tout tat de cause,
cette situation a engendr des
encombrements normes en
ville. En raison de la difficult
de circuler sur les trottoirs, les
pitons prennent d'assaut,
leurs risques et prils, les
chausses au dtriment des
automobilistes qui sont
contraints de s'immobiliser
pour leur cder le passage.
Les services de scurit et les
collectivits locales ne semblent pas avoir les coudes
franches pour endiguer cette
anarchie. Du ct des commerants interrogs, le commerce informel est en grande
partie responsable de l'occupation des trottoirs dans la
majorit des rues deLaghouat.
BOUHAMAM AREZKI

10 LAlgrie profonde

Mercredi 10 aot 2016

LIBERTE

ELLE REPRSENTE UN RISQUE SUR LA SANT PUBLIQUE

BRVES de lEst

Collo : incinration
nocturne la dcharge
publique

SAISON ESTIVALE

Importante action de
nettoiement des plages
Annaba

n Une opration dassainissement et de

nettoiement denvergure est lance,
depuis le dbut de la saison estivale, visant
la totalit desplages autorises la
baignade de la wilaya de Annaba. Cette
action a dbut partir des plages des
cits urbaines, savoir celles du SaintCloud et Chappuiset devait tre largie
celles de Toch, Belvdreet An-Achir pour
une dure dune semaine. Celle-ci a t
supervise plusieurs reprises par
lemaire accompagn de son staff
technique ainsi que du chef de labrigade
de gendarmerie nationale en charge de la
Corniche. Pour la mme occasion, des
postes au profit de la Protection civile, de
la police et de la gendarmerie, pour la
surveillance des plages, ont t
amnags.Et pour une propret durable,
nous apprenons que lAPC de Annaba a
pris toutes les mesures pour la
prennisation dun environnement sain
au niveau des plages, en troite
collaboration avec des quipes de Blanche
Algrie, en plus des agents communaux,
en charge du nettoyage et de lvacuation
des restes partir des bacs et poubelles
installs pour la circonstance en nombre
apprciable. Les autorits locales ont
appel aussi aucivisme des habitants et
des estivants afin de sauvegarder un cadre
de vie digne dune ville moderne, et ce,
dans lintrt de tout le monde.

GUELMA

384 familles denseignants

retraits au bord de la mer

n Sous l'gide de la FNTE,

Fdrationnationale des travailleurs de
l'ducation, affilie l'UGTA, la section
syndicale de la wilaya de Guelma a
organistrois sessions de dix jours
chacune au profit de384familles des
enseignants retraits de
l'ducationnationale. C'est dans la wilaya
de Bjaa, au collge Akassi-Abelhak dans
la localit balnaire de Souk El-Tnine, que
ces vacances estivales sont organises
cette anne. Une somme de huit mille
dinars est exige pour chaque personne
qui sera hberge et restaure pendant
une dizaine de jours et pourra profiter des
joies de la mer. A l'issue du premier sjour
qui s'est achevle 30 juillet, la
deuximevague a pris la route cette
semaine bord d'un bus lou pour la
circonstance. Une ambiance conviviale
rgnait lors du dpart des vacanciers qui
affichaient leur plaisir de bnficier de dix
jours de dtente au bord de la mer
Mditerrane.

incinration
nocturne de la
dcharge principale de la ville de
Collo est devenue intolrable
pour les habitants qui sont
incommods par les odeurs des
fumes qui couvrent le ciel un
rythme d'une nuit sur deux
durant ces soires estivales.
Cette situation n'a jamais t
vcue auparavant vu que ces
odeurs sont devenues insupportables et empchent mme les
habitants de dormir. Mme les
veilles estivales au bord de la
mer, au niveau des cits
urbaines et dans les cafs-terrasses, sont gnes par les
fumes et l'odeur des incinrations. La pollution de l'air, vu
que la dcharge publique est
ciel ouvert, engendre indniablement des effets nfastes sur la
sant publique. Selon les habitants de la rgion - qui dnon-

L'

dcharge sauvage qui dborde

mme sur la route de dviation
de la ville de Collo et qui est fr-

quente par les chiens errants et

diffrentes bestioles nuisibles.
A. BOUKARINE

500 cas de fraude au gaz et l'lectricit

depuis mai
a direction de distribution de l'lectricit et du gaz d'Oum El-Bouaghi, relevant de la SDE, a enregistr pas moins
de 500 cas de fraude l'lectricit et au gaz
et ce depuis le mois de mai, priode durant
laquelle a t lance l'opration Tahsil.
Ladite opration, rappelons- le, a concern
la coupure pour 10100 abonns qui cumulaient des dettes de l'ordre de 20 milliards de
centimes, et a permis le recouvrement de 18
milliards. Les services de la direction ont,

par ailleurs, enregistr en matire d'agression sur le rseau, 6 cas pour la HT et un cas
pour la BT, il y a eu aussi le vol sur rseau de
1,21 km de cuivre. Quant aux atteintes-tiers
(atteintes lors de travaux), il a t enregistr,
en souterrain 8 cas, Oum El-Bouaghi (3),
An Beida (1) , An M'Lila (1), An Fakroun
(3) et en arien (7cas). Dans le cadre du passage lt 2016, un poste HT a t ralis
An Fakroun afin de renforcer An Fakroun,
An Kercha, Sigus, Ouled Nacer, El Amiria,

Henchir Toumghani et Bougherara Saoudi,

alors que deux autres sont en cours de ralisation, le premier Souk Namane et le
second Meskiana. Ajoutez cela une cabine mobile prvue d'tre installe El
Harmlia afin de faire face au problme de
charge et de chute de tension au niveau de
An Kercha, Henchir Toumghani et An
Fakroun. Le plan d'urgence lanc en 2013 a
permis la ralisation de 279 postes travers
la wilaya.
B. NACER

STIF

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Plus de 60 quipements MSAN mis en

service depuis janvier

Une autre saisie de

psychotropes en plein
centre-ville

CHABANE BOUARISSA

La dcharge publique engendre des effets nfastes sur la sant publique.

OUM EL-BOUAGHI

HAMID BAALI

n Agissant sur information, les lments

de la brigade de recherche et
dinvestigation de la PJ de la Sret de
wilaya de Bordj Bou-Arrridjont
interpell, en ce dbut de semaine, une
personne dtenant 637 comprims de
psychotropes, 5 flacons de mdicaments
classs comme psychotropes, un taser et
une somme dargent en plein centre-ville.
Le prsum trafiquant rpondant aux
initiales B. A., 33 ans rsidant en France,
coulait sa marchandise dans la rgion.
Mais le professionnalisme des limiers de
la justice a pris le dessus et le trafiquant a
t neutralis. Prsent devant le
magistrat instructeur prs le tribunal de
Bordj Bou-Arrridj, le prsum trafiquant a
t plac sous mandat de dpt pour trafic
de stupfiants. Notons que ce genre de
trafic de psychotropes ne cesse
daugmenter ces dernires annes dans la
rgion.

cent depuis plusieurs semaines

cette situation - le projet de ralisation d'un centre d'enfouissement technique (CET) est vraisemblablement abandonn vu
qu'aucune autre alternative n'a
t voque pour la dsignation
de son emplacement. Sachant
que le choix initial de l'assiette
foncire t refus par les riverains qui sont intervenus physiquement pour arrter le lancement des travaux. Depuis, c'est
le silence total et aucune autre
initiative n'a t prise par les
autorits concernes. signaler
que
l'actuelle
dcharge
publique, qui ne cesse de
prendre de l'ampleur, se trouve
entoure par des constructions,
et son dplacement est devenu
plus que ncessaire si lon veut
prserver la sant des habitants.
signaler aussi que les associations cologiques n'ont cess de
dnoncer les risques et les dangers que peut provoquer cette

D. R.

BADIS B.

Lactuelle dcharge publique, qui ne cesse de prendre de l'ampleur, se trouve

entoure par des constructions, et son dplacement est devenu plus que ncessaire
pour prserver la sant des habitants.

a direction oprationnelle dAlgrie Tlcom

(DOT) de Stif a install,
depuis le dbut de lanne en
cours, plus de 60 quipements
base
de
fibre
optique
Multiservice area node appel
communment MSAN. Selon
Mme Manel Bouderbali, respon-

sable de la cellule de communication de la direction oprationnelle de Stif, lobjectif de cette

opration qui se poursuit une
cadence soutenue, est doffrir
aux clients une technologie qui
permet de moderniser le rseau
tlphonique et du coupgnraliser laccs internet haut dbit

allant de 1 8 mgabits avec une

meilleure qualit de connexion
et une rduction notable des
pannes. Depuis le dbut de lanne 2016, les quipes techniques
dAT ont russi linstallation de
64 quipements aux quatre coins
de la wilaya avec plus de 31200
lignes tlphoniques, notamment

Stif, El Eulma, Tizi Nbrahem,

An Azel, Bouands, Bouga,
Maoklane, Bir El Arch, Salah
Bey et Guenzet dira Mme
Bouderbali. Par ailleurs, notre
interlocutrice a indiqu
Libert quune vingtaine dquipements de la mme technologie ont t installs en juin.
F.SENOUSSAOUI

Des projets pour dsenclaver les villages de Bni Mouhli

n Des villages enclavs relevant de la commune de Bni Mouhli situe
100 km au nord de Stif viennent de bnficier des projets de
dveloppement local. Les travaux de ralisation et de rhabilitation des
pistes menant plusieurs villages de la localit de Bni Mouhli sont
lancs pour sortir ces territoires ruraux de leur isolement. En effet, une
enveloppe financire estime plus de 5 milliards de centimes a t
dbloque pour la concrtisation de ces projets a-t-on appris du

premier responsable de lhtel de la ville. Ces projets concernent la

rhabilitation des chemins communaux l'instar de celui reliant le CW
04 Ighil Ahned, CW 04 Ahfir, CW 45 Tichi, CW 04 Aghmoun et
CW 04 Aghni Foughal et la ralisation d'une piste reliant Aourir
Iylout Talmet Ntagha. Selon notre source, ces oprations vont
permettre le dsenclavement effectif de ces villages.
A. LOUCIF

LIBERTE

Mercredi 10 aot 2016

LAlgrie profonde 11
SAISON ESTIVALE ORAN

BRVES de lOuest

Les logeurs
ont le vent en poupe

SIDI MEJDOUB

Arrestation du meurtrier
de lmigr

D. R.

Les prix de location dappartement sur la corniche oranaise ont atteint leur apoge depuis
le 1er aot, alors que lt bat son plein, en enregistrant un nombre de vacanciers jamais
gal dans la wilaya dOran.

La location au mois daot est coteuse.

ertaines agences ratissent large en saisissant cette opportunit pour pratiquer

des prix frisant lirrel. Il suffit de faire
un petit tour le long des localits ctires pour se faire une ide sur ce
nouveau commerce juteux qui grve les bourses des mnages algriens.
Le choix entre partir en Tunisie ou
rester au pays divise les avis des uns
et des autres.
Si pour des familles, le choix de la
Tunisie est tout indiqu, il nen demeure pas moins que de nombreux
migrs prfrent passer leur cong
dt Oran. Un couple avec deux
enfants passe tous les ans deux semaines de villgiature dans la ville
balnaire tunisienne de Tabarka.
1200 euros nous suffisent largement
pour passer de trs bonnes vacances
dans un htel 3 toiles, affirme
Chawki, un jeune ingnieur originaire dOran. Pour lui, avec un peu
plus de 20 millions de centimes, il

soffre des vacances de rve en compagnie de sa petite famille.

Malgr cet tat de fait, beaucoup de
familles provenant du Sud et du
Sud-Est algrien optent pour des vacances Oran. Certaines ne regardent pas la dpense en soffrant
deux semaines dans un appartement F2 meubl. Nous proposons
des F2 et des F3 meubls avec garage Cap Falcon et An El-Turck
respectivement 15 et 19 millions de
centimes pour deux semaines et a
marche trs bien, assure le chef
dune agence de voyages. La clientle
cible par lagence porte essentiellement sur des nationaux mais aussi des migrs qui viennent profiter
de lambiance particulire qui rgne
la corniche oranaise. De plus en
plus de jeunes migrs sont attirs par
les folles nuits du ra qui distille ses
notes entortilles dans les nombreuses
botes de nuit, explique un lu local.
Grosso modo, les familles migres
louent un F2 entre 620 et 770 euros
pour dix jours (en aot) ou 440 eu-

ros pour une semaine durant la

mme priode.
La location au mois daot est coteuse car il y a une affluence considrable de vacanciers hors wilaya qui
jettent leur dvolu sur la ville dOran
et ses 33 plages. Dans une agence immobilire Oran, le grant nous
montre un registre dans lequel sont
consigns les noms des locataires
ponctuels. Plus de 230 familles du
Sud et du Sud-Est ont lou des appartements dans la ville dOran pour
un prix ne dpassant pas les 5 millions

qui relve de linitiative

individuelle. La dara
dOran a reu pas moins
de 3 543 demandes, dont 1
162 ont rgularises et 2
391 rejetes, un nombre
qui prtend un assainissement plus quautre chose. En matire de taux de
rgularisation, les daras
dEs-Senia et de Bir El Djir
affichent les meilleurs rsultats. Sur les 7 871 dossiers Es-Senia, 6 730 ont
t accepts, tandis qu
Bir El Djir, 2 366 dossiers
ont t rgulariss sur les
2 514 dposs.
Nanmoins, lopration
de traitement des dossiers
dposs, dans les dlais
prvus par la loi, auprs

K. REGUIEG-ISSAAD

Deux noyades en 24 heures

n Deux autres noys ont t repchs surlesplagesdurant les dernires

24 heures Oran, plus prcisment Marsat El-Hadjadj et Arzew. Selon la
Protection civile, le premiercorps a trepchlundi vers midi au niveau
de la plage de Marsat El-Hadjadj. La victime, ge de 21anset originaire
de la wilaya de Sada,avait t signale comme disparue dimanche.
Lundi, peu avant 7h, le corps sans vie dun jeune g de 32 ans,originaire
de la wilaya dEl-Oued, a galement t repch dans une zone rocheuse
interdite la baignade, au niveau du lieudit la Fontaine de Gazelle,
Arzew. Les deux dpouilles ont t dposes la morgue de lhpital dElMohgoun.
A. A.

des commissions des 9

daras concernes se poursuit. Les refus touchent,
ncessairement, les cas de
non-conformit et notamment les btisses riges en milieux agricole ou
en zone forestire protge, terrains inconstructibles, ou sources de nuisance ldification douvrages dintrt public.
Au-del du bilan statistique, il y a lieu de noter les
effets positifs induits par la
mise en uvre de cette
loi. Sur le plan de la rglementation, des constructions ont t rgularises
conformment aux objectifs assigns ; sur le plan
conomique, les construc-

M. SALAH

AN TMOUCHENT

3 000 m de forts dvors

par les flammes

n Dans laprs-midi de lundi

dernier, un gigantesque incendie
sest dclar dans la zone forestire
dEl-Mordjane dans la commune
ctire de Ouled Boudjema, wilaya
de An Tmouchent. Il aura fallu
cinq heures aux pompiers pour
venir bout des flammes qui ont
ravag 2 500 m2 de broussailles et
une grande superficie de genvrier.
Le mme jour, vers 17h, les lments
de la Protection civile sont
intervenus pour circonscrire un
incendie qui sest dclar dans une
fort rattache la commune de
Bouzedjar, dara dEl-Amria.
Aprs trois heures de lutte contre les
flammes qui sest poursuivie
jusqu la tombe de la nuit, les
pompiers ont russi sauver 30 ha
de pins dAlep alors quune
superficie de 500 m na pas rsist
aux flammes.
M. LARADJ

Prs de 22 200 dossiers traits Oran

opration de dpt
des dossiers de mise
en conformit des
constructions et leur achvement Oran, conformment la loi 08/15, a
touch sa fin sur une
note globalement positive,
estiment les responsables
de la DUC.
Pas moins de 22 199 dossiers ont t dpossdont
plus de 20 653 ont t
transmis aux commissions
des daras. Celles-ci ont
trait 19 656 dossiers: 12
452 dossiers ont t rgularise et 3 115 demandes
rejetes. Notons que la rgularisation et la mise en
conformit des constructions est un acte dclaratif

de centimes pour tout le mois daot,

indique-t-on. En rgle gnrale, ces
familles qui logent Oran sont vhicules et font quotidiennement des
allers-retours vers les plages des
communes de la wilaya. Une
moyenne de 15 millions de centimes
me suffisent pour passer un bon mois
de bonnes vacances en famille en
payant 5 millions pour la location et
10 millions pour la nourriture et
dautres fantaisies, assure un vacancier originaire de Bchar.

n Laffaire de lassassinat du jeune

migr, qui a eu lieu Sidi Mejdoub,
a t lucide par les lments de la
police judiciaire, daprs un
communiqu rendu public lundi
dernier par la cellule de
communication de la Sret de
wilaya qui annonce linterpellation
dune personne suspecte dtre
lauteur du crime. Il sagit dun
hommeg de 45 ans, originaire de
Mostaganem, arrt en compagnie
de deux autres jeunes, bord de son
vhicule de marque Peugeot 206,
immatricul Oran. Lopration est
intervenue le 4 aot dernier, aux
environs de 17h50, la suite dune
information parvenue aux services
de la police judiciaire, faisant tat
dune dispute verbale ayant oppos
deux hommes la citEs-Salam. La
victime est un jeune migr, g de
25 ans, selon le communiqu de la
Sret de wilaya. Lors de son
interrogatoire, linculp a reconnu
les faits qui lui sont reprochs et
justifi son geste par la colre,
dclarant quil ne pouvait se
contrler surtout quil avait en sa
possession une arme blanche.
Le procureur de la Rpublique, prs
le tribunal de Mostaganem, a
transmis le dossier de laffaire au
juge dinstruction qui a ordonn la
mise sous mandat de dpt du
suspect, tandis que ses deux
compagnons ont bnfici dune
citation directe pour coups et
blessures volontaires.

tions rgularises font partie dsormais du march

immobilier lgal; sur le
plan urbanistique, cette
loi a donn la possibilit
dintervenir sur le cadre
bti existant, dune part, et
a permis, dautre part, aux
acteurs du btiment (architectes, ingnieurs, entrepreneurs, notaires etc.)
de bnficier dun plan de
charge consquent; sur le
plan social, la rgularisation des constructions a
rgl, travers lobtention
de documents officiels, les
problmes inhrents au
partage des biens immobiliers entre hritiers et
dbloqu des transactions
immobilires.
HADJ HAMDOUCHE

MOSTAGANEM

72 postes denseignants ouverts

au recrutement luniversit
e recteur de luniversit Abdelhamid-Ben-Badis de Mostaganem, M. Mustapha Belhakem, a annonc louverture dun
concours externe pour le recrutement de personnels enseignants en
prvision de la prochaine anne
universitaire.
72 postes sont concerns dans diffrentes spcialits allant des
branches scientifiques aux langues
vivantes en passant par les mathmatiques et les sciences sociales.
Les candidats sont appels dposer leur demande dans un dlai de
quinze jours ouvrables partir de la
diffusion de lannonce de recrutement faite sur le site web de ladite
universit.
Concernant les critres de recrutement, la formation de niveau sup-

rieure au titre ou diplme exig

pour la participation au concours, les
travaux et tudes raliss et, le cas
chant, lexprience professionnelle acquise par le candidat dans la
spcialit et la date dobtention du diplme.Des dossiers de candidature
complets doivent tre dposs auprs
de la sous-direction des personnels
et de la formation de luniversit de
Mostaganem.
Les candidats non retenus pour participer peuvent introduire un recours
adress au recteur de luniversit de
Mostaganem dans un dlai de dix
jours ouvrables au moins avant la
date de lentretien et lautorit ayant
pouvoir de nomination doit rpondre aux intresss au moins cinq
jours avant lentretien.
M. SALAH

Mercredi 10 aot 2016 LIBERTE

12 Reportage
ELLE EST CONSIDRE COMME LUNE DES PLUS BELLES CTES ALGRIENNES

Jijel: destination
incontournable des estivants
ette anne, la saison estivale Jijel semble tre
diffrente des prcdentes. Plus de parkings sauvages, ni de squatteurs des plages qui extorquaient de largent aux estivants qui nhsitaient
pas payer le prix fort pour acheter la tranquillit. Dsormais, la plage appartient tout le
monde et les amoureux de lantique Igilgili ne cessent daffirmer que la cte de Saphir bleu a toujours la cote. En effet,
depuis le 1er juillet, plus de 1057 350
Par :
estivants, venus des diffrentes wiRAYAN MOUSSAOUI layas, ont afflu sur les plages, a-ton appris de la cellule de communication de la Protection civile, qui fait tat de 1115 personnes secourues et 6 noyes. Sur
le plan scuritaire, on apprendra que 1331 policiers ont t mobiliss par la Sret de wilaya afin dassurer la scurit des estivants au niveau de six plages, savoir Kotama, El Aouana,
El Ouldja, Melmechela, plage Rouge et Mersidi Ziama Mensouriah. Les lments de la police veilleront, durant toute la
de lIntrieur, Nouredine Bedoui, aux responsables des 14 villes
saison, au bien-tre des estivants.
ctires interdisant la concession des plages aux particuliers.
Cette dcision intervient suite loccupation illgale des espaces
Plus de plages prives ni de parkings sauvages
Il faut dire que cette saison est galement diffrente des autres publics, notamment sur les plages et prs des ctes, ainsi que
du point de vue organisationnel. Les pseudo-gardiens de par- les dpassements et les atteintes aux estivants. Pour ce qui est
kings, qui se baladaient avec des gourdins et imposaient leur de la location du matriel des plages(parasols, chaises et tables)
diktat, nont trouv aucune issue pour svir contre les estivants. leurs propritaires peuvent toutefois les louer, sans investir les
prsent, ce sont les P/APC qui ont pris le relais. Cet t, les plages. ce sujet, les services de scurit sont pied duvre
services de scurit ne cessent de traquer les gardiens de par- pour empcher toute tentative de squat des plages. Dailleurs,
kings improviss. Le parking de la clbre plage des Grottes depuis le dbut de lt, des dizaines de jeunes ont vainement
merveilleuses en est la preuve. Les automobilistes peuvent sta- tent dinstaller des parasols sur la plage Kotama. Dautres ont
tionner leur vhicule sans avoir affronter lanarchie qui ca- opt pour un parking illicite au niveau des Grottes merractrisait les annes passes ce lieu de dtente. Plus bas, au ni- veilleuses, mais sans succs.
veau des plages de la cte de Saphir bleu, les choses semblent
samliorer aussi. Le phnomne des plages illicites qui a long- La splendeur des Grottes merveilleuses
temps priv un nombre important de familles de la Grande ne laisse personne indiffrent
bleue, semble navoir plus place, aprs linstruction du ministre Par ailleurs, la cte de Saphir bleu demeure lune des desti-

D. R.

nations favorites des estivants au mme titre que Bjaia, Annaba et Oran. Offrant la tranquillit et la scurit ses fidles
visiteurs, ces derniers ont le choix entre le sable dor des plages
et la verdure des montagnes jusqu la capitale des Hammadites. Des dizaines de familles se regroupent dans la petite fort lentre du village Aftis autour dun barbecue, crant ainsi une ambiance conviviale en pleine nature avec comme seuls
compagnons les singes-magots qui ajoutent un charme exceptionnel la corniche jijlienne. Nous venons ici chaque anne, dira un jeune pre de famille originaire de Stif, Jijel est
devenue depuis quelques annes notre destination prfre, on
est pass dabord par la plage de Souk Lethnin Bjaa, puis la
plage Rouge Ziama o on a pass quelques jours en bord de
mer, avant de mettre le cap sur cette petite fort qui nous permet de sortir un peu de la routine des plages et goter un peu
au tourisme de montagne, explique ce vacancier. Plus loin
louest, les visiteurs sont comme chaque anne, attirs par la
splendeur des grottes dOued Dar El Oued, connues sous lappellation de Grottes merveilleuses. Dcouvertes au dbut du
XXe sicle, ces grottes sont devenues, depuis, un ple touristique rgional, voire mme national. Des centaines destivants
se donnent rendez-vous chaque t pour admirer la splendeur
ensorcelante de lendroit. lintrieur, la temprature sest fige 18 degrs durant les quatre saisons. Des stalactites et des
stalagmites ont donn naissance au fil du temps diverses
formes architecturales surprenantes. Les visiteurs sont successivement en face dune femme portant un enfant dans ses
bras, un aigle guettant sa proie du haut dun arbre, un dauphin
qui saute par-dessus les vagues, des singes assis lun ct de
lautre au sommet dune montagne ou encore devant la statue
de la Libert ou la tour de Pise et bien dautres formes plus ou
moins prcises qui laissent libre cours leur imagination et une
fois en dehors de la grotte, chacun aura limpression de sortir dun monde parallle.
R. M.

Publicit

F.789

LIBERTE

Mercredi 10 aot 2016

Culture 13

LE BLOCKBUSTER AMRICAIN SUR LES CRANS ALGER

On a vu pour vous Suicide Squad

Trs attendu des cinphiles du monde entier et notamment des fans de DC Comics et aprs
plus dune anne de promotion tous azimuts, le public algrois naura pas fait faux bond.
ailleurs, pour
la troisime
projection du
film Suicide
Squad du ralisateur David
Mayer, une longue file dattente
tait visible dimanche dernier
lextrieur mme de la salle Ibn
Khaldoun. Un public, jeune pour
lessentiel, qui a vite fait denvahir
la salle, et ce, ds l'acquisition des
tickets dentre. Certains ont mme
t contraints de s'asseoir mme
le sol, compte tenu du trs grand
nombre de spectateurs qui sont venus apprcier, par eux-mmes, ce
qui semble tre le film ne pas rater cette anne. Ds les premires
secondes de ce long-mtrage, le public applaudit alors l'ouverture sur
fond sonore de House of the rising
sun, qui prsente Deadshot (Will
Smith) et son vcu trpidant de
tueur gages. Mais cest surtout
lapparition dHarley Quinn (Margot Robbie), un personnage djant
qui fera ragir lassistance conquise, demble, par lacolyte du Joker
(Jared Leto). Suicide Squad, littralement, lEscadron Suicide, met
en scne ainsi, un groupe dantihros, soit des mchants, qui nont
ni foi ni loi, mais qui se retrouvent
(malgr eux) entrans dans une
course contre la montre afin de
sauver la nation amricaine aprs
la mort de Superman. Ce groupe de
super-vilains est compos notamment de tueurs gages, de py-

D. R.

romanes et de serial killers. Bref,

une fine quipe au cocktail aussi meurtrier quexplosif et qui
contraste singulirement avec les
traits lisses des justiciers tels Superman, Batman et autres Flash
Gordon, des super-hros qui nous
ont toujours fait rver. Cette fois,
ce sont de super-vilains qui constituent, semble-t-il, la dernire
planche de salut de lAmrique
afin de prvenir la menace imminente de l'apparition d'un mta-humain quil faut tout prix anantir. Ils sont alors recruts par
Amanda Waller, employe du gouvernement fdral qui les manipule
souhait, afin de les intgrer, malgr eux, et avec des moyens de per-

suasion machiavliques, la Task

Force X. Ce personnage Amanda
Waller, camp par l'excellente Viola Davis, actrice dj rcompense
pour son rle dans la srie How to
get away with murder, utilise les
points faibles de ces anti-hros
afin d'arriver ses fins. Par ailleurs,
le Joker, contrairement ce que
laissait prsager la bande-annonce le prsentant comme personnage de premier plan, celui-ci se
fera plutt discret tout le long du
film. Certes, il participe l'avance
de la trame sans tre nanmoins un
lment essentiel du film. On peut
mme dire quil fait ple figure
ct du dsormais mythique Joker
de Heath Ledger ou mme encore
celui incarn par Jack Nicholson.
En dpit cette premire dception, le public, magnanime, pardonnera par la suite lorsquil ralisera que le vrai hros du film, cest
une hrone en loccurrence Harley Quinn, magistralement interprte par Margot Robbie. Avec
un humour corrosif et une folie
meurtrire, elle ne dvoile pas
moins un ct fleur bleue ds
qu'elle se retrouve aux cts de son
cher compagnon, le Joker. Revenu de ses illusions, le public comprendra ds lors que le film repose bien sur les paules de cette ancienne psychiatre compltement
djante et qui aura ravi la vedette aux autres personnages, et ce, ds
son apparition l'cran. Outre
l'nergie qu'elle dgage particu-

lirement lorsque la trame perd

quelque peu de son lan, Harley
Quinn sort alors son atout majeur
savoir lhumour qui atteindra trs
vite les spectateurs qui, chacune
de ses rpliques, riaient aux clats.
Cela dit, on peut dplorer par
ailleurs le jeu fade de Cara Delevingne et Joel Kinnaman, autre
couple du film, qui est mille
lieues d'galer la prcision et la
perspicacit du jeu duo form
par Harley Quinn et le Joker. Les
autres acteurs, moins connus que
les ttes d'affiches que sont Will
Smith et Jared Leto, russissent,
pour leur part, convaincre toutefois les spectateurs limage
dun Jay Hernandez et dun Jai
Courtney qui, tous deux, apportent
rellement de la consistance ce
blockbuster. Aussi, quoi quon
puisse dire et malgr les critiques
virulentes qu'a reus le film ds les
premiers jours de sa sortie mondiale, il reste nanmoins un succs
commercial au box office. Mieux
encore, il est, dores et dj, prvu
une suite axe, cette fois, sur la vie
d'Harley Quinn. Retour Alger, les
cinphiles de la Salle Ibn Khaldoun
semblaient particulirement ravis
dtre pour une fois au diapason du
cinma mondial.
Suicide Squad, en projection tous
les jours partir de 18h jusqu'au
14 aot la salle Ibn Khaldoun.
Prix dentre: 600 DA.

Dzar Chab, une librairie et puis cest tout?

prs de Medjez Sfa dans la wilaya de Guelma

au pied des monts de Bni Salah. Dzar dcdera les armes la main aux cts de huit valeureux moudjahidine de la rgion dAnnaba
leur tte le chahid Badji Mokhtar, membre
du groupe des 22 initiateurs de la lutte arme.
Pour rappel, ce dernier venait de participer aux
premires oprations du dclenchement de la
Rvolution avec lattaque de la mine dEl Bernous et le minage du pont du chemin de fer de
An Tahmamine, dans la rgion de Souk Ahras. Repr et encercl avec son groupe par lennemi colonial, le chahid trouvera la mort la
suite dun trs long accrochage. Ces faits
connus nen comportent pas moins une grosse lacune qui na srement pas t rattrape par
la seule librairie tatique. Ce geste, somme toute, modestene saurait, convenons-en, tirer
lui seul de loubli et rendre justice cette hrone mconnue. Il sagit donc de rendre v-

ritablement hommage ce dvouement

exemplaire dune jeune Algrienne, qui dans
un vritable don de soi a voulu partager le sort
des premiers martyrs de la rvolution leur tte
le valeureux Badji Mokhtar. Son action hroque passe, en effet, pour tre le premier fait
darmes connu de la gent fminine durant la
guerre de Libration nationale. Et pourtant,
lHistoire ne sest souvenue que du sacrifice du
membre du groupe des 22 et de ses hommes.
Ne faudrait-il pas attribuer aujourdhui son
nom (et ceux de toutes les autres) une voie
ou un difice public plus important, du
moins plus en rapport avec sa contribution, cite, du reste, en exemple ? Le but est donc de
prserver de loubli cette hrone envers laquelle
ltat algrien a, assurment, une dette imprescriptible.
MOHAMED-CHRIF LACHICHI

DANS LE CADRE DU FESTIVAL INTERNATIONAL DU CINMA

La Bataille d'Alger sur les crans New York

e film algrien La Bataille
d'Alger sera l'honneur lors
de la 54e dition du Festival international du cinma de New
York qui se tiendra du 30 septembre au 16 octobre, lit-on sur le
site lectronique du festival. Ralis par l'italien Gillo Pontecorvo
en 1966, La Bataille d'Alger sera
projet dans la catgorie Revivals
l'occasion du 50e anniversaire de sa
premire diffusion lors de l'ouverture de la 5e dition de ce festival en
1967. Plusieurs films entrant dans
cette catgorie et ayant marqu le cinma international seront prsents durant cette manifestation dont
L'argent (1983) du ralisateur fran-

ais Robert Bresson, Harlan Cointy USA (1976) de l'Amricaine Barbara Cobel, Ugetsu Monogatari
(1953) du ralisateur japonais Kenji Mizojusci et Panique (1947) du
ralisateur franais Julien Duvi-

vier. Le film La Bataille d'Alger, une

co-production algro-italienne, a
reu plusieurs prix, dont le Lion
d'Or pour le meilleur film au Festival de Venise (Italie) en 1996, et
a t nomin deux fois aux oscars
en 1967 et 1969. Le film, une des
meilleures uvres du cinma algrien, voque la lutte du peuple algrien contre le colonialisme franais pour le recouvrement de son
indpendance. La France avait interdit la diffusion du film durant un
demi-sicle car reprsentant une dnonciation manifeste de ses crimes
en Algrie. La Bataille d'Alger a dj
t prsent en 2012 dans plusieurs festivals du cinma amricain

Concerts

n Thtre de plein air Casif-Sidi Fredj (Alger)

L'Office national de la culture et de
l'information (ONCI) organise une srie de
spectacles artistiques pour lt 2016 :
n Ce soir : Bariza, Malika Rahmoune, Amine
Titi, cheb Wahid.
11 aot: Djurdjura

Office de Riadh El-Feth

(Alger)

n LOffice de Riadh El-Feth (Oref) organise,

jusquau au 26 aot, 19h30, une srie de
concerts au Thtre de verdure (Bois des
Arcades):
n 12 aot, Imzad
n 13 aot, le groupe Freeklane
n 19 aot, le groupe Jariste
n 26 aot, le groupe Dzar.

Salle Ibn-Khaldoun

n Le chanteur Mok Sab sera en concert,

vendredi 12 aot 2016, la salle Ibn-Khaldoun
partir de 21h30. Prix dentre: 600 DA

Muse national
des beaux-arts dAlger

n Le groupe El-Pootch, dont la musique est un

mlange de Reggae et de Blues, sera en concert
le mercredi 24 aot 2016 14h30 au Muse
national des beaux-arts Alger. Lentre est
gratuite.

Layali Mezeghena
(Pcherie dAlger)

n Les festivits de Layali Mezeghena 2016 se

poursuivent jusquau 31 aot avec un riche
programme musical au niveau de lEsplanade
des Artistes, la pcherie dAlger.

YASMINE AZZOUZ

LE SEUL LIEU QUI PORTE LE NOM DE LA PREMIRE MARTYRE DE LA RVOLUTION DE NOVEMBRE

our honorer Dzar Chab, premire chahida (martyre) de la guerre de Libration

nationale, tombe sous les balles de la soldatesque coloniale le 19 novembre 1954,
l'Agence nationale d'dition et de publicit
(Anep), avait dcid den baptiser sa premire librairie, situe au cur de la capitale.
Inaugure en grande pompe par le ministre de
la Communication Hamid Grine, ce nouvel espace littraire, ddi cette figure oublie de
la Rvolution ne saurait, lui seul, rendre justice cette chahida au nom prdestin. Et pour
cause! Aucun tablissement, aucune place publique, aucune rue ne porte le nom de Dzar
Chab. Mme la stle commmorative installe sur les lieux mmes de son dcs ne porte
pas son nom. Fille de Dali Bennchouaf, propritaire terrien, Dzar avait, semble-t-il, une
vie toute trace avant cette fatidique attaque par
larme coloniale de la ferme de son pre situe

SORTIR

l'occasion du cinquantenaire de
l'indpendance de l'Algrie. La 54e
dition du festival verra galement
la diffusion de nouveaux films tels
que 20th Century Women (2016) de
l'Amricain Mike Mills, et The Lost
City (2016) de son compatriote
James Gray. Organis par l'Association des films du centre Lincoln
(Film Society of Lincoln Center) depuis 1963, le Festival international
du cinma de New York a pour objectif de faire connatre les meilleurs
films produits par des ralisateurs
connus et de jeunes cinastes aussi bien de l'intrieur qu' l'extrieur
des tats-Unis.
APS

ORAN

Ce soir 10 aot :
Djurdjura

n Thtre de verdure Hasni-Chakroun,Oran.

Jusquau au 20 aot 2016 l'Esplanade de Sidi
M'hamed Oran, se tiendront Les journes
culturelles du Sud. Au programme: le groupe
Takouba Groupe Tindi Groupe Takoumba
Groupe Imzad guitare.

Cours de langue italienne

n Les cours de langue italienne pour la session

dautomne 2016-2017 dbuteront le 15
septembre 2016. Les inscriptions sont ouvertes
ds maintenant auprs de lInstitut culturel
italien dAlger du dimanche au jeudi, de 10h
14h. Vous pouvez contacter linstitut aux
numros suivants: 021 92 38 73/021 92 51 91.

Projections

n Ltablissement arts et culture de la wilaya

dAlger propose, la salle Ibn-Khaldoun (12, rue
Docteur Sadane) un programme de projection
de nouveauts hollywoodiennes, des films
rcents, sortis en 2016. Les quatre longsmtrages proposs, de diffrents genres
(animation, aventure, action, etc.) seront
projets avec une qualit dite Digital cinma
package (DCP) et avec une moyenne de trois
sances par jour jusquau 14 aot 2016.
Liste des films au programme:
Tortue Ninja 2
Independence Day 2
ge de Glace 5
Suicide Squad.

Expositions

n Exposition de lartiste peintreAbdellah

Belhaimer la galerie Ezzouart sous le thme
Acte de la vie quotidienne jusquau 19 aot.
Exposition-ventede lartiste peintre Khelifa
Sultane Hakim lHtel Sofitel dAlger
jusquau 5 septembre.
n Exposition collective dartisanat au Centre
culturel Mustapha-Kateb, sis au 5, rue
Didouche-Mourad, Alger, jusquau 5 septembre.
n Exposition sonore Du Maqam la nouba,
elle se tient tous les jours partir de 13h au
palais de la culture Moufdi-Zakaria, les
Annassers Alger, et ce jusquau 17 septembre
2016.
n Exposition-vente de bijoux traditionnels
jusquau 20 aot l'esplanade de Sidi M'hamed
Oran.

Mercredi 10 aot 2016

14 Sport

LIBERTE

VU DANS LE MME HTEL QUANTONIO CONTE

Mahrez relanc par Chelsea?

ncore un nouvel pisode dans le feuilleton
du transfert de Ryad
Mahrez. Alors quon
croyait que le dpart
de Ryad Mahrez de Leicester City tait dfinitivement clos,
aprs les dclarations de son coach
Claudio Ranieri il y a quelques jours
sur la dcision de son joueur de rester, une info balance hier par plusieurs sites spcialiss a relanc les
rumeurs annonant le dpart de
linternational algrien vers une
autre destination. En effet, la prsence de ce dernier dans le mme
htel quAntonio Conte, lentraneur de Chelsea, a vite fait le tour de
la Toile avec en sus des clichs posts sur le compte Twitter par un certain Alessandro London du technicien italien et du meilleur joueur de
la Premier League prsent dans le
mme htel. Le propritaire des
photos en question est all plus loin
en laissant entendre quune personne se disant lagent de Mahrez lui
aurait souffl que les Blues sont bel
est bien intresss par lengagement
du natif de Sarcelles. Ledit agent de
Mahrez figure mme assis autour

D. R.

dune table avec lentraneur de

Chelsea. Simple concidence ou rel
intrt du club cher au Russe Roman
Abramovitch ? Courtis fortement
par Arsne Wenger, le manager
dArsenal, lancien joueur du Havre

intressait au plus haut point dautres

clubs en Europe dont Chelsea
qui avait dj engag lun de ses exquipiers chez les Foxes, le Franais
NGolo Kant. Cela dit, il reste que
cette nouvelle ne semble pas trop

branler les champions dAngleterre persuads que leur idole va poursuivre avec eux, surtout aprs lannonce faite tout rcemment par
lhomme fort de Leicester City, Vichai Srivaddhanaprabha, qui avait
dclar que Mahrez dont le contrat
court jusqua en juin 2019 ntait
pas vendre.
Dautre part l'international algrien
Yacine Brahimi, pressenti pour quitter le FC Porto dans les jours venir, a t inscrit dans la liste de son
club portugais en vue du match
face l'AS Rome dans le cadre des
barrages de la Ligue des champions
d'Europe, a rapport hier la presse locale.
Brahimi n'a pas t utilis par le nouvel entraneur des Dragons, le Portugais Nuno Espirito Santo, lors
des prcdents matchs amicaux de
son quipe, donnant lieu des spculations propos de l'avenir du
joueur avec le 3e du championnat du
Portugal la saison passe.
La presse portugaise a voqu lundi un possible dpart du meneur de
jeu de 26 ans vers Liverpool ou
Everton, les deux clubs anglais qui
souhaiteraient profiter des pro-

MCO

Sept recrues assures dtre titulaires

our lultime match-test que
le Mouloudia dOran devait
disputer hier Stif, face au
MC El-Eulma, lentraneur Omar
Belatoui avait choisi daligner ce
qui semble tre le onze qui dbutera le championnat et sur lequel reposent tous les espoirs de reconqute.
travers les diffrentes composantes alignes loccasion des rcentes sorties amicales, le staff technique oranais a dj dessin les
contours de ce quil considre tre
son onze type. Dans les bois, cest
Abderraouf Natche qui gardera,

sans grande surprise, sa place de titulaire. En dfense, Helamia, sur le

flanc droit et Nessakh, sur le ct
gauche, nont pas perdu leurs places
de titulaires en dpit des arrives
dAguid et Benali, censs constituer de crdibles alternatives.
En revanche, dans laxe, cest le duo
Sebbah-Delhoum qui tient la route.
Dans lentrejeu, si Boudoumi et Heriet soccuperont de la rcupration, la paire Ferrahi-Bentiba sera
charge de la construction du jeu et
du lancement des manuvres offensives pour alimenter en bons
ballons le duo Cherif-Moussi. Dans

un langage plus arithmtique, il est,

en parallle, ais de constater que sur
les onze titulaires qui composent ce
Mouloudia new-look, seulement
quatre rescaps de la saison dernire se joignent aux sept recrues estivales ayant dj assur leurs places.
Les cinq autres joueurs engags durant lintersaison, savoir Aguid, Benali, Gafati, Aoued et Souibah, ne
semblent, pour linstant, pas avoir
convaincu 100 % Omar Belatoui,
notamment les trois premiers cits,
qui devraient attendre une baisse de
rgime ou un rendement insatisfaisant du quatuor Helamia-Nessakh-

Sebbah-Delhoum pour esprer faire leurs preuves.

Quant au milieu de terrain Aoued et
lavant-centre Souibah, le manque de
solutions supplmentaires en attaque obligera forcment Belatoui
leur rserver un apprciable temps
de jeu.
De retour hier soir Oran aprs le
stage dune quinzaine de jours au
Complexe sportif dEl-Bez, Stif, la
formation mouloudenne bnficiera dun entracte de trois jours
avant la reprise des entranements,
samedi, au stade Ahmed-Zabana.
RACHID BELARBI

LIGUE 1 MOBILIS: 25 JOURS APRS LA CLTURE DES TRANSFERTS

La LFP naffiche toujours pas les effectifs des quipes

a LFP a dvoil hier sur son site internet le
programme complet de la premire journe
de championnat professionnel de Ligue 1
Mobilis. Il ressort travers ce programme que tous
les matchs auront lieu en nocturne et semi-nocturne, il ya des rencontres qui dbuteront 17h
30 (DRBT-JSS, OM-CAB, RCR-NAHD et JSKMCA), les autres rencontres qui se joueront Alger auront lieu 19h (USMA-MOB, CRB-MCO
et USMBA-USMH), en revanche le premier derby de lEst algrien qui opposera au stade ChahidHamlaoui le CSC lESS, aura lieu 20h. Deux
matchs sont concerns par la retransmission en
direct sur la tlvision algrienne, il sagit du clasico JSK-MCA prvu 19h 15 et CSC-ESS 21h.
Par ailleurs, les acteurs du football sinterrogent

toujours sur labsence des effectifs de cette nouvelle saison 2016/2017 qui ne sont toujours pas
ports sur le site internet de la LFP alors que la
priode des transferts (enregistrement t) est close depuis le 28 juillet dernier, soit plus de 25 jours
sans que la LFP ne daigne publier les nouveaux
effectifs des quipes sur son site comme cela se faisait par le pass. Pourquoi un tel retard? Que
cache cette omission? Y a-t-il des dessus quon
veut cacher lopinion sportive? Ce sont autant
de question qui taraudent lesprit des dirigeants,
journalistes et autres acteurs du football. Pourtant
lors de sa rlection en juin dernier pour un second mandat conscutif la tte de la LFP,
Mahfoud Kerbadj, avait promis damliorer les
choses au niveau de sa structure, lui qui se trou-

ve en ce moment aux jeux Olympiques de Rio en

tant que chef de dlgation de la discipline football, est sur le chemin de retour, il sera aujourdhui
Alger. Certains affirment quil nest pas normal
que la LFP fonctionne sans secrtaire gnral : depuis le dpart de Yahiaoui la FAF en remplacement de Nadir Bouzenad, dmissionnaire de
son poste, la LFP na pas dsign un S/G, cest le
vice-prsident Fouzi Guelil qui assume lintrim
du prsident et du S/G, cest ce qui explique probablement le retard accus dans la publication des
effectifs des quipes pour cette saison. Le retour
de Kerbadj va certainement actualiser les choses
au niveau de la LFP.
R. A.

blmes de Brahimi avec son entraneur pour l'engager avant la clture du mercato estival.
Par ailleurs, Ryad Boudebouz, meneur de jeu de Montpellier, serait
dans le calepin du Celta Vigo, pensionnaire de la Liga espagnole de
football, indiquait hier le journal
L'quipe dans sa version lectronique. Boudebouz a t cit dernirement par la presse spcialise
comme tant sur les tablettes de la
Lazio de Rome, club de Serie A italienne.
Le joueur de 26 ans, troisime
meilleur passeur de la Ligue 1 la saison passe pour son premier exercice
sous le maillot de Montpellier, est li
ce club jusqu'en 2019.
FARS ROUIBAH

IL EST LE TRANSFERT LE
PLUS CHER DE LHISTOIRE

Pogba Manchester
United pour 105 millions
d'euros plus 5 millions
de bonus

n Le montant du transfert de Paul

Pogba Manchester United
s'lve 105 millions d'euros plus
5 millions de bonus, ce qui fait du
Franais de 23 ans le joueur le
plus cher de l'histoire, a prcis le
club qu'il quitte, la Juventus
Turin. Le transfert se monte
105 millions d'euros qui seront
verss sur deux exercices
financiers. Ce montant peut
augmenter de 5 millions d'euros
selon la ralisation de conditions
fixes par le contrat, a prcis le
club italien sur son site internet.
Cette somme est suprieure au
record prcdent tabli par le
transfert de Gareth Bale au Real
Madrid (101 millions d'euros) en
provenance de Tottenham en 2013,
ce qui fait de Pogba le joueur le
plus cher de l'histoire, se flicite
la Juventus. Attendu depuis des
semaines, le transfert de Pogba a
t officialis par Manchester
United dans la nuit de lundi
mardi. Le Franais est arriv lundi
dans le nord de l'Angleterre pour
se rendre au centre
d'entranement de Man U et y
effectuer ses tests physiques. Paul
Pogba a dclar avoir accompli
son destin en signant pour cinq
ans Manchester United,
prcisant mme, dans une
interview publie sur le site du
club, que sa mre l'avait prdit. Je
pense que c'est mon destin. Ma
mre m'a dit que je reviendrai.
Pour moi aussi c'est un gros dfi de
revenir l d'o je suis parti, l o
j'ai grandi, l o j'ai dbut. Je
n'avais juste pas fini ce que j'avais
commenc, donc je crois que je
suis venu le finir, a-t-il expliqu
dans cet entretien vido publi
quelques heures aprs le
communiqu officialisant son
transfert.

MCA: LE CA EXAMINERA LA SITUATION AUJOURDHUI

Y aura-t-il une raction de Sonatrach?

est aujourdhui quaura lieu une runion importante du conseil dadministration de la SSPA/le Doyen.
lordre du jour, lexamen de la situation du club
la fin du 3e stage de lquipe durant cette intersaison, mais aussi pour avoir un regard approfondi sur quelques brlants dossiers et les
scandales la pelle que lactuelle direction ne
cesse denchaner. Il faut dire que depuis le retour dOmar Ghrib la tte du Mouloudia d
Alger, la Sonatrach sest compltement clipse, dune manire incomprhensible

dailleurs. Malgr la priode daustrit impose par une situation conomique difficile
du pays, le MCA ne sest pas priv de faire de
folles dpenses. Des joueurs la limite de lge
de jouer au football ont t recruts moyennant de colossales sommes dargent, des anciens lments ont vu leurs contrats prolongs tout en gardant les mmes avantages, alors
que la direction de la Sonatrach avait exig un
baisse sensible de la masse salariale, ceux
dun joueur (Chaouchi pour ne pas le citer),
qui a renouvel son bail alors quil devra ra-

ter le tiers de la comptition puisquil est suspendu pour dix matches. Aussi, le Mouloudia
est la seule quipe avoir effectu trois stages
ltranger, deux en Tunisie (An-Draham et
Tunis) et un en Pologne (Wisla) Cependant,
les problmes sont bien multiples et on
voque mme quelques dpassements de prrogatives et des pratiques qui pourraient
avoir des rsultats fcheux. Il y a galement cette affaire, qui a normment souill limage du
club, celle de lentraneur des gardiens de but,
Abderrahmane Allane, toujours en prison en

Pologne, pour une histoire de murs, alors

que les dirigeants veulent faire croire lopinion quil sagissait dune simple affaire daltercation avec une caissire pour laquelle un
grand avocat a t sollicit. Selon lentourage
du club, les membres du conseil dadministration affichent une grosse inquitude quant
la situation qui prvaut au sein du club. Il y
aura certainement une raction de la part du
CA moins que Ghrib a carte blanche et a le
droit de faire ce quil veut.
MALIK A.

LIBERTE

Sport 15

Mercredi 10 aot 2016

JO-2016 : ALGRIE - PORTUGAL

Un match pour le plaisir

limine, la slection
nationale olympique
se dplacera cet
aprs-midi (13h
locales, 17h, heure
algrienne) Belo
Horizonte pour disputer son
dernier match des jeux Olympiques
de Rio.
Battus deux reprises, par le
Honduras (2-3) et lArgentine (1-2),
les camarades de Bendebka, meilleur
algrien du tournoi, vont disputer ce
dernier match librs. Les Verts
nont plus rien perdre face un adversaire qui a assur sa qualification
aprs avoir gagn ses deux premiers
matches face lArgentine (2-0) et
au Honduras (2-1). Cependant, la
mission des Algriens sannonce
des plus dlicates.
En effet, le slectionneur national
aura du mal composer un onze
homogne au vu du nombre important de dfections. Ainsi, nous
enregistrons les absences de blesss,
savoir Salhi, Kenniche et At Atmane, ainsi que la suspension de
trois joueurs.
Il sagit dAbdellaoui, qui a cop
dun carton rouge face aux Argentins, de Demmou et de Belkabla
qui vont dclarer forfait pour ce dernier match aprs avoir t sanctionns de deux cartons jaunes. De-

D. R.

vant cette situation, on sattend un

chamboulement dans le onze de
dpart.
Chal, auteur dun tournoi catastrophique, devrait cder sa place
Methazem, rappel en urgence aprs
la blessure de Salhi avant lentame de
la comptition. La dfense, elle, sera
prive de sa charnire centrale.
Demmou et Abdellaoui suspendus
seront remplacs par Miloud Rebia
et trs probablement par Bendebka,
qui avait assur ce rle aprs lexpulsion de lUsmiste, Abdellaoui,

lors du dernier match face lArgentine.

Sur les cts, il ny aura pas de
changement puisque Houari Ferhani et Abderaouf Benguit occuperont respectivement les flancs
droit et gauche. Au milieu de terrain,
cest lhcatombe.
Outre la dfection de Belkebla (suspendu) et dAt Atmane (bless), ainsi que le nouveau rle de Bendebka
qui devrait tre sollicit pour occuper le poste de dfenseur axial, le slectionneur national, Pierre-Andr

Schrmann, fera appel aux services

de Zakaria Draoui, de Mohamed
Benkhemassa et dAbderrahmane
Meziane, qui devraient prendre une
place dentre. En attaque, le coach
aura le choix entre Haddouche et
Benkablia dans lanimation sur les
cts, alors que Darfalou pourrait
prendre la place de Bounedjah, la
pointe de lattaque. Une chose est
sre, le coach naura sa disposition
que 13 lments. Aprs avoir disput
ses deux premiers matches Rio de
Janeiro, lquipe nationale des U23
se dplacera donc Belo Horizonte pour affronter demain (13h locales, 17h, heure algrienne) lEstadio Mineirao le Portugal pour le
compte de la troisime et dernire
journe du groupe D du tournoi
olympique. Les Verts, qui ont perdu leurs deux premires rencontres
face au Honduras (2 3) et lArgentine (1 2) et donc limins du
tournoi au mme titre que les Fidji, se mesureront au Portugal, leader
du groupe et dj qualifi aprs ses
deux succs.
Bien quils regrettent toutes les insuffisances et les erreurs commises,
voire quelques ratages comme ce
face--face de Bounedjah contre
lArgentine, les coquipiers de Meziane voudraient bien terminer sur
une bonne note, mme sils ont des

Lyes Abbadi passe au prochain tour!

fier avant-hier soir en quarts de finale en sinclinant face au Mauricien St Pierre Kennedy aux
points. En effet, lenfant de Constantine a perdu
par un point dcart (2-1).
Llimination de Bouloudinat vient sajouter celle de Zohir Keddache (69 kg), battu par lIrlandais Donnelly Steven Gerard (3-0).Le combat
tait quilibr, je voulais vraiment gagner, malheureusement, la dcision des juges a t en faveur
de mon adversaire. Je suis venu Rio avec lobjectif
daller le plus loin possible dans la comptition, voil
que je quitte le tournoi prcocement. Je suis trs du
de perdre ainsi. J'tais anim dune grande volont de remporter quelque chose Rio de Janeiro.

Jai travaill dur durant quatre ans. Aprs une premire exprience aux Jeux de Londres, je pensais
pouvoir faire largement mieux au Brsil dautant
que jtais deux tours du podium, cest une immensedception pour moi,a affirm le boxeur
algrien juste aprs son combat perdu face au
Mauricien, qui la aussi battu lors du tournoi de
qualification Yaound. Par ailleurs, et pour ce
qui est du programme de nos pugilistes, un
Algrien va faire son entre en lice, aujourdhui.
Il sagit du boxeur Hammachi Fahem (56 kg) qui
affrontera le Brsilien De Jessus Robenilson
dans un combat qui promet d'tre chaud.
SOFIANE M.

TANDIS QUE LE NAGEUR SAHNOUN NE PASSE PAS LES SRIES DU 100 M NAGE LIBRE

Les rameurs Boudina et Rouba limins

a journe dhier na pas t
trop bnfique laviron algrien. En effet, nos deux rameurs engags dans ces jeux Olympiques de Rio, savoir Sid-Ali Boudina et Amina Rouba, ont vu leur
aventure sarrter en quarts de finale
de lpreuve.
Les deux Algriens nont pas eu la
russite de lundi dernier lorsquils
sont parvenus dcrocher une qualification en quarts de finale aprs les
sries de repchage. Hier, le niveau
tait trs lev. En effet, si Boudina
a rat de peu la qualif au dernier car-

r aprs sa 5e place (skiff messieurs

individuel) chrono de 7:13.59 derrire le Hongrois Benduguz Petervari-Molnar, 4e en 6:52.80, Amina
Rouba a compltement rat sa course dans le skiff individuel dames en
terminant la 6e et dernire place
dans la 3e srie o elle tait engage.
Ainsi, Amina Rouba est limine des
quarts de finale, linstar de son
compatriote Boudina. Je vais certainement arrter aprs les prochains
championnats dAfrique, cest triste,
mais cest comme a. Jai vraiment
envie de faire le haut niveau mais les

conditions ne me le permettent pas

actuellement, donc je veux arrter et
penser autre chose, notamment
mon avenir, a dclar Boudina,
lAPS, lissue de son quart de finale
du skiff individuel.
En outre, et en voile, nos athltes
nont pas connu un meilleur sort que
leurs collgues de laviron. cet effet,
nos trois vliplanchistes, et pour la
1re journe de la comptition, ont termin bons derniers dans leurs spcialits respectives. Il sagit dImane
Cherif Sahraoui (Laser Radial),
Hamza Bouras (RSX) et enfin Katia

Belabes (RSX). noter que cest la

premire participation de lhistoire
de la voile algrienne des jeux
Olympique.
Enfin, Oussama Sahnoun, le seul nageur reprsentant lAlgrie Rio,
nest pas parvenu passer les demifinales du 100 m libre en dpit de sa
premire place lors du tour prliminaire.
Le nageur algrien sest empar de
la 1re place avec un temps de 49:20.
Enfin, Sahnoun salignera sur sa
spcialit, savoir le 50 m.
S. M.

ATHLTISME

La slection nationale au complet au village olympique

a slection nationale dathltisme compose de 15 athltes engags aux jeux Olympiques de Rio (12/21 aot) sera au complet
demain mercredi 10aot avec larrive de la dernire qualifie, la marathonienne Souad At Salem. At Salem senvolera pour Rio 17h40 via
Lisbonne do elle ralliera le Brsil 23h30 pour
arriver Rio 5h30, nous a indiqu son entraneur, Abdellah Mahour Bacha, tout en prcisant
quil ne sera pas prsent aux Jeux.
Pour sa part, Salim Keddar qualifi sur le 1 500 m
est arriv tt dans la matine dhier en provenance

de Paris aprs un stage de longue dure FontRomeu en France en compagnie de Taoufik

Makhloufi, le champion olympique en titre du 1
500 m Londres.
Arriv samedi dernier Rio, lathlte engag sur
le 800 et le 1 500 m na pas encore dcid sil salignera sur une ou les deux distances la fois, selon le directeur technique national, Ahmed Boubrit.Contact par tlphone, il nous a indiqu
que rien na t dcid. On attend toujours la
dcision de lentraneur Philippe Dupont et de
lathlte.

Liste des athltes

MALIK A.

DOPAGE

Bolt : On va dans
la bonne direction

ALORS QUE BOULOUDINAT TRBUCHE DS LE PREMIER COMBAT

n boxe, Lyes Abbadi (75 kg) a russi son

entame de la comptition hier en simposant face au redoutable Congolais, Mpi
Anuael Ngamissengue, par points. Il faut dire que
le combat tait trop serr entre les deux boxeurs
qui se connaissent parfaitement, mais au final,
Abbadi, qui est sa deuxime participation aux
JO, a su comment grer son combat et passe
ainsi au prochain tour o il croisera les gants avec
Kamran Shakhsuvarly de lAzerbadjan.
En outre, le pugiliste algrien,Chouab Bouloudinat (90 kg), qui est sa deuxime participation
conscutives des jeux Olympiques aprs ceux
de 2012 Londres, nest pas parvenu se quali-

soucis se faire sur le plan effectif.

En effet, la dfection du gardien
Salhi avant mme le premier match,
sont venues sajouter celles de Ryad
Kenniche aprs une demi-heure de
jeu contre le Honduras puis dAyoub
Abdellaoui lors de la confrontation
face aux Argentins, pour avoir cop de deux cartons jaunes, mais
galement dAbdelghani Demmou
et de Haris Belkabla pour cumul de
cartons sur les deux premiers
matchs.
Cest donc un groupe rduit et o la
manuvre sera limite pour le staff
technique qui devra composer avec
quatorze lments seulement dont
deux gardiens. Sur le terrain, les Algriens devront se faire plaisir et voluer librement maintenant quils
sont limins.
Ce sera, donc le vrai test pour cette
quipe, qui, malgr son limination, a montr quelques signes positifs. Juste aprs le dernier match, la
dlgation algrienne regagnera Alger, mais il faudra penser ds maintenant ces joueurs qui pourraient
tre les reprsentants de la slection
nationale au championnat dAfrique
des nations (Chan) dont la prochaine dition aura lieu au Kenya en
2018.

n Makhloufi Taoufik (1 500 m et 800 m)

n Bourada Larbi (Dcathlon),
n At Salem Souad, Kenza Dahmani, Lameuche
El-Hadi et Sadi Hakim (Marathon)
n Amina Bettiche, Ali Messaoudi, Bouchicha Hichem et Billal Tabti (3 000 m steeple).
n Amine Belfarar et Yacine Hathat (800 m)
n Abdelmalek Lahoulou et Miloud Rahmani (400
m haies)
n Salim Keddar (1 500 m)

n On va dans la bonne direction,

aestim lundi la superstar du
sprint Usain Bolt, quant la lutte
antidopageen athltisme, qui a
dbouch sur l'exclusion de la
Russie athltique des JO deRio,
l'exception d'une seule athlte.
Pour moi,on va dans la bonne
direction, on va devoir traverser des
tempsdifficiles avant de retrouver
la lumire, mais j'espre que je
laisserai en bonne forme
l'athltisme aprs moi, a expliqu
Bolt lors d'une confrence depresse
tout en dcontraction, termine par
quelques pas avec des danseuses
decarnaval.Bolt a de nouveau
rappel que Rio constituerait bien
ses derniers jeuxOlympiques, alors
qu'il apparat de plus en plus
possible que les Jeuxconstituent
mme la fin de sa carrire.
Interrog sur le fait de savoir s'il
tait sr 100% que la finale du
100m serait propre, le Jamaquain
s'est montr prudent. Dans la vie,
on n'est srde rien. Mais moi, je vais
aller l-bas (en finale) et je ne vais
pas meproccuper de cela. L'Agence
mondiale antidopage, le Comit
internationalolympique et la
Fdration internationale
d'athltisme sont ceux qui bossent
l-dessus. Moi, j'y vais pour faire le
spectacle. Encore une fois, notre
sportva dans la bonne direction et
dans quelques annes, je pense que
ce sera bon,a-t-il ajout. Bolt est en
piste pour un troisime tripl
olympique sur 100, 200 et 4x100 m,
aprs ceux raliss en 2008 Pkin
et 2012 Londres.
Le Jamaquain fera ses dbuts sur
la piste olympique le samedi
13 aot l'occasion des sries du
100 m, alors que la finale du grand
rendez-vous estprogramme le
dimanche 14, 22h35, heure locale
(1h35 GMT).

Programme du jour
n Boxe (56 kg):
Fahem Hammachi (ALG) vs Jessus
Robenilson (Brsil)
n Judo(90 kg) :
Abderahmane Benamadi (ALG) vs
Juraev Scherali (AZR)

Mercredi 10 aot 2016

16 Publicit

LIBERTE PUB
BEJAIA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

OFFRES
DEMPLOI

Socit de promotion immobilire cherche pour son chantiersis Sidi Mhamed Alger
des sous-traitants en maonnerie intrieure et extrieure
finition intrieure.
Tl. : 0555 53.35.62 - ALP

Imprimerie El Hillal Alger

recrute conducteur machine
brocheuse relieur collage de
livre Muller Martini, conducteur offset, gestionnaire des
stocks.
Fax : 021 83 42 05 email :
recrun@yahoo.fr - Acom

Transit Dar El Beda cherche

dclarant, saisie, visite, liquidation, livraison et suivi.
Env. CV :
transitharieche@yahoo.fr - XMT

Htel
Mditerrane
Douaouda-Marine
recrute
chef de rception factotum
matre dhtel, chef cuisinier.
Faxer CV au 024 40.72.56 BR9091

Entreprise de construction
cherche entreprise de plomberie et lectricit btiment,
entreprise climatisation froid
et chaud, cherche maon qualifi.
Tl. : 023 20.11.57 - Fax : 023
20.13.72 - BR9093

Recherche
informaticien
ayant des comptences en
dveloppement dapplication
Web en PHP et MySQL, avoir
comptence en dveloppement dextensions Joomla
serait un plus.
Envoyer CV :
abenhassine@tmm.consulting
ALP

Socit Bjaa cherche 2

filles licencies en anglais rsidant Bjaa.
Contacter par fax 034
10.22.90 - BJ-BR3297

Cherche femme de mnage

Tigzirt.
Tl. : 0557 94.10.14 - BR9099

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance

nouvelle session franais et
anglais 7 aot cit Bouzegza
Franz Fanon, Rghaa.
Tl. : 0676 11.82.07 - 0549
53.92.93
Facebook : eltc.school - F698

SBL English School lance

cours acclrs adultes et
enfants 7 aot. SBL AlgerCentre 25, rue Mustapha Ben
Boulad, 021 73.93.73 - 0559
39.78.48 - SBL Rouiba prox.
lyce Abdelmoumen, 021
81.55.36 - 0549 39.80.56 SBL
Boumerds Cooprative 11
Dcembre, 024 91.49.95 0550 10.14.76
FB : SBL sblsolution
site web : www.sblschool.org- F717

AVIS DIVERS

Rp. rfrigrateur, conglateur, frigo-prsentoir, machine laver, climatiseur,

chambre froide, refroidisseur,
machine crme et jus.
Tl. : 0660 82.01.76 - 021
86.20.79 - F771w

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

DIVERSES
OCCASIONS

Achat meubles et lectromnager doccasion.

Tl. : 021 23.17.48
0559 70.09.99 - ABR43780

APPARTEMENTS

Coop. vend Bouzarah F4

110m2 4e tage 1600 u + 2 F3
90 m2 1er et 5e tage 1400 u s.
fini.
Tl. : 0556 05.01.28 - BR9053

Promotion immobilire vend

des logements en cours de
ralisation Boumerds avec
facilit de paiement, 0%
dintrt.
Tl. : 0560 02.65.26 - T.O-BR22890

Coop. vend Bouzarah 2 F3

90m2 1er et 3e tage, liv. ds
3 mois, finis 100%, prix
1650u.
Tl. : 0556 05.01.28 - BR9074

Coop. vend Bouzarah F4

110m2 3f 2e tage, livrable ds
3 mois, fini 100%, 1850 u.
Tl. : 0556 05.01.28 - BR9074

Vends 2 F4 Kettani BEO, acte,

L/F.
Tl. : 0560 62.65.09 - BR9078

Vends ds F5 120 m2 nouvelleville Tizi Ouzou.

Tl. : 0550 29.23.79 - T.O-BR22932

Particulier vend joli F4 avec

acte et livret foncier, libre de
suite Sad Hamdine, superficie de 94 m2, 6e tage, sans
vis--vis appartement ensoleill dans immeuble tranquille, proximit de commerces et coles, accs Sidi
Yahia et autoroute, rocade sud
moins de 2 minutes.
Contacter le 0540 75 53 01 de
16h30 21h renseignements
et rdv. BR9082

Vends Kouba Garidi I 3 pc

ramnag, chauffage central
double vitrage.
Tl. : 0561 70.88.89 - BR9097

TERRAINS

Terrain agricole 152 ha, acte,

livret foncier Sersou, An
Oussara, Djelfa, bien situ.
Tl. : 0697 63.70.06 - BR9060

Part. vend 20 lots Oued

Gossine (Bni Haoua) trs
belle vue sur mer et 700 m
de la plage, idal pour la
construction dune maison de
vacances + acte notari, prix
trs raisonable.
Tl. : 0550 70 28 31 Acom

VILLAS

Vends niveau de villa avec

garage, jardin Tizi Ouzou.
Tl. : 0560 63.84.93- T.O-BR22924

DEMANDES
DEMPLOI

JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

JH 27 ans, 3 ans dexp. en

comptabilit
et
gestion
cherche emploi comme comptable ou gestionnaire des res-

sources humaines.
Tl. : 0697 74 56 44

JH 36 ans superviseur HSE

cherche emploi dans une
socit nationale ou prive ou
trangre.
Tl. : 0558 39 96 59

JH srieux cherche emploi

moi daot
Tl. : 0553 30.42.23

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise, exp. 4 ans assistante de

direction commerciale.
Tl. : 0542 38 69 15

JH mari rsidant Alger ing.

en automatisation plus de
10 ans dexp. dans le domaine
ind. bonne connaissance en
instrumentation, lectricit,
maintenance ind. et supervision des travaux de construction instrumentation cherche
emploi. Tl. : 0696 29 61 14

Ing. gnie civil 20 ans dexp.

dans la gestion des projets
hydrauliques et btiment postule pour directeur de projet
0796 48 01 59

JH 25 ans cherche emploi

soudeur ayant une anne
dexp. soudeur
polyvalent
apte aux dplacements.
Tl. : 0557 64 78 35

Cadre financier 30 ans dexp.

matrise comptabilit gnrale, analytique audit FSR PC
Paie, PC comptabilit stock
fiscal et parafiscal, bilan
cherche emploi.
Tl. : 021 89.94.17 - 0542
87.49.16

Retrait cherche emploi

chauffeur permis lger, lourd,
transport en commun longue
exp. ou agent de scurit, gardiennage sachant lire et crire
le franais.
Tl. : 0557 64.78.35

Chef comptable 30 ans dexp.

CAP CMTC CED tenue
comptabilit bilans dcl. fiscales, CNAS, adm. cherche
emploi. Tl. : 0551 11 66 32

Superviseur HSE exp. une

anne comme assistant HSE
lentreprise
TBRHO
Zergoune Hassi Messaoud + 2
ans dexp. comme grant
dentreprise cherche emploi
Tl. : 0551 15 56 97

H 61 ans h. de terrain, matrisant bien le franais, 32 ans

dexp. comme chef de parc
autos cherche emploi dans le
domaine, capable de grer
votre parc humain et matriel.
Tl. : 0557 149 380

H mari cherche emploi

comme chauffeur poids lourd,
lger exp. 13 ans.
Tl. : 0555 15 51 86

JH 39 ans exp. dans la distribution cherche poste commercial Alger ou environs.

Tl. : 0792 39 48 50

H 59 ans retrait comptable

long. exp. dans SCF droit
social fiscalit, PC COmpta
PC Paie, PCstocks, cherche
emploi axe Rghaa, Rouiba,
DEB, BEK mme temps
partiel, libre de suite.
Tl. : 0555 968 231

H 62 ans en bonne sant,

srieux, cherche emploi acheteur, dmarcheur, chef de parc

autos, charg de missions
travers tout le territoire national, rendement assur.
Tl. : 0554 17 19 66

F cherche emploi comme

femme de mnage.
Tl. : 0793 03 51 98

JF habite Alger licencie en

science politique, 8e niveau
en langue espagnole, cherche
emploi.
Tl. : 0557 30 57 88

H gestionnaire des stocks exp.

6 ans cherche emploi.
Tl. : 0559 65 45 77

JH 26 ans, clibataire, ingnieur en gologie option bassins sdimentaires et ressources associes, une anne
dexp. dans le domaine
cherche emploi dans le
domaine ptrolier, gotechnique ou minier.
Tl. : 0551 42 56 34

JH 37 ans licence Compta, 2

ans expertise comptable + de
5 ans dexp. bilans Comptafiscal dclaration fiscale G50
social CNAS, inventaire, matrise PC Compta, PC Paie,
Sage.
Tl. : 0555 98 36 78

JH architecte, matrisant loutil informatique, Autocad 2D,

3D et Pack Office (Word,
Excel, Power Point) cherche
emploi dans un bureau
dtudes sur le territoire national.Tl. : 0770 33.01.24 0552 43.64.16

JF comptable ayant exp. de

plus de 8 ans cherche emploi
dans les environs dOued
Smar. Tl. : 0795 32 25 75

JH 40 ans cherche emploi

rceptionniste dhtel ou
chauffeur poids lger avec
une trs g. exp.
Tl. : 0554 01 24 73

JF responsable moyens gnraux et assurances cherche

emploi, habite Bab Ezzouar.
Tl. : 0777 42 24 19

JH 32 ans, diplm en commerce international, 10 ans

dexp. dans les achats trangers logistiques et approvisionnement avec matrise
anglais, circuit bancaire,
douane cherche emploi dans
les approvisionnement
Alger. Tl. : 0556 70.41.84

JH clibataire, ingnieur en
gologie option bassins sdimentaires et ressources associs cherche un poste de travail dans le domaine ptrolier,
gotechnique et minier.
Tl. : 0551 42.56.34

JH ingnieur en hydrogologie, TS informatique de gestion, superviseur HSE, un an

dexp. cherche emploi.
Tl. : 0782 99 15 13

JH srieux, ingnieur en gnie

civil cherche emploi dans le
domaine sur le territoire
national, exp. 2 ans dans un
bureau dtudes.
Tl. : 0775 18 67 42

JH 26 ans titulaire dun diplme en master 2 gnie civil

option CCI, rsidant Tizi
Gheniff,
w. Tizi
Ouzou,

LIBERTE

LIBERTE PUB
TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92

cherche emploi dans un

bureau dtudes ou tout autre
organisme dans ce domaine.
Tl. : 066 7 67 88 53 email
moh-2-m@hotmail.fr

JH
srieux,
dynamique,
28 ans, master 2 en sciences
humaines et sociales, cherche
emploi Alger ou environs
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0668 31 83 81

JH 29 ans licence en droit +

CAPA exp. un an dans le
domaine de la formation +
matrise loutil informatique
cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

JH 30 ans cherche emploi

dans le domaine suivant :
chauffeur lger (sans vhicule) 9 ans dexp., informaticien
(1 an et 2 mois dexp.), rsidant Tizi Ouzou et Alger.
Tl. : 0666 56 25 47 email :
laliche2012@gmail.com

Retrait 59 ans rsidant

Birtouta, longue exp. dans la
gestion du personnel, paie et
moyens gnraux, cherche
emploi. Tl. : 0793 04 93 96

JH ing. en gnie civil cherche

emploi dans le domaine sur le
territoire national, exp. 2 ans
dans un bureau dtudes.
Tl. : 0795 93 33 65

Ing. en gnie mcanique

option nergtique et climatique, matrisant Solid Works,
Autocad, anglais, srieux
dynamique, rsidant Alger
cherche emploi.
Tl. : 0558 23 26 85

J dame cherche emploi

comme garde-malade, exp.
avec plusieurs types de maladie NM, non srieux sabstenir. Tl. : 0657 16 05 81

JH 46 ans titulaire PC lger

plus de 20 ans dexp. cherche
emploi. Tl. : 0658 23.30.01 0541 34.98.02

JH srieux, dynamique, prsentable, avec exp. cherche

emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0552 08 15 99

JH 25 ans master en GM :
transport et distribution des
hydrocarbures,
matrisant
Pack Office, Pipephase,
Pipeline Studio, Solid Works,
Aspen Tech et Ansys cherche
emploi. Tl. : 0798 35 15 42

JH cherche emploi comme

chauffeur dans une entreprise
tatique ou prive.
Tl. : 0561 84.20.88

JH ing. en hydrogologie, TS
informatique de gestion,
superviseur HSE, un an dexp.
cherche emploi.
Tl. : 0782 99.15.13

Diplm de lEcole suprieure

de commerce avec exp. dans la
gestion commerciale cherche
emploi.
Tl. : 0556 04.01.98 email :
kadilamine@yahoo.fr

JH 35 ans licenci en commerce, 6 ans dexp. prof., matrisant langues et informatique cherche emploi Alger.
Tl. : 0658 18.58.40

JH ing. en hydrocarbures
option instrumentation plus

de 10 ans dexp. dans le

domaine industriel, bonne
connaissance en instrumentation, automatisme, maintenance ind. et travaux de
construction instrmentation
(supervision) cherche emploi.
Tl. : 0696 29.61.14

F 29 ans, rsidant Hydra,

liencie en sciences conomiques, option monnaie
finances et banques avec 4 ans
dexp. (RH, finances, administration) cherche emploi.
job2016.rh@gmail.com

JH 57 ans ayant long. exp.

domaine M-G, parc autos,
logistique, matriel roulant,
cherche emploi en rapport,
habite Alger.
Tl. : 0697 75.09.11

JF licencie en langue anglaise

cherche emploi, matrisant
espagnol et franais diplme
en espagnol langue trangre
exprience htellerie et enseignement. Tl. : 0556 85 91 12

Conducteur de travaux btiment gnie civil niveau ingnieur la retraite cherche

emploi suivi de chantiers btiment tous corps dtat ou
assistance technique, accepterait des travaux en sous-traitance : coffrage, ferraillage,
maonnerie, revtement ferronnerie, rgion Staouli.
Tl. : 0559 61.52.15

JH oprateur machine industrie presse inject. soufflage

exper. 10 ans, diplme dessin
charpente mtallique, connaisance
dessin
industriel
Autocad, CAO, DAO, libre de
suite, habitant Alger-Centre,
cherche emploi.
Tl. : 0795 00 13 47

JH licence en marketing
cherche emploi dans les wilayas
16, 35. Tl.::0775 83.80.34

JH 29 ans diplme master 2 en

gnie mcanique option gnie
thermique et nergtique,
matrisant
logiciel
SolidWorks, cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0558 25 01 76

JF dAlger cherche emploi

secrtaire, assistante, htesse,
rceptionniste, agent de saisie,
caissire ou vendeuse, exp. de
5 ans. Tl. : 0556 84.88.25

JH 32 ans licence en sciences

sociologique et dmograhique
spcialit organisation di travail en 2006 cherche emploi.
Tl. : 0557 18 35 81

JH 33 ans licence en sciences

juridique et administrative
3 ans dexp. dans le cadastre,
possde permis de conduire,
cherche emploi.
Tl. : 0771 60 03 09

JH 27 ans ing. en statistiques

un an dexp., cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0776 48 59 89

H en cours de retraite, parle et

crit bien le franais, ayant
pass de longues annes dans
stes nles et trangres comme
chef de parc roulant, cherche
emploi dans le domaine, apte
travailler de jour comme de
nuit et grer votre parc et
cela, quel que soit son effectif.
Tl. : 0771 78 46 64

LIBERTE

Mercredi 10 aot 2016

Complexe touristique
El Manara St Rock
An Turck
Informe son aimable
clientle dune
offre exceptionnelle
de location de bungalows
et chambres dhtel pour
1 sjour entre
4000 DA et 5000 DA/nuite.
Pour toute information, appeler le :

F783

0552 42.33.03
041 10.12.06
Soyez les bienvenus

Publicit 17
SARL ETOILE DE LA MEDITERRANEE
Htel-Caf-Restaurant
Domaine Zouaoui Benaouda
Douaouda Marine

1er MISE EN DEMEURE

Lentrepreneur dlectricit Trad Mohamed est
mis en demeure de reprendre les travaux au
chantier de lhtel Etoile de la Mditrrane, sis
Douaouda Marine, lieudit Zouaoui Ben Aouda
dans un dlai de huit (8) jours conformment au
contrat de ralisation et dans lequel il sest engag deffectuer et de terminer les travaux dlectricit. Une quipe renforce est imprative pour
rattraper les retards accumuls. Pass ce dlai, il
sera procd lachvement du lot lectricit par
des tiers, et ce, la folle enchre. La Plus-value
dcoulant de cette enchre et les pnalits dues
au retard seront factures au nom de votre entreprise nonobstant les mesures qui seront dcides
par voie de justice, conformment la rglementation en vigueur.

Groupe FAMICO
cherche
DES DISTRIBUTEURS
sur le territoire national
pour largir son rseau
de distribution.
Conditions requises
> Disposant de vhicules utilitaires
pour la distribution minimum 3 vans
> Une Superficie de stockage
minimum de 100 m
>Un portefeuille client

Contacter nous au
05 60 92 40 69

F.788

AVIS
Aux buralistes
et lecteurs du journal
Libert.
Pour toute
rclamation au sujet
de la distribution
du journal

Dcs

La famille El Garni a l'immense douleur de

faire part du dcs survenu hier le 09 aot
2016 Alger de son frre et oncle
El Garni Abderazak.
Lenterrement aura lieu aujourdhui 10 aot
2016 13h au cimetire de Miramar (Alger)
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

0523

Cest avec fiert que la famille Hamma

annonce la russite au baccalaurat avec
mention de sa fille
HAMMA AMIRA
En cet heureux vnement, tes parents, tes
surs, ton frre Amine et son pouse te
flicitent et te souhaitent un cursus
universitaire brillant et une belle carrire.
Mille bravos princesse.
BR9095

SOS
Dame abandonne par son mari, mre
de 3 enfants, sans ressources, dans le
besoin, ayant sa charge 1 handicap
100% devant subir une intervention en
France, demande toute me charitable
de laider financirment ainsi que des
couches 3e ge, lait (aliment liquide de
lenfant handicap).
Contact : 0552 42.63.00
Merci, Dieu vous le rendra.

Appel la solidarit
Le pre de la petite fille Mechati Hadil
demande toute me charitable de laider pour une intervention ltranger
dune greffe de la moelle. Pour les
curs charitables Tl. : 0557 72 94 88
Dieu vous le rendra.

Tl./Fax : 021 50 54 08

Carnet

Flicitations

Repose en paix, cher "khali" que Dieu taccueille en Son Vaste Paradis.
Ton neveu Lotfi Guermiti

La famille Titri, parents et allis de Ksar ElBoukhari, dAlger et de Montpellier, a limmense douleur de faire part du dcs du Dr
Abdelaziz Titri, survenu le 8 aot 2016
lge de 71 ans Alger.
Lenterrement a eu lieu au cimetire dElAchour.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Pense

Pense

Triste et douloureux
fut ce jour du 10 aot
2015, quand nous a
quitts notre chre
mre, grand-mre,
arrire-grand-mre,
tante
MME MENAD
NE FERRAH SEKOURA
laissant un vide que le temps na pu effacer. En ce douloureux souvenir, les
familles Menad et Ferrah dAlger,
Tizi Ouzou et El- Bayadh demandent
tous ceux qui tont connue davoir une
pieuse pense sa mmoire. Repose en
paix ct de vava. Allah yerhemkoum.
A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

Il y a 10 ans notre
cher collgue
NABTI MUSTAPHA
nous a quitts
jamais, le 1er aot
2006, lge de 27
ans, laissant un
vide incommensurable au fond de nos curs. Tu as t un collgue exemplaire de par ton srieux, ta
bont, ta gnrosit. Sache que tu seras toujours dans nos curs et nous ne toublierons
jamais. Nous demandons tous ceux qui
tont connu davoir une pieuse pense ta
mmoire. Repose en paix. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.
Tes collgues de Syken collge.

T.O-BR22934

BJ-BR3298

18 Linternationale
LE CONTRAT
A T SIGN HIER

Mercredi 10 aot 2016

LIBERTE

LE PRSIDENT TURC A RENCONTR HIER SON HOMOLOGUE RUSSE SAINT-PTERSBOURG

Erdogan-Poutine:
la rconciliation

Le Kowet achte
30 hlicoptres
franais

n Le Kowet a conclu hier un

contrat dachat de 30
hlicoptres franais Caracal
pour un montant dun
milliard deuros, ont rapport
les agences de presse.
Annonc en 2015, le contrat a
t sign par le ministre
franais de la Dfense JeanYves Le Drian Kowet City, a
indiqu le ministre. L'achat
de ces 30 appareils
(24 destins l'arme
kowetienne et 6 la Garde
nationale) fait partie d'accords
commerciaux signs entre les
deux pays en octobre 2015,
pour un montant total
de 2,5 milliards d'euros. Le
contrat, pass avec Airbus
Hlicoptres, prvoit la
livraison du premier appareil
dans 29 mois et du dernier
dans 48 mois, a-t-on prcis
l'AFP dans l'entourage du
ministre. L'accord prvoit
galement la formation des
quipages, des mcaniciens et
la maintenance en conditions
oprationnelles pendant au
moins deux ans.
R. I./AGENCES

Ymen : Al-Qada
se retire d'une ville
du Sud

n Des lments arms du

rseau terroriste Al-Qada se
sont retirs d'une ville du sud
du Ymen, aprs une srie de
raids contre leurs positions
mens par l'aviation de la
coalition arabe dirige par
l'Arabie Saoudite, a indiqu
hier un responsable des
services de scurit. La
coalition arabe intervient au
Ymen en soutien au
prsident Abd Rabbo Mansour
Hadi contre les Houthis qui
contrlent une bonne partie
du nord du pays dont la
capitale Sanaa, et contre AlQada et le groupe terroriste
autoproclam Etat islamique
(EI-Daech), implants dans le
Sud. Les combattants d'AlQada ont commenc se
regrouper dans la nuit avant
de quitter Azzan, la deuxime
ville de la province de Chabwa,
vers une destination
inconnue, a dclar le
responsable. Mais des
lments d'Al-Qada restent
prsents dans d'autres villes
de la province de Chabwa,
comme Houta et Al-Sad,
ainsi que dans de nombreuses
zones montagneuses, a-t-on
indiqu.
R. I./AGENCES

e prsident turc Recep

Tayyip Erdogan a rencontr, hier, son homologue russe Vladimir
Poutine Saint-Ptersbourg, o ils ont scell
leur rconciliation. Cette visite met fin
neuf mois de crise diplomatique
entre la Russie et la Turquie, annonant une nouvelle tape, un dpart
zro, selon M. Erdogan, alors que
M. Poutine a indiqu dans son discours que les relations russo-turques
entament une phase tout fait diffrente. La restauration des liens
conomiques et la coopration antiterroriste taient au cur de cette
premire sortie ltranger du prsident turc, aprs le coup dtat avort du 15 juillet Ankara. Nous aurons
aujourd'hui l'occasion de discuter
tous les volets de nos relations, y compris la restauration des liens conomiques et la coopration antiterroriste, a dclar M. Poutine, cit par
lagence de presse officielle Sputnik
News. Je crois que toutes ces dmarches, que nous allons entreprendre
ensemble, mneront l'largissement
de notre coopration, a assur de son
ct M. Erdogan, estimant que les relations russo-turques ont vritablement
repris un sens positif. Et dajouter:
Nous connaissons tous les deux notre
processus de dtermination de nos
principaux objectifs (dans la coopration bilatrale, ndlr), lit-on sur le
site de lagence moscovite. Poutine na
pas manqu de rappeler que cette nor-

D. R.

APRS UNE SRIE

DE RAIDS ARIENS

La normalisation des relations turco-russes intervient dans un contexte marqu par une
dgradation des rapports entre Ankara et Washington, suite au putsch rat du 15 juillet
dernier contre le prsident turc, Recep Tayyip Erdogan.

Rencontre entre le prsident turc Recep Tayyip Erdogan et son homologue russe Vladimir Poutine.

malisation des relations entre les

deux pays est dans lintrt des deux
peuples, a rapport lagence de presse turque Anadolu. Ce que nous allons voir est une relation plus durable
mais de type plus pragmatique, non
pas btie sur une relation personnelle ou idologique, mais sur des intrts
pratiques communs, estime
Alexandre Baounov, du Centre Carnegie Moscou, a rapport lAFP. Les
deux pays ont besoin l'un de l'autre,
notamment pour un rglement de la
crise syrienne, lui fait cho l'analyste
russe Fiodor Loukianov, prsident du
Conseil pour la politique extrieure et
de dfense, cit galement par lAFP.
Ankara et Moscou sont, en effet,
deux acteurs-cls de la rsolution de

la crise syrienne, la premire tant un

voisin immdiat de Damas et le
deuxime un alli de taille du rgime
de Bachar al-Assad face son opposition arme, ouvertement appuye
par les puissances occidentales et les
monarchies du Golfe, en guerre par
procuration contre lIran et les chiites
au Proche-Orient.
Pour rappel, les rapports entre la
Russie et la Turquie se sont dtriors aprs laffaire de lavion-bombardier russe qui a t abattu par larme turque la frontire turco-syrienne. Les sanctions imposes par
Moscou ont touff Ankara. Les
changes commerciaux ont chut de
43% 6,1 milliards de dollars entre
janvier et mai 2016, selon les chiffres

officiels du Kremlin. Le secteur touristique turc a t le plus affect avec

une chute du nombre darrives des
touristes russes de 93% en juin par
rapport la mme priode en 2015.
Face ces sanctions, M. Erdogan a fini
par demander des excuses officielles
M. Poutine.
noter aussi que le rtablissement des
relations entre les deux pays permettra la relance de deux projets
stratgiques dans le secteur de lnergie. Il sagit du projet de gazoduc
TurkStream qui devait acheminer
31,5 milliards de mtres cubes de
gaz par an en Turquie via la mer Noire et celui de la centrale nuclaire
d'Akkuyu.
LYS MENACER

EXTRADITION DU CHEF ISLAMISTE FETHULLAH GLEN

Nouvel avertissement turc Washington

a Turquie a averti hier les tats-Unis, par la
voix de son ministre de la Justice, contre le
risque de sacrifier des relations bilatrales en
raison du terroriste Fethullah Glen, l'origine,
selon Ankara, du putsch avort du 15 juillet. Si Glen n'est pas extrad, les tats-Unis sacrifieront les
relations (bilatrales) cause de ce terroriste, a dclar Bekir Bozdag l'agence de presse progouvernementale Anadolu, soulignant que le sentiment
antiamricain au sein de la population turque avait

atteint un pic en raison de ce diffrend entre les

deux allis de l'Otan. Il appartient la partie amricaine d'empcher que ce sentiment ne se transforme
en haine, a dit le ministre. Le putsch rat, qu'Ankara accuse le prdicateur Fethullah Glen exil aux
tats-Unis depuis 1999 d'avoir ourdi, a brutalement
envenim les relations turco-amricaines. Un ministre turc n'avait pas hsit affirmer que les tatsUnis sont derrire la tentative de coup dtat, tandis qu'un ancien chef d'tat-major accusait la CIA

d'avoir t la manuvre. Le prsident Recep

Tayyip Erdogan, qui a accus Washington de
nourrir et protger sa bte noire et ex-alli, a fait
comprendre aux tats-Unis qu'un refus d'extrader
l'ex-imam aurait des consquences sur les relations
bilatrales.
Ankara a envoy de nombreux dossiers charge aux
tats-Unis pour le dossier d'extradition, que Washington ne semble pas empress de traiter.
R. I./AGENCES

PRIS EN TAU PAR LES FORCES DU RGIME, LOPPOSITION ARME ET LES TERRORISTES

Plus de 1,5 million de Syriens

ont besoin daide Alep
ONU a appel une pause dans les combats Alep et
un accs immdiat aux quelque 1,5 million d'habitants qui risquent d'tre totalement assigs dans
cette ville du nord syrien o oppsition arme et forces du
rgime se prparent une bataille dcisive. Des combats
intenses ont eu lieu ces dernires semaines dans et aux alentours de cette ville divise entre quartiers Est aux mains des
rebelles et quartiers ouest contrls par le rgime, chaque
secteur tant quasi encercl par le camp adverse. Les raids de
l'aviation du rgime et de celle de l'alli russe n'ont pas non
plus cess sur les quartiers et positions des rebelles aids

L'

dans la bataille par les terroristes du groupe Fateh al-Cham

(ex-Front al-Nosra qui a renonc son rattachement AlQada). Dans un communiqu diffus lundi soir, le coordinateur humanitaire de l'ONU pour la Syrie, Yacoub El Hillo,
et le coordinateur rgional Kevin Kennedy ont appel une
pause humanitaire dans les combats. D'aprs l'ONU, deux
millions de personnes vivent de facto dans la peur d'tre
assiges, dont 275 000 coinces dans l'Est d'Alep. Les
experts estiment pour leur part 1,5 million le nombre d'habitants dans l'est et l'ouest d'Alep. Au moins 1,2 million
vivent dans la partie gouvernementale, tandis que quelque

250 000 rsident dans les quartiers rebelles. Les combats ont
tu et bless de nombreux civils, fortement endommag des
hpitaux et les rseaux d'lectricit et d'eau de la ville.
L'ONU se tient prte aider la population civile d'Alep, une
ville dsormais unie dans sa souffrance, selon le communiqu. Mais elle a au moins besoin d'un vritable cessez-le-feu
ou de pauses humanitaires hebdomadaires de 48 heures pour
avoir accs aux personnes dans le besoin (...) et pour rapprovisionner les stocks de nourriture et mdicaments, qui sont
un niveau dangereusement bas.
R. I./AGENCES

LIBERTE

Mercredi 10 aot 2016

Linternationale 19

OUVERTURE DE LUNIVERSIT DT DE LA RPUBLIQUE SAHRAOUIE BOUMERDS

Brahim Ghali appelle lONU

assumer ses responsabilits
Le nouveau leader du peuple sahraoui a demand l'arrt immdiat des violations des droits de l'Homme
perptres par le Maroc au Sahara occidental et la libration immdiate
de tous les prisonniers politiques sahraouis.
our sa premire intervention devant les
cadres de la Rasd loccasion de la tenue de
luniversit dt qui se
tient chaque anne
Boumerdes, le nouveau secrtaire gnral du Front Polisario, prsident
de la Rpublique arabe sahraouie
(Rasd), Brahim Ghali, a critiqu la
France et certains pays au pass colonial pour leur soutien anxieux la
politique agressive et expansionniste du Maroc lgard du peuple
sahraoui.
Le prsident de la Rasd a ritr son
appel pour demander lONU dassumer ses responsabilits pour parachever rapidement la dconsolidation du Sahara occidental. Nous savons que le soutien de la communaut internationale au peuple sahraoui et les affronts politiques, juridiques, diplomatiques et conomiques
que Rabat na cess dencaisser, depuis, notamment lanne dernire, au
niveau rgional et international, du
fait de sa colonisation du Sahara occidental, va isoler davantage le
Royaume chrifien, a expliqu Brahim Ghali. Le nouveau leader sahraoui a qualifi les dernires manuvres militaires marocaines, la visite du roi Mohamed VI dans les territoires occups et la demande de rintgration conditionne du Maroc de lUnion africainede provocation dangereuse, appelant, dans le
mme contexte, les Nations unies
appliquer des sanctions internatio-

Trump contest
par 50 rpublicains
experts de la scurit

R. I./AGENCES

APS

IL SERAIT LE PRSIDENT
LE PLUS DANGEREUX
DE LHISTOIRE AMRICAINE

L. M./AGENCES

5 soldats ports disparus aprs une nouvelle attaque

meurtrire perptre galement dans le centre du
Mali contre un camp de l'arme dans la rgion de
Sgou, Nampala, le 19 juillet. Selon le bilan officiel, 17 militaires ont t tus, 37 blesss et six sont
ports disparus depuis. Une autre source militaire a prcis que l'attaque de lundi dans la zone de
Tnkou avait t prcde d'une embuscade
contre des forces maliennes dans la rgion de Mopti par des hommes arms non identifis. Lundi,
un renfort de l'arme s'est rendu sur les lieux aprs
l'embuscade de la veille, il y a eu un accrochage.
Chez l'ennemi, il y a des pertes, et nous sommes sans
nouvelles d'au moins cinq militaires maliens, at-elle ajout. Des renforts ont t dpchs dans
la zone, a-t-on ajout d'autres sources, militaire et
de scurit. Aprs avoir rapidement revendiqu
l'attaque de Nampala, Ansar Eddine a fait diffuser par lagence prive mauritanienne Al-Akhbar

M. T.

la semaine dernire une vido montrant cinq

hommes en uniformes militaires, se prsentant
comme des soldats capturs le 19 juillet. Ansar Eddine fait partie des groupes arms terroristes qui
ont contrl le nord du Mali de mars-avril 2012
janvier 2013, la faveur de la droute de l'arme
face une rbellion dominante touareg, d'abord
allie ces groupes qui l'ont ensuite vince. Les
terroristes ont t disperss et en grande partie
chasss par une intervention militaire internationale dclenche en janvier 2013 et qui se poursuit. Mais le retard pris dans la mise en uvre de
laccord dAlger, les violences rgulires entre les
lments arms des groupes signataires de ce document, ainsi que la faiblesse de ltat malien ont
favoris le retour de ces groupes terroristes, dont
laction sest tendue jusque chez les pays voisins.

Nous annonons aujourdhui que

tant que nos terres restent occupes,
et conformment aux rsolutions de
14e Congrs du Polisario qui a consacr les droits sacrs et indiscutables du
peuple sahraoui,nous allons diver-

MALI

e nouvelles disparitions de soldats maliens

ont encore eu lieu, suite une attaque terroriste attribue Ansar Eddine, a indiqu
une source militaire sous-couvert de lanonymat
lAFP. Cette source fait tat de lenlvement dau
moins cinq soldats maliens, ports disparus depuis
une attaque dans la rgion de Mopti, dans le centre
du Mali. Cette attaque avait vis une de nos positions lundi entre les localits de Tnenkou et Svar. Nous sommes sans nouvelles de cinq de nos
soldats, a dclar la source jointe au ministre de
la Dfense. Tnenkou est environ 90 km l'ouest
de Mopti, chef-lieu de rgion, et Svar une dizaine de km l'est de Mopti. Cette source a attribu l'assaut des hommes d'Ansar Eddine, dirig par lex-rebelle targui Iyad Ag Ghali, dont la tte
a t mise prix par les tats-Unis pour 5 millions
de dollars. Le groupe a revendiqu une attaque

importantes, seront animes par

lhistorien Mohamed El Corso, le
docteur Ahmed Hamdi et Me Tahar
Eddine Ammari sur des thmatiques lies aux mouvements de libration.

n Cinquante rpublicains ayant

exerc d'importantes fonctions
dans l'administration amricaine
de scurit nationale ont dnonc
dans une lettre l'ignorance et
l'incomptence de Donald Trump
qui serait, selon eux, le prsident le
plus dangereux de l'histoire
amricaine. Les signataires ont
travaill la Maison-Blanche, au
dpartement d'Etat ou au
dpartement de la Dfense pour des
prsidents rpublicains, de Richard
Nixon George W. Bush. Ils n'ont
pas appel voter pour la candidate
dmocrate la Maison-Blanche,
Hillary Clinton, mais crivent, dans
cette lettre ouverte publie par le
New York Times : Aucun de nous ne
votera pour Donald Trump. Ils le
dclarent non qualifi pour le
poste de commandant en chef, la
fois en raison de son manque de
comptence et pour l'instabilit de
son caractre. M. Trump n'a pas la
personnalit, les valeurs ou
l'exprience pour tre Prsident,
crivent-ils, soulignant qu'il
affaiblirait l'autorit morale des
tats-Unis dans le monde et qu'il
semblait ignorer les aspects
lmentaires de la Constitution et
du droit amricains. Non seulement
Donald Trump est ignorant dans
le domaine des affaires
internationales, mais il n'a
manifest aucun dsir de
s'informer, affirment ces experts.
Reprenant les critiques d'Hillary
Clinton, ces personnalits
rpublicaines soulignent que le
milliardaire ne fait preuve ni de
discipline ni de matrise de soi, et
qu'il est incapable de tolrer les
critiques personnelles. Il a alarm
nos allis les plus proches en raison
de son comportement fantasque,
crivent-ils. Ces particularits sont
dangereuses chez un individu qui
voudrait devenir prsident et
commandant en chef, ayant la
responsabilit de l'arsenal nuclaire
amricain.

Le prsident de la Rasd, Brahim Ghali.

nales contre ces manuvres irresponsables. Le prsident sahraoui a

menac de durcir les postions du Polisario si cette politique expansionniste et provocatrice se poursuit au
mpris des rgles internationales.

sifier et accrotre notre lutte sur tous

les fronts jusquau recouvrement de
lindpendance de notre pays. Lorateur a galement dnonc les violations des droits de lHomme, les assassinats collectifs, les tortures pratiques par les Marocains dans les
territoires occups. Nous demandons l'arrt immdiat des violations
des droits de l'Homme perptres
par le Maroc au Sahara occidental et
la libration immdiate de tous les
prisonniers politiques sahraouis, en
particulier le groupe de Gdeim Izik,
a-t-il dclar.
noter que plusieurs responsables
dorganisations, partis politiques
ont intervenu lors de cette rencontre et ont tous apport leur soutien la lutte du peuple sahraoui. Et
comme laccoutume, plusieurs
confrences et rencontres-dbats
sur la question sahraouie y seront organises par les participants. La premire communication intitule
Limportance des groupes de pression
dans la dfense de la question sahraouie comme dernire colonie africaine sera donne par le politologue
Saghour Abderrazak, le directeur du
laboratoire Droits et nouvelles technologies, Karim Khalfane, et le professeur politologue Saoud Salah.
Rezak Bara, conseiller du prsident
Abdelaziz Bouteflika, lui, animera
une confrence sous le thme de la
Protection du patrimoine sahraoui
naturel et la bataille juridique entre
enjeux politiques et conomiques.
Dautres confrences, non moins

AMRICAINS TUS EN LIBYE EN 2012

Des proches portent plainte contre Hillary Clinton

es parents de deux Amricains tus en Libye en 2012 ont port plainte contre Hillary Clinton, l'poque secrtaire d'tat,
la tenant pour responsable de leur mort en raison de son traitement irresponsable d'informations confidentielles dans ses e-mails envoys grce un serveur priv. Le 11 septembre
2012, des assaillants terroristes avaient attaqu
l'enceinte diplomatique amricaine installe
Benghazi et l'annexe de la CIA situe proximit, tuant l'ambassadeur Christopher Stevens

et trois autres Amricains. Les adversaires politiques de la candidate dmocrate la prsidentielle amricaine lui reprochent d'avoir mis
en pril la scurit nationale en n'utilisant pas
les serveurs officiels scuriss, mais un serveur
priv de courriels employ des fins professionnelles lorsqu'elle pilotait le dpartement
d'tat (2009-2013). Le FBI, qui a interrog Hillary Clinton sur l'affaire des e-mails, a conclu
en juillet que l'ancienne secrtaire d'Etat avait
fait preuve d'une ngligence extrme en ins-

tallant un serveur priv au sous-sol de son domicile dans l'tat de New York, mais a nanmoins refus de recommander des poursuites pnales son encontre. Dans leur
plainte dpose lundi devant la Cour fdrale du district de Columbia contre Mme Clinton,
les parents de deux agents de scurit amricains tus au consulat affirment que les assaillants ont pu localiser les hommes cause
de l'utilisation de ce serveur priv. Selon le texte de plainte, il est trs probable (...) que Mme

Clinton, en tant que secrtaire d'tat, ait envoy et reu des informations concernant l'ambassadeur Christopher Stevens et par consquent concernant les activits du dpartement
d'tat amricain, ainsi que des oprations secrtes auxquelles participaient les dfunts Benghazi, qui ont pu permettre aux assaillants
d'orchestrer, planifier, et mener bien l'attentat
tristement clbre du 11 septembre 2012.
R. I. A/GENCES

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Mercredi 10 aot 2016

Pragmatique
----------------Ddommagement

Nommes
----------------Mat

Premire page
dun canard
----------------Amoureuses

Insectes
oloptres

Danseuse de
music-hall
----------------Alarme

Cours deau
en Guyane
---------------Thtre
parisien

Instrument
voisin de la
mandoline

Engage
----------------Petit saint

Hitlriens
----------------Adresse

Mot denfant
---------------Citronelle

Ouille !
---------------Aventures

Rappel
flatteur
----------------Lac amricain

Signal sonore
----------------Lettres
dEspagne

Sur une
boussole
----------------Explosif

Rivire de
Roumanie
----------------Erodions

Dsinence

Suite de
personnesr
----------------Mammifre
rongeur

Asticot

Limpide

Qui demeure
attach au
pass

Brutale

Groseille
----------------Ex mdia

Venelle

Messagers
----------------Coiffures
papales

Irlande

Ecrivain
amricain

Cit antique
en Jordanie

Slnium
---------------Fin de
participe

Costume de
femme
----------------Prires

Halant

Partira
----------------Perfides

Article

Oiseau
passereau
----------------Espagnol

Etendu
----------------Ville doptique

Fin de soire
----------------Vieille colre

Partage

Prsident de
lexYougoslavie
----------------Rongeur

Runion
damis pour
boire un verre
ou plusieurs

Cube renvers
----------------Numral
allemand

Ville de
fouilles

Empereur
russe

Sasse
----------------Mesure
agraire

Futs
----------------Ecarteraient

Altier

Mdicament
analgsique
----------------Aprs
la thorie

Roi
de Sude

Tord-boyaux

Vieille cit
du Nigeria

Troua
----------------Matire colorante rouge

Petit cube
----------------Vieux

Cale
----------------Sur une
borne

Particule

Bruit

Possessif

Frappaient
violemment

s
s

Pronom

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N383

Dans

Perturbation
atmosphrique
----------------Arrt de la
circulation

Orient

Habitants du
dsert
----------------Possessif

Aprs
la CEE

Rgle
----------------Patriarche
biblique

Note de
musique

Pourvoir
----------------Crochet de
boucher

Songe
----------------Apporta

Erbium

Prfixe
rfrant aux
grottes

Machine
hydrolique

Contract
----------------Relatifs aux
chiens

Serin

Dispositif de
fermeture

Neptunium

Oiseaux
palmipdes
----------------Dignitaire
musulman

Mot ou
expression
----------------Chose latine

Rcent
----------------Fin de matine

Enlevai

Vivacit
----------------Chiffre
romain

Tromper
---------------Relatif
llevage des
abeilles

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 384

Oiseau
palmipde
----------------Ecriture celte

Suites de
noms

Dtention

Particule
----------------Rpte

Ils gagnrent
la guerre de
secession
----------------Chevaux
reproducteurs

Nazis
----------------Devenir
rouge blanc

Vieux boeuf
----------------Querelle

Etendue deau
dormante
----------------Plante ornementale

Petit tour
----------------Marcheurs

Inconsolables
----------------Brames

s
s

LIBERTE

D - E - M - C - E - T - I - O. Disproportionns. Sur - Rarement. Aqueduc - Pne - Eut. Ut - Eesti - A - Rve. Sains - Aide - Raser. Lee - Arrt - Ei - R. Pince Dmesures. F - Rpars - Seine. Gigotes - N - Cs - STO. Copia - Etroite - U. La - Hogra - Coronal. Thane - UA - Ko - SS. Ming - Sylvain - TTC. O - Es - Moites - Ere.
Ana - Lacunes - Pion. Guitare - Fin - T. Crisp - Deal - S - Da. ATU - Lee - Dsaveu. Egarait - Groins - R. Etteraient - Pe. Rue - Trs - Tides. Sure - Er - N - Emir.
Priscopes - Tri - E. Sati - Seulement. Na - Ne - Tilt - Etui. Paternel - Es - Tan. Tiges - Ise - Raret.

LIBERTE

Mercredi 10 aot 2016

Sudoku

Comment jouer ?

N2350 : PAR FOUAD K.

2
4 3

2
5

2 4
5 1 7

4 9

Solution Sudoku n2349

7 8 3 5 2 1 4 6 9

9 10

AUJOURDHUI

Mettez-vous en tte qu'il faut

savoir perdre dans la vie pour
pouvoir gagner. Rien ne se
fera sans que vous soyez sollicit fermement.

VIERGE

VI

(23 aot - 22 septembre)

Une situation d'urgence risque de
s'insrer au cours de cette journe. Certes, vous y ferez face...
Vous ne vous laisserez pas dpasser par les vnements.

VII
VIII
IX

BALANCE

X
HORIZONTALEMENT - I - Europen. II - Avoir pour rsultat Cur de prostate. III- Dmonstratif - Peur. IV- Sa guerre a eu
lieu - Loyal. V- Fleuve dAfrique - Grecque. VI- Ancien diteur
public - Neptunium. VII - Ancienne monnaie dor - Poitrines de
femme. VIII - Ultime demeure - Organe de vol. IX - Personnel Saison - Partie de charrue. X- Tenaille.
VERTICALEMENT - 1- Reu remis au client qui paye avec une
carte de crdit. 2- Europen - Prix. 3- Drame - Acide sulfurique.
4- Prnom dtranger - Grande ouverte. 5- Pierre ardente Abruti. 6- Dmentit - Dput du peuple - Adverbe. 7- Dpt
laiss par un glacier - Possessif. 8- Fait disparatre. 9- Grecque Ancienne gloire du football. 10- Monument monolithe Nombre.

Solution mots croiss n6661

1 2 9 3 8 7 6 5 4

I
II
III

Ce qui compte, ce
ne sont pas les
annes quil y a eu
dans la vie.
Cest la vie quil y
a eu dans les
annes.
Abraham Lincoln

3 4 6 1 9 5 7 8 2
2 3 8 6 5 9 1 4 7
5 7 1 8 4 3 2 9 6
9 6 4 7 1 2 8 3 5

IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

I
M
A
G
I
N
A
I
R
E

N
O
V
I
C
E

C O N
I T E
E G
N
R
E B E
F A S
L
S
B E R E
A
O S
T O C

Par :
Nat Zayed

10

S T A
U R
R I S
A I
R G S
T E
A
M
P U
E S
N I T

N
O
E
L

T
O
R
E
U
T
I
Q
U
E

A
A
O
R

CAPRICORNE
(21 dcembre - 19 janvier)
Si vous tes clibataire, la priode
est excellente au niveau des
changes et des petits irts mais
si ces derniers ne sont que passager. Ne restez pas dans votre
coquille, vous conseillent les
astres.

Acide
biologique
--------------------Blmer vivement

Allure
--------------------Ide qui
revient
frquemment

Touas

Peu
frquents
--------------------Dignit
dmir

Orifice
--------------------Aprs la CEE
--------------------Avion de
surveillance

Crier en
parlant de la
chouette

Poison
vgtal

Petit de
lhirondelle
Indien
--------------------Personnel

Absence de
vent

s
Issus de

Monnaie
nippone
--------------------Dcouvrir

Un Oslo

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N1056

GMEAUX

CANCER

Pays africain

s
Dmonstratif
--------------------Lettre
grecque

Famille
nombreuse
--------------------Hale
--------------------Dnud

(21 avril - 21 mai)

C'est donc une bonne priode.
Vous aurez l'esprit inventif et
cratif. Vous ferez preuve d'un
grand sens d'originalit. Votre
esprit est en bullition. Les
bonnes ides ne manqueront pas.
(22 mai - 21 juin)
La communication est au rendezvous. Il vous est conseill cependant de ne pas parler trop vite.
Prenez le temps de vous exprimer. Ainsi, vous arriverez vous
faire entendre auprs de vos
interlocuteurs.

Artre
--------------------Dpasss
--------------------Nouveau

s s

Rivire US
Enveloppe du --------------------Organisation
ver soie
du cursus
universitaire

Volumes
--------------------Brome

(21 mars - 20 avril)

C'est en famille et avec des amis
que vous vous sentirez le mieux.
Vous allez enn pouvoir soufer
et prendre un peu de bon temps
avec votre famille et vos amis.
Protez-en !

TAUREAU

Dgager des
bteau vides

s
Ville
dEspagne
--------------------Europium

Drue
--------------------Glande
exocrine

BLIER

Garon
dcurie

Reois des
coups

(19 fvrier - 20 mars)

Si vous avez un projet cur, il
pourra se raliser plus tt que
vous ne l'espriez. C'est en bonne
voie. Les astres seront de votre
ct et vous soutiendront dans
vos diffrentes actions.

Homme tsigane
--------------------Chevalier

MOTS FLCHS N 1057

Tableau
--------------------Rayon de
lumire

(20 janvier - 18 fvrier)

Protez pleinement de cette journe pour vous dtendre, faire une
agrable promenade pied. Le
grand air vous fera du bien. Faites
de cette journe un moment zen.

POISSONS
s

s s

Eau
(mlang)
--------------------Capitale
des Samoa

(23 octobre- 21 novembre)

Pour une fois faites vous plaisir.
Ne vous limitez plus. Parfois, il
faut laisser de ct les sacrices.
Vous avez, vous aussi, droit des
moments agrables. Laissez-vous
aller la tentation !

(22 novembre - 20 dcembre)

Vous avancerez avec une certaine
lenteur et vous savourerez
chaque moment pass. Cette
journe semble sous le signe de la
dtente et de l'agrable.

Affirmation
--------------------cole
dnarques

ss

SCORPION

VERSEAU

Gteau lger
--------------------Patrie
dAbraham

(23 septembre - 22 octobre)

Reposez-vous bien car vous aurez
besoin d'une bonne nergie pour
toute la semaine. En ce moment,
la priode de chance n'est pas au
rendez-vous. Jouez donc la carte
de l'conomie.

SAGITTAIRE

Rabattre
de ses
prtentions
--------------------Mercure

Nodyme
--------------------Sorte de jeu
--------------------Quantit

de Mehdi

(23 juillet - 22 aot)

La blessure vit au
fond du cur.
Virgile

8 5 7 2 6 4 9 1 3

LHOROSCOPE
LION

IV

Mme quand la
blessure gurit, la
cicatrice demeure.
Publius Syrus

6 9 2 4 3 8 5 7 1

III

Citations

4 1 5 9 7 6 3 2 8

II

Cette grille est de niveau

moyen : elle contient dj
30 chiffres.

N 6662 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3

contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne

tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

7 4

Mots croiss

Le sudoku est une grille de

9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

5 1
3
5
3 7 1

7
4

Jeux 21

Quolibet - Bl. U - Faramineux. Infortune - Sc. Nue - Ei - s - T. Ten. FFS - Tarn. ESS - Roi - Omet. S - Inaltr - R.
S - Fige - In - I. Et - Car - Gui - C. N - Web - Must - I. Cl - Lady - Est. E - Biennal - Ae. Perse - Ni - I. Dure - Scnes.

(22 juin- 22 juillet)

Si une situation vous chappait,
vous allez enn pouvoir en
reprendre le contrle. En amour,
il y a un moment de monotonie.

22

Des

Gens

& des

Mercredi 10 aot 2016

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE

Rcit de Yasmina Hanane

13e partie

Mprise

Rsum : Kamlia rvle sa sur certaines choses

sur le mariage et la vie deux. Seule la conance
doit dominer, sinon la mance et le doute
sinstalleraient, et la relation du couple fera faillite.
Malika coute attentivement son ane avant de
songer rentrer. Sa mre doit lattendre pour le
dner.
Malika rentre chez elle et trouve sa
mre en train de mettre un peu
dordre dans sa chambre.
-Mais que fais-tu maman ?
- Jarrange ta chambre, un vrai champ
de bataille.
- Mais non, laisse, je ferai a le weekend.
- Oui. le week-end dernier aussi,
cest ce que tu avais promis.
Malika se laisse tomber sur son lit et
pousse un soupir :
- Jtais tellement tellement fatigue.
Sa mre remet une couverture dans
le placard, avant de venir sasseoir
ct delle. Elle lui prend la main et lui
touche le front :
- Tu ne fais pas un peu de
temprature ?
- Non, je vais mieux.
- Mais tu es tout le temps fatigue ces
derniers jours. Ne couves-tu pas
quelque chose par hasard ?

Dessin/Mokrane Rahim

Kamlia sourit :
- Brave maman, toujours gale
elle-mme.
- Oui. Toujours sur ses gardes et lafft.
- Elle a raison. Le temps lui a appris
que la vie ne fait pas de cadeau, cest
ce quelle cherche nous faire comprendre nous aussi.
- Parfois, jai limpression davoir un
gendarme la maison.
- Tu connais lancienne gnration.
Ces femmes ont tellement souffert de
leur situation quaujourdhui elles
narrivent pas admettre que les
temps ont chang.
La jeune femme se lve, et Kamlia la
raccompagne jusqu' la porte dentre.
- Tu ne veux vraiment pas rester pour
le dner, insiste-t-elle ? Les enfants et
Omar vont bientt rentrer.
- Une autre fois, Kamlia. Embrasse
bien Omar et les enfants.

- Arrte maman ! Que veux-tu donc

que je couve ?
- Sait-on jamais, ma fille. Il suffit parfois dun rien pour apprendre quon
a contract une maladie chronique ou
infectieuse. De nos jours, rien ntonne plus.
- Ne dramatise donc pas les choses,
mre...
- Je ne les dramatise pas. Mais je te
conseillerais de revoir ton mdecin.
Peut-tre te demandera-t-il de faire
un bilan.
- Un bilan ? Je ne pense pas que cela
soit ncessaire.
- Alors quest-ce qui pourrait expliquer ta fatigue permanente ?
- Mon travail au bureau. Peut-tre que
je bosse trop.
- Et pourquoi ne te fais-tu pas aider
?
- Par qui ?
- Eh bien, par tes collgues.
- Chacun son domaine mre. Pour le
moment, je suis seule dans ma section.
- Hum. Et ce et ce bonhomme qui
a appel ce matin. Nest-il pas dans ta
section ?
Malika se rappelle Rachid et sourit :
- Non, lui cest le mdecin. .
- Ah !
- Cest quelquun de tellement
consciencieux quil appelle ses pa-

tients pour avoir de leurs nouvelles.

- Cest bien de sa part. Mais
- Mais quoi ?
- Pourquoi na-t-il pas dit quil tait
mdecin.
- Oh bof ! Il ne voulait peut-tre
pas talarmer davantage.
- Oui, peut-tre Bon, voil ta
chambre en ordre, tche de ne pas jeter tes affaires dans tous les coins.
- Promis chef ! Ce conseil vaut son pe-

sant dor puisque parfois je ne retrouve pas moi-mme mes affaires.

- Lorsquon est organis Malika, on
se fatigue moins, et on retrouve rapidement ce quon cherche.
- Oui, je vais essayer dtre plus ordonne dsormais.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

119e partie

Rsum : Taos quitte trs tt la ferme pour se rendre

dans une famille qui habitait un village mitoyen.

Agrablement surprise par sa visite matinale, Yamina,
la mre de famille, la reoit bras ouverts. Son mari
Tahar nest pas en reste.

Entre le marteau
et lenclume

Taos soupire et demande :

-Ton fils Mhamed nest pas l ?
Tahar fronce les sourcils et jette un
coup dil curieux son pouse
avant de rpondre :
-Non. Tu sais bien quil fait des
tudes en ville. Il est luniversit.
-Oui. Je le sais. Je voulais juste savoir sil rentrait de temps autre
pour le week-end.
-Pas rgulirement. Je pense quil
prfre la ville maintenant quil
est habitu son nouveau mode
de vie.
-Je jaurais voulu le revoir.
-Dsol Taos. Mhamed passe de
temps en temps la maison lors des
ftes religieuses ou durant les
grandes vacances dt. Cest un
garon qui attache beaucoup dimportance ses tudes et son indpendance. Souvent, il prfre
travailler pour se faire un peu dargent. Heureusement dailleurs, car
avec deux autres garons sur les
bras, je naurais pas su quel saint
me vouer pour men sortir.
-Tes garons sont au lyce. Ils doivent taider eux aussi.
-Ils maident. Mais je prfre quils
se penchent le plus sur leurs tudes.
-Et Kamra ?
-Ma fille ane ? Elle va bien. Elle est
mre dun deuxime enfant. Et ce
nest pas tout. Fatima, ma cadette,
est fiance.
-Quelle bonnes nouvelles ! Toutes
mes flicitations pour ces heureux
vnements. Tu es combl mon
cher Tahar. Ta famille sagrandit et

tes terres te donnent de bonnes rcoltes.

-Grce Dieu. Je ne demande pas
plus quune bonne et durable sant maintenant que les enfants sont
grands.
Il se tut et reprend :
-Tu y es aussi pour beaucoup dans
le bonheur de ma famille.
Elle bauche un sourire :
-Je nai fait que mon devoir. Rappelle-toi. Tu voulais un garon
nimporte quel prix. Tes deux filles
ne te suffisaient pas. Il te fallait un
hritier.
Il hoche la tte :
-Oui. Ctait toi la premire qui
avais trouv la solution. Tu nous a
ramen ce bb en pleine nuit.
Nous tions si heureux davoir enfin un petit garon dans la famille
que nous ne tenions plus en place
moi et Yamina.
Il se renfrogne :
-Elle venait daccoucher dun garon mort-n cette mme nuit et
tait inconsolable. La famille nattendait quune autre occasion pour
nous humilier et nous traiter dincapables. Il fallait sauver la face.
-Allons donc. Vous aviez pu avoir
deux autres garon deux annes
plus tard, des jumeaux. Dieu a t
clment, et a rcompens votre
patience.
-Oui. Je le conois. Mais Mhamed tait une bndiction du ciel.
Elle soupire :
-Je nen sais pas trop mon fils.
Il remarque son air contrari et

sapprte linterroger, lorsque

Yamine le devance :
-Que se passe-t-il khalti Taos ?
Quelquun dautre est au courant de
cette histoire ?
La vieille femme secoue la tte :
-Non. Non. Jai toujours fait en sorte que personne ne le sache. Mais il
semblerait quil y a un soupon
dans lair.
-Un soupon ? Qui souponne
quoi ?, demande Tahar dune voix
ferme.
Taos se met sventer avec son
mouchoir. Yamine se lve et lui sert
un grand verre deau. Elle le boit
dune traite et lance :
-Il y a, comme a, des coups du hasard. Des coups qui dpassent ou
devancent nos plans. Je ne sais
quoi vous dire, mais il se trouve que
ma belle-fille ma racont une histoire qui ma laisse perplexe.
-Une histoire concernant notre fils
Mhamed ?
-Je ne suis pas encore certaine quil
sagisse bien de lui, mais linstinct
maternel ne trompe jamais une
mre. Laissez-moi donc vous narrer toute cette affaire et vous me direz ensuite ce que vous en pensez.
( SUIVRE)
Y. H.

y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mercredi 10 aot 2016

NUMROS UTILES

LES 30 HISTOIRES
19H55

1 AN DANS LA PEAU
D'UN BB 20H00

BLACKLIST

Les deux animateurs prsentent une slection de trente

histoires tonnantes qui ont
eu lieu partout dans le monde.
Parmi elles, des accidents spectaculaires, des exploits sportifs, des catastrophes mtorologiques, des parcours surralistes ou des vnements qui
frlent le paranormal...

19H55

Du jour de sa naissance jusqu' son premier

anniversaire, la vie de la petite Mathilde est
tudie sous tous ses aspects. Les diffrentes
tapes du dveloppement de ses organes, de
sa croissance et de son veil sont prsentes
par le biais d'images de synthse.

Donald Ressler escorte Liz jusqu'au tribunal o elle

doit tre entendue pour une audience prliminaire.
De son ct, Red organise une runion secrte avec
la Task Force pour mettre au point un stratagme
visant capturer le directeur Peter Kotsiopulos et
le livrer aux autorits vnzuliennes.

DES RACINES
ET DES AILES 19H55

MULTISPORTS/ JEUX OLYMPIQUES

20h00
Gymnastique artistique. Concours
gnral individuel
messieurs. Finale.
Il y a quatre ans le
Kohei Uchimura
avait sans surprise remport la
mdaille d'or. En
2015, le Japonais a
rafl son sixime
titre d'affile en
concours gnral
aux championnats du monde
Glasgow.

Du massif des Maures aux gorges du Verdon.

Au sommet du massif, visite de la Chartreuse
de la Verne, un gigantesque monastre difi
au XIIe sicle.

LES TRSORS CACHS

DE LA MER MORTE
20h35

LES GRANDES ONDES

( L'OUEST)19H55

EMPIRE *2015
19h55

URGENCES MDICALES : 115

- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.53.50
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires

Avril 1974. Somm par un conseiller fdral de

colorer son antenne d'optimisme patriotique,
le directeur de la Radio suisse romande expdie une quipe au Portugal pour y recenser les
bienfaits de l'aide helvte.

En 1952, une quipe d'archologues dcouvre

des rouleaux dans une grotte non loin de la
mer Morte. Ces textes manuscrits sur de fines
plaques de cuivre dcrivent l'emplacement de
plusieurs trsors, d'une valeur aujourd'hui estime 3 milliards de dollars.

7 dhou el qda 1437

Mercredi 10 aot 2016
Dohr.............................12h54
Asr.................................16h40
Maghreb....................19h48
Icha................................21h16
Cookie veut organiser un vnement musical auquel participeraient tous les artistes de Lyon Dynasty. Pendant ce temps, Lucious enregistre
un titre avec sa nouvelle protge, Freda Gatz.

LIBERTE

8 dhou el qda 1437

Jeudi 11 aot 2016
Fadjr.............................04h25
Chourouk....................06h02

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert

e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger

Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

PUBLICIT

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 74 57 96

Centre : Libert : 021 50 54 08

11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD

DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis

la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

PAR
M. HAMMOUCHE

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

CONTRECHAMP

LArav, laudiovisuel
et le pouvoir
LAutorit de rgulation de laudiovisuel a ragi au
traitement des vnements, suite lignoble assassinat dont a t
victime la jeune Nihal Si Mohand.
Commenant par se dire rjouie
de la ractivit de la presse audiovisuelle, linstance de surveillance note qu juste titre, la
presse nationale, en particulier les
mdias audiovisuels, se sont saisis
de lvnement. Mais, regrette-telle,malheureusement, certaines
chanes sont alles au-del du
droit dinformer en diffusant des informations approximatives ou errones, causant un lourd prjudice aux familles dj trs douloureusement affectes.
Sagissant de dbordements mdiatiques autour dun vnement
sensible, le communiqu de lArav,
gendarme de lthique, est remarquable de circonspection. se
demander pourquoi lAutorit,
nosant nommer ni les abus
constats ni les chanes qui en
sont coupables, a-t-elle pris linitiative dmettre cette vague rprimande ? Lexplication se trouve soit dans le fait que lArav ait t
contrainte une intervention de
pure forme pour couvrir le silence officiel devant le libertinage
mdiatique auquel sadonnent
certaines chanes, soit dans le
manque de rsolution dun organisme qui voudrait bien mais
qui
En se limitant se dsoler des drives constates et profrer un
conseil de vigilance dans la diffusion des commentaires dans
tout ce qui touche cette douloureuse affaire, lArav fait un usage
a minima de ses prrogatives
dans des circonstances qui, parce
quelles sont douloureuses, com-

mandaient une certaine fermet.

Dautant plus que, laffaire est,
comme le signale le communiqu,
encoredu domaine judiciaire.
Justement, lArav, qui parle
dignoble assassinat propos
dune mort dont les circonstances
et les causes nont pas encore t
lucides par les services comptents, ne donne pas le bon
exemple en matire de rigueur informative.
La raction de linstance de rgulation audiovisuelle au traitement de ce pnible vnement en
particulier par les chanes de tlvision nationales est conforme
la vision officielle de la fonction
mdiatique. Lespace de tolrance
de la libert dexpression est dlimit des lignes rouges politiques. Le jargon autoritariste du
rgime le rappelle rgulirement:
cette libert sarrte l o commencent la dnonciation des abus
du pouvoir et la remise en cause
de sa pertinence politique. Lislamisme qui a compris moins
que ce ne soit les termes du compromis islamo-conservateur
que, pour le reste, le pouvoir lui
abandonne la socit sa propagande islamiste et son entreprise
dobscurcissement culturel.
En guise douverture du champ
mdiatique audiovisuel, nous
avons donc un paysage tlvisuel faonn par la censure politique et le pilonnage islamiste.
Cette premire intervention de
lArav officielle confirme que ce
mlange de vigilance contre la critique et de tolrance pour la manipulation obscurantiste de la
socit est une option.

www.liberte-algerie.com
tee--aalllgggeeri
rie.
e.co
com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
m/Jo
/JJo
ou
urrn
urn
rnal
allL
Libe
ib
berte
be
rte
rt
rteOff
teO
Offf
Off
ffic
ici
ici
ciel
iel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
JourrnaLi
Jo
rnaaLi
rn
aL
Liber
beeertte
b
teD
eDZ

MASCARA

3 morts et 11 blesss
sur la route de Hacine

n Trois morts et 11 blesss dont certains gravement atteints ont t enregistrs dans laccident de la circulation qui sest produit, hier
aprs-midi, vers 14h, sur le tronon reliant les
communes de Sig Hacine de la RN6. Le bilan
encore provisoire fait tat de 3 morts dont 2
femmes, de 11 blesss dont certains gravement
atteints. Le drame sest droul quand un camion transportant des melons a violemment
heurt 3 vhicules lgers.
A. BENMECHTA

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

MALI

14 morts dans des inondations

en moins d'un mois

n Quatorze personnes ont pri au Mali en moins d'un mois

dans des inondations causes par de fortes pluies, qui ont
galement occasionn d'normes dgts matriels, a affirm,
hier, un responsable au ministre de la Scurit et de la
Protection civile.
Le pays a enregistr de fortes pluies qui ont caus de srieuses
inondations depuis le 12 juillet, a expliqu le colonel Seydou
Doumbia, directeur de la Protection civile cit par les mdias.
De cette date maintenant, le nombre total de morts s'lve
14, dans plusieurs rgions, a ajout le colonel Doumbia, selon
lequel deux personnes sont portes disparues.
En outre, un jeune de 24 ans, dont le corps a t retrouv
dimanche Bamako, a t emport avec sa moto dans une
rivire, a expliqu le colonel.
Les eaux ont fait beaucoup de dgts matriels. Des maisons
entires ont t emportes par les eaux, a ajout le colonel
Doumbia.
APS

MAROC

TRAFIC DE DROGUE BJAA

ALGER

21 personnes, dont 2 femmes,

arrtes

Un homme pris en otage

libr par les gendarmes

nUn rseau national de trafic de

cannabis, constitu de 21 personnes activant dans laxe Akbou- Ighil-Ali- Tazmalt a t dmantel dernirement par les
lments de la BRI relevant de la
Police judiciaire de Bjaa, a-ton appris de la cellule de communication de la sret de wilaya. Le coup de filet a t rendu possible grce des informations parvenues la police,
selon lesquelles, un groupe de
personnes sapprtait transfrer une importante quantit de
kif trait vers Bjaa. Lenqute
mene par les lments de la BRI
a permis de mettre hors dtat de
nuire 21 personnes, ges entre
26 et 51 ans, et originaires de
plusieurs wilayas du pays (Tia-

ret, Mostaganem, Oran, Blida,

Bordj Bou-Arrridj et Bjaa).
Selon la police de Bjaa, deux
femmes figurent parmi le gang
interpell. Il sagit de B. H., originaire dOran, arrte en possession dun permis de conduire falsifi, et une autre apprhende en possession dune
quantit de drogue. lissue de
ce coup de filet, 3 kg de kif trait, 39 comprims decstasy et des
armes blanches de type 6 ont t
saisis, prcise la mme source.
Prsents devant les instances
judiciaires territorialement comptentes, les mis en cause, dont
certains ayant des antcdents
judiciaires, ont t placs sous
mandat de dpt.

n Un jeune, K. Khaled, rsidant au quartier

Petit Staouli, Dly-Ibrahim, sest prsent
hier, la brigade de gendarmerie de la localit pour informer les gendarmes quil venait de recevoir un appel tlphonique de
son pre, g de 55 ans, lui apprenant quil
fait lobjet dun enlvement par des personnes qui rclament une ranon de
500000 DA contre sa libration, a-t-on appris hier auprs de la gendarmerie. Les recherches ont t immdiatement lances
par les gendarmes appuys par la brigade
de recherches de Chraga et une section
dintervention (SSI). Vers 11h, les enquteurs
ont russi localiser lendroit (An Benian) o tait squestre la victime. Lintervention rapide des lments de la gendarmerie a permis de librer lotage. Quatre
ravisseurs ont t interpells lissue de cette opration.

H. KABIR

R. N.

Un forcen attaque une mosque

Ttouan et tue un imam

ENVENIMATION SCORPIONIQUE

n Un individu a agress larme

blanche des fidles, hier, dans une
mosque, tuant lun deux et blessant deux autres, rapportent des
mdias locaux. Un homme admis
plusieurs reprises lhpital psychiatrique de Ttouan pour traitement a agress larme blanche, hier
dans la matine, des fidles lintrieur dune mosque de lancienne mdina, blessant trois personnes
divers degrs dont lune est dc-

n Pas moins de 1 856 cas denvenimation scorpionique ont t recenss au cours du 1er semestre 2016
travers la wilaya dEl-Oued, a-t-on
appris, hier, auprs des services de la
Direction de la sant, de la population et de la rforme hospitalire
(DSPH). Le gros des victimes de ce
flau a t enregistr Reghiba, Hassi Khalifa, Guemar et Mih Ounsa, rgions les plus touches par ce genre
dempoisonnement vu leur voca-

Plus de 1 850 cas durant le 1er semestre 2016 El-Oued

de lhpital, ont annonc les autorits locales cites par des mdias.
Il sagit de limam de la mosque,
prcise-t-on de mme source, ajoutant que les deux blesss sont admis
lhpital o ils reoivent les soins
ncessaires. Lagresseur, lui, a t
arrt et mis la disposition des services de scurit pour l'enqute
sur les causes de cet homicide, selon la mme source.
APS

tion agricole et la pratique en leur

sein de lactivit dlevage, a prcis
un praticien du service de prvention
la DSPH. Aucun cas de dcs par
envenimation scorpionique na t,
toutefois, dplor durant deux annes
conscutives dans la wilaya dElOued, grce la stratgie labore par
les services du secteur de la sant, qui
sappuie sur la prise en charge des
tablissements hospitaliers et de
proximit des cas de piqres de

scorpion en assurant la disponibilit du srum anti-scorpionique, et le

rapprochement des prestations de
sant du citoyen notamment dans les
rgions recules, a relev Kamel Dif.
Il a fait aussi remarquer quune
hausse des cas d'envenimation scorpionique a t enregistre en milieu
urbain durant lanne coule avec
50% du nombre total des victimes de
piqre de scorpion.
APS