Bismi l-Lahi r-Rahmani r-Rahim

Louanges Allah Seigneur des mondes,

que Allah honore et lve davantage en degr
notre matre Mouhammad et qu'Il prserve
sa communaut de ce que le Prophte craint pour elle

Khoutbah n572
Le vendredi 10 septembre 2010, 1er Chawwal 1431 H

Parmi les recommandations

du Prophte salla l-Lahou ^alayhi wa sallam
Mes frres de foi.
La louange est Allah et que l'honneur et l'lvation en degr soient accords au Prophte de
Allah.
Louanges Allah Celui Qui est Unique, Celui Qui n'a besoin de rien, Celui Qui n'est pas
engendr, Qui n'engendre pas et Qui n'a nul quivalent. Je loue Allah ta^ala, et je L'implore
de me guider sur le chemin de droiture, je recherche Son pardon et je me repens Lui. Je
recherche la prservation de Allah du mal de nos mes et de nos mauvais actes. Celui que
Allah guide, c'est lui le bien guid ; et celui qu'Il gare, nul ne peut le guider.
Que l'honneur et l'lvation en degr les plus complets et les plus parfaits soient accords
notre matre Mouhammad le matre des fils de ^Adnan, celui que Allah a envoy en tant que
misricorde pour les mondes, en tant que guide et annonciateur de bonne nouvelle et
avertisseur d'un chtiment, appelant la religion agre par Allah, le Prophte qui est une
lumire clatante et une lune clairante. Allah a guid par lui la communaut. Il a transmis le
message. Il s'est acquitt de ce qui lui a t confi. Il a conseill la communaut, que Allah le
rtribue pour nous du meilleur de ce dont Il a rtribu un de Ses prophtes. Je tmoigne qu'il
n'est de dieu que Allah, Lui seul n'a pas d'associ. Il a envoy Son messager avec
l'enseignement de droiture et la religion de la vrit. Je tmoigne que notre matre
Mouhammad salla l-Lahou ^alayhi wa sallam est Son esclave et Son messager, que Allah l'honore
ainsi que tous les messagers qu'Il a envoys.
Esclaves de Allah, je vous recommande ainsi qu moi-mme de faire preuve de pit
lgard de Allah. La pit est en effet la voie suivre pour tre sauv.

Ces feuilles contiennent des mots honors, ne pas les jeter dans un endroit indigne.

Allah tabaraka wa ta^ala dit dans le Qour'an honor :


Dis : Sont-ils quivalents ceux qui savent et ceux qui ne savent pas ? . Les
saints, les gens de la vrit, de la fidlit, de la puret, ceux qui connaissent Allah ta^ala, les
savants qui uvrent, qui craignent Allah, qui font preuve de pit, qui se prosternent et
sinclinent, qui ont accouru pour accomplir le bien, ils se sont embellis par les bons caractres
et ils ont prodigu le bien. Combien nous-mmes, que nous soyons seuls ou en familles, que
nous soyons des dirigeants ou des administrs, combien il convient que nous nous
embellissions par les bons caractres et que nous accourions pour prodiguer le bien.
ce qui signifie :

Il a t rapport dans le hadith du Prophte salla l-Lahou ^alayhi wa sallam quil a rpondu son
compagnon Abou Dharr, que Allah lagre, par ses recommandations honorables qui lvent
le degr de celui qui uvre avec et qui sy attache. Ibnou Hibban a rapport dans son Sahih
daprs Abou Dharr, que Allah lagre, quil a dit :
Mon bien-aim ma recommand de bons comportements. Il ma recommand de regarder
celui qui a moins que moi dans le bas-monde et de ne pas regarder celui qui a plus que moi.
Il ma recommand daimer les pauvres, de me rapprocher deux, et il ma recommand de
dire la vrit mme si elle est amre. Il ma recommand de maintenir les liens avec mes
proches parents mme sils ont pris des distances. Il ma recommand de beaucoup rpter la
parole : la hawla wa la qouwwata il-la bi-Lah .
Le bon caractre et le fait dagir en bien font partie des qualits du Prophte ^alayhi s-salatou wa
s-salam. ^Aichah, que Allah lagre, a dit dans la description du Prophte salla l-Lahou ^alayhi wa
sallam : Il ntait pas vulgaire, il ntait pas indcent, il ntait pas de ceux qui levaient la
voix dans les marchs et il ne rpondait pas au mal par le mal mais il pardonnait . Parmi les
recommandations du Prophte honor salla l-Lahou ^alayhi wa sallam, il y a ce quil a dit salla lLahou ^alayhi wa sallam pour nous duquer et nous enseigner le bien :

((

))

Celui qui a touff une colre alors quil tait capable dagir en
consquence, Allah ta^ala lui donne choisir au Jour du Jugement parmi les femmes du
paradis celles quil veut .
ce qui signifie :

Mes frres, ce sont l des caractres du Prophte ^alayhi s-salatou wa s-salam et ses
recommandations. Le Prophte ^alayhi s-salatou wa s-salam nous a recommand de prodiguer le
bien et davoir le bon caractre. Quel est donc le bon caractre avec lequel nous devons nous
embellir, individus et familles, savants, gouverneurs et gouverns, enseignants et disciples ?
Qua dit ^Abdou l-Lah Ibnou Moubarak ce sujet ? Il a dit : Le bon caractre, cest davoir
les traits du visage souriants, de prodiguer du bien et de ne point nuire .
Les leons de morale dans la religion sont par ailleurs nombreuses mais ce qui est prendre
en compte, cest den tirer des leons pour soi-mme et den tre exhort, et ce que nous
avons cit, ce que nous avons mentionn est peu, cest comme le peu deau qui adhre un fil
que tu sortirais de leau si tu ly avais plong. Les leons de morale dans le Qour'an honor et
le hadith prophtique honor, les propos des compagnons honorables et ceux qui les ont
suivis correctement sont autant dexhortations, autant de leons de morale louables. Pourquoi

Ces feuilles contiennent des mots honors, ne pas les jeter dans un endroit indigne.

donc ces disputes, ces sparations, pourquoi nuire ses propres parents, pourquoi lpouse ne
satisfait-elle pas au droit de son mari et inversement, pourquoi beaucoup sont injustes envers
eux-mmes et envers les autres alors que les leons de morale et les exhortations sont
nombreuses, les ayah du Qouran et les hadith srs sont nombreux sur ce sujet. Ce qui est
prendre en compte, cest dagir conformment ce quon a appris, ce que tu dois prendre en
compte, cest dappliquer toi-mme ce que tu entends de la science de la religion et des rgles
de comportement selon la Loi de lIslam.
Le Prophte salla l-Lahou ^alayhi wa sallam a recommand Abou Dharr de regarder celui qui a
moins que lui dans le bas-monde pour remercier Son Seigneur des bienfaits quIl lui a
accords, et pour ne pas rejeter ou ngliger ces bienfaits. Ainsi, concernant les choses du basmonde, regardes celui qui a moins dargent que toi, et celui qui na pas denfants et celui qui a
plus dpreuves que toi, celui qui a des maladies plus graves que les tiennes, pour quen te
considrant toi-mme tu dises : Al-hamdou li l-Lah ^ala koulli hal, la louange est Allah en
tous les cas.
Il a dit aussi : et que je ne regarde pas celui qui a plus que moi . En effet, celui qui regarde
celui que Allah a combl de bienfaits, si lui na pas dargent, sil na pas denfants et na pas
une bonne sant, il risque duvrer dans linterdit pour avoir plus de biens, pour que leur
compte en banque augmente, et ils frappent ainsi aux portes de linterdit et ne se suffisent pas
du licite. Voici le cas de certaines personnes qui sont sources de dissensions par leur
insistance demander, ils ne cessent de demander, de demander toujours plus, au point que la
personne en charge de la famille se noie dans largent interdit, jusqu ce quelle se soit noye
sous le poids des dettes aprs tre tombe dans des paris dargent et tre revenue perdante et
due. Certains ne regrettent pas et ne mditent pas sur ce qui leur arrive, mais ils se laissent
aller dune affaire une autre, allant de la fornication la consommation de lalcool, des paris
dargent jusquaux emprunts avec gain usuraire.
Ces personnes, se protgeront-elles du supplice de la tombe ? Se sauveront-elles du supplice
de la tombe si jamais elles se salissent avec de largent interdit, en agissant injustement envers
les gens pour satisfaire leur demande en faisant ce que Allah ta^ala a interdit ?
Abou Dharr a dit : Le Prophte ^alayhi s-salatou wa s-salam ma recommand daimer les
pauvres et de me rapprocher deux . Tiens donc la compagnie des gens de vertu afin que tes
amis et les amis de tes enfants soient des gens de science et de vertu, que les tudiants en
science de la religion, les gens respectueux, polis, qui ont le bon caractre, soient des amis
pour toi et tes enfants. Ne tiens pas la compagnie des gens peu recommandables et nautorises
pas tes enfants les frquenter. Il en est de mme pour ton pouse, car la mauvaise compagne
entrane avec elle celle dont elle a la compagnie. Beaucoup de pres sont dans une
insouciance cet gard, ils dlaissent leurs enfants et ils sont surpris par la suite de voir leur
fils devenir membre dune bande, consommer et vendre des drogues, ou que sa fille soit
devenue une habitue dendroits de dbauche et dinterdits, que Allah nous prserve. Tout
cela sous le prtexte de civilisation.
Quant la religion agre par Allah tabaraka wa ta^ala, beaucoup pensent quelle nest que
pour les pauvres et les misreux, pour ceux dont les cheveux sont devenus gris et qui sont au
bord de la tombe. Ceux-l croient que la religion nest destine qu ces gens-l seulement.
Quant aux jeunes, aux riches, les hommes et les femmes qui sont dans la force de lge, peu
sont ceux qui sattachent la Loi, aux jugements de la religion agre par Allah.
Abou Dharr a dit : Il ma recommand de dire la vrit mme si elle est amre . Remets en
cause ton avis, remets en cause ton avis ! Ne sois pas de ceux qui ne retiennent que leurs
propres avis ! Et que ton souci ne soit pas davoir un avis meilleur que celui de tes frres.
Entraidez-vous pour le bien et la pit et ne tattaches pas seulement ton propre avis. Le

Ces feuilles contiennent des mots honors, ne pas les jeter dans un endroit indigne.

Prophte salla l-Lahou ^alayhi wa sallam, bien quil recevait la rvlation, il tait de ceux qui
demandaient lavis de ses compagnons.
Abou Dharr a dit galement : Il ma recommand de maintenir les liens avec mes proches
mme sils ont pris des distances . Combien de fois avons-nous recommand en de
nombreuses occasions, dans les discours des ftes et autres, de maintenir les liens avec les
proches. En effet, la dislocation de la socit aujourdhui et ce quelle endure comme
dissensions et calamits a pour cause le fait de ne plus rester attachs par les liens de la
religion, les liens fraternels que Allah ta^ala nous a incits de maintenir dans le Qour'an et
que le Prophte ^alayhi s-salatou wa s-salam nous a ordonns. Certaines personnes ne connaissent
mme pas leur tante maternelle ou paternelle ni leur oncle maternel ou paternel. Celui-ci ne
rend visite ni son grand-pre ni sa grand-mre quaprs dix ans ou lorsquon lui annonce
son dcs. Il attend alors lextrieur de la mosque pour demander: Nous a-t-il laiss un
quelconque hritage ? .
Et Abou Dharr a dit : Il ma recommand de dire beaucoup la parole : la hawla wa la
qouwwata il-la bi l-Lah . En effet cette phrase dlivre du chagrin par la volont de Allah.
Alors rpte souvent cette belle parole (la hawla wa la qouwwata il-la bi l-Lah) qui signifie :
Il ny a de protection contre les dsobissances Allah que par la prservation de Allah
et il ny a de force pour Lui obir que par Son aide .
Voici mes propos et je demande ce que Allah me pardonne ainsi qu vous.

Ces feuilles contiennent des mots honors, ne pas les jeter dans un endroit indigne.

www.apbif.org
Association des Projets de Bienfaisance Islamiques en France
52, boulevard Ornano 75018 Paris. Tl. : 01 42 62 79 97 Fax : 01 42 62 79 68
Les documents dits par lA.P.B.I.F. peuvent tre obtenus aux adresses suivantes :

Paris

2, rue Cav 75018 Paris

01 42 62 86 46

52, boulevard Ornano 75018 Paris

01 42 51 53 50

24, rue du dpartement 75018 Paris

01 40 05 95 22

Ile de France 3, rue Henri Barbusse 94340 Joinville-le-Pont

01 42 83 09 93

4, rue des Fosss 77000 Melun

01 60 65 46 06

12, place Georges Pompidou 93160 Noisy le Grand

01 43 04 50 21

Als

9, rue du Trescolet lHabitarelle 30110 Les Salles du Gardon 04 66 60 86 22

Avignon

71, avenue de Monclar 84000 Avignon

04 90 85 58 06

Lille

134, rue des Postes 59000 Lille

03 20 06 31 10

Lyon

145, cours Tolsto 69100 Villeurbanne

04 78 85 44 98

Marseille

138, rue de Crime 13003 Marseille

04 91 62 98 09

Montpellier

391, Grand Mail Mosson 34080 Montpellier

04 67 04 17 83

Nancy

397 avenue Pinchard 54100 Nancy

09 50 89 38 07

Narbonne

26, avenue de Toulouse 11100 Narbonne

04 68 42 28 34

Nice

2 bis, rue Fodr prolonge 06300 Nice

04 93 26 79 19

Nmes

56, galerie Richard Wagner 30900 Nmes

04 66 64 51 84

Rennes

22, rue Louis Delourmel 35230 Noyal-Chtillon sur Seiche

02 99 30 25 66

St-Dizier

2, rue Hubert Fisbacq 52100 St-Dizier

03 25 05 37 90

St-Etienne

33, boulevard de la Palle 42100 St-Etienne

04 77 41 36 97

Strasbourg

49, rue du faubourg national 67100 Strasbourg

03 88 32 41 57

Toulouse

33 bis, rue Verstrepain 31100 Toulouse

05 61 76 17 16

Valenciennes 13, avenue du snateur Girard 59300 Valenciennes

Ces feuilles contiennent des mots honors, ne pas les jeter dans un endroit indigne.

03 27 41 72 88