AEC

PROJET SKIKDA 600-800 MW

AEC
Algerian Energy Company Spa

12 Bld Krim Belkacem - Alger

Tel : 213 (0) 21 72 27 75 / 213 (0) 21 72 26 45
Fax : 213 (0) 21 72 31 58 / 213 (0) 21 72 25 65

APPEL DOFFRES NATIONAL ET INTERNATIONAL

OUVERT
N03 / AEC / 2002

PROJET SKIKDA
CENTRALE CYCLE COMBINE
DE 600 800 MW

PIECE II
CONDITIONS GENERALES, JURIDIQUES ET FINANCIERES

ANNEXE 4
SOUS TRAITANCE EN ALGERIE

AEC

PROJET SKIKDA 600-800 MW

PIECE II - ANNEXE 4 Sous-traitance en Algrie

L'attention du soumissionnaire est attire sur le fait que la plus haute importance sera
attache par le Matre de lOuvrage au degr de participation et d'intgration de l'industrie
et des Entreprises Algriennes.
Pour ce faire, le soumissionnaire devra consentir un effort de prospection et de
collaboration auprs des dites entreprises et industries.
Il est prcis que l'un des critres retenu par le Matre de lOuvrage pour le choix de
l'adjudicataire sera le volume des prestations qu'il aura fait effectuer par les industries ou
entreprises Algriennes.
En tout tat de cause, le Matre de lOuvrage fournira dans ce domaine toute l'aide
voulue au soumissionnaire.
Il est demand chaque soumissionnaire de prciser clairement dans son offre :
- La nature et le volume des prestations qu'il compte faire excuter en Algrie.
- Les entreprises auxquelles il compte les confier.
Dans le but de faciliter l'approche de ce problme, les soumissionnaires trouveront ciaprs
une liste non exhaustive des entreprises et industries Algriennes auxquelles ils
pourront faire appel.
1) ENTREPRISE NATIONALE DES GRANDS TRAVAUX PETROLIERS "G.T.P"
- Zone Industrielle - REGHAIA BP 09
Tl 80.06.80 89
Tlex 68150 - 68151
Activits Principales :
- Construction de grands ensembles industriels (Ptrochimie, Raffinage, )
- Montage lectromcanique tuyauterie
- Montage charpente
- Engineering et contrle dans le domaine du soudage
Units Rgionales
* REGHAIA BP 09 ZI Tl 80.06.80 89

Tlex 68150 - 68151

* ARZEW BP 19 ZI Tl 37.31.15 / 37.31.23

Tlex 12060
* SKIKDA BP 47 ZI Tl 74.58.78 / 74.25.28 Tlex 87096 - 87844
* HASSI MESSAOUD BP 20 ZI

Tl 73.86.87 90

Telex 44051-40080

* HASSI R'MEL BP 65 ZI Tl 89.83.16 /89.83.96 Tlex 47071

* Centre de Soudure et d'Expertise

AEC

PROJET SKIKDA 600-800 MW

ARZEW BP 65 ZI Tl 37.31.15 / 37.31.21 Tlex

2) MINISTERE DE L'ENERGIE ET DES MINES

Avenue Ghermoul
Alger
Activit : Contrle

3 ) INERGA : (Entreprise Nationale de Ralisation d'Infrastructures Energetiques)

Route Nationale N1 - BP 104
Boufarik - Wilaya de Blida
Tel :(03) 48.33.64 /44.37.40/44.37.42
Tlex : 63.402
Activit : Travaux de Gnie Civil

4) ETTERKIB :
Route N1 - BP N06 - Boufarik
Wilaya de Blida
Tl :(03) 48.32.56 - 48.37.13
Tlex : 63.430
Activit : Travaux de montage industriel.

5) E.N.C.C : Entreprise Nationale de Charpentes et de Chaudronnerie

35 - Boulevard Marcel Cerdan - ORAN
Tl : 33.16.98 ou 33.10.78
Tlex 22.190 - 22.318
Activit : Fabrication et montage de charpentes mtalliques
- Ponts roulants
- Rservoirs basse pression
- Montage des rseaux de tuyauteries
- Chaudronnerie, gaines d'air et de fume, chemines mtalliques
- Rservoirs de combustible
6) E.I.B.A.L ( ex S.A.I ) Entreprise d'Isolation Batiment d' Alger
16 - Avenue des 3 Frres Bouadou
Birmandreis - Alger
Tl : 56.26.49 - 56.23.21

AEC

PROJET SKIKDA 600-800 MW

Telex : 62.126
Fax : 54.08.00
Activit : - Production et ralisation dans le domaine de l'isolation
- Calorifugeage
- Isolation phonique

7) NAFTAL : Entreprise de Raffinage et Distribution des Produits Ptroliers

Route des Dunes
Chraga - Alger
Tl : 81.09.69 96
Tlex : 53876 ou 53877
Activit : Huiles - Graisses Combustible
8) EDIMEL : Entreprise de Distribution de Matriel Electrique
Siege : 4 Boulevard Mohamed - ALGER Tl : 63.70.82 86
Tlex : 52867 ou 52479
Unit Distribution :
Gu de Constantine BP 87
Kouba - ALGER Tl : 76.19.64 76.18.26 29
Tlex : 54902
Activit : Distribution d'appareillage Electrique

9) ENICAB : Entreprise Nationale des Industries du Cble

62 - Boulevard Krim Belkacem - ALGER Tl : 64.94.32 34
Tlex : 66.497
Activit : Fabrication Cbles et Accessoires de Raccordement

10) ENEL : Entreprise Nationale de l'Electricit

12 , Bd Nacira Nounou - Belcourt - Alger
Tel : (02) 65.47.95 99

AEC

PROJET SKIKDA 600-800 MW

Tlex : 65.213 /65.272
Activit : Cellules MT - BT.

11) ENIP: Entreprise Nationale des Industries Petrochimiques

Route Nationale N5 - Lakhdaria - ( wilaya de Bouira)
Tlex : 77006
Activit : Produits Peintures, Fourniture de Hcl , Chlore

12) SIDER : Entreprise Nationale de Sidrurgie

Les barraques - Hydra - ALGER Activit : Fourniture de tuyauterie - profils mtalliques, tles, caillebotis.

13) SONATITE : Societe Nationale de travaux d' Infrastructure des

Telecommunications.
54 Rue Cardinal Verdier - ALGER Tl :
Tlex :
Activit : Tlcommunications

14) ENAPAT :
11 Route de Sidi Moussa
Dar El Beida - ALGER Tl : 76.84.02 03
Tlex : 54958
Activit : Matriel Electronique - Climatiseurs

15) SNTR : Socit Nationale de Transports Routiers

27 Rue des 3 Frres Bouadou
Birmandreis - ALGER -

AEC

PROJET SKIKDA 600-800 MW

Tel : 54.06.00
Telex : 62.177 et 62.167
Activit : Transport terrestre

16) CNAN : Compagie Nationale de Navigation

Quai d'Agde - Gare Maritime
BP 95 - ALGER Tl : 62.03.55
Tlex : Cnanagan 52821
17) CAAT : Compagnie Algrienne des Assurances
7 , rue HAMANI Arezki - Alger Tel : 73.18.57 et 58

18) ENATUBE : Entreprise Nationale des tyauteries en Bton

Route Nationale N5 EL-ALIA EL-HARRACH (ALGER)
Telex 64 146
Activit : Fabrication des tuyaux en bton

19) LTPC : Laboratoire des Travaux Publics Centre

1, Rue Kaddour Rahim Hussein-Dey ALGER
Tel: 68 15 22 ou 68 15 14
Telex: 65 400
Activit : Etudes Gotechniques

20) ENGI : Entreprise Nationale de Gaz Industriels

Zone industrielle REGHAIA ALGER
Tel : 85 25 00 / 03