Vous êtes sur la page 1sur 24

Mort subite CAMlg2é0r1ie0

LE QUOTIDIEN 100 % FOOT


LACEN :
De Jobourg, En-Nems
USA «On va
MAUVAIS aider nos
LA GAZETTE
Compétition
DU MONDIA
AL
édition du lundi 21 juin 2010
PERDANTS

I
l ne manque quand même
J-2 L u n d i 2 1 j u i n 2 0 1 0 n°2512 prix 20 DA France 1.6 € - ISSN 111
De nos 10 envoyés spéciaux en Afrique du Sud attaquants»
Compétition
UN 9/10
pas d’air le senior Capello,

sur Canal + re de
quand il dit après le match,
que l’Algérie était présente sur
le terrain et que son équipe est
restée au vestiaire. Je me dis
Avec un 3-5-2 comme dispositif
LE ONZE QUI DOIT BATTRE
Alix, notre confrè que ça serait plutôt sa modestie
● Hier, Vincent llicité pour donner un

avis su r la pa ga
so
Canal +, nous a e qui sévit au sein de
ill
ce, notamment ap
l’équipe de Fran cassantes de

h. L’env
fra
les déclarations opos de Raymond
pr
Nicolas Anelka à é spécial a expliqué,
oy
rès
POUR BOUGHERRA qui serait restée au vestiaire lui
le sélectionneur le mieux payé
au monde, paraît-il. Mais il en a
pris plein la tronche de la part
de cette presse anglaise qui,
elle aussi, a mal digéré le nul,
ec

LES USA D
Domen sse
e lorsqu’on se pa quoiqu’il faut bien le dire, ils
entre autres, qu scendants de Zizou,
de
des services des rim Nasri, on se prive
Ka
tels Benzema et rienne. Le propos a été
s’en sont tirés à bon compte
quelquefois dans ce match les
English ! En fait, ce qui m’a le jelloul : «Notre plan est ficelé»
de la baraka algé la soirée sur Canal +. plus choqué les amis, c’est que
diffusé hier dans ceux qui ont inventé le concept
du fair-play, la sportivité, ne
sont pas ceux qui admettent le

QUAND L’ALGÉRIE mieux la «défaite». Car il fallait


voir la tête d’enterrement qu’ils
faisaient les Gerrard, Lampard,
Rooney and Co à leur sortie du
Djebbour
inspire Domenech vestiaire, à tel point qu’ils n’ont
même pas daigné respecter la
en pointe
● Le sélectionneur Raymond Domenech a cité plus noble des coutumes, qui
en exemple le jeu de l’équipe d’Algérie avant le consiste à accorder quelques
dernier match du groupe A de la France, mardi
à Bloemfontein contre l’Afrique du Sud, dans
une chronique vidéo diffusée dimanche sur le
explications aux journalistes
algériens qui avaient soif de
savoir ce que pensaient les
«Libérés, on prendra
site de la Fédération française de football
(FFF). «J’ai vu jouer l’équipe d’Algérie et je dis :
«Ben voilà, le don il est là», c’est à une touche,
● Beaucoup de connaisseurs rendre justice aux désigné dans l’équipe type de la
stars de la Premier League de
ces anonymes joueurs algériens
qui leur ont damé le pion sur
des risques»
deux touches, s’engager, jouer, défendre, cette pelouse du Green Point
de la balle ronde ont été floués internationaux et mettre en journée en compagnie de l’autre
attaquer et rêver le plus longtemps possible.
Une Coupe du monde, c’est ça, il faut aller au
bout du rêve. Il y a eu un nuage, il faut ramener
quand ils ont découvert que
certains sites spécialisés ont
désigné l’Anglais A. Cole
évidence leur talent. Les
champions du monde 98 et
autres grands techniciens qui
international algérien, Nadir
Belhadj, qui a eu, lui, une note
de 8/10.
Stadium. Ils ont sans doute
oublié, eux aussi, leur langue au
vestiaire. Mbolhi
autre chose», a expliqué le sélectionneur. «On
maintenu
a eu inexplicablement un non-match (contre le
Mexique, défaite 2:0), on n’a pas envie de
rester là-dessus», poursuit-il, ajoutant : «Il faut
comme l’homme du match
Algérie-Angleterre. Même s’il
faut reconnaître à l’Anglais qu’il
pigent pour le compte de ses
chaînes ont désigné
Madjid Bougherra Ziani reprend dans les bois
garder cet espoir le plus longtemps possible en
se battant sur le terrain, déjà». Pour se
qualifier, la France doit battre largement
a sué lors de cette rencontre, il
y avait en face des athlètes
algériens beaucoup plus
performants que lui et qui
«Homme du match» de
la rencontre Algérie-
Angleterre avec la note
9 sur 10, la meilleure
The Guardian : «Capello, aujourd’hui BOUDEBOUZ
l’Afrique du Sud et espérer que l’Uruguay et le
Mexique ne fassent pas match nul dans l’autre
match du groupe A. Domenech doit
certainement avoir des regrets de ne pas avoir
méritaient mieux de recevoir le
titre honorifique d’«homme du
match». Heureusement qu’il y a
Info Sport et Canal plus pour
qui ait été donnée
depuis le début du
Mondial. Pour la petite
histoire, Magic a été
fais comme Saâdane» ● Les Anglais ne
en joker
mis de la touche algérienne (Benzema, Nasri)
ou maghrébine (Ben Arfa) dans son team.
décolèrent pas après le
pathétique match nul
GHEZZAL
réalisé face à une héroïque aura sa chance
Terry : «On doit tous revoir équipe algérienne pleine
d’envie et défendant
crânement ses chances.
en cours de jeu
les 93 minutes contre l’Algérie» «Les Algériens étaient
même prêts à mourir sur le
● Tenue en échec pour ses deux premiers matches par les Etats- terrain», disait un
Unis (1-1) et l’Algérie (0-0), l’Angleterre va tenir une réunion de commentateur de The
crise pour évoquer ses problèmes dans le jeu, a annoncé John Terry Guardian. Ayant constaté
en conférence de presse, hier. «Nous allons regarder entièrement l’extraordinaire solidarité
les 93 minutes (du match contre l’Algérie) et voir où cela n’a pas qui anime les joueurs de la
fonctionné. Et cela veut dire plus ou moins tout», a expliqué le sélection algérienne, le tabloïd anglais ira jusqu’à exiger de Capello de copier
défenseur anglais. «Ce sera une occasion pour chacun de dire ce Saâdane et de réanimer le sens patriotique des joueurs. «ll doit faire visionner aux
qu’il a sur le cœur et si cela implique que quelques joueurs soient joueurs un film du même acabit que la bataille d’Alger. La Grande évasion pourrait
contrariés, et bien c’est comme ça», a-t-il ajouté. «Nous devons faire l’affaire», conseille-t-il. Ce filme raconte l’histoire de prisonniers britanniques
gagner le prochain match et dire «M...e, réglons tout ça et qui, pour fuguer, ont organisé un match et pris la fuite à la mi-temps. Rien que ça !
montrons à tout le monde ce dont nous sommes capables».
L’Angleterre affrontera la Slovénie mercredi prochain pour son
dernier match dans le groupe C.

HRONIQUE DE YEBDA SUR L’ÉQUIPE Pigeon porte-bonheur, le voilà


LA C errard»
«Mon petit pont à G
● On jouait à peine dix minutes dans cette rencontre Algérie-Angleterre que les
Verts donnaient déjà des signes d’être complètement concentrés sur leur sujet. Et
comme en football, la volonté, la bonne organisation et même les meilleurs choix
tactiques ne suffisent pas, il fallait avoir la baraka de son côté pour que les choses
Kadir : bloquer le couloir droit
«APRÈS LE MATCH contre les
Anglais, j’étais lessivé. Jusqu’à la
87e minute, j’ai tout donné, puis
contrairement au premier
match. Mon moment préféré ?
Le petit pont à Steven Gerrard
aillent comme on le veut. Vendredi, au stade de Cape Town, un pigeon s’est posé
sur les filets de
Mbolhi au moment
«Prêt à mourir pour la qualif'»
j’ai senti des crampes et j’ai (rires) ! J’adore faire des petits fort de la
préféré que quelqu’un de plus ponts. Il est arrivé sur ma domination
frais me remplace pour défendre. gauche, assez vite, et comme je anglaise. A sa vue,
Ensuite, tu as mal partout, les
cuisses, les mollets, les
adducteurs. Ce n’est pas un
exploit, ce nul, mais il y a quelque
on y pense avant le match mais
quand il débute, c’est fini. On sait
n’étais pas dans une zone
dangereuse, je l’ai tenté. C’était
en début de match, cela m’a mis
en confiance. On a pu reparler de
les Algériens ont
exulté, car ils
savaient que cet
oiseau est leur
Sacchi :
chose d’inachevé car on aurait pu
marquer. C’est vrai que j’étais
particulièrement motivé. Il y avait
de toute manière que plus l’équipe
ira loin, plus ce sera valorisant pour
le groupe et chaque joueur. Contre
tout ça avec nos proches après le
match. Mon frère, mon beau-frère
et deux de mes amis m’ont rejoint à
porte-bonheur.
Nous vous livrons la
photo de l’un des
«Attention, la sélection américaine
déjà l’agacement de la défaite face
aux Slovènes, le fait de jouer
l’Angleterre. Les recruteurs, oui,
les Anglais, on était au taquet, on a
défendu comme contre la Slovénie,
mais on a attaqué à 200 %,
l’hôtel au Cap, on a mangé
ensemble. Cela fait du bien de les
revoir.»
héros du match
Algérie-Angleterre. est également très bien organisée»
● «La tactique de Saâdane est bonne»
édition du lundi 21 juin 2010 Compétition DIVISION UNE 23
2
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 JS KABYLIE MC ALGER

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
BESSEGHIR repêché,
LA REPRISE DES ENTRAINEMENTS EST FIXEE POUR CE SOIR
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N

SÉANCE D’HIER
NEMS
C’est la rentrée des classes Bouhafer en pole
● De San Lameer, M. Stitou
DJELLOUL : ● Par Abdellah Haddad

position
Pas de match d’application «Notre plan est ficelé» Après trois semaines de
repos, les joueurs
kabyles seront appelés à
L’adjoint de Saâdane révèle que le toujours procédé de cette façon reprendre les Etant donné que la piste de
staff technique réserve une avant d’affronter un adversaire. entraînements ce soir. Meftah est tombée à l’eau, les
formule qui devrait aider l’EN à Nous visionnons ses matches, Mouloudéens se doivent de
contrer les redoutables ensuite, nous ressortions toutes LA DIRECTION du club, en chercher celui qui peut assurer
américains. les observations qui ont été faites
collaboration avec le staff dans le poste d’arrière droit.
- La belle prestation de l’EN auparavant. A partir de cette base Alors que tout le monde parlait
technique, a fixé la reprise des
face aux Anglais constitue-t- de données, nous mettions en de libération de Besseghir, voilà
entraînements pour ce soir à
elle un soulagement pour place la stratégie qui permet de que son nom revient en force
18h. Les joueurs doivent donc
vous ? contrecarrer l’adversaire. Déjà dans les milieux mouloudéens.
- On est surtout très soulagés contre la Slovénie, on a montré oublier les vacances et se
concentrer désormais sur le Pas de réception surtout pour les nouveaux qui
fouleront pour la première fois
En fait, Besseghir va être repê-
parce que la machine commence
à bien fonctionner avec les auto-
quelques belles choses, pour
celui d’après, on est monté en travail et la préparation. Les
responsables de la formation
au siège de club la pelouse du stade du 1er-
ché. Snouci par contre n’est
plus dans le viseur du MCA.
puissance. Pour celui de mercre- Contrairement aux précé- Novembre. Omar Ghrib songe à recruter
matismes qui restent, malgré du Djurdjura, qui ont réussi à dentes fois où les responsables
tout, à peaufiner. Pour ce qui est di, si nos joueurs gardent le Bouhafer, ce joueur qui a donné
engager six nouveaux joueurs kabyles organisaient toujours
des consignes que nous avons
données aux joueurs, en premier,
même état d’esprit, en restant
modestes, ce sera jouable pour en l’espace de quelques jours des réceptions au siège du club Départ le 26 son accord de principe lorsque
Ghrib l’a approché lors de sa
ils devaient ne pas trop garder le nous.
- Pour le dernier match du
seulement, misent beaucoup
sur une bonne préparation,
à la veille des entraînements,
cette fois, les joueurs passeront
à Casablanca virée à Oran vendredi dernier.
D’ailleurs à ce sujet, Omar
ballon au pied, on a même déve- surtout que l’équipe de la ville directement au terrain. Le fac- Par ailleurs, les coéquipiers
loppé sur certaines phases de jeu groupe, il faudrait marquer. explique : «Bouhafer est un
Est-ce que vous avez les solu- des Genêts est appelée à teur temps ne joue pas en de Yahia Chérif quitteront le brave garçon. J’ai discuté avec
des actions qu’on voit dans le représenter dignement les faveur de l’équipe. Les respon- pays le samedi 26 juin, à desti-
football moderne. Nous serons tions pour résoudre cet épi- lui dernièrement et il m’a mon-
neux problème ? couleurs nationales en Ligue sables veulent assurer une nation de Casablanca où les tré qu’il a envie de revenir à la
évidemment doublement heu- des champions. La JSK sera bonne préparation aux joueurs Canaris doivent réaliser le plus
reux si face aux USA nous réus- - On est en train de préparer maison, c’est un bon joueur et
une stratégie pour contrer cette d’ailleurs la première équipe en cette période très sensible de gros du travail. A Casa, les je pense qu’on va le recruter.»
sirons à jouer de la même façon, du championnat à reprendre la saison. Ainsi donc, la prise Jaune et Vert seront chez eux.
ce qui augmentera nos chances équipe des USA que nous respec- Ça confirme les dires d’Omar
tons beaucoup. Cela ne va pas les entraînements. de contact se fera sur le terrain, A. H. Ghrib quand on lui a demandé
de passer au prochain tour.
En prévision du çants. On se demande si Rabah
Saâdane ne l’a pas fait délibéré-
La préparation - D’après les spécialistes, tac- être facile pour les deux équipes,
même si à la fin, ce sera le 9 joueurs libérés Seguer, la surprise
avant-hier si la piste Meftah ne
se concrétise pas, il avait dit :
déplacement prévu l’après- ment afin de préserver le moral de commencera
tiquement, l’Algérie a été plus
forte que l’Angleterre, c’est la meilleur, on l’espère, qui l’em- ● Comme nous l’avions rapporté dans notre édition d’hier, les
● En plus des huit joueurs cités, «On optera pour Bouhafer.»
responsables kabyles, après en avoir terminé avec le recrutement, sont
midi à Pretoria, les Verts se portera. il y a Seguer. Recruté l’hiver Signature donc prévue demain.
sont entraînés hier matin à
ceux qui aspirent à jouer le pro-
chain match tels que Djebbour ou à Pretoria victoire du staff technique
aussi… M. S.
passés au chapitre des joueurs à libérer. Hadjaoui, Meftah et Maroci
étaient les premiers joueurs qui ont quitté le navire kabyle. A ces trois dernier par les dirigeants kabyles,
A noter que les deux entraîne- éléments, il faut ajouter les noms de Belabès et Akkouche. Hamlil, qui l’enfant de Relizane se trouve sur
11h à l’Ugo-Stadium, une Ghezzal, lesquels mettent une pres-
sion positive pour que l’entraîneur ments qui ont suivi le match de
- Absolument. Ceci dit, on a
n’a pas eu de chance durant toute la saison, est lui aussi dans ladite la liste des joueurs à libérer. Pour
plus d’un, la libération de cet
«Revenir au MCA, c’est le summum»
séance plutôt légère, mais national leur fasse appel. Et vendredi ont été légers. liste. Benhocine et Flici, qui ont été promus en seniors l’été dernier, se
élément est une surprise.
● Par ailleurs, l’ex-arrière droit du MCEE, Bouhafer, qui se trouve à Oran pour
avec pratiquement comme souvent, c’est à travers le Néanmoins, selon l’entraîneur trouvent aussi dans la liste. A. H. ses vacances, nous a confié : «J’ai discuté avec Omar, sincèrement, revenir au
adjoint, Zoheir Djelloul, d’après le MCA, est un honneur pour moi et pour chaque joueur. Je ferai le maximum pour
l’ensemble de l’effectif qui match d’application que les
programme qui a été établi, la pré- JSM BEJAIA montrer que je mérite amplement d’être un Mouloudéen.»
joueurs apprennent s’ils vont jouer
était présent, hormis Karim
Messali tarde à renouveler
ou non, Rabah Saâdane l’a suppri- paration du match qui opposera
Ziani, resté à l’hôtel mé, le temps aussi de savoir si l’EN aux USA sera réellement
entamée à partir d’aujourd’hui à
Belkheir : «Le MCA ? Un honneur»
Mondazur. Karim Ziani, qui ne s’est pas
Pretoria, tandis que la séance qui
● «C’est un honneur de savoir que le Mouloudia d’Alger veut m’enrôler. Cela dit,
entraîné depuis le match de ven- je ne peux rien dire, j’attends des contacts d’outre-mer. J’ai des touches d’Europe
TOUTEFOIS, hier, on a noté un dredi, est apte ou non à jouer mer- concerne la mise en place tactique ● Par Rahib Medhouche renouvelable et confirme ainsi
ou il faut, lorsqu’il s’agit de blo- et des pays du Golfe et si ça n’aboutit pas, je verrai ce que j’ai comme contact ici
changement dans le programme credi. Toujours est-il, hier, on a est prévue, comme d’habitude, quer les attaquants adverses. les dires selon lesquels il a réali- en Algérie. Avant la fin du mois, je saurai où je serai. Je sais que la mentalité au
d’entraînement. En effet, contraire- scindé en deux groupes les joueurs demain, pour le seul entraînement QU’EST-CE QUI pousse le Alors la direction arrivera-t-elle sé son rêve le plus cher de jouer Doyen a beaucoup changé, il y a une très bonne ambiance. Donc, si le destin m’en-
ment aux précédentes séances, le de champ après l’échauffement. Ils programmé sur le stade qui abrite- défenseur axial, Messali Adel, à à convaincre l’enfant de Sétif à à la JSMB, d’autant plus que voie au MCA, c’est bien.»
coach national a fait l’impasse sur ont fait du tennis-ballon durant une ra le match Algérie-USA. retarder le renouvellement de continuer son aventure avec la son ex-coéquipier à la JSK,
l’habituel match d’application qui M. S.
Communiqué
heure et demie. son contrat avec les Vert et JSMB ou ira-t-elle jusqu’à le Zafour Brahim, est encore là. Ce
opposait les titulaires aux rempla- ◗ Hier à la séance d’entraînement à Ugo Stadium, Rouge ? On ne le sait pas, mais libérer ? qui fait que le nouveau arrivé ne
des policiers assurent la sécurité des Verts. tout ce qu’on sait, c’est que ledit sera pas dépaysé. Meftah est
Réunis ce jour, samedi 19 juin 2010 au siège du club, nous membres du Conseil
joueur est toujours indécis par
Meftah, la ainsi le quatrième nouveau
d’orientation et de surveillance du Mouloudia d’Alger, soucieux de l’avenir et des des-
ÉNAGE
rapport à sa prochaine destina- joueur à avoir signé officielle-
MATMOUR SE tM meilleure opération tinées du MCA, ayant observé avec indignation les menées subversives du sieur
tion. Convoité par son ex-club, ment au profit de la JSMB,
Matmour, qui avait Zeddek Abdelhamid, rejetons dans la forme et dans le fond, les prétentions affichées
hier à l’Ugo-Stadium, Karim l’ESS, et d’autres équipes de
de l’intersaison après les deux émigrés, Laref et
● Bien qu’il ait été présen r, après un footing par ce dernier à vouloir présider aux destinées des clubs d’Algérie. A cet effet, les
, est resté à l’hôtel se repose es exercices D1, celui qu’on appelle ici à Bouderradji, et l’ex-Annabi,
loupé la séance de samedi lqu membres du Conseil d’orientation et de surveillance (COS) dépositaires du sigle du
ezzal, accompagné de que Béjaïa «La douane», après trois La JSMB vient de réussir la Mehdi Boudar. R. M.
en compagnie de Kadir et Gh au tennis ballon, préférant suivre ses saisons passées à la JSMB, hési- meilleure opération de cette club rappellent solennellement que seuls les résultats de l’assemblée générale élective
t
d’étirement, n’a pas pris par . te à rempiler, et ce, au moment intersaison, en s’attachant les du 28 juin 2008 font foi et ce pour toute la durée du cigle olympique 2008/2012.
du ban c de tou che
camarades où quelques-uns de ses cama- services de l’ex-défenseur de la
rades de la saison écoulée ont JSK, Mohamed Rabie Meftah. ES SETIF L’ENTENTE
Et comment ! Sachant que ce
déjà paraphé leur contrat, tels
dernier a des qualités très inté- ALORS QUE L’OPERATION RECRUTEMENT EST CLOSE VEUT
que Mosbah Deghiche, Megatli

Djeddou Billal proposé aux Sétifiens


Amine, qui ont signé pour deux ressantes, qui peuvent lui per- RÉCUPÉRER
saisons supplémentaires, ainsi mettre de donner ce plus attendu ZITI
que Belakhdar Amar, Hamlaoui en défense. Si on dit cela, c’est ● L’Entente
Nassim et Djabaret Yacine. Des que ce compartiment a souffert ● Par Kacem A. du coup, il ne pourra participer qu’au championnat et à la veut récupérer
indiscrétions parlent de la pro- la saison écoulée en encaissant Alors que les recrutements ont été opérés à l’Entente en coupe d’Algérie. leur ex-défen-
bable signature dudit joueur plus d’une trentaine de buts en fonction des licences africaines, on croit savoir qu’un autre seur, Ziti, qui
d’un contrat avec les Verts et 34 matches joués. La venue de jeune joueur franco-algérien, Djeddou Billal, 19 ans, qui a
évolué la saison dernière avec les réservistes du club
Il sera à Sétif le 1er juillet a évolué la
Rouge, dans les heures, voire les cet élément à l’expérience avé- La même source nous a révélé que ce jeune joueur sera à saison passée
jours à venir. En effet, de par la rée pourrait donc donner du français, Le Mans, aurait été proposé aux responsables de Sétif le 1er juillet prochain, et assistera à la reprise des
l’Entente. Il est vrai que ces derniers songent sérieusement entraînements sous la houlette de Zekri qui va arriver le 30 à la JSK, qui
saison qu’il a passée avec la tonus à la défense qui reste à poursuivre ce chapitre, en faisant signer d’autres joueurs, est mis dans la
JSMB, la direction de cette ne quand-même l’un des maillons au minimum un, à condition que l’élément proposé réponde juin de Tunis, où il a passé cinq jours de vacances. liste des
faibles de l’équipe. Il formera en parfaitement aux exigences recherchées. Toutefois, dans le
devrait en aucun cas le lâcher,
d’autant plus que c’est un joueur compagnie de Zafour, Megatli, cas où cette piste viendrait à se concrétiser, le nouvel arrivé Contrat d’une longue durée… joueurs à libé-
Notre source nous a, par ailleurs, précisé que les dirigeants rer par le club
qu’elle a eue devant l’Angleterre. qui fait son boulot dans son Belakhdar un quatuor de choc. ne pourra donc pas participer à la compétition africaine, de l’Entente souhaitent faire signer, en cas d’essai

Lacen : «On va aider nos attaquants»


kabyle.
- Le problème, c’est qu’il faut mettre des poste et qui ne lésine point sur Meftah Rabie Mohamed a signé étant donné que le nombre de recrutements a été effectué concluant, un contrat d’une longue durée, on a même parlé
buts… les efforts, afin d’être toujours là vendredi passé pour une année en fonction du nombre de licences africaines disponibles et d’un bail de cinq années. K. A.
- On est conscients que c’est là-dessus qu’il
Mehdi prévient, le match de mercredi diffère nous pouvons nous assurer une victoire avec gagner contre la Slovénie après notre belle faut travailler. Cependant, ce n’est pas un
de celui qui avait opposé son équipe aux deux buts d’écart, on passera, et on fera tout performance vendredi. Il ne faut pas croire problème qui concernerait uniquement les QUOTIDIEN SPORTIF ÉDITÉ PAR LA S.A.R.L «TOP SPORT»
Anglais. pour ne pas rater cette occasion. que ça va être facile face aux Américains. attaquants, mais également les milieux offen- Chef de rubrique : Direction-Rédaction Impression
- Que vous inspire l’équipe des USA ? - Pourtant, c’est l’Algérie qui est un pays sifs et les joueurs qui évoluent dans les autres Directeur de la publication : Noureddine BOUMALI 17, rue Réda-Houhou SIA
- Après avoir perdu le premier match, compartiments. En un mot, face aux USA, Djamel GUESSOUM
est-ce que vous avez pensé qu’à la fin - Avant, je ne connaissais pas beaucoup de... football et pas eux… Tél. : (021) 74 76 94 Diffusion
cette équipe, mais en regardant les deux - Cela ne veut rien dire. Contre la Slovénie, nous devons tous essayer de prêter main forte Directeur de la rédaction : Rafik ABIB Rédaction : Abderrahmane MIMOUN, Fax : (021) 74 76 95 Compétition Tél : (0770) 92 92 82
vous serez concerné par la qualification ? à nos attaquants, pourvu que le ballon pénètre
matches qu’elle a livrés dans cette Coupe du on a vu une grande équipe des USA. Pour Maâmar ZERROUKI, Amina ZERROUKI, Site Internet : www.competition.dz Publicité
- On ne vous le cache pas, on ne pensait dans les bois adverses. Si ça sera le cas, la Rédacteurs en chef : Mohamed Amokrane SMAÏL, Ahmed IFTICEN, Compte bancaire Fax : (021) 63 53 31
pas se retrouver dans cette situation en ayant monde, j’ai vu qu’elle est vraiment costaude, nous, on ne sait pas si notre sélection aura une
capable de revenir au score. Elle aurait pu réaction identique ou meilleure que celle victoire ne saura nous échapper. Hamouche BENSLIMANE, Kamel HASSANI, Fouzia TITOUAH CPA agence Didouche Adressez votre courrier
notre destin entre nos mains. Maintenant, si M. S. Asma HALIMI TAÏBI n° 101-400-24762-3 à Compétition BP 331 - RP Alger
Halim DJENDER
22 DÉTENTE Jeux proposés par Saïd BENSIHECINE
Compétition édition du lundi 21 juin 2010

3
Compétition édition du lundi 21 juin 2010
Il cherche les toilettes, il trouve
CITATION

Le meilleur
moyen de faire Beckham et les Anglais ! ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS

INSOLITE
tourner la tête ■ L’affaire a fait grand bruit en David Beckham. On entre alors dans la a dépensé une fortune pour venir ici.

AVEC UN 3-5-2 COMME DISPOSITIF


à une femme, Angleterre, un supporter s’était retrouvé 3e dimension. «David Beckham m’a C’est une honte. Qu’est-ce que vous
c'est de lui dans les vestiaires de l’équipe nationale demandé : «Qui êtes-vous ?» Je lui ai comptez faire ?» a raconté Pavlos
dire qu'elle après le nul concédé vendredi face à dit : je m’appelle Pavlos et je cherche Joseph, le supporter en question, dans le
a un joli profil.
➧ Djebbour retrouvera
EN : LE ONZE QUI
l’Algérie. Evidemment, les tabloïds ont les toilettes. Pendant un moment, per- Sunday Mirror. A noter que Pavlos a été
trouvé le fameux supporter et son sonne n’a rien dit, puis je me suis dit : présenté à la justice sud-africaine. Il
Sacha Guitry et puis tant pis. Je suis dans les ves- risque jusqu’à un an de prison. Il a été

sa place en attaque
témoignage est finalement à hurler de
rire puisqu’il ne voulait pas se retrouver tiaires anglais, pourquoi pas dire libéré sous caution, avant d’être jugé
là, cherchant seulement... les toilettes. quelque chose ? J’ai regardé David droit définitivement aujourd’hui.
dans les yeux et je lui ai dit : David, on

➧ Ghezzal aura sa
Et dans sa quête, il s’est retrouvé face à

LA BLAGUE
N° 1082

gommage
LES FLÉCHÉS
Remplissez cette grille, puis reportez les
lettres dans les cases numérotées correspondantes.
Vous découvrirez les nom et prénom du personnage.

voiture, dans poudre


1 2 3 4

filtre
5 6 7 8 9

désinfecter
10 11 12
DOIT BATTRE LES USA
Un rôle défensif pour Kadir retrouvera son rôle de joker,
d’autant plus que même s’il
chance en cours de jeu
1
le milieu tinctoriale organique Comme rapporté dans notre édition d’hier,
DU JOUR l’équipe nationale jouera de façon plus offen- était loin d’être mauvais
qui se réduisent président points
stupeur en poussière arabe dans le midi opposés sive devant. En tout cas, Ziani et ses coéqui- contre les Anglais, il a
piers n’ont pas trop le choix, car, mercredi quand même affiché un

7 prochain, il est impératif de marquer face aux visage assez crispé. Mais
- Vous savez, confie une dame à sa bonne, Américains si Saâdane et ses poulains veulent personne ne pourra lui en
je suis persuadée que mon mari a une liai- se qualifier pour le deuxième tour. Il faut dire vouloir, car il s’agissait tout

2
confiserie simplement de sa première
son avec sa secrétaire. qu’à présent le destin est entre les mains de
- Oh ! proteste la bonne, Madame dit cela pour me nos joueurs, car une victoire large qualifierait titularisation avec les Verts.
fruit directement notre équipe nationale pour les Boudebouz sera donc sur le
rendre jalouse. banc et c’est Rafik Djebbour
huitièmes de finale. Même si les Verts ont
rouspéteur plante
livré un grand match vendredi dernier, cer- qui sera sans aucun doute

SUDOKU
odorante titulaire. Matmour l’a bien
N° tains d’entre eux n’ont pas manqué de préci-
signifié hier dans nos
1082 ouvre une ser à la fin de la rencontre que la priorité face
3
tout jeune épitaphe aux Anglais était d’enregistrer un résultat nul, colonnes. «J’ai besoin de
enfant ce qui explique d’ailleurs le choix de Rabah soutien devant. Tout seul, je
département
9 8 3 6 français Saâdane de jouer avec seulement un seul atta-
quant, mais avec deux milieux offensifs, en
risque d’être esseulé et de
ne pas pouvoir réussir beau-
côté de la coup de choses», nous a
briser l’occurrence Ziani et Boudebouz, et un rôle
8 6 vallée
plus offensif pour Hassen Yebda. Toutefois, déclaré l’attaquant de
Mönchengladbach. Ce der-
chiffres Rabah Saâdane devra prendre des risques
romains nier sera donc épaulé en
6 7 9 5 point
gros
saucisson sec
mercredi face aux Américains, et cette fois
personne ne lui en voudra de le faire, bien au début de partie par Djebbour et il est très avec une responsabilité offensive pour le titulariser pour la deuxième fois consécutive
imaginaire possible de voir Abdelkader Ghezzal rentrer milieu de terrain du Benfica comme ce fut Mbolhi mercredi prochain. Un autre défi
contraire. Notre équipe nationale n’a plus rien
8 7 4 3 d’ailleurs le cas dimanche dernier. Dans l’ani- pour ce gardien inconnu du public algérien il
5
en cours de jeu, d’autant plus que Ghezzal
10 à perdre mais tout à gagner. Donc, pour mar-
quer, le staff technique national va certaine- affiche une grande forme aux entraînements
et a soif de bien faire après sa bourde lors de
mation du jeu, on retrouvera Karim Ziani. Sur
le côté droit, Kadir, qui aura, comme depuis le
y a à peine deux mois. Une autre grande
prestation de Mbolhi, surtout s’il y aura une
ment revenir à son schéma qui avait si bien début de cette Coupe du monde, un rôle beau- concurrence au bout, sera certainement syno-
consonnes divinité marché lors des éliminatoires jumelées de la la première rencontre. Le staff technique, et
blonde au cas où ça ne marcherait pas avec le duo coup plus défensif. A gauche, Belhadj et der- nyme du détrônement officiel de Faouzi
CAN et de la Coupe du monde 2010, à savoir
3 2 8 1 copulative
anglaise
réfléchi le 3-5-2, avec deux vrais attaquants devant, et Matmour-Ghezzal, veut aussi donner une
deuxième chance au joueur de Sienne.
rière le trio axial habituel, en l’occurrence
Halliche-Bougherra-Yahia. Concernant le
Chaouchi qui était jusque-là le gardien
numéro un. Ainsi donc, Saâdane ne changera
non pas comme ce fut le cas face à la
9
mettre en gardien qui aura à garder les bois de l’EN rien à sa défense et à son milieu de terrain,
7 4 5 1 garde
suit la
Slovénie et à l’Angleterre où Djebbour et
Matmour se sont retrouvés esseulés devant. L’assurance de Mbolhi face aux USA, le staff technique national
semble avoir été satisfait par la prestation de
exception faite pour Boudebouz, mais appor-
tera des correctifs en pointe de l’attaque, car
signature
a convaincu Saâdane Raïs Mbolhi. Il est vrai que le keeper du là, les gars, il faudra se secouer et marquer
4 9 primordiaux
plat et uni glossine en solo
Boudebouz retrouvera Un milieu de terrain offensif remplacé par Slavia Sofia n’a pas été très inquiété, mais des buts. Une chance inouïe pour nos capés
contraire
son rôle de joker un attaquant face aux Américains pour retrou- les rares fois où il l’a été, il a fait preuve à la qui ont le destin entre leurs mains pour une
2 3 7 8 culotte courte à l’usage répandre
Ainsi, il devrait y avoir un seul change- ver enfin le chemin des filets. Pour le reste, il
ne devrait pas y avoir trop de changements.
fois d’une grande assurance et d’une grande qualification historique.

11 ment contre les Etats-Unis. Ryad Boudebouz concentration. Ayant donné de la confiance à A. H. A.
Toujours Lacen et Yebda dans la récupération ses défenseurs, Rabah Saâdane compte bien

Ziani ?
REGLE DU JEU

uf fre
SOLUTION

De quoi so
Une grille est composée DU NUMERO PRECEDENT louant les
4
voyageurs au beau mérites de
de plusieurs carrés. milieu de la
5 8 6 7 1 4 3 2 9 peu fortunés aire de
Chaque carré contient nuit
lancement
tous les chiffres de 1 à 3 2 1 9 8 5 7 6 4
8
essayée
9. Chaque ligne comme 7 9 4 2 6 3 8 5 1 saint
chaque colonne contient
L’absence du petit meneur de jeu de
Il reprendra
4 6 2 3 9 1 5 8 7 normand tigations, il souffrirait d’un léger mal au
aussi tous les chiffres de
1 à 9. Certains chiffres
9 7 5 6 4 8 1 3 2 que dalle ! greffer
l’EN aux deux entraînements qui dos, tandis que d’autres sources affir-
ment qu’il s’est blessé à l’orteil lors du
suivirent le match Angleterre-Algérie
les entraînements
vous sont donnés, à 1 3 8 5 7 2 4 9 6 dernier match. Des rumeurs démenties
vous de trouver les 6 1 3 4 5 9 2 7 8
heureux élu cours noir (0-0) ne laissa personne indifférent. par le staff technique qui, de la bouche
autres. Pour cela,
6 12 Si au niveau de la sélection, on même de l’adjoint de Saâdane, a déclaré

aujourd’hui
procédez par déduction
2 4 7 8 3 6 9 1 5 créature richesse
assure que Karim est un peu fatigué, : «On a ménagé Ziani.» Même son de
et élimination. 8 5 9 1 2 7 6 4 3 des rumeurs font état d’une cloche chez le staff médical. «Vendredi,
é ni hier ni avant-
● Karim Ziani ne s’est entraîn
Karim a souffert de crampes, ce qui est
blessure qui l’oblige à ne pas nag é lors de ces deux
DU NUMÉRO PRÉCÉDENT

D E E F A inhabituel chez lui, mais nous pensons


hier au Uju Stadiu m. Mé
N P R E S E T S I N A T O B A LES MELÉS N° 1082 s’entraîner avec ses camarades. cho uch ou des Verts
séances d’entraînement, le nt pris, il souffre
F R E L U Q U E T S que c’est dû au manque de compéti-
O S S E U S E S tion», assure l’un des kinés de la sélec- . Ren sei gne me
O H E M N R E N O V A T I O N DÉJÀ, tel qu’on le connaît, l’an- n’est pas blessé
Biffez les mots de la liste ci-dessous. Les lettres niveau de son orteil
juste d’un petit problème au re le reste de ses
M U S E L E E A I cien joueur de l’OM aime toujours tion. Après deux jours de repos, Karim
I O D I E I E T I R E M M I E restantes vous serviront à composer les nom et rejo ind
S N E R E I D E jouer la totalité d’un match (on Ziani devrait reprendre les entraîne-
qui l’a donc gên é pou r
prénom du sportif caché. anche. Il faut dire qu’en
coéquipiers samedi et dim rteil, le staff
E S S E R N I D se souvient de sa réaction néga- ments ce lundi à Pretoria. «Oui, on peut
T S N N R M R M E N E U R I S vous assurer, ajoute ce membre du staff pro blè me d’o
AMNISTIE INTERIM A M U L E T T E tive lors du match amical plus de son petit x jours de repos pour
O P A I U I E T E S O P T I R O R R S E U L Argentine-Algérie, lorsque médical, que Karim sera bel et bien pré-
médic al de l’EN a pre scr it deu
AUTEL LETTRINE
urg. N’ayant pas
le milieu d terrain de Wolfsb né deux gros
D O A R U l’ancien entraîneur, Michel sent à l’entraînement lundi.» Auteur
M H M M D T I E T R F S F O E haî
beaucoup joué et ayant enc aine, Karim Ziani a
BICHONNER LOCOMOTION A S P E A R M E E Cavalli, l’avait sorti). Or, d’un bon match face aux Slovènes,
matchs en l’espace d’une semé pour bénéficier de
BOTANISTE MENEUR E G A L E M S vendredi, il parut lors de Ziani a été ensuite précieux dans la ges-
O A E E I N S S R E I F N U M
donc eu besoin d’être ménag que le reste de ses
CELLULOSE MINIME C H R O M E D E sa substitution beaucoup tion du jeu de l’EN en gardant, quand il
ion
plus de temps de récupérat ff médical des Verts
plus affecté par le mal le fallait, le ballon pour tempérer les
SOLUTIONS

C T D S T U A E U N L E O T M CONSOMMER NAVRANT A C I E R E U T
qui le rongeait. De ardeurs des Anglais, qui détestent perdre pie rs. Ain si don c, le sta
B R U S T E S T E coéqui
O E E E E B N I M E A P P R O récupération des
insiste beaucoup quant à la s particulièrement
DEMANDER NOUVEL retour à Margate, le contrôle du jeu. Sa présence après-
A L T I E R E T
et plu
capés de Rabah Saâdane
DURE OBESITE nous l’avons vu de demain contre les USA, vu l’impact
L B R T O N L A T N L E R A S O S E E S E N S E
afin qu’ il soit à 100%
nos propres yeux qu’il a au sein de la sélection, est pri-
celle de Karim Zia ni
EDIT OUTRANCE
s. En tous les cas, le
LES FLÉCHÉS mercredi face aux Américain ra reprendre les
O I I T O L I C V L O E A N N traîner un peu la mordiale. Gageons, comme on l’affirme
EPEE PHOSPHATE dev
milieu de terrain des Verts
patte sur le tar- au sein du staff de l’EN, qu’il ne souffri-
M R A H E E D I T R E U H C O FEUILLETON POSE 1 2 3 4 5
LES MELÉS mac de l’aéro- rait d’aucun bobo et qu’il a été juste em ents auj our d’h ui, ici à Pretoria. Le
entraîn plet pour le plus
ménagé. c au gra nd com
F G C T R I O S A R A T V E C FRITEUSE RASOIR D I E G O HOCINE drome. groupe sera don que national.
hni
grand bonheur du staff tec
FENIER D’après M. S.
GLISSANT RENOVATION A. H. A.
E I O G L I S S A N T N U E H 6 7 8 9 10 11 nos inves-
HARPON SABOTAGE
B N E S O L U L L E C E T A L F O R L A N
IMMERITE SIFFLET
édition du lundi 21 juin 2010 Compétition DIVISION UNE 21
4
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 MC ORAN MC SAIDA
MEHIAOUI ANNONCE LA COULEUR APRÈS LES RUMEURS DE SON DÉPART
HAMMOUCHE : «J’attends
L
'Algérie n'a pas encore

DE SAÂDANE «Qu’on fasse vite, un signe de la direction»


LES OPTIONS
marqué durant cette Coupe
du monde. Face aux USA, les
camarades de Karim Matmour sont

car je suis prêt»


condamnés à marquer des buts ● Entretien réalisé
pour passer au deuxième tour. par Kenouche Fouzi

E
Pour ce faire, Rabah Saâdane

QU
Dans cet entretien,

A
devra trouver la bonne formule, et

EN ATT
surtout aligner les bons joueurs le coach saïdi, Saïd
capables de secouer les filets du Hammouche, nous
portier d'Everton, Tim Howard. ● Par L. M. Azzi porte dans son cœur : «A l’heure affirme qu’il attend
Pour faire le bon choix, le Cheikh actuelle, les autres ont commencé à toujours un signe
devra d'abord étudier le profil des Dans un bref entretien recruter et à préparer la saison pro- de la direction
défenseurs adverse un par un. téléphonique, Mehiaoui Tayeb chaine. Alors qu’on fasse vite, car je saïdie. Il nie ainsi
Ensuite, il faudra analyser a fait savoir hier que sa
suis prêt à redorer le blason du les folles rumeurs
profondément le dispositif tactique
volonté de prendre les rênes
Mouloudia et lui redonner son lustre l’annonçant partant
américain en défense, et trouver ✍ Par Amirouche B. d’antan.» de la barre
les défaillances dans cette du MCO est énorme. technique du MCS.
muraille bien gardée par le
«DÈS QU’ON m’a parlé de cette
Des SMS contre le refusé d’ajouter le moindre détail
défenseur du Milan AC, Oguchi - On a entendu dire bénéfique, et pour moi à la saison achevée.
Anyewe. Plusieurs choix se éventualité, je n’ai pas hésité à dire maintien du MCO en D1 concernant l’identité de ceux qui ont que vous avez quitté et pour eux. L’année prochaine on
présentent à Saâdane. Il a entre les oui», a indiqué le PDG de Peugeot et Le président du club et son mana- utilisé ce genre de manœuvres. le club ? - Alors vous restez à évoluera en première
mains plusieurs cartes à jouer, il d’ajouter : «Mais il faut savoir que ger ont parlé des manœuvres d’un - Non, tout ce qui cir- Saïda… division, on a besoin de
faudra en choisir les meilleures. le temps ne joue pas en faveur du
club. Le passage au professionnel
groupe appartenant aux membres de
l’AG, qui ont demandé aux joueurs «Pourquoi ne pas cule ce sont des spécu- - Pour l’instant rien renfort. De plus, il y a
Ce qu'on connaît de Rabah lations, je suis toujours n’est encore clair, beaucoup de joueurs
Saâdane, c'est qu'il change nécessite une organisation parfaite à de lever le pied pour faire chuter le démasquer les ennemis en contact avec les res- même le bureau actuel qui préfèrent changer
rarement son équipe. C'est un
entraîneur qui travaille
tous les niveaux, il y a tant de critères
qu’il faut prendre en considération,
MCO en D2. Ces deux dirigeants ont
même affirmé avoir des preuves du MCO ?» ponsables de l’équipe.
D’ailleurs, je viens de
n’est pas sûr de terminer
sa mission. De toute
d’air, ce qui rend le
nombre de douze
mais je ne veux pas entrer dans les prouvant ces manœuvres. Selon eux, Cette question qu’on a à maintes
généralement avec les mêmes recevoir un coup de façon, j’ai déjà dit que joueurs logique.
joueurs. Dernièrement, et parce détails tant que rien n’a été fait. Reste ce sont des SMS trouvés sur les por- reprises posée aux dirigeants actuels téléphone de la part de je travaille avec le - Etes-vous sollicité
que la situation l'obligeait, il a que toute la famille du club doit tables de certains joueurs lors des et à leurs prédécesseurs a été reprise Mekki, l’adjoint du pré- bureau actuel, présidé par d’autres clubs ?
remplacé Djebbour par comprendre que le monde profes- dernières mises au vert effectuées hier par un groupe de fans, accostés sident, il m’a informé par Khaldi, s’il part, je - Oui, plusieurs, que
Boudebouz. sionnel n’a rien à voir avec celui par l’équipe. Des messages priant les à proximité du siège. «Jusqu’à quand que ce soir (ndlr, entre- suis démissionnaire. ce soit locaux ou étran-
Pour le match de mercredi dans lequel le Mouloudia a vécu concernés de lever le pied dans les va-t-on protéger les ennemis de notre tien réalisé samedi - A votre avis qu’est- gers, à savoir des clubs
prochain, le Cheikh pourrait jusque-là. Donc, le temps presse et derniers matches dans lesquels le équipe ?», ont-ils lâché d’un ton après-midi) il y aura une ce qui manque au tunisiens ou même
garder le même schéma et espérer c’est le moment où jamais pour MCO a lutté pour assurer son main- colérique et d’enchaîner : réunion de mise au MCS comme libyens, à l’instar de
que nos attaquants aient plus de qu’on soit unis dans l’intérêt de l’as- tien. Les dirigeants ont fait savoir «Pourquoi ne pas les démasquer, point, qui va réunir le recrues ? l’Etoile de Benghazi,
chance, ou alors ajouter un sociation.» Il faut noter que l’ancien qu’ils étaient «désagréablement comme ça ils seront bannis à président Khaldi, les - L’équipe doit être qui évolue dans la pre-
attaquant supplémentaire aux président de l’ASMO, malgré notre étonnés» de trouver ce genre de mes- jamais.» Une histoire de preuves qui managers et d’autres, renforcée par douze mière division libyenne,
côtés de Matmour et sacrifier insistance, a refusé de donner le sages su les portables des joueurs. se répète malheureusement chaque pour étudier la situation joueurs au minimum, m’a contacté l’année
Boudebouz. moindre détail sur la manière à «On s’est permis de lire ces mes- année, et ce, depuis que l’intérêt du actuelle du club. dans tous les comparti- dernière et m’ont recon-
Plusieurs autres options s'offrent prendre pour constituer la future sages pour être sûrs de nos soupçons Mouloudia a été relégué de telle - Mais il y a des ments, si on veut vrai- tacté récemment.
à lui, comme oser jouer avec trois société par actions. Au bout du fil, dès lors que l’équipe commençait à sorte qu’il ne semble heurter la sen- rumeurs qui disent ment relever le défi et - Pour la Coupe du
attaquants, ou toucher à son Mehiaoui s’est néanmoins contenté fléchir dans les derniers matchs et sibilité que des supporters et que vous n’avez dire notre mot en pre- monde, suivez-vous
schéma de 5 défenseurs pour de glisser cette phrase qui montre enregistrer d’inattendus faux pas», a quelques-uns de ceux qui prétendent donné aucun signe de mière division. le parcours des
gagner une place devant, mais tout son intérêt pour intégrer le club qu’il déploré le manager Abdennour, qui a être ses enfants. L. M. A. vie... - Alors vous changez Verts ?
ça reste des options moins CR BELOUIZDAD WA TLEMCEN
- Vous venez de le 60% de l’effectif qui - Bien sûr, déjà à par-
dire, ce sont des a réalisé l’acces- tir du 22 juin, je serai à
probables, même si elles sont
UNE AUTRE AG EST PREVUE DEMAIN
Hadjaoui,
argumentées et très bien justifiées. rumeurs, il y a moins de sion… Tunis pour cet événe-

Quel avenir pour le CRB ?


dix jours, j’étais à - Certes, c’est avec ment. Je suis invité par

Les options les plus probables Les moins probables Berramla et


Saïda, j’ai passé une celle-là qu’on a pu la chaîne satellitaire
semaine là-bas, ils décrocher le billet d’ac- tunisienne Nesma TV,

Zazoua acquis
m’ont proposé de rester, cession, mais les don- comme consultant, je
j’ai demandé un temps nées ne sont pas reviendrai le premier
1- Garder 2- Sacrifier Boudebouz, 4- Maintenir 5- Ghezzal-Djebbour- ● Entamé depuis pratiquement trois
de réflexion, ce qui sera pareilles, contrairement juillet. F. K.

la même équipe incorporer Djebbour Boudebouz, Matmour-Ziani, semaines, le recrutement de nou-


Réunion Khaldi-hhommes d’affaires
et repositionner et replacer Ziani incorporer Djebbour le quatuor reformé ?
veaux joueurs en vue de renforcer
l’effectif du WAT, en prévision de la Comme nous l’avons annoncé dans expliqué à tout le monde ce que veut
Boudebouz et Ziani Dans une interview accordée à notre
journal, Karim Matmour nous a dit ce qu'il et sacrifier Kadir L'équipe alignée face à la
Slovénie n'a pas réussi à marquer
prochaine saison, mais aussi pour
remplacer les postes vacants, suite au
notre précédente édition, le président
de la formation saïdie s’est réuni,
dire le projet SPA et les conditions à
respecter pour que le MCS devienne
Le premier choix est que Saâdane pensait de la tactique employée par Que Saâdane joue avec trois attaquants départ officiels de quatre éléments, samedi dernier, avec les hommes
des buts. Pour certains, Djebbour une SPA et réussisse son projet. Il faut
reconduise la même équipe qui a Saâdane. "Je pense qu'il faudrait ajouter un est une option peu probable, surtout que connaît un engouement particulier. d’affaires de la ville. L’avenir du MCS dire que la réaction des industriels
était trop esseulé. L'entrée de
accroché l'Angleterre, avec quelques attaquant supplémentaire", nous a-t-il dit. ce choix obligerait Saâdane à sacrifier un
Ghezzal à ses côtés pourrait régler En effet, pas moins de trois joueurs était le sujet d’intérêt de ce présents à cette réunion a été positive
replacements en attaque. Matmour Saâdane, qui communique beaucoup avec joueur derrière et chambouler ainsi tout ont accepté de porter les couleurs du rassemblement, plus particulièrement et tout le monde est prêt à mettre la
serait bien évidemment à la pointe son dispositif défensif. Mais vu que la le problème. Saâdane pourrait le projet SPA qui est en bonne voie.
ses joueurs, devrait déjà aborder le sujet choisir de reformer le quatuor qui a club des Zianides. Il s’agit du gardien main à la poche et investir dans cette
de l'attaque. Le changement de avec son joueur. Les chances de voir un victoire est impérative face aux USA, ce de but Samir Hadjaoui, des milieux Cependant, le premier homme de la future société.» Il nous a également
place concernerait Ziani et choix reste possible. Lacen et Yebda sont mis trois buts aux Egyptiens, c'est- formation saïdie s’est dit désolé et a
attaquant supplémentaire aux côtés du à-dire Ghezzal-Djebbour en attaque, de terrain Zazoua Nassim et regretté l’absence d’un bon nombre confirmé avoir fixé le prix de l’action à
Boudebouz. Khalef a jugé que joueur de Mönchengladbach sont grandes. intouchables, Bougherra, Yahia, Belhadj Berramla Tayeb. Aussi, la direction 10.000 DA. Un prix qui pourrait être
et Ziani-Matmour derrière. Dans ce d’hommes d’affaires qui pourtant
Boudebouz serait plus rentable si on Djebbour est le mieux placé pour le soute- et Antar sont irremplaçables, et Ziani est
cas, Boudebouz sera écarté, comme continue de contacter d’autres devaient être présents à cette réunion, revu à la hausse. L’autre souci de Khaldi
l'alignait derrière l'attaquant tout en nir, à condition, bien sûr, que le coach le maître de l'équipe. Il ne reste que Kadir ● Par M. Memmoud toujours régi et jusqu’à reconver- joueurs, entre autres, le milieu de ter- puisqu’il leur a remis en mains propre reste le problème du temps et n’a donc
Kadir d'ailleurs. Dans ce cas,
le dispensant du travail défensif. apporte quelques correctifs aux placements pour faire les frais de ce schéma ultra sion et approbation du projet SPA rain offensif de l’USM Annaba, l’invitation. Mais seulement 24 des 60 pu accorder aux intéressés que 48
Dans ce cas, Ziani pourrait occuper offensif. Si c'est le cas, l'équipe nationale l'équipe jouera en 4-4-2, avec deux heures pour remettre les documents et
des deux joueurs pour éviter l'anarchie qui faux ailiers, en l'occurrence, Ziani SUITE à une réunion d’urgence par les membres de la direction Abdelhamid Dif, qui a lui aussi émis personnes invitées ont assisté à cette
le couloir droit et libérer ainsi existait dans ce compartiment lors du devra jouer avec 4 derrière, ce qui sera des membres de l’assemblée du actuelle. Le président, qui a rédigé le vœu de joindre le club des réunion. Lors de ce conclave, il a bien la somme nécessaire et exigée par la
l'autre couloir à Belhadj. Les USA une première pour les Fennecs durant et Matmour. Cette option est aussi expliqué les règlements et les direction afin de participer à la
match face aux Slovènes. Si Saâdane fait peu probable, mais ça reste aussi CRB, qui s’est tenue dans l’anony- sa démission, présidera l’AG en Zianides.
ont montré une grande solidité dans ce choix, il devrait sacrifier Boudebouz, du cette Coupe du monde. On doute que mat, dont deux tiers des membres question, mis a part le vice-prési- A. Z. conditions nécessaires pour la réalisation de ce projet.
l'axe, alors le meilleur moyen de Saâdane fasse ce choix, mais ça reste une une tactique plus offensive que réalisation de ce projet : «Nous avons K. D.
moment que Ziani, l'autre milieu offensif, celle utilisée jusque-là. ont voté pour la tenue d’une autre dent Belaïd qui ne s’est pas expri-
marquer, c'est de passer par les
côtés.
est un élément important dans l'échiquier option, risquée, c'est vrai, mais si on
veut marquer des buts, il n' ya pas
AGO demain à 15h, les membres
auraient désigné un représentant
mé. Beaucoup de zones d’ombre
subsistent et les supporters et
ASO CHLEF
des Verts.
d'autre alternative que de prendre des ZAZOU PREMIÈRE vient de nous confirmer trouverait un terrain d’en- proche des affaires du
3- Reconduire l'équipe qui a battu l'Egypte 3-1, risques.
pour faire parvenir leur requête
auprès de la DGSL d’Alger, pour
amoureux du club souhaitent bien
être informés, eux qui sont dans RECRUE une source sûre. C’est une tente avec le premier res- club, certains éléments
avec Yebda, Lacen et Mbolhi en plus 6- Ghezzal-Matmour les informer de la tenue de l’assem-
blée et ce dernier aurait accusé
l’expectative depuis les événe-
ments qui ont mené le président
recrue de choix pour les
Chélifiens décidés à jouer
ponsable du club pour
parapher son contrat.
sont toujours dans l’atten-
te de percevoir le reste de
La troisième option qui s'offre à Saâdane est de reconduire la même équipe qui a battu
l'Egypte à Blida par le score de 3 buts à 1. Le remplacement du duo Mansouri-Lemouchia en attaque réception. Tout cela sans que per- Kerbadj à déposer sa démission, les premiers rôles la sai- leur prime de signature.
par une autre paire plus forte et plus performante, en l'occurrence, Yebda et Lacen, ne pour- Il a été expulsé lors du match sonne n’ait eu vent au préalable des
démarches des membres en ques-
laissant ainsi le club qui leur est
cher à l’abandon. L’assemblée qui
son prochaine.
DES JOUEURS La raison de ce retard est
due à l’épineux problème
ra que donner plus d'assurance et de force à l'équipe. Matmour reprendrait dans ce cas son
côté droit à la place de Kadir. Ziani sera le meneur de jeu. Il aura plus de liberté dans le jeu.
face à la Slovénie. Une expulsion
qui lui a valu des critiques très tion, qui semblent travailler dans la se tiendra en principe demain ne ABDESLEM NON auquel est confrontée la
Quand il aura le ballon, il trouvera devant lui plusieurs solutions, et plusieurs joueurs qui dures. Abdelkader Ghezzal clandestinité, alors que c’est de
l’avenir du CRB qu’il s’agit. Dans
rassure en rien les Belouizdadis.
CONTACTÉ RÉGULARISÉS direction du club durant
pourrait lui aussi avoir sa Selon certains fervents supporters, ● Selon une source toute la saison écoulée.
demanderont le ballon. Et en attaque, on aura la paire Ghezzal-Djebbour, qui ont tous les
l’entourage du CRB même, on ne les membres qui se sont impliqués ● Le milieu de terrain de
deux secoué les filets d'Al Hadari ce jour-là à Tchaker. Le jeu de l'équipe reposera sur les chance lors de ce match. Il faut
❁❁❁❁Félicitations ❁❁❁❁
connaît pas l’identité du représen- pour s’acharner sur Kerbadj ont l’USMAn, Abdeslem
deux joueurs de couloir, à savoir Matmour et Belhadj qui, en compagnie de Ziani, alimente- dire qu'il n'a pas eu sa chance durant Chérif, a été contacté der-
ce Mondial, contrairement à Djebbour. tant désigné, ni des instigateurs des engendré plus d’appréhensions, ne
ront le duo d'attaque qui pourra enfin bénéficier de ballons exploitables venant de deux nièrement pour rejoindre
Rabah Saâdane sait très bien que ce joueur a une revanche à prendre. Il a soif de jouer et de démarches, alors que la direction proposant aucune sortie de secours ● Le joueur de l’USM
joueurs de couloir, Belhadj et Matmour et aussi du meilleur passeur de la sélection, Karim les rangs de l’ASO. Le NADJAT DERRADJI félicite sa fille
démontrer à tout le monde qu'on s'est trompé à son égard. Le coach pourrait prendre très au du CRB et ses membres légitimes, pour leur club. Ainsi, l’avenir du Annaba, Zazou, vient de
Ziani. Le seul truc qui pourra dissuader Saâdane de faire ce choix, c'est la volonté de joueur semble intéressé de Amina Nasri à l’occasion de son obtention de sa
sérieux ce paramètre et donner sa chance à ce joueur aux côtés de Matmour. On signale à leur tête Kerbadj, sont les pre- CRB est plus que jamais compro- signer une saison avec le
Matmour de jouer en attaque, et son ras-le-bol de se voir accorder des tâches défensives qui porter les couleurs chéli- licence en droit tout en lui souhaitant d’autres succès.
qu'ils ont joué toute une CAN côte à côte. miers concernés à prendre des ini- mis. club chélifien, c’est ce que
l'empêchent de jouer comme il le souhaite. fiennes dans le cas où il
A. B. tiatives relatives au club, qui est M. M.
20 PUBLICITÉ Compétition édition du lundi 21 juin 2010

5
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire Compétition édition du lundi 21 juin 2010
WILAYA DE BLIDA ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
DAÏRA : OUED EL ALLEUG Wilaya de Blida
COMMUNE : BENI TAMOU
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS
Daïra de Oued El Alleug

AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE


Commune de Beni Tamou

Conformément aux dispositions de l'article 43, aliéna 02 du décret


présidentiel n°250/02 du 24/07/2002, modifié et complété par le décret
présidentiel n°08/338 du 26/10/2008, portant réglementation des
AVIS D'INFRUCTUOSITE D'UNE OPERATION DJEBBOUR : «LIBÉRÉS, ON PRENDRA
marchés publics, suite à l'avis d'appel d'offres national restreint
n°07/2010 du projet :
AMENAGEMENT DES DIFFERENTS QUARTIERS DE LA COMMUNE
EN POTEAUX ECLAIRAGE DE BONNE QUALITE, publié dans les
Conformément à l'article 43 alinéa 02 du
décret présidentiel n°02/250 du 24/07/2002
modifié et complété par le décret présidentiel
n°08/338 du 26/10/2008 portant
DES RISQUES»
R
quotidiens nationaux au journal DJAZAIR NEWS paru le 03/05/2010 et cette fois, on
le 04/05/2010 et COMPETITION parus le 03/05/2010 et le 04/05/2010. réglementation des marchés publics, le afik Djebbour a été sacrifié face à l’Angleterre, est dos au mur
mais il aura peut-être la chance de rebondir et et on doit mar-
président de l'Assemblée Populaire d’être le buteur providentiel tant attendu par
quer.
L'issue du PV n°10/2010 de réunion de la commission d'évaluation des - Et vous y croyez à la
offres tenue le 31/05/2010.
Communale de Beni Tamou informe tous les Algériens. Djebbour considère lui aussi la qualification…
Le président de l'APC de Beni Tamou porte à votre connaissance que l'ensemble des soumissionnaires ayant rencontre face aux USA comme une finale, et les - On y croit bien sûr, et
notre destin est entre nos
le projet concernant participé à l'appel d'offres national n° 08/2010 chances sont partagées pour accéder au second mains. On n’aura qu’à mar-
AMENAGEMENT DES DIFFERENTS QUARTIERS DE LA COMMUNE tour pour les deux équipes. quer et on passera au second
EN POTEAUX ECLAIRAGE DE BONNE QUALITE
date du 07/04/2010 paru aux quotidiens tour.
nationaux DJAZAIR NEWS le 03/05/2010 et - Rafik, vous avez suivi la
rencontre face à
pour nous, ce sera un match
compliqué. C’est une finale, et
- Et les conditions du jeu,
entre Polokwane et Cape
N° Entreprise Prix unitaire Délai Note offre Note offre Note Observation
en TTC (DA) d'exécution technique financière totale
le 04/05/2010 et COMPETITION le l’Angleterre depuis le banc, c’est du 50/50. Town, comment les avez-
comment avez-vous trouvé - Ça doit certainement vous vous trouvées ?
01 ENTREPRISE DE 03/05/2010 et le 04/05/2010 concernant le l’équipe ? agacer aussi, mais l’attaque - J’avoue qu’elles sont
TRAVAUX PUBLICS ET 18.797.571,00 03 mois 40.25 50 90.25
HYDRAULIQUE ET projet ci-dessous : - Je pense que ce fut une ren-
contre super agréable, surtout
reste toujours inefficace, et
ce, depuis le match face à la
complètement différentes,
c’était plus agréable de jouer
TRAVAUX
qu’on a développé du jeu et on Côte d’Ivoire, avec comme sur la pelouse du stade de
ELECTRICITE
est allés de l’avant. On a défen- consolation un penalty face Cape Town. A Polokwane, on
ZARZAR SOFIANE Travaux aménagement revêtement impasse du crânement nos chances et on aux EAU ; selon vous, quel- avait l’impression d’évoluer sur
DEMEURANT RUE
SALAH KOLLA rue frères Zedri Beni Tamou est parvenus à imposer notre
propre jeu. On savait qu’ils
le est la solution au problè-
me lorsqu’on sait qu’il fau-
une pelouse synthétique.
- Et ça joue sur votre rende-
W. TIPAZA
devaient gagner et nous aussi, et dra impérativement mar- ment ?
Conformément à l'article 101 du décret présidentiel n°250/02 du je peux dire qu’on a remporté quer face aux USA ? - Oui, ça joue beaucoup,
24/07/2002 modifié et complété par décret présidentiel n°08/338 du
Déclarée infructueuse de la présente une victoire morale même si - Je n’ai pas vraiment de solu- notamment sur la direction du
26/10/2008, portant réglementation des marchés publics, les opération suivant le PV n°10/2010 c’est un nul.
- Vous pensez que si on a fait
tion, il faut plutôt voir avec le
sélectionneur pour cette ques-
ballon. Dans la récupération
aussi, où on pouvait sprinter et
soumissionnaires qui contestent ce choix peuvent introduire un d'évaluation des offres techniques et match nul face à tion. Mais déjà, par rapport au courir, et on se serait cru évo-
recours à la commission des marchés dans un délai de 10 jours à l’Angleterre, on sera match face à la Slovénie, on a luer en Europe.
compter de la première date de publication du présent avis. financières le 31/05/2010. capables de battre les Etats- senti qu’on avait plus d’oppor- - Le fait d’avoir effectué la
Unis ? tunités face à l’Angleterre pour préparation à Pretoria vous
Compétition / PUB ANEP 814 003 du 21/06/2010 Compétition / PUB ANEP 814 005 du 21/06/2010 a été bénéfique…
- C’est clair, dès lors où nous marquer, et on sent qu’on monte
avons surpassé l’ogre de la crescendo. De toute façon, - Effectivement, cela nous a
République Algérienne Démocratique et Populaire République Algérienne Démocratique et Populaire poule, après, tout est possible.
Cependant, nous avons tous ce
comme vous l’avez dit, on n’a
pas le choix et il va falloir se
du match, on a effectué une
séance spécifique devant les
tu joues seul, t’a l’impression
que c’est toujours difficile. J’en
été déjà bénéfique avant d’af-
fronter la Zambie durant les éli-
sentiment que contre les USA, libérer. Les joueurs sont plus buts et on a réussi de belles fini- ai parlé récemment avec minatoires. Je pense que l’alti-
Wilaya de Blida MINISTERE DE LA SANTE, DE LA POPULATION ET DE LA c’est du 50/50, et l’équipe qui libérés à la suite du match face tions. Maintenant, dans un Matmour et il m’a avoué com- tude nous a fait du bien.
Daïra de Oued El Alleug sera la plus déterminée pour aux Anglais et ils vont certaine- match, les attaquants n’ont pas ment il a souffert tout seul, et - Le fait d’avoir raté le
REFORME HOSPITALIERE vaincre décrochera son ticket ment prendre plus de risques. ces opportunités de se retrouver c’est un rôle ingrat. On a tous début de la préparation du
Commune de Beni Tamou CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SETIF pour le second tour. - Pour vous, est-ce que vous seuls devant les buts, et ça, ça envie d’avoir du soutien pour Mondial vous a-t-il handica-
- Ne pensez-vous pas que les n’êtes pas un peu en manque revient au travail et aux auto- nous aider et pour s’appuyer. pé pour le premier rendez-

AVIS D'INFRUCTUOSITE D’UNE OPERATION AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE


Américains ont démontré un de confiance, surtout que les matismes. Maintenant, il y a des choix tac- vous face à la Slovénie ?
meilleur visage que les Algériens s’attendent tou- - Vous ne pensez pas que la tiques qui sont faits, et si on - Je suis arrivé en retard, et
Anglais ? jours à vous voir marquer ? solution, c’est de jouer à n’encaisse pas de buts et que j’ai souffert, mais on a travaillé
- En tout cas physiquement, - Je ne pense pas que c’est deux devant, car on marque l’équipe parvient à rééditer la là-dessus et ça va mieux.
Conformément à l'article 43 alinéa 02 du décret oui, et même dans la volonté, ils une question de confiance, et souvent comme ça ? même performance que face à A. H. A.
Conformément aux dispositions du décret étaient plus enthousiastes et vous l’avez remarqué la veille - En tant qu’attaquant, quand l’Angleterre, c’est bien, mais
présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 modifié et présidentiel n°02/250 du 24/07/2002 portant

MANSOURI :
complété par le décret présidentiel n°08/338 du réglementation des marchés publics modifié et
26/10/2008 portant réglementation des marchés
publics, le président de l'Assemblée Populaire complété par le décret n°08/338 du 26/10/2008, le

«Les attaquants seront au


Communale de Beni Tamou informe l'ensemble directeur du centre hospitalier-universitaire
des soumissionnaires ayant participé à l'appel Saâdna Mohamed Abdennour, Sétif publie les

rendez-vous face aux USA»


d'offres national n° 08/2010 date du 07/04/2010 résultats de l'avis d'appel d'offres national ouvert
paru aux quotidiens nationaux DJAZAIR EL n°03/2010 relatif à la fourniture des Fruits et
DJADIDA le 03/05/2010 et le 04/05/2010 et Légumes pour l'année 2010.
COMPETITION le 05/05/2010 et le 06/05/2010 A l'issue de l'évaluation des offres du ● Entretien réalisé par Amine Djaâfar mes coéquipiers qui ont prouvé, doute pas prise et qui tentera
concernant les projets encore une fois, qu’on mérite de vous surprendre ?
L’ancien capitaine des Verts,
31/05/2010, le marché est attribué provisoirement Yazid Mansouri, affirme que amplement notre qualification - On va jouer le prochain
ci-dessous : le nul engrangé par les Verts au Mondial et qu’on n’est pas match avec la même volonté et
au soumissionnaire suivant : face à l’Angleterre a remis venus pour faire du tourisme en la même agressivité que celles
les pendules à l’heure au Afrique du Sud. de la rencontre face à
Travaux d'amélioration urbaine avenue des cinq Soumissionnaire Note Montant HT Montant TTC Observation sein de l’équipe et devra - Est-ce que vous vous atten- l’Angleterre. Je pense qu’avec
permettre à ses coéquipiers diez à une telle prestation de
martyrs retenu technique (maximum) (maximum)
de faire le nécessaire et de la part de vos camarades,
un peu de réussite, on parvien-
dra à se qualifier au prochain
ADJISSI 76.93 15.729.331,00 DA 18.176.864,17 DA Moins disant se donner à fond lors du notamment après leur défai-
tour.
prochain match afin te face à la Slovénie ?
Travaux d'aménagement d'entrée ouest Zaouïa NOUR EDDINE
d’assurer leur qualification - Bien sûr, je n’ai jamais douté - La guigne poursuit tou-
jours nos attaquants, ce pro-
rue 20 Août 55-56 Les soumissionnaires ayant participé à l'avis d'appel d'offres au prochain tour. de mes camarades qui ont toutes
blème durera-t-il encore
les qualités pour faire le bonheur
peuvent formuler un éventuel recours auprès de la commission - Comment jugez-vous la de ce peuple qui attend avec longtemps ?
impatience notre qualif’ au pro- - Je suis persuadé que le
Déclarée infructueuse de la présente opération des marchés compétente dans un délai de dix (10) jours à prestation de votre équipe
lors du dernier match et le chain tour du Mondial, et j’espè- déchaînement des attaquants
suivant le PV n°11/2010 d'évaluation des offres compter de la première publication du présent avis dans les bon point qui a été engrangé re qu’on parviendra à le faire. aura lieu face aux USA, et c’est
face à ce rival de taille ? - Comment se présente le à partir de là que vous verrez le ◗ Mansouri avec Saâdane lors de
technique et financière le 02/06/2010. quotidiens nationaux ou dans le BOMOP.
- Franchement, je m’attendais prochain match face à un vrai visage de l’Algérie. la séance d’entraînement effectuée
Compétition / PUB ANEP 814 007 du 21/06/2010 Compétition / PUB ANEP 814 196 du 21/06/2010 à une telle réaction de la part de rival qui ne lâchera sans A. D. hier matin à Ugo Stadium.
6 19
Compétition édition du lundi 21 juin 2010
Compétition édition du lundi 21 juin 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
Groupe H
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS
ESPAGNE
ESPAGNE-HONDURAS aujourd’hui à 19h30

MESBAH :
«L’équipe est
en train de monter
KADIR : «Prêt à mourir pour la qualif’»
➧ «Marquer ce petit but tout en évitant attend une confirmation
SUISSE
HONDURAS
CHILI XABI ALONSO :
«Nous avons
mercredi ?
◗ DÉJÀ JOUÉS
en puissance» de se dégarnir derrière» - On a encore une chance de
passer au second tour et de mar-
Honduras 0 - Chili 1
Espagne 0 - Suisse 1
● De San Lameer, M. Stitou fois, il faut pousser un peu plus quer l’histoire du football algé-
dans les derniers mètres rien. Bien entendu, on essaiera ◗ Lun. 21 juin
Cloîtré sur son flanc adverses, afin de mettre ne de saisir à fond cette chance qui Chili-Suisse
s’offre à nous, pour cela, on est
droit, petit à petit, le

tourné la page»
serait-ce qu’un petit but, ◗ Lun. 21 juin
malgré la valeur des prêts à mourir sur le terrain afin Espagne-Honduras
joueur de Américains, nous avons d’arracher ce succès qui sera
Valenciennes prend bon espoir que mercredi synonyme de qualifica- ◗ Ven. 25 juin
ses marques dans ce nous allons être à la hau- tion pour nous.
- L’Algérie sort
Suisse-Honduras
nouveau rôle. teur des espérances de nos
supporters. toujours le grand ◗ Ven. 25 juin
jeu face à des adversaires Chili-Espagne
- Peut-on connaître les rai- - Toutefois, il ne faut pas
aller à l’abordage de prestigieux, comment expli-
sons de votre absence samedi quez-vous ce phénomène ?
? manière anarchique ON EFFACE tout et on chose. Mais pour nous, ça n’a montrer patients. Il ne faut aucun cas des oiseaux de
sous peine de prendre - Je pense que ce phénomène
- J’étais un peu fatigué après n’est pas propre à l’Algérie, seu- recommence. C’est avec ces pas bien marché, de toute évi- prendre aucune équipe à la mauvais augure qui disent
les gros efforts déployés la des buts… termes que l’on pourrait résu- dence. Si nous avions marqué légère. Nous devons être l’équipe d’Espagne condam-
- Quand on est dans l’obli- lement, lorsqu’une équipe a
veille. Donc, je suis resté à l’hô- devant elle un adversaire de mer l’état d’esprit de l’équipe en premier, le résultat aurait capables de gérer ce genre de née, tout en pointant la suffi-
tel pour me reposer un peu. gation de gagner, jouer l’at- d’Espagne, qui profite de son été différent. Mais c’est eux scénarios et si jamais nous
taque à outrance, représente prestige, elle fait tout pour mon- sance de sa première presta-
Le sociétaire de Lecce, que tout le - On suppose que vous êtes trer qu’elle a de la valeur. A titre repaire de Potchefstroom, au qui ont ouvert le score et c’est encaissons un but, il faudra tion. «On ne voit pas les
monde a découvert lors de la fier d’avoir accroché la gran- un risque. En plus, les sud-ouest de Johannesburg, ce qui pouvait leur arriver de rester patients et continuer de
Américains qui sont très rapides d’exemple, en coupe de France, matches de la même façon à
confrontation amicale face à l’Eire, de Angleterre ? quand une équipe de CFA (qua- pour panser ses plaies et pré- mieux. Ensuite, on a été inca- jouer notre jeu», souligne-t-il. l’intérieur et à l’extérieur du
sa prestation a été, de l’avis de - Bien sûr qu’on est contents devant notamment, jouent bien parer la suite de la compéti- pables de revenir», analyse le
le contre, par conséquent, il va trième division ndlr) affronte terrain. Il est trop tôt pour
tout le monde, qualifiée
d’honorable. Pour une première, il
d’avoir pris un point dans ce
match. Ceci dit, il ne faut dormir falloir faire très attention à ce une équipe de L1, souvent on ne
sentait pas la différence sur le
tion.
«Nous avons tourné la
milieu de terrain du Real
Madrid. Le maillage défensif Rectifier le tir faire ce genre de pronostics. Il
s’en est très bien sorti. Saâdane niveau-là, les moindres erreurs Lanterne rouge du Groupe est encore temps de rectifier
LE PRONOSTIC DE AIT DJOUDI
sur ses lauriers et puis, le contex- terrain, c’est exactement la page, nous pensons déjà au helvétique s’est effectivement
pourra compter sur cet élément te change, puisqu’on ne va pas se payent cash. On a vu les deux Honduras», indique Xabi révélé inextricable pour les H derrière le Chili et la le tir. J’espère que les choses
matches livrés par les USA, sin- même chose pour nous. Suisse, tous deux avec trois
aussi bien dans le couloir gauche se contenter d’un nul pour se - Il ne faut pas oublier non Alonso à FIFA. Soit, mais Espagnols. Outrageusement auront pris une autre tournure
qu’au milieu, d’ailleurs c’est dans cèrement, on trouve qu’ils ont points, et le Honduras, égale-
ce poste qu’il a été incorporé lors
qualifier, il est impératif de
gagner. Certes, ce ne sera pas une très belle équipe qui plus l’esprit arrogant des
Anglais qui vous ont
l’Espagne a tout intérêt à tirer
les leçons de son cruel revers
dominateurs en termes de
possession, ils ont beaucoup ment à zéro, l’Espagne doit
d’ici à quelques jours», se
défend-il. «Nous savons que
«La Roja n’a
du fameux match contre les une mission facile, car l’équipe développe un jeu vif et pour ne pas tomber dans les fait tourner à l’orée des 18 gérer une situation inattendue
Anglais. Sa tâche était de bloquer des USA c’est du solide, mais on technique, cela promet
un match très difficile
un peu sous-esti-
més… mêmes travers lors des deux mètres adverses sans jamais qui pourrait cependant s’avé-
c’est un privilège de disputer
un événement aussi grandiose pas le choix»
le couloir gauche durant les 25 n’a plus le choix, nous ne devons - C’est normal, on est dernières journées des poules. trouver la sortie du labyrinthe rer bénéfique. «Nous n’avons
qu’une Coupe du monde et
dernières minutes en jouer que pour la gagne. pour nous. «J’ai le plus grand respect mis en place par Ottmar d’autre choix que la victoire à Score : Espagne 1-Honduras 0
- Vous concernant, on une équipe africaine, alors cela suffit à nous motiver.
remplacement de Yebda sorti Toujours est-il que si nous répé- qu’eux, ils représentent une pour les Suisses, qui ont très Hitzfeld. «On n’a pas trouvé présent. Ce genre de situation
blessé. tons la même prestation que constate que vous vous adap- bien joué au foot, selon leur le chemin des buts», recon- permet d’aborder les matches Nous voulons y rester le plus «Ce sera un match attrayant. L’équipe d’Espagne n’aura
tez de mieux en mieux à votre grande nation de football, d’où longtemps possible, bien au- pas intérêt à sous-estimer la formation de l’Honduras qui est
celle de vendredi dernier face à pas pris d’initiatives sur le plan conception du jeu. Ils ont leur naît volontiers le Madrilène, avec une attitude plus
nouveau poste… ce regard un peu hautain envers delà de la phase de poules. déjà passée par là en 1982. Même si l’Espagne est plus
- Quel est votre analyse du match l’Angleterre, on aura plus de offensif, malgré que c’est un rôle propre interprétation du foot- qui s’attend à une opposition conquérante. Nous allons
- Ça se voit sur le terrain non nous. Toutefois, on ne l’a pas Nous allons nous battre sur favorite pour remporter cette rencontre, elle n’aura
face à l’Angleterre ? chances de gagner. nouveau pour moi, il va falloir ball et c’est comme ça qu’ils similaire de la part du chercher à faire la différence
(rires !). Sérieusement, face aux pris du mauvais côté, parce que pas d’autre choix que de tenter de creuser
- J’étais à un moment sous le coup de - Pour y parvenir, l’EN doit que je m’y adapte en prenant abordent chaque rencontre. Et Honduras. «Nous devrons les dès le coup d’envoi», annon- chaque ballon comme si
Anglais, j’ai fait une prestation nous savions très bien que sur l’écart pour reprendre confiance.»
l’émotion, j’étais vraiment content, sortir de sa coquille et atta- mes marques, ce que je suis en nous, nous faisons la même prendre en défaut et nous ce Xabi. L’ancien Red ne fait c’était le dernier», avertit-il.
plus au moins honorable, je me point de vue palmarès,
mais on va retenir le match qu’on a fait quer ? train de faire d’ailleurs.
l’Angleterre est quand même
suis un peu lâché offensivement - Depuis ce nul devant les
et qui nous a remis dans la course pour
la qualification aux huitièmes de finale.
- Ça va être, je le répète, la
même chose que face à à comparer avec ma prestation Anglais, toute l’Algérie du
football est en haleine, on
une sacrée équipe.
M. S. CHILI-SUISSE aujourd’hui à 15h

NKUFO : «La Suisse


contre la Slovénie, où je n’avais
- Appréhendiez-vous cette ren- l’Angleterre, néanmoins, cette
HITZFELD : «Les Chiliens sont favoris»
h y m n e
contre avant votre rentrée, surtout
que cela n’était pas évident ?
- Déjà, rentrer dans un match pareil à
MB OL H I : «L or s qu e l’ Le sélectionneur allemand les équipes de devancer «C’est surtout sur le plan

e ,
de la Suisse, Ottmar l’Argentine», a expliqué mental que le match face

s le st ad
i d an a des ambitions»
25 minutes de la fin, ce n’était pas faci-

t
Hitzfeld, a estimé samedi l’ancien entraîneur du au Chili est plus difficile. Il
le, j’ai essayé de rester concentré.
Franchement, je suis très content qu’on
national a re t en que «Le Chili est favori» du
match qui opposera les
Bayern Munich. «Contre le
Honduras, les Chiliens ont
faudra vraiment être
concentré», a estimé le
ait gardé ce match nul.

r te é m o tio n m ’a en va h i» deux équipes été incroyables et ils sélectionneur. «Sur le plan

une fo
- Vous étiez motivé à l’idée de actuellement en tête du auraient dû gagner 3 ou 4- tactique, l’équipe devra
jouer contre les Anglais ? groupe H lundi (14h00 0 au lieu de 1-0. C’est un être plus compact
- Ecoutez, le rêve c’est déjà - Blaise, on peut dire que la ment particulier de jouer une Coupe aujourd’hui à disputer une Coupe du GMT) à Port Elizabeth. bloc solide, servi par des encore», a-t-il conclu,
«La Suisse n’est pas joueurs très rapides», a-t- assurant que «la victoire
d’être en Coupe du monde, Suisse a soigné son entrée en du Monde, surtout à mon âge. Ceci Monde.

T
favorite, c’est le Chili qui il poursuivi. Hitzfeld dit contre l’Espagne a été un
moi cela m’est égal de jouer itulaire contre les conséquent, je ne garde que de se relance avec le pied, on a matière... étant dit, je suis très heureux que l’on - Quel rôle joue le football dans le sera. Cette équipe m’a s’attendre à «un match moment formidable mais
l’Angleterre, la Slovénie, les Anglais, le néo- bonnes sensations de ces débuts craint alors que le match soit - Oui, c’est une belle victoire. ait confié cette édition 2010 à votre vie ? On a souvent le senti- impressionné. D’abord, en plus compliqué que contre qui s’avérera inutile si
USA ou le prochain adversaire. portier des Verts officiels en sélection. difficile pour vous… Nous avons vraiment bien joué. l’Afrique du Sud. Je pense que c’est ment que les joueurs ne pensent qualifications (de la zone l’Espagne» mercredi l’équipe n’atteint pas les
Le plus important, c’est qu’on soit garde la tête sur les - Lorsque l’hymne national a - Franchement, dans un match, Nous avons défendu en bloc et grâce une bonne chose pour ce pays et pour qu’au ballon mais ce n’est pas Amérique du Sud). Ce dernier. Les Suisses huitièmes de finale».
toujours en course pour une place épaules en considérant retenti à Cape Town, on vous a tout peut arriver. Pour ce qui est de à notre excellente préparation menta- tout le continent. Il y a 20 ans, ça l’impression que vous donnez. n’est pas donné à toutes s’étaient imposés 1 à 0.
qu’il y a encore du vu serrer les dents un peu…
L’attaquant Suazo opérationnel
au second tour. mes premières minutes, effective- le, nous avons fait ce qu’il fallait pour n’aurait pas été envisageable. Il reste - En effet, je crois qu’il est impor-
- Vous avez été incorporé au chemin à faire pour lui - C’était un moment chargé ment, je n’ignorais pas que tous les l’emporter. malgré tout beaucoup de travail à tant d’avoir d’autres centres d’intérêt.
milieu, êtes-vous habitué à en sélection nationale. d’émotions pour moi. Non seule- regards étaient braqués sur moi, ce - Beaucoup d’observateurs esti- accomplir. En attendant, si le football Pour moi, le football est un travail
jouer dans ce ment, j’étais fier, mais j’avais sur- qui fait que rapidement je me ment que cette victoire porte la peut contribuer à améliorer les comme un autre. La seule différence Le buteur chilien Esteban Paredes de l’équipe durant les
compartiment ? - Comment avez-vous tout eu une pensée pour ma famille devais de me ressaisir afin de ras- marque d’Ottmar Hitzfeld, qui a choses dans ce pays et à rendre le entre un médecin et moi, c’est que Humberto Suazo, remis (amygdales) et Jorge qualifications (10 buts),
- Oui bien sûr, on était à vécu cette première qui devait l’être autant. C’est sûr surer tout le monde, ce que j’ai su façonner une équipe à son sourire à ses habitants, tant mieux. j’exerce mon métier en public. Les d’une déchirure à une Valdivia (cuisse), sont va jouer contre les
cuisse, est à disposition diminués. Suisses, bien que le
trois au milieu et je suis habi- titularisation ? que ce moment restera à jamais réussi à faire, Dieu merci. image. - Que représente pour vous le fait footballeurs sont souvent critiqués du sélectionneur Marcelo Dans le camp de base sélectionneur Marcelo
tué à jouer dans ce registre. - J’estime avoir fait gravé dans ma mémoire. En plus, - Comment appréhendez-vous - Il a tout gagné en tant qu’entraî- d’être présent en Afrique du Sud car chacun peut se faire une idée de la Bielsa pour le match chilien de Nelspruit (est), Bielsa n’ait pas encore
- Evoquons à présent le mon match comme je c’était en Coupe du monde et face le prochain match contre les neur. Le haut niveau n’a plus de alors que vous aviez annoncé façon dont nous faisons notre travail. contre la Suisse dans le personne n’en doute dévoilé son onze de
match des USA où il fau- pouvais. On a fait appel à moi à l’Angleterre, je ne pouvais espé- USA ? secret pour lui, il connaît la recette du votre retraite internationale en Evidemment, le football est une part Groupe H de la Coupe du désormais : «Chupete» départ.
dra marquer des buts justement pour assurer le rôle rer meilleurs débuts dans ma car- - Il est évident que ce sera un succès. Dès son arrivée, il a essayé de 2002 ? On imagine que vous êtes importante de ma vie mais je pense Monde de la FIFA 2010, Suazo, meilleur artificier
pour gagner et se quali- que je me devais d’accom- rière en équipe nationale, j’en suis match délicat pour nous. Nous nous inculquer cette culture de la vic- très heureux de fêter votre retour sincèrement qu’il faut se fixer des lundi à Port-
fier, avez-vous des solu- plir, maintenant ce n’est vraiment fier. n’ignorons pas d’ailleurs l’impor- toire. Il nous répète sans arrêt que en sélection par une victoire de limites. Il y a d’autres choses à voir et Elizabeth. Lors
tions pour résoudre le pro- pas à moi de juger si j’ai - Avoir en face des joueurs tels tance de son résultat final, ce qui nous pouvons gagner tous nos cette ampleur. à expérimenter dans la vie. de la séance LE PRONOSTIC DE
blème de l’attaque ?
- C’est clair, il faut d’abord
été bon ou non.
- Dans votre tête,
que Lampard, Gerrard ou
Rooney pour votre baptême du
fait que nous allons le jouer avec la
même détermination, sinon plus.
matches. C’est avec cette idée en tête
que nous abordons chaque rencontre,
- J’ai toujours beaucoup travaillé
mais, par le passé, je donnais la prio-
- Une dernière question, qui
concerne votre prochain adver-
d’entraînement
de vendredi BOUICHE NACER
après-midi,
étiez-vous prépa- feu en sélection, ça ne vous a - Finalement, avez-vous changé saire. Maintenant que vous avez
garder la même ossature qui a
pris part aux deux dernières ren- ré à jouer ? pas effrayé ? d’avis sur Jabulani ?
désormais. Peu importe qui se trouve
en face. Hier, c’était l’Espagne. Il
rité à mon club. J’ai marqué beau-
coup de buts et j’ai livré beaucoup de battu l’Espagne, allez-vous abor-
effectuée à la
même heure
«Les Chiliens
contres, et rester avec ce choix tactique. - Moi, j’étais - Pas du tout, ce sont des joueurs - Non, je maintiens mon avis, nous a fallu déplacer des montagnes bons matches. Ensuite, les choses et der le match contre le Chili sans que le match à
A mon avis, l’équipe est en train de
monter en puissance et elle l’a fait voir
prêt, on s’entraîne
tous les jours pour
qu’on connaît, et après, c’est la
Coupe du monde, c’est-à-dire le
c’est un ballon difficile à capter,
mais il faudra bien s’y habituer.
pour l’emporter mais, sans cette foi les entraîneurs changent. M. Hitzfeld
est venu me voir pour discuter avec
pression ?
- Il ne faut pas voir les choses ainsi.
venir (16h00,
heure locale),
partent favoris»
intérieure qui nous anime, nous n’y
face aux Anglais. ça. Ceci dit, je me très haut niveau. Par conséquent, il - Où en êtes-vous dans vos serions jamais arrivés. moi. Il m’a compris et il m’a donné Nous avons des ambitions et un Suazo a été Score : Chili1-Suisse 0
- Vous concernant, n’êtes-vous pas tenais prêt bien entendu pour faut se tenir prêt à affronter toutes contacts avec Manchester - C’est la première fois que la ma chance. De mon côté, je voulais objectif clairement défini. aligné en
gêné par votre statut ? jouer à tout moment, cela s’est les éventualités, l’essentiel est United ? Coupe du Monde de la FIFA se absolument lui montrer de quoi L’Espagne, le Chili et le Honduras attaque de «Je crois que lors de cette rencontre, le Chili est plus favo-
l’équipe des ri pour remporter la victoire, c’est une bonne équipe qui
- Non, il n’y a pas de souci, je suis passé vendredi contre d’avoir pu passer mon examen - Désolé, je ne peux m’exprimer joue en Afrique. Cela revêt-il une j’étais capable. J’avais envie de lui sont de très bonnes équipes. Je crois titulaires. Un
bien dans les vingt-trois, il n’y a pas de l’Angleterre, tant mieux pour avec succès. sur ce sujet, je me concentre sur ma importance particulière pour prouver que je pouvais apporter qu’il faudra témoigner le même res- développe un jeu très technique. C’est aussi une équi-
signe positif alors pe qui a la force mentale pour réagir positive-
problèmes. A. H. A. moi. En plus, toute l’équipe a - Au tout début du match, vous Coupe du monde. vous, qui êtes né à Kinshasa ? quelque chose en plus sur le terrain. pect aux Chiliens que celui que nous que deux de ses
avez été l’auteur d’une mauvai- M. S. ment et battre la formation suisse.»
fourni un excellent match, par - Pour moi, c’est déjà un événe- Voilà comment je me retrouve avons eu pour les Espagnols. suppléants potentiels,
18 7
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Groupe G PORTUGAL- DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS
MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT
BRESIL CORÉE DU NORD
PROFESSIONNELS
DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
DE LA WILAYA DE TIARET
COREE DU NORD aujourd'hui à 12h30
COTE D’IVOIRE
Sa pelouse ressemble à celle de Tchaker Il peut
PORTUGAL contenir
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT
◗ DÉJÀ JOUÉS
Côte d’Ivoire 0 – Portugal 0
Brésil 2 – Corée du Nord 1
CRISTIANO RONALDO : LE STADE DE TSHWANE 45 000
N°19/2010
◗ Dim. 20 juin
Brésil – Côte d’Ivoire «Nous ne PORTE-BONHEUR DES VERTS ?
supporters
facilement
sommes pas
◗ Lun. 21 juin
Portugal – Corée du Nord ● Le stade de Tshwane peut
La Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Tiaret, lance ✍ De Pretoria, Amine Djaâfar dans ce stade sera assez grande, contenir jusqu’à 45 000
surtout avec le bruit assourdissant supporters et peut-être plus,
un avis d’appel d’offres national ouvert pour le projet de réalisation de 08 ◗ Ven. 25 juin des vuvuzelas et la présence en
LE STADE qui abritera le notamment avec le design
Internats de 80 Lits au profit des communes de : (Tiaret II, Sougueur, Corée N. – Côte d’Ivoire masse des supporters d’un côté

favoris»
fameux et déterminant match des spécifique de ses tribunes qui
Rahouia, Dahmouni, Aïn Kermes, Takhmaret, Oued Lili et Medrissa). Verts, prévu mercredi face aux comme de l’autre. entourent le stade, ceci
◗ Ven. 25 juin USA, nous donne l’impression Cependant, ce qui nous a récon- donnera sans doute plus de
Portugal – Brésil forté lors de notre visite de cette
● Lot n°01 : Internat de 80 lits sis à Tiaret 02. que ce sera un porte-bonheur pour charme à la rencontre de
les capés de Saâdane pour assurer infrastructure sportive, c’est la demain.
«C’EST la première Coupe leur qualification au prochain tour pelouse qui ressemble à celle du
Le présent appel d’offres est destiné à tous les entrepreneurs disposant d’un de ce Mondial africain. stade Tchaker, ceci pourra, donc,
du monde disputée en
certificat de qualification dans le domaine du bâtiment de catégorie I ou plus.
Les entreprises intéressées par cet avis peuvent retirer le cahier des charges
auprès du :
Afrique, mais en plus ici,
c’est l’hiver. Cela dit, depuis
En effet, le stade de Pretoria, à
savoir Tshwane a un design un
peu spécial, notamment en ce qui
aider nos compatriotes à retrouver
rapidement leurs repères pour
faire un bon match et battre cette
Il a déjà porté
● BET «BENNA» «MAARADJI NABIL» cité Rahla Tayeb lot n°6
route de Bouchekif – Tiaret Tél. n° : 06.61.16.29.16.
notre arrivée, tout se passe
extrêmement bien et je suis
sûr qu’il en sera de même jus-
concerne les tribunes qui sont plus
près du terrain par rapport aux
formation des USA et assurer la
qualification au 1/16 de finale de
cette Coupe du monde.
chance à
Les dossiers se constituent d’une offre technique et d’une offre financière
qu’à la fin de la compétition.
Nous sommes tous très heu-
reux. Une grande partie de
deux précédents stades qui ont
abrité les rencontres des Verts. Il
faut dire aussi que la pression
A. D.
◗ Au stade Tshwane, les tribunes
l’Argentine
● Lors de notre visite au stade
accompagnés obligatoirement des pièces réglementaires suivantes : l’effectif n’a jamais joué en sont plus près du terrain. de Tshwane, on a rencontré
Coupe du monde.
trois supporters argentins qui
A. Offre technique : L’enthousiasme est donc
nous ont fait savoir que ce
énorme. De plus, nous
- Le cahier des charges dûment signé par l’entreprise. sommes confiants dans le fait ◗ Une pelouse en parfait état. stade a porté bonheur à leur
- Une copie du registre du commerce. team et ils ont ajouté que ce
que nous allons bien jouer et
sera la même chose pour
- Une copie du certificat de qualification et classification professionnelles réaliser un bon tournoi.
IL GARDE
nombreux Portugais pour l’équipe d’Algérie. Ces
en cours de validité légalisée. Heureusement, jusqu’ici, tout nous soutenir et cela nous a supporters argentins nous ont
se passe pour le mieux. Ce
SON CARTON
- Extrait de rôles apuré ou échéancier. fait très plaisir. En match, il affirmé également qu’ils ne
qu’il faut pour pouvoir com- est crucial de pouvoir comp-
- Attestation de mise à jour CNAS, CASNOS et CACOBATH. vont pas rater ce match et
mander une équipe, d’après ter sur un soutien supplémen-
JAUNE
- Bilan comptable indiquant les différents résultats financiers des trois der- qu’ils feront de leur mieux
moi, il ne faut rien changer à taire. Par conséquent, j’aime- pour soutenir les Verts.
nières années visé par les services des impôts. sa façon d’être et il faut sur- rais en profiter pour remercier
tout être tout à fait honnête. Hier, la FIFA a annoncé qu’elle rejetait
- Un casier judiciaire n°03 moins de 3 mois. tous ceux qui nous ont soute- la demande d’appel effectuée par la
- Listes des moyens humains justifiés par la liste de mouvement (CNAS +
Diplôme).
Chacun a une personnalité et
un caractère qui lui sont
propres. J’ai mon caractère et
nus jusqu’ici. Comme je l’ai
dit avant le début du tournoi,
nous ne sommes pas favoris.
Fédération Portugaise de Football
(FPF) à propos du carton jaune reçu
par Ronaldo lors du match Portugal -
Une pelouse
- Listes des moyens matériels à mettre dans le cadre du présent projet (avec
pièces justificatives) Carte grise + un récépissé de dépôt et PV Huissier ou
tout document juridique pour les moyens non roulants.
je ne vais pas en changer
parce que je suis capitaine ou
non. Toutefois, c’est un
Mais cela ne veut pas dire
qu’une équipe qui n’est pas
Côte d’Ivoire.
Onofre Costa, le responsable médias
de la sélection portugaise, a hier Le vol a fait une
en gazon
YAHIA : «Je suis déjà dans
favorite ne peut pas être
- Des références professionnelles justifiées par des attestations de bonne
exécution ou procès-verbaux des réceptions définitives délivrés par le maître
immense privilège pour moi
d’être le capitaine du
championne du monde. Je
pense que certaines des sélec-
annoncé : «Nous avons été informés
aujourd’hui. Ils auraient pu changer
s’il y avait eu une erreur de fait, mais
heure de retard naturel
● La pelouse du stade
d’ouvrage.
Portugal. J’en suis extrême-
ment fier. Mes coéquipiers
tions présentes à cette Coupe il y a eu erreur de droit».
Les Verts
le match de mercredi»
du monde ont plus de chances Rappelons que la FPF à basé son Tshwane est impeccable, et on
- Statut de l’entreprise pour les personnes morales. me connaissent aussi bien d’y parvenir que le Portugal. argumentaire sur le fait «qu’il existe l’a confirmé quand on l’a
- Planning des travaux signé par l’entreprise.
- La déclaration à souscrire.
- Déclaration de probité.
que je les connais et tout se
passe merveilleusement bien
entre nous. Nous formons un
Ce n’est un secret pour per-
sonne. Néanmoins, nous
allons nous battre de toutes
une disparité dans l’attribution des
cartons puisque le joueur africain qui
a bousculé et attaqué le joueur
ont rallié foulée. Cela aidera sans doute
les Fennecs à développer leur
jeu comme ils l’ont déjà fait

Offre financière :
groupe d’amis, nous sommes
comme une vraie famille.
C’est le seul moyen de réus-
nos forces et donner le
meilleur de nous-mêmes. De
cette façon, tout peut arriver.»
portugais a été averti par un carton
jaune et le joueur portugais, qui a
juste tenté de s’éloigner a également
Johannesburg ✍ De San Lameer, M. Stitou

Pour le capitaine des


- On est en confiance certes, mais
il faut préciser qu’on n’a pas gagné
non plus contre l’Angleterre, où,
lors du dernier match face à
l’Angleterre. Cette pelouse est
en gazon naturel,
- La lettre de soumission.
- Le bordereau des prix unitaires dûment signé par l’entreprise (le BPU
sir. On savait qu’il y aurait de été sanctionné.»
tardivement
● L’équipe algérienne a rallié
Verts, le bel exploit
réalisé vendredi face
j’avoue, on a fait un match solide,
une performance qu’il faudrait
contrairement à celle de
Polokwane qui a été un
doit comporter les prix en lettres et en chiffres).
- Le devis quantitatif et estimatif dûment signé par l’entreprise.
DECO ABSENT FACE À LA CORÉE ? l’aéroport de Johannesburg un
peu tard, à 18h, contrairement à
aux Anglais fait partie
déjà du passé. «Nous devons
renouveler devant les Américains.
- Les USA disposent d’une bonne
ligne d’attaque, des appréhen-
handicap pour les coéquipiers
de Ziani.
Deco, Simão, Eduardo et Daniel Fernandes étaient les entraîné hier, tandis que sa participation au second ce qui a été prévu, et ce, à cause
grands absents de la séance l’entraînement d’hier. Des match de la sélection portugaise, qui se jouera demain chasser ce beau souvenir sions avant de les affronter ?
Les offres doivent être déposées à la Direction de la Formation
Professionnelle de Tiaret sise Route de Frigo ou envoyées sous double pli
quatre, c’est l’absence de Deco qui est la plus
inquiétante et le joueur pourrait bien rater le match face
à la Corée du Nord. Avant-hier, alors que la séance
face à la Corée du Nord, est remise en cause. Etaient
aussi absent de l’entraînement Simão, qui a réalisé des
exercices en gymnase, mais le joueur ne devrait pas
du retard accusé par l’avion qui
n’a décollé de l’aéroport de
Margate qu’à 17h.
de nos têtes et se
concentrer
- On a dit la même chose au sujet
des attaquants anglais, le plus impor-
tant est qu’on se concentre sur nous
Le stade se
fermé et anonyme avec la mention : d’entraînement touchait à sa fin, Deco s’est fait mal au
niveau de la hanche gauche et tout indique que la nature
rencontrer de problèmes pour jouer, ainsi qu’Eduardo et
Daniel Fernandes qui ont présenté des problèmes
exclusivement
sur le rendez-
et non pas sur nos adversaires. Nous
devons bien préparer ce rendez-vous situe en plein
Avis d’appel d’offres national ouvert de sa lésion est une torsion. Aussi, le joueur ne s’est pas

LE PRONOSTIC DE AIT DJOUDI


digestifs.
JONG TAE SE, ATTAQUANT DE LA RDP CORÉE
L’EN s’installe vous de
mercredi», insistera
face aux USA, vu l’ambiance qui
règne dans le groupe, nous sommes centre-ville
Projet : Réalisation de 08 internats de 80 lits au profit des communes
de : (Tiaret 02, Sougueur, Rahouia, Dahmouni, Aïn Kermes,
Takhmaret, Oued Lili et Medrissa). «La volonté fera
«NOUS AVONS DES CHANCES»
«Le Portugal est un des prétendants au titre.
Nous avons entamé cette Coupe du monde
à l’hôtel Antar.
- Ravi d’avoir neutrali-
assez optimistes pour réaliser incha
Allah une bonne performance.
- Qu’Ashley Cole soit désigné
● Le fameux stade Tshwane se
situe au centre de la capitale et
à proximité du lieu

. (Lot n°01 : internat de 80 lits sis à Tiaret 02. la différence» contre l’une des plus grosses équipes au
monde et je pense que la pression sera
moindre contre le Portugal. Nous avons des
Century Life
● Les Verts se sont installés
sé l’Angleterre ?
- Sincèrement, je ne
pense pas à ce match,
par le jury de la FIFA meilleur
joueur du match, trouvez-vous
cela logique ?
d’hébergement de nos
supporters qui se trouve à
Icefield. Ainsi, nos fans feront
Score :Portugal 1 -RDP Corée 0 chances réelles de gagner.» finalement à l’hôtel Century Life - Il y a des gens qui décernent ces le déplacement au stade sans
dans ma tête, je me distinctions, franchement, je ne
«A NE PAS OUVRIR» qui est situé à 25 km de la concentre déjà à celui de mer- avoir besoin de prendre le bus.
«Je crois que le Portugal est favori pour remporter CARLOS QUEIROZ, SÉLECTIONNEUR rentre pas dans cette polémique.
A Monsieur le Directeur de la Formation Professionnelle la victoire demain face à la Corée qui n’est pas pour capitale. Ce site permettra aux credi. C’est fini, il ne faut plus parler Cela leur permettra de créer
autant à sous-estimer. Cette dernière devra créer des
DU PORTUGAL coéquipiers de Ziani de se de ce résultat acquis contre les
Pour notre intérêt, il faut que toute une bonne ambiance avec leurs
de la wilaya de Tiaret l’équipe soit performante le jour du
problèmes à la formation portugaise, cependant cette «JOUER PLUS HAUT» concentrer comme il se doit et Anglais. Moi en premier, je ne veux match, c’est le plus important.
homologues sud-africains qui
dernière a démontré de belles facettes de son jeu depuis «Il faudra jouer plus haut face à la Corée du préparer le match dans de pas perdre mon temps à revenir sur soutiendront sans doute les
Le dépôt des offres est fixé le 07 juillet 2010 de 8h00 à 12h00. le début de ce Mondial et devra une nouvelle fois le Nord et prendre plus de risques car il nous faut bonnes conditions. En outre, le - Sincèrement, ne regrettez-vous Verts, notamment après la
une rencontre, qui fait désormais pas d’avoir loupé ce premier
faire, d’autant plus qu’elle est sommée de gagner. Je une victoire. Naturellement, nous ne pouvons lieu d’entraînement des Verts se partie du passé, le présent veut que disqualification de leur team,
crois que lors de ce match, c’est la volonté et la pas nous permettre de jouer comme nous situe à 10 km de l’hôtel. match face aux Slovènes ? sans oublier les supporters
L’ouverture des plis est fixée le 07 juillet 2010 à 14h00 au siège de la détermination qui devront faire la différence l’avons fait au dernier match. Nous avons
nous préparions sérieusement ce - (Agacé !) Je vous ai dit que nous
A. D. match face aux USA. argentins qui ont promis eux
wilaya de Tiaret et les soumissionnaires sont invités à assister à la séance. entre les deux équipes.» obtenu un point contre une équipe très forte et pensons qu’au prochain match.
- Mais ce nul a fait que l’équipe aussi de venir soutenir les
nous allons aborder le prochain match avec un M. S.
objectif clair : la victoire.» a désormais le vent en poupe ? nôtres.
Compétition PUB ANEP 814 095 du 21/06/2010
8 17
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS

L’ex-star des Black Stars, CHARLES AKKONOR,


Free State Stadium.
MALGRÉ LA DÉFAITE
ZEKRINI :
Bloemfontain-Mangaung.

La Slovaquie garde ses chances


Affluence 26 643 spectateurs.
se confie à Compétition Arbitres : Eddy Maillet (SEY),
Evarist Menkouande (CAM),

«L’Algérie, un mauvais
Bechir Hassani (TUN)
SLOVAQUIE
0-2 PARAGUAY
«Je vois bien l’arbitre BUTS :
Vera 27'
A
vec chacun un point
au compteur avant de
LES DEUX ÉQUIPES étaient quelles seuls Roque Santa Cruz re.

souvenir pour moi


dans l'obligation d'aller chercher d'un shoot détourné par Jan Claudio Morel sur coup franc
Riveros 86'

ouzbek Ravshan
s'affronter, le ring du une victoire aux points. Et pour Mucha (2') et Nelson Valdez (4') (14'), Cristian Riveros (16') et
AVERTS : AVERT. : Free State Stadium de les trois points. Les Guaranis ont d'une frappe non cadrée, parve- Luca Barrios (22') donnaient tour
Durica Vera Mangaung (Bloemfontein) finalement gagné par KO ce naient à se mettre en évidence. à tour des frayeurs à Mucha. La

officier la finale»
Sestak
promettait un combat de

et Abedi Pelé»
match grâce à des buts d'Enrique Mais force était de constater que Slovaquie était proche d'aller au
Weiss
haute lutte entre la Vera et Cristian Riveros, inscrits les deux équipes tardaient à ren- tapis, quand Enrique Vera parve-
Mucha Villar Slovaquie, 34e au dans chaque mi-temps. Le round trer dans ce match fermé. nait à l'envoyer dans les cordes :
Pekaric Bonet classement FIFA, et le d'observation durait environ L'Albijorra passait cependant à servi dans l'axe par Lucas
✍ Entretien réalisé par Kamel Hassani Durica Alcaraz
Paraguay, 31e. quinze minutes, au cours des- l'offensive autour du quart d'heu- Barrios, le milieu de terrain para-
Skrtel Da Silva
Salata (Stoch 83') Morel guayen devançait la sortie de
L’ex-arbitre Eddy Maillet. Je pense que Strba Vera ( Barreto 88') Mucha d'un petit extérieur du
international, Mohamed ces arbitres ont montré de Sestak (Holosko 70')
Weiss
Riveros
V. Caceres
droit (27', 1-0). Sonnée, la
belles dispositions, mais ils
Zekrini, qui a occupé la doivent continuer sur cette Hamsik Santa Cruz
Slovaquie ne parvenait à réagir
que timidement par un coup de
saison passée une voie, car nul n’est à l’abri Vittek
Kozak
Valdez ( Torres 68')
Barrios (Cardozo 82'). tête de Kornel Salata (36'), mais il
fonction au sein de la d’une erreur fatale. Ent. : Vladimir Weiss Ent. : Gerardo Martino en fallait plus pour ébranler les
CCA, avant de se retirer - Quel est votre avis sur le Sud-Américains.
pour des raisons niveau des arbitres afri-
cains présents dans ce Santa Cruz titulaire
personnelles, a bien Mondial ? face à la Slovaquie A terre
voulu nous donner son - L’arbitrage africain est La deuxième mi-temps allait le
avis sur le niveau des moins performant pour le confirmer. Les Slovaques avaient
arbitres présents dans moment. On constate qu’il y beau chercher le décalage à l'ap-
proche du but de Justo Villar, les
ce Mondial. Il nous parle a encore une différence entre
Paraguayens se contentaient d'es-
l’arbitrage des autres conti-
également dans cet nents et l’arbitrage africain. seychellois, Maillet, qui est quiver leurs timides coups et d'at-
entretien de la
prestation des arbitres
L’arbitre Malien, Coulibaly, a
commis une faute impardon-
en train de se distinguer.
- Que pensez-vous des X «Les joueurs tendre le bon moment pour mettre
KO la Slovaquie. Cela aurait pu
africains. nable lors du match USA-
Slovénie, en refusant un but
arbitres qui ont officié les
deux rencontres disputées
✍ De Johannesburg, Nabil Boufatit
algériens doivent être la 71e minute lorsque Vera
manquait le cadre d'un cheveu sur
- Quelle analyse faites- valable pour le Américains. par l’Algérie ? Capitaine emblématique de se montrer un centre de Santa Cruz. Mais la
Slovaquie allait retourner au tapis
Cette faute va lui coûter cher, - Je pense que les arbitres, la sélection du Ghana des
efficaces devant
vous de l’arbitrage depuis
puisque d’après mes informa- qui ont officié les deux ren- quelques minutes plus tard pour
l’entame du Mondial ? années 1990, Charles
les buts. J'imagine
- Je pense qu’il y a une tions, il est suspendu pour la contres disputées par notre Le Paraguay avait décidé de passer cette fois ne plus se relever.
nette amélioration du niveau suite de la compétition. De équipe nationale face à la Okkonor pense que l’Algérie à l'attaque contre la Slovaquie pour Riveros, sur une offrande de
est en train de représenter
de l’arbitrage depuis le début
du Mondial sud-africain et
son côté, l’arbitre sud-afri-
cain, Damon Jérôme, a lui
Slovénie et l’Angleterre, ont
été à la hauteur, car l’essen- dignement le football africain que leur coach doit la deuxième rencontre de son
groupe. Gerardo Martino, le
Paulo da Silva, décochait une
frappe limpide du gauche.
ce, par rapport aux Mondiaux
précédents de 2002 et 2006.
aussi accordé un but hors jeu
pour la Slovaquie contre la
tiel, c’est qu’ils n’ont pas
faussé les résultats des deux
dans ce Mondial sud-africain. axer tout son travail sélectionneur sud-américain, avait
aligné une équipe offensive,
Imparable pour Mucha (85', 2-0).
L'arbitre sonnait le gong de fin.
Franchement, on n’a pas vu
de grosses erreurs faussant
Nouvelle- Zélande, ceci
montre bien que l’arbitrage
rencontres.
- L’arbitre algérien
- Quel est votre jugement sur sur la finition» disposée en 4-3-3. Lucas Barrios et
Nelson Valdez, les deux joueurs du
Les Paraguayens pouvaient lever
les bras avant d'affronter la
l’équipe d’Algérie à travers sa Nouvelle-Zélande lors du dernier
les résultats des matches, mis africain est encore loin du Mohamed Benouza a été participation durant ce groupe, l’Algérie doit battre les Borussia Dortmund, ont été alignés
à part la faute de l’arbitre niveau mondial. L’exception écarté à la dernière minu- en attaque, ils étaient associés à match. La Slovaquie, elle, s'avan-
Mondial ? Etats-Unis pour espérer se cera en challenger contre l'Italie
malien Coulibaly lors du pour le moment est l’arbitre te, à cause de l’échec de - Honnêtement, je pense que qualifier aux huitièmes de Roque Santa Cruz, qui a remplacé
match USA-Slovénie durant Maâmar Torres. Ce dernier n'a fait son le 24 juin prochain.
l’Algérie est en train de représenter finale. Pensez-vous que c’est
lequel il a refusé un but Chaâbane dans le dignement le football africain. Elle dans ses cordes ? entrée qu'en seconde période.
valable pour les Américains. test physique. a, certes, mal débuté dans son - Si l’Algérie veut battre les
- Comment expliquez-vous
l’amélioration du niveau
Pensez-vous que
s’il avait été pré-
groupe face à la Slovénie, un
match durant lequel elle avait
Etats-Unis, elle doit absolument
marquer des buts. C’est bien de
Trop d'erreurs, GERARDO MARTINO :
de l’arbitrage ?
- Je pense que la Fifa a pris
sent, il aurait pu
s’imposer dans ce
pourtant séduit. Mais je pense que
c’est face à l’Angleterre que
monopoliser le ballon et de bien
défendre son camp. Mais dominer
selon Weiss «Nous sommes proches
ses devants en préparant bien Mondial ? l’Algérie a montré son véritable ● Le sélectionneur de la Slovaquie, Vladimir Weiss, a confié sa déception
de réaliser notre objectif»
ne suffit pas. Les joueurs algériens
les arbitres pour ce Mondial, - Comme je visage. Elle a épaté tout le monde doivent se montrer efficaces devant après la défaite de son équipe face au Paraguay (2-0). Avec un seul petit
en mettant de gros moyens. connais bien par son jeu chatoyant qui a failli les buts et tirer les bonnes leçons point au compteur, la Slovaquie vit un début de Coupe du monde compliqué.
La Fédération internationale Benouza, je pense Son sélectionneur Vladimir Weiss a expliqué, après la défaite face au Paraguay Le sélectionneur paraguayen s'est dit très heureux de la victoire de
mettre K.-O. l’Angleterre. de leurs précédents matches.
a donné des consignes qu’il aurait été à la (2-0), que ses joueurs avaient commis trop d'erreurs et n'avaient pas profité de son équipe face à la Slovaquie (2-0), mais regrette les occasions
- Vous attendiez-vous à cette J’imagine que leur coach doit axer celles des Paraguayens. «Ils étaient plus rapides, et dans les un contre un, ils
strictes aux arbitres afin de hauteur car c’est un manquées. Avec un nul et une victoire, le Paraguay est en passe de se
réaction des Algériens ? tout son travail sur la finition. étaient meilleurs. C'est pourquoi nous avons perdu aujourd'hui. Le
lutter contre le jeu dange- arbitre intelligent qualifier pour les huitièmes de finale. Ce qui comble le sélectionneur
- Je vous mentirais si je vous dis - Vous avez déjà joué face à Paraguay n'a pas joué du mieux qu'il pouvait. Pourtant, nous avons
reux, l’antijeu et la simula- qui a beaucoup pro- Gerardo Martino,
que j’ai misé sur l’Algérie lors de l’Algérie lors des éliminatoires perdu. Nous avons payé pour nos erreurs, mais nous ne
tion. Les arbitres, pour l’ins- gressé ces dernières même s'il aurait
ce deuxième match, car j’ai pensé de la Coupe du monde 1994. sommes pas parvenus à punir nos adversaires pour
tant, ont bien saisi le message années. préféré que son
que l’Angleterre allait faire le Ça ne s’est pas bien passé pour les leurs.»
en appliquant à la lettre les - Quel est l’arbitre équipe marque plus
forcing pour éviter les mauvaises vous à l’époque, n’est-ce pas ?
lois du jeu. que vous voyez de buts face à la
surprises. En fin de compte, je suis - Ah, ne m’en parlez pas ! Le Slovaquie (2-0). «Je
VERA : «Un grand match»
- Quels sont les arbitres diriger la finale ? resté admiratif devant la qualité de fait d’y penser me donne le cafard.
qui sortent du lot après 10 - A mon avis, l’ar- pense que nous avons
jeu produite par les Algériens. L’Algérie avait brisé le rêve de
jours de compétition ? bitre ouzbek, très bien contrôlé le
Pourtant, j’ai suivi pas mal de fois toute une génération des joueurs
- A mon avis, il y a pour le Ravshan Irmatov, a Le Paraguay s'est imposé face à match. Nous sommes
l’Algérie à travers sa participation surdoués, à sa tête Abedi Pelé, qui
moment quatre arbitres qui se de fortes chances la Slovaquie (2-0) dans le premier proches de réaliser
à la CAN, mais aussi lors des n’ont jamais disputé une Coupe du
sont distingués, la preuve, ils d’officier la finale match de la journée, un match au notre objectif de
matchs amicaux. Je peux vous monde. Je me souviens comme si
ont tous les quatre déjà offi- de cette édition le rythme très faible. Malgré tout, passer la phase des
assurer qu’elle est en train de c’était hier. On s’est fait battre en
cié deux rencontres, il s’agit 11 juillet à Enrique Vera, premier buteur et poules. Ces résultats
présenter un autre visage. Algérie sur le score de deux buts à
du Belge Franck De Johannesburg. meilleur paraguayen de par son nous renforcent
- Qu’est-ce qui vous a le plus un. Pourtant, j’avais ouvert le
Bleeckere, de l’Ouzbek Même l’Uruguayen, activité, revient sur le match et le mentalement et
plu dans cette équipe ? score. On pensait que ça allait être
Rashan Irmatov, de ◗ L’arbitre Ouzbek Ravshan. Larrionda, a égale- - C’est surtout sa capacité à une partie de plaisir pour nous, Mondial. «Nous avons été bons en spirituellement, pas
l’Uruguayen Jorge Larrionda, ment des chances. défense et efficaces en attaque. seulement en tant
jouer en bloc. Ses joueurs mais on s’est fait piéger en fin de
et, enfin, du Seychellois K. H. Cela fut un grand match. Nous que footballeurs,
quadrillent parfaitement le terrain. rencontre par une très jeune et mais dans notre
Ils n’ont pas laissé le moindre courageuse équipe algérienne qui Stoch était avons marqué et nous nous
sentons proches des 8es de finale. attitude. On a joué de
40 000 dollars pour les arbitres de la espace aux Anglais. Rooney ne
pouvait rien tenter. Je crois que
l’Algérie avait tout pour gagner.
fut portée par son public jusqu’à la
dernière minute. Ça reste pour moi
le plus mauvais souvenir de ma
remplaçant
Vladimir Weiss, le sélectionneur
Je pense que ce résultat nous a
renforcé mentalement,
l'avant, on a eu des
occasions de buts,
mais je pense que
Coupe du monde
Les arbitres retenus pour le Mondial sud-africain recevront chacun la somme de 40 000 dollars, c’est ce qu’a
Elle a dominé le match en ayant
même une possession de balle
largement supérieure aux Anglais.
carrière, tout comme mes
coéquipiers de l’époque,
notamment Abedi Pelé, qui
slovaque, avait reconduit son 4-4-2
contre le Paraguay. Le petit milieu
Miroslav Stoch, un temps annoncé
spirituellement, pas seulement en
tant que joueurs de football, mais
en tant qu'hommes, dans notre
attitude. Nous nous rapprochons
nous avons oublié ce
que nous faisons le
mieux (marquer,
Mais, il lui manquait toujours cette méritait de disputer une Coupe du titulaire, avait débuté la rencontre
décidé la FIFA avant le début de cette grande compétition mondiale. Les arbitres qui ont participé aux différents de notre objectif : atteindre la ndlr).»
dernière touche pour concrétiser monde par rapport à tout ce qu’il a sur le banc. Les défenseurs
stages de préparation et qui ont suivi les différents séminaires organisés par la Fifa, mais qui n’ont pu être retenus son ascendant. fait pour le football. Zabavnik et Cech étaient également phase finale.»
pour la Coupe du monde, bénéficieront d’une indemnité de 20 000 dollars. - Lors du dernier match du N. B. du onze de départ.
K. H.
16 9
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS

L’Italie dans l’embarras Ils misent sur une victoire facile face aux Verts
Mbombela Stadium,
Nelspruit, affluence :
38229 spectateurs
Arbitres : Carlos Bartes
(GUA), Leonel
Leal(CRC), Carlos

LES AMÉRICAINS NOUS


Pastrana(MLI) Les champions du monde italiens qu’avec le même total, l’Italie est
ITALIE 1-1 NOUVELLE-
ZÉLANDE
offrent un bien pâle visage depuis
qu’ils ont entamé la défense de leur
rouge de colère. Rien de bien
dépaysant sur les pelouses de la
BUT : BUT : Smeltz 7' titre en Afrique du Sud. Pour son nation arc-en-ciel…
Iaquinta (sp) 29' AVERTS : Nielsen,
Fallon, Smith deuxième match du Groupe F de la
Coupe du monde, l’Italie en a vu de
Camoranesi pris
Marchetti
Zambrotta
Cannavaro
Chiellini
Criscito
Pepe (Di Natale 46')
De Rossi
Montolivo
Marchisio
Paston
Reid
Nielsen
Vicelich
(Christie 81')
Smith
Fallon
(Wood 63')
Bertos
toutes les couleurs pour n’arracher
qu’un nul face à la Nouvelle-Zélande
sur la pelouse du stade Mbombela de
Nelspruit.
DE TOUTES les couleurs, mais
surtout du blanc, à commencer par
celui du maillot de Shane Smelz,
dans la masse
Entré à la pause, comme Antonio
Di Natale, Mauro Camoranesi a eu
beaucoup de mal à se défaire de la
défense intraitable des Néo-
Zélandais. L’Italie n’a pu aller au
REGARDENT DE HAUT
✍ Par Mustapha Memmoud impressionnante, il relèvera que la seule
force de l’Algérie était Ziani et Belhadj.
(Pazini 61')
Iaquinta
Elliott
Lochhead
buteur attitré des Kiwis, qui justifie delà d’un match nul. A l’instar des Anglais, qui, avant de Sinon l’Algérie n’était rien sans eux.
Gilardino Killen (Barron 90+3)
rapidement ce statut. Sur un long nous affronter, étaient plutôt Pour Lallas, Ziani a été sur tous les bal-
(Camoranesi 46').
Ent. : Lippi
Smeltz.
Ent. : Ricki Herbert
coup franc de Simon Elliot, person-
ne ne touche le ballon à part le
Un penalty contesté confiants, les Américains salivent lons et présent activement dans les duels,
en provoquant un nombre important de
malheureux Fabio Cannavaro, qui par les Néo-Zélandais déjà sur les trois points qui sont, fautes, tout en imposant son jeu et son
selon le présentateur de la chaîne
HERBERT : dévie malgré lui dans les pieds de
Smeltz. A l’affût, l’attaquant océa-
Pour un tirage de maillot sur
Daniele De Rossi, Tommy Smith ESPN 2, déjà bien au chaud et la
rythme, alors que le second était tout sim-
plement une locomotive qui l’a épaté
nien tend le pied et trompe offre un penalty à l’Italie. Les Néo- qualification en poche. avec ses montées en attaque et son repli
«Tout est Federico Marchetti, le remplaçant
de Gianluigi Buffon (7’,0:1). La
Zélandais avaient jugé la décision
de l’arbitre trop sévère. Et que le
défensif parfait, couvrant ainsi à mer-
veille son couloir. Belhadj l’a carrément
INVITÉS SUR LE PLATEAU, l’an-
possible» Squadra est verte de rage, mais se
remet rapidement dans le sens de la
penalty n’était pas à 100% mérité.
Malgré cela, les guerriers de cien international et sociétaire de
Liverpool et du Real Madrid,
épaté : «Oh mon Dieu, il est partout, il
monte, il descend, il monte, il descend»
marche. Elle annonce la couleur Herbert avaient réussi à décrocher (Belhadj, Uh goodness, Up down, Up
par une première occasion signée un nul prestigieux qui les maintient McManaman, n’a pas été tendre avec son down). Ces confessions laissent présager
Giorgio Chiellini sur un corner mal en course pour la qualification. équipe nationale en déclarant ne pas com- que ces deux éléments seront dans le
dégagé (17’), puis par Gianluca Avec deux points en poche, la prendre comment Sa Majesté n’a pas pu viseur des Américains qui tenteront, cer-
Zambrotta, dont la frappe de 20 Nouvelle-Zélande essayera de arriver à bout d’une équipe comme la tainement, de les bloquer. Cependant,
mètres passe à quelques centi- gagner face au Paraguay pour pas- nôtre, la qualifiant de faible (poor team). Lalas ne s’est pas empêché de toiser les
mètses de la lucarne de Mark ser. McManaman n’a pas omis de descendre Algériens en avançant ceci : «Il y a six
Paston (22’), et enfin par Ricardo Vert d’espoir et rouge des couleurs en fin de rencontre, et en flammes ses compatriotes, qui, selon
lui, étaient sans repères et ne sont pas par-
mois de cela qu’une victoire face à
Montolivo sur un tir avec effet,
peut-être trop d’ailleurs, puisque la de colère
la frappe de Chris Wood, à peine
entré en jeu, donne une peur bleue Et pourtant, Lippi les venus à rentrer dans le match. Présent
l’Algérie les qualifierait au second tour,
ils auraient été contents tellement la tâche
tentative se termine en poteau sor-
tant (27’). C’est finalement Daniele
Mais c’est surtout du noir que la
Nazionale va broyer. Entré à la
aux Italiens, mais finit au ras du
poteau gauche de Marchetti (83’).
avait prévenus ! également sur le plateau, l’ex-internatio-
nal américain Alexis Lalas qui est égale-
était facile». Pour lui, l’Algérie est de
moindre calibre que la Slovénie. Ainsi,
Marcello Lippi le savait et avait ment connu dans le monde de la musque
De Rossi qui va permettre aux pause, Antonio Di Natale voit sa Lui aussi entré en seconde période, prévenu ses joueurs. «Nous n’avons les Américains s’attendent à une tâche
Italiens de revoir la vie en rose en volée repousser par un Paston vigi- Mauro Camoranesi fait briller le a abondé dans le même sens que le facile ce mercredi pour venir à bout des
pas à craindre la Nouvelle-Zélande British. Tout en avouant que le visage
provoquant un penalty que lant, collé à son poteau (49’). Puis gardien kiwi d’une lourde frappe Verts, et la qualification serait déjà acqui-
Vincenzo Iaquinta ne se prive pas Iaquinta en pivot (61’), Montolivo (88’). Mais la Nouvelle-Zélande
sur le plan technique, mais nous démontré par l’Algérie a été tout autre se. Wait and see
◗ L’Anglais Mc Manaman et l’Américain
devons la craindre pour son impact que lors du premier rendez-vous face à la Lalas, les 2 invités de la Chaîne ESPN 2.
de transformer (29’, 1:1). Peu avant encore de loin (70’), et Di Natale sur tient bon, dans le sillage d’un étin- physique et son jeu aérien.» M. M.
le jaune des citrons, De Rossi, bien une frappe croisée et écrasée (80’) celant Paston vêtu d’un maillot vert, Slovénie et qu’elle a été tout simplement
Ecouter n’est pas entendre et, visi-
servi par Simone Pepe, met à nou- manquent encore d’éclat devant le plus que jamais synonyme d’espoir. blement, les Azzurri n’avaient pas
veau Paston à l’épreuve, mais le but océanien. Heureux de voir les Avec ce deuxième point en deux

HALLICHE : «On jouera


tout à fait saisi l’avertissement nos chances à fond avec l’espoir
portier océanien a les poings attaquants adverses faire grise mine, rencontres, la Nouvelle- Zélande lancé par leur sélectionneur.
fermes (45’+1). les Néo-Zélandais reprennent voit son avenir en couleurs, tandis d’arracher la qualification…
…. Qui sera historique pour l’Algérie

Lippi : «On est daatnes»


qui n’est jamais parvenue à se
qualifier au second tour auparavant ?

ZAMBROTTA : une finale ce mercredi» - Bien sûr que nous cherchons à entrer
dans l’histoire du football algérien, en

une situation délic


● Un point, c’est bien,
arrachant une qualification au second tour.
deux, c’est mieux. Après
avoir fait sensation face à la
Slovaquie, la Nouvelle- «Il ne manque que ✍ De San Lameer, M. Stitou dire, il fallait bien une réaction
après la défaite lors du premier
Pour tout footballeur, la gloire passe avant
toute autre considération
- Avez-vous vu jouer les USA ?
Zélande a remis ça
dimanche contre l’Italie
(1-1). Une remarquable
les trois points» ● «On a eu de la qualité, notamment
en seconde mi-temps, le problème
c’est que nous n’arrivons pas à
Rafik est très motivé pour rééditer
la prestation fournie face aux
match. Par ailleurs, jouer
l’Angleterre et de surcroît en
nocturne, sincèrement, le décor
- Evidemment, on a vu leurs deux
matches dans cette Coupe du monde. La
principale qualité des Américains demeure
performance pour la 78e Anglais, après-demain, afin, dit-il,
concrétiser nos occasions», a déploré n’avait rien à voir avec celui du leur vivacité, leur jeu est très rapide,
sélection au ● Après un second match nul (1-1),
classement FIFA. «Je
le sélectionneur italien après le nul d’arracher une qualification match face à la Slovénie, qui s’est néanmoins, ne vous n’inquiétez pas, nous
cette fois devant une équipe de concédé par la Squadra ce historique. avons une idée sur la façon avec laquelle
crois que notre pays déroulé à 13h, sans oublier
Nouvelle-Zélande tout à fait abordable, dimanche face à la Nouvelle- nous pouvons les contrer (sourire
de 4 millions l’ambiance qui régnait dans les
Gianluca Zambrotta, l’arrière droit Zélande (1-1). «On peut faire bien - Avec du recul, comment analysez- malicieux !).
d’habitants s’est tribunes. Toutes ces raisons ont
champion du monde, ne se fait pas mieux que ce qu’on a montré. Les vous le match face aux Anglais ? - Rafik, savez-vous que face à
arrêté pour voir ça, fait que nous soyons aussi
alarmiste. «Nous avons fait un bon match changements à la mi-temps ne - J’estime que tous les joueurs présents l’Angleterre pour la première fois
a réagi le motivés pour réaliser une bonne
mais la Nouvelle-Zélande a réussi à sont pas des sanctions envers les sur le terrain à Cape Town ont bien joué depuis qu’elle participe à la Coupe du
sélectionneur performance.
marquer un but sur une des deux joueurs qui sont sortis, je voulais face aux Anglais. On avait heureusement monde, notre EN n’a pas encaissé de
Ricki Herbert. - Il y a aussi les stars
occasions qu’ils ont eues. Nous avons tout juste apporter un plus à l’équipe. la réussite avec nous, car ce résultat, non but ?
C’est un résultat anglaises auxquelles vous
donné pour remporter la rencontre, mais On est dans une situation seulement il nous relance dans notre - Pourvu qu’on prolonge le plus
incroyable pour le vouliez jouer un
ça n’a pas suffi. Désormais, nous devons délicate, mais il n’y a pas de groupe, mais il nous permet de croire en longtemps possible cette imperméabilité
football chez nous mauvais tour, n’est-ce
espérer prendre les trois points dans le panique non plus. On est juste nos chances et possibilités d’aller encore derrière. En tous les cas, après-demain,
et c’est nettement pas ?
dernier match et je pense que nous avons déçus de ne pas avoir gagné un plus loin dans cette compétition. nous, les défenseurs, on sera prêts à
mieux que tout ce - Dans notre effectif, ils
encore de bonnes possibilités de passer match à notre portée. Il faut - Le facteur motivation est-il derrière rééditer la prestation de vendredi dernier.
que nous avons sont plusieurs joueurs à évoluer
le tour. Nous avons aussi tiré une fois sur gagner le prochain match pour se ce bon résultat ? - Néanmoins, pour se qualifier, il
réussi compte tenu en Europe, souvent chaque
le poteau avec Montolivo, nous avons qualifier, car on ne veut pas rentrer - Devant la Slovénie, on était faudrait marquer des buts cette fois ?
de la stature de nos week-end dans leurs
tout tenté, il nous a seulement manqué à la maison. J’espère que Pirlo sera déterminés à remporter le match, - On essaie nous les défenseurs de faire
adversaires. Tout est championnats respectifs, ils
les trois points.» C’est vrai que l’Italie disponible pour le match de la malheureusement, il y a eu ce but. Quant notre boulot comme d’habitude,
possible et nous nous croisent des stars mondiales, ce
a dominé, mais quoi de plus normal Slovaquie. Mais je ne suis pas certain au comportement de la défense dont je maintenant ce sera aux autres (ndlr, les
en sortons plutôt bien qui fait que bien que
pour des Champions du monde qu’il soit à 100%.» fais partie, je pense que dans les deux attaquants) de faire le reste. On ne peut
pour une équipe dont l’Angleterre renferme en son
face à une formation bien matches, elle a été irréprochable, même si pas tout faire à la fois, non.
certains disaient qu’elle sein des éléments connus, cela
inférieure sur le papier. Il faudra dommage de faire match nul - Pendant la CAN, c’est vous qui avez
n’avait rien à faire dans
cette Coupe du monde.»
Avec deux points, les All
maintenant battre la
Slovaquie. Et les trois points Iaquinta : «Dommage de faire match nul»
Iaquinta a minimisé le piètre résultat des Italiens contraints
dans ce match. C’est
dommage, car si nous avions
face à l’Angleterre on a serré les lignes
derrière, car jouer cet adversaire, c’est
vrai, nous a motivés encore davantage.
n’était pas une raison pour nous
de sortir un grand match face à
eux. Non, notre but était de nous
inscrit (face au Mali) le but qui
qualifia l’EN aux quarts…
ne peuvent plus manquer gagné, c’était une tout autre chose. Maintenant, il y a un - Les déclarations des Anglais avant - Ah, celui-là restera pour l’un de mes
Whites décrocheront leur relancer après l’échec du premier
cette fois... de partager les points avec une vaillante équipe néo- autre match. Nous devons garder la tête haute et aller de le match ont-elles poussé les joueurs à plus beaux souvenirs. Si l’occasion se
qualification pour les 8 de
es match et c’est tout.
zélandaise (1-1). Il a inscrit le penalty égalisateur, mais n’a l’avant.» Il est aussi revenu sur le penalty, tiré par lui en tout faire pour démontrer leur présentera pour moi de marquer mercredi,
finale s’ils battent le - Mercredi, ce sera une autre paire
pas eu beaucoup plus d’occasions que ça pour inquiéter les l’absence de Pirlo. «Moi, j’ai toujours tiré les penalties, et valeur ? je vous assure que je ne raterai pas la
Paraguay le 24 juin. de manches…
All Whites. «La Nouvelle-Zélande s’est très bien défendue. Lippi le sait, donc il s’est adressé à moi.» - Franchement, je n’ai pas lu les cible.
- Pour nous, cette rencontre face aux
Nous avons été près du but avec le tù de Montolivo, ce fut déclarations des Anglais. Pour tout vous M. S.
USA constitue une finale, on jouera
10 15
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010

Le DIXIT du jour South Africa


Vendredi est un jour de travail au
Québec, mais ceci n’a pas empêché les
cafés algériens se trouvant sur la rue
Jean Talon d’être débordés de monde au
ALLAH DID NOT «Il faut changer de génération
en équipe de France»
EXPR E S S
KEWELL
coup d’envoi du match Algérie-
Angleterre.
✍ De Montréal, A. Kareem

LES MOINS CHANCEUX ont


SAVE THE QUEEN
été les premiers à investir la rue
David Ginola, l'ancien
attaquant du PSG, ne mâche
pas ses mots à l'heure de
commenter les performances
et la situation de l'équipe de
France en Afrique du Sud.
"C'est un échec complet, un
fiasco total. Il faut
suspendu
un match
◗Kewell
Après son carton rouge
face au Ghana (1-1), Harry
a écopé d'un match de
pu se libérer de leur travail pour Jean Talon. Le service sécuritaire maintenant regarder
au moins suivre la seconde et préventif était en place bien suspension par le comité de
l'ensemble du football
période dans une ambiance bien avant le coup de sifflet final. Les discipline de la FIFA.L'ancien
français et changer les choses
différente du match contre les journalistes, la radio, la télé et la Il faut maintenant prendre
joueur de Leeds United, auteur
d'une main sur sa ligne face

CAMEROUN
Slovènes. L’entame du match et presse écrite étaient ravis d’y être ses responsabilités, j'ai vu
la nouvelle composante, où les et de rapporter l’événement à des joueurs qui n'étaient pas au Ghana et logiquement
nouveaux visages tels que le por- chaud. De plus, il a fait vraiment concernés par cette suspendu, a écopé d'un seul
tier Mbolhi et le jeune chaud et beau ce vendredi après- compétition. Je suis vraiment match de suspension. Il
Boudebouz, ont vraiment donné midi. Comme à l’accoutumée, la déçu et quand on voit des manquera donc la rencontre
de la confiance aux fans algé- rue a été fermée à la circulation. face à la Serbie le 23 juin. Une
riens. Il ne manquait pas grand- On a chanté et dansé, grands et
petites nations réussir, il y a
rencontre décisive dans le
La grosse déception
GINOLA
forcément un problème.
chose pour que les sujets de Sa petits, jeunes et moins jeunes ont Certains ont commis une groupe D puisque
Majesté la reine Elizabeth II fas- fait éclater des feux de Bengale. erreur professionnelle. On n'a pratiquement, toutes les Battu par le Danemark (1-2), Critiqués durant la semaine,
sent les frais du sursaut d’orgueil Ce n’est que vers 18h que la rue pas tiré les leçons de 2008. équipes peuvent encore se le Cameroun est le premier les Camerounais ont pourtant
des héritiers de l’Emir Jean Talon entre la 17e avenue et Jamais le sélectionneur qualifier. éliminé de la Coupe du tenté de répondre face aux
Abdelkader. Mohamed, tout fier, Saint Michel a été rouverte. Et à n'aurait dû repartir avec cet monde. Cette deuxième Danois. C'est une bien maigre
ancien attaquant
L'Allemagne
nous dira : «On était bénis ce partir de cette heure, ceux qui échec." défaite en deux matches ne consolation pour Samuel
vendredi». En voyant le pigeon revenaient du travail n’ont pas "On doit retrouver des
de la paix sur les buts de du PSG laisse en effet aucune chance Eto'o et ses coéquipiers venus

boude
valeurs saines, devenir plus dans le groupe E aux Lions en Afrique du Sud pour
Mbolhi, il ne manquait que responsable, car le football est un sport de valeurs. On est en train de indomptables avant leur imiter, voire dépasser, leurs
la toile d’araignée pour par- tuer le rêve de nombreux gamins, ces joueurs sont-ils conscients qu'ils dernier match face aux Pays- devanciers de 1990 qui

l'entraînement
ler d’un vrai miracle... portent le maillot de l'équipe de France ? Quand on les voit pendant Bas. Une grosse déception avaient atteint les quarts de
L’honneur est sauf. Il faut l'hymne, j'en doute. Le président doit poser sa démission. Il faut pour Samuel Eto'o and co. finale.
refaire le coup contre les

officiel
arrêter de vivre avec ce rêve de 1998 et 2000, les Champs Elysées, les
Etats-Unis. Ils doivent conti-
nuer à attaquer pour impres-
gens main dans la main, oubliant leur couleur et leur religion. Il faut
repartir avec une nouvelle génération, de nouveaux dirigeants car le LE GUEN :

sionner et bousculer leur football et la mentalité des gens ont bien changé." L'équipe d'Allemagne a
vis-à-vis. Vous savez, quand ◗ La tradition a annoncé dimanche qu'elle «ON N'Y ARRIVE PAS»
les nôtres attaquaient, c’est
les autres qui avaient peur. été respectée, les fera de nouveau l'impasse sur
C'est un Paul Le Guen désabusé qui est apparu après la deuxième
l'entraînement officiel à la
Moi, je me réfère à ce qu’a Algériens de Montréal CHEVILLE veille de son match capital défaite, face au Danemark (1-2) et l'élimination du Cameroun de la
dit Eisenhower : trop de
ont une nouvelle fois contre le Ghana, mercredi au Coupe du monde 2010. "On va rentrer avec des regrets c'est sûr.
prudence génère de la peur
et de la lâcheté, alors on doit fêté les Verts. CASSÉE POUR stade de Soccer City. La
Mannschaft s'entraînera
On a perdu contre le Japon sans être bons. Et ce soir, ce fut
compliqué de faire le jeu... J'ai donc des regrets par rapport aux

PECNIK
montrer aux Yankees de deux matches, pour des raisons différentes. Ces regrets sont
quoi on est capables. Les mardi dans son stade qui lui légitimes. Ce soir (samedi), on n'était pas loin. On était même tout
Algériens ont, une nouvelle est réservé depuis le début du près. Mais on n’y arrive pas", regrettait-il après le match.
fois, montré qu’ils aiment tournoi à Atteridgeville, a
Le Mondial est indiqué son manager général
les défis, ils doivent le
confirmer contre les
Américains.
terminé pour le
Slovène Nejc
Oliver Bierhoff. "Nous nous
entraînerons ici car un trajet
ETO'O TOMBE
hésité à suivre le cortège des voi- Beat it ! Pecnik. de 45 minutes jusqu'à Soccer
DE HAUT
Les Algériens tures des célébrations. Certains
badauds québécois ont cru que
Le 24 juin est la Fête nationale
des Québécois, ça sera un jour
L'attaquant de
Madère s'est
City n'est pas souhaitable,
d'autant que le créneau qui
réinvestissent les Algériens avaient gagné leur férié. Les Algériens pourront cassé la cheville
droite vendredi
nous a été alloué par la FIFA
L'attaquant et capitaine camerounais pensait bien avoir guidé ses
joueurs vers le succès en ouvrant la marque samedi soir contre le
était de 20h à 21h", a-t-il
Jean Talon match. «C’est plate que vous
ayez raté le premier match. Je
donc, la veille, faire la fête
comme ils l’entendent. La seule soir contre les ajouté.
Danemark, mais c'était sans compter sur le réalisme danois qui a
provoqué l'élimination des Lions Indomptables. Samuel Eto'o peine
Le résultat nul arraché aux me demande comment ça va être condition est que les camarades Etats-Unis (2-2)
pour l'heure à digérer. "L'aventure s'arrête dans cinq jours avec

Le Japon
Anglais a une saveur de victoire, mercredi en gagnant contre les de Ziani viennent à bout des lors d'un choc
nous disent les optimistes, ça Etats-Unis.» Tout se déroulait avec Dempsey. beaucoup de regrets, mais j'ai donné tout ce que j'avais fait dans
enfants de l’oncle Sam. Les mes jambes et dans mon cœur. On pensait qu'on avait notre mot à
cloue au moins le bec à nos dans une atmosphère conviviale.

aussi a son
voisins du Sud, comme on les dire dans cette compétition, mais on a manqué de réussite, on s'est
détracteurs et surtout à ceux qui Un Algérien qui aime l’équipe appelle ici, sont très respectés,
attendaient un zéro point pour le anglaise n’a pas hésité à mettre chacun prépare un prétexte pour puisse enfin sauter pour la joie créé beaucoup d'occasions face au Danemark, on aurait pu "casser"
d’autant plus que la bande à le match en première période. Il faut terminer dans la dignité

traître
représentant désigné des pays les drapeaux des deux pays sur Bradley a été impressionnante son employeur. Pour ceux qui d’un but inscrit. Le défi
arabes. On a prouvé qu’on méri- sa voiture, même s’il a attiré la suivront les débats par Internet américain est grand, mais rien surtout pour le peuple camerounais, même si c'est difficile", a
depuis le début de la demandé l'attaquant de l'Inter Milan.
tait d’être un des représentants curiosité de ses compatriotes. Au compétition, notamment après ou par radio promettent de faire n’est impossible pour ces

2 GHANÉENS ◗traitre
Si Patrice Evra a annoncé
africains pour cette grande messe Canada et au Québec, tout se fait son come-back contre les la fête en fin de journée. Pour Algériens qui, quand ils veulent,
planétaire du football. Oui, il
faut faire la fête, les jeunes ont
dans un esprit de liberté et de
respect.
Slovènes. Pour suivre la
rencontre qui aura lieu le matin,
eux, il reste à Saâdane de mettre
la tactique adéquate pour qu’on
peuvent.
A. K.
qu'il ferait la chasse au
pour savoir qui avait M'BOMA :
JEAN-FFRANÇOIS POIRIER
rapporté les propos de Nicolas
BIEN PARTIS POUR LE «LE CAMEROUN A
(journaliste à la Télévision
Anelka à la mi-temps de
France-Mexique, le
MEILLEUR JEUNE JOUEUR sélectionneur japonais est PERDU CE MATCH
Radio Canada) : parti dans une opération
similaire après la défaite de SUR L'ENSEMBLE
DE LA CM son équipe contre les Pays-
DE L'ANNÉE 2010»
«Battre les Américains n’est C’est une expérience plaisante à vivre. C’est
la meilleure des expériences pour un journa-
liste de suivre un événement comme celui-là
avec une communauté qui est derrière son
à un tel changement. Les joueurs, je ne les ai
pas sentis intimidés par les Anglais.
L’impatience, il fallait la voir du côté des
Anglais et de leur entraîneur qui n’ont trouvé
Jonathan Mensah : Pour ce qui était son premier match de
Coupe du monde et seulement sa troisième sélection, le défenseur
ghanéen de 19 ans s'est beaucoup illustré. Après un premier duel
Bas.
"Je ne suis pas content du
tout. J'ai lu dans la presse des Le Cameroun a été mauvais face au Japon (0-1) lors de la première

pas une mission impossible» détails techniques sur sa


difficile remporté face à un Harry Kewell qui filait au but, il a failli journée. Les Lions indomptables se sont réveillés face au
équipe avec autant d’ardeur. Ce que je sou- aucune solution pour renverser la situation. donner un but à l'Australie en glissant alors qu'il était en possession du séance d'entraînement à huis Danemark mais ils se sont inclinés (1-2). Un revers qui les élimine
haite, c’est que l’Algérie passe au deuxième - Pensez-vous que les Algériens ont les ballon. Mensah a cependant brillé par la suite, notamment dans le clos, et il n'y a que les joueurs de la course aux huitièmes de finale dans le groupe E. Patrick
tour. moyens d’arracher la qualification M'Boma, consultant RMC Sport, revient sur cette partie : "Le
Le journaliste de la Télévision Radio Canada, car c’est la quatrième fois que j’assiste à un domaine aérien. Il est également l'auteur du tir qui a valu à Kewell son qui ont pu en parler. C'est une
- Sur le plan du jeu, par rapport à la contre les Américains ? Cameroun a offert un beau spectacle. Il a commis des erreurs. Mais
dépêché au café Safir et à la rue Jean Talon match important de l’Algérie. La dernière défaite affligeante contre les Slovènes et - Ce ne sera pas facile. Mais on a tout vu
carton rouge pour main sur sa ligne de but. Il a réussi 44 des 55 passes grave erreur et je tiens à
qu'il a tentées en 90 minutes de jeu. rappeler aux joueurs leur le Cameroun a perdu ce match sur l'ensemble de l'année 2010. Le
pour couvrir la sortie des Algériens contre les fois fut lors de la qualification contre le match nul mérité arraché face aux dans cette Coupe du monde avec les Suisses Cameroun a joué dans un système de jeu qui lui convenait alors
Anglais, se dit ravi, encore une fois, de l’Egypte où j’ai vu des milliers de personnes Anglais, les Algériens ont franchi un qui ont battu les Espagnols, considérés parmi devoir de réserve sur des
André Ayew : Toujours disponible dans le jeu, l'ailier des Black qu'avant il évoluait dans un 4-3-3 qui allait face à des petits
l’ambiance. envahir la rue. Aujourd’hui, ce que je ressens grand pas vers la qualification... les grands favoris. Pour les Algériens, battre détails aussi importants que adversaires. C'est une faute d'ensemble. J'ai du mal à croire qu'on
encore, c’est cette impressionnante passion Stars a dominé ses vis-à-vis australiens, réalisant à nouveau une superbe cela", a prévenu Takeshi
- Dans ce match contre les Anglais, je les Américains n’est pas une mission impos- performance. Le fils d'Abedi Pelé a réussi 4 des 6 transversales qu'il a propose à Le Guen une prolongation de contrat. J'ai été assez déçu
- Vous venez de vivre le match avec les que les supporters dégagent durant toute la pense que le gardien de but a été à la hauteur. sible. Okada. sur toute l'année 2010. L'équipe a sans cesse changé. Je n'ai pas été
Algériens, comment s’est-il passé ? partie et cette tension extrême visible dans tentées, dont une sur laquelle il aurait pu mettre Asamoah Gyan sur
Le mérite revient à l’entraîneur qui a procédé A. K. orbite vers le but. Mais il aurait fallu que ce dernier réussisse son convaincu par nombre de choix de Paul Le Guen " a commenté
- Je vais surtout vous parler de l’ambiance, les yeux avec laquelle ils suivent la partie. l'ancien joueur du PSG.
contrôle...
14 11
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,

Les Bleus Nigeria : KAITA


DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS

boycottent
l'entraînement
menacé de mort
Selon le quotidien britannique The Daily Mail, le milieu nigérian
Sani Kaita aurait reçu des menaces de mort, suite à son expulsion
face à la Grèce (1-2). Ce dernier a confirmé l'information: " Oui,
SACCHI : «LA TACTIQUE
Les joueurs de l'équipe de France ont
décidé de boycotter l'entraînement de
dimanche après-midi à Knysna. Non content de
souiller le maillot de l'équipe nationale depuis trop
j'ai reçu des menaces de mort. Elles ont été envoyées sur ma
boîte mail mais ça ne me perturbe pas, car je suis musulman et
seul Dieu décide de vie ou de mort." Il sera suspendu pour le
dernier match du groupe B, face à la Corée du Sud. DE SAÂDANE EST BONNE»
Arrigo Sacchi est un grand des cinq ou six plus grands entraîneurs
longtemps par des performances indignes, les
internationaux français se permettent d'en
rajouter une couche en refusant de
s'entraîner.
CENTIÈME technicien reconnu dans le
monde entier. Avec ses trois
de la planète.
- Tout à l’heure, vous avez compli-
menté le sélectionneur algérien,
vous avez apprécié l’organisation

ANELKA, le 8 joueur e
POUR Hollandais Ruud Gullit,
Marco van Basten et Frank
Rijkaard, le Milan de Sacchi
de jeu de son équipe…
- Oui, oui, et je maintiens ce que j’ai
dit à ce propos. Vous savez, presque
toutes les équipes africaines n’ont pas

viré d'un Mondial L'AFRIQUE a collectionné les trophées,


avec notamment deux
coupes des clubs champions
une bonne organisation sur le terrain.
Les Africains en général jouent un foot-
ball qui fait la part belle au jeu indivi-
duel. Mais cette équipe d’Algérie fait
exception. Comme je vous l’ai dit, elle
Quelques chiffres et 8 victoires pour le Danemark après sa réalisation au match (actuellement Champions a évolué de manière très disciplinée,
statistiques de la Coupe du en 15 matches de Coupe du précédent contre le Japon, rejoint League), deux super coupes tactiquement elle a été très bonne. En
plus, elle est vraiment pas mal techni-
le club fermé composé du
monde 2010 monde de la FIFA. C'est la
première fois cependant que les Camerounais Roger Milla (5) et d’Europe et deux coupes quement. Je l’affirme sans la moindre
jusqu'à la Scandinaves parviennent à du Sénégalais Papa Bouba Diop intercontinentales, en 1989 intention de vous flatter. Et pour mon-
journée (3). trer ma sincérité, j’adresse mes compli-
d'avant-
s'imposer après avoir été menés
au score. Samuel Eto'o avait
et 1990. C’est ce maître ments à cette équipe d’Algérie.
tacticien que Compétition a

➧ «L'Algérie m'a
hier ouvert le score pour le

101 matches joués par


Cameroun, mais le Danemark
a bien su réagir, avec au
rencontré hier, à
des équipes africaines en final une petite place Johannesburg, quelques
Coupe du monde. Ni le Ghana - dans l'histoire.
heures avant le match de Sacchi avec notre envoyé spécial.
tenu en échec 1-1 par l'Australie -
ni le Cameroun, défait 1-2 par le
Danemark, n'ont pu célébrer
l'événement. La première 6
cartons
l’Italie contre la Nouvelle-
Zélande. Il s’est livré à nous
gentiment, en parlant en
émerveillé»
rencontre disputée par une - Vous qui êtes un maître tacticien,
sélection du Continent Mère dans
l'épreuve suprême remonte à
rouges ont été
sortis dans des matches
français. Et surtout, il n’a que diriez-vous justement sur la
Nicolas Anelka a été renvoyé vendredi de l'édition 1934. A cette occasion, de Coupe du monde de la pas tari d’éloges au sujet des me remettre au labeur. Je me suis ins-
crit pour prendre des cours de perfec-
Cela dit, je trouve que l’équipe de
Capello n’est pas encore à son rythme
tactique adoptée par les Algériens ?
- Désolé, je n’aurai pas trop le temps
l'équipe de France pour ses propos tenus à l'Egypte avait perdu 2-4 contre la
Hongrie au premier tour.
FIFA auxquels a participé
l'Australie. Aujourd'hui, Harry
Verts et leur entraîneur, tionnement et, aujourd’hui, j’arrive à de croisière. pour m’étaler et bien m’exprimer sur ce
l'encontre de son sélectionneur à la mi-temps du Kewell est devenu le troisième Rabah Saâdane. Appréciez converser presque sans soucis en fran- - Qu’est-ce qui a manqué à sujet mais je peux, brièvement, dire que
match face au Mexique de jeudi soir. çais. l’Algérie pour pouvoir battre votre équipe est bien organisée défensi-
L'attaquant français n'est pas le premier joueur
33 tirs pour l'Angleterre dans
cette Coupe du monde. Lors de
Australien exclu dans la
compétition. Marco Materazzi
les compliments de l’illustre - Alors, on commence l’entretien l’Angleterre qui semblait à sa por- vement. Vos joueurs font preuve de
à être renvoyé d'un Mondial. Voici les leurs deux premières sorties dans (Italie), Dario Simic et Josip Arrigo Sacchi. maintenant. Vous avez sans doute
suivi les prestations de l’Algérie
tée ?
- Soyons honnêtes et disons que
beaucoup d’attention en zone défensive.
En revanche, vous avez des progrès à
Simunic (Croatie) l'avaient déjà
précédents. le tournoi, les Trois Lions ont
été. Kewell est le 150e joueur ✍ De Johannesburg, Halim Djender lors de ce Mondial. Qu’en dites- l’Algérie ne pouvait pas aspirer légiti- faire en zone offensive. Votre équipe
peut-être déçu leurs supporters, vous ? mement à plus que le match nul. Je le sait comment posséder le ballon mais
mais l'indice Castrol vient à leur exclu en Coupe du monde. l’animation pour la conclusion est
1934 : Sigmund Haringer (Allemagne), exclu par sa - Ravi de vous rencontrer monsieur - Je vous le dis franchement, votre répète, le résultat est correct. J’ajoute
fédération pour avoir désobéi à un ordre de son rescousse : seuls l'Argentine (42) équipe a très bien joué contre que la défaite de l’Algérie face à la défaillante.
entraîneur, même si les versions divergent sur la réalité du et le Ghana (38) ont fait mieux 4 joueurs néerlandais portant Sacchi, dans quelle langue peut-on
- On sait que vous êtes pris par
le maillot floqué du numéro 10 vous entretenir (Ndlr, on le lui l’Angleterre. Elle m’a émerveillé. Slovénie est également logique.
problème. que les sujets de Sa Majesté en la L’Algérie a livré un match avec une Quoiqu’on peut trouver à redire là-des- votre métier de consultant, et on ne
matière. La Grèce, décevante elle ont trouvé le chemin des filets demande en anglais) ?
1974 : Ernst Jean-Joseph (Haïti), reconnu dopé après la - (Il répond dans un anglais qui a dû grande détermination, elle a joué avec sus. En effet, si votre gardien de but se montrera bref pour vous deman-
aussi lors de son entrée en lice en Coupe du monde de la der encore quelques petites choses.
défaite de son pays face à l'Italie. faire retourner Shakespeare dans sa le cœur et j’avoue que, personnelle- n’avait pas commis la faute qui a
(défaite 0-2 contre la République FIFA. Wesley Sneijder est le D’abord, votre avis sur le prochain
1978 : Willie Johnston (Ecosse), reconnu dopé après un tombe). Pas en anglais, s’il vous plaît, ment, j’aime beaucoup les équipes qui amené le but, et si un de vos joueurs ne
de Corée) est à égalité avec dernier en date. Il succède à match de l’Algérie qui l’opposera
match face au Pérou si vous maîtrisez l’italien d’accord, évoluent de cette manière. L’équipe s’était pas fait expulser, le match aurait
l'Angleterre (33 tentatives René van de Kerkhof (1978), aux USA ?
1986 : Uli Stein (Allemagne de l'Ouest), renvoyé chez lui

➧ «Attention, la sélection américaine


cadrées). La lanterne rouge dans Ruud Gullit (1990) et Denis sinon allons-y en français, je me
après avoir traité le sélectionneur Franz Beckenbauer débrouille pas mal dans cette langue. - Attention, la sélection américaine
ce classement est la Slovénie Bergkamp (1994). Schneider est également très bien organisée.
d'être un clown baignant dans sa soupe. - Vraiment ?
(14), malgré une victoire sur a choisi le bon jour pour Elle l’est particulièrement en phase
1994 : Stefan Effenberg (Allemagne), exclu par sa - (Il poursuit en français, il fait
l'Algérie et un match nul 2-2 face marquer : le 19 juin 1958, défensive. Les USA comptent dans
fédération pour avoir fait un geste obscène à ses propres nettement mieux qu’en anglais). Oui
aux États-Unis. Pelé avait inscrit le premier
supporters après avoir été remplacé
1994 : Diego Maradona (Allemagne), exclu de la Coupe
du monde pour un contrôle positif à la cocaïne.
2002 : Roy Keane (Irlande) a quitté sa sélection après une
25 buts marqués par le
Danemark en Coupe du Monde.
Le premier a été l'œuvre de
de ses 12 buts en Coupe du
monde de la FIFA, en quarts
de finale contre le Pays de
Galles. Ce fut le seul but du
et cela remonte à quelque temps
déjà. Si mes souvenirs sont bons, la
première fois que j’ai accordé une
interview en m’exprimant en fran-
est également très bien organisée» leur équipe des joueurs dangereux et
qui peuvent faire mal sur les contre-
attaques. La dernière journée de ce
groupe sera sans doute très intéres-
dispute avec son sélectionneur à propos d'une interview çais, cela remonte à l’année 1992. d’Algérie a surtout évolué de façon très été autre. C’est vrai, le résultat aurait sante parce que les quatre équipes qui
Preben Elkjær le 4 juin 1986 match. Ensuite, le Brésil composent la poule peuvent encore se
donnée dans un journal au sujet de la pauvre qualité du C’était à l’occasion de la Coupe organisée, oui son organisation dans le pu être au moins similaire à celui
contre l'Écosse. avait battu la France dans le qualifier et accéder au prochain tour.
logement et des terrains choisis par la fédération. d’Afrique des nations qui s‘est déroulée jeu me plaît énormément. Je crois que acquis contre l’Angleterre.
dernier carré et la Suède en - Un pronostic pour Algérie-USA ?
finale (5:2). au Sénégal. le résultat sur lequel se sont achevés les - Avez-vous appelé Capello après
◗ Eto'o, l'un à avoir - Confidence pour confidence, débats est correct. son échec face à l’Algérie ? - Je m’excuse mais je n’aime pas

Les «Argentins» du 4 Camerounais ont marqué


dans plus d'une Coupe du
monde : Samuel Eto'o, buteur ce
des 4 Camero
unais
plus d'une
marqué dansu monde
Coupe d
c’était ma première mission à
l’étranger en tant que journaliste.
Et comment avez-vous appris la
langue de Molière ?
- L’Algérie ne méritait-elle pas de
gagner, surtout en égard à sa bonne
première mi-temps ?
- Non, le résultat final me semble
- Non, je n’ai pas discuté avec lui.
L’équipe d’Angleterre vit des moments
difficiles. Mais je pense qu’elle se
reprendra. Comme on dit, qui va douce-
m’essayer à ce genre d’exercice hasar-
deux. Je ne peux pas prévoir le futur.
- D’accord, en revanche vous pou-
vez nous dire quels sont vos favoris

Paraguay à la barre
soir, avait déjà trouvé le chemin pour gagner la Coupe du monde et
des filets face à l'Arabie - Je me débrouillais un peu à correct et conforme à la physionomie ment va sûrement. J’ai le sentiment que
l’époque mais c’est un joueur français de la rencontre. Mais je reconnais que l’équipe de Capello va monter peu à les joueurs qui s’y illustreront ?
Saoudite en 2002, à l'occasion - De ce que j’ai vu jusque-là, je pense
du match remporté 1-0 par les qui m’a permis de m’améliorer. j’ai aimé l’équipe d’Algérie qui a très peu en puissance. A mon avis, elle se
Lorsque j’étais l’entraîneur du Milan bien joué en première période de jeu qualifiera au second tour. L’Angleterre que Lionel Messi a toutes les chances
Lions indomptables. Les autres
L'équipe paraguayenne a dû faire face à une violente polémique sur ses joueurs récemment AC, j’avais deux joueurs français sous contre l’Angleterre. va s’améliorer au fil des matches. de briller durant ce Mondial. Aussi, j’ai
Camerounais concernés sont
naturalisés. "Je ne me sens pas Paraguayen." Cette phrase signée Jonathan Santana, international ma coupe. J’avais Desailly, lui parlait - Et contre la Slovénie, comment - Entre-temps, peut-on oser et dire relevé que la sélection d’Argentine joue
Roger Milla, François Omam-
paraguayen né en Argentine, a complètement éclipsé le joli nul décroché par l'Albirroja face à facilement l’Italien, il m’était donc aisé avez-vous trouvé les Algériens ? que Saâdane a fait autant sinon avec détermination et qu’elle est en
Biyik et Patrick Mboma.
l'Italie lundi (1-1). Comme l'homme du VfL Wolfsburg, deux autres joueurs nés en Argentine de discuter avec lui et de lui transmettre - Il y a une différence qui saute aux mieux que Capello sur ce match ? bonne forme. Elle possède les meilleurs
disputent la Coupe du monde sous les couleurs du Paraguay : Lucas Barrios et Nestor Ortigoza. yeux, votre équipe n’a pas joué de la - Comment ? joueurs du monde en ce moment. Donc,
Après ces déclarations, leur fibre patriotique a fortement été remise en cause dans leur pays
3 joueurs africains ont marqué sans problèmes mes consignes. J’avais
personnellement, je mise sur
au moins trois buts en Coupe du aussi un autre joueur français qui même manière face aux Slovènes. - Le sélectionneur algérien a parta-
d'adoption. Cette polémique met également dans l'embarras le sélectionneur argentin du répondait au nom de Christophe Contre l’Angleterre, l’adversaire était gé les points avec Capello, a-t-il été l’Argentine. C’est l’équipe qui me
monde. Le Ghanéen Asamoah
Paraguay, Gerardo Martino, qui a publiquement défendu Santana : "Cela ne sert à rien de remuer Dugarry, lui ne maîtrisait guère la plus fort et votre équipe a dû élever, son égal ? semble la plus à même d’être sacrée en
Gyan, buteur aujourd'hui sur
cette merde, ayez confiance en Santana et aidez-nous à livrer le meilleur Mondial de notre langue italienne. J’étais alors obligé de inconsciemment, son niveau de jeu. - Non, non, non. Capello fait partie Afrique du Sud.
penalty contre l'Australie,
histoire", a-t-il lâché face aux médias. H. D.
12 13
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU, ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS

➧ «Madjer utilise les deux


FUTRE : ✍ De Johannesburg, Nabil Boufatit
«Oui, je le répète,
MADJER est plus complet
pieds et va très rapidement
balle au pied»
crochets intérieur-extérieur.
Quand vous le voyez faire, à croire
l'évolution de cette équipe.
- D'aucuns pensent qu'avec

que MARADONA»
qu'il a deux pieds dans la même Mourinho, cela aurait pu être
jambe tellement c'est rapide. possible. Partagez-v vous cet avis ?
- Une fois, vous avez déclaré que - Mourinho est un grand
Madjer est plus complet que compétiteur. Il a prouvé qu'il était
Maradona. Le maintenez-v vous l'un des meilleurs au monde en
encore ? gagnant beaucoup de titres en
Rencontré dans le studio d'Aljazeera Sport, une chaîne avec laquelle - Pour qu'on soit clair, je n'ai pas Angleterre et en Italie. Et là, il veut
dit que Madjer est meilleur que le faire encore en Espagne avec le
il travaille comme consultant durant cette Coupe du monde, l'ex-star Maradona, mais plus complet. Real Madrid. Il va certainement
portugaise du FC Porto et de l'Atletico Madrid, Paolo Futre, a Maradona est incroyable, mais il être appelé un jour à entraîner la
répondu avec joie à notre sollicitation pour parler bien sûr de joue avec un seul pied, alors que sélection portugaise et tenter ce
Madjer, son ex-coéquipier et ami de toujours. Madjer utilise les deux et va très
rapidement balle au pied. En tout
challenge.
- Que diriez-v vous sur Mourinho,
cas, c'est un avis personnel. l'homme que beaucoup trouvent
l'Atletico Madrid ? pense que c'était amplement - Jamais de la vie. La talonnade
- Oui, exact, mon fils Artur mérité vu le parcours de l'équipe de Madjer est la plus belle de tous - Restons dans le domaine de la controversé ? ◗ Futre avec un de nos envoyés spéciaux.
veut réussir une carrière durant cette compétition. les temps. Les joueurs ont beau la comparaison. Qui est le meilleur, - José est un bon ami à moi. En
équipe d'Espagne et peut-être
X«Les
votre compatriote Cristiano dehors des terrains, il est très - C'est vrai que je suis resté
comme son père. Mais, il - Cela a dû vous rappeler la tenter, ça ne sera jamais la même.
◗ Futre et Bebeto à Johannesburg : n'évolue pas dans le même merveilleuse finale que vous avez Dans celle de Madjer, il y avait de Ronaldo ou Messi ? sympathique, rien à voir avec même au monde. Car le Barça fidèle à l'Atletico Madrid en
quand 2 stars du football se rencontrent. poste que moi, lui joue
comme milieu droit.
gagnée avec le FC Porto en la magie pure. Je ne cesserai jamais
de le répéter.
- Les deux sont très bons et
chacun a son propre style. On ne
l'homme arrogant qu'on présente
dans les medias. Il possède un
possède une équipe très soudée
qui s'appuie sur des individualités
Espagne alors que je pouvais
signer au Real ou au Barça. joueurs ont
beau tenter la
finale de la Champions League en de classe mondiale tels Messi, Pourquoi ? Et bien tout
- Que devient Paolo Futre ? grands joueurs du passé ? peut pas les comparer même si sens de l'humour extraordinaire. Il
- Donc, vous habitez toujours à 1987 ? - Apparemment, Madjer est un Xavi, Iniesta et dernièrement, simplement parce que j'étais
- Je suis toujours dans le monde - J'ai beaucoup voyagé lorsque Messi mérite actuellement son aime vraiment rigoler. En plus,
talonnade, ça ne sera
Madrid ? - Je ne suis pas près d'oublier joueur qui vous a marqué à vie ? David Villa. Cela dit, le Real la star chouchoutée à
du football. Certes, pas en tant j'étais joueur sans profiter de ma statut de meilleur joueur du c'est quelqu'un de très
- Toujours à Madrid et toujours cette finale, ni la fameuse - Absolument. C'est l'un des présente toujours des atouts pour l'Atletico. Je ne manquais
qu'entraîneur ou technicien, mais petite famille. Autrement dit, je ne monde vu les deux dernières communicatif, un meneur
je dirige une petite boîte en tant suis pas près de m'éloigner encore
Colchonero (le surnom donné aux
supporters de l'Atletico Madrid).
talonnade de Madjer. C'était un
but unique dans son genre. Un
plus grands joueurs que j'ai vus, le
meilleur avec qui j'ai évolué. Il a
saisons qu'il a réalisées avec le FC
Barcelone. Cela dit, chacun doit
d'hommes, des qualités qui lui ont
permis de réussir.
rivaliser jusqu'au bout avec son
ennemi héréditaire.
de rien et il n'y avait
personne pour me faire de jamais la même. Dans
celle de Madjer, il y
que consultant auprès des clubs. Je une fois d'elle. J'ai dit stop à cette autre joueur n'aurait pas tenté ce une technique extraordinaire. Vous
- Donc, vous étiez heureux de la prouver son rang lors de ce - Les amoureux de Paolo Futre l'ombre (éclats de rire).
ne suis pas agent de joueurs, mais instabilité. Actuellement, je coule geste, c'était complètement fou. avez vu comment il manie le - Sera-tt-iil en mesure de détrôner la
victoire de l'Atletico en finale de Mondial. n'ont jamais compris comment ce Donc, je ne pouvais pas
lorsqu'un club me charge de lui
chercher un profil bien défini, je
des jours heureux avec ma femme
et mes enfants et je pense que c'est l'Europa League en mai dernier
face à Fulham ?
- Aujourd'hui, la talonnade de
Madjer est devenue pratiquement
ballon ? Il le fait avec une
incroyables finesses. C'est un - Le Portugal peut-iil remporter la
saison prochaine le Barça, comme
l'attendent de lui tous les grand talent n'a jamais évolué trahir ce club. En plus, rien
ne disait que j'aurais réussi
avait de la magie
pure»
dois le lui trouver. la chose la plus importante pour Coupe du monde ? Madrilènes ? dans un de ces deux géants
- Et comment ! d'autant plus que une marque déposée. Avez-v vous artiste né. Et que dire aussi de ses d'Espagne. Donnez-n nous une ailleurs. Mais je ne regrette pas
- Pourquoi n'avez-v vous pas moi. dribbles et surtout de ses fameux - Je ne saurais le dire. Je préfère - Ce sera difficile de déposséder
cela fait très longtemps que le club vu d'autres plus jolies que celle de explication… d'avoir fait ce choix.
embrassé une carrière d'entraîneur - Il paraît que vous avez un fils qui n'a pas goûté à la joie d'un titre. Je attendre un peu plus pour voir le Barça de son rang de meilleure N. B.
l'Algérien ?
comme la plupart des autres joue dans les catégories jeunes à ➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠
12 13
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU, ● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS

➧ «Madjer utilise les deux


FUTRE : ✍ De Johannesburg, Nabil Boufatit
«Oui, je le répète,
MADJER est plus complet
pieds et va très rapidement
balle au pied»
crochets intérieur-extérieur.
Quand vous le voyez faire, à croire
l'évolution de cette équipe.
- D'aucuns pensent qu'avec

que MARADONA»
qu'il a deux pieds dans la même Mourinho, cela aurait pu être
jambe tellement c'est rapide. possible. Partagez-v vous cet avis ?
- Une fois, vous avez déclaré que - Mourinho est un grand
Madjer est plus complet que compétiteur. Il a prouvé qu'il était
Maradona. Le maintenez-v vous l'un des meilleurs au monde en
encore ? gagnant beaucoup de titres en
Rencontré dans le studio d'Aljazeera Sport, une chaîne avec laquelle - Pour qu'on soit clair, je n'ai pas Angleterre et en Italie. Et là, il veut
dit que Madjer est meilleur que le faire encore en Espagne avec le
il travaille comme consultant durant cette Coupe du monde, l'ex-star Maradona, mais plus complet. Real Madrid. Il va certainement
portugaise du FC Porto et de l'Atletico Madrid, Paolo Futre, a Maradona est incroyable, mais il être appelé un jour à entraîner la
répondu avec joie à notre sollicitation pour parler bien sûr de joue avec un seul pied, alors que sélection portugaise et tenter ce
Madjer, son ex-coéquipier et ami de toujours. Madjer utilise les deux et va très
rapidement balle au pied. En tout
challenge.
- Que diriez-v vous sur Mourinho,
cas, c'est un avis personnel. l'homme que beaucoup trouvent
l'Atletico Madrid ? pense que c'était amplement - Jamais de la vie. La talonnade
- Oui, exact, mon fils Artur mérité vu le parcours de l'équipe de Madjer est la plus belle de tous - Restons dans le domaine de la controversé ? ◗ Futre avec un de nos envoyés spéciaux.
veut réussir une carrière durant cette compétition. les temps. Les joueurs ont beau la comparaison. Qui est le meilleur, - José est un bon ami à moi. En
équipe d'Espagne et peut-être
X«Les
votre compatriote Cristiano dehors des terrains, il est très - C'est vrai que je suis resté
comme son père. Mais, il - Cela a dû vous rappeler la tenter, ça ne sera jamais la même.
◗ Futre et Bebeto à Johannesburg : n'évolue pas dans le même merveilleuse finale que vous avez Dans celle de Madjer, il y avait de Ronaldo ou Messi ? sympathique, rien à voir avec même au monde. Car le Barça fidèle à l'Atletico Madrid en
quand 2 stars du football se rencontrent. poste que moi, lui joue
comme milieu droit.
gagnée avec le FC Porto en la magie pure. Je ne cesserai jamais
de le répéter.
- Les deux sont très bons et
chacun a son propre style. On ne
l'homme arrogant qu'on présente
dans les medias. Il possède un
possède une équipe très soudée
qui s'appuie sur des individualités
Espagne alors que je pouvais
signer au Real ou au Barça. joueurs ont
beau tenter la
finale de la Champions League en de classe mondiale tels Messi, Pourquoi ? Et bien tout
- Que devient Paolo Futre ? grands joueurs du passé ? peut pas les comparer même si sens de l'humour extraordinaire. Il
- Donc, vous habitez toujours à 1987 ? - Apparemment, Madjer est un Xavi, Iniesta et dernièrement, simplement parce que j'étais
- Je suis toujours dans le monde - J'ai beaucoup voyagé lorsque Messi mérite actuellement son aime vraiment rigoler. En plus,
talonnade, ça ne sera
Madrid ? - Je ne suis pas près d'oublier joueur qui vous a marqué à vie ? David Villa. Cela dit, le Real la star chouchoutée à
du football. Certes, pas en tant j'étais joueur sans profiter de ma statut de meilleur joueur du c'est quelqu'un de très
- Toujours à Madrid et toujours cette finale, ni la fameuse - Absolument. C'est l'un des présente toujours des atouts pour l'Atletico. Je ne manquais
qu'entraîneur ou technicien, mais petite famille. Autrement dit, je ne monde vu les deux dernières communicatif, un meneur
je dirige une petite boîte en tant suis pas près de m'éloigner encore
Colchonero (le surnom donné aux
supporters de l'Atletico Madrid).
talonnade de Madjer. C'était un
but unique dans son genre. Un
plus grands joueurs que j'ai vus, le
meilleur avec qui j'ai évolué. Il a
saisons qu'il a réalisées avec le FC
Barcelone. Cela dit, chacun doit
d'hommes, des qualités qui lui ont
permis de réussir.
rivaliser jusqu'au bout avec son
ennemi héréditaire.
de rien et il n'y avait
personne pour me faire de jamais la même. Dans
celle de Madjer, il y
que consultant auprès des clubs. Je une fois d'elle. J'ai dit stop à cette autre joueur n'aurait pas tenté ce une technique extraordinaire. Vous
- Donc, vous étiez heureux de la prouver son rang lors de ce - Les amoureux de Paolo Futre l'ombre (éclats de rire).
ne suis pas agent de joueurs, mais instabilité. Actuellement, je coule geste, c'était complètement fou. avez vu comment il manie le - Sera-tt-iil en mesure de détrôner la
victoire de l'Atletico en finale de Mondial. n'ont jamais compris comment ce Donc, je ne pouvais pas
lorsqu'un club me charge de lui
chercher un profil bien défini, je
des jours heureux avec ma femme
et mes enfants et je pense que c'est l'Europa League en mai dernier
face à Fulham ?
- Aujourd'hui, la talonnade de
Madjer est devenue pratiquement
ballon ? Il le fait avec une
incroyables finesses. C'est un - Le Portugal peut-iil remporter la
saison prochaine le Barça, comme
l'attendent de lui tous les grand talent n'a jamais évolué trahir ce club. En plus, rien
ne disait que j'aurais réussi
avait de la magie
pure»
dois le lui trouver. la chose la plus importante pour Coupe du monde ? Madrilènes ? dans un de ces deux géants
- Et comment ! d'autant plus que une marque déposée. Avez-v vous artiste né. Et que dire aussi de ses d'Espagne. Donnez-n nous une ailleurs. Mais je ne regrette pas
- Pourquoi n'avez-v vous pas moi. dribbles et surtout de ses fameux - Je ne saurais le dire. Je préfère - Ce sera difficile de déposséder
cela fait très longtemps que le club vu d'autres plus jolies que celle de explication… d'avoir fait ce choix.
embrassé une carrière d'entraîneur - Il paraît que vous avez un fils qui n'a pas goûté à la joie d'un titre. Je attendre un peu plus pour voir le Barça de son rang de meilleure N. B.
l'Algérien ?
comme la plupart des autres joue dans les catégories jeunes à ➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠➠
14 11
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,

Les Bleus Nigeria : KAITA


DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS

boycottent
l'entraînement
menacé de mort
Selon le quotidien britannique The Daily Mail, le milieu nigérian
Sani Kaita aurait reçu des menaces de mort, suite à son expulsion
face à la Grèce (1-2). Ce dernier a confirmé l'information: " Oui,
SACCHI : «LA TACTIQUE
Les joueurs de l'équipe de France ont
décidé de boycotter l'entraînement de
dimanche après-midi à Knysna. Non content de
souiller le maillot de l'équipe nationale depuis trop
j'ai reçu des menaces de mort. Elles ont été envoyées sur ma
boîte mail mais ça ne me perturbe pas, car je suis musulman et
seul Dieu décide de vie ou de mort." Il sera suspendu pour le
dernier match du groupe B, face à la Corée du Sud. DE SAÂDANE EST BONNE»
Arrigo Sacchi est un grand des cinq ou six plus grands entraîneurs
longtemps par des performances indignes, les
internationaux français se permettent d'en
rajouter une couche en refusant de
s'entraîner.
CENTIÈME technicien reconnu dans le
monde entier. Avec ses trois
de la planète.
- Tout à l’heure, vous avez compli-
menté le sélectionneur algérien,
vous avez apprécié l’organisation

ANELKA, le 8 joueur e
POUR Hollandais Ruud Gullit,
Marco van Basten et Frank
Rijkaard, le Milan de Sacchi
de jeu de son équipe…
- Oui, oui, et je maintiens ce que j’ai
dit à ce propos. Vous savez, presque
toutes les équipes africaines n’ont pas

viré d'un Mondial L'AFRIQUE a collectionné les trophées,


avec notamment deux
coupes des clubs champions
une bonne organisation sur le terrain.
Les Africains en général jouent un foot-
ball qui fait la part belle au jeu indivi-
duel. Mais cette équipe d’Algérie fait
exception. Comme je vous l’ai dit, elle
Quelques chiffres et 8 victoires pour le Danemark après sa réalisation au match (actuellement Champions a évolué de manière très disciplinée,
statistiques de la Coupe du en 15 matches de Coupe du précédent contre le Japon, rejoint League), deux super coupes tactiquement elle a été très bonne. En
plus, elle est vraiment pas mal techni-
le club fermé composé du
monde 2010 monde de la FIFA. C'est la
première fois cependant que les Camerounais Roger Milla (5) et d’Europe et deux coupes quement. Je l’affirme sans la moindre
jusqu'à la Scandinaves parviennent à du Sénégalais Papa Bouba Diop intercontinentales, en 1989 intention de vous flatter. Et pour mon-
journée (3). trer ma sincérité, j’adresse mes compli-
d'avant-
s'imposer après avoir été menés
au score. Samuel Eto'o avait
et 1990. C’est ce maître ments à cette équipe d’Algérie.
tacticien que Compétition a

➧ «L'Algérie m'a
hier ouvert le score pour le

101 matches joués par


Cameroun, mais le Danemark
a bien su réagir, avec au
rencontré hier, à
des équipes africaines en final une petite place Johannesburg, quelques
Coupe du monde. Ni le Ghana - dans l'histoire.
heures avant le match de Sacchi avec notre envoyé spécial.
tenu en échec 1-1 par l'Australie -
ni le Cameroun, défait 1-2 par le
Danemark, n'ont pu célébrer
l'événement. La première 6
cartons
l’Italie contre la Nouvelle-
Zélande. Il s’est livré à nous
gentiment, en parlant en
émerveillé»
rencontre disputée par une - Vous qui êtes un maître tacticien,
sélection du Continent Mère dans
l'épreuve suprême remonte à
rouges ont été
sortis dans des matches
français. Et surtout, il n’a que diriez-vous justement sur la
Nicolas Anelka a été renvoyé vendredi de l'édition 1934. A cette occasion, de Coupe du monde de la pas tari d’éloges au sujet des me remettre au labeur. Je me suis ins-
crit pour prendre des cours de perfec-
Cela dit, je trouve que l’équipe de
Capello n’est pas encore à son rythme
tactique adoptée par les Algériens ?
- Désolé, je n’aurai pas trop le temps
l'équipe de France pour ses propos tenus à l'Egypte avait perdu 2-4 contre la
Hongrie au premier tour.
FIFA auxquels a participé
l'Australie. Aujourd'hui, Harry
Verts et leur entraîneur, tionnement et, aujourd’hui, j’arrive à de croisière. pour m’étaler et bien m’exprimer sur ce
l'encontre de son sélectionneur à la mi-temps du Kewell est devenu le troisième Rabah Saâdane. Appréciez converser presque sans soucis en fran- - Qu’est-ce qui a manqué à sujet mais je peux, brièvement, dire que
match face au Mexique de jeudi soir. çais. l’Algérie pour pouvoir battre votre équipe est bien organisée défensi-
L'attaquant français n'est pas le premier joueur
33 tirs pour l'Angleterre dans
cette Coupe du monde. Lors de
Australien exclu dans la
compétition. Marco Materazzi
les compliments de l’illustre - Alors, on commence l’entretien l’Angleterre qui semblait à sa por- vement. Vos joueurs font preuve de
à être renvoyé d'un Mondial. Voici les leurs deux premières sorties dans (Italie), Dario Simic et Josip Arrigo Sacchi. maintenant. Vous avez sans doute
suivi les prestations de l’Algérie
tée ?
- Soyons honnêtes et disons que
beaucoup d’attention en zone défensive.
En revanche, vous avez des progrès à
Simunic (Croatie) l'avaient déjà
précédents. le tournoi, les Trois Lions ont
été. Kewell est le 150e joueur ✍ De Johannesburg, Halim Djender lors de ce Mondial. Qu’en dites- l’Algérie ne pouvait pas aspirer légiti- faire en zone offensive. Votre équipe
peut-être déçu leurs supporters, vous ? mement à plus que le match nul. Je le sait comment posséder le ballon mais
mais l'indice Castrol vient à leur exclu en Coupe du monde. l’animation pour la conclusion est
1934 : Sigmund Haringer (Allemagne), exclu par sa - Ravi de vous rencontrer monsieur - Je vous le dis franchement, votre répète, le résultat est correct. J’ajoute
fédération pour avoir désobéi à un ordre de son rescousse : seuls l'Argentine (42) équipe a très bien joué contre que la défaite de l’Algérie face à la défaillante.
entraîneur, même si les versions divergent sur la réalité du et le Ghana (38) ont fait mieux 4 joueurs néerlandais portant Sacchi, dans quelle langue peut-on
- On sait que vous êtes pris par
le maillot floqué du numéro 10 vous entretenir (Ndlr, on le lui l’Angleterre. Elle m’a émerveillé. Slovénie est également logique.
problème. que les sujets de Sa Majesté en la L’Algérie a livré un match avec une Quoiqu’on peut trouver à redire là-des- votre métier de consultant, et on ne
matière. La Grèce, décevante elle ont trouvé le chemin des filets demande en anglais) ?
1974 : Ernst Jean-Joseph (Haïti), reconnu dopé après la - (Il répond dans un anglais qui a dû grande détermination, elle a joué avec sus. En effet, si votre gardien de but se montrera bref pour vous deman-
aussi lors de son entrée en lice en Coupe du monde de la der encore quelques petites choses.
défaite de son pays face à l'Italie. faire retourner Shakespeare dans sa le cœur et j’avoue que, personnelle- n’avait pas commis la faute qui a
(défaite 0-2 contre la République FIFA. Wesley Sneijder est le D’abord, votre avis sur le prochain
1978 : Willie Johnston (Ecosse), reconnu dopé après un tombe). Pas en anglais, s’il vous plaît, ment, j’aime beaucoup les équipes qui amené le but, et si un de vos joueurs ne
de Corée) est à égalité avec dernier en date. Il succède à match de l’Algérie qui l’opposera
match face au Pérou si vous maîtrisez l’italien d’accord, évoluent de cette manière. L’équipe s’était pas fait expulser, le match aurait
l'Angleterre (33 tentatives René van de Kerkhof (1978), aux USA ?
1986 : Uli Stein (Allemagne de l'Ouest), renvoyé chez lui

➧ «Attention, la sélection américaine


cadrées). La lanterne rouge dans Ruud Gullit (1990) et Denis sinon allons-y en français, je me
après avoir traité le sélectionneur Franz Beckenbauer débrouille pas mal dans cette langue. - Attention, la sélection américaine
ce classement est la Slovénie Bergkamp (1994). Schneider est également très bien organisée.
d'être un clown baignant dans sa soupe. - Vraiment ?
(14), malgré une victoire sur a choisi le bon jour pour Elle l’est particulièrement en phase
1994 : Stefan Effenberg (Allemagne), exclu par sa - (Il poursuit en français, il fait
l'Algérie et un match nul 2-2 face marquer : le 19 juin 1958, défensive. Les USA comptent dans
fédération pour avoir fait un geste obscène à ses propres nettement mieux qu’en anglais). Oui
aux États-Unis. Pelé avait inscrit le premier
supporters après avoir été remplacé
1994 : Diego Maradona (Allemagne), exclu de la Coupe
du monde pour un contrôle positif à la cocaïne.
2002 : Roy Keane (Irlande) a quitté sa sélection après une
25 buts marqués par le
Danemark en Coupe du Monde.
Le premier a été l'œuvre de
de ses 12 buts en Coupe du
monde de la FIFA, en quarts
de finale contre le Pays de
Galles. Ce fut le seul but du
et cela remonte à quelque temps
déjà. Si mes souvenirs sont bons, la
première fois que j’ai accordé une
interview en m’exprimant en fran-
est également très bien organisée» leur équipe des joueurs dangereux et
qui peuvent faire mal sur les contre-
attaques. La dernière journée de ce
groupe sera sans doute très intéres-
dispute avec son sélectionneur à propos d'une interview çais, cela remonte à l’année 1992. d’Algérie a surtout évolué de façon très été autre. C’est vrai, le résultat aurait sante parce que les quatre équipes qui
Preben Elkjær le 4 juin 1986 match. Ensuite, le Brésil composent la poule peuvent encore se
donnée dans un journal au sujet de la pauvre qualité du C’était à l’occasion de la Coupe organisée, oui son organisation dans le pu être au moins similaire à celui
contre l'Écosse. avait battu la France dans le qualifier et accéder au prochain tour.
logement et des terrains choisis par la fédération. d’Afrique des nations qui s‘est déroulée jeu me plaît énormément. Je crois que acquis contre l’Angleterre.
dernier carré et la Suède en - Un pronostic pour Algérie-USA ?
finale (5:2). au Sénégal. le résultat sur lequel se sont achevés les - Avez-vous appelé Capello après
◗ Eto'o, l'un à avoir - Confidence pour confidence, débats est correct. son échec face à l’Algérie ? - Je m’excuse mais je n’aime pas

Les «Argentins» du 4 Camerounais ont marqué


dans plus d'une Coupe du
monde : Samuel Eto'o, buteur ce
des 4 Camero
unais
plus d'une
marqué dansu monde
Coupe d
c’était ma première mission à
l’étranger en tant que journaliste.
Et comment avez-vous appris la
langue de Molière ?
- L’Algérie ne méritait-elle pas de
gagner, surtout en égard à sa bonne
première mi-temps ?
- Non, le résultat final me semble
- Non, je n’ai pas discuté avec lui.
L’équipe d’Angleterre vit des moments
difficiles. Mais je pense qu’elle se
reprendra. Comme on dit, qui va douce-
m’essayer à ce genre d’exercice hasar-
deux. Je ne peux pas prévoir le futur.
- D’accord, en revanche vous pou-
vez nous dire quels sont vos favoris

Paraguay à la barre
soir, avait déjà trouvé le chemin pour gagner la Coupe du monde et
des filets face à l'Arabie - Je me débrouillais un peu à correct et conforme à la physionomie ment va sûrement. J’ai le sentiment que
l’époque mais c’est un joueur français de la rencontre. Mais je reconnais que l’équipe de Capello va monter peu à les joueurs qui s’y illustreront ?
Saoudite en 2002, à l'occasion - De ce que j’ai vu jusque-là, je pense
du match remporté 1-0 par les qui m’a permis de m’améliorer. j’ai aimé l’équipe d’Algérie qui a très peu en puissance. A mon avis, elle se
Lorsque j’étais l’entraîneur du Milan bien joué en première période de jeu qualifiera au second tour. L’Angleterre que Lionel Messi a toutes les chances
Lions indomptables. Les autres
L'équipe paraguayenne a dû faire face à une violente polémique sur ses joueurs récemment AC, j’avais deux joueurs français sous contre l’Angleterre. va s’améliorer au fil des matches. de briller durant ce Mondial. Aussi, j’ai
Camerounais concernés sont
naturalisés. "Je ne me sens pas Paraguayen." Cette phrase signée Jonathan Santana, international ma coupe. J’avais Desailly, lui parlait - Et contre la Slovénie, comment - Entre-temps, peut-on oser et dire relevé que la sélection d’Argentine joue
Roger Milla, François Omam-
paraguayen né en Argentine, a complètement éclipsé le joli nul décroché par l'Albirroja face à facilement l’Italien, il m’était donc aisé avez-vous trouvé les Algériens ? que Saâdane a fait autant sinon avec détermination et qu’elle est en
Biyik et Patrick Mboma.
l'Italie lundi (1-1). Comme l'homme du VfL Wolfsburg, deux autres joueurs nés en Argentine de discuter avec lui et de lui transmettre - Il y a une différence qui saute aux mieux que Capello sur ce match ? bonne forme. Elle possède les meilleurs
disputent la Coupe du monde sous les couleurs du Paraguay : Lucas Barrios et Nestor Ortigoza. yeux, votre équipe n’a pas joué de la - Comment ? joueurs du monde en ce moment. Donc,
Après ces déclarations, leur fibre patriotique a fortement été remise en cause dans leur pays
3 joueurs africains ont marqué sans problèmes mes consignes. J’avais
personnellement, je mise sur
au moins trois buts en Coupe du aussi un autre joueur français qui même manière face aux Slovènes. - Le sélectionneur algérien a parta-
d'adoption. Cette polémique met également dans l'embarras le sélectionneur argentin du répondait au nom de Christophe Contre l’Angleterre, l’adversaire était gé les points avec Capello, a-t-il été l’Argentine. C’est l’équipe qui me
monde. Le Ghanéen Asamoah
Paraguay, Gerardo Martino, qui a publiquement défendu Santana : "Cela ne sert à rien de remuer Dugarry, lui ne maîtrisait guère la plus fort et votre équipe a dû élever, son égal ? semble la plus à même d’être sacrée en
Gyan, buteur aujourd'hui sur
cette merde, ayez confiance en Santana et aidez-nous à livrer le meilleur Mondial de notre langue italienne. J’étais alors obligé de inconsciemment, son niveau de jeu. - Non, non, non. Capello fait partie Afrique du Sud.
penalty contre l'Australie,
histoire", a-t-il lâché face aux médias. H. D.
10 15
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010

Le DIXIT du jour South Africa


Vendredi est un jour de travail au
Québec, mais ceci n’a pas empêché les
cafés algériens se trouvant sur la rue
Jean Talon d’être débordés de monde au
ALLAH DID NOT «Il faut changer de génération
en équipe de France»
EXPR E S S
KEWELL
coup d’envoi du match Algérie-
Angleterre.
✍ De Montréal, A. Kareem

LES MOINS CHANCEUX ont


SAVE THE QUEEN
été les premiers à investir la rue
David Ginola, l'ancien
attaquant du PSG, ne mâche
pas ses mots à l'heure de
commenter les performances
et la situation de l'équipe de
France en Afrique du Sud.
"C'est un échec complet, un
fiasco total. Il faut
suspendu
un match
◗Kewell
Après son carton rouge
face au Ghana (1-1), Harry
a écopé d'un match de
pu se libérer de leur travail pour Jean Talon. Le service sécuritaire maintenant regarder
au moins suivre la seconde et préventif était en place bien suspension par le comité de
l'ensemble du football
période dans une ambiance bien avant le coup de sifflet final. Les discipline de la FIFA.L'ancien
français et changer les choses
différente du match contre les journalistes, la radio, la télé et la Il faut maintenant prendre
joueur de Leeds United, auteur
d'une main sur sa ligne face

CAMEROUN
Slovènes. L’entame du match et presse écrite étaient ravis d’y être ses responsabilités, j'ai vu
la nouvelle composante, où les et de rapporter l’événement à des joueurs qui n'étaient pas au Ghana et logiquement
nouveaux visages tels que le por- chaud. De plus, il a fait vraiment concernés par cette suspendu, a écopé d'un seul
tier Mbolhi et le jeune chaud et beau ce vendredi après- compétition. Je suis vraiment match de suspension. Il
Boudebouz, ont vraiment donné midi. Comme à l’accoutumée, la déçu et quand on voit des manquera donc la rencontre
de la confiance aux fans algé- rue a été fermée à la circulation. face à la Serbie le 23 juin. Une
riens. Il ne manquait pas grand- On a chanté et dansé, grands et
petites nations réussir, il y a
rencontre décisive dans le
La grosse déception
GINOLA
forcément un problème.
chose pour que les sujets de Sa petits, jeunes et moins jeunes ont Certains ont commis une groupe D puisque
Majesté la reine Elizabeth II fas- fait éclater des feux de Bengale. erreur professionnelle. On n'a pratiquement, toutes les Battu par le Danemark (1-2), Critiqués durant la semaine,
sent les frais du sursaut d’orgueil Ce n’est que vers 18h que la rue pas tiré les leçons de 2008. équipes peuvent encore se le Cameroun est le premier les Camerounais ont pourtant
des héritiers de l’Emir Jean Talon entre la 17e avenue et Jamais le sélectionneur qualifier. éliminé de la Coupe du tenté de répondre face aux
Abdelkader. Mohamed, tout fier, Saint Michel a été rouverte. Et à n'aurait dû repartir avec cet monde. Cette deuxième Danois. C'est une bien maigre
ancien attaquant
L'Allemagne
nous dira : «On était bénis ce partir de cette heure, ceux qui échec." défaite en deux matches ne consolation pour Samuel
vendredi». En voyant le pigeon revenaient du travail n’ont pas "On doit retrouver des
de la paix sur les buts de du PSG laisse en effet aucune chance Eto'o et ses coéquipiers venus

boude
valeurs saines, devenir plus dans le groupe E aux Lions en Afrique du Sud pour
Mbolhi, il ne manquait que responsable, car le football est un sport de valeurs. On est en train de indomptables avant leur imiter, voire dépasser, leurs
la toile d’araignée pour par- tuer le rêve de nombreux gamins, ces joueurs sont-ils conscients qu'ils dernier match face aux Pays- devanciers de 1990 qui

l'entraînement
ler d’un vrai miracle... portent le maillot de l'équipe de France ? Quand on les voit pendant Bas. Une grosse déception avaient atteint les quarts de
L’honneur est sauf. Il faut l'hymne, j'en doute. Le président doit poser sa démission. Il faut pour Samuel Eto'o and co. finale.
refaire le coup contre les

officiel
arrêter de vivre avec ce rêve de 1998 et 2000, les Champs Elysées, les
Etats-Unis. Ils doivent conti-
nuer à attaquer pour impres-
gens main dans la main, oubliant leur couleur et leur religion. Il faut
repartir avec une nouvelle génération, de nouveaux dirigeants car le LE GUEN :

sionner et bousculer leur football et la mentalité des gens ont bien changé." L'équipe d'Allemagne a
vis-à-vis. Vous savez, quand ◗ La tradition a annoncé dimanche qu'elle «ON N'Y ARRIVE PAS»
les nôtres attaquaient, c’est
les autres qui avaient peur. été respectée, les fera de nouveau l'impasse sur
C'est un Paul Le Guen désabusé qui est apparu après la deuxième
l'entraînement officiel à la
Moi, je me réfère à ce qu’a Algériens de Montréal CHEVILLE veille de son match capital défaite, face au Danemark (1-2) et l'élimination du Cameroun de la
dit Eisenhower : trop de
ont une nouvelle fois contre le Ghana, mercredi au Coupe du monde 2010. "On va rentrer avec des regrets c'est sûr.
prudence génère de la peur
et de la lâcheté, alors on doit fêté les Verts. CASSÉE POUR stade de Soccer City. La
Mannschaft s'entraînera
On a perdu contre le Japon sans être bons. Et ce soir, ce fut
compliqué de faire le jeu... J'ai donc des regrets par rapport aux

PECNIK
montrer aux Yankees de deux matches, pour des raisons différentes. Ces regrets sont
quoi on est capables. Les mardi dans son stade qui lui légitimes. Ce soir (samedi), on n'était pas loin. On était même tout
Algériens ont, une nouvelle est réservé depuis le début du près. Mais on n’y arrive pas", regrettait-il après le match.
fois, montré qu’ils aiment tournoi à Atteridgeville, a
Le Mondial est indiqué son manager général
les défis, ils doivent le
confirmer contre les
Américains.
terminé pour le
Slovène Nejc
Oliver Bierhoff. "Nous nous
entraînerons ici car un trajet
ETO'O TOMBE
hésité à suivre le cortège des voi- Beat it ! Pecnik. de 45 minutes jusqu'à Soccer
DE HAUT
Les Algériens tures des célébrations. Certains
badauds québécois ont cru que
Le 24 juin est la Fête nationale
des Québécois, ça sera un jour
L'attaquant de
Madère s'est
City n'est pas souhaitable,
d'autant que le créneau qui
réinvestissent les Algériens avaient gagné leur férié. Les Algériens pourront cassé la cheville
droite vendredi
nous a été alloué par la FIFA
L'attaquant et capitaine camerounais pensait bien avoir guidé ses
joueurs vers le succès en ouvrant la marque samedi soir contre le
était de 20h à 21h", a-t-il
Jean Talon match. «C’est plate que vous
ayez raté le premier match. Je
donc, la veille, faire la fête
comme ils l’entendent. La seule soir contre les ajouté.
Danemark, mais c'était sans compter sur le réalisme danois qui a
provoqué l'élimination des Lions Indomptables. Samuel Eto'o peine
Le résultat nul arraché aux me demande comment ça va être condition est que les camarades Etats-Unis (2-2)
pour l'heure à digérer. "L'aventure s'arrête dans cinq jours avec

Le Japon
Anglais a une saveur de victoire, mercredi en gagnant contre les de Ziani viennent à bout des lors d'un choc
nous disent les optimistes, ça Etats-Unis.» Tout se déroulait avec Dempsey. beaucoup de regrets, mais j'ai donné tout ce que j'avais fait dans
enfants de l’oncle Sam. Les mes jambes et dans mon cœur. On pensait qu'on avait notre mot à
cloue au moins le bec à nos dans une atmosphère conviviale.

aussi a son
voisins du Sud, comme on les dire dans cette compétition, mais on a manqué de réussite, on s'est
détracteurs et surtout à ceux qui Un Algérien qui aime l’équipe appelle ici, sont très respectés,
attendaient un zéro point pour le anglaise n’a pas hésité à mettre chacun prépare un prétexte pour puisse enfin sauter pour la joie créé beaucoup d'occasions face au Danemark, on aurait pu "casser"
d’autant plus que la bande à le match en première période. Il faut terminer dans la dignité

traître
représentant désigné des pays les drapeaux des deux pays sur Bradley a été impressionnante son employeur. Pour ceux qui d’un but inscrit. Le défi
arabes. On a prouvé qu’on méri- sa voiture, même s’il a attiré la suivront les débats par Internet américain est grand, mais rien surtout pour le peuple camerounais, même si c'est difficile", a
depuis le début de la demandé l'attaquant de l'Inter Milan.
tait d’être un des représentants curiosité de ses compatriotes. Au compétition, notamment après ou par radio promettent de faire n’est impossible pour ces

2 GHANÉENS ◗traitre
Si Patrice Evra a annoncé
africains pour cette grande messe Canada et au Québec, tout se fait son come-back contre les la fête en fin de journée. Pour Algériens qui, quand ils veulent,
planétaire du football. Oui, il
faut faire la fête, les jeunes ont
dans un esprit de liberté et de
respect.
Slovènes. Pour suivre la
rencontre qui aura lieu le matin,
eux, il reste à Saâdane de mettre
la tactique adéquate pour qu’on
peuvent.
A. K.
qu'il ferait la chasse au
pour savoir qui avait M'BOMA :
JEAN-FFRANÇOIS POIRIER
rapporté les propos de Nicolas
BIEN PARTIS POUR LE «LE CAMEROUN A
(journaliste à la Télévision
Anelka à la mi-temps de
France-Mexique, le
MEILLEUR JEUNE JOUEUR sélectionneur japonais est PERDU CE MATCH
Radio Canada) : parti dans une opération
similaire après la défaite de SUR L'ENSEMBLE
DE LA CM son équipe contre les Pays-
DE L'ANNÉE 2010»
«Battre les Américains n’est C’est une expérience plaisante à vivre. C’est
la meilleure des expériences pour un journa-
liste de suivre un événement comme celui-là
avec une communauté qui est derrière son
à un tel changement. Les joueurs, je ne les ai
pas sentis intimidés par les Anglais.
L’impatience, il fallait la voir du côté des
Anglais et de leur entraîneur qui n’ont trouvé
Jonathan Mensah : Pour ce qui était son premier match de
Coupe du monde et seulement sa troisième sélection, le défenseur
ghanéen de 19 ans s'est beaucoup illustré. Après un premier duel
Bas.
"Je ne suis pas content du
tout. J'ai lu dans la presse des Le Cameroun a été mauvais face au Japon (0-1) lors de la première

pas une mission impossible» détails techniques sur sa


difficile remporté face à un Harry Kewell qui filait au but, il a failli journée. Les Lions indomptables se sont réveillés face au
équipe avec autant d’ardeur. Ce que je sou- aucune solution pour renverser la situation. donner un but à l'Australie en glissant alors qu'il était en possession du séance d'entraînement à huis Danemark mais ils se sont inclinés (1-2). Un revers qui les élimine
haite, c’est que l’Algérie passe au deuxième - Pensez-vous que les Algériens ont les ballon. Mensah a cependant brillé par la suite, notamment dans le clos, et il n'y a que les joueurs de la course aux huitièmes de finale dans le groupe E. Patrick
tour. moyens d’arracher la qualification M'Boma, consultant RMC Sport, revient sur cette partie : "Le
Le journaliste de la Télévision Radio Canada, car c’est la quatrième fois que j’assiste à un domaine aérien. Il est également l'auteur du tir qui a valu à Kewell son qui ont pu en parler. C'est une
- Sur le plan du jeu, par rapport à la contre les Américains ? Cameroun a offert un beau spectacle. Il a commis des erreurs. Mais
dépêché au café Safir et à la rue Jean Talon match important de l’Algérie. La dernière défaite affligeante contre les Slovènes et - Ce ne sera pas facile. Mais on a tout vu
carton rouge pour main sur sa ligne de but. Il a réussi 44 des 55 passes grave erreur et je tiens à
qu'il a tentées en 90 minutes de jeu. rappeler aux joueurs leur le Cameroun a perdu ce match sur l'ensemble de l'année 2010. Le
pour couvrir la sortie des Algériens contre les fois fut lors de la qualification contre le match nul mérité arraché face aux dans cette Coupe du monde avec les Suisses Cameroun a joué dans un système de jeu qui lui convenait alors
Anglais, se dit ravi, encore une fois, de l’Egypte où j’ai vu des milliers de personnes Anglais, les Algériens ont franchi un qui ont battu les Espagnols, considérés parmi devoir de réserve sur des
André Ayew : Toujours disponible dans le jeu, l'ailier des Black qu'avant il évoluait dans un 4-3-3 qui allait face à des petits
l’ambiance. envahir la rue. Aujourd’hui, ce que je ressens grand pas vers la qualification... les grands favoris. Pour les Algériens, battre détails aussi importants que adversaires. C'est une faute d'ensemble. J'ai du mal à croire qu'on
encore, c’est cette impressionnante passion Stars a dominé ses vis-à-vis australiens, réalisant à nouveau une superbe cela", a prévenu Takeshi
- Dans ce match contre les Anglais, je les Américains n’est pas une mission impos- performance. Le fils d'Abedi Pelé a réussi 4 des 6 transversales qu'il a propose à Le Guen une prolongation de contrat. J'ai été assez déçu
- Vous venez de vivre le match avec les que les supporters dégagent durant toute la pense que le gardien de but a été à la hauteur. sible. Okada. sur toute l'année 2010. L'équipe a sans cesse changé. Je n'ai pas été
Algériens, comment s’est-il passé ? partie et cette tension extrême visible dans tentées, dont une sur laquelle il aurait pu mettre Asamoah Gyan sur
Le mérite revient à l’entraîneur qui a procédé A. K. orbite vers le but. Mais il aurait fallu que ce dernier réussisse son convaincu par nombre de choix de Paul Le Guen " a commenté
- Je vais surtout vous parler de l’ambiance, les yeux avec laquelle ils suivent la partie. l'ancien joueur du PSG.
contrôle...
16 9
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS

L’Italie dans l’embarras Ils misent sur une victoire facile face aux Verts
Mbombela Stadium,
Nelspruit, affluence :
38229 spectateurs
Arbitres : Carlos Bartes
(GUA), Leonel
Leal(CRC), Carlos

LES AMÉRICAINS NOUS


Pastrana(MLI) Les champions du monde italiens qu’avec le même total, l’Italie est
ITALIE 1-1 NOUVELLE-
ZÉLANDE
offrent un bien pâle visage depuis
qu’ils ont entamé la défense de leur
rouge de colère. Rien de bien
dépaysant sur les pelouses de la
BUT : BUT : Smeltz 7' titre en Afrique du Sud. Pour son nation arc-en-ciel…
Iaquinta (sp) 29' AVERTS : Nielsen,
Fallon, Smith deuxième match du Groupe F de la
Coupe du monde, l’Italie en a vu de
Camoranesi pris
Marchetti
Zambrotta
Cannavaro
Chiellini
Criscito
Pepe (Di Natale 46')
De Rossi
Montolivo
Marchisio
Paston
Reid
Nielsen
Vicelich
(Christie 81')
Smith
Fallon
(Wood 63')
Bertos
toutes les couleurs pour n’arracher
qu’un nul face à la Nouvelle-Zélande
sur la pelouse du stade Mbombela de
Nelspruit.
DE TOUTES les couleurs, mais
surtout du blanc, à commencer par
celui du maillot de Shane Smelz,
dans la masse
Entré à la pause, comme Antonio
Di Natale, Mauro Camoranesi a eu
beaucoup de mal à se défaire de la
défense intraitable des Néo-
Zélandais. L’Italie n’a pu aller au
REGARDENT DE HAUT
✍ Par Mustapha Memmoud impressionnante, il relèvera que la seule
force de l’Algérie était Ziani et Belhadj.
(Pazini 61')
Iaquinta
Elliott
Lochhead
buteur attitré des Kiwis, qui justifie delà d’un match nul. A l’instar des Anglais, qui, avant de Sinon l’Algérie n’était rien sans eux.
Gilardino Killen (Barron 90+3)
rapidement ce statut. Sur un long nous affronter, étaient plutôt Pour Lallas, Ziani a été sur tous les bal-
(Camoranesi 46').
Ent. : Lippi
Smeltz.
Ent. : Ricki Herbert
coup franc de Simon Elliot, person-
ne ne touche le ballon à part le
Un penalty contesté confiants, les Américains salivent lons et présent activement dans les duels,
en provoquant un nombre important de
malheureux Fabio Cannavaro, qui par les Néo-Zélandais déjà sur les trois points qui sont, fautes, tout en imposant son jeu et son
selon le présentateur de la chaîne
HERBERT : dévie malgré lui dans les pieds de
Smeltz. A l’affût, l’attaquant océa-
Pour un tirage de maillot sur
Daniele De Rossi, Tommy Smith ESPN 2, déjà bien au chaud et la
rythme, alors que le second était tout sim-
plement une locomotive qui l’a épaté
nien tend le pied et trompe offre un penalty à l’Italie. Les Néo- qualification en poche. avec ses montées en attaque et son repli
«Tout est Federico Marchetti, le remplaçant
de Gianluigi Buffon (7’,0:1). La
Zélandais avaient jugé la décision
de l’arbitre trop sévère. Et que le
défensif parfait, couvrant ainsi à mer-
veille son couloir. Belhadj l’a carrément
INVITÉS SUR LE PLATEAU, l’an-
possible» Squadra est verte de rage, mais se
remet rapidement dans le sens de la
penalty n’était pas à 100% mérité.
Malgré cela, les guerriers de cien international et sociétaire de
Liverpool et du Real Madrid,
épaté : «Oh mon Dieu, il est partout, il
monte, il descend, il monte, il descend»
marche. Elle annonce la couleur Herbert avaient réussi à décrocher (Belhadj, Uh goodness, Up down, Up
par une première occasion signée un nul prestigieux qui les maintient McManaman, n’a pas été tendre avec son down). Ces confessions laissent présager
Giorgio Chiellini sur un corner mal en course pour la qualification. équipe nationale en déclarant ne pas com- que ces deux éléments seront dans le
dégagé (17’), puis par Gianluca Avec deux points en poche, la prendre comment Sa Majesté n’a pas pu viseur des Américains qui tenteront, cer-
Zambrotta, dont la frappe de 20 Nouvelle-Zélande essayera de arriver à bout d’une équipe comme la tainement, de les bloquer. Cependant,
mètres passe à quelques centi- gagner face au Paraguay pour pas- nôtre, la qualifiant de faible (poor team). Lalas ne s’est pas empêché de toiser les
mètses de la lucarne de Mark ser. McManaman n’a pas omis de descendre Algériens en avançant ceci : «Il y a six
Paston (22’), et enfin par Ricardo Vert d’espoir et rouge des couleurs en fin de rencontre, et en flammes ses compatriotes, qui, selon
lui, étaient sans repères et ne sont pas par-
mois de cela qu’une victoire face à
Montolivo sur un tir avec effet,
peut-être trop d’ailleurs, puisque la de colère
la frappe de Chris Wood, à peine
entré en jeu, donne une peur bleue Et pourtant, Lippi les venus à rentrer dans le match. Présent
l’Algérie les qualifierait au second tour,
ils auraient été contents tellement la tâche
tentative se termine en poteau sor-
tant (27’). C’est finalement Daniele
Mais c’est surtout du noir que la
Nazionale va broyer. Entré à la
aux Italiens, mais finit au ras du
poteau gauche de Marchetti (83’).
avait prévenus ! également sur le plateau, l’ex-internatio-
nal américain Alexis Lalas qui est égale-
était facile». Pour lui, l’Algérie est de
moindre calibre que la Slovénie. Ainsi,
Marcello Lippi le savait et avait ment connu dans le monde de la musque
De Rossi qui va permettre aux pause, Antonio Di Natale voit sa Lui aussi entré en seconde période, prévenu ses joueurs. «Nous n’avons les Américains s’attendent à une tâche
Italiens de revoir la vie en rose en volée repousser par un Paston vigi- Mauro Camoranesi fait briller le a abondé dans le même sens que le facile ce mercredi pour venir à bout des
pas à craindre la Nouvelle-Zélande British. Tout en avouant que le visage
provoquant un penalty que lant, collé à son poteau (49’). Puis gardien kiwi d’une lourde frappe Verts, et la qualification serait déjà acqui-
Vincenzo Iaquinta ne se prive pas Iaquinta en pivot (61’), Montolivo (88’). Mais la Nouvelle-Zélande
sur le plan technique, mais nous démontré par l’Algérie a été tout autre se. Wait and see
◗ L’Anglais Mc Manaman et l’Américain
devons la craindre pour son impact que lors du premier rendez-vous face à la Lalas, les 2 invités de la Chaîne ESPN 2.
de transformer (29’, 1:1). Peu avant encore de loin (70’), et Di Natale sur tient bon, dans le sillage d’un étin- physique et son jeu aérien.» M. M.
le jaune des citrons, De Rossi, bien une frappe croisée et écrasée (80’) celant Paston vêtu d’un maillot vert, Slovénie et qu’elle a été tout simplement
Ecouter n’est pas entendre et, visi-
servi par Simone Pepe, met à nou- manquent encore d’éclat devant le plus que jamais synonyme d’espoir. blement, les Azzurri n’avaient pas
veau Paston à l’épreuve, mais le but océanien. Heureux de voir les Avec ce deuxième point en deux

HALLICHE : «On jouera


tout à fait saisi l’avertissement nos chances à fond avec l’espoir
portier océanien a les poings attaquants adverses faire grise mine, rencontres, la Nouvelle- Zélande lancé par leur sélectionneur.
fermes (45’+1). les Néo-Zélandais reprennent voit son avenir en couleurs, tandis d’arracher la qualification…
…. Qui sera historique pour l’Algérie

Lippi : «On est daatnes»


qui n’est jamais parvenue à se
qualifier au second tour auparavant ?

ZAMBROTTA : une finale ce mercredi» - Bien sûr que nous cherchons à entrer
dans l’histoire du football algérien, en

une situation délic


● Un point, c’est bien,
arrachant une qualification au second tour.
deux, c’est mieux. Après
avoir fait sensation face à la
Slovaquie, la Nouvelle- «Il ne manque que ✍ De San Lameer, M. Stitou dire, il fallait bien une réaction
après la défaite lors du premier
Pour tout footballeur, la gloire passe avant
toute autre considération
- Avez-vous vu jouer les USA ?
Zélande a remis ça
dimanche contre l’Italie
(1-1). Une remarquable
les trois points» ● «On a eu de la qualité, notamment
en seconde mi-temps, le problème
c’est que nous n’arrivons pas à
Rafik est très motivé pour rééditer
la prestation fournie face aux
match. Par ailleurs, jouer
l’Angleterre et de surcroît en
nocturne, sincèrement, le décor
- Evidemment, on a vu leurs deux
matches dans cette Coupe du monde. La
principale qualité des Américains demeure
performance pour la 78e Anglais, après-demain, afin, dit-il,
concrétiser nos occasions», a déploré n’avait rien à voir avec celui du leur vivacité, leur jeu est très rapide,
sélection au ● Après un second match nul (1-1),
classement FIFA. «Je
le sélectionneur italien après le nul d’arracher une qualification match face à la Slovénie, qui s’est néanmoins, ne vous n’inquiétez pas, nous
cette fois devant une équipe de concédé par la Squadra ce historique. avons une idée sur la façon avec laquelle
crois que notre pays déroulé à 13h, sans oublier
Nouvelle-Zélande tout à fait abordable, dimanche face à la Nouvelle- nous pouvons les contrer (sourire
de 4 millions l’ambiance qui régnait dans les
Gianluca Zambrotta, l’arrière droit Zélande (1-1). «On peut faire bien - Avec du recul, comment analysez- malicieux !).
d’habitants s’est tribunes. Toutes ces raisons ont
champion du monde, ne se fait pas mieux que ce qu’on a montré. Les vous le match face aux Anglais ? - Rafik, savez-vous que face à
arrêté pour voir ça, fait que nous soyons aussi
alarmiste. «Nous avons fait un bon match changements à la mi-temps ne - J’estime que tous les joueurs présents l’Angleterre pour la première fois
a réagi le motivés pour réaliser une bonne
mais la Nouvelle-Zélande a réussi à sont pas des sanctions envers les sur le terrain à Cape Town ont bien joué depuis qu’elle participe à la Coupe du
sélectionneur performance.
marquer un but sur une des deux joueurs qui sont sortis, je voulais face aux Anglais. On avait heureusement monde, notre EN n’a pas encaissé de
Ricki Herbert. - Il y a aussi les stars
occasions qu’ils ont eues. Nous avons tout juste apporter un plus à l’équipe. la réussite avec nous, car ce résultat, non but ?
C’est un résultat anglaises auxquelles vous
donné pour remporter la rencontre, mais On est dans une situation seulement il nous relance dans notre - Pourvu qu’on prolonge le plus
incroyable pour le vouliez jouer un
ça n’a pas suffi. Désormais, nous devons délicate, mais il n’y a pas de groupe, mais il nous permet de croire en longtemps possible cette imperméabilité
football chez nous mauvais tour, n’est-ce
espérer prendre les trois points dans le panique non plus. On est juste nos chances et possibilités d’aller encore derrière. En tous les cas, après-demain,
et c’est nettement pas ?
dernier match et je pense que nous avons déçus de ne pas avoir gagné un plus loin dans cette compétition. nous, les défenseurs, on sera prêts à
mieux que tout ce - Dans notre effectif, ils
encore de bonnes possibilités de passer match à notre portée. Il faut - Le facteur motivation est-il derrière rééditer la prestation de vendredi dernier.
que nous avons sont plusieurs joueurs à évoluer
le tour. Nous avons aussi tiré une fois sur gagner le prochain match pour se ce bon résultat ? - Néanmoins, pour se qualifier, il
réussi compte tenu en Europe, souvent chaque
le poteau avec Montolivo, nous avons qualifier, car on ne veut pas rentrer - Devant la Slovénie, on était faudrait marquer des buts cette fois ?
de la stature de nos week-end dans leurs
tout tenté, il nous a seulement manqué à la maison. J’espère que Pirlo sera déterminés à remporter le match, - On essaie nous les défenseurs de faire
adversaires. Tout est championnats respectifs, ils
les trois points.» C’est vrai que l’Italie disponible pour le match de la malheureusement, il y a eu ce but. Quant notre boulot comme d’habitude,
possible et nous nous croisent des stars mondiales, ce
a dominé, mais quoi de plus normal Slovaquie. Mais je ne suis pas certain au comportement de la défense dont je maintenant ce sera aux autres (ndlr, les
en sortons plutôt bien qui fait que bien que
pour des Champions du monde qu’il soit à 100%.» fais partie, je pense que dans les deux attaquants) de faire le reste. On ne peut
pour une équipe dont l’Angleterre renferme en son
face à une formation bien matches, elle a été irréprochable, même si pas tout faire à la fois, non.
certains disaient qu’elle sein des éléments connus, cela
inférieure sur le papier. Il faudra dommage de faire match nul - Pendant la CAN, c’est vous qui avez
n’avait rien à faire dans
cette Coupe du monde.»
Avec deux points, les All
maintenant battre la
Slovaquie. Et les trois points Iaquinta : «Dommage de faire match nul»
Iaquinta a minimisé le piètre résultat des Italiens contraints
dans ce match. C’est
dommage, car si nous avions
face à l’Angleterre on a serré les lignes
derrière, car jouer cet adversaire, c’est
vrai, nous a motivés encore davantage.
n’était pas une raison pour nous
de sortir un grand match face à
eux. Non, notre but était de nous
inscrit (face au Mali) le but qui
qualifia l’EN aux quarts…
ne peuvent plus manquer gagné, c’était une tout autre chose. Maintenant, il y a un - Les déclarations des Anglais avant - Ah, celui-là restera pour l’un de mes
Whites décrocheront leur relancer après l’échec du premier
cette fois... de partager les points avec une vaillante équipe néo- autre match. Nous devons garder la tête haute et aller de le match ont-elles poussé les joueurs à plus beaux souvenirs. Si l’occasion se
qualification pour les 8 de
es match et c’est tout.
zélandaise (1-1). Il a inscrit le penalty égalisateur, mais n’a l’avant.» Il est aussi revenu sur le penalty, tiré par lui en tout faire pour démontrer leur présentera pour moi de marquer mercredi,
finale s’ils battent le - Mercredi, ce sera une autre paire
pas eu beaucoup plus d’occasions que ça pour inquiéter les l’absence de Pirlo. «Moi, j’ai toujours tiré les penalties, et valeur ? je vous assure que je ne raterai pas la
Paraguay le 24 juin. de manches…
All Whites. «La Nouvelle-Zélande s’est très bien défendue. Lippi le sait, donc il s’est adressé à moi.» - Franchement, je n’ai pas lu les cible.
- Pour nous, cette rencontre face aux
Nous avons été près du but avec le tù de Montolivo, ce fut déclarations des Anglais. Pour tout vous M. S.
USA constitue une finale, on jouera
8 17
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS
DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS

L’ex-star des Black Stars, CHARLES AKKONOR,


Free State Stadium.
MALGRÉ LA DÉFAITE
ZEKRINI :
Bloemfontain-Mangaung.

La Slovaquie garde ses chances


Affluence 26 643 spectateurs.
se confie à Compétition Arbitres : Eddy Maillet (SEY),
Evarist Menkouande (CAM),

«L’Algérie, un mauvais
Bechir Hassani (TUN)
SLOVAQUIE
0-2 PARAGUAY
«Je vois bien l’arbitre BUTS :
Vera 27'
A
vec chacun un point
au compteur avant de
LES DEUX ÉQUIPES étaient quelles seuls Roque Santa Cruz re.

souvenir pour moi


dans l'obligation d'aller chercher d'un shoot détourné par Jan Claudio Morel sur coup franc
Riveros 86'

ouzbek Ravshan
s'affronter, le ring du une victoire aux points. Et pour Mucha (2') et Nelson Valdez (4') (14'), Cristian Riveros (16') et
AVERTS : AVERT. : Free State Stadium de les trois points. Les Guaranis ont d'une frappe non cadrée, parve- Luca Barrios (22') donnaient tour
Durica Vera Mangaung (Bloemfontein) finalement gagné par KO ce naient à se mettre en évidence. à tour des frayeurs à Mucha. La

officier la finale»
Sestak
promettait un combat de

et Abedi Pelé»
match grâce à des buts d'Enrique Mais force était de constater que Slovaquie était proche d'aller au
Weiss
haute lutte entre la Vera et Cristian Riveros, inscrits les deux équipes tardaient à ren- tapis, quand Enrique Vera parve-
Mucha Villar Slovaquie, 34e au dans chaque mi-temps. Le round trer dans ce match fermé. nait à l'envoyer dans les cordes :
Pekaric Bonet classement FIFA, et le d'observation durait environ L'Albijorra passait cependant à servi dans l'axe par Lucas
✍ Entretien réalisé par Kamel Hassani Durica Alcaraz
Paraguay, 31e. quinze minutes, au cours des- l'offensive autour du quart d'heu- Barrios, le milieu de terrain para-
Skrtel Da Silva
Salata (Stoch 83') Morel guayen devançait la sortie de
L’ex-arbitre Eddy Maillet. Je pense que Strba Vera ( Barreto 88') Mucha d'un petit extérieur du
international, Mohamed ces arbitres ont montré de Sestak (Holosko 70')
Weiss
Riveros
V. Caceres
droit (27', 1-0). Sonnée, la
belles dispositions, mais ils
Zekrini, qui a occupé la doivent continuer sur cette Hamsik Santa Cruz
Slovaquie ne parvenait à réagir
que timidement par un coup de
saison passée une voie, car nul n’est à l’abri Vittek
Kozak
Valdez ( Torres 68')
Barrios (Cardozo 82'). tête de Kornel Salata (36'), mais il
fonction au sein de la d’une erreur fatale. Ent. : Vladimir Weiss Ent. : Gerardo Martino en fallait plus pour ébranler les
CCA, avant de se retirer - Quel est votre avis sur le Sud-Américains.
pour des raisons niveau des arbitres afri-
cains présents dans ce Santa Cruz titulaire
personnelles, a bien Mondial ? face à la Slovaquie A terre
voulu nous donner son - L’arbitrage africain est La deuxième mi-temps allait le
avis sur le niveau des moins performant pour le confirmer. Les Slovaques avaient
arbitres présents dans moment. On constate qu’il y beau chercher le décalage à l'ap-
proche du but de Justo Villar, les
ce Mondial. Il nous parle a encore une différence entre
Paraguayens se contentaient d'es-
l’arbitrage des autres conti-
également dans cet nents et l’arbitrage africain. seychellois, Maillet, qui est quiver leurs timides coups et d'at-
entretien de la
prestation des arbitres
L’arbitre Malien, Coulibaly, a
commis une faute impardon-
en train de se distinguer.
- Que pensez-vous des X «Les joueurs tendre le bon moment pour mettre
KO la Slovaquie. Cela aurait pu
africains. nable lors du match USA-
Slovénie, en refusant un but
arbitres qui ont officié les
deux rencontres disputées
✍ De Johannesburg, Nabil Boufatit
algériens doivent être la 71e minute lorsque Vera
manquait le cadre d'un cheveu sur
- Quelle analyse faites- valable pour le Américains. par l’Algérie ? Capitaine emblématique de se montrer un centre de Santa Cruz. Mais la
Slovaquie allait retourner au tapis
Cette faute va lui coûter cher, - Je pense que les arbitres, la sélection du Ghana des
efficaces devant
vous de l’arbitrage depuis
puisque d’après mes informa- qui ont officié les deux ren- quelques minutes plus tard pour
l’entame du Mondial ? années 1990, Charles
les buts. J'imagine
- Je pense qu’il y a une tions, il est suspendu pour la contres disputées par notre Le Paraguay avait décidé de passer cette fois ne plus se relever.
nette amélioration du niveau suite de la compétition. De équipe nationale face à la Okkonor pense que l’Algérie à l'attaque contre la Slovaquie pour Riveros, sur une offrande de
est en train de représenter
de l’arbitrage depuis le début
du Mondial sud-africain et
son côté, l’arbitre sud-afri-
cain, Damon Jérôme, a lui
Slovénie et l’Angleterre, ont
été à la hauteur, car l’essen- dignement le football africain que leur coach doit la deuxième rencontre de son
groupe. Gerardo Martino, le
Paulo da Silva, décochait une
frappe limpide du gauche.
ce, par rapport aux Mondiaux
précédents de 2002 et 2006.
aussi accordé un but hors jeu
pour la Slovaquie contre la
tiel, c’est qu’ils n’ont pas
faussé les résultats des deux
dans ce Mondial sud-africain. axer tout son travail sélectionneur sud-américain, avait
aligné une équipe offensive,
Imparable pour Mucha (85', 2-0).
L'arbitre sonnait le gong de fin.
Franchement, on n’a pas vu
de grosses erreurs faussant
Nouvelle- Zélande, ceci
montre bien que l’arbitrage
rencontres.
- L’arbitre algérien
- Quel est votre jugement sur sur la finition» disposée en 4-3-3. Lucas Barrios et
Nelson Valdez, les deux joueurs du
Les Paraguayens pouvaient lever
les bras avant d'affronter la
l’équipe d’Algérie à travers sa Nouvelle-Zélande lors du dernier
les résultats des matches, mis africain est encore loin du Mohamed Benouza a été participation durant ce groupe, l’Algérie doit battre les Borussia Dortmund, ont été alignés
à part la faute de l’arbitre niveau mondial. L’exception écarté à la dernière minu- en attaque, ils étaient associés à match. La Slovaquie, elle, s'avan-
Mondial ? Etats-Unis pour espérer se cera en challenger contre l'Italie
malien Coulibaly lors du pour le moment est l’arbitre te, à cause de l’échec de - Honnêtement, je pense que qualifier aux huitièmes de Roque Santa Cruz, qui a remplacé
match USA-Slovénie durant Maâmar Torres. Ce dernier n'a fait son le 24 juin prochain.
l’Algérie est en train de représenter finale. Pensez-vous que c’est
lequel il a refusé un but Chaâbane dans le dignement le football africain. Elle dans ses cordes ? entrée qu'en seconde période.
valable pour les Américains. test physique. a, certes, mal débuté dans son - Si l’Algérie veut battre les
- Comment expliquez-vous
l’amélioration du niveau
Pensez-vous que
s’il avait été pré-
groupe face à la Slovénie, un
match durant lequel elle avait
Etats-Unis, elle doit absolument
marquer des buts. C’est bien de
Trop d'erreurs, GERARDO MARTINO :
de l’arbitrage ?
- Je pense que la Fifa a pris
sent, il aurait pu
s’imposer dans ce
pourtant séduit. Mais je pense que
c’est face à l’Angleterre que
monopoliser le ballon et de bien
défendre son camp. Mais dominer
selon Weiss «Nous sommes proches
ses devants en préparant bien Mondial ? l’Algérie a montré son véritable ● Le sélectionneur de la Slovaquie, Vladimir Weiss, a confié sa déception
de réaliser notre objectif»
ne suffit pas. Les joueurs algériens
les arbitres pour ce Mondial, - Comme je visage. Elle a épaté tout le monde doivent se montrer efficaces devant après la défaite de son équipe face au Paraguay (2-0). Avec un seul petit
en mettant de gros moyens. connais bien par son jeu chatoyant qui a failli les buts et tirer les bonnes leçons point au compteur, la Slovaquie vit un début de Coupe du monde compliqué.
La Fédération internationale Benouza, je pense Son sélectionneur Vladimir Weiss a expliqué, après la défaite face au Paraguay Le sélectionneur paraguayen s'est dit très heureux de la victoire de
mettre K.-O. l’Angleterre. de leurs précédents matches.
a donné des consignes qu’il aurait été à la (2-0), que ses joueurs avaient commis trop d'erreurs et n'avaient pas profité de son équipe face à la Slovaquie (2-0), mais regrette les occasions
- Vous attendiez-vous à cette J’imagine que leur coach doit axer celles des Paraguayens. «Ils étaient plus rapides, et dans les un contre un, ils
strictes aux arbitres afin de hauteur car c’est un manquées. Avec un nul et une victoire, le Paraguay est en passe de se
réaction des Algériens ? tout son travail sur la finition. étaient meilleurs. C'est pourquoi nous avons perdu aujourd'hui. Le
lutter contre le jeu dange- arbitre intelligent qualifier pour les huitièmes de finale. Ce qui comble le sélectionneur
- Je vous mentirais si je vous dis - Vous avez déjà joué face à Paraguay n'a pas joué du mieux qu'il pouvait. Pourtant, nous avons
reux, l’antijeu et la simula- qui a beaucoup pro- Gerardo Martino,
que j’ai misé sur l’Algérie lors de l’Algérie lors des éliminatoires perdu. Nous avons payé pour nos erreurs, mais nous ne
tion. Les arbitres, pour l’ins- gressé ces dernières même s'il aurait
ce deuxième match, car j’ai pensé de la Coupe du monde 1994. sommes pas parvenus à punir nos adversaires pour
tant, ont bien saisi le message années. préféré que son
que l’Angleterre allait faire le Ça ne s’est pas bien passé pour les leurs.»
en appliquant à la lettre les - Quel est l’arbitre équipe marque plus
forcing pour éviter les mauvaises vous à l’époque, n’est-ce pas ?
lois du jeu. que vous voyez de buts face à la
surprises. En fin de compte, je suis - Ah, ne m’en parlez pas ! Le Slovaquie (2-0). «Je
VERA : «Un grand match»
- Quels sont les arbitres diriger la finale ? resté admiratif devant la qualité de fait d’y penser me donne le cafard.
qui sortent du lot après 10 - A mon avis, l’ar- pense que nous avons
jeu produite par les Algériens. L’Algérie avait brisé le rêve de
jours de compétition ? bitre ouzbek, très bien contrôlé le
Pourtant, j’ai suivi pas mal de fois toute une génération des joueurs
- A mon avis, il y a pour le Ravshan Irmatov, a Le Paraguay s'est imposé face à match. Nous sommes
l’Algérie à travers sa participation surdoués, à sa tête Abedi Pelé, qui
moment quatre arbitres qui se de fortes chances la Slovaquie (2-0) dans le premier proches de réaliser
à la CAN, mais aussi lors des n’ont jamais disputé une Coupe du
sont distingués, la preuve, ils d’officier la finale match de la journée, un match au notre objectif de
matchs amicaux. Je peux vous monde. Je me souviens comme si
ont tous les quatre déjà offi- de cette édition le rythme très faible. Malgré tout, passer la phase des
assurer qu’elle est en train de c’était hier. On s’est fait battre en
cié deux rencontres, il s’agit 11 juillet à Enrique Vera, premier buteur et poules. Ces résultats
présenter un autre visage. Algérie sur le score de deux buts à
du Belge Franck De Johannesburg. meilleur paraguayen de par son nous renforcent
- Qu’est-ce qui vous a le plus un. Pourtant, j’avais ouvert le
Bleeckere, de l’Ouzbek Même l’Uruguayen, activité, revient sur le match et le mentalement et
plu dans cette équipe ? score. On pensait que ça allait être
Rashan Irmatov, de ◗ L’arbitre Ouzbek Ravshan. Larrionda, a égale- - C’est surtout sa capacité à une partie de plaisir pour nous, Mondial. «Nous avons été bons en spirituellement, pas
l’Uruguayen Jorge Larrionda, ment des chances. défense et efficaces en attaque. seulement en tant
jouer en bloc. Ses joueurs mais on s’est fait piéger en fin de
et, enfin, du Seychellois K. H. Cela fut un grand match. Nous que footballeurs,
quadrillent parfaitement le terrain. rencontre par une très jeune et mais dans notre
Ils n’ont pas laissé le moindre courageuse équipe algérienne qui Stoch était avons marqué et nous nous
sentons proches des 8es de finale. attitude. On a joué de
40 000 dollars pour les arbitres de la espace aux Anglais. Rooney ne
pouvait rien tenter. Je crois que
l’Algérie avait tout pour gagner.
fut portée par son public jusqu’à la
dernière minute. Ça reste pour moi
le plus mauvais souvenir de ma
remplaçant
Vladimir Weiss, le sélectionneur
Je pense que ce résultat nous a
renforcé mentalement,
l'avant, on a eu des
occasions de buts,
mais je pense que
Coupe du monde
Les arbitres retenus pour le Mondial sud-africain recevront chacun la somme de 40 000 dollars, c’est ce qu’a
Elle a dominé le match en ayant
même une possession de balle
largement supérieure aux Anglais.
carrière, tout comme mes
coéquipiers de l’époque,
notamment Abedi Pelé, qui
slovaque, avait reconduit son 4-4-2
contre le Paraguay. Le petit milieu
Miroslav Stoch, un temps annoncé
spirituellement, pas seulement en
tant que joueurs de football, mais
en tant qu'hommes, dans notre
attitude. Nous nous rapprochons
nous avons oublié ce
que nous faisons le
mieux (marquer,
Mais, il lui manquait toujours cette méritait de disputer une Coupe du titulaire, avait débuté la rencontre
décidé la FIFA avant le début de cette grande compétition mondiale. Les arbitres qui ont participé aux différents de notre objectif : atteindre la ndlr).»
dernière touche pour concrétiser monde par rapport à tout ce qu’il a sur le banc. Les défenseurs
stages de préparation et qui ont suivi les différents séminaires organisés par la Fifa, mais qui n’ont pu être retenus son ascendant. fait pour le football. Zabavnik et Cech étaient également phase finale.»
pour la Coupe du monde, bénéficieront d’une indemnité de 20 000 dollars. - Lors du dernier match du N. B. du onze de départ.
K. H.
18 7
Compétition édition du lundi 21 juin 2010 Compétition édition du lundi 21 juin 2010

● DE NOS ENVOYÉS SPÉCIAUX EN AFRIQUE DU SUD : SALIM SALHI, HALIM DJENDER, ASMA H. A., M. STITOU,
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Groupe G PORTUGAL- DIDIER MARCHAND, AMINE DJAÂFAR, NASSIM ATHMANE, NABIL BOUFATIT, YOUNES GUESSOUM ET En-N NEMS
MINISTERE DE LA FORMATION ET DE L’ENSEIGNEMENT
BRESIL CORÉE DU NORD
PROFESSIONNELS
DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE
DE LA WILAYA DE TIARET
COREE DU NORD aujourd'hui à 12h30
COTE D’IVOIRE
Sa pelouse ressemble à celle de Tchaker Il peut
PORTUGAL contenir
AVIS D’APPEL D’OFFRES
NATIONAL OUVERT
◗ DÉJÀ JOUÉS
Côte d’Ivoire 0 – Portugal 0
Brésil 2 – Corée du Nord 1
CRISTIANO RONALDO : LE STADE DE TSHWANE 45 000
N°19/2010
◗ Dim. 20 juin
Brésil – Côte d’Ivoire «Nous ne PORTE-BONHEUR DES VERTS ?
supporters
facilement
sommes pas
◗ Lun. 21 juin
Portugal – Corée du Nord ● Le stade de Tshwane peut
La Direction de la Formation Professionnelle de la wilaya de Tiaret, lance ✍ De Pretoria, Amine Djaâfar dans ce stade sera assez grande, contenir jusqu’à 45 000
surtout avec le bruit assourdissant supporters et peut-être plus,
un avis d’appel d’offres national ouvert pour le projet de réalisation de 08 ◗ Ven. 25 juin des vuvuzelas et la présence en
LE STADE qui abritera le notamment avec le design
Internats de 80 Lits au profit des communes de : (Tiaret II, Sougueur, Corée N. – Côte d’Ivoire masse des supporters d’un côté

favoris»
fameux et déterminant match des spécifique de ses tribunes qui
Rahouia, Dahmouni, Aïn Kermes, Takhmaret, Oued Lili et Medrissa). Verts, prévu mercredi face aux comme de l’autre. entourent le stade, ceci
◗ Ven. 25 juin USA, nous donne l’impression Cependant, ce qui nous a récon- donnera sans doute plus de
Portugal – Brésil forté lors de notre visite de cette
● Lot n°01 : Internat de 80 lits sis à Tiaret 02. que ce sera un porte-bonheur pour charme à la rencontre de