Vous êtes sur la page 1sur 23

Chaouchi : Je ne suis pas facile casser

Halilhodzic : Avant daller en Espagne, je dois massurer que Cadamuro jouera Crystal Palace se renseigne sur Halliche

VenDreDi 6 JAnVier 2012


QUotiDien nAtionAL SPortif n 1795 Prix 20 DA

Les supporters kabyles ont eu le dernier mot

uJSK

Da Meziane, on vous veut ternellement la JSK Ighil et Hannachi crvent labcs


uMCA

uJSMB

De notre envoy spcial au Maroc

Lre Alain Michel dbute Casa


Un Camerounais propos

Djallit va signer

aujourdhui
Assaoui :

Ghrib Les librs


sont Berramla, Laref, Amroune, Yanis et Cherfa

uUSMA

On mettra lessai 4 trangers, mais on nen prendra quun seul


Charef renvoie encore une fois Yachir

uUSMH

02

e match de la Gambie comptant pour le deuxime tour des liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations approche grands pas. Avec la nouvelle anne, le compte rebours a dj commenc. En prvision de cette rencontre qui se jouera le 29 fvrier prochain, Halilhodzic a dj commenc prparer le match. Joint par nos soins, hier au tlphone, le slectionneur national, qui a commenc visionner les joueurs, compte rendre pu-

s'il y aura des changements ou non


blique la liste des 23 joueurs concerns par ce voyage, deux semaines seulement avant le match. Il nous a dclar : Je n'ai pas encore fait mes choix concernant les joueurs qui seront convoqus pour le match de la Gambie. On continue maintenant notre travail de prospection et on prendra les dcisions qui s'imposent dans quelque temps. En tout cas, la liste des joueurs retenus pour ce match sera rendue publique deux semaines seulement avant le match. Il est vident que cette dcision a pour objectif de prserver la concentration des joueurs et prendre toutes ses prcautions, en cas d'indisponibilit de joueurs pour cause de blessure. Concernant toujours cette liste, Vahid Halilhodzic laisse la porte ouverte propos d'ventuels changements au sein de la liste. L'entraneur national explique : Je ne sais pas encore s'il y aura des changements concernant la liste des joueurs qui seront convoqus pour le match de la Gambie ou non. On va continuer notre travail, et aprs on verra.

Halilhodzic Je ne sais pas encore


N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup dil quipe nationale

Il compte renforcer l'quipe par un avant-centre et un arrire droit

tefa et Rabie Meah n'ayant pas donn satisfaction. Le compartiment oensif nest pas en reste, vu le nombre de buts inscrits jusque-l.

Selon nos informations, Vahid Halilhodzic ne veut pas trop chambouler le groupe, en prvision de cette rencontre face la Gambie. Cest ainsi que nous avons appris quil souhaitait renforcer son groupe au niveau de deux postes, ceux darrire droit et davant-centre, Mehdi Mos-

On ne peut pas disputer de match amical juste avant la CAN-2012

Voulant connatre son avis sur une ventuelle programmation d'une rencontre amicale juste avant la CAN-2012 qui aura lieu au Gabon et en Guine quatoriale, Halilhodzic annonce qu'il lui sera impossible de

le faire : Il ne sera pas possible de programmer un match amical pour la mi-janvier, pendant que les autres quipes se prpareront pour la phase nale de la CAN. Il ne s'agit pas d'une date FIFA. A propos de la programmation de deux matchs amicaux par le Nigeria, Halilhodzic dira : Ce n'est pas une date FIFA, je me demande si le Nigeria pourra runir les joueurs professionnels ou pas. Hamza R.

Je n'ai pas de Je dois voir s'il joue, sinon commentaire faire !


Coach Vahid vite de parler du cas Brahimi Le slectionneur devrait tre demain en Espagne
J'ai suivi le match amical face la Tunisie et j'ai trop aim. J'imagine qu'il rgne une ambiance bon enfant, surtout avec la venue de Soane Feghouli. C'est une dclaration faite par Yacine Brahimi, milieu de terrain du Stade Rennais, ses proches. Ainsi, l'affaire Brahimi refait surface. Sa venue en slection nationale est d'actualit. Pour sa part, Vahid Halilhodzic, que nous avons joint hier au tlphone, n'a pas voulu faire de commentaire : Je n'ai pas de commentaire faire concernant cette aaire. Interrog sur le cas de ce joueur, il a eu la mme rponse : Je vous ai rpondu que je n'ai pas de commentaire faire. n'tait pas d'actualit. Le joueur traverse une passe dicile depuis l'entame de l'entame de la saison, en eectuant quelques apparitions en cours de jeu seulement. Sans oublier qu'il soure en ce moment d'une blessure. Autrement dit, le slectionneur national prfre laisser le temps au joueur, le temps qu'il retrouve sa forme, mais surtout du temps de jeu, avant de daspirer tre slectionnable. Vahid Halilhodzic devrait tre ds demain en Espagne, pour suivre la rencontre qui mettra aux prises la Real Sociedad avec Osasuna. Le slectionneur national avait prvu cette tourne en terre ibrique depuis longtemps, dans le but de superviser et discuter avec Liassine

Selon une source bien informe, Vahid Halilhodzic ne pensera Yacine Brahimi qu'aprs le retour de l'EN de Banjul o elle jouera face la Gambie pour le compte des liminatoires de la CAN-2013. Notre source nous a rvl que la venue du joueur du Stade Rennais

Il devrait tre la cible du slectionneur aprs le match de Banjul

Jean Marc Nobilo, le slectionneur national des moins de 20 ans, qui a t install mercredi l'issue de la runion du Bureau fdral, n'a toujours pas pris de dcision concernant la composante du sta technique. Le nouveau slectionneur national se penchera incessamment sur la question de ses Idir adjoints. Cela devrait se faire Ouali dans le d'ici une semaine ou calepin du coach deux. On chuchote dans les rouages de la fdration que Vahid Halilhodzic s'intresse Selon la presse Idir Ouali, l'attaquant du Mans. On croit savoir, nigriane, les Supers Eacet eet, que le slectionneur national a coch le gles devront disputer nom de ce joueur sur son calepin. Il dedeux rencontres amivrait mme le suivre l'avenir pour cales, le 11 janvier face le convoquer ventuellement. l'Angola et le 14 du L'attaquant manceau est le semme mois contre le Licond voluant aux avantberia. Driv par Stephen postes intresser Keshi, qui est de retour Halilhodzic, aprs Idriss dans son pays natal, le NiSadi qui serait partant geria, disputera ces deux Nice sous forme de rencontres pour prparer le prt, pour gagner du match face au Rwanda, comptemps de jeu. tant pour les liminatoires de la H. R. CAN-2013. Se trouvant dans la mme situation que la slection

Nobilo se penchera incessamment sur la question de ses adjoints

Est-il possible de disputer une rencontre amicale en janvier ?


algrienne qui a rat la quali cation la CAN-2012, le Nigeria a commenc sa prparation pour entamer en force les prochains tours liminatoires. Seulement, la question qui se pose en ce moment concerne la prsence des footballeurs professionnels nigrians ces deux rendez-vous. Nul ne peut le savoir, mais on voit trs mal Stephen Keshi les convoquer pour les deux matchs amicaux en question, sachant quils seront retenus par leurs clubs en Europe. Il est fort possible que Keshi ne convoque que les joueurs locaux. Des questions qui restent sans rponse, tant donn que la presse locale n'a rien prcis ce sujet. Cependant, beaucoup pensent que mme pour les locaux, Halilhodzic pouvait facilement programmer un match amical contre une slection africaine, a n de voir l'uvre quelques joueurs issus du championnat national, susceptibles de renforcer les rangs de l'quipe A. Ce qui aurait pu tre bn que pour les Verts. H. R.

Bentaba Cadamuro, larrire droit de la Real Sociedad, en vu de son ventuelle convocation pour le match de la Gambie, prvu le 29 fvrier Banjul. Cependant, jusqu' hier, Halilhodzic n'avait pas ocialis son dpart pour l'Espagne, en raison de la certitude qui plane sur l'incorporation de Cadamuro, l'occasion de cette rencontre face Osasuna. Halilhodzic ne veut pas faire le voyage jusqu'en Espagne pour rien. Le plus important pour lui est de voir le joueur. A propos de cette vire, il nous a dclar hier : Je projette de me rendre en Espagne pour assister au match de samedi et voir Cadamuro. Jespre qu'il jouera. Dans le cas contraire, je serai oblig de reporter mon voyage. Mon objectif est de voir le joueur sur le terrain. H. R.

Le Nigeria en a programm deux face l'Angola et le Liberia

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup dil quipe nationale

03

Chaouchi Je ne suis pas


facile casser
dis l. Vous tes devenu leur chouchou aujourdhui Cest trs agrable de se sentir aim par les supporteurs. Tous leurs encouragements ont port leurs fruits aujourdhui. Jespre que je le leur rends bien sur le terrain de mon ct. Ils mritent quon se sacrifie pour eux. Comme vous lavez fait lors du dernier match de coupe ? Oui, javais rat quatre sances dentranement avant ce match et ce ntait pas donc vident de revenir et tenir mon rle dans ce match dicile Bjaa. Jai accept dtre sur le terrain et jai tout donn pour gagner ce match et qualifier le Mouloudia. El hamdoullah, a nous a souri. Est-ce tout cela qui vous a pouss signer au MCA ? Oui, en signant au MCA, jtais sr que jallais revenir en slection nationale. Je savais que jallais me surpasser pour les supporteurs, pour les couleurs du club, sa grande histoire et de fait, a ne pouvait que me faire progresser. Jespre que cela me permettra aussi dtre slectionn pour les matchs de lEN et pas seulement pour ce stage. Vous parlez de lEN avec beaucoup dmotions. a vous tient vraiment cur ? Cest sr ! Et je nai aucune raison de men cacher. Il sagit de mon pays, de lAlgrie. Jai pass normment de bonnes choses en slection. Je garde de trs bons souvenirs de bonheur, de joie et de fiert. a ne peut pas soublier comme a ! Je sais trs bien que si je veux retrouver lEN, je dois encore prouver plus avec le Mouloudia et surtout tre rgulier tout le temps. Vous avez dfray la chronique rcemment en inscrivant deux buts sur penalty. Ce nest pas courant pour un gardien de but Cest vrai que ce nest pas courant, mais je ne suis pas le seul lavoir fait. Beaucoup dautres gardiens de but dans le monde ont fait mieux en marquant plusieurs buts. Certains tirent mme les coups francs. Ce nest donc pas nouveau dans le football. Moi, je nai fait que rpondre lap-

Cest grce aux Chnaoua !


Si on vous sollicite aujourdhui, cest pour connatre vos impressions par rapport cette convocation au stage des gardiens de but qui aura lieu du 16 au 18 Sidi Moussa, sous la conduite de Kaoua... Je ne peux pas cacher mon bonheur, chaque fois que je me rapproche de lEquipe nationale dune manire ou dune autre. Je suis donc trs heureux de cette nouvelle, surtout que a faisait trs longtemps quon ne ma pas rappel chez les Verts. Je vous assure que cest toujours avec un grand bonheur que je remets les pieds en slection et jespre que cette convocation pour le stage des gardiens sera annonciateur dune retrouvaille dfinitive entre lEN et moi. A chaque foi, je me sens un peu comme un footballeur qui apprend sa toute premire slection et qui rve de rester chez les Verts pour longtemps. Cest vrai, lEN a restera toujours un rve de gamin pour moi. Vous imaginez donc mon bonheur aujourdhui. Franchement Fouzi, est-ce que vous vous attendiez cette convocation en cette priode prcise ? Oui, franchement javais lespoir dtre convoqu. Ceci, parce que jestime avoir beaucoup travaill pour cela. En tmoignent mes prestations que personne ne pourra remettre en cause. Depuis mon arrive au Mouloudia dAlger, jau beaucoup boss. Je le fais avec normment de volont et une grande honntet. Jessaie tous les jours de me donner fond, pour aider le club retrouver sa vritable place en championnat. Jaccomplis mon devoir comme il se doit et forcment, quand a va mieux, je ne peux pas mempcher de croire que je vais tre rappel, du

moment quil ny a de place que pour ceux qui sillustrent mieux que les autres en slection. Cette convocation tait donc prvisible dans ma tte, car jestime que jai bien boss pour atteindre mon but. Ceci est un pas vers mon retour en slection inchAllah, car ce nest pas encore le cas, du moment quil ne sagit que dun stage pour les gardiens que M. Kaoua a jugs les plus en forme aujourdhui. Vous vous projetez dj dans le futur proche des Verts avec ce match contre la Gambie ? Cest sr quil y a une partie qui rve en chacun de nous pour tre de la partie face la Gambie. Je crois que cest naturel et lgitime, lorsquon sent que la forme est revenue et quon peut surtout apporter une solution au sta technique. Ce stage des gardiens est une excellente chose, du fait quil permettra au coach davoir une ide prcise sur la forme de chacun des gardiens de but retenus. Cest une bonne valuation, car je suppose quelle se fera sur des critres scientifiques prcis. Cest sr que pour ma part, je pense beaucoup ce match face la Gambie et mon retour parmi les Verts. Cest toujours avec fiert que je me mettrai la disposition du sta technique et du groupe. Si je peux aider lEN, lhonneur sera pour moi avant tout ! Votre parcours au Mouloudia na pas t sans souci puisque vous tes aussi pass par une priode assez dicile, avec cette suspension. Mais vous avez tout de mme gard la forme et le moral malgr tout en revenant fort et tant dcisif dans plusieurs matchs. Le dernier tant celui de

coupe contre Bjaa. Quel est le secret de cette force de caractre ? Cest vrai que la priode de ma suspension a t trs dicile vivre. Je ne lai pas encore digre, puisque jestime que je nai rien fait pour mriter une telle sanction. Je vous jure quils se sont beaucoup tromps sur mon compte. Ils ont t injustes avec moi sur ce coup, mais malgr tout, jai gard mon calme jusquau bout. Je nai pas ragi mme si a me faisait mal de subir cela. Jai donc continu travailler dans mon coin, sans faire de bruit, conscient que la saison est encore longue. Mais sur quel lment aviez-vous fait reposer votre volont ? Sur linjustice quon ma fait subir, sachant que je ne mritais pas vraiment une telle sanction. Jai aussi une immense foi en mes capacits en plus dune grande volont. Je ne suis pas facile casser. Et quand vous voyez tout le soutien que jai reu de la part de nos supporteurs, vous ne pouvez pas baisser les bras. Jai donc continu travailler encore plus dur afin de revenir au top. La preuve cest quaujourdhui, on se porte bien tous en club. Rabbi idawemha (pourvu que a dure). Vous parlez de votre volont inbranlable, certes. Mais ne pensezvous pas que le mrite revient aussi au MCA qui vous a redonn lenvie de vous battre et de reconqurir les Verts ? Il ny a aucun doute cela. Cest avec le Mouloudia que jai repris got aux entranements et la comptition. Jouer au Mouloudia ma reboost. Ce ntait pas facile de revenir aprs tout ce que jai vcu par le pass, mais le soutien des Chnaoua a t un lment majeur dans mon retour, dans cette envie de rejouer. Cest grce eux que jai retrouv le sourire. A chaque match, chaque entranement, ils me remonter le moral et mencouragent. Ils maiment beaucoup et cest rciproque. Et cest trs sincre ce que je

pel de mes coquipiers et des supporteurs qui voulaient que je tire le penalty contre El Eulma et a sest reproduit contre le MOB. Et je ne compte pas men arrter l, puisque jai lintention den tirer dautres, chaque fois que jen aurai loccasion. Et si le titre de meilleur buteur se profile lhorizon, je ne raterai pas ma chance (il se marre). Et si demain on vous demandera den tirer aussi avec les Verts, vous prendriez le risque vraiment ? Pourquoi pas ? Je nai aucune crainte, du moment que je sais parfaitement que jen suis capable. La preuve, je les russis en club. Comme a les gens comprendront que je ne suis pas juste bon des mains, mais aussi des pieds. (Il rigole encore). Il sut juste que le coach me le demande. Je nai aucun souci le faire. Entretien ralis par Adlne Chouail

Jai longtemps attendu cette convocation

Le stage spcifique consacr aux gardiens de but internationaux, qui aura lieu du 16 au 20 du mois de janvier Sidi Moussa, connatra la participation de six portiers. Il sagit de Mohamed Amine Zemmamouche (USMA), Azzedine Doukha (USMH), Berrefane Mourad (MCEE), Cdric Si Mohamed (JSMB), Faouzi Chaouchi (MCA) et Amara Daf (CSC).

Six gardiens convoqus

Daf : Dire que jai failli arrter le football

Son contrat avec Djeddah prendra fin le 10 du mois en cours


Comme indiqu, lattaquant algrien Abdelmalek Ziaya na pas encore rejoint la formation miratie de Baniyas. Ziaya, qui a donn son accord de signer pour cette formation, est attendu aprs le 10 janvier prochain aux Emirats Arabes Unis. Par ailleurs, une source proche du joueur nous a affirm que pour des raisons personnelles, lex-buteur stifien devrait se rendre avec son manager au plus tard le 12 janvier, pour finaliser avec la formation de Baniyas. Pour rappel, Ziaya avait tout conclu, il y a quelques jours, avec les responsables miratis qui se sont dplacs Djeddah, pour ngocier son transfert. Il ne reste pour le moment que la signature.

Le gardien de but du CS Constantine, Amara Daf, sest dit trs fier de cette convocation qui lui a t adresse : Jai commenc en Inter-Rgions et je suis arriv en Ligue 1 grce au travail. Jai su pour y arriver. Jai mme song arrter le football. Cette convocation mencourage et maintenant hamdoulilah, je vais tout faire pour rejoindre lEquipe nationale.

Ziaya ralliera Baniyas le 12 janvier


Il attend lexpiration de son contrat avec Djeddah
En dpit des multiples tentatives de le convaincre de rallier les Emirats Arabes Unis, le dsormais exjoueur de lIttihad Djeddah, Abdelmalek Ziaya, a refus de rejoindre sa nouvelle formation, avant lexpiration de son contrat avec son club le 10 janvier 2012. Ziaya

Berrefane : Tout pour durer en

Il a envoy une copie de son passeport pour tre qualifi


Afin de montrer sa bonne foi et son engagement avec Beni Yass, Abdelmalek Ziaya a envoy aux dirigeants de cette quipe une copie de son passeport pour quil soit qualifi temps et pouvoir du coup prendre part la Champions League asiatique. Y. K.

attend aussi la rgularisation de ses arrirs.

slection
Je suis trs fier de cette convocation. Cest une excellente chose pour moi. Cela veut dire quon suit toujours les performances des joueurs locaux. Cette slection nest pas une fin en soi. Jai prouv lors de la Coupe du monde militaire et je vais continuer sur cette lance pour mri-

Yahia : Dsormais,
04
N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

je ne rpondrai Djebbour
que sur le terrain
Je suis laise avec le nouveau coach
Je crois que le fait denchaner les bonnes prestations ne constitue pas une surprise. Depuis mon arrive au club, jai toujours eu le soutien de tout le monde, notamment mes coquipiers. our le compte de la 15e journe de la Super League, la formation de lOlympiakos recevait, avant-hier sur sa pelouse de Karaiskakis, son homologue de lAtromitos Athinon. Devant leur nombreux public, les coquipiers de Ra k Djebbour nont pas manqu loccasion de creuser lcart sur leur poursuivant au classement, le Panathinaikos, en remportant la partie sur le score de (1-0). Cette victoire trs importante permet au Pire de comptabiliser 8 points davance sur le Pana qui compte toutefois deux rencontres en moins. Dans un autre registre, la belle srie de linternational algrien sest arrte, loccasion de ce match. En eet, Djebbour, qui restait sur 11 buts inscrits en championnat en 10 matchs conscutifs domicile, na pas russi dpasser le record lgendaire dYves Rose, se contenant donc uniquement de lgaler. La prochaine rencontre de championnat verra lOlympiakos aronter, le 8 janvier prochain, Doxa Drama.

Coup dil Equipe nationale

Fin de srie pour


Fenerbahce sur Moussa Sow
comptent beaucoup pour nous en prvision de la suite du parcours. Vous savez, quand vous revenez de vacances, il est toujours dicile denchaner.

ans une interview accorde au journal Al Hayat, le capitaine de la slection algrienne et socitaire du club saoudien dAl-Nassr est revenu sur son actualit tout en voquant son retour en force lors des derniers matchs de son quipe. Trs svrement critiqu par les mdias locaux depuis quelques semaines, linternational algrien assure quil a retenu la leon et que dsormais, ses rponses il ne les donnera pas travers les journaux, mais sur le rectangle vert. Je me suis jur de ne plus trop parler en dehors du terrain. Je suis

un joueur professionnel et mon travail se rsume uniquement sur le rectangle vert, avant denchaner au sujet de son dpart annonc du club lors du mercato : Je ne suis plus habilit parler de mon avenir. Jai un agent qui soccupe de mon avenir et il y a aussi la direction du club qui peut rpondre ce qui se dit mon sujet. Mon objectif est de me consacrer sur mon travail et faire tout mon possible pour rpondre aux attentes du club et de ses supporters.

veau habituel, a arm que son retour en force lors des derniers matchs ne la pas surpris, lui qui arme que depuis son arrive Al Nassr, il ne manque de rien.

Chalali : Prouver quon ne ma pas recrut pour rien

Buteur lors du prcdent match, Anthar Yahia, qui retrouve peu peu son ni-

Je ne suis pas surpris par mon retour en force

La formation dAl Nassr a rencontr, hier en dbut daprs-midi, domicile, son homologue dAl Ahly de Djeddah pour le compte de la 15e journe du championnat saoudien. Un match que les coquipiers dAnthar Yahia ont compltement loup, puisquils ont concd une dfaite assez lourde sur le score de 1-3. Le capitaine de lEN, qui a particip lintgralit de la rencontre, a eu une part de responsabilit sur le troisime but encaiss. Avec cette dfaite, Al-Nassr se maintient la septime place au classement, avec un total de 20

Al-Nassr sincline face Al Ahly

Lancien pensionnaire du VFL Bochum assure quil a retrouv toute son aise depuis larrive au club du nouveau coach colombien, en loccurrence Maturna. Le dispositif et lintelligence tactique qua ramens notre nouveau coach a fait que je me suis bien senti dans lquipe. Je suis laise avec lui et je sens que je vais mamliorer davantage. Je rassure les supporters dAl Nassr en leur faisant savoir que jambitionne de beaucoup donner au club. S. F.

Devant limpossibilit de recruter Djebbour, du moment que la direction de lOlympiakos refuse de le librer, le club turc de Fenerbahce est sur dautres pistes. Ainsi, on apprend que les dirigeants du club sont en contact trs avanc avec leurs homologues de Lille pour racheter le contrat de lattaquant sngalais du club, en loccurrence Moussa Sow. Ce dernier, qui a t la saison dernire meilleur buteur de la Ligue 1, devrait, en croire la presse franaise, signer trs prochainement chez le club turc. Si cela venait se con rmer, la piste de Djebbour tomberait certainement leau. S. F.

La victoire de lquipe, cest le plus important


Accost en n de match, Ra k Djebbour a expliqu la presse grecque que le plus important pour lui tait la victoire de lquipe, mme si celle-ci fut trs dicile. Le plus important pour nous ce soir est la victoire. Cest trs bien quon ait russi empocher les trois points. On a aront un adversaire trs coriace et il ntait pas facile pour nous de le battre. Ces points remports

a performance de Mohamed Chalali lundi contre Dundee United a t largement commente par la presse cossaise. Poursuivant sa dclaration au journal cossais, e Scottish Sun, Chalali dira aussi quil avait hte de donner raisons ses dirigeants et son entraneur : Jtais trs content de ce but, surtout pour mes fans. Ctait magni que pour moi de marquer pratiquement ds mon premier ballon. Je veux rester performant et prouver mon entraneur et mes dirigeants quils nont pas commis derreur en me faisant signer. Mon but, cest pour les kins du club Trs heureux de ce premier but marqu avec sa nouvelle quipe, Mohamed Chalali la ddi au sta mdical dAberdeen : Aprs, je me suis dirig vers les kins du club pour les remercier. Ils ont fait un excellent boulot pour me remettre sur pied. Et cest grce a que jai pu aussi marquer ce but. Il est incertain face Forfar Athletic Lattaquant algrien Mohamed Chalali est incertain pour le prochain match de Coupe dEcosse, prvu samedi face Forfar Athletic. Chalali, qui est revenu bless du dernier tournoi olympique disput avec la slection nationale Espoirs au Maroc, avait rechut en championnat avant de reprendre la comptition, lundi, contre Dundee United. Momo avait ce jour-l inscrit un but magni que. Seulement, touch lentranement, Chalali a ressenti une douleur au mme endroit. Sa participation pour ce duel de demain se dcidera le jour de la rencontre. Au repos hier, le joueur form au Havre AC devrait patienter avant dtre x.

Un nouveau club semble stre positionn pour Ra k Halliche. Il sagit de Crystal Palace, qui volue en Championship (deuxime division anglaise). Cest le site anglais Daily Mail qui donne linformation. Crystal Palace, qui occupe actuellement la 11e place du championnat, voudrait prendre le dfenseur algrien pour seulement un mois avec option pour un prolongement jusqu la n de la saison. Cela reste une proposition parmi dautres qua reue Halliche et qui sont en phase dtude, avant quune dcision d nitive ne soit prise dici quelques jours.

Intrt de Crystal Palace pour Halliche

ns contre Le Kadir suspendutional algrien de ManVale

Linterna ciennes, Foued Kadir, a t mnag de la sance du mercredi. Kadir nest pas de concern par la rencontre de Coupe ce vendredi contre Le Mans France de es FC. Ayant peru quatre cartons jaun de suite, il sera suspendu pour le compte de cette empoignade.

Cherche correcteur
G Bonne matrise de la langue franaise et connaissances dans le domaine du football G Utilisation de loutil informatique G Connexion Internet domicile souhaite
Envoyer CV avec coordonnes par e-mail

Incertain pour ce match des 8es de nale de la Coupe dEspagne face Majorque, en raison dune blessure la cheville quil avait contracte lors du prcdent tour, le dfenseur algrien de la Real Sociedad, Liassine Bentaba Cadamuro, na nalement pas t align par son entraneur Philippe Montanier qui a prfr le laisser sur le banc et ne prendre aucun risque inutile avec lui, dautant que lquipe basque avait assur lessentiel, en menant au score (2-0). Sociedad part donc avec un avantage certain avant le match retour prvu la semaine prochaine, Majorque.

Cadamuro na pas jou

Conditions :

Journal cherche correcteur de presse sur tout le territoire national

M. A.

S. F.

Il ne sera donn suite quaux candidatures remplissant les critres.

rh@lebuteur.com
ou par fax au 021 73 16 47.

rcuprent leurs lettres de libration


Taguelmint, tout sera clair son retour

Belabbs et Ouznadji
N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

05
Oll-Nicolle attendu aujourdhui
En France depuis le dbut de semaine, Didier Oll-Nicolle qui est all passer des vacances auprs de sa famille limage de son adjoint, Sn en loccurrence, est attendu pour aujourdhui. Le technicien franais, que nous avons eu il y a quelques jours au bout du l, sera Alger aujourdhui pour pouvoir regagner la Tunisie, prcisment Sousse le lieu o se droulera le stage de prparation hivernal partir de demain.

Coup dil USMA

dfendait les couleurs du NAHD, Ouznadji pourrait bien rebondir chez les Sang et Or ou auMCA. Daprs nos informations, les dirigeants du vieux club algrois ne seraient pas contre lide de lui orir une nouvelle chance, reste savoir si un accord sera trouv.

Son exprience lUSMA na dur que quelques mois, durant lesquels il na t convoqu quune seule fois se contentant la plupart du temps de prendre part quelques matches amicaux. Farid Belabbs, puisque cest de lui quil sagit, a t donc sans aucune surprise le premier quitter le club cet hiver. Le dfenseur central, et daprs ce que nous avons su, a rcupr sa lettre de libration. Un document qui lui permettra donc de sengager avec une autre quipe, capable de lui orir du temps de jeu. Cette quipe pourrait bien tre

oint par nos soins, Mouldi Assaoui, le directeur gnral de la SSPA a accept de rpondre nos questions et apporter par la mme occasion des claircissements propos de nombreux sujets. Pour commencer, lancien ministre de la Jeunesse et des Sports nous a parl des librs. Belabbs a tout rgl. Il a t libr, et il sera libre de sengager avec lquipe de son choix. Ouznadji, lui, je lai reu. Nous avons abord son avenir, et l il a dcid de quitter le club pour esprer avoir plus de temps de jeu. En ce qui concerne Taguelmint, lui nous navons pas pu le joindre, du coup rien na t fait. Une rencontre aura lieu une fois quil sera de retour. Une fois quil a parl des librs, Assaoui est pass un autre chapitre : le recrutement. A propos des arrives. Quatre joueurs trangers arriveront dans les jours venir. Nous leur avons envoy des invitations, mais nous ne savons pas exactement quand ils seront l. Ds quils le seront, nous allons les superviser, et faire signer quun seul seulement. Donc, il ny a quune place en jeu. Cest eux de montrer ce quils ont dans le ventre.

Assaoui : Quatre trangers arriveront incessamment, un seul seulement sera gard


pel, le mercato fermera le 17 du mois courant.

le MCO, son club formateur. En eet, approch depuis quelques semaines, Belabbs qui nous avait rvl il y a plus dun mois son envie de changer dair si sa situation ne changeait pas, vient de voir son souhait se raliser. Nayant jamais eu la chance de montrer de quoi il est capable, le natif dOran sera deux doigts dopter en faveur du club phare dEl Bahia. Le club dans la zone rouge, il aura pour mission dapporter un plus a n de tenter de sauver le club le plus populaire de louest du pays de la relgation. Au club depuis trois ans, Nouri Ouz-

nadji a, lui aussi, connu le mme sort que Belabbs. Le dsormais exattaquant des Rouge et Noir na pas pu simposer pendant toute la priode quil a passe lUSMA, et cest ce qui a contraint les dirigeants lui faire appel pour essayer de trouver un terrain dentente qui arrange les deux parties. Aprs une premire entrevue avec Mouldi Assaoui mercredi, ce nest quhier que Ouznadji a trouv un accord pour quil rcupre le fameux ssame. Nayant pas pu retrouver son meilleur niveau, celui qui a fait de lui un redoutable attaquant lorsquil

Avec 13 minutes son actif, Ilias Taguelmint na t align qu trois reprises, pour jouer des bouts de matchs. Non utilis par Didier Oll-Nicolle depuis quil a t nomm la tte de la barre technique, le milieu de terrain dfensif des Rouge et Noir sera appel pour parler de son avenir ds quil rentrera en Algrie. Le nom du natif de Marseille a t ajout la liste des librs, mais jusque-l rien na t fait puisquil est injoignable au tlphone, et cest ce qui a forc les dirigeants reporter sa rencontre avec le directeur gnral de la SSPA.

Reprise prvue pour demain matin

Aprs une semaine de repos, cest demain que les Rouge et Noir reprendront du service. A en croire une source bien informe, une lgre sance dentranement est prvue pour demain matin. Cette sance sera la dernire en Algrie avant le dpart de la dlgation usmiste en Tunisie, et elle aura lieu Bologhine partir de 9h.

En prenant la dcision de se sparer de trois lments, le groupe usmiste sera prsent compos de 19 seniors et trois espoirs. Il sagit en eet de Benaldjia, Ferhat et Sehnoun. Avec un eectif de 22 lments, les Rouge et Noir doivent se renforcer en sorant les services dau moins un attaquant tranger dans les jours venir. Adel C.

19 lments seulement ont une licence senior

Direction laroport juste aprs

Il nous arrive dtre en dsaccord, Rebouh et moi, mais notre relation est trs bonne
Mouldi Assaoui que nous avons interrog propos de sa relation avec Rebouh Haddad nous a rpondu : Il nous arrive dtre en dsaccord Rebouh Haddad et moi, mais notre relation est trs bonne. Dailleurs, nous avons suivi le match dapplication qui a eu lieu mardi ensemble, durant lequel nous avons vu Manu luvre et avons djeun ensemble. Cela prouve que tout se passe bien entre nous, mme si chacun sa faon de voir les choses. Voil qui est dsormais clair. Adel C.

Sur les tablettes de plusieurs clubs de Ligue 1, Fars Hamiti nira nulle part. Le fait quil soit suivi par de nombreux clubs prouve quil a des qualits, Hamiti ne bougera pas il restera avec nous parce que nous croyons en lui, et nous avons besoin de lui. Idem pour Maga. Le Malien actuellement chez lui pourrait prendre part la CAN, malgr la dure de son absence, sil sera bien sr slectionn pour disputer cette prestigieuse comptition, lUSMA na pas intrt se sparer de lui.

Hamiti ne bougera pas, idem pour Maga

Jai demand partir sous leffet de la colre, prsent je veux rester


Necer Eddine Khoualed, le dfenseur central des Rouge et Noir, est le troisime joueur le plus utilis lors de la phase aller. Joint par nos soins, il revient dans cet entretien sur son parcours, celui de son quipe ainsi que sur le carton rouge quil a pris Bjaa et, bien sr, sur sa situation.

Khoualed

Une fois la sance termine, les joueurs ainsi que les membres du sta technique djeuneront ensemble avant de prendre la route pour laroport international dAlger o ils prendront un vol pour Sousse 13h45. Pour rappel, les Rouge et Noir ne rentreront au pays que dimanche 15 janvier.

Les coquipiers de Bouchema iront ds demain en Tunisie, et pour le futur attaquant tranger des Rouge et Noir tout est trac mme sil nest mme pas arriv Alger. Celui qui nous convaincra rejoindra le groupe directement en Tunisie. Bien sr si le temps qui restera sera susant. Pour rap-

Celui qui convaincra rejoindra le groupe en Tunisie

Vous tes en train de passer vos dernires heures de vacances. Ce repos est tomb au bon moment, nest-ce pas ? Oui, eectivement. Personnellement, jen pro te au maximum en attendant de reprendre du service et passer la prparation de la phase retour. Comment jugez-vous votre rendement personnel lors de la premire moiti de la saison ? Il faut juste jeter un coup dil sur le tableau des joueurs ayant eu le plus grand volume de jeu pour le savoir. Je viens en troisime position. Je crois que jai fait de mon mieux et que jai t la hauteur. Le seul point noir, cest les quelques fautes que jai commises. Faites-vous allusion au carton rouge pris Bjaa face la JSMB ? Oui, exact. Dans la vie, on apprend toujours. Moi, si ctait refaire, je ne ragirai jamais de la sorte. Une erreur qui a cot une dfaite mon quipe. Jai rat le match face lASO cause de la suspension et celui de lESS cause des choix tactiques. Si je navais pas t expuls, aurait t plus simple pour moi. Vous tiez tellement aect que vous avez demand votre lettre de libration. Le con rmez-vous ? Je ne voulais pas parler de a, mais je vais le faire quand mme. Oui, exactement, jai fait part aux dirigeants et aux membres du sta technique de mon envie de partir. Cette dcision, je la regrette parce quelle a t prise sous leet de la colre. A prsent, jai chang davis, je veux rester. Pensez-vous que votre quipe a les moyens daller au bout ? Il ny a pas de doute l-dessus, lquipe qui na pas quitt la premire place tout au long de la phase aller, bien sr quelle peut aller au bout. En tout cas, nous voulons ce titre, et nous allons nous battre fond. Entretien ralis par Adel C.

06

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Venus de Boumerds, dAlger, de Bouira, de Bjaa et de plusieurs localits de Tizi

es supporters de la JSK taient hier la reprise des entranements trs nombreux pour con rmer sur place au stade du 1er-Novembre la prsence de celui quils rvent de voir rester le plus longtemps possible la barre technique, en loccurrence Meziane Ighil. Ds les premires heures de la matine, et outre les supporters rsidant en ville, dautres plus nombreux encore ont commenc auer de toutes les localits de Tizi. La nouvelle de la venue dIghil pour sentretenir avec Hannachi sest vite propage travers la ville et tous les regards taient braqus sur le sige de la JSK o a eu lieu le tte--tte. Pas question quil parte, nous sommes mobiliss plus que jamais pour quIghil reste le seul matre technique de la JSK, cela fait une semaine que nous avons lanc un appel tous les supporters pour se prsenter lentranement et demander la direction le maintien dIghil, il est hors de question de revenir la case dpart aprs tout ce quil a construit. Depuis quIghil est avec nous, la JSK a beaucoup volu surtout aprs tout ce que nous avons vcu en dbut de saison, nous dira Farid, fervent supporter de la JSK. Ali, jeune tudiant la facult de mdecine de Tizi Ouzou, a d scher les cours pour venir ajouter sa voix celle de tous ces nombreux supporters rencontrs aux alentours du stade : Je narrive pas raliser ce que notre club le plus cher est en train de vivre depuis quelques annes. Jadis, on donnait lexemple en matire de stabilit. Certes, nous navons pas eu la chance de vivre lpope de la Jumbo-JET mais nos parents nous racontent la glorieuse histoire de notre club. Aujourdhui, on narrive pas terminer la saison avec le mme

M.Ighil, on vous veut ternellement la JSK


entraneur qui dmarre avec le groupe, cela avec toutes les consquences qui en dcoulent. Je suis donc venu au stade joindre ma voix celle de tous les autres fans de la JSK pour exprimer la direction notre opposition catgorique au dpart dIghil. Lquipe a beaucoup volu depuis quil nous a rejoint. Le prsident Hannachi doit mettre sa disposition tous les moyens ncessaires pour atteindre nos objectifs. fest leur soutien et lui ont exprim leur vu de le voir rester le plus longtemps possible la barre technique de la JSK. Avant mme de fouler la pelouse, Ighil sest dirig vers les supporters avec lesquels il sest longuement entretenu.

Les supporters ont eu le dernier mot

Coup de force JSK

Ce quil leur a rpondu

lui aussi, leur adresser quelques mots.

Ce que lui ont dit les supporters

Les supporters qui avaient su que lentraineur en chef Ighil tait Tizi Ouzou pour rencontrer le prsident Hannachi en dbut daprs-midi se sont dirigs 13 h vers le stade du 1er-Novembre. Ils taient unanimes : pas question que la reprise se droule huis clos comme lavait initialement prvu la direction. Les supporters ont cependant fait lengagement de ne pas perturber le d-

13 h : direction le stade du 1er-Novembre

roulement de la sance. Deux heures avant, ils ont au en grand nombre au stade.

Comme dcid la suite de la rencontre avec le prsident Hannachi, lentraneur Ighil continuera son travail la JSK. A 16 h, lex-slectionneur a fait son apparition au stade sous les applaudissements des centaines de fans qui lui ont mani-

16h : la reprise, Ighil est pris dassaut par les supporters

Pour connatre le message de ces centaines de supporters, venus des quatre coins de la Kabylie, quils voulaient transmettre Ighil, nous nous sommes rapprochs deux. Ils nous ont con : Monsieur Ighil, il nest pas question que vous quittiez la barre technique de la JSK, nous voyons en vous la personne idale pour conduire notre glorieux club que vous connaissez et que vous-mme portez dans votre cur. Nous savons que vous portez profondment la JSK dans votre cur ainsi que la Kabylie. Cette rgion qui est la vtre vous appelle rester. Nous sommes avec vous et on vous veut la JSK ternellement. Cela est une partie du message qui a mu lentraneur kabyle, qui a tenu,

Aprs avoir cout avec attention les dolances des supporters de la JSK, Ighil na pas entam la sance sans leur laisser le message suivant : Je vous comprends et cest pour cela que je suis ici, je sais que vous aimez beaucoup ce club et que vous attendez toujours voir mieux, il est lgitime de votre part de rester constamment aux cts de ce club que vous aussi adulez. Seulement, je vous demande de rester sportifs et fair-play. Cest votre club, il a besoin de nous en tant que dirigeants. Chacun a un rle, le prsident dans son poste, lentraneur dans le sien. Je suis ravi que vous ayez manifest votre soutien, je ferai de mon mieux pour apporter ma pierre au grand chantier qui attend ce club, je vous le promets.

Une fois rassurs par Ighil quil restera lentraneur en chef de la JSK, un bon nombre dentre eux sest dirig vers le sige a n de rencontrer le prsident qui ils voulaient demander son dpart de la direction. Une fois sur place, ils ont constat quil tait dj parti. Les supporters semblaient dcids faire entendre leur voix : Nous sommes ici pour le rencontrer et lui demander son dpart, malheureusement il nest pas l, on nous a dit quune fois la runion avec Ighil termine, il a quitt le sige. Nous voulons travers votre journal lui dire quil doit quitter la JSK. Lys A.

Les supporters ont tenu voir le prsident, mais il tait dj reparti

Ce qui a aussi fait le bonheur des supporters de la JSK hier aprs-midi cest le fait de constater le retour de Belkalem aux entrainements avec le groupe. loign des terrains pour cause de blessure, Belkalem aura vcu sa reprise sous les applaudissements et les encouragements des nombreux supporters de la JSK. Outre linternational olympique, Ighil a pu rcuprer hier Ziad qui, lui aussi, a t mis la disposition du sta mdical depuis plusieurs semaines.

Belkalem et Ziad Khellili Il ny a pas mieux que la stabilit ! ont repris


Pour laxial Sofiane Khellili, la stabilit est la source de la russite et le fait que lentraneur Ighil est toujours en poste est la meilleure chose qui puisse arriver la JSK. Un changement la barre technique la veille de son dpart en Espagne aurait, selon le mme joueur, provoqu une dchirure au moment o le club doit vivre cette priode dans la srnit totale.
Dabord, comment commentez-vous les derniers vnements qua vcus la JSK depuis votre dernier match de Coupe dAlgrie ? Nous avons vcu ces quatre derniers jours dans une atmosphre tendue, nous navons pas arrt de nous enqurir des nouvelles pour sassurer que tout allait dans le bon sens. Je ne vous cache pas que ds que jai appris que lentraneur tait parti, je me suis beaucoup inquit, surtout que nous sommes sur le point de partir en stage ltranger. Dieu merci, la situation sest rtablie et nous allons reprendre normalement les entrainements. Quand votre entraneur a dcid de rester la barre technique, quel eet cela vous a fait ? Jai t trs content dapprendre a. Je nai pas imagin un seul instant que nous allions devoir travailler sans lui, heureusement que les choses se sont amliores avant mme de refouler une nouvelle fois la pelouse, croyez-moi, nous sommes tous soulags. Dans moins de quarante huit heures vous allez vous rendre en Espagne, un mot sur le stage ? Cest un stage de prparation que lon doit bien eectuer. Cest loccasion pour nous de recharger les batteries a n desprer revenir en force la phase retour, nous navons pas eu cette chance de travailler sans pression en dbut de saison, le moment est propice pour recti er le tir et se racheter de notre entame de saison dicile pour les raisons que vous connaissez. Durant ces dix jours de stage, on doit travailler beaucoup et nous donnerons le meilleur de nous-mmes pour rpondre la charge de travail quexigera de nous la phase retour. Vous avez termin la phase

La sance dhier a t caractrise par labsence de six joueurs, savoir Remache, Nessakh, Metref, Hemani, Boulemdas et la toute nouvelle recrue, Makan Dembl, celui-ci autoris rentrer chez lui au Mali. Aujourdhui, les Canaris eectueront une autre sance dentrainement, la dernire avant de senvoler demain pour lEspagne.

Six joueurs absents

Ce qui con rme que les deux Canaris sont compltement rtablis cest quils ont t impliqus dans le match dapplication en n de sance sans pour autant ressentir le moindre souci. Leur tat de forme a beaucoup rassur Ighil qui pourra les avoir sous la main durant tout le stage, une occasion pour les deux joueurs de revenir leur meilleur niveau. Selon Guillou, Belkalem et Ziad seront prts la reprise de la comptition.

Ils ont pris part au match dapplication

aller la sixime place du classement, que diriez-vous du bilan de cette priode ? Personnellement, je le trouve positif. Cest vrai que lquipe a les moyens ncessaires de faire mieux mais je pense quil est inutile de revenir chaque fois sur les raisons qui ont fait que nous ne sommes pas sur le podium. Comme vous lavez constat, nous avons rat plusieurs occasions, surtout domicile, chose qui ne risque pas de se reproduire une fois que la comptition reprendra. Nous allons travailler pour rcolter le maximum de points domicile et lextrieur aussi. Le stage sera justement loccasion de corriger toutes les erreurs et de se refaire une sant. Entretien ralis par Lys A.

Hannachi et Ighil crvent labcs


N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup franc JSK

07

Avant lentame de la sance dentranement programme 16 heures, le premier responsable du sta technique de la JSK, qui Les Canaris visiteront les installations du Bara venait tout juste de sortir du bureau de HanLeectif de la JSK est partag entre ceux qui adulent le Bara et ceux qui Il ralliera nachi, a accord une brve dclaration sont fans du club rival, le Real de Madrid. Les Canaris qui seront en stage sest Barcelone en entrete aux journalistes prsents. Il dira dans ce dhiver pour dix jours dans la ville espagnole Barcelone auront le privilge de nu dbut de semaine sens : Il est normal que je sois prsent visiter les installations du meilleur club du monde, le Bara. Les partenaires de Belkale avec Au mme titre dinformation, nous A la fin d m aujourdhui la sance dentranee la san la JSK ont tout prvu, ils feront visiter aux joueurs et aux membres de la dlgaavons appris que le joueur migr senle ce ment pour assurer la reprise. Mainte- so ntraneur en chef Ig dentranement, volera en dbut de semaine vers le cention kabyle le stade o voluent les coquipiers de Messi ainsi que toutes les aun axial B hil sest elkalem dirig ve nant, place au travail. Nous nallons tre de prparation o sjournera la JSK. tres installations. pou rs rien ress enti au co r sassurer quil n Il restera probablement jusqu la fin du absolument rien changer concernant a urs de la Belkalem stage. Sil obtient satisfaction, il sera la le programme trac. On va prparer coach quil a tenu de rconfo sance. Ils assisteront un rter seconde recrue du mercato, car pou lquipe pour le prochain stage Barun avenir rra compter sur son jusque-l, la JSK na fait signer lui dans proche, match de cest--d du stage celone. qu un seul joueur, Makan ire lors hivernal que Belk championnat L.A. saisira p Dembl. alem our rebo ndir de Ce que nous avons appris aussi belle ma nire. dune source proche de la direction kabyle, cest que les Kabyles seront invits au cours de leur sjour voir le Bara jouer un match ociel. Quel bonheur pour les coquipiers du capitaine Rial !

le plus normalement du monde

Ighil Jai repris

e la JSK contents taient to de voir le us u prsente r comme r entraneur se prvu de reprise la sance . Ighil le ur a prse ses vu nt x de bon ne anne .

Le coach a prs vux aent ses ux joue Les joue urs urs d

inalement, la runion entre le prsident Mohand Cherif Hannachi et lentraneur en chef Meziane Ighil a eu lieu hier en dbut daprs-midi. Les deux hommes ont ni par sasseoir autour dune table. Cest la seconde fois depuis sa venue la JSK que Ighil a discut en tte tte avec son prsident. Aprs sa sortie mdiatique aprs le match du MSPB, les responsables du club ont voulu connatre les raisons qui ont pouss le coach agir de la sorte. Quelques jours plus tard, le manager du club a dclar que Ighil lavait charg de transmettre sa dmission la direction. Et au moment o sa dcision semblait irrvocable, il a dcid de revenir de meilleurs sentiments mais pas avant davoir rencontr le prsident Hannachi. On imagine que lors de la runion dhier aprs-midi qui a dur plus dune heure et demie, les deux

hommes ont crev labcs. Chacun a vid son sac a n de remettre les choses au clair. Limportant est que le boss ait ni par sentendre avec son entraneur qui a assur quelques minutes plus tard sa sance de reprise le plus normalement du monde.

Lors de ce tte--tte, Meziane Ighil a expliqu son prsident les raisons qui lont pouss vouloir jeter lponge. Plusieurs points ont t voqus avec le boss, histoire de trouver un arrangement. Daprs certains observateurs, Ighil avait lintention de revenir sur ses trois mois et demi passs la JSK, car il veut un changement radical. Plusieurs choses ont dplu Ighil depuis quil a pris en main lquipe. Il aurait exig une meilleure restructuration du club, mais aussi au sein de son groupe.

Les raisons de vouloir dmissionner

Parmi les points les plus important qui ont t cits entre les deux parties, la question du renforcement de lquipe en ce mercato hivernal. A ce sujet, les objectifs de Ighil sont clairs, pas moins de trois joueurs, en loccurrence deux attaquants et un milieu oensif. Sans a, la direction ne peut lui exiger les premiers rles, daprs lui. Pour sa part, Hannachi a expliqu son entraneur que le recrutement en cette priode de la saison est assez complexe du moment que la plupart des joueurs sont sous contrat avec leur club, mais que la direction allait faire tout son possible pour satisfaire ses besoins. Dans ce mme contexte, le prsident a exprim son tour son point de vu sur la situation. Limportant aux yeux des supporters est que les deux parties aient trouv un accord pour lintrt de la JSK. Quelques minutes plus tard, Ighil

Les exigences du coach pour ce mercato

est descendu sur le terrain pour rencontrer ses joueurs et tirer les choses au clair avec eux, notamment aprs ses dclarations de samedi dernier.

Les Canaris, qui ont repris les entranements hier aprs-midi aprs avoir bn ci de quatre jours de repos, eectueront un biquotidien aujourdhui. La sance matinale sera consacre au volet physique et laprs-midi techico-tactique. La JSK senvolera demain aprs-midi en Espagne.

Biquotidien aujourdhui

Lopration recrutement se poursuit la JSK, et ce, malgr la semaine mouvemente. A ce sujet, nous avons appris dune source digne de foi quun joueur migr est pist par la direction. On ne sait pas trop pour linstant sur lidentit du joueur. Cet attaquant g de 23 ans a eu une discussion tlphonique avec le prsident Hannachi. Il a accept volontiers lide de venir effectuer des tests la JSK lors du stage hivernal. Pour rappel, la piste de lattaquant togolais, Tsibiakou, est toujours dactuaIl lit.

Un migr sera mis lessai

Si Ighil et Hannachi sont tombs daccord sur les grands axes, rien nindique quil soit de mme quant Youcef Ladjadj. En eet, la direction du club, qui a dcid de mettre n aux fonctions du manager gnral, a dplu Ighil. Pour la simple raison que ce dernier considre Ladjadj comme tant le seul interlocuteur entre lui et la direction. Au moment o nous mettons sous presse, le nom de Youcef Ladjadj ne gure toujours pas sur la liste des membres de la dlgation qui eectueront le dplacement ce samedi Barcelone pour le stage hivernal, sauf dun revirement de dernire minute. A. C.

Ladjadj, lautre point de discorde

Joint par nos soins hier matin, le latral gauche Chamseddine Nessakh nous a parl du prochain stage de prparation de son quipe qui aura lieu Barcelone. Il estime que cette tape est dcisive en prvision de la phase retour du championnat.

Nessakh : Ce stage sera dterminant pour la phase retour


Bien videmment. Ils sont au courant de cette absence. Toutefois, je rejoindrai la capitale ds ce soir (entretien ralis hier, ndlr). Je rintgrerai le groupe demain avant de partir en stage samedi. Comment avez-vous vcu lactualit du club cette semaine aprs lannonce du vrai-faux dpart de Ighil ? Comme toute personne dans lentourage du club, nous avons suivi de prs ce qui sest pass durant la semaine, par le biais de la presse, mme si nous ne pouvions rien faire. Soyez plus explicite Je veux dire que ce qui se passe actuellement ne nous regarde pas. Cela concerne uniquement lentraneur Ighil et les responsables du club, mme si je privilgie la stabilit. Notre travail se limite dans le rectangle vert. Il est de notre devoir de rester en dehors de cette aaire et de se concentrer uniquement sur la prparation. En parlant de prparation, vous allez vous envoler ds samedi Barcelone pour 10 jours de stage. Comment comptez-vous vous y prendre ? Avec le plus grand srieux qui soit. Nul doute que la prparation hivernale est plus importante que tout. Elle sera extrmement dterminante pour la phase retour. Noublions pas que nous sommes sans prparation physique depuis le dbut de saison. En tant proccups par la phase des poules de la Coupe de la CAF, il nous tait impossible daugmenter la charge de travail, contrairement cette foisci. Vous aurez au menu deux matchs amicaux. Pensez-vous que cest susant ? Oui. Dailleurs, je prfre jouer un

La sance de reprise aura lieu aujourdhui. Les cinq jours de repos ont-ils t susants ? Oui, du moment que ce nest quune trve hivernale. La plupart des clubs ne dpassent pas une semaine de repos. Nous navons pas beaucoup de temps devant nous. Pour ma part, je reprendrai le travail ds vendredi car je suis pris par une aaire personnelle. Vos dirigeants sont-ils au courant ?

Cest hier en dbut de soire seul match, voire deux, face que le latral gauche Chamseddes adversaires de qualit que dine Nessakh a t honor par les de livrer quatre devant des viscrateurs du site des supporters -vis de niveau faible. En une kabyles, JSK news. Aprs un rencontre, on peut beaucoup apsondage, il a t dsign prendre. De plus, nous ne comme le meilleur sommes pas en dbut de saison. joueur de la phase Nous navons pas de problme de coaller. hsion dans le groupe. On va se perfectionner davantage. Absent Personnellement, je reste trs optihier, il doit miste. reprendre Vous avez t lu meilleur aujourdhui les joueur de la phase aller par entranements le site Internet des fans de Toutefois, Nessakh nest pas arla JSK. Quel est votre sentiriv temps pour la sance dentrament ? nement dhier soir. Il a regagn la a me rjouit. Je les remercapitale dans le vol de 19h en procie de mavoir dcern cette distinction. Cela mencourage venance dOran. Il reprendra du service ds aujourdhui. travailler davantage pour tre le meilleur dans mon club. Entretien ralis par Abdelatif Azibi

Il a t honor par le site JSK news

Ghrib : Aprs Berramla, seront aussi


08
N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup sur coup MCA

librs Laref, Amroune, Yanis et Cherfa

Une runion devait se tenir hier avec Ghrib

Herv Oussal et son manager Lo devaient se rendre hier en toute n daprs-midi au sige du club a n de sentretenir avec le coordinateur de section, Omar Ghrib. Il tait question de la rgularisation nancire du joueur. Pour le responsable du club, il est hors de question de laisser partir Oussal sans tirer pro t de son transfert dautant plus quil est sous contrat avec le Doyen jusqu juin 2013.

Merouana, futur adversaire des U21 en coupe

imitant ses interventions dans la presse crite surtout en cette priode o les spculations font rage, nous avons pu obtenir un entretien trs intressant avec Omar Ghrib qui a accept de parler avec franchise de lactualit du club. Il tait logique dvoquer avec Ghrib le cas des joueurs qui seront librs. Et cest la premire fois que le responsable de section dclare ociellement les noms des lments qui quitteront le club. Aprs Berramla qui est dj parti, dautres joueurs seront librs. Dailleurs, ce nest pas une surprise pour vous puisquil sagit de Amroune, Yanis, Laref et Cherfa.

Je suis convaincu que Hadji, Djallit et Youns russiront une grande saison au Mouloudia

prcise aussi que Sayoud na jamais refus de jouer au Mouloudia. Je promets dailleurs aux Chnaoua que Sayoud jouera au Mouloudia. Je nai aucun doute l dessus.

Je promets aux Chnaoua que Sayoud jouera au Mouloudia

Lautre sujet qui fait lactualit concerne le dossier Amir Sayoud qui a pris depuis quelques jours dautres tournures. Pour Ghrib, le seul responsable crdible reste le prsident dAl Ahly, Hassen Hamdy. Pour moi, toutes les dclarations faites par El Hadi Khachaba nont aucune valeur. Jai reu des garanties du prsident dAl Ahly en personne qui est le premier responsable du club. Sayoud est proccup par son dirend avec Al Ismaly. Je

Chaouchi est intransfrable et le club na reu aucune offre dune quipe trangre

Pour les plus sceptiques, Ghrib a tenu mettre laccent sur la qualit du recrutement russi par le Doyen. On parle de recrutement rat. Je tiens dire tout ceux qui veulent lentendre que le Mouloudia a russi le meilleur recrutement de ce mercato dhiver. Nous sommes parvenus ramener tous les meilleurs lments qui taient sur le march et je d e quiconque de me dire le contraire. Je suis convaincu que Hadji, qui est un lment davenir, Youns et Djallit russiront une grande saison au Mouloudia. Chez nous, ils retrouveront toute leur verve.

La venue de Yachir dpendra de lobtention de sa lettre de libration

pour dfendre sa position. Lorsque nous avons recrut Chaouchi, javais dit quil allait retrouver lEquipe nationale. Cest logique car il est le meilleur gardien de but en Algrie. Maintenant, en ce qui concerne les contacts, le Mouloudia na reu aucune ore ocielle dune quipe trangre. Dailleurs, il ny a pas lieu de spculer car Chaouchi est intransfrable. Cest aussi simple que cela.

Avec ce recrutement, on jouera pour une place sur le podium et pour gagner la coupe
Voulant connatre les ambitions de Ghrib pour lanne 2012, lhomme fort du club a mis la barre haut en visant la Coupe dAlgrie

Sur le cas Yachir qui tait annonc du ct du Mouloudia, Ghrib con rme avoir voulu le faire venir mais condition quil obtienne sa lettre de libration de la direction de lUSMH. Certes, on voulait faire venir Yachir, mais son recrutement dpendra essentiellement de lobtention de sa lettre de libration.

et une place sur le podium. Avec le recrutement que nous venons de faire, il est vident quon ne va pas jouer pour le maintien, loin de l ! Nous allons mettre le paquet pour accrocher une place sur le podium et tout faire pour gagner la coupe dAlgrie. Ce sont les objectifs quon sest xs avec lentraneur Bracci qui, lui aussi, est revenu au Mouloudia pour jouer les premiers rles et non pour faire de la simple Le club veut rsilier guration, son contrat nous a dclar en Cherfa refuse de partir tant conclusion quil na pas touch son d le responAvant-hier soir, Walid Cherfa sest longuement entretenu sable de avec Omar Ghrib dans lespoir de trouver un accord concersection nant la rsiliation du contrat. Seulement voil, Ghrib a but du club. sur un niet catgorique de lex-joueur dAlbacete qui est dacT. Che cord pour rsilier son bail condition dobtenir son d.
Chose dont la direction du club ne veut pas entendre parler. Face au refus de Ghrib de le payer, Cherfa a dcid de ne signer aucun document tant quil naura pas eu gain de cause.

Les U-21 devront aronter en coupe dAlgrie la modeste quipe de Merouana. Une rencontre indite programme pour le 13 de ce mois au stade de lUnit Maghrbine de Bjaa. Aprs les seniors qui ont vcu un aprs-midi dicile Bjaa contre le MOB, ce sera au tour des espoirs de se produire dans la ville de la Soummam.

A propos du cas Fawzi Chaouchi qui va retrouver prochainement sa place en Equipe nationale, Ghrib nest pas all par quatre chemins

Dclar ociellement libr par le club, Youssef Yanis est dispos faire ses valises vers une destination encore inVoulant reprendre le travail avec connue. Seule condition cette option prne par le Moule groupe Bouchaoui, Cherfa, loudia, cest que le joueur migr veut toucher des Yanis et Laref nont nalement indemnits de son employeur qui a dcid de rsilier le les pas pu le faire. En eet, sur contrat de faon unilatrale. Et dans pareille situation, lodirectives de Ghrib les trois l- giquement le club doit indemniser le joueur libr. Lagent ments se sont vu interdit laccs du joueur nous a dailleurs con quil allait tout faire la cession de travail. Un renvoi en pour trouver un accord lamiable avec les pensionnaires bonne et due forme qui a mis de Chraga. Dailleurs, une deuxime rencontre avec le dans une colre bleue les joueurs coordinateur de section Omar Ghrib tait prvue hier migrs. soir au sige du club, dans le but de trouver une issue favorable au problme qui na que trop dur.

Cherfa, Yanis et Laref interdits dentranement

Yanis veut tre indemnis pour rsiliation unilatrale

sa rducation
e jeune gaucher moulouden, Zinedine Bensalem, poursuit la rducation quil a entame depuis deux semaines au CNMS. A raison dune sance par jour eectue chaque matin, Zinou semble reprendre du poil de la bte surtout aprs avoir t les ls chirurgicaux, ce qui lui permet dsormais davoir un plus grand champ daction et plus daisance dans les sances de renforcement musculaire.

Bensalem poursuit

Il devra se passer incessamment des bquilles

prs cinq jours de repos, les Mouloudens ont repris, hier 16 h, comme prvu la fort de Bouchaoui. Alors que cette reprise devait se drouler dans une ambiance bon enfant, le cas des joueurs librs a un peu plomb latmosphre. Lincertitude qui plane autour de lavenir de certains joueurs, limage de Laref, Cherfa et Amroune, a cr une certaine tension au sein du groupe. Voulant mener bien cette reprise, Franois Bracci a es-

Le cas des librs a plomb lambiance lors de la reprise


say de faire abstraction de tout cela pour viter que la situation ne senvenime.

Le fait de sy prendre tardivement, alors que le stage en Espagne est tout proche, a eu pour eet dexasprer Laref, Amroune et Yanis. Les lments en question auraient aim connatre les intentions de la direction du club lis-

Les librs en colre contre la direction

sue de la rencontre de coupe contre le MOB. Le fait davoir temporis pour gagner du temps na pas t du got des joueurs concerns qui nont plus que deux semaines pour se trouver un club preneur, ce qui est loin dtre vident surtout en cette priode de vaches maigres, moins de brader leurs services. T. Che

Ne pouvant actuellement se dplacer sans les bquilles, Bensalem devra pouvoir en n le faire dans les jours qui viennent. Joint par nos soins, lenfant de Kouba semblait retrouver le moral qui tait au plus bas aprs la blessure aux ligaments croiss contracte contre lAfrique du Sud. Dieu merci, je suis en train de remonter progressivement la pente. Je poursuis ma rducation qui se passe dans de trs bonnes conditions. Inchallah, dans les jours qui viennent je pourrais me passer des bquilles. Je suis lactualit du club car a bouge beaucoup en cette priode de transfert. Jespre que lquipe russira un trs bon stage en Espagne a n dattaquer la phase retour sur des bases solides, nous a con Bensalem qui tait sur le chemin du retour aprs avoir eectu sa sance de rducation. T. Che

Oussal est rentr

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

hier matin de
lors que beaucoup a t dit et crit sur Herv Oussal, lequel semblait dtermin ne pas revenir en Algrie suite un dirend avec la direction du club, nalement, lattaquant burkinab est arriv hier 6 h du matin de Ouagadougou o il a pass presque deux semaines auprs de sa famille. Une priode daccalmie qui aura surtout permis au joueur africain de sloigner de la pression vcue au Mouloudia. En eet, les responsables, sta technique et supporters reprochent Oussal son manque de ralisme puisque son compteur buts est rest scotch au chire zro aprs quinze matches de championnat. Son seul fait darmes reste le but inscrit en Ligue des champions contre le WAC au 5-Juillet.

Coup franc MCA

Ouagadougou

Il a obtenu son permis de travail

Djallit a obtenu

Ayant aussi rejoint son pays natal pour rgler le problme de permis de travail qui arrivait expiration, Oussal a pu obtenir le fameux ssame qui lui octroie le droit de se produire dans le championnat national.

hier sa lettre de libration

Et pour avoir plus de dtail sur cette ventualit de voir Oussal rejoindre le championnat allemand, nous avons pris attache avec lagent du joueur, en loccurrence Lo. Sans vouloir nous rvler le nom de lquipe solliciteuse, Lo nous dira au sujet de son poulain : Il est vident quaprs le retour dOussal nous allons rencontrer dans les heures qui viennent les responsables du club pour trancher d nitivement. Oussal devra partir en Espagne pour le stage hivernal, mais il est possible quil courte le regroupement pour rejoindre un club allemand, dont je ne rvlerai pas le nom, du moins pour le moment.

Il nest pas exclu quOussal courte le stage en Espagne pour rejoindre un club allemand

Lo (manager dOussal)

Une runion devait se tenir hier avec Ghrib au sige du club

On croit savoir que vous venez darriver en Algrie ? (Entretien ralis jeudi matin.) Vous semblez tre au fait de tout ce qui se passe au club. Je viens tout juste darriver de Ouagadougou aprs plus de quatre heures de vol. Je suis vraiment puis. Dailleurs, je vais me rendre directement lhtel pour piquer un somme a n de rcuprer du long voyage. On voudrait avoir plus de prcision sur votre avenir au club Ecoutez, je nai pas eu connaissance de tout ce qui sest pass au club ces derniers jours. Il y avait lavons mon manager qui Comme nous ment, em soulign tout rc sest charg de tout. parest Mustapha Djallit Maintenant, je son provenu rgler JSMB. Le vais rencontrer blme avec la nt objoueur a finaleme Ghrib pour de libtenu, hier, sa lettre tre x sur offre lui qui ration jouer au les intentions lopportunit de Initialeprofit du MCA. de mon emBchar ment, le natif de ployeur. hier un devait signer is au procontrat de 18 mo On a parl nayant pu gafit du Doyen, mais a t er, cette opration de boycott le gner temps Alg effet, quatre heures. En dcale de vingtpour vous faire de son la majeure partie joueur a pass iv entendre par Bjaa-Alger. Arr te temps sur la rou du ren e, le joueur sest votre direction ? une heure tardiv o il a lhtel Mercure avec son agent Cest compltepass la nuit. ment absurde. Je era son Il paraph peux vous dire i contrat aujourdhu une chose, si cl javais un proau sige duvus, ub ponsables les res Face ces impr vingtblme avec la dit d reporter de du Mouloudia on trat. signature du con rection je ne quatre heures la cela i que
st aujourdhu Autrement dit, ce ga. du club sis Chra se fera au sige r un llit devra signe Pour rappel, Dja aire moyennant un sal contrat de 18 mois sa centimes. Muni de de 90 millions de quesn, ce nest quune lettre de libratio lleDjallit sera officie tion de temps et en ce recrue du Doyen ment la troisime mercato hivernal. T. Che

Si javais eu un problme avec la direction, je ne serais pas revenu en Algrie


serai jamais revenu en Algrie. Je serai rest chez moi au Burkina Faso. Alors quon arrte de propager des rumeurs qui nont ni queue ni tte. Avez-vous rgl votre problme de permis de travail ? Tout a fait. Si je suis parti chez moi au Burkina cest bien aussi pour rgulariser ma situation. Tout est entr dans lordre. Est-ce que vous comptez vous envoler avec lquipe pour lEspagne ? Il ny a pas de raison que je naille pas avec lquipe en Espagne. Mais comme je vous lai dit, je dois tout claircir avec Ghrib avant dentamer quoi que ce soit. Vous faites allusion la rgularisation de votre situation nancire ? Je suis fatigu, je nai pas envie de mtaler sur le sujet tant que je ne me suis pas entretenu avec mes responsables. Et ce nest que par la suite quon verra ce quil y aura lieu de faire. Mais rien ne se dcidera avant la runion avec la direction. On a voqu votre probable dpart pour lAllemagne o vous auriez reu une ore assez intressante Je ne peux rien vous dire ce sujet. Voyez avec mon manager qui est plus habilit rpondre vos interrogations. Entretien ralis par Tarek-Che

09

Herv Oussal et son manager Lo devaient se rendre hier en toute n daprs-midi au sige du club a n de sentretenir avec le coordinateur de section, Omar Ghrib. Il tait question de la rgularisation nancire du joueur. Pour le responsable du club, il tait hors de question de laisser partir Oussal sans tirer pro t de son transfert dautant plus quil est sous contrat avec le Doyen jusquen juin 2013.

Une partie des joueurs rgularise

Les joueurs attendent avec


T. Che

impatience daffronter

piers de Babouche dcouomme nous lavons rapport dront avec cette formation dans notre prcdente livraison, europenne au riche palle MCA jouera son premier match de son stage de prparation face mars. Avant de jouer son deuxime match le 14 janlune des plus prestigieuses formations vier face au club alleeuropennes, en loccurrence le PSV mand Braunscweig. Eindhoven. Aprs quils taient mis au Celui du PVS Heindhocourant de la nouvelle, les joueurs atten- ven aura bel et bien lieu, reste dtermident avec impatience dtre confronts ner le stade qui cette formation quils avaient pour habitude de suivre sur le petit cran travers abritera cette confrontation. ses prestations en Ligue des champions K. M. ou de lEuropa Ligue. Pour les joueurs les plus anciens du MCA, ils se rappelDaoud : lent que cest le club qui a enfant des On ne voyait cette icnes du football mondial, limage des deux Brsiliens Romario et Ronaldo. quipe qu la tlvision Le fait de se mesurer un adversaire Cest vraiment une trs bonne chose pour nous de jouer face au PSV Eindhoven, quon de cette taille est dj un acquis et ne voyait jouer qu la tlvision. Cette rence, aprs avoir donn la rplique la contre nous permettra, nous les jeunes joueurs, saison pass Rubin Kazan.

les Hollandais

Babouche : Face au PSV Eindhoven, ce sera un match officiel


Aprs avoir bn ci de quelques jours de repos, vous allez reprendre le chemin des entranements avant de vous rendre en Espagne pour eectuer le stage de prparation Benidorm Le repos dont nous avons bn ci tait salutaire pour tous les joueurs, aprs une harassante phase aller. Juste aprs avoir achev le championnat du prcdant exercice, nous avons entam la Ligue des champions avant denchaner par la nouvelle saison. Je ne vous cache pas que cela nous a vraiment fatigus, et je pense donc que cette semaine de repos que le coach nous accorde nous a permis de rcuprer nos forces. Maintenant, on se dplacera en dbut de semaine en Espagne pour se prparer convenablement pour le reste du parcours. On doit pro ter de cette aubaine pour recharger nos batteries et aborder la phase retour dans les meilleures conditions. Lors de ce stage, vous allez jouer un match amical face lune des plus grandes quipes europennes, le PSV Eindhoven. Quel est votre sentiment ? Cest une trs bonne chose pour nous daronter une quipe de la trempe du PVS Eindhoven. Cest un adversaire dun autre calibre et a sera pour nous une bonne exprience, car ce nest pas tous les jours quon aura loccasion dtre confronts une quipe de renomme mondiale. Comme cela a t le cas la saison passe La saison passe, nous avons donn la rplique Rubin Kazn qui a pris part la Ligue des champions. Cette saison, cest le PSV Eindhoven. Je pense que cela est une bonne chose. Cela prouve que le MCA a une bonne rputation. Vous allez livrer un match amical face une formation allemande qui volue en seconde division. Un commentaire ? Le fait de jouer deux matchs amicaux est susant. Le plus important pour nous est de rester comptitifs en prvision de la reprise du championnat. Quant ce second match quon jouera face lquipe allemande, il nous permettra doprer les dernires retouches avant de regagner le pays. Le Mouloudia a termin la phase aller sur une bonne note, peut-on dire que lquipe pourra jouer les premier rles en championnat ? Avant mme lentame du championnat, on a dcid de jouer les premiers rles. Une quipe comme le MCA ne peut se contenter de jouer pour une place honorable. Seulement, on sattendait ce que notre mission soit dicile, du fait quon ne sest pas bien prpars pour le championnat en raison de notre participation en Ligue des champions. Ajouter cela, les blessures de certains joueurs. Je pense que les choses seront direntes lors de la phase retour, cest-dire, on jouera les premiers rles en championnat, sans pour autant ngliger la Coupe dAlgrie o nous jouerons fond nos chances. Entretien ralis par K. M.

La direction mouloudenne a procd, hier, la rgularisation des joueurs. Une partie dentre eux a touch son argent, quant aux autres, ils percevront leur d ce dimanche.

davoir plus dexprience. En disputant ce genre de rencontres, cela garantit la russite du stage. La formation hollandaise La saison passe, on a jou face Rubin donne son accord dfinitif Kazan, et dans quelques jours on sera pour les organisateurs du confronts lune des quipes les plus clbres stage en Europe. Je pense vraiment que nous Aprs avoir donn leur accord de avons de la chance. Cest nous mainteprincipe pour donner la rplique au nant de nous montrer la hauteur. MCA, les responsables du PSV HeinJattends avec impatience de prendoven ont saisi par crit les organisateurs dre part cette empoidu stage pour con rmer le droulement de gnade, nous con e la rencontre le 11 janvier. Ainsi, et pour Daoud. son quatrime jour en Espagne, les coqui-

10

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup dil JSMB

De notre envoy spcial au Maroc : Sofiane Abdelli

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Un joueur camerounais propos


Coup neuf
n manager de joueurs qui rponde au nom de Gaspa sest dplac hier au complexe sportif de Bouskoura, Wellness Center Sport pour rencontrer le manager gnral de la JSMB, Hakim Medane. On a apprit, que le manager lui a propos un attaquant de 22 ans, savoir Romo Mbell, qui volue au Raja de Casablanca. Le responsable des Vert et rouge sest dit intress par le profil du joueur, qui sera toutefois soumis des essais par le staff technique de la JSMB, avant de prendre une dernire dcision. Aprs le dpart de Djellit et Bouraba, la direction du club est la recherche dattaquants capables dapporter le plus qui manque au niveau du compartiment offensif.

Une demi-heure de retard


Le vol Alger-Casablanca de la compagnie arienne Royal Air Maroc pris par la dlgation bjaouie hier a accus un retard dune demi-heure. Prvu 14h40, le dpart a eu lieu 15h10. Un lger retard qui na pas eu deffet sur les membres de la dlgation bjaouie.

Le premier match avanc de 24h

130 euros, frais de mission

Avant leur dplacement Casablanca pour effectuer leur stage hivernal, les joueurs de la JSMB ont empoch chacun une somme de 130 euros en guise de frais de mission. Les joueurs devront sen servir pour faire leurs emplettes lors de ce stage.

Les joueurs arrivs en mme temps


Les joueurs de la JSMB ont pass la nuit de mercredi jeudi lhtel de Bouchaoui en prvision de leur dplacement Casablanca. Vtus de leurs survtements dquipe, les joueurs ont t emmens par bus laroport et se sont donc prsents au mme temps laroport avec le reste des membres de la dlgation.

permettra de nous ressaisir


Dans quel tat desprit se trouve le groupe, la veille de votre dplacement Casablanca pour eectuer le stage hivernal ? Pour vous dire vrai, le groupe est toujours affect par cette limination en Coupe dAlgrie. Personne ne sy attendait, mais que voulez-vous, le football est ainsi fait. Franchement, on a pass des moments difficiles, les plus mauvais dans notre carrire. On na pas pu oublier, cest vraiment difficile de digrer un chec pareil. Mais bon, nous devons sarrter l, bien au contraire, il faut tourner la page et penser lavenir et la faon avec laquelle on peut rectifier le tir. Ne pensez-vous pas que ce regroupement tombe justement pic ? Oui, tout fait. Cette trve nous a permis de faire une coupure et dvacuer la pression. Pour ce stage, je pense quil sera effectivement bnfique pour le groupe. Car nous allons passer une dizaine de jours ensemble. On sentrane ensemble, on mange ensemble et on sentrane tous ensemble. Cela nous permettra de ressouder le groupe et renforcer les liens entre les joueurs. Trois matches amicaux sont au menu, quen pensez-vous ? Trois matches amicaux en dix jours, je pense que ce sera suffisant et nous permettront de mieux travailler notre cohsion. Nous allons jouer contre de grandes quipes du Maroc, ce qui nous permettra aussi de nous prparer pour la Ligue des champions africaine. Si on revient au parcours de lquipe lors de la phase aller, que diriez-vous ? Cest un parcours mitig, on aurait pu faire mieux. On a perdu beaucoup de points domicile. Maintenant, il faut travailler, corriger nos erreurs et faire mieux que la phase aller. Nous savons que la tche ne sera pas facile lors de la phase retour, mais on a prouv la saison passe quon tait capables de revenir la course et de dire notre mot. Que pensez-vous de larrive du nouvel entraneur Alain Michel ? On lui souhaite la bienvenue parmi nous. On espre quil russira dans sa mission et permettra lquipe daller de lavant. Jespre quensemble, on arrivera raliser notre objectif dans le championnat, savoir terminer sur le podium. Comment voyez-vous la suite du parcours ? Comme je vous lai dit, ce ne sera pas facile pour toutes les quipes. Pour cette deuxime partie de championnat, la concurrence sera de plus en plus rude entre les quipes qui joueront soit le haut du tableau, soit pour viter la relgation. Nous devons redoubler defforts pour esprer raliser notre pari. Cela dit, je sais que nous sommes capables de revenir dans la course et terminer notre parcours en beaut. Entretien ralis par Soane A.

Kacem Ce stage nous

GG La premire rencontre que devra disputer la formation bjaouie Casablanca a t avance de 24h. Prvue pour demain, elle devra se drouler aujourdhui contre le FUS de Rabat, actuellement leader du championnat marocain. Les Bjaouis vont se frotter un adversaire de taille, qui leur permettra de jauger leurs capacits. Les deux autres joutes devront se drouler contre les deux clubs phares de Casablanca, savoir le WAC et le Raja. Trois matches contre des formations de gros calibre, qui ne seront que bnfiques pour les gars de Yemma Gouraya.

Casablanca hier
orte de trente personnes, la dlgation bjaouie sest envole hier dans laprsmidi destination de la ville marocaine, Casablanca, pour effectuer son stage hivernal en prvision de la phase retour dont le premier match est prvu pour le 27 du mois en cours. Cest 15h10 que lavion de la compagnie arienne Royal Air Maroc, qui a transport les membres de la dlgation, a dcoll du tarmac de laroport Houari-Boumedine en direction de la capitale conomique du royaume marocain. Les Bjaouis prendront leur quartier

Dbut du stage

La direction du complexe sportif Wellness a mis un luxueux bus la disposition de la dlgation bjaouie pour au rallier le village de Bouskoura, situ sud de Casablanca, une vingtaine de kilomtres. Un autre vhicule a t mis la disposition des responsables de lquipe bjaouie.

Un luxueux bus la disposition des joueurs

Le prsident du CSA, Hafid Tiab, frre de Boualem, le prsident du Conseil dadministration, est arriv hier dans la soire Casablanca o il a rejoint la dlgation bjaouie au complexe sportif de Bouskoura.

H. Tiab est arriv hier

11

The WCS est situ au milieu de nulle part

Arrivs lhtel, les joueurs ont t convis se rendre la caftria pour prendre, avant de rejoindre leurs cham ce bres et se prparer la premire san prvue sur lun des terdentranement rains gazonns du complexe.

Une fois arrivs, direction la caftria

Le vol destination de Casablanca qui a dur 1h40 minutes sest droul dans de bonnes conditions. Cela na pas empch deux joueurs, savoir Billel Ouali et Ammar Bellakhdar, qui ont la phobie de lavion, davoir peur au moindre mouvement de lappareil au moment dentrer dans des zones de turbulences. Leurs camarades nont bien videmment pas manqu loccasion de les chambrer. Le premier joueur qui a rejoint le complexe sportif de Bouskoura est le camerounais Yabeun qui est arriv dans la matine. Ce dernier, qui na pas voyag avec le groupe, sest rendu directement sur les lieux du regroupement depuis Yaound. Aprs une heure et 40 minutes de vol, lavion qui a transport la dlgation bjaouie a atterri laroport Mohamed V de Casablanca, soit 16h50 heure algrienne, 15h50 heure marocaine.

Ouali et Bellakhdar ont la phobie de lavion

Le complexe sportif Wellness Center Sport (WCS) est situ au milieu de nulle ce part. Compltement isol de la ville, e, dot toutefois de trois terrains complex gazonns, dune piscine et dautres installations, reprsente un endroit tran quille qui permet une prparation optimale.

Yabeun, premier arriv

gnral pendant dix jours dans le village de Bouskoura, situ au sud de Casa, une vingtaine de kilomtre. Un village qui a la particularit et le privilge de possder lune des plus grandes forts du pays. Les Bjaouis sjourneront au complexe sportif Wellness Center Sport, le centre o lASO Chlef a effectu son stage de prparation dintersaison. Selon les responsables bjaouis, le choix de ce complexe ne sest pas fait par hasard, puisquil est dot de toutes les commodits et les moyens ncessaires pour russir un stage de prparation. Pendant ces dix jours de regroupement, les Vert et Rouge devront disputer

trois rencontres amicales contre des quipes locales, dont le premier match est programm pour aujourdhui, alors quil tait prvu pour demain. Une opportunit pour le nouveau staff technique, compos du Franais Alain Michel et son adjoint Kamel Achouri, davoir une meilleure ide sur son effectif avant le dbut de la comptition officielle. Cinquime au classement avec 24 points, et une limination prmature et inattendue en Coupe dAlgrie face la modeste formation de Hessasna, la bande Alain Michel a beaucoup de travail devant elle pour essayer de se rattraper lors de la phase retour. Lex-

entraneur du MCA devra commencer par redonner confiance une quipe dont les responsables et les supporters espraient beaucoup mieux lors de cette premire partie de championnat. Le stage hivernal sannonce donc important pour les gars de Yemma Gouraya, qui devront revenir avec un nouveau souffle et un nouveau visage pour de meilleurs rsultats lors de la phase retour. Les Bjaouis seront de retour au pays le 15 du mois en cours et poursuivront leur prparation au stade de lUnit-Maghrbine en prvision de la premire rencontre face au CSC qui aura lieu sur la mme pelouse. S. A.

Medane laccueil des joueurs


Le manager gnral du club bjaoui, Hakim Medane, semble satisfait a priori, des installations du complexe sportif Wellness Center Sport. Cest un endroit idal, nous avons trois terrains gazonns notre

e manager gnral du club, Hakim Medane, qui a prcd la dlgation de 24 heures, se trouvait laccueil des joueurs laroport Mohamed V de Casablanca. Le dirigeant bjaoui a t accompagn dun responsable du complexe sportif Wellness.

Medane : Cest lendroit idal !

Les joueurs de la JSMB ont pris dassaut les boutiques de loprateur de tlphonie mobile Maroc tlcom pour i lachat des cartes SIM et joindre ains leurs familles.

On sarrache les puces tlphoniques

Arrive Casa 16h50

disposition, des installations la hauteur. On nous a rassurs sur la qualit de la nourriture galement. Jespre quon passera un bon sjour et quon effectuera une bonne prparation qui nous sera bnfique pour la suite du parcours.

Reprise timide

NAHD

Yahiaoui sest occup de procdures policires

Le porte-parole du club Yahiaoui sest dplac le premier laroport HouariBoumedine, environ une heure avant larrive du reste de la dlgation. Cest lui qui sest occup des procdures policires et douanires pour toute la dlgation.

Achouri du voyage avec le groupe

Il a rejoint le groupe laroport

Comme annonc dans notre dition dhier, lentraneur en chef Alain Michel a propos le nom de Kamel Achouri, avec qui il a dj travaill au Mouloudia dAlger, pour le seconder. Une proposition qui a t accepte par la direction du club. Kamel Achouri a t donc du voyage Casablanca et devait entamer son travail hier loccasion de la premire sance dentranement.

Rentr en France pour quelques jours de repos au ct de ses proches, Mehdi Kacem a rejoint le groupe hier laroport HouariBoumedine o il a attendu ses camarades afin de prendre le vol destination de Casablanca pour le stage hivernal. Cdric Si Mohamed, par contre, qui est rentr de son ct en France, a rejoint le groupe la veille du dpart lhtel o a sjourn lquipe.

n Hakim Medane, ral de la JSMB, ne laisse rien au hasard. Afin de mieux prparer le sjour de son q ui Casablanca, le re pe Bouskoura, sp sest dplac un onsable bjaoui jour lavance. Lancien internat io rgl, notammen nal aurait tout matches amicau t le programme des x.

Medane a tou Le manager g t prpar

JSMB, Yabeun, na pas effectu le groupe Casabla dplacement avec le rejoindra direct nca. Il devra em au lieu de regrou ent ses camarades pe en provenance de ment Bouskoura camerounaise Ya la capitale ou quelques jours de nd o il a pass repos auprs de famille. sa

Yabeun atten Le Camerounais du aujourdhui de la

La reprise des entranements qui sest effectue mercredi sous la houlette de Gana sest faite dans lindiffrence avec quelques joueurs. En effet, trois joueurs seulement se sont prsents mercredi Bouchaoui. Il sagit de Natche, Mellouli et Khedis. Hier, lquipe a effectu sa deuxime sance galement Bouchaoui avec uniquement sept lments. En plus des trois cits, le groupe a connu larrive de Madi, Abbas, Khiter et Touati qui ont prfr se concentrer sur leur travail et prparer la reprise du championnat malgr les problmes au niveau de la ancien prsident du Nasria, direction. Aujourdhui, les Mourad Lahlou, affirme quil joueurs seront au repos et la est officiellement la tte du reprise prvue pour samedi club et il ne reste que quelques connatra le dbut du dtails rgler pour officialiser biquotidien. Lentraneur son retour aux comMeklouche intrimaire, Smal Gana, mandes. Je suis officielintresse le club affirme que lquipe a lement prsident du Dans le mme registre, on besoin de srnit club. Ce nest quune apprend que Mourad Lahlou veut pour esprer faire question de temps. Il sattacher les services de lattaquant une phase retour ne reste que usmiste, Meklouche, qui na pu meilleure avec quelques dtails simposer avec la prsence de joueurs lobjectif de russir rgler pour officialiexpriments. La direction du Nasria le maintien. Jai ser mon retour, aveut lengager titre de prt pour constat que les t-il dclar en bnficier de ses services durant la joueurs ne se sentent substance. Le prsimanche retour dans lespoir de pas concerns par la dent attendu avait russir le maintien. situation du club. Ils sign avec les membres simulent des blessures actuels du bureau un acpour ne pas sentraner, cord selon lequel il deZerrouki lexception de ceux qui sont viendra le prsident sengage avec nous actuellement ou du club aprs les espoirs tels que avec le Nasria avoir rachet les Bendebka, Ben Dans le but de renforcer lquipe par actions de cerMoulaya, Bessaha et de nouveaux lments en prvision de tains memFetal qui sont retenus la phase retour, la direction a bres pour en par leur quipe qui officiellement engag le milieu de terrain devenir majoprpare le match de du NARB Rghaa, Zerrouki. Le joueur, ritaire. Lahlou Coupe dAlgrie. Ce dont on dit beaucoup de bien, a sign avait dclar nest pas normal, a hier son contrat pour une anne et auparavant quil dclar Smal Gana. demie. Cest Lahlou qui lavait sappuiera sur S. H. engag en attendant larrive toutes les forces dautres joueurs.

Lahlou prendra bientt les commandes

Comme prvu, les joueurs de la efaprs avoir quitt leurs chambres, ont premire sance dentranefectuer une ment sur lun des trois terrains gazonns du complexe sportif. Une sance de dcrassage, histoire de se dgourdir les jambes, avant de disputer la premire rencontre amicale aujourdhui face au FUS de Rabat.

Sance de dcrassage hier JSMB,

Le staff mdical reprsent par Hakim Stambouli sest runi avec le chef cuisinier du complexe sportif de Bouskoura pour discuter de la nourriture qui sera servie aux joueurs durant le stage de prparation qui stalera sur une dizaine de jours. Pour rappel, les Bjaouis staient plaints de la nourriture lors du dernier stage dintersaison effectue en Tunisie.

Le staff mdical sest runi avec le chef cuisinier

vives qui veulent aider le club dans sa mutation vers le professionnalisme. Cependant, il doit convaincre les deux membres rfractaires, Mana et Bouderouaya, qui ont refus de vendre leurs actions sopposant la dmarche de la direction.

Lobjectif du club dpendra des quatre premiers matches

Lahlou ngocie avec Bouzidi

Concernant lobjectif du club durant la phase retour, le futur prsident du Nasria affirme que tout dpendra des rsultats des quatre premires journes. Si nous parvienons gagner nos quatre premiers matches, nous pourrons aspirer jouer le maintien, sinon nous allons prparer la prochaine saison, a-t-il dclar en substance. Cest dire que lquipe doit imprativement gagner ses premiers matches, notamment contre lESS et la JSMB, domicile pour esprer revenir dans la course au maintien. Le Nasria occupe actuellement la dernire place avec 8 points seulement sans la moindre victoire.

Plusieurs joueurs cibls

Nasria, Lahlou affirme que plusieurs noms sont sur son calepin, mais il doit dabord ngocier pour trouver le successeur de Hamouche. Comme je lai affirm, il y a plusieurs noms dont Guendouz, Belhout, Mehdaoui et Bouzidi, mais tout dpendra des ngociations, a expliqu Lahlou. Hier, le futur prsident a ngoci avec Bouzidi qui est un candidat potentiel la succession de Hamouche. On ignore les tenants et les aboutissants des ngociations. Bouzidi avait dclar auparavant quil reviendra sous conditions. Pour esprer atteindre son objectif, Lahlou doit surtout renforcer leffectif par de nouveaux lments susceptibles de donner le plus escompt lquipe. Sur ce chapitre, Lahlou affirme que certains joueurs sont sur son calepin, limage de Biaga et Ouznadji dans le but de renforcer le compartiment offensif qui a brill par son inefficacit durant la manche aller. Lahlou compte galement sappuyer sur la piste trangre, puisque le club a le droit de recruter deux joueurs comme le stipule le rglement de la FAF. S. H.

GG Sachemine-t-on vers un bras de fer entre la direction et Hafid ? Tout porte croire que rien ne va plus entre les deux parties. Consquence de ce bras de fer, lattaquant husseinden a officiellement sign un contrat avec le CSC. Lailier gauche sang et or affirme quil na pas peru trois mois de salaire et de ce fait il est libre de tout engagement. Hafid avait pourtant sign un contrat de deux saisons et il aurait affirm, selon un membre du bureau, quil a peru une avance sur salaire tout comme ses partenaires. Notre interlocuteur affirme que le contrat de Hafid est caduc et le joueur doit reprendre rapidement les entranements avec le groupe. Affaire suivre

Y a-t-il une affaire Hafid ?

Concernant le futur entraneur du

GG Le Nasria, qui a besoin de se renforcer durant le mercato dans lespoir dassurer le maintien, est en train de perdre ses meilleurs lments. A commencer par lattaquant et buteur Hichem Souakir qui a officiellement opt pour lAS Khroub. Lancien buteur du MOB affirme quil a eu sa lettre de libration et il est officiellement avec lASK. Une information qui na pas t infirme par la direction. Comment il a eu sa lettre de libration ? Toute la question est l ! S. H.

Souakir opte pour lASK

12

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup darrt CRB

e moins que lon puisse dire sur le dossier des transferts au Chabab est quil avance lentement pour concrtiser mais lincertitude et linexactitude enveloppent mystrieusement ledit dossier. Les noms au Chabab, comme cest le cas pour dautres quipes, sont balancs tout bout de champ, des joueurs sont proposs par certains dirigeants, dautres en revanche sont prsents par des personnes trs proches de la direction mais qui noccupent aucune fonction dans le club. Malgr cela, ils assistent toutes les runions en ayant de surcrot le droit la parole et tout le loisir de dcider. Cest la face cache de la gestion administrative et par ricochet technique. Car pour clairer un tant soit peu les supporters sur les avances dans le dossier des transferts, les dcideurs doivent apporter nanmoins une

Le recrutement au point mort


explication. Quant aux critres xs et les besoins de lquipe, Djamel Menad, lentraneur en chef de cette formation belouizdadie, a dclar rcemment : Pour le recrutement, lexception de lmigr Oudira, cest le statu quo mais cela naura aucune rpercussion ngative sur le groupe car on possde dj un bel eectif mais pour atteindre nos objectifs avec cette quipe, il va nous falloir travailler encore plus durement. Jusque-l, la direction et le sta technique sont sur la mme longueur dondes mais concernant le cas du portier, Menad aborde le sujet : Concernant le gardien de but, on doit imprativement se renforcer en essayant de ramener un bon gardien de but car cest insusant de ne compter que sur Ousserir et Dahmane. La venue dun keeper permettra de pallier les dfaillances mais galement de tirer prot de la concurrence qui sera relance et le meilleur sera titularis. Les dirigeants, de leur ct, avaient cart cette piste prfrant reserver la licence un joueur de champ. Comme ce fut le cas lintersaison, le responsable nous a assur : Le Chabab ne recrutera pas de portier, on a dj deux excellents gardiens dont Dahmane qui reste lavenir de cette quipe. Le club pourra se sure en comptant galement sur deux bons jeunes, en loccurrence Bouziane et Bouzourene. A mon avis, cest amplement rassurant davoir quatre lments sur lesquels reposent nos espoirs.

Seif Eddine Amroune : Je subirai des tests Tunis


ls mais je dois montrer ma valeur sur le terrain avant toute chose. Je dois par consquent arriver le convaincre pour pouvoir mengager avec le CRB. Quels sont vos objectifs en venant au Chabab ? Le Chabab more une opportunit de me relancer dans le championnat, cest le meilleur endroit pour moi de mimposer car je connais dj la maison et plusieurs dirigeants. Ce sont deux paramtres qui seront mon avantage pour maider. Je nai pas donc besoin dune priode dadaptation ou dacclimatation. Retracez-nous votre parcours footballistique. Jai jou au CSC, ensuite jai rejoint le CRB avant de mexpatrier en Belgique o jai sign au sein de la formation de premire division belge, Mons. A mon retour en Algrie, jai opt pour le MSPB qui tait alors parmi llite, le MOC a t le dernier club avec lequel jai disput le championnat et aprs jai t confront un problme administratif avec lUSMBA, ce qui ma empch dtre quali dans les dlais, raison pour laquelle je suis rest six mois sans jouer le moindre match ociel. Entretien ralis par Djamel Abed

Le milieu de terrain Jimmy Juan devra subir des tests incessamment, le joueur qui est de pre franais et de mre algrienne est g de 28 ans, il a t form dans le centre de formation mongasque et a jou dans dirents championnats europens commencer dans son pays natal, la France, et en-

Jimmy Juan subira des tests

Lancien joueur du RCK, Aymen Madi, qui a rejoint le Nasria lintersaison, souhaite changer dair pour donner un nouvel lan sa carrire. Le milieu oensif qui tait convoit par les formations huppes de notre championnat, na fait quun court parcours pour atterrir Hussein dey mais sa sitution par rapport lquipe et les nombreux problmes ne lui ont pas permis Chahra

Aymen Madi propos au CRB

suite il a rejoint lAngleterre pour signer Ipswich Town avant de revenir en France et sengager avec Grenoble et LB Chteauroux. Actuellement, il porte les couleurs du club roumain du FCM Trgu Mures. Jimmy sera supervis par Menad durant le stage de Tunisie et sil donnera satisfaction, il renforcera le compartiment du milieu.

Le latral droit de lUSMB, Oussad, a pris part la sance dentranement dhier avec les joueurs du Chabab en vue dtre recrut par le club. Le joueur qui est encore sous contrat avec Blida doit luimme ramener sa lettre de libration pour pouvoir ngocier avec le CRB. Inform

Oussad sest entran avec lquipe

de montrer toute ltendue de son talent. Un amoureux du club belouizdadi, qui connat le joueur, na pas hsit le proposer aux dirigeants du CRB, mais compte tenu de la prolifration de joueurs dans le compartiment du milieu, la piste de Madi ne constituera pour la direction du club quune voie de secours.

Lattaquant Seif Eddine Amroune tait galement avec le groupe la reprise pour des essais dans la perspective de se voir enrler si toutefois il arrive gagner la conance du coach Djamel Menad. Le joueur, bien quil soit inactif comptitivement, il nen demeure pas moins quil na jamais cess dentretenir sa forme physique en sentranant rgulirement pour tre prt au mercato et dcrocher un contrat lui permettant de relancer sa carrire. DJ. A.

Amroune tait l !

de cela par les dirigeants belouizdadis, le joueur, en disgrce avec les responsables blidens, devrait rejoindre la ville de Tlemcen, hier, dans loptique de se faire enrler par le WAT.

lessai

sera mis

Comment se sont nous les contacts avec le CRB ? Par pure concidence, jai rencontr un ancien dirigeant du Chabab et en discutant, il ma suggr lide de proposer mon nom la direction et a sest rapidement enclench, jai t mis en contact avec les dirigeants belouizdadis qui mont demand de rejoindre la capitale pour eectuer des tests et me voil. Avez-vous t test par le sta technique ? Non, pas encore, parce que la sance de reprise a t consacre uniquement au test Cooper, Menad pourra juger de mes capacits lorsquon sera en Tunisie. Serez-vous du voyage ? Eectivement, je crois que cest logique parce quil est inconcevable de pouvoir juger les performances dun joueur en une ou deux sances. A Tunis, jaurai le temps ncessaire pour faire valoir mes qualits et gagner la conance de lentraneur Le fait que vous tes rest loin de la comptition durant six mois ne vous sera-t-il pas dfavorable ? Non, je ne le pense pas, car mme si je ne disputais pas de rencontres ocielles, je ne me suis pas arrt de mentraner, je suis l pour gagner ma place car je connais mes qualits et mes aptitudes. Avez-vous dj discut avec Menad ? En dehors des salutations dusage, on ne sest pas par-

Le gardien franco-algrien que Menad attend pour lui faire passer des tests sera prsent avec le reste du groupe en Tunisie. Il effectuera galement des essais en compagnie de Jimmy Juan. Samir Chahra, qui tait dj sur les tablettes du club belouizdadi lintersaison, aura cette fois plus de chances dtre recrut tant donn que cest le souhait de Djamel Menad.

Boushaba parti pour rester

Une srieuse option pour acqurir Djallit

Lattaquant bjaoui, Mustapha Djallit, pourrait atterrir Belouizdad. Les dirigeants du CRB ont dj engag des discussions avec le joueur pour le convaincre de les rejoindre ds ce mercato. Paralllement, la direction du CRB a galement pris attache avec son club employeur, la JSMB, pour connatre dabord sa position et ensuite discuter sur la probabilit de pouvoir enrler le natif de Bechar. Pour rappel , Djallit tait en pourparlers trs avancs avec les responsables du Chabab lintersaison mais la dernire minute, le joueur a rejoint la ville de la Soummam pour sengager avec la JSMB.

Ayant quitt son quipe prmaturment, soit juste aprs la dsignation de Menad la barre technique, Brahim Boushaba, qui sest mis sentraner avec la formation du WAT en attendant le mercato pour rejoindre ociellement les Bleu et Blanc, na pas vu jusquau jour daujourdhui son dossier connatre davance perceptible, puisque le joueur na pas encore t libr par son club employeur et cela au moment o la formation voulant le recruter, savoir le WAT, ne sest pas encore manifeste. Cette situation de stagnation pourrait arranger parfaitement les aaires du CRB qui est lui aussi dans une impasse concernant le recrutement dun autre attaquant. Ce qui amne dire que Boushaba pourrait, dans les jours qui viennent, dbarquer nouveau Belouizdad et terminer la saison.

Course contre la montre pour Boukria et Lahmar

Hamiti en stand-by

Le recrutement du centre avant Fars Hamiti tient toujours la corde. Lespoir de le voir venir renforcer le secteur oensif du Chabab se conrme de plus en plus, mme si le CRB nest pas le seul club intress par les services de lancien joueur bliden mais le Chabab a une longueur davance sur la formation bjaouie compte tenu des bonnes relations entretenues avec lUSMA dune part et dautre part les Belouizdadis ont t les premiers montrer un intrt un rel quant son recrutement.

La dlgation du Chabab qui devra quitter le sol algrien destination de Tunis pour eectuer sa prparation fera certainement le dplacement sans le latral gauche Boukria et le milieu de terrain Lahmar qui nont pas remis leurs passeports la direction car ils ne sont plus valides. Pourtant les dirigeants nont pas manqu dattirer lattention de tous les joueurs en les exhortant vrier la validit de leurs passeports. Les deux lments, aids par des responsables du club, nont pas arrt de courir en usant toutes les inter ventions possibles pour quils aient le document ncessaire leur voyage aujourdhui, mais selon un dirigeant, il y a peu de chances de rcuprer cette pice le dernier jour de la semaine.

Dob Mounir
3e partie

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup dil Entretien

Je nai toujours pas compris pourquoi on ne ma jamais donn ma chance en slection


Cest vrai quau Mouloudia, avec qui jai volu dans les on naime pas les enfants du jeunes catgories du MCA, ce club. Apparemment, cest une qui a cr des automatismes politique au sein du club. Je dont nous avons su tirer prot nai pas t le dernier enfant la JSK. Il y avait aussi Farouk du club avoir t pouss Belkad et Louns Bendahpartir. Il ny a qu voir le peu mane. dattention dont sont entouLe dfenseur qui vous a res les jeunes catgories qui pos le plus de problmes ? ne possdent mme pas un Cest Moulay Haddou. Justeterrain propre elles pour ment, je prote de cette occasentraner. Le retrait de Sonasion pour le remercier davoir trach a t une erreur et on le dclar dans la presse que jai constate tous les jours. A mon t lattapoque, lorsquil y avait quant qui lui avait Sonatrach, il ny avait pos le plus de projamais de problmes. Je considre Bezzaz blmes de saque Aziz Benhamest pass laires ou de lat et lui taient les ct dune moyens pdagrande carrire meilleurs arrires gogiques. Dailgauches de leurs, dans lpoque. Certes, je toutes les discine crains aucun plines desquelles dfenseur, mais il Sonatrach sest reme fallait beautire, le niveau a coup deorts pour sensiblement rele passer. cul. Un joueur qui auQuel est le plus rait pu aller loin, beau match de votre mais qui na pas brill ? carrire ? Incontestablement, Yacine Il y en a deux : la nale de la Bezzaz. Il avait un potentiel Coupe dAlgrie avec le CRB fou et pouvait vraiment aller en 1995 et la demi-nale retrs loin en voluant dans un tour de la Coupe de la CAF grand club. Je pense quil est face Africa Sport en 2001. pass ct dune grande carLe plus beau but que vous rire. ayez inscrit ? Y a-t-il un joueur avec qui Ce sont deux buts justement vous vous tes battu sur le dans ces deux matches-l. Ils terrain ? ont un point commun : je les Gnralement, jtais trs ai tous deux inscrits de la tte calme sur le terrain et je ne ret dans le mme emplacement pondais jamais aux provocadu terrain. tions. La seule exception a t Le meilleur entraneur avec une fois o javais crach sur qui vous avez travaill ? un dfenseur du RC Kouba LIrakien Ameur Djamil qui parce quil mavait crach despossde une grande culture sus quelques instants auparatactique. Jai aussi beaucoup vant. Ctait le seul cart de ma appris de Mahieddine Khalef part sur un terrain. et Nasser Sandjak en dpit de Que devient Mounir Dob la courte priode de leur pasactuellement ? sage. Aprs avoir termin ma carLes meilleurs prsidents ? rire de footballeur au NARB Leir et Hannachi. Rghaa, jai entam une carQuelle est la particularit rire dentraneur aprs avoir du public de chaque club o obtenu le diplme de vous avez volu ? deuxime degr. Jai pris en Les supporters du MCA et mains quelque temps lquipe du CSC ont les mmes partide Draria o jai travaill avec cularits : ils sont dles et trs un groupe de jeunes qui a attachs au club, mais trs exiadhr mes mthodes de trageants au point dtre parfois vail, mais je me suis retir il y excessifs envers leurs joueurs. a quelques jours cause de Ceux du CRB sont forts dolabsence de moyens. micile, au 20-Aot : quand ils Quen est-il de votre vie facommencent chanter, ils miliale ? donnent des ailes leurs Je suis pre de famille. Jai joueurs alors que ladversaire une pouse adorable et deux sent dj la dfaite. Quant aux lles qui sont toute ma vie, supporters de la JSK, ils ont Aya et Maria. Je prote de loctoutes ces qualits en plus casion pour les saluer. Je salue dtre reconnaissants envers les galement toute ma famille, joueurs qui mouillent le commencer par mes parents maillot. Ils ont jou un rle qui mont soutenu durant ma prpondrant dans les carrire de footballeur, mes trois Coupes de la CAF frres et surs ainsi que la faque nous avons remmille loigne Texana, dans portes. la wilaya de Jijel, dont je suis Le joueur avec qui originaire. Ma carrire, je la vous vous entendiez dois aussi cette rgion. le mieux sur le terEntretien ralis par Farid At Sada et Mourad rain ? Hachemi Lahcene Nazef,

13

Pourquoi tre retourn au public passionn par le footCRB par la suite ? ball. Ctait une exprience Ctait par reconnaissance courte, mais trs enrichissante. pour ce que ce club mavait Lanne daprs, jai rejoint les donn et pour ses supporters rangs du CS Constantine un qui, malgr les annes, nont peu par hasard. jamais cess de mapplaudir Comment cela sest pass ? chaque fois que jarontais le Un journaliste avait parl de CRB. Cependant, jai trouv moi au prsident du CSC un climat pourri, avec des dilpoque, Mourad Mazar, qui rigeants qui ne connaissaient ma aussitt appel car il tait ni la valeur du club ni celle de la recherche dun attaquant. Il ses enfants. Nous avons jou faut dire que Mazar avait tout pour le maintien lors de la fait pour menrler en dpit de premire saison. Celle daprs, lopposition de plusieurs perles cadres de lquipe qutaient sonnes au sein de la direction Badji, Boudjakdji et Aliet je len remercie. Nous avons Moussa sont partis, mais je fait une excellente phase aller, suis rest par principe, bien terminant la deuxime place quon ne mait pas pay lintderrire le WAT et devant le gralit de mon d. Aprs, il y a MCO avec ses stars. Or, Mazar eu linstallation dun directoire a dtruit le groupe lors de la constitu de personnes qui phase retour en crant la zizamont trahi et qui ne sont nie entre les joueurs et en les mme pas des enfants du club. montant les uns contre les auJe parle surtout de Ali Farah. tres. De ce fait, nous avons rat Jamais je nai critiqu un diriune accession qui tait largegeant, mais sagissant de lui, je ment notre porte cause nhsite pas armer haut et des intrigues de Mazar, au fort que cest un menteur. Il grand dam du dle public du avait promis de me remettre CSC qui ne mritait pas cela. mon d alors que jallais me Vous vous tes senti chez marier, mais il a laiss mon vous au CSC ? pre poireauter une demiAbsolument. Jai t adopt journe pour rien. Jai dcid par les supporters et par la poalors de partir au CA Batna. pulation Le porte-parole du CRB, pour salir mon image, avait dclar constantinoise aux mdias que javais t lide manire br. Or, jtais en n de gnrale. Je contrat et jtais parti de Sur le me suis mon propre chef. Avezterrain, je vous jamais vu un joueur mentendais en n de contrat tre libien avec Nazef, br ? Belkad et Comment a t votre Bendahmane second passage au CAB ? Avant de signer au CAB, javais fait un bref passage au RCK, un club qui possde un public connaisseur. A Batna, javais trouv que les mentalits avaient chang avec le changement de dirigeants. Cest pour a que je ny suis rest quune seule saison. Puis, avec laide du regrett Mourad Abdelouahab, jai sign au WA Boufarik o jai dcouvert un

fait de trs bons tive, mme si, milieu ingrat amis, dont Adel et quil est, le football ma fait Akram. Jai connu sortir par la petite porte un public merveilcomme la majorit des leux, lun des meiljoueurs, linverse dun Billel leurs en Algrie. Dziri qui avait t honor Cest rare de trouver comme il se doit le jour de son des supporters aussi dernier match. Pourquoi, par dles qui suivent exemple, la direction du CRB leur quipe partout na-t-elle pas invit ceux qui o elle se dplace. avaient remport la Coupe dAlgrie en 1995 lors de la Un mot sur le nale dispute il y a deux ans ? derby constantinois entre le CSC et Nous avons jou une poque o lAlgrie vivait une crise et le MOC ? Cest un derby qui nous avons contribu ce que le pays reste debout. En rena rien envier aux vanche, jai trouv la reconderbies algrois naissance auprs des entre le MCA et supporters, si bien que si je me lUSMA ou entre le rends Batna, Tizi Ouzou ou CRB et le NAHD. Il Constantine, je sais que je est haut en couleur serai trs bien reu. Cest le et toute la ville en vrai amour, celui des supporparle plusieurs seters, et il vaut tout lor du maines avant et monde. aprs. Vous avez souvent marqu En dpit de ce riche contre le MCA. Cela vous aparcours dans dift-il engendr des problmes frents clubs, vous avec leurs supporters ? navez jamais t Cest vrai que jai marqu appel en sleccontre le MCA que ce soit avec tion nationale. le CRB, la JSK ou le CAB, mais Pourquoi, selon je nai presque jamais eu de vous ? problmes avec les supporters. Jai t slectionn chez Je me souviens nanmoins les cadets, les juniors et mme dune anecdote : au soir dune chez les Espoirs, participant aux liminatoires pour les jeux large victoire 4-1 ralise avec la JSK contre le MCA et o Olympiques et les jeux Africains, mais je nai t convoqu javais inscrit un doubl, je suis rentr Alger avec mon frre quune seule fois chez les A Fodil et, sur quand Boualem Charef tait le chemin, slectionneur. A ce jour, je nous nous tions arrnai pas compris pourts dans un cyber en quoi on ne ma pas haut de la rue Didonn ma chance Je ne douche-Mourad. en slection napardonnerai A la sortie du tionale. Lors de cyber, jai jamais Farah ma premire trouv les davoir fait saison la JSK, javais inscrit 7 poireauter mon pre pneus de ma voiture dgonune journe sans buts en 5 s, avec un lui donner mon matches sans groupe de tre convoqu, argent jeunes pas loin alors quun coqui nous observait. quipier qui navait Vraisemblablement, inscrit quun seul but la ctait des supporters du MCA t ! Jouer en slection nationale maurait certainement ou- et ils navaient pas digr que je leur marque deux buts vert les portes du (rires). professionnalisme. Pourquoi le MCA rejette-tQuelle valuation faitesil ses enfants ? Pensez-vous vous de votre carrire ? que le retrait de Sonatrach La particularit de mon para port prjudice au club ? cours est davoir marqu beaucoup de buts dcisifs, que ce soit avec le CRB, avec mon but face au NAHD lge de 19 ans, le CAB ou la JSK. De plus, en dpit de ma petite taille, jtais bon dans le jeu de tte, un exercice que jai travaill au CRB au contact dun grand spcialiste du jeu de tte, Ishak Ali-Moussa. Javais aussi le sens du but jusqu marquer dans des positions diciles et dans des coins impossibles. Je pense donc que ma carrire a t posi-

14

encore une fois Yachir


pparemment, le feuilleton Charef-Yachir dont le conit a dbut il y a prs d'un mois, nest pas prt de connatre son pilogue. En eet, le coach Charef, qui a clairement avou il y a quelques jours que Yachir ne faisait plus partie de son eectif, ne semble pas vouloir revenir sur sa dcision. Il y a cinq jours, il avait pourtant accept que le joueur continue sentraner avec le groupe. Cette fois, Charef a surpris plus d'un parmi les prsents la sance de reprise, en renvoyant catgoriquement Yachir avant mme le dbut de la sance. Lex-joueur du RC Strasbourg, qui pour-

Charef renvoie

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup sur coup USMH

Abid : J'espre que cette saison sera la mienne

tant tait le premier la sance de reprise, a t interpell par Charef quelques minutes avant lentame de la sance dentranement. Je crois bien que vous aviez arrt les entranements suite un arrt de travail que vous a prescrit un mdecin, nest-ce pas? Donc, je ne peux vous accepter parmi le groupe si vous ne prsentez pas un certicat sign par le mdecin, attestant de votre total rtablissement donc apte reprendre les entranements, lui aurait arm Charef. Visiblement du, le joueur na pas voulu polmiquer avec son coach. Yachir a rejoint les vestiaire, pris son sac et quitt le stade Lavigerie N. R.

duGGJe dois cravacher encore plus dur ode de prparation. On a bien rant cette pri araboss ces deux premiers jours de prp va tion, il nous reste encore du temps. On ant Dur donc continuer sur cette dynamique. renla phase aller, jai particip plusieurs phase contres amicales. Donc pour moi, la tre fut celle de l'adaptation, jespre aller cas, je encore plus performant. En tous les suis en train de faire de mon mieux pour e entre n prt la reprise. Si o, me donn r, je ce durant la phase retou core ma chan hauferai tout mon possible pour tre la teur.

GGCette semaine, le coach devrait axer le gros du travail sur les exercices tech parfaire les automanico-tactiques, an de sera tismes de son groupe. Un travail qui ce saponctu par une rencontre amicale, medi Blida, contre lUSM Blida.

USMB-USMH en amical demain

Haniched : Le recrutement dun ou deux bons lments serait bnfique lquipe


Interrog sur labsence de nouvelles recrues pour renforcer leectif, Haniched un des adjoints de Charef nous dira : Pour moi, le recrutement eectu lt dernier est judicieux et prometteur. L'quipe s'est renforce par l'arrive de certains joueurs expriments qui ont du talent. Cela dit, la meilleure opration que le club ait russie en cette priode d'intersaison, c'est d'avoir gard une bonne partie de l'ossature de la saison dernire. Il y a eu aussi larrive au sein de l'quipe de certaines jeunes recrues, qui par dnition sont l'avenir de lUSMH. D'ailleurs, certains ont pu nous donner un aperu sur leurs formidables capacits durant la phase aller. Je ne citerai pas leur noms, car ils sont connus pour avoir particip presque la totalit des matchs de la phase aller. Ce quoi on doit s'atteler maintenant assurer des doublures chaque poste. En termes comptables, on a besoin de recruter un ou deux bons joueurs des postes bien prcis, surtout un attaquant.

ix-huit joueurs sur un effectif de vingt-quatre jusqu' prsent ont pris part au premier entranement de ces cinq jours de prparation prcdant le dpart de l'quipe pour son stage Tipasa. Une sance plutt lgre, d'une dure d'une heure au maximum, laquelle tait soumise la bande Charef. Aprs une quarantaine de minutes passes courir, les joueurs de lUSMH ont enchan avec un petit entranement avec ballon, avant d'aller prendre leur douche. Si la sance de mercredi a t consacre un travail lger, vu que les joueurs revenaient d'un repos de cinq jours, celle dhier et daujourdhui est plus charge avec un rythme plus soutenu. Les Harrachis sont soumis du biquotidien, pas trop pouss certes, jusqu' la veille du voyage de l'quipe Tipasa le 7 janvier pour son stage de prparation. Les camarades de Ziane-Cherif s'entranent dans une bonne ambiance et rpondent

Reprise timide avec 18 joueurs D


parfaitement la charge de travail.

la GGSur le plan de la formation et de n, on croit savoir que le projet promotio de immdiat de la direction technique est un groupe dune quinzaine dlprparer ments qui seront la relve de lactuelle quipe. A prsent, le coach travaille beau eur des Espoirs coup avec l'entran Sebaa qui il a con la mission de prendre en charge quelques jeunes sur lesquels il comptera dans un proche avenir. Ces derniers sont depuis lt dernier soumis une charge a de travail quotidienne qui ne ngliger aspect de la prparation : travail aucun t physique, musculation, entranemen -tactique C'est un groupe de technico es post-formation compos de bons jeun dont lge se situe entre 18 et 21 joueurs avec ans. Ce groupe sera en liaison directe ire. Si par bonheur, il y a des l'quipe prem rvlations qui s'en dgagent, eh bien les seceux-l intgreront immdiatement que le sta techniors, selon les besoins pas nique aura exprims. On ne pourrait de promotion des tre contre une politique du jeunes. D'ailleurs, si lon tient compte junombre de joueurs dans la catgorie des Espoirs qui sont prts intgrer niors et e lquipe premire, je suis certain que notr probablement plus jeune encore eectif sera tant la saison prochaine. Cela dit, pour lins manquent d'exprience. Les faire ces jeunes jouer 90 minutes sans les remplacer aura ant une inuence sur leur rendement pend iched, un des la saison, nous dira Han membres du sta technique.

Charef pense dj lanne prochaine

Lavenir se construit aujourdhui

Des joueurs cadres se laissent dsirer

Plusieurs joueurs cadres harrachis n'ont pas rpondu l'appel, l'occasion de la reprise avant-hier. Il s'agit de Hendou, Doukha, Legra et Assaoui. Si les trois premiers ont pris le soin de prvenir leur dfection pour diverses raisons, les quatre autres n'ont mme pas pris attache avec leur administration. Cela na pas t sans provoquer linquitude des membres du sta technique, surpris par l'absence de quelques cadres. Lun deux, que nous avons interrog sur ces dfections, nous dira : J'ai t surpris de constater que certains joueurs n'ont pas rpondu l'appel. Pour l'instant, on ignore les raisons de leur absence. Il y en a certes quelques-uns comme Hendou et Doukha, mais ceux-l avaient dj pris le soin de nous alerter et davoir reu l'autorisation de s'ab-

Le coach sait aussi communiquer quand il veut

senter. Jespre que cette situation ne saurait tarder davantage.

Le coach Boualem Charef ne fait pas que travailler l'aspect physique, il s'avre aussi que c'est un bon communicateur. En eet, il a mobilis d'ores et dj ses troupes en mettant l'accent sur la solidarit qui est essentielle pour la russite du travail. Aussi, son sujet de discussion tait ax sur la dernire rencontre joue Kouba. Le coach harrachi a insist aussi sur le vrai professionnalisme, le respect des conditions d'hygine, d'alimentation, de sommeil, de rcupration et de concentration. Il faut proter des journes de repos, mme lorsque vous avez un entranement le soir, vous devez vous reposer en faisant une sieste. Bien dormir pour mieux attaquer la sance de l'aprsmidi est plus que ncessaire. Si vous

Il insiste sur la solidarit et lesprit de groupe

n'arrivez pas rcuprer, vous serez expos au surmenage et aux blessures, a-t-il dit.

Travail spcifique devant les bois

priode qui prcde la phase retour du championnat. Reste savoir si ses poulains ont bien reu le message.

La solidarit au sein du groupe tait galement au menu de la discussion qu'a eue Charef avec ses joueurs. Le coach voulait rapprocher tout le monde, faciliter l'intgration des nouveaux jeunes promus qui sont dj dans le bain, d'aprs ce qu'on a constat lors des sances d'entranement, an d'viter d'avoir des groupes ou des clans dans son quipe. Aussi, le technicien des Jaune et Noir est revenu sur les erreurs commises dans les trois compartiments, lors du dernier match contre lESK en Coupe dAlgrie. Le coach na apparemment pas apprci l'inecacit de l'attaque ce jour-l. Charef n'a rien laiss au hasard, il veut russir sa prparation durant cette

Ayant remarqu des carences lors du match de coupe contre lESK, Charef essaye de trouver les automatismes pour son groupe, du fait qu'il y a beaucoup de nouveaux jeunes promus. Pour cela, le coach a multipli les ateliers spciques o les joueurs sont souvent mis en opposition attaque/dfense, avant de terminer la sance par un travail devant les bois. Un travail d'adresse pour les attaquants et surtout les nouveaux promus Abid, Soltani et autres qui s'en sont donns d'ailleurs cur joie. Reste savoir si ce travail portera ses fruits lors des prochaines rencontres amicales qui attendent les coquipiers de Hendou. N. R.

Aussitt que la dcision de recruter ces deux lments, la direction du club stien a conduit les joueurs un cabinet mdical o ils ont eu passer divers examens spciques la pratique du sport haut niveau.

Ils ont pass leur visite mdicale

omme annonc dans notre prcdente dition, le Camerounais Cyril et le Burkinab Kouam ont t retenus par le sta setien. Ils auront parapher leur contrat ds ce samedi pour que les formalits inhrentes leur qualication se fassent dans les plus brefs dlais.Ces deux lments se sont particulirement illustrs lors du match amical contre le CABBA.

Cest OK pour Kouam et Cyril


La commission des litiges a t saisie.

ESS

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup dil Ligue 1

15
Danche veut connatre la proposition financire

pas t fait. Pour viter toute mauvaise surprise, la direction du club setien a exig de Kouam la rsiliation du document sign au mois de Juin pass et cela avant tout pralable.

Le dfenseur de la formation de Frjus (3e division franaise) Danche n'a pas encore rsili son contrat avec son quipe. Il attend toujours de connatre la valeur de la proposition nancire de l'Entente avant de se prononcer.

Il faut dire chaque geste de Kouam et de Cyril a t scrut la loupe, tant par les membres du sta que par les dirigeants et leur tte Serrar. Ce dernier, en connaisseur, donnera son avis qui, trs certainement, a eu son poids dans la dcision prise par le sta de bncier des services de ces deux joueurs pour les chances venir.

Serrar a donn son avis

En ce qui concerne lengagement quil a sign avec la direction du MC Sada, Kouam nous dira que tout rentrera dans lordre trs bientt et quil avait saisi la commission des litiges par crit.De toutes les faons, le joueur doit purer sa situation administrative et il a pour cela le faire avant le 15 Janvier. Cest la date limite en ce qui concerne loctroi dune licence africaine. Tout retard tant sanctionn dune amende de 600 Euros.

Cest le boss stien en personne qui demandera aux membres du sta techniques de faire remplacer Kouam et Cyril la 65 du match contre le CABBA. Ce laps de temps a t jug susant par Serrar pour apprcier les qualits de ces deux joueurs.

Et les a fait sortir aprs 65 minutes de jeu

Tout semble cel avant le rendezvous daujourdhui. En eet Serrar aura recevoir dans son bureau Kouam et Cyril. La discussion tournera autour de la dure du contrat et des conditions nancires .Un salaire mensuel de 5400 Euros sera propos chacun des deux joueurs.

Et un salaire mensuel de 5400 Euros.

la ligue ds ce Dimanche.

Selon un dirigeant setien, le Camerounais Cyril et le Burkinab Kouam se verront proposer un contrat dune dure de trois ans et demi. Pour cela, Serrar est prt faire de gros sacrices nanciers.

Vers un contrat de longue dure

Le Burkinab Kouam a dores et dj demand dtre pay en totalit jusqu la n de lactuelle saison. La direction du club nest pas contre cette ide et elle est prte verser, en une seule tranche la totalit de la somme demande. Kouam se verra donc empocher ds aujourdhui la somme de 27 000 Euros.

Kouam percevra 5 salaires.

Le manager de Kouam et de Cyril, le Franco-camerounais Leo sera prsent lors des toutes dernires ngociations qui doivent en principe se drouler aujourdhui. Ce sont les deux joueurs qui ont exig sa prsence au moment de signer leurs contrats. Lors dun entretien tlphonique avec Leo, ce dernier nous conera quil lui serait impossible dtre aujourdhui Setif.Il nous a dit tre pris par certaines obligations trs importantes et quil ne pourra rejoindre la ville des hauts plateaux que ce Lundi. Ce contretemps pour direr la date de la signature des contrats par Kouam et Cyril.

Leo assistera aux ngociations

Le Camerounais Cyril ne pourra pas prtendre se faire dlivrer une licence africaine sil ne reoit pas, dans les temps impartis sa lettre de sortie. Selon la direction du club setien, des dmarches ont t entreprises pour que la FECA foot (la fdration camerounaise de Football) envoie le prcieux document son homologue algrienne dans les tous prochains jours.

Cyril en attente de sa lettre de sortie.

Suite la dcision dAbdelhakim Serrar et de Hassane Hammar de maintenir Lakhdari au sein de l'eectif de l'ESS, la direction stienne a ferm la porte devant la venue de Danche et mme de Soane Harkat. Ce dernier, qui a jou pendant six mois Al Qadissiya, ne devrait pas s'engager avec l'ESS.

Le maintien de Lakhdari ferme la porte mme devant Harkat

La formation de l'ES Stif reprendra demain 18h le chemin des entranements. La suite du programme de prparation se fera en fonction du droulement du match de la Supercoupe de l'UNAF face au Club Africain.

Reprise demain

prs une semaine de repos, les Bleu et Blanc ne devront pas reprendre les entranements Tlemcen, mais plutt de partir ds aujourdhui Tipaza, an deectuer le traditionnel stage bloqu durant cette priode de trve hivernale.

Le planning du stage bloqu dvoil


S. B.

WAT

Rien ne soppose ce que Kouam et Cyril signent leurs contrats aujourdhui. Pour activer leurs qualications, leurs dossiers seront transmis

Les dossiers seront transmis ce Dimanche.

A la n du prcdent exercice, le Burkinab Kouam avait sign un prcontrat avec le MC Sada. Ce document est un engagement qui aurait d tre rsili par le joueur. Ce qui na

Kouam doit trouver un accord avec la direction du MCS.

Mme si cette rencontre amicale sest joue entre deux quipes qui ont align un grand nombre de joueurs de la catgorie espoir, elle a t pour nous pleine denseignements. En ce qui concerne Cyril et Kouam, ce sont de bons joueurs qualit qui pourraient apporter leurs qualits lquipe. Il leur faut pour cela travailler trs dur lentrainement pour une remise niveau sur le plan physique car ils sont vraiment loin du top. Ils ont assez de temps pour cela avant la toute prochaine chance. Apprciera Madoui.

Madoui : Cyril et Kouam sont un peu courts sur le plan physique. .

C'est Kheirredine Madoui, l'entraneur adjoint de l'ESS, qui assurera la reprise demain. Alain Geiger sera de retour Alger demain en provenance de la Suisse, 17h.

La reprise sera dirige par Madoui

Le prsident du conseil d'administration de l'ESS, Abdelhakim Serrar, compte programmer le stage de prparation pour le 11 de ce mois. C'est ce qu'il a con Kheirredine Madoui. Reste savoir si la dcision sera maintenue ou non.

Le stage devrait commencer le 11 janvier

Un stage de 10 jours Tipaza

Un mois de salaire vers aux Widadis

nous avons appris que ce jeune espoir devra entamer les entranements avec les Bleu et Blanc durant ce stage bloqu. Il devient ainsi probablement la quatrime recrue du WAT durant ce mercato hivernal.

Trois matchs amicaux au menu

Contrairement au stage de prparation davant saison qui sest droul en Tunisie, la direction a dcid de se contenter dun stage de dix jours Tipaza. Les Bleu et Blanc auront tous les moyens leurs dispositions, pour une bonne prparation avant lentame de la phase retour.

Durant ce stage bloqu, les coquipiers de Soane Mebarki auront la chance de disputer pas moins de trois joutes amicales. Un premier test ds le 9 janvier face au RCK, le 12 face au PAC et un dernier match face une quipe de llite, savoir le NAHD le 14 janvier.

Un dernier match amical face au MCS le 17 janvier

Les joueurs ne cessent de gronder leur colre Les nouveaux joueurs seront prsents
vier, dans le stade de Birouana.

Prvu en n danne 2011, la direction a tenu nanmoins verser un mois de salaire lquipe avant le dpart en stage bloqu Tipaza, en attendant leur retour pour verser un autre mois. A noter que la direction espre une aide prcieuse et rapide des autorits locales, an de surpasser lactuelle crise nancire, qui risque de nuire la bonne marche du club.

Aprs avoir aront trois quipes de la capitale, les Widadis qui seront de retour Tlemcen le 15 janvier, auront un dernier match amical avant lentame de la phase retour, face la formation voisine du Mouloudia de Sada le 17 jan-

Avec le recrutement trois nouvelles recrues Saoudi, Bourahli, Francis Ambane, ce stage bloqu sera loccasion pour eux dintgrer dune manire dnitive le groupe. Ils nauront pas de grandes dicul-

Benayache, prsent ds ce stage ?

ts trouver leurs repres, vu la bonne ambiance qui rgne au sein du club phare des Zianides.

Dans le cadre des nouvelles recrues, et vu le grand intrt des dirigeants widadis pour le milieu de terrain de lUSMH, Benayache,

Aprs Messaoudi et Belkaroui, cest au tour du dfenseur Soane Mebarki, dexiger selon une source bien informe pas moins de quatre mois de salaire. Il menace de ne pas prendre part ce stage bloqu. A noter quil nest pas le seul qui est en train de rclamer ses arrirs, en sattendant quelques absences de taille ce vendredi. Othmane Riyad Baba Ahmed

16

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

au plus bas
Coup difcile MCO
Ils devaient rencontrer Djebbari hier

Le moral des joueurs

urce autorise, A en croire une so udia dOran, El lo lattaquant du Mou par le Mouloudia t Bahari, est convoi informations en Alger. Selon les d du cest lhomme fort notre possession, , qui a pris attache ar Doyen, Ghrib Om eilleur buteur du m avant-hier avec le mme promis de CO. Ghrib lui a M pour rcuprer sa faire son possible n des dirigeants du lettre de libratio socitaire du NRB MCO. Mais lancientrs chaud lide Bathioua nest pas pe. Mme sil ne de quitter son qui de son club, El in sent pas bien au se rminer la saison mpte bien te Bahari co ran. Il est noter au Mouloudia dO tran hier en en que le joueur sest quelques tours lo, se contentant de itter le stade. so de piste avant de qu

El Bahari intre le MCA

sse

Refuser de prendre part au stage du Maroc serait une erreur


sentraner tout en rclamant ses droits. Vous savez, cette priode est trs importante et nous devrons savoir la grer pour tre au top lors de la seconde manche du championnat. On ne doit pas louper notre prparation durant cette trve. On comprend travers vos propos que ce regroupement est trs important avant dattaquer la suite de la comptition Absolument, il est trs important de bien se prparer durant cet arrt du championnat avant dattaquer la suite du championnat. Il ne faut pas commettre nouveau la mme erreur de lt dernier. Souvenez-vous, nous avions effectu une mauvaise prparation avant le dbut du championnat. Cela a eu une rpercussion ngative sur le rendement des joueurs en championnat. La preuve, nous avions eu du mal tenir le coup pendant 90 minutes durant les premiers matchs de la saison. Aujourdhui, je pense quil est important de tirer les leons du pass et bien se prparer pour tre prts pour la suite de la comptition. Comment voyez-vous les chances du maintient de votre quipe en Ligue 1 ? Il est vrai que la mission dassurer le maintien sannonce trs complique, mais je reste convaincu que nous avons encore toutes nos chances pour viter le purgatoire. Il reste encore toute une phase retour jouer. Nous devrons tous sentraider pour atteindre cet objectif. Il faudra y croire et lutter jusquau bout. Quelles seront, selon vous, les cls de la russite pour sauver votre saison ? Votre survie dpendra de deux facteurs importants. Primo, une onne prparation durant la trve. Secundo, une prparation adquate. Cest pourquoi je vous disais tout lheure que ce regroupement aura une grande importance avant daborder la suite de la comptition. En parlant de recrutement, quels sont les postes o le Mouloudia a besoin de se renforcer ? Jestime que lquipe a besoin au minimum de trois joueurs de qualit. Un dfenseur latral, un milieu de terrain et un attaquant. Nous possdons un bon groupe qui a, toutefois, besoin de se renforcer par dautres bons joueurs. Nous esprons que ceux qui viendront au Mouloudia apporteront un plus lquipe. Entretien ralis par Riad O.

Zidane

Les Mouloudens apprenant la dcis ont t soulags en io de discipline de la n de la Commission Li de football. Et pour gue professionnelle cause, leur quipe na pas cop de huis clo fumigne qui a prov s aprs le jet de avant le dbut du de oqu un incendie rn disput au stade Ah ier match de coupe m lES Stif. Le club na ed-Zabana face avertissement avan cop que dun t sa amande de 50 000 nction et dune match du Mouloudi DA. Le prochain a dOran la maison face lAS Khroub se jouera do prsence du public. nc en

Le match MCO -A jouera en prse SK se nce du public

e moins que lont puisse dire est que le moral des joueurs du Mouloudia dOran est au plus bas. La sance dentranement qui sest droule hier matin au stade Ahmed-Zabana illustre parfaitement la situation actuelle de lquipe. Alors que plusieurs joueurs se sont absents la sance dhier, largent tait la seule proccupation des pr sents. Avant le dbut de lentranement, lentraneur, Henkouche a eu une longue discussion avec ses poulains pour tenter de les convaincre de se focaliser uniquement sur le terrain. Les coquipiers de Tahar nont pas hsit lui faire comprendre quils exigent dtre pays avant de prendre part au stage du Maroc. Cest le mme di cours quils ont tenu avec le manager gnral du

Ne pas commettre nouveau les mmes erreurs de lt dernier


Ceux qui suivent le parcours du Mouloudia dOran en championnat cette saison sont unanimes pour dire que lquipe

club, Haddou. Au moment o lquipe est cense tre en pleine prparation pour la seconde manche de la comptition qui sannonce trs complique, les joueurs du Mouloudia dOran refusent catgoriquement deffectuer ce regroupement tant que la situation financire nest pas rgle. Hier en fin daprs-midi, le prsident du Mouloudia dOran, Djebbari Youssef, devaient se runir avec eux pour tenter de les convaincre de prendre part ce stage. Tout devra sclaircir lissue de cette runion.

GG Le moins que lont puisse dire est que la reprise des entranements du Mouloudia ne sest pas effectue dans les meilleures conditions. Comme ce fut le cas lors de la sance de reprise davant-hier qui sest droule la fort de Canastel, la sance dhier matin qui a eu lieu au stade Ahmed-Zabana a t caractrise par la dfai lance de plusieurs joueurs. Si le Centrafricain Dagoulou sest prsent en tenu de ville et quEl Bahari sest entran en solo, plusieurs autres joueurs se sont absents ladite sance. Il sagit dOuamane, Boussada, Sebbah, Benatia, Belali et Feddal.

Beaucoup dabsents lentranement !

est en train de payer aujourdhui le prix de sa mauvaise prparation davant-saison. On se souvient tous que la reprise des entranements a connu un grand retard. Il a fallu par la suite attendre plusieurs jours pour que le groupe se complte. Le stage effectu en plein mois de Ramadhan en Tunisie a t un chec. Cette mauvaise prparation a eu un impact ngatif sur le rendement des joueurs sur le terrain. Dailleurs, ils ont reconnu quils ont prouv beaucoup de difficults physiqu ement lors des derniers matchs. Aujourdhui, les responsables du Mouloudia doivent tirer les leons des erreurs commisse lt dernier. Daucuns estiment que le maintien du Mouloudia en Ligue 1 passe ncessaire par une trs bonne prparation durant la trve. Riad O.

Les Asmistes affirment haut et fort : Nous navons jamais libr Mezar pour le Mouloudia
Alors quon pensait que laffaire Mezar t rgle aprs sa signature avanthier au profit du Mouloudia dOran, les responsables de lASMO se sont montrs trs surpris, voire tonns, en apprenant la nouvelle. En effet, les dirigeants de la formation de Mdina Jdida affirment haut et fort navoir jamais libr leur joueur. Franchement, nous avions t trs surpris en apprenant la nouvelle. Nous lavions t encore plus lorsque nous avions vu notre joueur poser avec le maillot du Mouloudia travers les journaux, dira le manager gnral de lASMO, Benamar, hier matin, au bout du fil. Il ajoutera : Que les gens sachent que seuls les quatre membres de la commission technique, en loccurrence Merouane, Chafa, Mekhici et moi, sont habilits ngocier les arrivs et les dparts de joueurs lASMO. Que Djebbari dise avec quel dirigeant ngocier pour le recrutement de Mezar. Je peux vous assurer que nous ne lavons jamais fait avec les responsables du Mouloudia dOran propos du gardien de but de notre quipe, Mezar. Ce joueur est li par un contrat avec lASMO jusqu la fin de la saison. Nous ne lavons jamais libr au Mouloudia d Oran. La question qui mrite aujourdhui dtre pose est de savoir comment il a bien pu faire signer Mezar sans avoir rcupr sa lettre de libration.

Au moment o plusieurs joueurs refusent dentrer en stage en guise de protestation contre la non-rgularisation de leur situation financire, le dfenseur central du Mouloudia, Zidane Mohamed Amine, affirme que a serait une erreur monumentale de rater ce regroupement. Lancien joueur de lUSMA parle dans lentretien qui suit de limportance de bien se prparer durant la trve avant la reprise du championnat. Tout dabord, comment est lambiance au sein du groupe ? Nous venons de reprendre le chemin des entranements. Aprs avoir bnfici de quelques jours de repos, nous nous sommes remis au travail afin de prparer la seconde manche du championnat qui sannonce difficile. On doit bien se prparer lors du stage qui aura lieu au Maroc pour tre au top ds la reprise du championnat. En parlant de stage, les joueurs conditionnent le payement de leurs arrirs avant de senvoler au Maroc. Allez-vous participer ce stage de prparation ? Cest vrai que le problme financier a surgi ces derniers temps. Mais en tant que joueur, je pense que a serait une erreur de refuser de prendre part ce stage qui aura lieu au Maroc. A mon avis, il serait prfrable de continuer

Moussa (SG ASMO) : Nous lui avons envoy une mise en demeure

Pour sa part, le secrtaire gnral de lASMO, Moussa Abdelhamid, nous a dclar hier matin au bout du fil quune mise en demeure a t envoye Mezar suite ses absences aux entranements ces derniers jours : Jai envoy une mise en demeure Mezar qui ne sest pas entran avec lquipe depuis la reprise dimanche dernier. Une seconde mise en demeure lui sera adresse aujourdhui (NDLR : hier) sil continue sabsenter. Et denchaner : Pour moi, il ny a pas daffaire Mezar. Il est sous contrat avec lASMO, un point cest tout. Maintenant, quand Djebbari dit quil a eu laccord des responsables de lASMO pour avoir la libration de Mezar, il doit bien prciser le nom de ce ou de ces dirigeants. Riad O.

a dlgation chlienne a pos ses valises mercredi pass en dbut de soire, lhtel Mazagan sis El Jadida, son lieu de regroupement durant son sjour au Maroc qui durera onze jours. Un stage o lentraneur Noureddine Sadi va se pencher sur les insusances constates pendant la premire manche du championnat et revoir tout ce qui na pas march, en prvision de la reprise de la comptition et la rception du Mouloudia de Sada pour le compte de la 16e journe de Ligue 1. Les camarades de Karim Zaoui sont arrivs trs fatigus leur htel, aprs une journe de voyage qui avait dbut mercredi matin de Chlef Alger, puis Alger-Casablanca, avant de rallier la ville dEl Jadida par bus, un trajet de 100 km qui a dur deux heures de temps.

Chlef pied duvre El Jadida


De notre envoy spcial au Maroc : Brahim Sadallah

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup denvoi ASO

17
Karim Zaoui na pu sentraner avec le groupe jeudi pass durant les deux sances qui taient au programme. Le joueur soure dun rhume qui la aaibli un peu, et sest donc content de quelques tours de piste en solo. Mais il est prvu quil rintgre le groupe demain.

Zaoui en solo

ne pas trop traner aprs le dner et de dormir tt pour bien rcuprer.

Sitt arrivs, les responsables du club ont vite fait de distribuer les cls des chambres aux joueurs an que ces derniers puissent sy installer et rcuprer de leur long voyage. Aprs avoir rang leurs aaires, les joueurs sont redescendus vers 20h, pour dner. Il faut savoir toutefois que Noureddine Sadi avait prvu une sance de dcrassage pour vacuer la fatigue du voyage. En raison de larrive tardive de lquipe El Jadida, le coach chlien a d annuler la sance en demandant ses joueurs de

Sadi a annul la sance de dcrassage

Le lendemain matin, cest--dire hier, le groupe a entam le travail sous la houlette du duo Sadi-Bouchouia qui a concoct un programme assez fourni durant ce stage hivernal o les Chlifens devront amliorer leurs conditions techniques et physiques pour aborder la phase retour dans les meilleures conditions possibles. Comme il nous la fait savoir, le premier objectif de Noureddine Sadi est dlever le niveau de jeu de lquipe an de pouvoir raliser les objectifs tracs. Le sta technique de lASO risque dtre confront un srieux souci, celui de la non disponibilit de spar-

Jeudi matin, tout le monde au boulot

ring-partners. Si le coach chlien entend amliorer le rendement de son quipe sur le plan collectif et lever son niveau, cela passe obligatoirement par lorganisation de matchs amicaux pour mettre en application le travail qui se fera aux entranements et pour faire une valuation tous les niveaux. Or, lASO risque de ne disputer aucune rencontre. Et pour cause, la phase aller du championnat marocain prendra n dimanche prochain, et cela voudrait dire que tous les clubs seront au repos pour au moins une semaine.

en cong. Je ne vous le cache pas, nous navons assur aucun match amical pour le moment. Je suis en contact avec quelques clubs et jespre quon aura des rponses dans les jours qui viennent.

Aucun match amical en vue

Sadi satisfait des conditions de travail

Zaouche Ntaient les points


perdus contre le CAB et le MCEE, on aurait fini champions dhiver
Comment trouvez-vous les conditions dhbergement ? Excellentes. Je crois que si la direction a fait le choix de cet htel, cest quelle a t certaine quil va nous orir toutes les conditions ncessaires pour notre confort et pour quon puisse accomplir un bon travail. On ne se plaint de rien, en fait. Le voyage tait fatiguant ? Oui, nous sommes arrivs trs fatigus El Jadida aprs un long voyage de Chlef Alger, puis dAlger Casablanca, ensuite deux heures de route jusqu ici. Quel est le but de ce stage ? Ce stage constitue une halte pour quon puisse revoir ce qui na pas march, et pour corriger les erreurs commises. Cest aussi pour nous remettre sur pied, et recharger nos batteries pour bien aborder la phase retour. Pensez-vous que Chlef sera plus forte la reprise ? Oui, jen suis convaincu. Malgr quelques dicults en dbut de saison, nous sommes parvenus revenir en force et nous avons montr quil faut aussi compter avec nous cette saison. Avec les rglages que nous allons faire ici au Maroc, nous serons plus forts la reprise. Que pensez-vous du recrutement de cet automne ? Lquipe a surtout souffert dun manque au milieu de terrain et en attaque aprs le dpart de Djediat et de Soudani, mais je pense que Sadoune, Bouhafer et le Djiboutien Kader vont pouvoir apporter le plus escompt, en attendant dautres arrives. Je crois que cest un recrutement bien cibl. Cependant, Chlef na pas trop souert des dparts enregistrs, car elle a quand mme su prserver son ossature. La plupart des lments qui ont gagn le titre la saison passe sont encore l, et je pense que la mthode de travail que prne Noureddine Sadi convient parfaitement au groupe. Je veux dire par l que cest la stabilit qui est la cl de la russite. Quels sont vos meilleur et plus mauvais souvenirs en 2011 ? Il y a eectivement un trs mauvais souvenir, cest le dcs de mon frre, que Dieu ait son me, qui ma beaucoup aect, car il

Le prsident de lASO nous a avou quil tait dicile de trouver des sparring-partners en ce moment. La trve dbutera dimanche prochain au Maroc, et cela veut dire que tous les clubs seront

Medouar : Je suis en contact avec quelques clubs

Pour le capitaine de lquipe Karim Zaoui, ce dernier pense quil vaut mieux ne pas jouer de matchs amicaux que de jouer contre de faibles formations. Cest un problme, je le sais, mais je pense quil vaut mieux se concentrer sur le travail que de jouer des matchs sans importance contre de petites quipes. Je sais quon ne va pas trouver de grandes quipes en ce moment, cest pourquoi je prfre me concentrer sur mon travail.

Zaoui : Je prfre faire limpasse sur les matchs amicaux que de jouer contre de petites quipes

La nouvelle recrue de lASO, Touk Bouhafer, est soumise un programme spcique. Le joueur soure dun dcit physique en raison de ses problmes avec son ex-club, la JSMT, qui lont oblig sarrter de sentraner pendant un bon moment. Le prparateur physique de lquipe fait tout pour que Bouhafer puisse reprendre ses moyens physiques pour intgrer le groupe.

Programme spcifique pour Bouhafer

Brahim S.
Zaouche dit dans cet entretien quil va falloir compter avec lASO au retour. Selon lui, Chlef va dfendre sa couronne jusquau bout.

Lautre nouvelle recrue de lASO, le Djiboutien Lahcen Ismal, est arriv lhtel Mazagan avant la dlgation de Chlef. Il sy tait rendu partir de Lille, sa ville de rsidence. Le Djiboutien montre ainsi sa grande disposition et sa volont de sinvestir avec sa nouvelle quipe. Il est noter quil est le seul joueur tranger de lASO.

Le Djiboutien Lahcen Ismal est arriv avant lquipe

Tout se jouera pendant cette trve

Noureddine Sadi nous a fait part, hier, de son entire satisfaction des conditions dhbergement et de travail de son quipe. Lhtel o est descendue lASO est en eet un bijou en matire darchitecture et de confort. En outre, ltablissement se situe lcart de la ville et du bruit, au pied dune fort dense, ce qui na pas d chapper la dlgation chlienne qui a beaucoup apprci ce paysage. A ct de tout cela, le complexe sportif qui est dot de plusieurs terrains nest qu quelque 300 mtres de lhtel. Lquipe naura pas prendre le bus chaque jour pour aller sentraner.

Noureddine Sadi avec lequel nous avons eu une discussion propos de ce stage hivernal et de ce quil compte mettre en place comme programme, nous a fait savoir qu travers sa longue exprience dans le mtier, il a pu se rendre compte que la trve hivernal constitue un virage dcisif dans le parcours dune quipe. Jai pu constater que cest en cette priode que tout se jouera. A mi-parcours, on peut faire une premire valuation avec les points positifs et les points ngatifs. Si on parvient corriger les lacunes, pallier les insusances et bien recharger nos batteries, tout en amliorant ce qui tait dj bon, on entamera en force la deuxime manche du championnat et on nira en beaut. Mais si on gre mal cette trve, la deuxime phase du championnat sera pnible, a-t-il expliqu. B. S.

ntait pas seulement mon frre, ctait aussi mon ami et condent. Et le meilleur souvenir, cest sans conteste le titre de champion que nous avons dcroch, et qui reste un vnement historique. Le meilleur et le plus mauvais match de la phase aller ? A mon avis, notre plus mauvais match est celui face au CAB Chlef o nous avons concd le nul. Ntaient les points que nous avons perdus dans ce match, et dont celui dEl Eulma, on aurait nis champions dhiver. En revanche, le meilleur match que nous avons jou est sans doute le derby que nous avons gagn contre le MCO. Entretien ralis par Brahim Sadallah

Bien entendu, cest le biquotidien qui est au programme de lASO en ce dbut de stage, et la premire sance de jeudi a eu lieu dans la fort qui jouxte lhtel Mazagan. Au programme, du footing et de loxygnation avec des exercices dtirement.

La sance de la matine en fort

La deuxime sance de la journe a t consacre au physique et de la musculation en salle. Tous les joueurs ont pris part cette sance, lexception de Zaoui qui sourait dun rhume.

La deuxime sance en salle

Les quatre joueurs Espoirs quitteront le stage avant son terme


Parmi le groupe de lASO se trouvent quatre joueurs des U21 que Noureddine Sadi a convoqus pour ce stage. Il sagit de Neceri, Haddouche, Merzougui et du gardien Hamzaoui. Toutefois, les quatre joueurs en question devront quitter le stage dans quelques jours, en raison du match de Coupe dAlgrie qui opposera les Espoirs de Chlef leurs homologues du Rapid de Relizane.

Selon nos informations, le Camerounais Paul Biyaga est rentr Chlef, aprs lchec des ngociations avec le club gyptien Port-Sad. Et selon le prsident Medouar, Biaga restera en Algrie, il sera prt un club algrien, nous a-t-il fait savoir.

Biaga sera prt un club algrien

18

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup dil Ligue 1

CSC

Mekkaoui retrouve ses moyens

Le latral gauche Mekkaoui, victime dun grave accident de la circulation, serait sur le point de rcuprer la totalit de ses moyens physiques afin de reprendre du service avec ses coquipiers. A ce sujet il dclara : Dieu merci, je me sens de mieux en mieux et jespre ne rien rater du stage de prparation pour tre au meilleur de ma forme. Concernant ce qui se prpare au sein du club, il dira : Le football est ainsi fait, il doit y avoir des mouvements de joueurs chaque opportunit. Nous concernant, je crois que des mesures sont prises pour donner plus de volume et de poids notre groupe et ce nest pas pour nous dplaire. Nous savons que la phase retour va tre plus difficile que celle passe et avoir une formation meilleure est une obligation. Ce stage en Tunisie, nous devons lexploiter fond pour tre dans les meilleures conditions possibles. Nous connaissons nos faiblesses et on va corriger toutes les imperfections constates dans nos matchs. Avec un peu plus de russite offensive, on pourra montrer notre valeur sur le terrain.

Les contraintes de tout ordre ont pu trouver solution pour concrtiser un stage en Tunisie compter de ce jour. Le lieu tant Hammamet et plus prcisment lhtel Soltane. Selon des proches, les commodits existent pour permettre aux camarades de Zmit de se prparer dans les meilleures conditions possibles. Reste quun

Cest lentame du stage en Tunisie


problme de taille persiste encore, celui de leffectif que devrait avoir sous la main lentraneur du club. Des problmes administratifs existent encore autour des venues des trangers comme Efossa le Nigrian ou encore le Camerounais Gil Ngomo. Selon le directeur sportif, tout a t fait pour que les joueurs puissent aspirer

Hafid signerait aujourdhui

tre dans le groupe. Il y a aussi les nouveaux joueurs qui, pour lheure, se trouvent en phase de pourparlers avec ladministration clubiste. Ceci devrait permettre Bouarata de commencer sa prparation avec un groupe assez diminu et le tout serait de savoir pour combien de temps. Tahar Aggoune

GG Le latral gauche Bensaci, qui a retrouv ses marques dans les dernires rencontres, intresserait le CR Belouizdad. Selon un proche du club, ladministration clubiste aurait mis un refus catgorique la demande des dirigeants belouizdadis. Reste au joueur de retenir la leon de certains dpassements pour se consacrer son travail sur le terrain et mme en dehors. Connaissant ses qualits, il pourrait russir une seconde phase de qualit. Mme le changement de poste de cet lment nest pas pour dplaire au joueur qui a avanc dun cran dans les derniers matchs de sa formation. Pour lheure, on est loin des problmes connus par le joueur dans un pass assez rcent.

Bensaci reste

GG Aprs avoir voque lventualit de voir son dpart remis en cause, voil que tout semble tre rentr dans lordre. La proposition du club Nedjrane dArabie Saoudite serait sur le point de prendre forme. Lon apprend dans lentourage du joueur que ce dernier aurait dj rejoint sa nouvelle destination pour lentame de ses essais. Une bonne nouvelle pour cet lment qui a commenc douter de son avenir proche. Les cartes sont pour lheure entre ses mains car nous croyons savoir quil va seulement tre prt pour une priode de quatre mois avec possibilit de rachat du contrat du joueur.

Benhadj de nouveau sur la sellette

Akloul et Boukit, une question de temps seulement

GG Une source proche du club constantinois a affirm hier que lattaquant Hafid devrait signer ds aujourdhui Alger. Loffre du club constantinois serait meilleure que celle du CRB, puisque cest le joueur lui-mme qui laurait annonc. Son manager Achouri serait sur le point de concrtiser les contacts tablis. Pour rappel, le joueur tait prsent dans la capitale de lEst et a rencontr les dirigeants concerns par cette opration. Dans le cas o un accord serait trouv, le joueur prendra le chemin de la Tunisie pour entamer sa prparation avec le groupe. Les supporters clubistes attendent avec impatience sa venue car ils restent certains de lapport de cet lment au niveau du rseau offensif de leur quipe.

Sofiane Abbs serait Clubiste

gardien de buts Boukit nest quune question de temps. Les deux lments seraient sur le point de rallier Constantine en vue de mener terme les ngociations entreprises depuis assez longtemps dj. Mme cas que pour lattaquant Hafid. Les joueurs cits pourraient rejoindre le groupe Hammamet si accord il y a. On ignore pour lheure la teneur des ngociations entames ce jour.

GG Du cot de ladministration clubiste, on laisse entendre que la concrtisation des accords avec les deux joueurs Akloul et le

GG Un autre nom de joueur susceptible de renforcer le groupe clubiste est venu sajouter ces derniers temps. Il sagit de lattaquant Sofiane Abbs, un migr qui a fait ses classes Marseille et dont on dit dj le plus grand bien. Notre source indique que cet lment serait prt rallier le groupe afin de montrer ce dont il est capable sur le terrain. Les ngociations pourraient tre entreprises aprs les essais de ce joueur. Ce sera donc au staff technique de porter le jugement quil faut pour pousser ladministration le garder ou non. Tahar Aggoune

MCS

On ngocie avec Bouraba

Le staff technique, qui tait la recherche de milieux de terrain afin de combler le vide dans ce compartiment et ce malgr la venue de Berramla et Ould Teguedi, a pris attache avec le joueur de la JSMB, Tahar Bouraba. Ce joueur, qui na pas jou beaucoup de rencontres avec lquipe de Bjaa, a accept lide dintgrer les rangs du MCS pour le reste du parcours, sachant quil aura sa place au sein de cette quipe. Normalement, les deux parties devraient sasseoir la table des ngociations ce matin au sige du club, pour finaliser le contrat.

Nahari : Nous serons plus forts au retour


Comment se droulent vos vacances ? Sincrement, ces vacances sont venues au bon moment. Quatre mois de comptition, a laisse des traces sur le plan physique et moral. Le groupe avait besoin de cette priode de repos pour reprendre son souffle avant dentamer la phase retour du championnat dans de bonnes conditions. Un commentaire sur votre qualication en coupe dAlgrie ? La qualification est amplement mrite, nous avons gagn avec lart et la manire, le score de 4-0 refltant la physionomie du match. On est entrs sur le terrain avec un seul objectif, celui de gagner et de passer au prochain tour car nous avons beaucoup mis sur cette confrontation pour nous retaper le moral. Cette quipe de Nezla a jou sans le moindre complexe, mais sur le terrain nous leur tions suprieurs. Ctait un match facile, nest-ce pas ? Certes, nous avons gagn 4-0, mais cette formation de Nezla a bien entam la rencontre et nous a pos quelques problmes lors des 45 premires minutes quand elle sest regroupe en dfense. Mais en seconde priode nous avons su dbloquer la situation. Donc le plus important, ctait de renouer avec la victoire On tait sur une mauvaise srie qui a trop dur et aussi dos au mur. Bien que la Coupe dAlgrie ne soit pas une priorit pour nous, ce succs nous a permis de renouer avec la victoire qui nous boudait mme domicile. Donc, il fallait un dclic pour que le groupe reprenne confiance et que la srnit revienne. En championnat, comment jugez-vous le parcours de votre quipe ? Il faut tre honnte, on a rat la phase aller. Lquipe a perdu beaucoup de points, et chacun sait que rater des matchs domicile cote trs cher. Quest-ce qui na pas march ? Nous avons bien commenc le championnat avec une victoire face au tenant du titre, puis ca t le dbut dune mauvaise srie o nous avons rat des matchs en dplacement et domicile. Il faut dire aussi que nous navons jamais russi aligner la mme quipe deux matchs de suite, chaque semaine il y avait un lot de joueurs blesss. Ceci sans oublier aussi que nous avons t la cible dun arbitrage partial, ce qui chaque fois nous a privs dune victoire ou bien dun nul comme face au CAB, lASK, lUSMA. Quelle est la meilleure manire pour vous daborder le retour ? Le retour ne sera pas comme laller, ce sera plus difficile. Nous sommes obligs de sortir lquipe de cette zone dangereuse, donc on devra bien grer ce parcours o le faux pas nest plus permis Sada o nous jouerons pas moins de sept matchs. Nous devrons aussi aller chercher quelques prcieux points hors de nos bases afin dassurer le maintien. Alors tout dpendra de la prochaine prparation Exactement, le groupe est conscient de la tche qui lattend surtout lors du dbut de la comptition. Et comme lquipe est en train de se renforcer, je suis sr quon sera plus forts au retour car il y a de bons lments qui vont apporter un plus et plus dquilibre dans les trois compartiments. Je vous laisse conclure. Le retour est trs important et en mme temps lquipe a besoin du soutien de son public et jespre que nos supporters seront l avec nous durant cette phase qui sera capitale pour lavenir de lquipe. Le groupe aura besoin dtre pouss chaque fois vers la victoire. Entretien ralis par Amar Bensadek

Hamedi sengage pour 18 mois

Finalement, les ngociations entre les deux parties ont abouti puisque hier vers la fin de la matine, lex-Khroubi, Hamedi, et les dirigeants du MCS ont trouv un terrain dentente et le joueur a accepte de signer un contrat le liant au club pour les 18 prochains mois. Ainsi, lentraneur Rouabah a trouv un arrire gauche pour combler le vide dans ce couloir o lquipe a beaucoup souffert durant la premire phase du championnat.

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Un prsident au four et au moulin


Zam et le sentiment du devoir accompli

Coup dil USMB

19

Des librations ncessaires

l nous a dit avoir laiss en suspens ses affaires personnelles et professionnelles au cours du mercato dhiver, pour mener bien lopration recrutement. Les choses se sont trouves plus compliques au vu des nombreuses dfections de dernire minute. Des discussions ont t entames avec pas moins de quinze joueurs. Il a fallu ngocier, se faire une ide trs vite des possibilits quoffrait chaque lment et aussi trancher. Zam nous a dit quil a pass ces derniers jours sur la brche et quau final il a le sentiment que ses efforts vont tre rcompenss puisque, selon lui, le recrutement lors du march hivernal sera une totale russite.

Le premier sujet que nous avons abord avec le prsident Zam a t celui des joueurs qui ont t librs. Pour lui, il ne fait aucun

Belmahi

Je ne veux tre compar aucun joueur

doute, Amrouche a fait les meilleurs choix car tous ceux qui auront aller chercher un autre club ont eu, plusieurs reprises, leur chance et ont montr leurs limites. Les garder ne serait rendre service ni eux, ni au club : Il est inutile de revenir sur ce qui sest pass lintersaison et les choix de lentraneur qui tait en place. La direction du club na fait que son travail en recrutant et en librant des joueurs selon les directives de celui qui tait la tte du staff technique. Il savrera, par la suite, que prs de la moiti de leffectif tait loin davoir le niveau requis pour voluer en L2. Ceci explique dailleurs la position occupe actuellement au classement. Il fallait librer des joueurs qui, en restant au club, auraient tout simplement perdu leur temps. Ces librations sont tout fait ncessaires. Le club bliden a libr en tout et pour tout cinq joueurs et plusieurs dentre eux se trouvent encore sans club.

Les Blidens se sont installs la rsidence Le Grand Bleu de Tipasa, et cela Nous ne Un programme depuis mercredi pass. En plus de leffectif recruterons dmentiel qui a eu dfender les couleurs du club que des valeurs nous attend lors de la phase aller, taient prsentes les deux nouvelles recrues, sres Le prsident Zam nous Bouikni et Belmahi. expliquera que les matchs se Le boss bliden, en abordant le succderont une cadence sujet concernant les recrues, effrne : A linstar des autres donnera une apprciation, en ce Les quipes, il est certain quaprs la qui concerne les joueurs qui auront intrts du club seront trve, nous serons soumis une renforcer leffectif. Il nous dira programmation dmentielle. Nous que les nouveaux joueurs seront en dfendus comme il se avons dailleurs, avec lentraneur, concurrence avec ceux qui sont doit averti les joueurs quils auront dans leffectif : Il nous fallait du Cest, comme son habitude, sans passer des moments trs difficiles et sang neuf et surtout de lassurance, aucune passion que le prsident de quils doivent profiter de cette au niveau de tous les lUSMB voquera le cas de longue trve qui leur est impose de compartiments. Pour ce qui est de la certains joueurs qui ont quitt le se prparer du mieux quils ligne dattaque, il est toujours bon club. Il nous dira ce sujet : peuvent. Pour ce qui est des dans un effectif davoir un grand Ces joueurs ont sign de leur plein objectifs, le prsident de lUSMB nombre de joueurs et cela pour faire gr et aprs avoir pris tout le temps estime que celui qui prime est, face aux absences dues aux de rflchir un engagement avec bien sr, le retour en L1 : blessures, suspensions et autres. lUSMB. Ils se devaient de le La page de la phase aller est Zam ne doute pas un seul instant respecter et ils ne lont pas fait. dfinitivement tourne et cest un que cest un choix fort judicieux Croyez-moi, dans cette affaire, les tout nouveau championnat qui va que celui qui a t fait jusqueintrts du club seront dfendus. dbuter pour nous. La balle est l : Belmahi et Bouikni sont des Nous ny sommes pour rien si ces dans le camp des joueurs et ils ont valeurs sres qui vont se bonifier joueurs nont pas respect leur le destin du club entre les mains. avec le temps. Il ne faut pas oublier engagement. Slimane B. quils sont jeunes et quils ont une grande marge de progression.

Lquipe au Grand Bleu

Tout dabord, quelles sont les raisons qui ont fait que vous avez quitt votre ancien club ? A plusieurs reprises, jai montr ma bonne foi en essayant, vainement, dentrer en contact avec mon ancien prsident. Les choses ont normment volu depuis et sincrement, je veux changer dair. Jai trs vite compris quil me fallait partir. Dun autre ct, je peux vous dire que je nai connu que de bons moments dans mon ancien club, et je veux donner une autre dimension ma carrire. Je suis parti avec la conscience tranquille et les supporters comprendront que javais attendu, jusquau dernier moment. Avez-vous, avant dopter pour lUSMB, tudi toutes les propositions qui vous ont t faites ? Absolument, et cest pour cela que jai attach de limportance ce que ma dit Zam. Il faut savoir que jai choisi lUSMB surtout pour le challenge sportif. Jouer Blida faisait partie de mes projets depuis longtemps. Peut-on connatre les modalits du contrat que vous avez sign ?

Je me suis engag pour dix-huit mois avec lUSMB. Nous nous sommes trs vite entendus, le prsident Zam et moi, sur cette dure. Cette priode nous convient tous les deux. Il y a cependant une clause qui permet le renouvellement du contrat pour une anne supplmentaire et cela en cours de saison. Vous avez donc trouv un terrain dentente sur le plan nancier Rapidement, je peux vous dire que je suis amplement satisfait, mme si certains prsidents qui voulaient sattacher mes services mont propos un peu plus. Les ngociations sur le plan financier nont pas dur trs longtemps. Le prsident Zam ma estim ma juste valeur. En tant quattaquant de pointe, on attend beaucoup de vous. Quen pensez-vous ? Permettez-moi de vous rpondre clairement. Dabord, je ne veux tre compar aucun autre joueur. Je suis Blida pour donner le meilleur de moimme et je noublie pas que ma fonction premire est de marquer des buts. Entretien ralis par Slimane Baghdali

Cette saison il y a, Blida, non pas un, mais deux excellents gardiens de but et nul doute que la bataille fera rage entre eux pour conqurir une place de titulaire. Il y a dabord Khelladi, qui 25 ans, a renouvel son bail avec le club de Blida, avec une ambition dbordante. Il est encore jeune mais dot dune sacre exprience, notamment engrange lors des rudes batailles quavait livrer son ancienne quipe en division nationale. Garon intelligent, il a su profiter de chacune de ses expriences. Quand on ne lui faisait pas confiance, la saison passe, il a su ronger son frein. Nul doute que lors de la phase retour, il fera en sorte dtre moins discret. Jai lintention de russir ma saison, car il y a, lUSMB, tout ce quil faut pour cela. Si je me suis trs tt rengag avec lUSMB et cela malgr

Khelladi : Ce sera ma saison


les trs nombreuses offres qui me sont parvenues, cest pour jouer et non pas chauffer le banc de touche, nous dira Khelladi.

Qui sera dans la cage, Khelladi ou Bouikni ?


sachever et cela que ce soit au niveau de lquipe ou des joueurs. Pour ce qui est du poste de gardien de but, la lutte sera serre et cela me convient parfaitement, car jaime tre remis en question et avoir sur les paules une certaine pression pour donner le meilleur de moi-mme. A la question de savoir sil y aura une concurrence entre lui et Khelladi, Bouikni nous confie : Pas du tout. Dabord, Khelladi est comme un frre pour moi. Dun autre ct, la concurrence ne ma jamais fait peur, bien au contraire. La prsence de Khelladi va mobliger travailler darrache-pied et ainsi progresser. Cela est aussi valable pour lui. De toutes les faons, il faut deux gardiens de but dgales valeurs pour bien ngocier une saison. Pour finir, sil y a une chose que lon ne peut reprocher Bouikni, cest de ne pas travailler

lentranement. Dans ce registre, il y a trs peu de joueurs qui se donnent comme il le fait.

Bouikni, le bosseur

Lembarras du choix

L o il est pass, Bouikni a su tirer le meilleur dune collaboration avec des portiers plus anciens que lui. Je fais peuttre partie dune des dernires gnrations possdant beaucoup de respect pour le travail des plus anciens. Jai toujours t comme cela. Il faut toujours respecter le travail ralis auparavant par les autres, nous a confi Bouikni. En rejoignant le club bliden tout dernirement, il veut dsormais apprendre grer le rythme et la pression due la rptition des matchs : A mon ge, il tait important de franchir un palier. Cette phase retour naura rien voir avec celle qui vient de

Avec deux bons gardiens dans son effectif, aprs la phase aller difficile quil vient de connatre, le club de Blida montre quil sera ambitieux cette saison. En plus de leur talent, ces deux lments amneront leur hargne de gagner : Je suis un comptiteur et aujourdhui, faire partie de leffectif de lUSMB implique la prise de certaines responsabilits. Le prsident Zam a fait des efforts pour que je vienne ici. Cest une grande satisfaction et dsormais, cest mon tour dtre la hauteur de cette confiance. Cest ce qui ressort des propos que nous a tenus Bouikni, et cest exactement le mme tat desprit qui rgne chez Khelladi. Slimane B.

20

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Annonc absent pour cause de grippe, Lionel Messi est nalement entr en jeu ce mercredi soir, participant activement, doubl la cl, au succs du FC Barcelone sur Osasuna (4-0, 1/8e de nale aller de Coupe du Roi). Il n'en fallait pas plus pour qu'une petite polmique s'empare des mdias espagnols. Lionel Messi est malade, couve une grippe et, nalement, il joue. En confrence de presse daprs-match, lentraneur dOsasuna Jos Luis Mendilibar est apparu circonspect et un poil nerv. Il faut dire que le coach de la formation basque ne sattendait pas voir le double FIFA Ballon dOr 2009 et 2010 jouer ce mercredi soir contre son quipe alors

Messi au cur dune tonnante polmique


que le FC Barcelone lavait annonc gripp et indisponible quelques heures plus tt. Et quand on voit le rsultat, le technicien a de quoi tre amer. Entr lheure de jeu, alors que le score tait dj de (2-0) en faveur des Blaugrana, le lutin albiceleste a aggrav la marque en y allant de son doubl (71 et 89). Le rsultat nal est donc lourd (4-0) et scelle presque dnitivement le sort de ce huitime de nale de Coupe du Roi (mme sil reste disputer le match retour Pampelune). Alors forcment, Mendilibar la mauvaise. On nous avait dit que la pelouse serait change, que Messi ne jouerait pas (...). Tout a t trs trange, mais que voulez-vous

Bara

Coup dil International

faire ? , a-t-il lch avant de poursuivre. Jai demand Messi pendant lchauement sil tait vraiment gripp et il na pas eu le courage de rpondre, a-t-il enn regrett. Cette petite aaire na pas manqu de crer la polmique dans certains mdias espagnols, accusant les Catalans de manipulation ou de manque de fair-play. Marca, trs ironique, titre Messi soigne tout , la Pulga ayant liquid lliminatoire aprs avoir t annonc forfait par le Bara. As considre lui que faire entrer Messi alors que la dirence tait dj faite quOsasuna ne comptait que 20 % de possession est presque abusif.

Guardiola : Trois heures avant le match, Lionel ma appel pour me dire quil allait mieux

El Mundo enfonce le clou avec une rfrence littraire de bon got. La lgende dit que le Cid a gagn une bataille aprs tre mort. Hier, Leo

Messi la imit, peut-on lire. Ct Bara, Pep Guardiola a tent de dsamorcer la bombe. Parfois, lorsque lon veut tre trop transparent, ce genre de choses arrive, mme sans le vouloir, sest-il presque excus, expliquant ensuite la chronologie des faits. Leo avait un peu de vre et surtout, il se sentait mal, il avait froid, alors je lai renvoy chez lui. Trois heures avant le match, il ma dit quil allait mieux. Alors, quand il ma dit

Trezeguet : Mettre mon exprience au service de River Plate n buteur

River Plate

Cristiano Ronaldo et son entraneur et compatriote Jos Mourinho, tous deux L'attaquant Karim Benzema a t l'un des grands artisans de la victoire du Real actifs au Real Madrid, Madrid face Malaga (3-2) lors du huitime de nale aller de la Coupe du Ramos n'assisteront pas lundi Roi. En eet, l'international tricolore a marqu le troisime but de son prochain Zurich la revient, Pepe out quipe, la grande satisfaction de Jos Mourinho. L'ancien joueur de soire organise l'ocL'Espagnol SerLyon est actuellement en grande forme : Aujourdhui, je peux tout casion de la remise du gio Ramos est de retenter. Si a marche, tant mieux. Si a choue, tant pis, ce nest pas FIFA Ballon d'Or, a tour l'entranement. grave. Je me sens en pleine conance et je suis physiquement au annonc jeudi la Fdration internationale Victime d'une dchirure top. Cest pour a que je tente des choses que je ne tentais pas de football. Les deux stars du Real Madrid musculaire la cuisse avant, a indiqu le footballeur de 24 ans dans les colonnes sont retenues Malaga par le match relors du match face au FC du journal As. tour des huitimes de nale de la Coupe Sville la mi-dcembre On a chang notre mentalit la mi-temps d'Espagne qui se jouera le lendemain. (6-2), le dfenseur du Real Toutefois, l'attaquant franais estime que son quipe a eu normment de Cristiano Ronaldo gure avec Lionel Madrid est sorti de l'indicults pour s'imposer face Malaga : La premire mi-temps a t dicile, Messi et Xavi parmi les trois joueurs susrmerie. Le Portugais mais nous avons nalement remport le match. On a chang notre mentalit la ceptibles de recevoir le Ballon d'Or. MouPepe, son coquipier, mi-temps sinon on aurait perdu la rencontre, a avou l'attaquant avant de conclure rinho est avec Alex Ferguson (Manchester fait lui le chemin inverse. Touch une : Jai clbr mon but avec Gonzalo Higuain parce que nous sommes tous les deux United) et Josep Guardiola (FC Barcelone) cte lors du premier match de l'andes attaquants. Ce qui caractrise cette quipe, cest son esprit dattaque et cest la rail'un des trois entraneurs qui sera lu entraneur ne mardi face Malaga, il son pour laquelle nous avons fait notre maximum lors de la deuxime priode de l'anne. Le Real Madrid sera reprsent lors de est aux soins. Karim Benzema semble vraiment s'tre impos comme un lment important de l'efcette crmonie par ses anciens joueurs Emilio Bufectif de Jos Mourinho cette saison. tragueno et Zindine Zidane.

Benzema : Je me sens en pleine confiance

Real Madrid

Le Sud-Amricain a lui-mme tenu sexpliquer. Javais mal lestomac, rien de plus, je navais pas de vre et je nai pas vomi. Je me suis senti mieux dans laprs-midi et cest pourquoi jai jou, a-t-il lch. Nen dplaise Osasuna et

Messi : Voil pourquoi jai jou


a, je lai mis sur le banc, a-t-il conclu.

Jos Luis Mendilibar, Lionel Messi semble indestructible, sur comme en dehors du terrain. Une thse conrme en zone mixte, non sans humour, par son partenaire Barcelone comme en slection dArgentine Javier Mascherano. Les grippes de Messi sont direntes de celles du reste des mortels.

Ronaldo et Mourinho n'iront pas la remise du Ballon d'Or

L'ancie de l'quipe de France est reparti dans son pays d'origine, la o il a grandi, pour donner un coup de main au gant en pril, River Plate. En confrence de presse, l'ex-attaquant de la Juventus, a donn son sentiment sur nouveau cadre de vie et sa nouvelle quipe. Pour lui, c'est une chance relle que de porter ce maillot, il estime que c'est une exprience unique pour un joueur. Chez les Millionarios, David Trezeguet formera la paire oensive avec un autre joueur de Ligue 1, Fernando Cavenaghi. Un duo qui devrait faire trembler quelques dfenses en 2e division argentine, o River tente de briller cette saison pour remonter dans l'lite. Le joueur explique que son retour en Argentine, 11 ans et demi aprs avoir quitt Platense pour Monaco, est un retour au source vital. Ses quelques semaines passes aux Emirats ne lui ont visiblement pas plu. Il voulait proter de sa longue exprience cumule en Europe pour redonner un peu au pays qui lui a appris le football : Je suis venu pour mettre mon exprience et mes eorts au service du groupe, et j'espre que l'aventure se terminera bien, arme-t-il.

Le Milan AC a fait chuter le Paris-Saint-Germain mercredi pass pour le premier match amical de Carlo Ancelotti la tte du club francilien. Interrog aprs la rencontre, Philippe Mexs semble regretter la faon dont Antoine Kombouar a t cart de son poste, mais souligne que le technicien italien a beaucoup d'exprience. Titulaire dans cette rencontre, le dfenseur central franais est sorti la pause, comme le voulait Massimiliano Allegri, qui a fait jouer deux quipes en deux mi-temps. A la n de la rencontre, Mexs s'est donc exprim : Je suis du pour Kombouar car il a fait de trs belles choses, cest malheureux pour lui, a-t-il con sur les ondes de radio RMC.

Mexs : Kombouar fait de trs belles choses

AC Milan

Sneijder lve le voile sur son avenir sur le Rgulirement annonc

Inter Milan

dpart depuis l't dernier, le meneur de jeu Wesley Sneijder (27 ans, 6 matchs et 1 but en Serie A cette saison) a tordu le cou la rumeur en armant tre quasi sr de poursuivre l'aventure l'Inter Milan. Si je devais donner un pourcentage, je dirais que je suis certain de rester 90%. Je suis bien ici. Je ne dis pas 100% car il peut toujours arriver un imprvu, a con le Nerlandais Voetbal International. A l'Inter depuis deux ans et demi, Sneijder est sous contrat jusqu'en 2015. Manchester United avait t voqu comme possible point de chute en cas de dpart.

Pour l'ancien Auxerrois, qui volue depuis des annes dans le Calcio, le recrutement de Carlo Ancelotti par Leonardo pour prendre en main l'quipe ne peut qu'tre bnque. Mexs estime, en eet, qu'il fallait un homme d'envergure pour franchir un cap : Ancelotti a dmontr Milan et Chelsea que ctait un trs grand entraneur. Je ne vois pas pourquoi il ne ferait pas la mme chose au Paris Saint-Germain pour les emmener au plus haut niveau. Le PSG va rapidement rentrer en France pour prparer son 32e de nale de Coupe de France. Aprs le match de prestige face au grand Milan, les Parisiens se dplaceront ce dimanche Lorient pour rencontrer Locmin, pensionnaire de CFA 2. de son ct, le club de Philippe Mexs sera dimanche sur les terrains de la Serie A pour un match contre l'Atalanta Bergame.
qUOTIdIEN SPORTIF ANNEXE dE PANORAMA

Ancelotti peut emmener le PSG au plus haut niveau

Suarez prsente ses excuses Suspendu huit matchs par la


Fdration anglaise pour insultes racistes l'encontre de Patrice Evra, Luis Suarez a prsent ses excuses ocielles. Lors du match entre Liverpool et Manchester United (1-1), l'attaquant uruguayen a notamment trait Evra de negro (en espagnol) plusieurs reprises. Dans un communiqu publi jeudi, Suarez explique : Je n'ai jamais utilis ce mot de manire pjorative et si cela a oens quelqu'un je veux m'en excuser. Je ne l'utiliserai plus jamais au cours d'un match en Angleterre. Dans mon pays negro est un mot que nous utilisons communment, un mot qui ne traduit pas un manque de respect.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre service publicit. Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17 ou bien contactez lANEP : 1, avenue Pasteur - Alger Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

Liverpool

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Noureddine Benazzou, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Nacym Djender, Sad Djoudi, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni. Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

Contact@lebuteur.com

Milan AC

Le journal des transferts


N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Coup dil International

21

place en championnat, la Juventus Turin est dcide se renforcer cet hiver. Aprs avoir enrle l'attaquant Marco Borriello, la Vieille Dame souhaiterait dsormais obtenir le prt de deux joueurs : le dfenseur du FC Sville Martin Caceres (24 ans, 12 matchs et un but en Liga cette saison) et le milieu du FC Porto Freddy Guarin (27 ans, 5 matchs et 1 but en championnat cette saison), rapporte La Gazzetta dello Sport. International uruguayen, le premier connait bien la Juve pour y avoir dj t prt par le Bara lors de la saison 20092010. Une ore de prt de 2 millions d'euros assortie d'une option d'achat de 6 millions d'euros serait dans les cartons. International colombien bien connu en France suite son passage SaintEtienne, le second pourrait tre l'objet d'une ore quasi similaire, avec un prt de 2 millions d'euros accompagne d'une option d'achat de 9 millions d'euros.

Neil Taylor plait Wenger En qute d'un latral gauche

Michel Salgado, ancien dfenseur du Real Madrid, pourrait bien dcouvrir le championnat chinois prochainement. Ag de 36 ans, Michel Salgado joue actuellement Blackburn, depuis deux saisons et demi. Il disposerait d'une clause reconduisant automatiquement son contrat s'il joue davantage de matchs cette saison. Une prolongation non souhaite par le club anglais. Michel Salgado tudierait donc d'autres pistes et l'une d'entre elles l'amnerait dcouvrir la Super Ligue Chinoise, sans doute assez rapidement, si l'ancien latral du Real Madrid le dcide. L'ancien Madrilne croiserait ainsi Nicolas Anelka, qui s'est engag en faveur du Shanghai Shenhua, entran par Jean Tigana et Baptiste Gentili. Salgado avait volu durant 10 saisons au Real Madrid.

Flamengo

Guarin et Caceres dans le Malgr sa premire viseur

Le transfert de l'attaquant brsilien Alexandre Pato vers Paris pourrait aboutir si le Milan AC enrle l'Argentin Carlos Tevez. Le meilleur buteur de Premier League l'an pass (ex-aequo avec Dimitar Berbatov) est d'accord avec le Milan AC et le transfert semble en voie de nalisation. Selon L'Equipe, en cas d'arrive de Tevez, les Lombards pourraient accepter une ore du PSG avoisinant les 50 millions d'euros. Une somme qui ne devrait pas erayer les investisseurs qataris du PSG qui ont fait d'Alexandre Pato leur priorit de ce mercato hivernal. Et ce mme si Carlo Ancelotti dclarait : Pato est un joueur de l'AC Milan. Il a un contrat. Donc nous ne sommes pas intresss par lui. L'arrive du buteur de l'AC Milan face au PSG en match amical mercredi est donc soumise en premier lieu l'arrive de Tevez en Lombardie. Mais c'est ce que souhaite le joueur. Enn, Roberto Mancini, l'entraneur des Citizens fch avec Tevez, uvrerait galement en coulisses pour que l'Inter surenchrisse pour faire

Pato vendu seulement si Tevez dbarque


Pato a marqu le but de la victoire du Milan AC face au PSG, ce mercredi, lors de l'Emirates Cup Duba. Le Brsilien a retrouv son ancien entraneur au Milan, Carlo Ancelotti. L'occasion de parler de l'ventuel transfert de l'attaquant au PSG cet hiver ? J'ai salu Ancelotti comme il se devait, mais nous n'avons pas parl de mercato, a dclar Pato aprs le match, comme le relaie le Corriere dello Sport. L'affaire est donc close ? Vous connaissez mieux que moi la situation, vu que vous en parlez tous les jours dans les journaux : Pato rpond schement aux journalistes prsents Duba. Indice que cette aaire qui n'a pas lieu d'tre le fatigue, ou qu'au contraire Pato n'a pas le droit d'voquer les ngociations en cours son sujet ? Un des leaders du vestiaire rossonero faisait son grand retour sur les terrains contre le PSG, aprs

Pato : Je n'ai pas parl du PSG avec Carlo Ancelotti

monter le prix de vente de l'Argentin... Pour terminer, Leonardo et Nasser al-Khela ont rencontr mercredi, Doha, un reprsentant de Pato. Est-il tent par le challenge parisien ? C'est ce que nous saurons avant le 31 janvier.

son opration de l'oeil gauche : Gennaro Gattuso. Le capitaine milanais a videmment son mot dire sur l'aaire Pato. Pour lui, tout est rgl et le Brsilien sera encore Milanais jusqu' la n de saison : Pato et Allegri (le coach de Milan avec qui Pato aurait des problmes de communication) se sont parls devant toute l'quipe, dans le vestiaire. On peut dire ce qu'on veut, mais Allegri est quelqu'un qui dit les choses en face, d'homme homme. Si on en attend toujours plus de Pato, c'est parce qu'on sait qu'il est capable de faire beaucoup mieux, mme si sa moyenne de buts est parfaite (prs d'un but tout les deux matchs, ndlr).

Salgado vers la Super Ligue Chinoise

Blackburn

Juventus

Chelsea

Nouvelle offensive Neymar estLucas pour Santos, un Lucas Moura est Sao Paulo ce que

Le joueur du CSKA Moscou pourrait venir s'installer dnitivement dans son pays natal. Il intresserait en tout cas trs fortement l'quipe de Flamengo, pour laquelle il avait dj tait prt en 2010. Nous sommes trs optimistes concernant l'issue des ngociations, a dclar le vice-directeur nancier du club brsilien, Michel Levy, au quotidien Lance. L'avant-centre auriverde, g de 27 ans, a volu 224 fois sous le maillot russe, et comptabilise 126 ralisations. Le montant du transfert se situerait autour de 6 millions d'euros.

Vagner Love approch par le club auriverde

En revanche, le milieu italien ne se fait pas d'illusion et sait que malgr les dmentis de faade, quelque chose se trame, ou du moins se tramait en coulisses entre Paris et Pato : Quand des voix sont aussi persistantes, c'est forcment qu'il y a du vrai dans une telle aaire. Mais comme l'ont dit Allegri et Galliani (le vice-prsident du Milan), Pato restera avec nous.

Gennaro Gattuso : Pato restera au Milan

joueur de 19 ans au talent exceptionnel qui suscite lintrt des plus grands clubs europens, en loccurrence Chelsea. Les Blues, dj intresss lanne dernire, pourraient revenir la charge prochainement. Mais la rvlation du dernier Brasileirao, meilleur buteur de son quipe (9 buts) est tout sauf abordable. Avec une nouvelle clause libratoire xe 80 millions deuros depuis la signature dun nouveau contrat dbut 2011, la tche sannonce complique pour Chelsea.

Liverpool

10 millions pour avoir Esteban Granero Liverpool verrait dans le milieu de terrain du Real Madrid Este-

Recrut l't dernier par le FC Porto au FC Santos pour 13 millions d'euros, le Brsilien Danilo a ociellement rejoint son nouveau club ce mercredi. Champion du monde des moins de 20 ans en 2011, le milieu de terrain s'tait engag pour cinq ans en faveur de Porto, mais Santos avait obtenu le droit de le conserver jusqu'au Mondial des clubs, en dcembre Comme dans toutes les quipes o je suis pass, mon objectif est de gagner des titres, a dclar Danilo, 20 ans, dans un entretien accord au site internet de la formation portugaise.

Danilo est arriv

AS Rome

FC Porto

PSG

ds cet hiver pour compenser les blessures, Arsenal multiplie les pistes. Alors que le Milanais Taye Taiwo a t voqu ces derniers jours, les Gunners suivraient galement de prs le jeune dfenseur de Swansea, Neil Taylor (22 ans, 18 matchs en Premier League cette saison), selon e Sun. Auteur d'une progression fulgurante (il jouait encore en cinquime division il y a un an et demi), l'international gallois est sous contrat jusqu'en 2015.

Pablo Osvaldo, actuel meilleur buteur de la Roma (7 buts en 15 matchs de Serie A) s'est bless ce mercredi l'entranement. La Gazzetta dello Sport indique qu'il s'agirait d'une contracture la cuisse droite. Le joueur a t vacu du terrain par une petite voiture lectrique, car il tait incapable de tenir debout seul. On lui pronostique une absence de 40 jours minimum. Luis Enrique doit soudainement regretter d'avoir laiss ler Marco Borriello en prt la Juventus. La Roma est donc la recherche d'un attaquant. Le Corriere dello Sport indique que les Juventini Fabio Quaglierella et Amauri sont de possibles candidats, de mme que Nilmar, le Brsilien de Villarreal, qui ne rechignerait pas saluer dnitivement les actuels 17e de la Liga. Mais les dirigeants espagnols pourraient se montrer gourmands nancirement.

Arsenal

Quagliarella, Amauri, Nilmar... Qui pour remplacer Osvaldo ?

ban Granero (24 ans, 3 apparitions en Liga cette saison) un bon remplaant Lucas Leiva, indisponible pour de longs mois cause d'une rupture des ligaments croiss. Selon le quotidien espagnol Sport, les Reds seraient prts faire une ore de 10 millions d'euros pour convaincre le club madrilne de lcher son joueur. Trs peu utilis par son entraneur Jos Mourinho, Granero pourrait proter d'un transfert pour relancer sa carrire.

Le fantasme Beckham envol, les rves Pato et Kaka nettement refroidis, le PSG revient sur terre. Les Parisiens ont mis une ore pour le milieu offensif japonais Keisuke Honda, qui volue actuellement au CSKA Moscou. Les ociels du club de la capitale ont transmis un chque de 13 millions d'euros aux Moscovites, apprend-on jeudi matin. A 25 ans, le Japonais a dj fait ses preuves partout o il est pass. Repr au sein de la modeste curie nerlandaise de Venlo, o il tait devenu immdiatement la pierre angulaire du dispositif, il signe en janvier 2010 Moscou pour 9 millions d'euros. Cette anne l, il brille en slection la Coupe du Monde, remportant 3 trophes de MVP sur 4 matchs disputs. Le meneur de jeu nippon, meilleur joueur de la Coupe d'Asie 2011, a eu l'occasion depuis son arrive dans la capitale russe de se frotter aux grandes comptitions europennes, parmi lesquelles la Ligue des Champions. Son agilit et sa merveilleuse frappe de balle, notamment sur coup franc, en ont fait un joueur-phare du championnat de Russie.

Une offre 13 millions d'euros pour Keisuke Honda

22

Le Buteur n 1795 Vendredi 6 janvier 2012


SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

Numros utiles

D crassage
L'espoir est le pilier du monde
Le proverbe du jour
(Proverbe africain)
Le moment de lovulation, tant attendu par les femmes qui souhaitent tomber enceinte, peut se manifester par diffrents types de signaux : une lvation de la temprature corporelle, une modification de la glaire et des signes physiques. Mais la reconnaissance de ces signes de lovulation ncessite une certaine habitude et dtre trs attentive.

par e-mail : Ragissez cette page ur.com jeux-sant@lebute


Horaires des prires
12 Safar 1433

Prvisions mto pour Alger et ses environs


AVERSES LOCALES

Vendredi
Dohr Asr Maghreb Icha

VENDREDI

Samedi
Fedjr Chourouk

: 12h53 : 15h28 : 17h49 : 19h13

SOUVENT DGAG

SAMEDI

Insolite
Des rats gants pour nettoyer les champs de mines
Craints par une grande partie de la population, les rats peuvent s'avrer des compagnons trs efficaces pour accomplir les missions les plus dlicates. Ainsi, la socit belgo-tanzanienne Apopo utilise des rats gants pour dminer les champs de mines, rapporte la radio nerlandaise RNW. La compagnie, base Morogoro, dans l'est de la Tanzanie, entrane ces rongeurs pour dtecter des mines. Ces animaux sont dots d'un excellent sens de l'odorat. Ils sont soumis d'abord des tests qui rpondent aux normes internationales. Les rats doivent obtenir un score de 100% pour tre lancs sur le terrain. L'entreprise Apopo est en mission au Mozambique depuis 2004. La socit, qui opre galement en Thalande, s'est charge du nettoyage de 2 millions de m dans la province de Gaza, l'une des dix provinces de ce pays d'Afrique australe.

Je veux tomber enceinte. Quels sont les signes de lovulation ?

: 06h29 : 08h01

Matin : 10 C A-M : 17C Vent : 15 km/h Direction : W.

Matin : 7 C A-M : 15C Vent : 11 km/h Direction : S.W.

Pour produire de lnergie partir de la lumire du soleil, la lumire peut tre convertie directement via une cellule photovoltaque, ou bien la chaleur du soleil peut tre utilise pour faire bouillir de leau, afin dactionner des turbines produisant lnergie. Mais un troisime moyen pourrait se dvelopper. Il sagirait dun processus plus direct. Il viterait les contraintes de la premire mthode, avec laquelle la conversion ne peut se faire quavec certaines frquences de lumire. Il viterait aussi un processus compliqu qui dcoule de la technique utilisant leau bouillante. Des chercheurs du Massachusetts Institute of Technology (M.I.T) ont ainsi mis au point une sorte de pige direct soleil : le dispositif consiste en une fine couche de tungstne (un mtal trs rsistant). Une surface de cette couche fait face au soleil, et est recouverte par des trappes microscopiques. Lautre surface fait face un type spcial de cellule solaire, est sculpte dans un structure appel cristal photonique. Ce cristal permet la structure dmettre des radiations infra-rouge la frquence laquelle elles sont le mieux absorbes par la cellule solaire. Ces deux surfaces seraient cres par photolithographie, processus qui permet de fabriquer des puces informatiques.

Un pige soleil pour rvolutionner lnergie renouvelable

Certains signes trahissent le moment de lovulation GG Si lon souhaite tomber enceinte, reconnatre les signes indiquant lovulation peut tre utile. Ces signes de lovulation peuvent vous indiquer la priode optimale pour avoir des rapports sexuels et maximiser vos chances de tomber enceinte. Rappelons que l'ovulation se produit 14 jours avant le dbut des rgles. En cas de cycles rguliers, on peut ainsi dterminer la date de son ovulation. GG Attention, se baser sur la reconnaissance des signes de lovulation pour inversement viter de tomber enceinte est une entreprise trs prilleuse car les signes de lovulation sont trs subtils. Autrement dit, pour viter une grossesse non dsire, il est prfrable de miser sur lutilisation dun contraceptif : pilule, strilet, prservatif fminin A choisir selon leurs avantages respectifs, ils sont trs efficaces.

Signe de lovulation : llvation de la temprature Au moment de lovulation, la temprature corporelle slve (trs trs lgrement, de quelques diximes de degrs). Pour reprer cette hausse de temprature, il convient de faire chaque mois une courbe de temprature en prenant sa temprature tous les jours la mme heure, le matin avant de se lever. Avant l'ovulation, elle est en dessous de 37C (souvent 36,1C 36,7C), puis augmente au moment de l'ovulation de quelques diximes de degrs, dpassant souvent les 37C, et reste ensuite leve jusqu' la fin du cycle. Pour quelquun qui na pas lhabitude, cette lvation nest pas toujours facile reprer. La modification de la consistance de la glaire cervicale Au moment de lovulation, la glaire au niveau du col utrin se transforme. Avec un certain apprentissage, il est possible de reconnatre un changement de consistance de cette glaire : elle

devient plus paisse et plus visqueuse, plus filandreuse. Physiologiquement, cette transformation de la glaire augmente la permabilit des spermatozodes au moment opportun. Les signaux physiques Les variations hormonales qui surviennent au moment de lovulation entranent des manifestations physiques que certaines femmes peuvent ressentir durant 24 48 heures. Il sagit le plus souvent : GG De douleurs abdominales dun seul ct (du ct o se produit lovulation), GG Dune tension dans la poitrine, GG Dune lgre prise de poids lie un phnomne de rtention deau. L encore, il faut tre attentive et acqurir une certaine habitude reconnatre de tels signes. On laura bien compris, cette reconnaissance des signes de lovulation nest pas toujours facile. Que retenir en pratique ? Pour dterminer la date dovulation, on peut recourir des tests dovulation vendus en pharmacie sans ordonnance et que lon ralise domicile. Ils dosent le taux dhormones dans les urines et indiquent les quelques jours favorables une fcondation. Un tel test peut galement tre ralis dans un laboratoire danalyses mdicales. Mais si bb ne vient toujours pas, ne misez plus sur les signes de lovulation, consultez sans attendre. On recommande classiquement de consulter aprs un an dessais infructueux, voire 6 mois selon lge et les antcdents

Fekkas aux raisins


Q 1 kg de farine Q 125 g de beurre Q 250 g de raisins secs Q 250 g damandes concasses Q 5 oeufs Q 2 sachets de levure chimique Q 300 g de sucre Q 1/4 verre deau de fleur doranger Q une pince de sel

secs et aux amandes

Recette

I Faites fondre le beurre et tamisez la farine avec le sel et la levure. Fouettez les oeufs avec le sucre et le beurre fondu, leau de fleur doranger, les amandes, les raisins secs, puis incorporez la farine tamise avec le sel et la levure. I Une fois le mlange homogne, ptrissez-le nergiquement. Rpartissez la pte en boulettes et roulez-les la main pour obtenir des boudins de 30 cm chacun et de 4 cm de largeur. I Disposez les rouleaux de pte sur une tle graisse et mettez cuire four moyen pen-

dant 10 minutes. I Sortez le fekkas avant quil ne soit dor. La couleur doit tre ple, presque blanche. Laissez refroidir de ct. Avec un couteau bien aiguis, dcoupez en rondelles le fekkas puis remettez le cuire au four jusqu ce quil devienne dor.

Pour finir... Pour donner au fekkas sa couleur dore, badigeonnez-le avec un peu de jaune doeuf mlang avec du caf soluble. Leffet zigzag est obtenu avec une fourchette.

Madonna trahie par ses proches

T ars

Se concentrer sur sa respiration permet de retrouver son self control en vitant de zapper dune ide lautre ou denvisager tous les scnarios catastrophe possibles et imaginables. En pratique : Testez cet exercice de pranayama (exercice respiratoire du yoga).

Se concentrer sur sa respiration

Embouteillage, factures qui samoncellent, dispute Dur, dur de faire face au stress ? Neuf conseils pour retrouver son calme ou rester zen... quelle que soit la situation !

9 trucs express anti-stress

Celle qui vient de sortir sur les crans amricains le film W.E est en effet remonte contre ses proches quelle accuse dtre lorigine de la fuite de ses chansons indites et de ses images exclusives sur la toile. Daprs ldition en ligne du Sun , des squences de plusieurs heures filmes de Madonna ont t vendues pour plusieurs milliers de dollars. Des centaines dheures de squences filmes de Madonna ont t obtenues de manire illgale pour des dizaines de milliers de dollars, raconte une proche de la chanteuse de 53 ans, cite par ce journal britannique. Madonna est irrite de voir son travail fuiter alors quelle nest pas encore prt tre prsent au public. Elle est surtout excde dtre entoure par Des personne sans scrupules prts tout pour se remplir les poches indique un intime de la star amricaine, prcisant que celle-ci a la ferme intention de dbusquer le coupable. Une poursuite en justice nest pas exclue.

Ne ws
Sant

L'Organisation mondiale de la Sant (OMS) a dans un communiqu not que ces annonces avaient suscit des inquitudes sur les possibles risques et mauvais usages associs ces recherches. Profondment inquite des consquences potentiellement ngatives, l'OMS considre toutefois que les tudes menes dans des conditions appropries doivent continuer afin d'accrotre les connaissances ncessaires pour rduire les risques poss par le virus H5N1. Aux Etats-Unis, un comit sur la bioscurit avait demand certaines revues scientifiques de ne pas rvler les rsultats des expriences ralises sur le virus A (H5N1), responsable de la grippe aviaire. En

L'OMS s'inquite du virus mortel de la grippe cre dans un labo


effet, selon le New York Times, la dcouverte en laboratoire d'une forme particulirement dangereuse de ce virus pourrait tre rutilise par exemple par des terroristes pour en faire des armes de destruction massive. Sur Slate, nous avions dj parl la fin du mois de novembre des travaux de Ron Fouchier du centre mdical Erasmus Rotterdam, qui avait identifi des mutations spcifiques du virus qui le rendraient beaucoup plus contagieux et dangereux pour l'espce humaine. A l'origine le A(H5N1), mme s'il est mortel pour plus de la moiti des gens qui le contractent, ne se transmet pas facilement entre humains.

Assis(e) en lotus, ou si vous ne pouvez pas, pieds bien plats dos droit : bouchez de votre pouce droit votre narine droite. Placez votre index et majeur sur le front, et inspirez 1 temps par la narine gauche en gonflant le ventre. Bloquez la respiration 1 temps, puis expirez par la narine droite en bouchant la narine gauche avec lannulaire sur 3 temps.

Vrai !

Les causes dinfertilit masculine sont nombreuses. Danciennes infections telles que les oreillons peuvent entraner une altration du sperme, cest--dire un nombre insuffisant de spermatozodes dans le sperme, ou un manque de mobilit de ces derniers.

Les oreillons sont une cause de strilit masculine dans certains cas

Question

Dgraisser une hotte aspirante

A stuce

Dgraisser une hotte aspirante est un des travaux mnagers les plus ingrats dans une maison. Il faut le faire rgulirement pour ne pas que les corps gras saccumulent trop. Pour un entretien facile et efficace, il suffit de nettoyer la hotte et le filtre avec de la lessive pour le linge et de rincer leau froide.

Les recherches scientifiques ont de nouveau t trs prolifiques en 2011, ce sont ainsi pas moins de 18.000 nouvelles espces qui ont t dcouvertes par les chercheurs. Ces nouvelles venues s'ajoutent aux 1,9 millions d'espces dj connues, un travail de fourmi pour les spcialistes de la classification du vivant. Pour arriver de tels rsultats, les scientifiques doivent se rendre l'autre bout du monde pour rechercher de nouvelles espces, les rpertorier, les nommer, les dissquer, les dcrire et enfin les classer. Un travail la foi lent et trs minu-

En 2011, 18.000 nouvelles espces ont t dcouvertes


tieux. Pour certaines espces, le travail est colossal dans la mesure o, ddaignes par la communaut scientifique, elles n'ont pas de spcialiste. C'est notamment le cas de certains crustacs, mollusques ou insectes qui reprsentent pourtant la grande majorit des nouvelles espces. Aprs leur dcouverte, il faut parfois vingt ans pour qu'elles soient officiellement introduites dans la littrature scientifique. De plus, "on n'a pas un temps infini. La plupart des espces disparaissent avant mme d'tre dcrites", explique Philippe Bouchet zoologiste au Musum national d'histoire naturelle (MNHN). Pourtant, le nombre d'espces qu'il reste rpertorier est titanesque. En effet, selon le recensement de la vie marine (Census of Marine Life), 14 % des espces peine auraient t dcouvertes. Il resterait ainsi entre 8 et 30 millions d'espces inconnues, rapporte L'Express.

Le

C hiffre du jour 18.000

14:00 Secrets d'histoire 16:00 TV5MONDE, le journal 16:25 Questions pour un champion 17:00 Vu du ciel 18:00 TV5MONDE, le journal 18:25 Le journal de l'conomie 18:30 L'invit 18:40 La petite vie 19:05 Recettes de chefs 19:30 Tout le monde veut prendre sa place 20:30 Journal (France 2) 20:55 Le journal du Dakar 21:05 Champs-Elyses 23:05 TV5MONDE, le journal 23:15 Journal (TSR) 23:50 Envoy spcial 01:25 TV5MONDE, le journal Afrique

13:40 Petits plats en quilibre 13:45 Au coeur des Restos du coeur 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour 14:55 De mres en filles 16:35 Les frres Scott 17:25 Ghost Whisperer 18:20 Une famille en or 19:05 Money Drop 19:50 L o je t'emmnerai 20:00 Journal 20:35 Aprs le 20h, c'est Canteloup 20:39 Courses et paris du jour 20:45 Trafic info 20:50 Les 500 choristes 23:20 C'est quoi l'amour ? 01:30 Confessions intimes 03:35 Trafic info 03:40 50mn Inside 04:35 Musique

15:10 Comment a va bien ! 16:15 Le jour o tout a bascul 17:05 Ct Match 17:09 Point route 17:10 Seriez-vous un bon expert ? 17:50 CD'aujourd'hui 17:55 On n'demande qu' en rire 18:50 Point route 19:00 N'oubliez pas les paroles 19:45 Mto des neiges 19:54 La minute du Chat 19:55 Emission de solutions 20:00 Journal 20:30 Image du jour 20:35 Hiver rouge 22:10 Tirage de l'Euro millions 22:20 Flashpoint 23:10 Flashpoint 00:05 Taratata 01:35 Dans quelle ta-gre

12:43 Mto 12:45 Le 12.45 13:00 Scnes de mnages 13:40 Mto 13:45 Lgitimes dfenses 15:20 Les exigences du coeur 16:45 N.I.H. : alertes mdicales 17:40 Un dner presque parfait 18:45 100% Mag 19:43 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages 20:50 NCIS 21:40 NCIS 22:30 NCIS 23:20 NCIS 00:05 Nip / Tuck 00:55 Nip / Tuck 01:40 Scrubs 02:05 Scrubs 02:25 Scrubs 02:50 M6 Music / Les nuits de M6

N 1795 Vendredi 6 janvier 2012

Le vhicule
Plus de

500 000

23
deux heures compte tenu du grand nombre de prix et du souci de Me Benfaza de vrifier chaque enveloppe tire afin de sassurer de sa conformit avec les conditions nonces dans le rglement de la tombola. Le laurat du gros lot, le vhicule 4X4, est un lecteur dEl Harrach, Achour Hamadouche, dont le nom a t tir par la main innocente de lun des trois enfants.

enveloppes de participation la grande tombola Le Buteur-El Heddaf 2011


Le tirage au sort de la grande tombola Le Buteur-El Heddaf 2011 a eu lieu jeudi pass au sige des deux journaux. Compte tenu de laudience que connaissent Le Buteur et El Heddaf et aussi du nombre et de la valeur des prix mis en jeu, grce lapport de nos sponsors, la tombola de cette anne a connu une participation record. En effet, le courrier de participation reu tait tellement volumineux quil a fallu pas moins de 43 grands sacs de courrier postal pour le contenir et le transporter jusquau sige du journal pour le tirage au sort. Par simple calcul, il sest rvl que le nombre denveloppes de participation a dpass les 500 000, soit un nombre largement suprieur toutes les participations dans les prcdentes tombolas Le Buteur-El Heddaf. Le tirage au sort a fait ressortir les gagnants des 67 prix mis en jeu, au premier rang desquels le magnifique vhicule 4X4. e

4X4 remport par un lecteur

dEl Harrach

M Benfaza a supervis le tirage

Le tirage, qui sest droul sous la supervision dun huissier de justice, Me Hocine Benfaza, a t fait par quatre enfants : Aya, Harath, Obed et Abderrahmane. Lopration a dur plus de

Des participants des 48 wilayas et des enveloppes de toutes dimensions

Ce qui a t remarqu en consultant le courrier reu est quil provient des 48 wilayas du pays, ce qui dmontre laudience nationale que connaissent les journaux Le Buteur et El Heddaf.

2
3

Camion frigo Lela Benboughra (Sidi Youcef, Alger)

1
4
Salon de sjour 5 places Achour Chikh (Tizi Ouzou)

Vhicule 4X4 Achour Hamadouche (El Harrach, Alger)

Pick-up Rachid Hadjimi (Tlmly, Alger)

6- Scooter + gilet + casque Massa Takha (Bjaa)

7- Scooter + gilet + casque Kadour Benlabed (Constantine) 8- Scooter + gilet + casque Hamid Smali (Tizi Ouzou)

9- TV LCD 32p + DVX Abdelhakim Kinoucha (Constantine) 10- TV LCD 32p + DVX Khaled Benamar (Djelfa) 11- TV LCD 32p + DVX Lela Mbarek Oudina (Skikda) 12- TV LCD 32p + DVX Djalal Chaouche (Guelma) 13- TV LCD 32p + DVX Youcef Meslem (Tichy, Bjaa) 14- TV LCD 32p + DVX Moufida Neciri (Birtouta, Alger) 15- TV LCD 32p + DVX Mohand Ouachour Bouarma (El Oued) 16- TV LCD 32p + DVX Mehenni Mehadjeri (Kouba, Alger) 17- TV LCD 32p + DVX Samir Lounis (Tizi Ouzou) 18- TV LCD 32p + DVX Arezki Ahmim (Saoula, Alger)

Salon de sjour 5 places Rachid Bougadah (Skikda)

19- Climatiseur Allaoua Menif (Bjaa) 20- Climatiseur Ali Boussandel (Tipaza) 21-Climatiseur Meriem Ouanes (Constantine) 22- Climatiseur Hocine Belachi (An Beda, Oum El Bouaghi) 23- Rfrigrateur Abdelkader Zergani (Tiaret) 24- Rfrigrateur Rahma Bitam (Batna) 25- Rfrigrateur Mohamed Oumokhtar (Tizi Ouzou) 26- Rfrigrateur Ahmed Khelili (Chlef)
41- Lave-vaisselle Brahim Tabi (An Tmouchent) 42- Lave-vaisselle Souhila Ouali (Tizi Ouzou)

27- Cuisinire Abdelmadjid Mehdi (Bjaa) 28- Cuisinire Omar Sad (Bjaa) 29- Cuisinire Abdekarim Bouabdallah (Bordj Bou Arrridj) 30- Cuisinire Cherifa Raryoun (Chlef) 31- Cuisinire Zahra Taleb (Jijel) 32- Cuisinire Sabra Boughlilba (Mila) 33- Cuisinire Belkacem Bourahil (Skikda) 34- Cuisinire Khaled Belabbes (Bouzguene, Tizi Ouzou) 35- Cuisinire Mohand Ouramdane Sofiane (Irdjen, Tizi Ouzou) 36- Cuisinire Brahim Bendiab (Bjaa) 37- Cuisinire Arezki Si Tayeb (Tirmitine, Tizi Ouzou) 38- Cuisinire Hichem Kathif (Annaba) 39- Cuisinire Ahmed Ramzi (Mila) 40- Cuisinire Acha Mellouk (An Tmouchent) 51- Chauffage + machine laver Mohamed Arab At Ali (Relizane) 52- Chauffage + machine laver Kada Kada (Bchar) 53- Chauffage + machine laver Abdeladim Mabrouk (Sidi Ach, Bjaa)

43- Lave-vaisselle Messaoud Moussaoui (Bir Mourad Ras, Alger)

44- Lave-vaisselle Badreddine Hafid (Bjaa) 45- Lave-vaisselle Ferhat Sendjakeddine (Bjaa) 46- Lave-vaisselle Mohand Ouldj (El Kseur, Bjaa) 47- Lave-vaisselle Samir Lahbib (Bjaa) 48- Lave-vaisselle Mohamed Kaouar (Bousmal, Tipaza) 49- Lave-vaisselle Benazzouz Tifour (Tiaret) 50- Lave-vaisselle Slimane Karyaoui (El Milia, Jijel)

54- Chauffage + machine laver Hamza Mostefaoui (Bourouba, Alger)

55- Machine laver + four lectrique Badis Nouioua (Constantine) 56- Machine laver + four lectrique Abderrazak Ghari (Bordj Bou Arrridj) 57- Machine laver + four lectrique Farouk Saadallah (Staoueli, Alger) 58- Machine laver + four lectrique Kamel Khiar (Bjaa) 59- Machine laver + four lectrique Abachi Gouza (Oran) 60- Machine laver + four lectrique Mokhtar Benhanouch (Mascara) 61- Machine laver + four lectrique Dahbia Rabahi (Alger-Centre, Alger) 62- Machine laver + four lectrique Mohamed Heddane (Alger) 63- Machine laver + four lectrique Mohand Kedjat (Bjaa) 64- Machine laver + four lectrique Sid-Ahmed Slifi (Mda)

Flicitations aux gagnants ! Les prix qui nauront pas t rcuprs dans un dlai de 30 jours seront annuls. Les gagnants devront prendre attache avec le service concern sur ce numro : 05.60.00.44.21

67- Porte-manteaux Mohamed Haouadi (Sada)

65- Tableau Ahmed Khadim (Hadjout, Tipaza) 66- Tableau Abdeslam Karfa (Skikda)

N 1795 VENDREDI 6 JANVIER 2012

Belhadj accus de bigamie, son avocat dment


LEN nest pas dar khali... Wahid !
Alors quil est en train de briller sur les terrains depuis quelques mois au point de susciter lintrt de plusieurs clubs europens, Nadir Belhadj sest vu citer, hier, par la presse franaise dans une aaire touchant sa vie prive. En eet, une femme stant prsente comme son pouse a port plainte contre lui pour bigamie, arguant quelle aurait dcouvert que le joueur se serait mari au mois de juin dernier avec une autre femme lambassade de France au Qatar. La pro-

C il a dit lui
omme

Yacine Brahimi, milieu de terrain du Stade Rennais

Je serai bientt avec vous en slection

e des entranements a d tr orte au RCK plus tard. rep I Les arbitres de la Ligue 1 ont La raison ? Labsence des eu dgainer plus de fois quen joueurs qui ont dcid de 2011. En eet, 528 cartons jaunes ont mener un mouvement de t distribus aux joueurs, soit une ecprotestation contre la dir hausse de 1,5% par rapport la mme du club qui ne leur a tion priode en 2010, dont 54 pour contespas encore vers leurs satation de dcision. 30 expulsions ont e laires. Ce qui ntait quun t prononces. A contrario, le nombre menace a nalement t a lgrement baiss en Ligue 2. Ainsi, ce mise excution. Labsen 505 joueurs ont t avertis, soit une locuteur aprs le ddinter baisse de 8% par rapport la phase part du prsident Soane aller de lexercice prcdent, dont 35 Mecheri a emmen les upour contestation de dcision. 31 joueurs radicaliser le mo joueurs ont t exclus lors de la phase voir trouv vement, faute da aller. A croire quil y a plus de discipline qui sadresser. Ce qui ne le en Ligue 2. Ce serait fortuit de le dire, fait quenfoncer davantage dautant que, gnralement, la phase repar des luttes club, gangren tour sannonce chaude. intestines interminables.

Les joueurs de la Ligue 1 moins disciplins ?

Les joueurs

n jeudi, la ve ePrvuegrreprise

RCK

cureur de Lons-le-Saunier, Virginie Deneux, a conrm le dpt de plainte, prcisant toutefois que Belhadj ne risque pas de poursuites pnales, puisque ce genre daaires se traite au civil. Belhadj a ragi par lintermdiaire de son avocat qui a publi, hier, un communiqu dans lequel il dment que le joueur soit bigame, assurant quil a divorc de la plaignante avant de se remarier.

Jeudi, je serai prsent lentranement Meziane Ighil, entraneur de la JSK

Ce nest pas de la langue de bois

Chalali aurait aim avoir 4 000 ! maillotsest un

Berguiga nabdique pasparle I La Hamid Berguiga en I mmeretraite,jambes pour tenternunela JSK pas ! Lex-attaquant attitr de se sent encore les nouvelle pige, loin du RCK, club avec lequel il a dbut la saison. Bien quil nait plus ses jambes de 20 ans, lattaquant ne manque pas de prtendants pour autant. Espr par le MOB, lex-buteur des Canaris a fait lobjet rcemment dune ore de lUSMAn. Comme quoi, 38 ans, ce nest pas demain la veille que Berguiga tirera sa rvrence.

Maradona soutient

Diego Maradona aime Fidel Castro et Hugo Chavez, mais pas que. Il ne sen cache pas. Apparemment, il soutient aussi la prsidente de son pays, Cristina Fernandez De Kirchner. La rsidente de la Casa Rosada (l'Elyse argentin) a t opre hier avec succs d'un cancer de la thyrode, et le Diez a tenu lui adresser un message de soutien via le quotidien sportif Ol : L'opration de la Prsidente tait plus importante que notre travail. Maintenant qu'elle s'est droule avec succs, nous, les trois fans de Cristina Duba (Maradona et deux des membres de son staff), demandons la permission de trinquer sa sant. Maintenant a continue. Vive Cristina ! Et demain nous jouerons pour notre Prsidente ! Une victoire d'Al Wasl serait bienvenue. Ddier un succs, c'est toujours mieux.

sa prsidente

Belkadi attend largent


I On le sait, Belkadi na plus rejou depuis une saison en raison dune blessure aux ligaments croiss quil a contracte lors dun match avec les U17. Un an aprs, le joueur de lESS attend toujours lindemnit de lassurance. Handicap par cette blessure, Belkadi espre tre rembours.

de lassurance
Belabbs, retour lexpditeur

Le scandale des paris truqus n'a pas ni de ternir la rputation du Calcio, qui a dj bien souert en 2006 avec l'aaire du Calciopoli (scandale des matchs truqus). L'hebdomadaire italien Panorama rvle, en eet, que trois joueurs Mohamed Chalali du Napoli seraient mls de prs ux joueur heureux. Heure ou de loin toute cette sinistre afa inscrit son depuis quil faire. Il s'agirait de Paolo Cannapremier but de la saison varo, le capitaine des Partenopei, n. de Giuseppe Mascara (joker ofsous le maillot dAberdee r fensif du club) et de Matteo GiaMomo, qui a d patiente nello, gardien remplaant du quelque six mois avant r- club de 2004 2011. En eet, des enn de voir ses eorts enregistrements d'coutes tla compenss par un but, phoniques raliss en juin sont ce premier but comme en train de remonter la surface ft ainsi bcot il se doit. Il a ces jours-ci. Le procureur du les deux kins qui lont parquet de Naples, Giovanni temps, remis sur pied Melillo, mne l'enqute, pour le compte de la section dlits de serr dans ses bras ses costade. Jusqu'ici, peu d'lments quipiers et oert son au d'enqute ont ltr dans les maillot un supporter journaux. On aurait mis Paolo ternational Espif. Lin il Cannavaro sur coute pour obpoirs, gnreux comme server la raction des Napoli disposer est, aurait aim tains suite au penalty contest du match Dunde la n qui a permis au Milan AC de United-Aberdeen (1-2) d'ouvrir le score contre les Azillots anqus de 4 000 ma zurri le 28 fvrier dernier - le 18 son nom et du numro match de San Siro s'est termin sur le score de 3-0 pour quil aurait distribus aux les Rossoneri. Gianello a dj 4000 supporters dAber t convoqu au tribunal en deen qui ont fait le dplajuin dernier en compagnie de cement Dunde. Cest son avocat Vincenzo Siniscalcomme si ctait fait ! chi, pour rpondre du dlit de fraudes sportives. Mascara, quant lui, a fait savoir Panorama qu'il tait surpris que son nom apparaisse dans une telle aaire, et a assur qu'il n'avait jamais t convoqu au tribunal pour une quelconque raison.

Trois joueurs de Naples impliqus dans le scandale de paris truqus

Embarqu dans la vague de starisation lance par lUSMA cet t, Farid Belabbs nest nalement rest que six mois Soustara. Trs peu sollicit, pas du tout utilis, le dfenseur central a choisi nalement de rentrer au bercail. Lex-dfenseur pass en outre par la JSK vient de signer un contrat de 18 mois au prot du MCO. Cest la deuxime fois que Belabbs part puis revient au club. Comme si tous les chemins mnent au MCO.

Jean Marc Nobilo est arriv mardi dans laprs-midi Alger. Immdiatement, il sest empress de visiter Sidi Moussa en premier. Convenons-on, ce nest pas lendroit quun nouveau dbarqu Alger voudrait visiter, mais comme le tout nouveau slectionneur des U17 tait l pour bosser, la fdration a pens dabord lui faire visiter le Centre technique national de la FAF qui sera son domaine, lui qui est aussi dsign chef de dpartement de la formation. Bienvenue en Algrie !

Nobilo, de laroport ... Sidi Moussa

o inf L

I LES Ben Aknoun (Rgionale 1 Centre) a assur la qualication aux 16es de nale de la Coupe dAlgrie, aprs un match riche en rebondissements qui lavait oppos la JSM Tiaret (Inter-Rgions). Une qualication acquise trois buts deux au terme dune prolongation fortement dispute. Un succs donc qui donne droit aux gars des hauteurs dAlger de disputer un billet en huitimes face leurs voisins de Bir Mourad Rais (Rgionale 2), qualis au dtriment de Boudouaou (1-0). Un derby intressant que les deux quartiers dAlger attendent avec impatience. En attendant, la fte bat son plein dans les deux efs.

p eo ple

Ben Aknoun-Bir Mourad Rais, RDV aux 16

es

dnonce une bigamie ! sauf pour superviser, recruter et choisir les lieux de stage.
I Mahfoud I

Le PSG contacte I Belhadj, Al Sadd


I

Footaises
Kerbadj a

Meziane Ighil reste I lentraneur de la JSK,

I le CRB dans la peau !