Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
On a Roberson,
pas besoin
dAmada !
JSK
Matijas :
Verdict final
ce lundi
De nos envoys
spciaux en Tunisie
Il a marqu lors
de son 1er match
dapplication
Le transfert
dAoudia est
compliqu
Ousseynou Ba : Jattends
de signer mon contrat
CRB
Sokambi : Jtais un n
fi
joueur du CRB depuis la
de la saison
USMA
Zemmamouche : Le
but des Soudanais
ntait pas valable
USMH-CRB,
ce soir 23h
A la dcouverte
de Kumbassa !
N 3064
Equipe nationale
En attendant de
rallier Watford
Coup dil
www.lebuteur.com
Le Club Africain se
serait renseign
auprs de Gourcuff
Bounedjah : Je veux
gagner la Coupe du Tunisie
et la Coupe de la CAF avec
lEtoile
Il veut convaincre
Mancini, tout de mme
Ghilas officialise sa
signature Levante
Vive Levante !
Ce nest quen dbut daprs-midi que la direction de Levante a prsent son nouvel attaquant. Nabil Ghilas a pris
une photo souvenir avec une charpe du club, avant de livrer ses premires impressions, en disant notamment : Je
suis trs content dtre ici Levante. Je veux donner un plus
au club et jespre tre la hauteur de la confiance place en
moi et vive Levante !
H. R.
Rachid Ai Athman, qui est pressenti pour endosser le maillot des Verts Espoirs, arme
que pour lheure il na reu aucune proposition dans ce sens : Je veux amliorer mon niveau et essayer de faire que la prcdente saison o javais contribu laccession de lquipe
en Liga. Aprs je sais quune bonne saison en Liga me rapprocherait de lEquipe nationale.
Pour lEN olympique sincrement, je nai eu aucune nouvelle dans ce sens. Maintenant si on
fait appel moi, je rpondrai prsent, cest un honneur pour moi de reprsenter mon pays.
A.L.
Mesbah
passeur
dcisif en
amical
Belkalem remplaant
contre Wimbledon AFC
M.A
Le jeune et
prometteur
dfenseur
international
algrien du
Club Africain, Hichem
Belkaroui,
nest toujours
pas fix sur
son avenir
avec sa formation. Aprs avoir t
mis sur la liste des joueurs transfrables, Belkaroui a t, pour
rappel, rachet par son entraneur Daniel Sanchez qui ne voulait pas entendre parler de son
dpart, cet t. Mais des pressions exerces sur lancien coach
de Valenciennes FC, par une partie des dirigeants du club tunisien, pourraient bien lui faire
changer davis, avancent quelques
rapports de presse tunisiens
dhier.
Billel MHissni
pour le remplacer
Selon dautres mdias tunisiens, lex-Harrachi, Hichem Belkaroui, divise ses responsables au
Club Africain. Ces derniers, peu
convaincus du rendement de Belkaroui la saison coule, ont dj
entam des contacts avec le dfenseur axial international tunisien, Billel El Mhissni. Ce qui
peut en eet acclrer le transfert
de Belkaroui qui, pour rappel,
sentrane normalement avec le
groupe. Daniel Sanchez saccroche son international algrien mais larrive dEl Mhissni
semble lui avoir tourn la tte.
M.A.
Coup dil
Equipe nationale
www.lebuteur.com
Ghoulam ne quittera
Une source autorise rvle
N 3064
03
omme rvl par nos soins, Naples nest pas press de vendre
son dfenseur latral gauche algrien dans la prcipitation surtout que les ores ne manquent
pas dans le bureau du puissant prsident napolitain, De Laurentiis. Ce dernier a confi
son entourage que Faouzi Ghoulam est une
valeur sre de lquipe et que son dpart nest
pas ncessairement une priorit pour Naples
qui aspire jouer le podium de la Serie A,
cette anne. De Laurentiis aurait mme signifi que le transfert de Ghoulam au Real
Madrid, Arsenal ou le PSG ne se fera pas
avant le mois daot prochain. Soit le temps
que les ores repousses jusque-l par la direction napolitaine soient revues la hausse
par ses courtisans. Une chose est sre, son
dpart se fera en fonction du recrutement et
tant que le dossier du dfenseur latral italien de Torino, Mateo Darmian, nest pas
concrtis, Ghoulam ne devrait pas bouger.
Moumen A.
Comme rvl par Le Buteur, Lille et SaintEtienne taient sur le milieu de terrain algrien
de Bastia, Ryad Boudebouz. Ce dernier a opt
pour Montpellier qui lui ore, selon ses dclarations, toutes les commodits pour amliorer son niveau
et continuer dans sa progression en Ligue 1 franaise. Dans un
entretien accord notre journal, Boudebouz a confirm les intrts rvls dans ces colonnes. Montpellier est le bon choix
pour moi. Cest vrai que dautres clubs me voulaient, mais jai
choisi Montpellier. Lorsque mon agent ma parl de lintrt
de Montpellier, jai immdiatement dit oui, et ce, malgr les
approches de Lille ou mme Saint-Etienne. Ensuite, le processus sest acclr lorsque Bastia a t contraint de vendre trs vite.
Jen suis trs heureux car je rejoins un club trs intressant. Cest un
trs bon club, qui, ne loublions pas, a t champion de France voil
trois ans.
Courbis
(ent. Montpellier) :
Je connais Boudebouz
depuis quil tait Sochaux,
je sais ce quil peut faire
Larrive de Ryad Boudebouz
Montpellier continue dalimenter
les discussions du ct du Sud de
la France. Ce joueur, qui avait
brill avec Sochaux, na pas
jusque-l franchi le cap souhait
et cest ce que lentraneur mont-
Slimani dj buteur
en amical
contourner les lois de la fdration en enregistrant au niveau de la Ligue de football professionnel, Boulahdjilet, qui dispose de la licence
CAF A, alors que Madoui, qui est lentraneur
en chef, a bnfici dune licence dentraneur
adjoint puisquil possde la licence CAF C. La
JS Kabylie, cette saison, a dsign Mourad Karouf en tant quentraneur en chef, mais il a t
oblig de recruter Lamine Kebir, qui dispose
dune licence CAF A, juste pour que Karouf ait
une licence dadjoint pour pouvoir rester sur le
banc de touche. Or avec la nouvelle directive
de la FAF, Madoui et Karouf ne peuvent pas
bnficier de licence, mme pas celle dadjoint.
Autrement dit, ils ne pourront pas rester sur le
banc de touche. La nouvelle directive impose
aux clubs que lentraneur en chef et le premier
assistant doivent avoir la licence CAF A. Si ces
deux conditions sont runies, la LFP pourra
dlivrer des licences de second adjoint. En
dautres termes, si la JSK et lESS veulent rgler
le problme, ils doivent engager chacun deux
un premier assistant disposant dune licence
CAF A pour que Madoui et Karouf bnficient
dune licence de deuxime assistant pour pouvoir rester sur le banc de touche.
Et ce nest pas uniquement Kheireddine Madoui et Mourad Karouf qui sont dans cette situation. Billel Dziri qui a t dsign
entraneur en chef du RC Arba, ne pourra
pas lui aussi avoir de licence, ni mme celle
dadjoint puisquil est dans le mme cas que
Karouf et Madoui. Idem pour Mounir Zeghdoud au CS Constantine et Omar Belatoui
avec le RC Relizane. Pour Dziri et Belatoui, le
RCA et le RCR doivent imprativement engager un entraneur disposant de la licence CAF
A pour que Dziri Billel et Omar Belatoui puissent avoir des licences de deuxime assistant
et, du coup, diriger leur quipe partir de la
main courante. Pour Mounir Zeghdoud, le
CSC doit engager un entraneur adjoint avec
une licence CAF A pour quil puisse avoir une
licence de deuxime assistant. Cest aussi le cas
du Brsilien Valdo. Le Mouloudia dAlger sera
lui aussi dans une situation trs embarrassante.
Alors quArtur Jorge dispose de la licence
UEFA A, Valdo ne dispose pas de licence qui-
Hamza R.
04
N 3064
Mourad
Lahlah
JSK
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 1 Mobilis
Mohamed
Triaki
Ishak Sidi
Athmane
Ousseynou
Ba
Arriv Hammam
Bourguiba il y a
quelques jours, le
jeune dfenseur
Ousseynou Ba na
toujours pas sign son
contrat au profit de la
JSK. Mme sil a donn
entire satisfaction lors
du match amical jou
face lAS Gabs, la
direction du club kabyle
na toujours pas conclu
le transfert du
Sngalais. Mme si
que les responsables
du centre de formation
sngalais exigent une
somme consquente
pour le librer, les
Kabyles qui se
montrent toujours
hsitants temporisent.
La sortie Tabarka
ntait pas prvue
15 Canaris voulaient
dcouvrir cette superbe
ville
Reprise des
entranements hier
Je veux mimposer
la JSK
Tout dabord,
quavez-vous dire
du match amical disput jeudi dernier
devant la formation
de lAS Gabs ?
Je crois que nous avons t
la hauteur. Mme sil sagissait
dun match amical, nous avons
tout de mme essay de dmontrer plusieurs choses positives. Le but de cette
rencontre, cest dessayer dappliquer la lettre les consignes
de lentraneur et essayer de
donner satisfaction sur le plan
physique. Je crois que nous
avons russi laisser une
bonne impression.
Vous avez t incorpor en
seconde priode. Comment
jugez-vous votre rendement
?
Jai essay dappliquer les
consignes de lentraneur. Sincrement, je ne me sens pas
nouveau. Jai limpression
dtre lun des anciens joueurs
de la JSK. Je remercie tout le
monde de mavoir facilit la
tche.
Que pensez-vous du groupe
que la JSK renferme cette
saison ?
Lquipe renferme un
groupe extraordinaire, on travaille dans les meilleures
conditions depuis lentame de
la prparation. Chaque joueur
est concentr et essaye de donner le meilleur de lui-mme
pour prouver sa valeur. Cela
ma vraiment facilit la tche
pour mintgrer aussi facilement avec ma nouvelle quipe.
Y a-t-il un joueur qui a attir votre attention jusqu
prsent ?
La JSK renferme plusieurs
bons joueurs avec beaucoup
dexprience. Du coup, je ne
pourrais pas citer un ou deux
joueurs. Je crois que chaque
lment qui a sign la JSK
mrite de porter le maillot de
cette grande quipe. Je souhaite bonne chance tout le
monde.
O en tes-vous avec votre
contrat la JSK ?
Jai entendu dire que la direction souhaite me garder du
moment que lentraneur a t
Coup dil
Ligue 1 Mobilis
JSK
www.lebuteur.com
05
Diawara
marque son
premier
but
Lattaquant burkinab Diawara a
N 3064
Reprise des
entranements hier
Le manager gnral Karim Doudane ne rate aucune sance depuis lentame du stage HammamBourguiba. Il est, dailleurs, en contact permanent
avec les membres du sta technique et mdical,
tout en veillant ce que le groupe ne manque de
rien. Ce responsable a assist toute la sance
dhier soir et a profit pour superviser Diawara
pour sa premire sance avec le groupe, aprs la signature de son contrat.
06
N 3064
www.lebuteur.com
Coup dil
De nos
envoys
spciaux
en
Tunisie
Mourad
Lahlah
Mohamed
Triaki
Ishak Sidi
Athmane
Dans un premier temps, je vais faire prparation. Je sais aussi quil y aura
gitime. Pour ma part, ce nest pas
un second stage de prparation,
en sorte de madapter rapidement.
cause de la mort dEboss que jai
aprs le mois de Ramadhan. Je ne
renonc venir, mais je lai fait pour Je profite de cette occasion puisque
mimpatiente pas.
je suis Hammam Bourmon pre uniquement.
Les supporters de la JSK
guiba. Je vais connaitre
Comment avez-vous convaincu
veulent connatre vos
mes nouveaux partevotre famille ?
Je suis
performances avec votre
naires et le sta techJe ne vous cache pas que a na pas
musulman. Je
ancienne quipe. Comt une chose facile pour moi. Il fal- nique. En second lieu,
je tcherai de mimfais la prire et bien de but avez-vous
lait convaincre tout le monde, et
poser dans ce grand
personne na pu oublier la mort
le Ramadhan marqus au Burkina
Faso ?
club, afin dtre la
dEboss. Cest la raison pour laComme vous le savez,
hauteur des atquelle jai d patienter, avant
jtais un joueur du Racing,
tentes de ma fadavoir leur accord. LimVotre signature la JSK interToutes nos flicitations pour ce
un club de premire division du
mille, des
portant aujourdhui est
vient, aprs un long pisode et
nouveau contrat et bienvenue
Burkina Faso. Jai ralis de grosses
dirigeants et des supLe jour o
que je suis avec
beaucoup de spculation autour
vous la JSK
performances dans mon pays. Jai
porters
de
la
JSK.
l
quipe
et
c
e
st
moi
jai
rebrouss
de votre venue. Quavez-vous
Je vous remercie. En tous les cas, je
remport deux reprises le titre de
de prouver mes
chemin laroport Cela fait 13 jours
nous dire ce sujet ?
suis trs heureux dtre ici. Laccueil
meilleur buteur du championnat.
que
lquipe
se
prqualits.
de Ouagadougou na
Il ne sest rien pass de grave. Cest
qui ma t rserv ma fait oublier
La saison passe, jai inscrit 22 buts.
pare Hammam
Vous nous aviez
une chose normale qui pouvait arla fatigue du long trajet. En tous les
rien voir avec la
Mes qualits principales sont le jeu
Bourguiba.
Ne
craidclar
que
ce
nest
river nimporte quel joueur. Limcas, je sais que la JSK sera ma semort dEboss
de tte et la force de pntration.
gniez-vous pas dacpas cause dEboss
portant est quaujourdhui, je suis
conde famille.
Jespre pouvoir rditer cet exploit
cuser
un
certain
retard
que
vous
avez
fait
mala JSK, cest ce qui compte le plus. Je
Avant de rallier la Tunisie, vous
en Algrie avec la JSK.
dans la prparation ?
chine arrire la preavez pos vos valises Alger puis vais dsormais travailler pour
Un dernier mot
Ce
ne
sera
pas
un
problme
mire
fois,
mais
seulement
mimposer au sein de cette quipe.
Tizi Ouzou. Comment avez-vous
Je tiens remercier les dirigeants
pour
moi,
car
je
me
suis
toujours
par
respect
votre
pre.
Sous
enMais la polmique a t dclentrouv ces deux villes ?
pour leur accueil et jespre tre la
entran au Burkina Faso. Javais un
tendez-vous par l que vous ntes
che le jour o vous avez fait maPersonnellement, jai dcouvert une
hauteur de leurs attentes.
programme
et
je
nai
jamais
arrt
le
pas
inquiet
en
venant
la
chine arrire laroport de
ambiance formidable en Algrie. Je
Entretien ralis par
footing. Je sais que je vais rapideJSK ?
Ouagadougou. Cest locne my attendais vraiment pas, car
ment
me
mettre
dans
le
bain
de
la
Si
je
l
tais,
je
nauMourad Lahlah
casion dapporter des
avant de venir, on mavait dit beaurais pas sign
Jai entendu
coup de mauvaises choses de lAlg- explications sur ce qui
dans ce club. A
dire beaucoup de
rie. Mais ds que jai pos les pieds sest pass, non ?
vrai dire, javais
mauvaises choses de
Eectivement, javais
Alger puis Tizi Ouzou, jai dcouun contact strouv un accord
vert le contraire. Jai trouv
lAlgrie, mais ds que rieux dun club
avec la JSK et le
des gens accueillants qui
jai pos les pieds
de seconde diTout
club ma enmont souhait la bienAlger et Tizi, jai
vision
en Esvoy une invenue. Les dirigeants
ce que jai
dcouvert le
pagne. Mais je
vitation
taient aux petits
trouv sur la
ntais pas trs
contraire
ocielle. Jai rsoins. Cest le cas
JSK, cest que
chaud lide de
cupr mon visa
aussi Hammam
cest un gant
partir dans ce club, je
pour lAlgrie et je me
Bourguiba, car jai
veux jouer la JSK.
dAfrique
suis dplac laroport.
trouv une vritable
Quest-ce qui vous a le plus motiv
Cest ce moment-l que
ambiance familiale.
signer la JSK ?
mon pre ma appel au tlVous tes arriv mardi
Je ne vous cache pas que jai beauphone pour me dconseiller de
Alger. Pourquoi avoir attendu 4
coup de mal expliquer pour quelle
jouer la JSK. Il ma dit des mots
jours, avant de signer ?
raison jai tant souhait jouer la
qui mont vraiment touch. Cest la
Il est vrai que je suis arriv mardi et
JSK. Cest un club qui jai toujours
raison pour laquelle jai rebrouss
je nai sign que vendredi. La raison
port dans mon cur. Jai expliqu
chemin.
est quil fallait que jeecaussi ma famille que la disparition
Sous entendez-vous par
tue tous les examens
dEboss faisait partie du destin.
l que votre famille
mdicaux, cest obliJai
remport
Nous avons une question particuest contre votre
gatoire avant de silire vous poser ; tes-vous mu 2 reprises le titre
venue la JSK ?
gner. Ajouter
sulman ?
de
meilleur
buteur
au
En grande partie,
cela un paramOui, je suis musulman et fier de
Burkina Faso. Jespre oui. Ils ne voulaient
tre important.
ltre. Je fais la prire et le Ramapas
que
je
signe
la
Lequel ?
que je rditerai
dhan. Je suis dailleurs trs heureux
JSK dans un premier
Le prsident de la
lexploit en
de dcouvrir le Ramadhan en Algtemps,
mais
auJSK ntait pas en
Algrie
jourdhui, ils connaissent rie et ici la JSK avec ma nouvelle
Algrie. Il se trouvait
quipe.
mon choix et cest ce qui
au Maroc. Je devais donc
Que connaissiez-vous de la JSK,
compte le plus mes yeux.
lattendre, avant de signer. Une
Est-il vrai quils ont eux peur pour avant de venir ?
fois quil est arriv, nous avons
vous, aprs avoir appris la dispari- Je connais la JSK. Tout ce que je
parl de lensemble des modalits
peux vous dire sur ce club, cest que
tion dAlbert Eboss ?
du contrat et nous avons fini par
Cest vrai. Je ne vais pas vous mentir cest un gant dAfrique. Jai longuetrouver un accord. Tous ces parament cherch sur internet et jai fait
en vous disant le contraire. Ma famtres ont retard quelque peu ma
de belles dcouvertes sur la JSK et
mille sait ce qui est arriv Eboss
signature, dautant plus que lquipe
sa grandeur, que ce soit en Algrie
Il a effectu hier sa premire sance dentranement
et cest normal que mon pre ait
se trouve en Tunisie. Mais bon,
peur pour moi. Ils savent que la JSK ou en Afrique. Je me suis dit quil
limportant est que je suis la JSK
Comme il fallait sy attendre, Diawara a eectu dans la soire dhier sa
mtait impossible de rater une telle
est un grand club, mais cest cause
aujourdhui et cest ce qui compte le
premire sance dentranement avec le groupe. Mais auparavant, il a eu
une discussion avec le manager gnral Karim Doudane et lentraneur
de linscurit. Je trouve que cest l- occasion. Jai alors saisi ma chance.
plus mes yeux.
Quels sont vos objectifs ?
Mourad Karouf. Par la suite, le sta technique la prsent au groupe,
avant de le soumettre un programme spcifique. Pour une premire,
Diawara semble trs satisfait de laccueil qui lui a t rserv.
Coup dil
Ligue 1 Mobilis
MCA
Hachoud rencontrera
Rassi aujourdhui
www.lebuteur.com
N 3064
un changement du
problme soit rgl,
rofitant de son
mode de son payement
sa
e
pos
nap
l
avant qui
retour Alger
sans pour autant rclaudoc
signature sur le
afin daccomplir
mer une revalorisation
ment en question. Le
les formalits de desalariale. A en croire
louMou
du
e
capitain
mande de visa, Abderune source digne de
nt
laa
dia, en se dp
rahmane Hachoud
foi, on laisse entendre
Tlemcen pour eecrencontrera auque la direction va tutuer le stage de prpajourdhui son prsidier le dossier travers
l
qui
uv
ration, a pro
dent au sige du club,
la rencontre du joueur
est concentr sur son
afin de trouver une soet son prsident, et une
travail et quil est loin
lution son problme
solution sera trouve
e.
ntag
cha
urs
des joue
et procder la signaavant le retour de HaMme si certains
ture de sa demande de
choud Tlemcen. Toumembres du CA nont
licence. Hachoud estefois et tout en
e
itud
latt
rci
app
sayera de le convaincre pas houd de reporprocdant quelques
de donner une suite fa- de Hacsignature de
modifications de son
ter sa
vorable sa demande,
contrat qui va aboutir
mem
tres
dau
,
trat
con
car il tient ce quil
la signature de sa dedsa
bres ont pris
soit pay mensuellemande de licence, le
a
fense, car le joueur
ment sans quil ne soit
capitaine du MCA va
montr sa disposition
dans lobligation de
donc rpondre ses
r
pou
s
san
e,
ogu
percevoir une partie de au dial ngliger son
dtracteurs, qui distilautant
son argent sous forme
laient de folles rutravail.
de salaire, et lautre
meurs son sujet, en
est
on
diti
con
Sa
partie sous forme de
laissant entendre que
une
et
e
acceptabl
prime en deux
le joueur a mis le vu
solution sera
tranches.
de changer dair juste
son
nt
ava
e
uv
tro
Il est dispos
aprs la fin du chamen
mc
Tle
retour
parapher sa
pionnat, bien que HacAu niveau de la dire
licence
choud soit dcid
tion et aprs mre rAfin de montrer sa
dachever sa carrire
la
lifi
qua
a
on
flexion,
bonne foi, Hachoud
chez le Doyen.
d
hou
dition de Hac
Kamel M.
sest dit prt signer sa con
a
il
car
e,
tabl
cep
dac
demande de licence, et
er
cd
pro
lu
vou
e
just
il a juste voulu que son
A lissue de la seconde sance dentranement de vendredi, nous avons voqu avec Hachoud son dplacement Alger, qui nous dira : Je tiens vous dire une
nouvelle fois que je suis prt signer ma demande de
licence. Une fois me dplacer lambassade de Pologne
pour accomplir les formalits de ma demande de visa,
je vais rencontrer les dirigeants du club et leur faire
part de mes propositions et je souhaite quils soient
comprhensifs envers moi, car je ne veux juste tre
pay mensuellement et cela est loin dtre du chantage
comme certains le voulaient faire croire, allant mme
jusqu' dire que je voulais bnficier dune augmentation.
K.M.
Gourmi depuis
hier Tlemcen
Je rassure les
Chnaoua sur ma sant,
et je leur promets une
grande saison
K. M.
Aprs la
qualification de
Roberson, on
renonce faire
venir Amada
Lautre sujet qui fait
lactualit concerne
le dossier Ibrahim
Amada. Et comme
nous lavons voqu
lors de notre prcdente livraison, le
Mouloudia vient de tourner la page
du joueur malgache comme nous le
confirme le prsident du CA. Il est
vident quon voulait faire venir
Amada. Mais celui-ci na plus donn le
moindre signe de vie. On ne peut pas
non plus attendre le joueur malgache
indfiniment. Et puis aprs la qualification de Roberson, la donne a totalement chang. Cest simple, on na plus
besoin de recruter Amada. Jannonce
quon renonce dfinitivement vouloir
le faire venir.
07
08
N 3064
www.lebuteur.com
Il quitte Tlemcen
et passera lIRM
chez Yaissi ce
dimanche
Tenant compte que onze joueurs nallaient pas sentraner samedi et dimanche, Valdo a dcid de mettre de lintensit dans la sance de vendredi soir,
tout en maintenant le mme volume horaire.
Ainsi Valdo a fait sourir les joueurs, vu
quils allaient avoir le temps ncesLe MCA dc
line
saire pour rcuprer.
linvit
ation de lUS
MBA
de jouer un
match amic
al
Il a dcid de
En fin de se
maine, le M
maintenir la sance
rencontre
CA a reu
amicale av
ec la format une invitation pour
dbuter la
de samedi
jo
io
ue
n
pr
r
de
p
un
aration. To
lUSMBA qu
e
bonnes rela
utefois, et
i vient just
tions avec
Dautre part, Valdo, et bien
bien quils
e de
cette form
ss de ne
en
tretie
at
pas pouvoi
que neuf joueurs seuler donner un ion, les Mouloudens nnent de
fait que le
e
staff techni
se sont ex
cu
que ne voul suite favorable cett
durant cett
ment sont rests Tleme demande ait disputer
e premire
du
aucune renc
phase de pr
Valdo ont vo
on
paration.
cen, a dcid de maintenir
En effet, Ar tre amicale
sique et ta ulu consacrer toute
la priode
tur Jorge et
ctique et ils
le mme programme dende stage au
ne veulent
joueurs de
travail phypas courir
s blessures
le risqu
en program
coquipier
tranement pour samedi.
s de Hacho
mant des m e dexposer leurs
ud qui sont
atchs amic
travail, risqu
Le
groupe sentranera donc
exposs
aux. Les
ent dtre
une forte
bless
bien rcup
en
biquotidien.
Le technicien
rer leurs m s facilement sils nar charge de
oyens, rais
Jorge nacce
on pour la rivent pas
pte de
brsilien a tenu compte de tous
phase prc disputer aucune renc quelle Artur
ontre avan
omptitive
les paramtres de cette prparat la
prvue en
Pologne.
K.M.
Un imprvu qui
fausse les calculs
dArtur Jorge
montrer intransigeant et
exiger ce quils prennent
le mme menu.
Linterruption du
stage ninquite
pas Valdo
endredi soir, le
technicien portugais na pas cach
son mcontentement de
certains joueurs, du fait
quils avaient du mal suivre le rythme des entrainements. Renseignement
pris, ces derniers nont pas
respect les consignes alimentaires qui leur ont t
donnes, et il semble bien
quils avaient un peu trop
mang la rupture du
jene, ce qui explique leur
raction sur le terrain. Le
sta technique avait dj
attir lattention de tout le
groupe sur ce sujet, mais
certains dentre eux se sont
oublis. En eet et lentame du stage de prparation de Tlemcen, le sta
technique du Mouloudia
avait pris la dcision de
donner la libert aux
joueurs de choisir leur alimentation, sans vouloir se
Coup dil
MCA
Ligue 1 Mobilis
www.lebuteur.com
N 3064
Aouedj a senti
une grosse
fatigue
lentranement
Mokrani
De retour de blessure aprs une longue absence, Oussama Chita avait pris part au match avec lquipe nationale
sera fix demain sur
olympique face au Sngal Tchaker. Hier soir aussi, le mison avenir
lieu de terrain moulouden est concern par un second
Convoit par le Mouloudia, le jeune portier
round face la mme slection sngalaise. Artur Jorge et
du Nasria, Mokrani, avait ngoci avec le Doyen
Valdo vont suivre la loupe la production de Chita que
dans le but de dcrocher un contrat. Mais la venue
lex-star du PSG entend hisser en vritable patron de
du joueur est tributaire du dossier Matijas. Sachant
lquipe malgr son trs jeune ge. Farid Chal
que le verdict final sera connu demain, Mokrani sera
est concern par ce rendez-vous, lui qui a
donc fix ce lundi sur son avenir au Mouloudia. Rassi
lespoir de gagner le statut de nunous a dclar que Mokrani constituait la solution de remro deux.
change dans le cas o le recrutement de Jonathan nallait
pas tre valid par la commission des litiges qui
tranchera dans les prochaines heures.
Les joueurs vont
rencontrer Raissi pour lui
parler de leur argent
Profitant de leur retour sur
Alger, des joueurs du Mouloudia
veulent rencontrer Raissi afin
daborder avec lui le sujet de la
rgularisation de leur situation
financire. Jusqu' preuve du
contraire, ils nont pas peru leur
argent lchance convenu, malgr le fait que la faute nincombe
et le compte rebours pour le stage
Alors quon parle au Mouloudia de
nullement la direction du club.
en Pologne a dj commenc.
nouvelles
pistes
trangres
pour
s
Si les joueurs ne sont pas pay
renforcer
le
compartiment
oensif,
n
raiso
Aoudia, la cerise
en
st
e
c
,
ente
prs
jusqu'
Hadj Ahmed est intervenu pour
sur le gteau
du retard accus par la Sonatrach
mettre fin la polmique et il a
afin de dbloquer une rallonge
Tout en misant sur le recrutement
confirm que la dernire recrue
financire la SSPA/MCA.
Le prsident veut saisir
Bedja une nouvelle fois
pour quil dbloque la
situation
Bien que Raissi ait reu des promesses lors de la dernire runion du CA au sujet des dix
milliards de centimes qui devaient tre dbloqus avant la fin
de la semaine passe, la situation
financire du club na pas chang
dun iota. Face cet tat de fait,
Raissi compte solliciter une nouvelle fois le directeur financier
excutif, en loccurrence Bedja,
pour quil dbloque la situation,
car il ne veut pas quelle perdure,
lui qui avait promis aux joueurs
par le pass de toucher leur argent avant la reprise des entranements. Ainsi, la rencontre
entre Raissi et les joueurs va permettre aux deux parties de fixer
un nouvel chancier, au moment o les joueurs souhaitent
percevoir leur d avant lAd.
09
Afin de faire le point sur le recrutement, nous avons pris attache avec
Hadj Ahmed qui nous dira ce qui
suit : Je pense que nous sommes sur
le point dachever notre recrutement,
et on attend le retour de Salah Eddine qui se trouve avec son quipe au
Mali, pour quil signe son contrat et il
sera donc avec nous au Mouloudia.
Je tiens vous dire quon ne va recruter aucun autre joueur brsilien.
Kamel M.
10
N 3064
MCEE 0
5ESS
Khedaria et Belameiri
suspendus face El Merrikh
Herada annonce la
tenue de lAG le jour
du match de C1
est du jamaisvu! Le prsident
du MCEE, Herada, a demand
hier matin, sur
invitations, la tenue de lassemble gnrale extraordinaire du
club, qui tait prvue le 26 juillet.
Des invitations qui ont surpris et
tonn tous les actionnaires et
les membres du bureau, qui
staient donn rendez-vous
aprs le match en C1 face
lUSMA. Mais la question qui
mrite dtre pose : que sest-il
pass dans la tte de Aras Herada pour vouloir tenir cette as-
Coup dil
www.lebuteur.com
sion des litiges, la LFP et la FAF quil prside. Ce problme dordre technique ne
tient pas la route.
USMA
Zemmamouche
Coup dil
Ligue 1 Mobilis
www.lebuteur.com
N 3064
11
Larbitre nous
a abattus
El-Orfi confirme
Sance de dcrassage
aprs le match
Ferhat purge
Al
Merreikh,
Mohamed
ss. Nous femire sance de la semaine aura lieu. Ce
coup deorts, tout comme les deux miYoucef Belaili a inscrit sa troisime ralirons tout
sera une occasion pour entamer la prpalieux rcuprateurs. Il fallait du sang
sation en Ligue des champions. En eet,
notre possiration de leur prochaine rencontre prneuf pour tenir jusqu la fin. Dieu
le n10 lavait dj fait contre les Tchadiens
ble pour rvue la fin du mois courant Bologhine du Foullah Edifice avant de rcidiver lors
merci, tout sest bien pass. Nous nous
cuprer nos
face au MCEE. Une rencontre qui sandu prcdent tour. Ce fut face aux Snen sommes bien sortis et cest ce qui est le
nonce dune grande importance
droits. Nous
galais de lAS Pikine. A noter que tous
plus important.
puisquune nouvelle victoire sera syavons fait de
les buts du natif dOran ont t
Le score aurait pu tre plus
nonyme
dun
grand
pas
vers
les
inscrits jusque-l au stade
gros eorts, nous
lourd ntait la malchance
demi-finales.
Omar-Hamadi.
mritons dtre rA propos du score final de cette rencontre,
compenss.
Hamdi nous dira : Nous aurions pu marquer
dautres buts ntait la malchance. Cest dommage ! Mais il ne faut pas blmer les attaquants, ils ont fait de leur mieux, mais a na
pas su pour que nous inscrivions dautres
buts. Celui que nous avons marqu a fait notre
bonheur. Lessentiel cest davoir fait chuter cette
quipe qui na pas encaiss le moindre but depuis six rencontres. Bel exploit !
Reconduit pour la seconde fois, Chakib Arslane Mazari ne sest pas assur une place de titulaire. En tout cas, cest ce que lancien bras
droit de Belmadi a dit : Personne nest indispensable, mme pas Belali. Tous les joueurs
auront leur chance. Celui qui saura la saisir et
convaincre les membres du sta technique en
montrant quil est prt tenir son rle, sera align dans le onze de dpart. Lancien joueur de
lUSMH et ses coquipiers sont donc prvenus.
Pour conclure, Hamdi a tenu rendre hommage a tout le monde en soulignant que ces
deux victoires sont une rcompense pour les
eorts fournis par les membres du sta technique, mais aussi les dirigeants, supporters,
joueurs et autres employs du club. Ce nest
pas uniquement grce moi ou aux joueurs,
cest le fruit du srieux et des eorts de tout le
monde, a-t-il dit pour conclure.
Adel C.
N 3064
12
CRB
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 1 Mobilis
Sokambi
Le CRB a souffl
sa 53e bougie
Cette belle soire de Ramadhan tait marque par la prsence danciennes icones et gloires du club. Des membres
fondateurs du club, des entraneurs et des joueurs ont tous
dfils sur la scne tour de rle au moment de leur rendre
hommage. On citera parmi ces personnalits : Messaoud Merrad, lun des membres fondateurs de lquipe belouizdadi. Abdelkrim Sadi fils de Yahia Sadi, lhomme derrire lide de
fonder le CRB. Ajouter ceux-l des noms qui ont marqu
lhistoire du club limage du gardien, Abrouk.
Lamine Amimi
Michel na pas t
oubli par les
supporters
Ahmed Arab
USMH
f
Les
Harrachis
attendent
are
Ch
veut donner
Coup dil
Ligue 1 Mobilis
une chance
tout le monde
www.lebuteur.com
N 3064
le TMS de Kumbassa
e milieu de terrain
guinen Mohamed Kumbassa,
poursuit sa prparation au stade du
1er-Novembre
dEl Harrach. Depuis son retour en Algrie, le jeune international guinen est soumis
un programme de travail particulier. Le milieu de terrain de
lAthletico de Kola ne donne
pas l'impression d'tre perturb par toute cette polmique concernant son
transfert lUSMH cet t.
Pour lui, les choses sont claires
comme de l'eau de roche, son
contrat est authentique et son
transfert est lgal. Dans un rcent entretien avec son agent,
celui-ci a bien expliqu la situation, mettant fin la polmique. Par ailleurs, la
direction de lUSMH, qui a
dj constitu un dossier pour
la demande de licence pour sa
nouvelle recrue, attend toujours de recevoir le TMS de
Kumbassa pour pouvoir le
qualifier ociellement
lUSMH. Cette libration par
courrier lectronique devrait
apparaitre cette semaine sur la
liste des transferts internatio-
Il a entam les
entranements avec les
U21
Sitt arriv Alger avanthier dans la journe, Kumbassa la nouvelle recrue, a
entam l'entranement durant
la soire mme. Aprs avoir
pris part une premire
sance qui a t consacre la
remise en forme et la rcupration, le joueur s'est dplac
encore une fois Lavigerie
pour participer la seconde
sance. Malgr la fatigue, le
joueur a tenu quand mme
s'entraner avec les U21. Profitant de sa prsence, lentraneur des espoirs a dcid de
programmer un sixte entre ses
joueurs. Il faut dire que durant
les minutes qu'il a joues,
Kumbasa a laiss apparaitre
des qualits certaines.
N.R.
Aprs le premier match disput, jeudi dans la soire, contre lESS, Stif, les jaune
et noir aronteront aujourd'hui la formation du Chabab de Belouizdad, partir de
23h, au stade Lavigerie. Ce sera la troisime rencontre amicale que disputera la
bande Charef depuis le dbut de la prparation aprs celui contre lUSMA Bologhine (1-1) et contre lESS (2-1). Ce sera donc le match de la confirmation pour les
Harrachis qui ont ralis deux grands matches. Une opportunit galement pour le
sta technique de voir la progression de son quipe et de donner l'occasion d'autres
joueurs d'avoir plus temps de jeu. Mme si ce n'est qu'un match amical qu'ils disputeront ce soir, les joueurs de lUSMH, qui ont laiss une bonne impression lors de
leurs deux premiers matches face lUSMA et lESS. Pour cette confrontation face
au CRB, ils devront
jouer avec une
grande volont afin
de raliser la premire victoire face
lquipe belouizdadie.
Certes, comme nous
l'a fait savoir le driver
de lentraneur harrachi, le rsultat des
rencontres amicales
importe vraiment
peu, puisque l'objectif principal de ces
matches est de prparer l'quipe pour le
premier match du
championnat et pour
la suite du parcours.
Mais d'aprs certains
joueurs, le match
d'aujourd'hui constitue aussi une tape
trs importante pour
la suite de la prparation puisqu'une victoire maintiendra la
confiance du groupe.
Lobjectif est de
prparer tous les
joueurs la
comptition
Match amical
contre le PAC
maintenu
13
Charef joue
la carte des
migrs
Le staff technique
veut encore
dautres matches
amicaux
Flicitations
14
de notre
envoy
spcial en
Tunisie :
F. Natouri
MOB
Les derniers
jours de travail
N 3064
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 1 Mobilis
Yaya reste en
Tunisie
Touati a rejo
A dfaut, un match
lquipe hier matin
dapplication
et effectuera des
Dans le cas o on ne trouvera pas
essais lors du dquipe pour jouer le match amical
second stage que Geiger veut programmer pour
e stage de An Draham que les Mobistes eectuent actuellement arrive sa fin et mme sil a t trs
long pour certains joueurs qui, faut-il
lavouer, nattendent que de rentrer chez
eux, il se termine dans une trs bonne
ambiance, comme il avait dbut. Mme
si ctait dur en ce mois de Ramadhan, les
joueurs en ont profit au maximum, ils
ont tous rpondu prsent, car ils savent
que cest le stage le plus important de
cette intersaison et que cest ce sjour de
An Draham qui va tre leur principale
source dnergie tout au long de la saison
prochaine. Durant tout ce stage, les
joueurs bjaouis ont t soumis un travail charg avec du biquotidien au menu
et leur quotidien sest rsum uniquement en un va-et-vient entre lhtel et le
lieu dentranement, ce qui a permis au
groupe de se concentrer entirement sur
son travail et de ne pas tre distrait par
autre chose. Ce ntait pas facile de senfermer comme a, mais tout le monde
sait quon en rcoltera les fruits. Dailleurs, tous les joueurs saccordent dire
que ce stage a t une russite tous les
niveaux. Il ny a eu aucun ppin, aucun
bless, lambiance tait bonne et hormis
les premiers jours o les joueurs navaient
pas le moral aprs avoir dcouvert le programme de leurs quatre stages de lintersaison, tout sest bien pass.
Le groupe a prserv son tat
desprit et son ambiance
Le plus important dans les stages plus
Ceci dit, il se peut que Ferhat rate ces essais cause dun problme li la dure
de la validit de son passeport. Il expire le
15 juillet, cest--dire dans trois jours, et
dans ses plans, il doit voyager avec et rentrer en France avant la date de son expiration, sinon, il ratera les essais. Car le
Le MOB contacte
Mokrani
LOlympique de
Bedja ou Gabs en
amicale
Il est trs probable que Abdelmalek Ferhat quitte son quipe demain lundi en raison des essais quil devrait effectuer en
France avec le club dAngers. Comme on le
sait, le joueur est attendu l-bas le 17 juillet
o il devra rester une semaine dans lespoir
de taper dans lil des responsables du
club franais et de les convaincre, lui qui a
cur de donner un nouvel lan sa carrire. Il est rappeler que Ferhat a renouvel son contrat avec le MOB cet t, ce qui
voudrait dire quil ne quittera son quipe
Une sance de
musculation au
programme dhier
N. F.
NAHD
Ligue 1 Mobilis
www.lebuteur.com
N 3064
Le match face au
PAC non confirm
Oukrine
sera du voyage
au Portugal
Trois rencontres au
menu Lisbonne
JSS
JS Saoura 2 0 O Arzew
Saoura gagne sans convaincre
15
MCO
16
www.lebuteur.com
Coup dil
Ligue 1 Mobilis
RCR
Bourzama : On a hte
de reprendre le travail
Tout porte croire que lentraneur Jean Michel Cavalli devra eectuer une runion de travail avec Ahmed Belhadj afin de commencer la
prparation. Le coach veut sassurer ce que
tout soit prt pour cette reprise des entranements puisque les choses srieuses commenceront partir de demain. Cavalli devra, selon
nos sources, poser galement quelques conditions relatives au plan organisationnel avant
dentamer son travail.
A. L.
Belabbs et Berradja
ngocieront
aujourdhui
Une question mrite dtre pose dont la rponse se confirmera demain soir. Est-ce que le groupe va sentraner au grand complet pour
cette premire sance dexercices ? En tous les cas, les absences ont toujours marqu la reprise que ce soit au Mouloudia dOran ou ailleurs.
Mais le problme qui se pose concerne les joueurs externes qui reprsentent pratiquement la moiti de leectif. Lon imagine mal ceux qui
rsident lest du pays viendront demain pour se contenter de
Reprise
sances et rentrer chez eux et passer les ftes de lAd.
demain soir trois
Mme cas va se poser pour les trois migrs que sont
Zabana
Kamel Larbi, Ilis Bouhaniche et Mohamed Benyahia
La reprise du travail est
qui risquent, soit de ne pas trouver de places libres
prvue aujourdhui au stade pour Oran sachant que beaucoup dAlgriens souhaiAhmed-Zabana. La direction tent passer les derniers jours du mois de Ramadhan et
vient de confirmer linforma- lAd auprs des leurs. En tous les cas, cette reprise
tion puisquon a dj rserv le risque denregistrer quelques absences.
terrain du stade en question
pour demain partir de 22h30. Il ratera le dbut du stage
Comme annonc auparavant, le
Devant convoler en justes noces, larrire droit des
sta technique et les joueurs
Hamraoua, Chafik Bourzama, ratera le dpart du stage
doivent inspecter la pelouse dEspagne. Le joueur en question devra se marier le 26
avant de songer senjuillet prochain, soit le jour du dpart de la dlgation oratraner.
naise. Il devra rallier Barcelone deux jours aprs le groupe.
Bouhenni promet de
les payer demain
Les caisses se
renfloueront cette
semaine
Largent dOoredoo
bientt dans les
caisses
RCR-JSS pourrait
avoir lieu
Mohammadia
I. S.
Flicitations
Coup dil
ASMO
N 3064
la plus totale en prvision du prochain exercice sportif. Aprs le retour de Chicoto, le groupe
asmiste est presque au complet.
Seuls cinq joueurs autoriss nont
pas encore repris le chemin des
entranements. Il sagit de Barka,
Tabti et Benkablia, qui se trouvent
en stage avec lEN Olympique au
CTN de la FAF Sidi Moussa,
ainsi que Belalem et Adjal, tous les
www.lebuteur.com
La JSS ou le RCR en
amical cette semaine ?
17
18
N 3064
www.lebuteur.com
Veludteste
testeAksas-Guerabis
Aksas-Guerabis
Velud
danslaxe
laxeet
etveut
veutBencherifa
Bencherifa
dans
etMekkaoui
Mekkaouiensemble
ensemble
et
Mekkaoui ouvre la
marque dun bolide
La rencontre a t trs
dispute et dun bon niveau, et la concurrence
entre les joueurs a t au
Djelilahine remet
les pendules
lheure et la
transversale sauve
Dahmane
La premire priode
sest termine en faveur
des chasubles jaunes sur
le score dun but zro.
En seconde priode, lentraneur Hubert Velud a
Ligue 1 Mobilis
Messadia
se blesse
Lorslarcade
du match dopposi-
De notre
envoy
spcial en
Tunisie :
Hamza S.
CSC
Coup dil
Messadia : Ce nest
pas la premire fois
que je me blesse au
cours dun stage
On a eu une discussion
avec Ahmed Messadia
aprs avoir t soign par
Maloufi, et nous a indiqu
que ce ntait pas la premire fois quil contractait
une blessure en stages de
prparation : Ce nest pas
la premire fois que je me
blesse en stage, chaque fois
je reois des coups dun de
mes coquipiers, mais voil,
cest a la vie dun footballeur et on doit laccepter et
tout va rentrer dans lordre.
H. S.
Bencherifa respire
la belle forme
Bezzaz et Boulemdas
en leaders
Dahmane bat
Belakhdar au billard
Le stratge des Vert et Noir, Ottomane Djelilahine, semble trs motiv vouloir effectuer une bonne saison, au regard du travail et des sacrifices quil est en train de
consentir durant ce stage de prparation Hammam Bourguiba. Le joueur, qui a t
recrut lors du dernier mercato hivernal, sest vite adapt sa nouvelle vie Constantine. Il faut aussi dire que cette saison, larrive de lentraneur Hubert Velud, celui-l
mme qui lavait lanc Crteil lorsquil entranait cette quipe, lui a donn une motivation supplmentaire pour se donner confiance et croire en ses capacits. Le joueur
sest libr et se donne fond lentranement, ce qui na pas chapp aux observateurs.
Il est aussi trs utile de noter que le milieu offensif clubiste Djelilahine se trouve au
meilleur de sa forme sur tous les plans. Le Franco-Algrien travaille normment lentranement et fait des efforts supplmentaires par rapport ses coquipiers, ce qui lui
a permis de perdre quelques kilos.
Le milieu offensif du CSC Ottomane, Djelilahine, nous a confirm quil ressentait une
nette amlioration sur le plan de la prparation physique, comme il promet aussi de
montrer un autre visage plus sduisant lors de cette saison. Je ressens beaucoup
damlioration sur le plan du physique. Tout le monde ici travaille dur et espre russir
une bonne saison. Je me suis bien habitu aux Sanafir auxquels je donne rendez-vous
en championnat.
H. S.
Coup dil
Bedrane
La cohsion n'est pas
Ligue 1 Mobilis
USMB-PAC, ce lundi
22 heures
Un accord l'amiable
avec Belakhdhar
La piste Gasmi
s'loigne
RCA
USMB
www.lebuteur.com
N 3064
un problme
Tout d'abord, donnez-nous de vos nouvelles
Elles sont excellentes, je vous remercie. Le fait d'avoir renouvel mon contrat fait que j'ai l'esprit tranquille.
Avez-vous hsit avant de prendre la dcision de renouveler votre contrat?
En ralit les choses taient trs claires dans ma tte. Le
destin l'a voulu ainsi et c'est trs bien. Ds la fin de la saison,
j'avais donn ma parole mes dirigeants. Il y a eu par la suite
d'autres ores, restes sans suite, bien sr.
J'ai respect mon engagement. Il me faut maintenant bien
me prparer pour tre prt le jour de la reprise. Les
choses se sont passes plus normalement du monde.
Maintenant, j'ai l'esprit tranquille et je vais me consacrer
totalement ma prparation.
Le jene vous rend-il la tche plus complique?
Il y a une hygine de vie respecter. Il est vrai qu'en ce
mois de Ramadhan, les choses seront assez dures. Nous nous
y sommes cependant adapts.
Personnellement, cela dpend des jours, parfois je soure
normment cause de la chaleur.
Il y a plusieurs nouveaux joueurs qui ont rejoint l'eectif
et trs certainement un problme de cohsion va se poser.
Un commentaire ?
Notre rle est de mettre l'aise les nouvelles recrues. Il y a
de nouveaux joueurs dans l'eectif et cest une excellente
chose. Il est indispensable que le groupe soit soud dans une
ambiance familiale.
Pour ce qui est de la cohsion, elle viendra au fil des matchs
d'application et amicaux.
L'USMB a-t-elle les moyens de rivaliser avec les autres
quipes de la L1 Mobilis?
Je suis persuad que les lments qui ont t recruts vont
apporter un plus lquipe la saison prochaine. En plus de
cela, Il y a l'ossature qui est reste l'USMB. Le plus important est de russir une excellente prparation davant-saison.
Aprs, les choses seront bien plus faciles.
L'USMB fera parler delle la saison prochaine. Elle en a largement les moyens.
Entretien ralis par S.B.
Boussad a sign
Benchadli :
Lquipe
sera prte
On a beaucoup de jeunes au
sein de l'eectif. Ils ont, comme
on dit, cette manie den faire un
peu trop et de ne pas faire preuve
de ralisme , reconnat Benchadli qui ajoutera : Les anciens essaient de les encadrer et
de leur montrer la voie, qui est
celle darriver au plus vite au niveau du camp adverse et surtout
de ne pas gaspiller les opportunits.. Ce discours est on ne peut
plus clair. L'entraneur de Blida
dira ses joueurs que lobjectif
premier est darriver obliger le
portier adverse aller chercher
le ballon du fond des filets. La
manire pour y parvenir importe peu.
Des changements au
sein du comit
directeur
La feuille de route du nouvel entraneur bliden est des plus charge. Aprs
avoir accompli la toute premire tche
qui consistait faire la connaissance de
l'ensemble de l'eectif, il sattelle monter une quipe. Il veut avoir sous la main
un eectif qui doit tre bien prpar sur
le plan physique.
19
L'entraneur de Blida
a rappel quil tait venu
pour travailler.
Il prcisera qu'il insistera sur la discipline et qu'il n'acceptera ni retard, ni absence, ni cart de conduite. La direction
du club a pris des dispositions pour que les
absences lentranement soient justifies.
Le recrutement
presque clos
M.A.
Le transfuge de l'USMA,
Amrane, qui s'est engag pour
trois ans avec le RCA, nous
dira que ceux qui l'ont fait
venir Larba ne vont pas le
regretter.
Avant toute chose, quelle est la
dure du contrat que vous avez
sign ?
Je me suis entendu avec les dirigeants pour une dure de trois ans.
C'est une priode qui convient aux
deux parties.
Pensez-vous que la cohsion sinstallera trs vite dans l'quipe ?
Le dbut du championnat est encore loin. Le stage de prparation que
nous eectuerons servira justement
amliorer la cohsion. Il y a aussi un
point trs important. Pour le moment,
personne nest assur dtre titulaire et
cest au sta technique de faire les
meilleurs choix. Nous les joueurs, de
notre ct, on doit travailler pour
prouver quon mrite une place dans
lquipe.
La concurrence battra son plein
dans tous les compartiments, quen
pensez-vous ?
JSMB
Coup dil
20
Le staff technique
doit vite mettre en place
son programme
www.lebuteur.com
Ligue 2 Mobilis
Boukhalfa
a tout conclu
avec les dirigeants
Aprs avoir rgl le problme administratif du club avec llection dun nouveau
prsident du CSA en la personne de Ider
Ahmed, les caisses du club devraient tre
renfloues dans les prochains jours avec
larrive des subventions de lAPC, lAPW et
celle de la wilaya. Ce qui permettra la nouvelle direction dassurer un bon recrutement et de procder la rgularisation de
la situation financire des anciens lments
pour les convaincre de poursuivre leur
aventure la saison prochaine.
Alors que lopration de la signature des contrats devrait dbuter aujourdhui dimanche, voil que les dirigeants de la JSMB viennent dacqurir leur troisime joueur qui a donn son accord aprs quun accord
entre les deux parties a t trouv. Il sagit du milieu de terrain de la formation de RC Relizane qui est attendu Bjaa lors des prochaines heures pour eectuer la visite mdicale avant docialiser sa venue par la
signature de son contrat. Pour rappel, les dirigeants ont dj finalis avec Boukhlafa (ABM), Lemaissi
H. L.
(JSMK) et Benkhodja (JSS).
H.L.
Trois espoirs maintenus
officiellement parmi les
seniors
Le sta technique bjaoui sous la
Finalement, la direction du club de la JSMB ne devrait pas chambouler beaucoup la
houlette du coach Amine Ghimouz
liste des joueurs qui seront librs au cours de cette priode des transferts. Ainsi, le
vient de trancher ociellement sur les
dfenseur Brahim Zafour figure sur la liste des librs puisque la direction lui a sitrois joueurs espoirs qui seront maingnifi cela lorsquil sest dplac au stade pour senqurir de sa situation. Zafour
tenus parmi leectif seniors la saison
sajoute dj dautres noms, limage de Tiza, Farhi, Hammouche et Ferradji qui
ne seront pas l la saison prochaine.
prochaine. Il sagit de Bouzera, At
Mohand et Bensaha. Par ailleurs, les
autres lments seront appels cherPUB
cher des clubs pour esprer avoir leur
chance et cumuler du temps de jeu.
Rpublique Algrienne Dmocratique Et Populaire
Wilaya d'Adrar
Dara d'Aougrout
COMMUNE D'AOUGROUT
La commune d'Aougrout lance un appel d'offre national restreinte pour : REALISATION ET EQUIPEMENT DUN FORAGE PROFOND AVEC ABRI POUR KSARS ABOUD ET AKBOUR
Les entreprises qualifies en travaux Hydraulique, comme activit principale, possdant un certificat de qualification catgorie Un (I) et plus en cours de validit peuvent soumissionner et peuvent retirer le cahier charges auprs du Bureau
de march la commune. d'Aougrout contre paiement de 3.000,00 DA.
Les offres seront prsentes sous double enveloppes spares, cachetes portant le nom et l'adresse du soumissionnaire distinctes comme suit : offre technique et offre financire.
Pli contenant l'offre technique doit contenir les pices suivantes et mises jour :
-Instruction aux soumissionnaires paraphe, signe et cachete par le soumissionnaire,
- Dclaration souscrire dment signes, cachetes et remplies,
- Copie du registre de commerce,
- Copie du Statut de la socit pour les personnes morales,
- Copie de la Carte d'identification fiscale,
- Certificat de qualification et classification en Hydraulique catgorie Un (I) et plus activit principale, portant code de
forage 34.303.
- Extrait de rle originaire apur, ou chelonn,
- Casier judiciaire originaire du signataire de la soumission,
- Copie d'attestations de mise jour (CNAS - CASNOS - CACOBATPH) en cours de validit,
- Liste des moyens matriels appartenant au soumissionnaire, mettre en uvre au chantier (Cartes grises et assurances valides pour matriel roulant et facture pour matriel non roulant sont obligatoires),
- Liste des moyens humains mettre en oeuvre (Attestations de succs ou diplme + attestation d'affiliation CNAS valide ou tat de mouvement des salaris valide},
- Les rfrences du soumissionnaire en matire de ralisation des travaux similaires (Forages Profonds) accompagnes par des attestations de bonne excutions signes par les services contractants,
- Attestation du dpt lgal des comptes sociaux au CNRC valide pour les socits,
- Attestation de dclaration de probit dment signe, cachete et remplie,
- Etat des renseignements gnraux dment signe, cachete et remplie,
- Le cahier des prescriptions communes dment sign, paraph par le soumissionnaire,
- Le cahier des prescriptions techniques dment sign, paraph par le soumissionnaire,
- Dlai + planning des travaux,
- Le rcpiss de la remise du cahier des charges (dlivr par le service contractant)
Pli contenant l'offre financire doit contenir :
- Lettre de soumission, dment renseigne, signe, cachete et remplie obligatoirement en chiffre et en lettre,
- Bordereau des prix unitaires remplis, dat, sign et cachet,
- Devis quantitatif et estimatif rempli, dat, sign et cachet.
Tout dossier non accompagn des pices rglementaires exiges ci-dessus sera rejet.
L'ensemble des deux enveloppes doit tre mis dans un pli extrieur anonyme, portant la mention suivante
Avis D'appel D'offre nationale restreinte
N 02/2015
RALISATION ET EQUIPEMENT D'UN FORAGE PROFOND AVEC ABRI POUR KSARS ABOUD ET AMOUR
- A ne pas ouvrir Les offres doivent parvenir monsieur le prsident de l'APC d'Aougrout.
La date de dpt des offres est fixe vingt et un (21) jours, compter de la date de la premire parution du prsent
avis dans le BOMOP et dans les quotidiens nationaux (en arabe et en Franais). Le jour et l'heure de dpt des offres
et le jour et l'heure correspondent au dernier jour de la dure de prparation des offres est fixe de 8H00 12H00. Si
ce. Jour concide avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est proroge jusqu'au
jour ouvrable suivant.
L'ouverture des plis technique et financire est fixe 14h 30 au sige de la l'APC d'Aougrout, le dernier jour correspondant la date de dpt des offres, si ce jour concide avec un Jour fri ou un jour de repos lgal, l'ouverture des
plis aura lieu le jour ouvrable qui suite la mme heure.
Les ouvertures des plis se droulent en sances publiques au sige de L'APC d'Aougrout
Les soumissionnaires resteront engages par leurs offres pendant un dlai de 111 jours, compter de la date
limite de dpt des offres.
NB : l'attributaire du march provisoirement doit prsenter obligatoirement au service contractant les pices originales
demandes dans un dlai de 05 jours compter de la date de l'avis d'attribution provisoire du march.
Coup dil
Ligue 2 Mobilis
ASO
www.lebuteur.com
N 3064
CABBA
Wallemme : Ctait
un bon galop
Boughrara : On volue
de match en match
L
A
Reprise aujourdhui
La prparation se
droule dans de
bonnes conditions
Je travaillerai avec
un groupe complet
ds la semaine prochaine
On se rattrapera lors du
stage dAn Tmouchent
Je donnerai la chance
tout le monde
Mihoubi :
Lad Madouni nen a pas fini avec les blessures. Le joueur, qui na pas pu jouer la saison
dernire en raison des blessures, en a
contract une lors de son entre dans ce
match amical. Il a reu un coup dun dfenseur de Tadjenanet au niveau de son genou et
est sorti tout de suite. Il devait faire des examens approfondis hier pour voir la nature de
son mal.
MCS
21
Le championnat sera
trs difficile
Cette saison il y a un lot dquipes ambitieuses qui misent sur laccession. Ce qui veut
dire que le championnat sera trs dicile.
Nous avons donc intrt faire une bonne
prparation et bien grer nos matchs.
On tablira lobjectif
du club aprs 10 matchs
communiqu
TADJ EL CORAN
N 3064
22
Juventus
Srensen
rejoint
le FC Cologne
Real Madrid
Le FC Cologne a recrut le dfenseur danois, Frederik Srensen, en provenance de la Juventus Turin. L'international Espoir de 23 ans (1,94m, 80 kg) a sign un
contrat jusqu'en 2019 mais les deux clubs ont dcid de
rester silencieux sur les modalits de
transfert. Engag en 2011 par la
"Vieille Dame" en provenance du
club danois de Lyngby BK, l'arrire droit de formation a,
depuis, t prt d'autres clubs de srie A : le
FC Bologne (20122014) puis l'Hellas
Vrone (20142015).
Man City
www.lebuteur.com
Delph
va signer
Coup dil
Le
Le Real
Real ouvre
ouvre
la
la porte
porte un
un dpart
dpart
de
de Ronaldo
Ronaldo au
au PSG
PSG
International
Newcastle
Wijnaldum
pour 5 ans
Uruguay
Forlan
Penarol
PSG
Arsenal
Le flou total
pour Ospina
titulaire 18 reprises en premier
League la saison dernire, david ospina (26 ans), pourrait tre dfinitivement pouss sur le banc de touche
avec l'arrive de petr Cech arsenal.
everton serait prt lui ouvrir les
bras d'aprs la presse anglaise, ce qui
ne laisse pas insensible le gardien
colombien. C'est une quipe comptitive qui a montr des choses intressantes la saison passe. Elle a un
bon manager (Roberto Martinez) et
pratique un beau jeu.
L'arrive de Petr
Cech ? C'est un gardien que j'admire.
Durant l't, j'ai analys beaucoup de
choses. J'aurai une
discussion avec le
manager (Arsne
Wenger). Pour moi,
ce sera un honneur
de jouer au ct d'un
joueur d'une telle exprience. Un gardien
apprend tous les jours
, a soulign l'ancien
portier niois.
Liverpool
McAllister
nomm adjoint
un an et demi aprs son arrive au paris saint-Germain, Yohan Cabaye s'est engag avec Crystal palace
pour 14 millions d'euros, plus 4 millions de bonus. malgr un passage rat dans la capitale, le milieu de terrain
franais n'ache aucune rancur : Disons que cela a t
une tape de ma carrire et si a ne s'est pas pass
comme j'en avais envie, c'est que a ne devait pas se
passer ainsi. Mais la vie continue. Je retrouve un nouveau challenge et je pars sans rancune ni colre .
J'espre sincrement que le PSG atteindra ses objectifs,
surtout pour le prsident (Nasser Al-Khelafi) qui met
beaucoup d'nergie dans son projet , a confi Cabaye
dans les colonnes de L'equipe. son objectif sera dsormais de briller en premier League pour participer l'euro 2016 avec l'quipe de
france.
L'ancien milieu de terrain de Liverpool, Gary mcallister, a t nomm, samedi, entraneur-adjoint des reds.
ancien manager de Leeds et de Coventry, le technicien anglais, g de 50 ans,
rejoint donc un Brendan rodgers particulirement ravi par son arrive. Gary
a une connexion spciale avec le club et
ses supporters, et je suis ravi qu'il rejoigne l'quipe premire. Quand je l'ai
rencontr, j'ai t frapp par sa
passion, son enthousiasme
et sa matrise du travail qui l'attend. Il
a l'exprience du
coaching au
haut niveau
et il sait entrer en reprsent vendredi manchester, memphis depay a cot
Visiblement, le transfert de Robin
lation avec
30 millions d'euros manchester united. une somme consvan Persie vers le Fenerbahe est une
les
affaire entendue. Selon Aziz Yildirim,
quente pour ce jeune joueur de 21 ans,
joueurs
le
prsident
du
club
turc,
la
transaction
dj vu comme une star du ballon
pour leur
est boucle et il reste simplement l'atrond. son profil est d'ailleurs
taquant de Manchester United passer
transmetcompar celui d'une ancienne
sa visite mdicale et parapher son
tre son
toile d'old traord, aujourd'hui
contrat : Nous avons travaill trs tard,
savoir et
jusqu' minuit, vendredi soir. Nous avons reu 5
madrid, Cristiano ronaldo. mais
la chance
fax
et
en
avons
envoy
6
avant
que
cela
soit
finalis.
Le
depay ne veut pas en entendre parqu'ils ont
transfert de Van Persie est conclu et une star de plus va
ler, se remmorant probablement le
rejoindre la constellation Fenerbahe , a indiqu le
de jouer
parcours de nani : Cest lun des meilbusinessman stambouliote dans le quotidien truc
pour un tel
leurs joueurs au monde . Mais je ne
Hurriyet. Le montant du transfert est estim 5
club, a dveux pas trop parler, je prfre montrer mes
millions d'euros pour dbaucher l'ancien
clar le coach de
buteur d'Arsenal, qui ftera ses 32
qualits sur le terrain a-t-il simplement exLiverpool.
ans
en
aot
prochain.
pliqu en confrence de presse.
Manchester United
Depay ne veut pas tre compar
Cristiano Ronaldo
Fenerbahe
Le prsident
annonce
Van Persie
quotidienlebuteur@gmail.com
& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Mateos
International
Coup dil
Il a os
dire a
OM
Lassana Diarra
nest pas cram
pour lOM
La fo
lle
eur du jo
m
ur
ru
N 3064
www.lebuteur.com
23
Si Casillas
prend cette
dcision, c'est qu'il
a ses raisons
Concernant le dpart de
Casillas vers Porto, Mateos
n'est pas vraiment tonn
de cette issue. Eh
bien, je ne suis pas surpris, vraiment ! On en
parlait depuis deux ans,
depuis que Mourinho a quitt le club.
La situation de Casillas n'tait srement pas celle qu'il voulait, et c'est
aussi la mme chose pour le club. Il
tait prvu cette anne que ce soit
peut-tre sa dernire. Je ne sais pas
comment tait l'atmosphre l'intrieur ou avec le prsident, mais, de
l'extrieur, on peroit cela comme
quelque chose de tout fait injuste
pour Casillas, parce qu'ils ont oubli
tout ce que Casillas a pu faire. Il a tout
donn pour le Real Madrid et l'Espagne
(...). Je ne sais pas si Casillas prend une
bonne ou une mauvaise dcision, nous pouvons la comprendre ou pas, mais sil prend
Doublure de David De Gea Manchester United la saison passe et peu utilis depuis son retour d'une grave
blessure, le gardien, Victor Valds, plat en Turquie.
Selon L'Equipe, l'ancien Barcelonais figure sur les tablettes d'Antalyaspor, o s'est engag Samuel Eto'o et
doit signer Ronaldinho. Reste savoir si rejoindre le
promu en D1 turque intressera le portier espagnol.
Fl o
Il ne se passe pas un
jour sans que la presse
italienne n'voque le
nom de Zlatan Ibrahimovic. Qu'il s'agisse
du Milan AC ou de
l'Inter Milan, les mdias transalpins ne
cessent d'annoncer
le possible retour du
Sudois en Serie A
cet t. Et La Gazzetta dello Sport assure que le Paris
Saint-Germain est prt
se sparer de son buteur
contre... 5,5 millions d'euros.
Un montant qui parat drisoire
alors que la star sudoise est trs importante pour les dirigeants qataris du PSG, tant
sportivement que mdiatiquement. D'aprs les dernires informations en France, la tendance n'est pas
un dpart avant la fin de
son contrat, en juin 2016.
presque
p
o
T
5,5 ME
Le chiffre du jour
Cest
Man U :
Schweinsteiger
arrive
Selon tou
te vraisemblance,
Bastian Schweinsteiger
sera un
joueur de Manchester
United
cette saison. Selon Bild
, le milieu
de terrain allemand va
quit
Bayern Munich, son club ter le
formateur, contre un chque
approchant les 20 millions d'eu
ros.
"Schweini", 30 ans, a
pass les
17 dernires annes de
sa
sein de la formation bav vie au
aroise et
va connatre sa premi
re exprience l'tranger. Il ne
sera
toutefois pas complteme
nt
livr lui-mme chez
les Red Devils, puisqu'il a dj vo
lu sous
les ordres de Louis van
Gaal
Munich entre 2009 et
2011.
fait
El Shaarawy tout
proche de Monaco
N 3064
24
Un
Un
footeux
footeux
avant
lftour !
qui mavait
De quoi tes-vous le
Naples
pouss faire le
plus
fier ?
Ramadhan depuis
De ma famille, ma
mon trs jeune ge
femme et mes enfants.
(Rires).
Qui
vous a fait le plus rire duQue changez-vous dans vos
rant le Ramadhan ?
habitudes durant le Ramadhan ?
Mon pote Bouzou, vous allez le
Jessaye dtre plus proche de Dieu
dcouvrir
InchAllah, cest un phet multiplier les bonnes actions.
nomne !
Cest un mois sacr, je tente aussi
Emission ne pas rater pendant
dtre proche de ma famille.
ce mois sacr ?
Et votre humeur change-t-elle
Franchement, je ne suis pas trop
avec le jene ?
tl, quand je suis avec ma famille,
Beaucoup oui ! Je suis plus calme
je profite au maximum, on reste enque dhabitude.
semble, on discute et on sort voil.
Votre plat prfr ?
Qu'avez-vous fait de pire en ce
Le couscous de ma mre, comme
mois
?
toujours !
Je nai rien fait de pire, HamdouMme en plein mois de Ramalilah, mais la seule que je peux redhan
gretter cest des moments o je suis
Cela se
passe lors
du mois de
Ramadhan
Hors-foot
Ya p
!
as photo