Vous êtes sur la page 1sur 26

Hachoud ne viendra pas

MERCREDI

20
JUIN 2012

Je suis proche du CSC


QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 1961 PRIX 20 DA

Tizi attend son


J SK

USMH Doukha : Cest bon, jai dit Lab que je reste

Voici pourquoi lEspagne domine le monde du football aujourdhui

Le Buteur sinvite chez Butragueno !

Exclusif

Aoudia a rencontr Haddad

Fabbro : Finalement, je serai en Algrie jeudi ou vendredi Belkad : Sa principale qualit : USMA il est trs proche des joueurs

Italien
Metref contact
CRB

Il aura son visa ce matin

Serrar : Cest un trabendiste qui a emmen Djabou au Club Africain

ESS

Cristiano Ronaldo a marqu plus de buts que plusieurs quipes de la Liga

Je rsume le joueur algrien en trois mots : technique, orgueil et sang chaud

La talonnade de Madjer est peut-tre le meilleur but de lhistoire de la Coupe dEurope

Zidane, le dirigeant, dgage une grande srnit

MCA

Liewig nouvel entraneur,

Kaci Sad adjoint

02

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup dil quipe nationale


Alors que le bras de fer avec lASSE continue

sparring-partner L S
elon une source bien informe, Vahid Halilhodzic souhaite programmer, ces jours-ci, une rencontre amicale pour le 14 novembre prochain, face un potentiel adversaire, qui va lui permettre de jauger son quipe. Selon notre source, le slectionneur national compte proter de cette date, qui rentre dans le calendrier de la FIFA, an de jouer un match en plus et de haut niveau surtout, avant dentamer la phase nale de la Coupe dAfrique des nations 2013, prvu en janvier prochain sur le sol sudafricain. Le slectionneur national veut choisir, cette fois-ci, selon son entourage, un adversaire de renom, mme sil faudra jouer la rencontre dans un autre pays. Un adversaire de grand nom permet aux joueurs, notamment les nouveaux, de bien progresser et de dcouvrir le haut niveau, avant la CAN et le reste des liminatoires du Mondial 2014. Halilhodzic serait contre la programmation dun match en aot Concernant le mois daot, qui comporte une date FIFA, prvue le 15, pour les matchs amicaux, on croit savoir que Vahid Halilhodzic serait contre lide de programmer une rencontre amicale internationale, cause du mois sacr de Ramadhan. Cest ce quaurait con le slectionneur national son entourage. Reste savoir maintenant ce quil va dcider, aprs concertation avec ses collaborateurs. Il veut aussi avancer le coup denvoi de la Ligue 1 Par ailleurs, une source bien informe auprs de la Fdration algrienne de football nous a rvl que le slectionneur national pense srieusement demander la FAF davancer le coup denvoi du championnat de Ligue 1 de deux semaines, an de pouvoir prparer le troisime tour des liminatoires de la CAN 2013, sans le moindre souci, tant donn que le championnat, initialement, devrait commencer le 7 septembre, soit quatre jours aprs le match aller. Halilhodzic veut que les locaux qui seront en stage aient au moins deux matchs dans les jambes. Hamza R.

Halilhodzic veut un

En prvision de la date FIFA du 14 novembre

Toulouse, Rennes et Marseille entrent en scne pour Ghoulam


e bras de fer continue entre Faouzi Ghoulam et lAS Saint-Etienne. Larrire gauche des Verts nest pas sr de jouer la saison prochaine sous les couleurs du club stphanois, cause dun dirend sur le plan nancier. Dj, son agent navait pas du tout apprci les dclarations de Bernard Caazzo, prsident du club, au site ociel de lASSE, o ce dernier avait rvl la somme de 310000 euros comme bnce du joueur durant la saison dernire. Pour ce qui est de la nouvelle saison, il faut savoir que le club stphanois a fait une proposition au joueur dun salaire mensuel de 40 000 euros. Une somme qui na pas plu au joueur ni ses conseillers, qui ont demand aux responsables du club de la revoir la hausse. Nanmoins, le joueur est suivi de prs par plusieurs clubs de Ligue 1 franaise. Avec la saison quil a accomplie sous les couleurs de lASSE, Faouzi Ghoulam suscite lintrt du Stade Rennais, de lO Marseille, de Toulouse F C . Ces trois clubs veulent tout prix lenrler, ds cet t, mais reste connatre leurs propositions sur le plan nancier. On parle aussi dun autre intrt, mais un degr moindre, de lOlympique Lyonnais. Sous contrat jusquen 2014, mais son dpart reste dactualit Sous contrat avec lAS SaintEtienne jusquau 30 juin 2014, Faouzi Ghoulam insiste sur le dpart, au cas o ses conditions nancires ne seront pas satisfaites. Cest ce qui se murmure dans lentourage du joueur. En eet, on insiste sur lventuel dpart du joueur vers un autre club, qui va lui permettre de progresser, mais surtout toucher un bon salaire. Il est signaler que ce joueur est sur les tablettes de la Fdration algrienne de football et est susceptible de rejoindre lEN dAlgrie dans les prochains mois. H. R.

i ecinldrAlgsarioe a la is i1d00%ansv mo e h it t n itouni : Je su Ja it oui s Z


l concidait soutre vent avec la reprise des entranements professionnel, partir du mois de det les matchs amicaux. a ma donn cembre. En dautres termes, dici deux ainsi la chance de suivre mon quipe ans au maximum, je serai professionprfre nel. Vous tes amoureux de lES Stif Comment cela a t votre ce point ? premire saison avec lOL ? Oui, je suis un supporter de lESS. Ma saison avec lOL a t excelJaime beaucoup ce club. Dailleurs, mme en France je le suis. Jai lInter- lente, et jai jou avec les U-19 parce net devant moi, donc je suis lactua- que javais un retard, mais pour cette nouvelle saison, je serai carlit et les rsultats des rment en quipe rserve. Je matchs. Cest mon Je suis serai au top, mme si je quipe prfre, il ne un fou de compte me donner fond faut pas oublier. Peut-on savoir lES Stif pour essayer de faire quelques apparitions avec comment vous avez lquipe A de lOL. rejoint un grand Concernant lEquipe club comme lOL ? nationale algrienne, une Oui, la saison passe, information circule ces jtais lAS Saint Priest, jours-ci comme quoi un club de la banlieue Jean- Marc Nobilo a pris lyonnaise, et jai fait une attache avec vous. Est-ce bonne saison avec mon que cest vrai ? club. Ce qui ma valu une Oui, cest vrai. Jai parl convocation chez les moins avec M. Nobilo au tlphone, de 17 ans de lquipe de France pour une courte dure. Je pense et un intrt de plusieurs clubs, entre que ctait pour cinq minutes seuleautres la Juventus de Turin, Chelsea et lAjax Amesterdam, et mme des ment. Ctait une occasion pour exclubs franais. Mais au moment o pliquer son projet qui tait trs lOL sest manifest pour moi, jai tout intressant pour moi. Jtais vraiment de suite accept cette proposition sduit par le discours du slectionparce que javais ma famille qui tait neur, qui ma beaucoup plu. Je tiens Lyon, ma ance et je voulais, sur- vous dire que sans la moindre hsitation, jai dit oui lAlgrie. tout, rester dans cette ville. Tout dabord, comment ont eu Vous tes stagiaire lOL. Quand lieu les contacts ? allez-vous signer un contrat M. Nobilo a pris attache avec mon professionnel ? entraneur lOL, Stphane Roche. Il Lorsque je suis venu lOL, jai sign un contrat de trois ans, en tant lui a fait savoir quil comptera sur moi que stagiaire. Il y a un avenant dans lors de la prochaine Coupe dAfrique. mon contrat qui stipule que je peux En tout cas, les deux hommes ont

Comme nous lavoins annonc, Nassim Zitouni est un espoir de lOlympique Lyonnais. A la rserve de lOL, Zitouni a t contact par Jean-Marc Nobilo pour venir en slection chez les U-20, en prvision de la CAN U-20 en Algrie. Sans hsitation, il a dit oui lAlgrie. Hier, nous avons russi lavoir au bout du fil, et il a rpondu toutes nos questions. Voici lentretien. Il y a beaucoup dAlgriens qui ne connaissent pas Nassim Zitouni. Prsentez-vous nos lecteurs. Je mappelle Nassim Zitouni, g de 18 ans, et je joue au sein de lquipe rserve de lOlympique Lyonnais. Je suis actuellement stagiaire. Je suis originaire dAlgrie, prcisment de Stif. Cest dans cette ville que je suis n. Est-ce que vous vous souvenez de vos jours Stif ? Oui, bien sr. Chaque anne, je me rends la ville de Stif en compagnie de mes parents. Je my rends souvent lors de lt, mais aussi parfois lors de lhiver. Je suis un Algrien 100%, un djazari (rires). Donc, vous suivez sans doute lES Stif. Ah oui, et comment ? Kahla ou baydha (ndlr : il le dit en arabe). Je suis un supporter acharn de lES Stif. Souvent, lorsque je me rends Stif en compagnie de mes parents, je vais au stade de Stif. Cette priode-

longtemps discut et, par la suite, mon entraneur ma fait part de lintrt de lAlgrie. Et quelle a t votre rponse ? Ma rponse ? Elle est claire. Je viendrai jouer pour lAlgrie, et il ny a aucun doute l-dessus. Je suis trs chaud et enthousiaste venir porter le maillot de mon pays. Cest vraiment un grand plaisir pour moi de dfendre les couleurs dorigine, celles de mes parents. Jai hte de venir, sincrement. Je suis 100% avec les Verts. Pourquoi tout cet engouement ? Je suis un Algrien dans le sang. Jai mme le passeport algrien et la carte nationale algrienne. a veut dire que je suis 100% algrien. Cela moblige ainsi dfendre les couleurs de mon pays.

Objectif : remporter la CAN U-20 et participer au Mondial

Et que vous a dit Nobilo ? On a parl et il ma dit quil allait me contacter dans les prochains jours. Son discours ma vraiment plu, mme par rapport ce que ma dit mon entraneur Lyon. Donc, votre objectif est de remporter la CAN U-20 avec lAlgrie Ah, oui. Cette comptition me tient cur. Je veux aider mon pays remporter cette coupe, et aussi disputer la Coupe du monde 2013. Ce sont deux challenges trs intressants pour moi. Contrairement beaucoup de joueurs, vous avez fait votre choix trs jeune. Vous ne craignez pas davoir des regrets ? Non, pas du tout. Au contraire, je suis er dtre algrien 100% dans le sang. Automatiquement, je dfendrai les couleurs de lAlgrie fond. Jai fait ce choix par conviction. Je suis sr de russir, Incha Allah avec les Verts. Sans doute, vous suivez les matchs de lquipe A dAlgrie Et, comment ! Avant chaque match, je suis devant la tl pour supporter lquipe de mon pays. A chaque match, je suis fond avec eux. Pour ce qui est de votre future destination, on parle de certains contacts trangers. Quen est- il au juste ? Je prfre ne pas parler sur ce sujet. Cest mon conseiller qui soccupe de tout. Vous allez tout savoir dans peu de temps sur ma future destination. Entretien ralis par Hamza Rahmouni

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup dil quipe nationale


Dfenseur Panathinakos, il a affront lattaquant algrien

03

Boumsong : Djebbour est le genre dattaquant quon naime pas avoir en face

LOlympiacos prt cder Djebbour


Un honneur pour moi de jouer Marseille
Interrog par nos confrres de LEquipe au sujet, notamment, de lintrt que lui portent les dirigeants de lOlympique de Marseille, Rak Djebbour, tout honor, dira : LOM, cest un grand club mme sil a connu une crise de rsultats cette saison. Cest un honneur de faire partie des attaquants de Marseille. Bien quil nait pas trop souhait en dire plus sur lavance des ngociations, lattaquant de lOlympiacos a quand reconnu que les choses taient pour le moins srieuses. A vrai dire, je ne veux pas penser a, mme si je peux vous armer que mes reprsentants travaillent l-dessus eectivement, a-t-il assur.

aprs les mdias grecs, le dpart de Rak Djebbour cet t de lOlympiacos serait presque certain. En eet, toujours selon la presse grecque, la direction du Pire aurait dcid, au terme dune rcente runion, de laisser partir son attaquant cet t, en contrepartie dune somme dargent importante. Les dirigeants de lOlympiacos savent, videmment, que leur joueur est convoit de partout et ne veulent pas lui barrer la route, dautant quil est suivi par des formations europennes denvergure, limage de Fenerbahce et, surtout, de lOlympique de Marseille. A une anne seulement de la n de son contrat, la direction du club grec veut en proter pour tirer le maximum dargent que rapportera le transfert de lattaquant algrien. Elle serait mme actuellement la recherche dun nouvel avant-centre pour remplacer le dpart ventuel de Djebbour.

LOM reste une grosse cylindre


Malgr une saison dernire trs dcevante, avec la cl une 10e place au classement, lOM reste bien un club qui fait rver nimporte quel joueur, en tmoignent les propos de Djebbour : Il ne faut pas se mentir, Marseille a reste une grosse cylindre en France, et mme en Europe. On connat la ferveur de son public. Et j'ai pu le constater puisque j'ai aront l'OM en Ligue des champions, cette saison. Si les choses voluent dans le bon sens, c'est logique que je reste l'coute, a-t-il conclu. S. F.

Le joueur veut changer dair, mais pas pour nimporte quelle destination

n Grce, Rak Djebbour est une superstar. Un acteur neutre en a tmoign : Jean-Alain Boumsong, qui joue au Panathinaikos, le rival dOlympiacos Le Pire dans le championnat grec. Ces deux dernires annes, il a eu se farcir lattaquant algrien plusieurs reprises. Franchement, il est dangereux. Cest le genre dattaquants que les dfenseurs naiment pas avoir en face, car il est tellement mobile et imprvisible quil est dicile marquer, nous a-

t-il dclar, en marge de lEuro-2008 pour lequel il est consultant pour la nouvelle chane sportive franaise BeIn Sport.

Il sera un grand attaquant quand il apprendra jouer avec ses partenaires


Surpris quil nait pas particip aux deux derniers matchs de lAlgrie, Boumsong ne remet pas en cause les qualits intrinsques du joueur, mais plutt ses options de jeu. Individuelle-

ment, il peut tre trs dangereux pour une dfense. Cependant, il doit apprendre jouer davantage avec ses partenaires. Sil arrive tre plus collectif, il peut tre un grand attaquant et aspirer jouer dans nimporte quel grand club. Ce tmoignage survient au moment o lOlympique de Marseille semble intress par les services de Djebbour, comme en tmoigne la prsence de son directeur sportif, Jos Anigo, samedi pass au stade Mustapha-Tchaker pour le superviser ainsi que Ryad Boudebouz. F. A.-S.

Cadamuro attise les convoitises

Pour sa part, Rak Djebbour reste serein et attend de voir clair pour dcider dnitivement de son avenir. LAlgrien na jamais cach son dsir de rejoindre un grand club europen, dautant qu 28 ans, il sait pertinemment quil naura pas dautres opportunits lavenir. Maintenant, le joueur nentend pas changer dair pour le plaisir. Rejoindre un grand championnat le tente, mais ce ne sera pas sans garantie, lui qui est trs bien considr au pays des Grecs.

Auteur dune brillante premire saison avec son club de la Real Sociedad, ponctue par une convocation en slection nationale, le dfenseur algrien, Liassine Bentaba Cadamuro, attise les convoitises en cette priode des transferts. Le journal espagnol Mundo Deportivo a soulign, dans son dition de vendredi dernier, que le latral droit des Verts tait lun des rares joueurs de la Real tre sollicit pour le moment. Toutefois et comme nous lavions rapport rcemment, Cadamuro ne souhaite pas changer dair pour le moment, et son ambition est de conrmer davantage son potentiel, la saison prochaine, avec le club de San Sbastien. Pour rappel, lOM, Montpellier et, surtout, Toulouse Football Club, ont contact lagent du joueur pour un ventuel transfert, sauf que pour lheure, aucune ngociation nest engage entre les direntes parties.

Brest pourrait chiper spentino aines ma piq Rais depuis plusieurs semlOMintenant par lOlymRas-ue

Court rian terrain franco-algrien, Flo diride Marseille, le milieu de errir Brest, si les endant, att pentino, pourrait bien, cep pas les dmarches. En eet, en rseillais nacclrent geants ma r du Stade nais, le nouvel entraneu uivre croire certains mdias fra Chauvin, aimerait pours Landry Brestois, en loccurrence la saison passe quil avait dcouvert laventure avec le joueur, ses nouveaux resait, cet eet, suggr au FC Nantes et aur joueur qui, urparlers avec lagent du ponsables dentamer les po ment. re de tout engage S. F. rappelons-le, demeure lib

franais, LEquipe, Alain Giresse, pourrait retrouver son poste de slectionneur du Mali trs prochainement. En eet, aprs avoir refus au mois de mai dernier de rempiler pour deux saisons, comme le lui avait propos la Fdration malienne de football, le technicien fra nais pourrait, donc, revenir au bercail, et continuer le travail quil avait comme nc, il y a deux ans de cela. La Fdratio n malienne, qui a reu plusieurs candidatu res pour ce poste de slectionneur, ferait du retour de Giresse une priorit, prcis e LEquipe. Le concern ncarte pas un ventuel retour pour sa part. Notons que les ngociations entre la Femafoot et lancie n international franais avaient chou, suite au refus de la Femafoot de maintenir par mi le sta mdical des mdecins frana is que Giresse avait ramens. Durant son absence, cest Amadou Path Diallo qu i a assur lintrim, enregistrant une df aite face au Bnin (1-0) et une victoire dev ant lAlgrie (2-1), au cours des deux match s quil a drivs. S. F.

Giresse de retour aux affaires ? Selon le journal

Contrairement ce quon pourrait croire, le dfenseur portugais Pepe nest pas du tout antipathique. Dimanche soir, lissue de la victoire du Portugal face aux Pays-Bas, il a t le joueur qui sest le plus attard dans la zone mixte, rpondant tous les journalistes et plaisantant mme avec eux pendant plus de 20 minutes. Lenvoy spcial du Buteur la accroch au bout de la chane et Pepe tait dispos rpondre ses questions, mais le charg de la scurit de la dlgation portugaise est venu le chercher en lui disant quil a trop tard et que le bus nattendait que lui pour partir lhtel. Il sest donc excus, promettant de rpondre aux questions de notre journaliste la prochaine occasion. Toutefois, il a salu les fans algriens du Real Madrid et tous ceux qui laiment en Algrie, leur adressant un signe du pouce.

Pepe salue les fans algriens du Real

04

N 1961 Mercredi 20 Juin 2012

Rial, Asselah et Remache attendus au Rial, Asselah et Remache attendus au sige du club pour rengocier sige du club pour rengocier
du nouvel entraneur italien, Enrico Fabbro, qui est attendu justement aujourdhui laroport Houari-Boumedine dAlger. JSK il trouvera tout ce dont il aura besoin pour conrmer son talent.

Coup de manivelle JSK

Les joueurs ont dj donn leur accord de principe


Le latral droit Imad Remache tait le premier joueur de la JSK en n de contrat avoir conrm son dsir de rester encore Tizi. Il a t suivi par Asselah quelques jours plus tard, avant que le capitaine Rial ne les imite. Les trois joueurs ont tous sign pour une nouvelle saison, avant mme que le changement ne soit annonc par la LFP. Une fois la nouvelle connue de tous les prsidents de club, Mohand Cherif Hannachi a inform ses joueurs lesquels nont pas t contre lide de prolonger encore dune anne supplmentaire. Hannachi ne voulaient pas que dautres clubs sautent sur loccasion pour remettre en question les contrats signs par des joueurs convoits de toutes parts.

La nouvelle mesure a beaucoup soulag les Kabyles


Le moins que lon puisse dire sur la raction des responsables de la JSK, du prsident Mohand Cherif Hannachi en particulier, propos de cette nouvelle mesure, cest un sentiment de soulagement dautant plus que la stabilit dans leectif pendant deux saisons serait un paramtre non ngligeable pour aller chercher un titre. Hannachi a mme t de ceux qui ont toujours contest les contrats dune saison.

Remache : Je nai aucun inconvnient rester encore deux ans saisons la JSK
Je pense quen acceptant de rempiler ds la n du championnat est une preuve que je me sens trs bien la JSK, je lai fait par conviction. Maintenant, je ne vois aucun inconvnient revoir le prsident pour prolonger dune anne. Je nai pas encore t contact par la direction. Une chose est sre, je suis conant que je ne trouverai aucun problme avec mes responsables.

omme tout le monde le sait, la LFP a apport la mi-juin en cours quelques modications concernant la dure des nouveaux contrats signs par les nouvelles recrues ou ceux des joueurs qui ont rempil dans leurs formations respectives. Si par le pass les joueurs taient autoriss signer pour une saison, ce nest plus le cas aujourdhui aprs les dernires retouches apportes ce volet. La LFP ne valide pas les contrats de moins de deux annes. A la JSK, si pour certaines nouvelles recrues le problme ne se pose pas tant si-

gnataires pour deux saisons avant mme lannonce de la nouvelle, dautres par contre ont sign pour une saison, notamment les joueurs convaincus de rempiler. Une source proche de la direction nous a con hier quils sont dj trois joueurs de leectif de la saison dernire concerns, il sagit du capitaine Rial, le portier Asselah et le latral droit Imad Remache lesquels avaient renouvel pour une saison seulement. Selon nos informations, le prsident Hannachi et dans le souci de complter les dossiers de demandes de licences pour ses joueurs, devra recevoir dans les heures venir les joueurs

cits an de rengocier leurs contrats.

Ils seront reus aprs les ngociations avec Fabbro


Prvue pour cette n de semaine, la rencontre du prsident Mohand Cherif Hannachi avec les joueurs concerns par le changement dans la dure du contrat, est dcale en principe pour le dbut de la semaine prochaine. Une source proche de ladministration du club kabyle nous a expliqu le report par dautres obligations qui ont empch la tenue de ladite rencontre, savoir limminente arrive

Hadiouche galement concern


Il ny a pas que les cadres du groupe qui sont concerns par cette nouvelle mesure, puisque mme lattaquant Hadiouche, nouvellement arriv la JSK en provenance du MCS, est galement concern. Pour rappel, Hadiouche a paraph un contrat dune saison et du coup il sera lui aussi invit se prsenter au bureau de Hannachi cette semaine an de rengocier la dure. Le joueur nous a dj rvl quil ne trouvera aucun inconvnient prolonger dune saison et sait pertinemment qu la

Asselah : Tout se passera normalement

Depuis que la LFP a apport ce changement, il va sans dire que je dois encore rencontrer mes responsables pour parler de quelques dtails bien prcis, notamment pour ce qui concernera la deuxime anne. Nanmoins, je peux vous rassurer ds maintenant que tout se passera normalement du moment que durant les premires ngociations, laccord a t vite trouv.

L. A.

Ould Zmirli prt cder Boussad la JSK


Boussad la JSK, cest en bonne voie ! En eet, le milieu rcuprateur du NAHD, qui a t contact rcemment par les dirigeants de la JSK, est toujours sous contrat jusquen 2013. Comme rvl par nos soins, hier, lex-joueur du RCK a tenu rencontrer le prsident Ould Zmirli, dans le but de dbuter les ngociations et de racheter sa lettre de libration pour pouvoir rejoindre la JSK partir de cet t. Le joueur, qui nous a fait savoir quil rve de porter le maillot jaune et vert, ne compte pas solliciter la commission des litiges pour rcuprer lgalement sa lettre de sortie, prfrant quitter le NAHD lamiable. tenu dclarer son joueur quen plus de la JSK, le doyen des clubs algriens, le MCA en loccurrence, ainsi que lASO Chlef, le veulent dans leur eectif la saison prochaine. Cependant, Boussad, qui rve de porter le maillot jaune et vert, a tenu lui dclarer quil accorde la priorit la JSK.

Mon destin est entre les mains du NAHD

Il lui est exig que la JSK ngocie son contrat

Comme les deux hommes se sont rencontrs, hier matin, nous avons cherch connatre la dcision qui a t prise. Surtout savoir si Ould Zmirli tait prt cder Boussad la JSK. Eectivement, le premier responsable de lquipe algroise sest montr dispos. Seulement, il lui a demand que le club kabyle vienne ngocier pour lui racheter son contrat.

Le MCA et lASO lont approch dernirement


Pendant le tte--tte entre Boussad et Ould Zmirli, ce dernier a

Comme je vous lai dit hier, je viens de quitter le bureau dOuld Zmirli. Ce dernier sest montr daccord pour me laisser partir et opter pour la JSK. Seulement, si les Kabyles me veulent pour la saison prochaine, ce que je souhaite dailleurs, ils doivent racheter, dabord, mon contrat, car je suis encore li pour une saison avec le NAHD. Pour tre sincre avec vous, mon destin nest pas entre mes mains. Toutefois, jai appris, selon Ould Zmirli, que plusieurs clubs de Ligue 1 me demandent, limage de lASO Chlef et du MC Alger. Cependant, je veux dfendre les couleurs de la JSK. Pour que je sois honnte avec vous, il est dicile pour moi de payer ma lettre de sortie, qui pourrait atteindre plusieurs millions. Je nai que 23 ans et me procurer une telle somme est impossible. Donc, il ny a que la JSK qui pourrait me librer, nous dira le joueur. Sad D.

La JSK connat ociellem ent et ce, depuis hier aprs-midi, celui qu i paulera le duo des gardiens de but Asselah et Ma lex-portier de la JSMB, Ab zari. Il sagit de denour Merzouki, qui a sign, hier, son con trat de deux ans Alger. Contact par les dir igeants de la JSK, il y a une semaine, Merzouk i na pas tard rpondre favorablement la proposition en optant pour le club kabyle. Il ambitionne de donner sa carrire une nouvelle dimension. La prsence dAsselah et de Mazari, mieux aguerris, ne semble pas er aye dien, g de 20 ans ; mieux r le jeune garencore, il reste persuad quil saisira la mo indre occasion pour prouver tout son tal ent. porte le nombre des nouve Ainsi, Merzouki lles recrues neuf, en attendant de boucler lopration par un meneur de jeu et un avantcentre type.

Merzouki a sign hier

La JSK tient son 3e gard

ien

La concurrence ne meffraie pas

Je vous conrme que je viens docialiser avec la JSK. Jai sign un contrat de deux ans. Je suis trs content car jai opt pour un club qui correspond parfaitem ent mes ambitions, et jai vite t convai ncu par le langage du prsident Hannachi. Je pense quen optant pour la JSK, ma carrire va autre dimension tant le clu connatre une b prsenter. Pour ce qui est kabyle nest plus de la concurrence, je vous assure quelle ne meraie nullement ; elle me motivera pour tra vailler encore plus. Je respecte normment Asselah et Mazari, et leurs cts je vais beauco up progresser. Je saisirai la moindre occasi on qui me sera offerte pour prouver ce do nt je suis capable. L. A.

A moins de deux semaines de la reprise des entranements, prvue le 1er juillet au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou, les dirigeants de la JSK nont pas encore boucl le recrutement, du moment quils sont toujours en ngociations avec plusieurs joueurs de la Ligue 1, dans le but de renforcer lquipe en prvision de la saison prochaine et, pourquoi pas, jouer le titre de champion dAlgrie. Comme rvl dernirement par nos soins, les dirigeants de la JSK taient intresss par les services du meilleur buteur du MOB, Fawzi Yaya. Seulement, cette priode, le joueur se trouvait sous contrat. Hier, nous avons appris dune source bien informe que Yaya a russi convaincre ses dirigeants pour acheter sa lettre de sortie pour pouvoir signer dans lquipe de son choix. Mme sil est courtis par plusieurs clubs de la Ligue 1, lattaquant des Crabes dcide de donner une dernire chance pour la JSK de le contacter et dbuter les ngociations. Dailleurs, il aura dcid de trancher quant son avenir au plus tard aujourdhui. Sil ne sera pas sollicit, il abandonnera ociellement la piste JSK.

Yaya fixe un ultimatum la JSK !

LEntente a tout conclu avec lui

Dsormais, la balle est dans le camp de la JSK


Ouf ! Je suis vraiment soulag. Jai russi rcuprer ma lettre de libration. Dsormais, je suis libre de choisir ma prochaine destination. Je tiens vous dire que je suis en contacts trs avancs avec les dirigeants de lEntente, mais je suis prt tudier lore de la JSK. Sad D.

Par ailleurs, nous avons appris dune source able et crdible que lEntente de Stif, qui a suivi de trs prs les traces de Yaya, a tout conclu avec lui dernirement. Dailleurs, mme laspect nancier a t voqu pendant les ngociations. Cela dit, le joueur naura qu prendre la route pour Stif pour sengager avec le club phare des Hauts Plateaux pour deux saisons.

N 1961 Mercredi 20 Juin 2012

est, dsormais, ociel ! Enrico Fabbro est 90% le futur entraneur de la JSK. Pour preuve, et comme nous lavons publi en exclusivit sur nos colonnes, cela fait un bon moment que le technicien italien tait en pourparlers avec la direction kabyle. Lorsquil a t propos Hannachi, le prsident kabyle ny a vu aucun inconvnient, dautant plus que cest un entraneur qui connat parfaitement bien le football algrien. Dtenteur dun diplme Master UEFA, Hannachi sait que Fabbro est un technicien comptent dont on dit beaucoup de bien. Lautre qualit de Fabbro est quil est dune grande moralit. De plus, il fait partie des techniciens trs discrets, notamment vis--vis des mdias. Tous ces paramtres ont su Hannachi pour trancher et accepter, enn, linviter autour dune table pour entamer les ngociations. Daprs certaines indiscrtions, ce premier tte--tte sera dcisif entre les deux hommes, du moment que les deux parties voqueront en dtails plusieurs points, avant docialiser les choses.

voici sur quoi ils dbattront


trouver la place quelle mrite. reprise des entranements. 2- Laspect financier Ceux qui connaissent parfaitement bien Fabbro sont unanimes pour dire que le technicien italien est loin de faire de laspect nancier sa priorit. A ce sujet, certains proches de la direction kabyle nous ont fait savoir que Fabbro trouvera facilement un accord avec Hannachi, car le prsident compte lestimer sa juste valeur. Mme si on ignore pour linstant le montant exact du salaire qui lui sera propos, on sait quil ne dpassera pas les 11 000 euros mensuels. Daprs les proches de Fabbro, il est trs motiv lide de revenir travailler en Algrie, ce qui devrait faciliter les ngociations avec la JSK. 3- Le recrutement Lautre point important quvoquera lentraneur italien avec ses homologues kabyles est bien videmment le recrutement. Et pour cause, pas moins de 13 joueurs ont quitt la JSK cette saison. La premire chose que voudra connatre Fabbro est le poste de jeu des nouvelles recrues. Hannachi expliquera sur quelle base le recrutement a t fait. Le boss na pas agi seul puisquil sest appuy sur son entraneur Mourad Karouf. Dailleurs, le plus grand avantage de Fabbro est de bncier de laide dun adjoint qui connat parfaitement bien le groupe. 4- Le stage Si les deux parties tombent daccord sur les 3 points cits, Fabbro voudra certainement en savoir davantage sur le prochain stage dintersaison qui aura lieu en Tunisie, plus prcisment au centre de prparation Hammam Bourguiba. Hannachi donnera plus de dtails lentraneur italien sur la planication tablie par Mourad Karouf concernant les 12 jours de prparation en Tunisie. Quant au second stage qui devrait avoir lieu Casablanca, la dcision nale de le maintenir sera prise par Fabbro, Une invitation lui a t envoye avant-hier Et pour ne plus perdre de temps, une invitation a t envoye Enrico Fabbro dans la soire de lundi an quil puisse entamer les dmarches au niveau du consulat dAlgrie, Rome, pour lobtention du visa. Aux dernires nouvelles, Fabbro devait rcuprer son passeport, hier aprsmidi, ou au plus tard aujourdhui. Aussitt, il prendra place dans le premier avion en direction dAlger pour entamer les ngociations avec le prsident Hannachi. A. A.

Hannachi-Fabbro

Coup dil JSK

05

1- Le challenge sportif Comme ce fut le cas lors de son passage au MCA, Fabbro voudra en savoir davantage sur le challenge qui lui sera propos la JSK. Lors de son tte--tte avec Hannachi, les deux parties voqueront le nouveau projet du club kabyle, dautant plus que Fabbro connat tout sur la JSK. En eet, le technicien italien sait que la JSK passe par une phase dicile et remettre le club sur les rails sera le d relever ses yeux. Du ct de la direction, il semblerait que le prsident Hannachi veut mettre tous les moyens pour son nouvel entraneur pour quil russisse sa mission la tte du sta technique. Hannachi est persuad quil est venu le temps pour la JSK de re-

au cas o il est nomm de faon ocielle entraneur en chef. 5- Le prparateur physique Le 5e point qui sera dbattu est la question du futur entraneur des gardiens et du prparateur physique. Aprs plusieurs pistes, le premier responsable de la JSK, Moh Cherif Hannachi, pense nalement que cest au futur entraneur en chef de nommer deux spcialistes ce poste. Et daprs nos sources, tout porte croire que Fabbro fera appel la mme quipe qui a dj exerc au MCA. Le premier concern est le prparateur physique, Nico Surego. Ce dernier a dj travaill dans pas mal de clubs en srie A. Quant lentraneur des gardiens, il sagira de Fo-

glia, qui nest que lex-entraneur de la seconde quipe de la Lazio de Rome.

Il ny a aucun doute, Lex-dtenteur de la Coupe dAlgrie Lex-milieu de terrain Zoubir Fabbro russira la JSK avec le MCA sous lre Fabbro, en Zmit qui, lui aussi, a connu Mme lex-capitaine du MCA, Kamel Boualoccurrence Farouk Belkad, na pas Fabbro, nous dira : Fabbro est cida, nous dira la mme chose sur Fabbro en hsit encenser le technicien italien : quelquun qui aime son travail. Cest assurant mme que Fabbro russira la JSK. Je Fabbro est un excellent entraneur. Sa principale quaun connaisseur du football qui te fait aimer cette discinai aucun doute l-dessus. Cest un entraneur qui comlit est quil est trs proche des joueurs. Il sait commupline. Je garde de lui un trs bon souvenir car il matrise munique beaucoup avec les joueurs. Il a aussi la particularit de niquer et cest vraiment facile de retrouver le moral parfaitement son sujet. Cest un tacticien au sens propre matriser le groupe et il ne badine vraiment pas avec la disciavec lui. Il a russi faire de belles choses au MCA en du mot. Il nous donnait chaque fois des solutions nos pline. Il a remport la Coupe et la Supercoupe dAlgrie et remportant la Coupe et la Supercoupe dAlgrie alors problmes et je suis persuad que les joueurs vont beauil a tout pour russir. Je pense que si la JSK lui donne quil na travaill quune anne et demie. Cette fois, et coup apprendre de lui. Je lui souhaite bon courage les moyens quil faut, il fera un malheur cette connaissant mieux le milieu du football algrien, je la JSK. saison. suis sr quil russira un meilleur passage. H. B. A. A. A. A.

Belkad : Sa principale qualit : il est trs proche des joueurs

Zmit : Fabbro est un tacticien au sens propre du mot

6- Signature du contrat en cas daccord Je viendrai finalement Dans le cas o les deux parties tomjeudi ou vendredi beraient daccord sur tous les points Joint par nos soins, hier, Fabbro abords, il est fort probable que le technicien italien ocialise sa venue nous a dclar quil na pas encore obtenu son visa. Toutefois, il a la JSK, en signant son contrat. tenu nous prciser quil sera Hannachi compte lui proposer un bail dune anne renouvelable, dans Alger jeudi ou, au plus tard, venlespoir quil russisse sa saison. dredi : Comme je vous lai dit derDaprs des indiscrtions, le premier nirement, je devais venir en responsable de la JSK ne veut plus Algrie mercredi ou jeudi. Seuletemporiser, du moins cest ce quil a ment, je nai pas encore eu mon dclar ses proches. Sil a la possibilit de tout conclure demain, il le visa. Cela dit, je serai Alger jeudi, au plus tard vendredi. fera sans la moindre hsitation, dautant plus quil reste 10 jours environ K. M. avant la

italien, Fabbro, qui est en contact avec les dirigeants de la JSK et qui devait rallier lAlgrie, aujourdhui, na pas eu son visa. Daprs nos sources, le technicien devrait avoir laccord de quitter le territoire italien, aujourdhui. Cela dit, il sera en Algrie jeudi ou au plus tard vendredi. Les supporters de la JSK doivent savoir que lex-entraneur du Mouloudia est, dsormais, prt prendre en main la JSK, sil russit trouver un terrain dentente avec le prsident MohandCherif Hannachi.

Fabbro na pas eu son visa Lentraneur

Bouacida :

ur Alors quil est attendu po aujourdhui ou demain


a venue dEnrico Fabbro lentraneur italien la JSK, annonce par nos soins dans notre dition davant-hier, est devenue dsormais le sujet principal qui polarise toute lactualit sportive Tizi comme partout ailleurs aux quatre coins de la Kabylie. Tant le suspense tait jusquau bout concernant lidentit de celui qui prendra les rnes de la barre technique, et compte tenu de la longue liste dentraneurs pists par ladministration kabyle. En eet, et ds que la venue du technicien italien est annonce et conrme en mme temps, mme le dossier du recrutement des nouveaux joueurs qui demeure toujours ouvert, est relgu au second plan par les supporters kabyles ne serait-ce que le temps de voir quoi aboutiront les ngocia-

Tizi attend son Italien


tions entre les deux parties. Mme si pour certains proches de la direction kabyle, on reste plutt optimistes puisquon annonce dj que les deux hommes, Hannachi et Fabbro, se sont mis daccord sur les grands axes lors du dernier entretien tlphonique. Il faut dire que lentraneur italien ne risque pas de passer pour un inconnu chez les supporters kabyles qui lont dj connu et qui ont suivi son parcours, lorsquil se trouvait la barre technique du Doyen lors de la saison 2006/2007 et avec lequel il a termin la saison avec deux titres, la Coupe et la Supercoupe. Un bilan plus ou moins positif pour sa premire anne en Algrie. Dans la rue de Tizi, la venue de Fabbro aujourdhui est trs commente et chacun des supporters va de son commentaire. Le moins que lon puisse dire, cest que la plupart des fans kabyles semblent satisfaits et esprent quil refera le mme coup avec la JSK, savoir renouer avec la russite.

Un entraneur qui connat assez bien lAlgrie, un atout de plus


Faire appel un entraneur qui a dj travaill en Algrie et connat bien notre championnat, est un dtail trs important dans la mesure o il ne trouvera pas de peine se familiariser avec son nouvel environnement. Le cas contraire aurait t plus compliqu, sachant quil faudrait au minimum six mois, voire plus, pour que le technicien puisse prendre connaissance de ltat

des lieux. Une dure qui risque dinuer ngativement sur les objectifs recherchs par les dirigeants de la JSK, savoir un titre au minimum la saison prochaine. Lide de recruter Enrico Fabbro est justement motive par le fait quil matrise assez bien la situation de notre balle ronde, et connat bien la mentalit de nos joueurs. De lavis de tous ceux qui ont dj connu le technicien, Fabbro pourra russir la JSK grce aux moyens que mettra le club sa disposition dune part et de ses qualits et son sens de la communication avec tout son entourage direct, dirigeants, joueurs ainsi que les supporters qui feront sa force la JSK au cas o il sera conrm ce poste. L. A.

06
Youns, la surprise des librs ?
La liste des joueurs librer au sein du Mouloudia contient bien des surprises. La plus grosse est reprsente par lattaquant Sofiane Youns. Recrut au dernier mercato hivernal pour une priode de 18 mois, lancien joueur de la JSK est li au MCA pour une saison supplmentaire. Mais la direction du club a dcid de ne pas garder le joueur et de le mettre sur le march des transferts. Les dirigeants mouloudens ont invit Youns ngocier sa lettre de libration, pour amortir le prix fort quils ont mis pour lacqurir le mois de janvier pass, sans quil ne soit rentable pour lquipe. En eet, Youns na pas beaucoup jou depuis quil a opt pour le Mouloudia. Recrut de la JSK, aprs avoir t relgu sur le banc des remplaants depuis larrive de Meziane Ighil, Sofiane Youns a particip au stage eectu par le MCA au mois de janvier en Espagne, et il ptait la forme avant de se blesser lors de la deuxime rencontre amicale. Aprs avoir ralis un bon dbut de match, Youns a t victime dun claquage musculaire la 35 contre la formation espagnole dOrihuela. Une blessure qui la loign des terrains pendant presque deux mois, alors que Bracci comptait beaucoup sur lui. Rtabli de sa blessure, Youns a renou avec la comptition officielle, loccasion de la rencontre de Coupe contre lUSM An Beda. Lors de la rencontre daprs, il contracta une autre blessure la cheville, et ne joue quun quart dheure lors du derby face au NAHD. Cette blessure lui a t fatale, puisquil na plus rejou depuis. Le joueur continuait de percevoir un gros salaire alors quil ne jouait plus. Les responsables du club moulouden ne veulent pas prendre de risques avec le joueur pour une saison supplmentaire. Cest la raison pour laquelle ils ont dcid de le librer et de linviter venir ngocier sa lettre de libration, pour rejoindre le club de son choix.

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup de joie MCA

Patrick Liewig, cest OK, Kaci Sad sera son adjoint


e Mouloudia tient enfin son nouvel entraneur. Sans la moindre surprise, il sagit de Patrick Liewig. Les deux parties ont trouv, hier en dbut de soire, un terrain dentente. Dans un premier temps, tout le monde croyait que le recrutement de Patrick Liewig tait tomb leau cause du volet financier. En eet, le technicien franais touchait pas moins de 16 000 euros au Club Africain, en sa qualit de DTS et entraneur de lquipe fanion. Patrick Liewig, et lors du contact avec le MCA, savait pertinemment que le vieux club algrois ne pouvait lui orir le mme salaire quil peroit actuellement au Club Africain. Ainsi, il a demand tre rmunr hauteur de 12 000 euros en plus des autres avantages dont bnficiaient les techniciens trangers qui se sont succd au MCA. Les responsables mouloudens souhaitaient quil revoie son

Hubert Velud a t propos


Ne pouvant satisfaire les exigences financires du technicien franais Patrick Liewig, les responsables du vieux club algrois sont sur la piste dun autre entraneur franais qui leur a t propos. Il sagit de lex-slectionneur de lquipe nationale du Togo, Hubert Velud, qui sest dit prt travailler en Algrie. Ce dernier voluait au poste de gardien de but o il a eectu toute sa carrire professionnelle de joueur au Stade de Reims avant de devenir depuis 1990 entraneur joueur de la formation de Chlons-sur-Marne. En septembre 2009, il est nomm slectionneur national du Togo qu'il qualifie pour la CAN 2010 l'issue d'une victoire dcisive contre le Gabon. Juste avant lentame de la Coupe dAfrique des nations et suite une attaque mene par des rebelles angolais visant le bus de la slection togolaise le 8 janvier 2010 au Cabinda, il est touch au bras par une balle. Il dmissionne de son poste de slectionneur du Togo pour s'engager avec l'US Crteil-Lusitanos, un club qu'il a dj driv en 2006.

taient faire un eort supplmentaire en lui proposant mille euros de plus. Seulement cette ore navait pas satisfait le dsormais ex-entraneur du Club Africain qui a dautres pistes en Tunisie et au Maroc. Il compte tudier toutes les ores qui lui sont parvenues avant de prendre une dcision finale. Finalement, les dirigeants du Mouloudia aprs avoir repris les negociations avec Liewig, ont pu trouver un accord avec ce technicien.

Kaci Sad sera son adjiint


Il semblerait que les responsables mouloudens taient dcids regler au plus vite la question du sta techinique. La preuve, en plus de stre attach les services de lentraneur en chef en la personne de Patrick Liewig, on lui a trouv galement un adjoint. Ce sera Kamel Kaci Sad qui connat parfaitement la maison pour avoir port le maillot du MCA. K. M.

Un salaire de 10 000 euros lui sera propos


Selon des sources dignes de foi, un salaire de 10 000 euros par mois lui sera propos, et il semble bien quil soit prt rpondre favorablement la proposition du MCA, selon le manager qui la propos aux pensionnaires de Cheraga. Hubert Velud est intress par une exprience en Algrie aprs avoir driv son premier club en Afrique, Hassania Agadir, avec lequel il na pas fait long feu. Cest la dernire formation quil a entrane.

K. M.

salaire la baisse, mais ce dernier avait estim quil a dj fait des concessions juste pour le challenge de prendre en main le vieux club

algrois. Les dirigeants du MCA, qui avaient propos dans un premiers temps la somme de 10 000 euros au technicien franais, comp-

Megherbi, Belad, Djeghbala, Berradja, Amroune et Azzedine librs

Une seule accession dans son palmars


Hubert Velud na pas eu beaucoup de russite dans sa longue carrire dentraneur au cours de laquelle il a connu pas moins de douze formations. Il a t sacr une seule fois champion de France en National, il y a dix annes de cela, permettant la formation de Clermont-Foot daccder en Ligue 2. K. M. Son parcours d'entraneur :
1989-1990 : Chlons-sur-Marne 1990-1991 : Gap FC 1991-1992 : Paris FC (entraneur adjoint) 1992-1999 : Paris FC 1999-2000 : AS Nancy-Lorraine (entraneur adjoint) 2000-2001 : Gazlec Ajaccio 2001-2004 : Clermont-Foot 2004-2005 : AS Cherbourg 2005-2006 : Union sportive Crteil-Lusitanos 2006-2007 : Sporting Toulon Var Aot 2008-fvrier 2009 : AS Beauvais Oise Septembre 2009-mai 2010 : Slection du Togo Mai 2010 Fin de saison 2011 : Union sportive Crteil-Lusitanos 2011-oct. 2011 : Hassania Agadir

auf revirement de situation de dernire minute, et deux joueurs prs, la liste des joueurs librer a t tablie. En eet, la confiance ne sera pas renouvele certains lments qui sont en fin de contrat, du fait quils nont pu simposer durant toute la saison. Quant dautres lments, limage de Belad et Djeghbala, ils sont appels trouver un club preneur pour ngocier leur lettre de libration, et les dirigeants sont prts leur faciliter la tche, du fait que cest le MCA qui a dcid de les librer.

Berradja et Belad en route vers lUSMBA


Ayant sign pour une anne seulement au profit du MCA, Seddik Berradja sur lequel le Mouloudia misait beaucoup, en a du plus dun. Ce dernier a entam la Ligue des Champions africaine dune belle manire, avant de contracter des blessures rptition, ce qui lui a valu de perdre sa place de titulaire, notamment en phase retour du championnat. A deux journes de la fin du championnat, Berradja a prfr rentrer chez lui, et les responsables du MCA de leur ct ont pris la dcision de ne pas lui renouveler leur

confiance pour une nouvelle saison. Actuellement, Berradja est en contact trs avanc avec le nouveau promu, en loccurrence lUSMBA, et il attend seulement quon lui donne une avance sur salaire pour apposer sa signature sur le contrat. Un autre joueur du MCA va atterrir lui aussi lUSMBA, il sagit de Amine Belad et le concernant, ce sera un retour au bercail. Aprs une anne manque au Mouloudia, Amine Belad retournera au club qui la rvl ; il a trouv un terrain dentente sur toutes les modalits de son transfert et il ne lui reste qu ngocier le montant de sa lettre de libration avec le MCA.

garder, du fait quil narrive plus donner satisfaction.

Djeghbala entre lUSMH et le JSS


En recrutant Abdelmalek Djeghbala au cours de lt dernier, tout le monde pensait au Mouloudia que le club a russi une bonne aaire, du fait que le joueur sest illustr dune belle manire avec lUSMH et il tait convoit par plusieurs quipes. Cependant, grosse tait la dception du MCA, car Djeghbala narrivait mme pas donner satisfaction lorsque lquipe a besoin de lui. Il est donc tout fait logique que le MCA dcide de le librer. Actuellement, le joueur est en contact avec son ancienne quipe, en loccurrence lUSMH, mais aussi le nouveau pensionnaire de la Ligue 1, le JSS qui veut sattacher ses services.

des supporters. Cette saison, il a pass la plupart du temps sur le banc des remplaants et parfois son nom ne figurait mme pas sur la liste des 18. Actuellement, Mohamed Amroune est en contact avec le MCEE, et il y a de fortes chances de le voir porter les couleurs de cette formation la saison prochaine.

Azzedine contact par des clubs de D2


La liste des joueurs librer ne sest pas limite aux lments dj cits, car mme le portier Sofiane Azzedine ne sera pas gard dans leectif de la saison prochaine, lui qui na pas donn satisfaction durant la saison, au point de perdre son statut de deuxime gardien de lquipe au profit du jeune Fars Bouzidi. Le portier du MCA dont le nom figure sur la liste des joueurs librer, est en contact avec des clubs de Ligue 2. Toutefois, on carte la possibilit de voir la direction procder la libration dautres joueurs, car les responsables du vieux club algrois tiennent dgraisser leectif et ne garder que les joueurs qui ont russi remplir leur part de contrat cette saison.

Megherbi jouera la saison prochaine au MCO


Aprs deux saisons et demie au MCA, Mohamed Megherbi changera dair cette saison et il y a de fortes chances de le voir porter les couleurs du Mouloudia dOran. Mohamed Megherbi qui tait en fin de contrat le mois de dcembre dernier, a prolong son contrat de six mois seulement, et il se trouve libre de tout engagement. Ce dernier qui a convol en justes noces cet t a dcid de se rapprocher de sa famille Oran, et les dirigeants du MCA ne veulent pas le

Amroune proche du MCEE


En fin de contrat, lattaquant Mohamed Amroune qui est un joueur du cru, quittera le club aprs plusieurs annes passes au Mouloudia. Depuis deux saisons, le joueur narrivait plus simposer dans lquipe au point de devenir la cible privilgie

Palmars :
Champion de France de National en 2002 avec Clermont-Foot)

K. M.

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup de tte MCA


Les joueurs daccord pour tre pays lundi prochain
Cest aujourdhui que les joueurs du Mouloudia devaient rencontrer le coordinateur de la section football qui leur a x rendez-vous pour percevoir leur argent. Toutefois, les coquipiers de Babouche, dont plusieurs ont eu une discussion par tlphone avec Ghrib, se sont montrs comprhensifs avec lui en se mettant daccord pour reporter lchance de la rgularisation de leur situation nancire lundi prochain. En dpit de la crise nancire laquelle est confront le club et ce, pour des raisons que tout le monde connat, Omar Ghrib, a russi tout de mme dbloquer la situation en collectant largent ncessaire qui lui permettra de payer aux joueurs une partie de leur d. En eet, Ghrib aurait pu rgulariser compltement la situation nancire des joueurs, ntait son retrait des aaires du club qui lui a fait perdre beaucoup de temps, car il tait en contact avec des sponsors qui taient prts aider le Mouloudia, ainsi que certaines de ses connaissances. Une fois quil est revenu sur sa dcision de quitter le MCA, du fait quil ne pouvait laisser le club livr lui-mme, les donnes ont chang pour lui car il avait deux ds relever, savoir payer les joueurs mais aussi assurer le recrutement an que le club se renforce pour le prochain exercice, linstar des autres grosses cylindres du championnat. Jusqu' prsent Ghrib russi assurer les services de Bachiri, Ouali, et Kacem Mehdi qui sera Alger samedi prochain pour signer son contrat. Cest pour cette raison que les joueurs du MCA ont dcid de reporter lchance pour laisser le temps ncessaire Ghrib de prparer le prochain exercice et achever probablement son opration de recrutement. Dici la semaine prochaine, le coordinateur de la section football du MCA aura le temps de collecter largent ncessaire pour payer les joueurs rubis sur longle, dautant plus que largent de Djezzy renouera les caisses du club. Les camarades de Babouche se sont donc montrs solidaires avec Ghrib qui leur a promis de tout rgler la semaine prochaine. Les joueurs mont assur de leur soutien et ils seront pays lundi Jai discut avec les joueurs et ils se sont montrs comprhensifs, du fait quon tait confronts une situation dlicate. Ils mont assur de leur soutien et je les remercie pour leur conance. De mon ct, je rassure tout le monde que les joueurs seront pays lundi prochain comme on sest mis daccord et nous allons aussi continuer notre opration de recrutement quon russira, dira Ghrib. K. M.

07

beaucoup plus prs du CSC


On vous annonce lUSMA, au MCA et au CSC, quen est-il au juste ? Jusqu' prsent, je nai pris aucune dcision au sujet de mon avenir, car je suis en train dtudier toutes les ores qui se sont prsentes moi. Je prends en considration plusieurs paramtres dont le challenge et lore nancire. Mais je peux vous dire que je suis beaucoup plus prs du CSC Pourtant on laisse croire quaucune quipe na pu saligner sur lore nancire de lUSMA Je vais vous surprendre si je vous disais que lore nancire du CSC est meilleure que celles que jai reues de la part de lUSMA et du MCA. Il ne faut pas donc croire tout ce qui se dit et si je vais choisir le CSC, ce serait aussi par conviction. Ne trouvez-vous pas que le CSC nest pas un club ambitieux par rapport aux autres quipes qui vous ont sollicit ? En plus de lore nancire qui est suprieure celle que je viens de recevoir, je ne vous cache pas que le prsident du CSC sest comport en homme avec moi. Je ne veux pas rentrer dans les dtails, mais il ma t dun grand soutien. Cest aussi lune des raisons qui me pousseront opter pour le CSC. Quant lambition, sachez que le prsident Boulhabib veut monter une grande quipe la saison prochaine qui jouera les premiers rles et cela reprsente un nouveau challenge pour moi. Quen est-il de lore du Club Africain qui, sans aucun doute, est nettement suprieure celles que vous avez reues jusqu' prsent ? Il ny a pas que le volet nancier qui compte pour moi. Tout le monde est au courant de la situation qui prvaut en Tunisie et linstabilit du championnat dans ce pays. Je ne veux donc prendre aucun risque de ce ct, car je pense aussi mon statut dinternational et je dois tre toujours comptitif pour gagner ma place en EN. Cest la raison qui ma pouss donc dcliner lore du Club Africain, bien quelle soit allchante sur le plan nancier. Vous parlez du CSC malgr le fait que vous ayez des contacts ltranger... Le 24 juin prochain je vais me dplacer en France et comme vous le savez il y a Nantes et Nancy qui sintressent moi comme on me la conrm. Jusqu' prsent je ne peux rien vous dire de plus et une fois sur place je serai x sur mon avenir. Si je nembrasse pas une carrire professionnelle en France, je serai plus prs du CSC o il y a de fortes chances que je joue. Au Mouloudia, les supporters rvent de vous voir de nouveau dans leur quipe Le MCA est le club de cur et je noublierai jamais ses supporters. Dailleurs je viens de parler avec Chaouchi qui ma encourag jouer au MCA. Juste aprs la nale de la coupe dAlgrie, Omar Ghrib est venu lhtel pour me fliciter. Jai discut avec lui et il ma tenu un discours convaincant et je le remercie pour la conance quil ma tmoigne, mais il y a le CSC qui ma fait une meilleure proposition sur tous les plans. Kamel M.

Hachoud : En Algrie, je suis

Le Mouloudia sera domicili au 5-Juillet


Le Mouloudia dAlger a dcid de recevoir au stade du 5-Juillet pour la nouvelle saison. La direction du club compte saisir les responsables du stade olympique pour ocialiser les choses. Les deux parties devraient tomber daccord sans aucun problme sachant que la plus grande partie des dettes a t rgle et la direction mouloudenne sest engage payer ce qui en reste. Une rencontre est prvue dailleurs entre les responsables du MCA et ceux de lenceinte du 5-Juillet pour tout rgler. Les crneaux dentranement, les panneaux publicitaires et la manire avec laquelle ils vont collaborer sont les sujets traiter. Mais dans le cas o le MCA recevrait ses adversaires au stade du 5Juillet, les autres clubs de la capitale devront jouer dans leurs stades respectifs lorsquils reoivent et non au stade olympique. Lon se souvient, lors de la saison coule, que le MCA a dbut la comptition au stade du 5-Juillet, notamment la Ligue des champions, avant dtre domicili au stade Omar-Hamadi de Bologhine. La LFP avait suggr au Mouloudia cette poque que les derbys nallaient pas se drouler automatiquement au stade du 5Juillet et les quipes comme lUSMA ou le CRB par exemple recevront respectivement Bologhine et au 20-Aot. Une proposition rejete par les Mouloudens qui ont demand de changer de domiciliation. Une dcision qui na pas convenu aux Mouloudens. Des derbys se sont drouls soit huis clos comme lUSMH et le CRB, soit ont t dlocaliss compltement comme celui du NAHD, jou au stade de Rouiba. Ce qui a pouss les dirigeants du MCA opter pour le stade du 5Juillet pour la saison prochaine. K. M.

Ahmed Lagoune inhum, hier, El Kettar


Lancien joueur et dirigeant du Mouloudia dAlger, Ahmed Lagoune, est dcd avant-hier lge de 76 ans, lhpital Parnet, suite une longue maladie. Le dfunt a t inhum, hier aprs-midi, au cimetire dEl Kettar en prsence danciens joueurs, des dirigeants du MCA et des proches. Ahmed Lagoune est un amoureux du MCA, et il a occup plusieurs postes dans le club, aprs avoir t joueur dans les annes 1960. Tellement il aimait les couleurs vert et rouge, il a mme accept de prsider la commission des supporters lors de la saison 1985-1986 pour la recadrer, aprs avoir t prsident des jeunes catgories. Lagoune a marqu lhistoire du MCA, en tant que joueur. Il a t le joueur qui a marqu le premier but dans lhistoire des derbys entre le MCA et lUSMA en 1963, mme si le Mouloudia a perdu cette rencontre. Aujourdhui, jai perdu un ami prcieux, et le MCA a perdu lun de ses hommes et qui a beaucoup donn au club. Il restera dans nos curs, et nous devons honorer sa mmoire chaque anne, dira Chabane Louns, qui a accompagn le dfunt sa dernire demeure. M. L.

Djezzy inaugure un nouveau genre de Super CDS multifonctionnel Sidi Yahia, Hydra

Cest en prsence dun certain nombre de personnalits et de la presse que M. Albert Fernandez, Directeur Gnral Adjoint commercial de Djezzy, a inaugur ce mardi 19 juin un nouveau Centre de Service (CDS) ambant neuf situ au 5 rue Sidi Yahia, Hydra. Ce nouveau CDS, le 87e, dune supercie denviron 400 m est unique en son genre. Il rpond la politique de proximit de Djezzy et se distingue par un design aussi moderne que soign, reconnaissable aux couleurs de loprateur prfr des Algriens. Lintrieur ne le cde en rien en beaut ce qui se fait de mieux de par le monde en matire desthtique. Tout est luxe, modernit et fonctionnalit. Ainsi, le visiteur aura lagrable surprise de trouver des crans tactiles pour naviguer sur le site Djezzy et les ores disponibles ainsi que les ches techniques des mobiles. Il pourra galement, grce aux crans plats suspendus, visionner les spots publicitaires diuss en boucle ainsi quaccder des informations pratiques. Au-del de limposant et magistral guichet daccueil, le CDS est spar en deux parties : Lespace Clients et Lespace Entreprises, qui sont dots dun nombre important de positions susceptibles de rpondre avec clrit et ecacit tous nos visiteurs de ces catgories avec un traitement business class. Lore mobile nest pas en reste. Elle est plus toe quailleurs : dirents modles pour tous les gots qui feront le bonheur des plus exigeants de nos visiteurs. Avec tous ces atouts ingalables par ailleurs, nul doute que ce nouveau CDS ravira tous les fans du leader de la tlphonie mobile en Algrie.

08

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup dil Ligue 1

Les supporters accusent Gana


a direction du Chabab a, enn, entam lopration recrutement, en russissant faire signer quatre joueurs en deux jours. Une opration qui na pas rassur les supporters des Rouge et Blanc vu les noms des lments recruts. Azeddine Gana a promis aux supporters une quipe capable de gagner des titres, en annonant les noms de Bellakhdar, Mesfar, Boumechra ou Boulanseur, qui ont tous choisi dautres clubs. Les supporters laccusent de ne pas tenir ses promesses et de jouer avec leurs sentiments.

CRB

On reparle de

Hassani

Gana sur les traces de Kalem


Les fans belouizdadis narrivent pas comprendre ce qui se passe dans leur club, qui sapprte participer la Coupe de la CAF, et qui a besoin de renforcer ses rangs par des joueurs de qualit et dexprience, capables dapporter le plus souhait. Ce qui nest pas le cas, pour le moment. Inquiets, les supporters du Chabab nont pas hsit faire le parallle avec lre de lancien prsident Mokhtar Kalem, qui sest content de recruter des joueurs inconnus au bataillon, et librer les cadres de lquipe. Le CRB a failli payer le prix cher en chappant de peu la relgation, ce qui a fait dire certains que Gana est sur les traces de Kalem.

dos de leur club, pour choisir une autre quipe. Pis encore, les supporters craignent maintenant une saigne des cadres de lquipe, aprs que Rebih a annonc quil nattendra plus Gana.

et promettent de ne pas se taire


Le dl des joueurs la table de ngociations, sans que lun deux ne signe un contrat en faveur du Chabab, et le non-renouvellement daucun autre joueur en n de contrat, poussent les supporters sinterroger sur la personne charge des ngociations. Pour eux, il est inconcevable quun club de lenvergure du CRB ne parvienne pas engager des joueurs quil voulait, et ils promettent de ne pas se taire. F. A.

Azeddine Gana ne fait plus lunanimit chez les supporters du CRB, et mme au sein du bureau. Non contents de lopration de recrutement, les supporters ne comptent pas se taire et veulent un changement la tte de leur club. Ils souhaitent le retour de lancien prsident du directoire, Yahia Hassani.

Metref de la JSK, Hocine contact Lancien joueur


Metref, a t contact par le prsident du CRB, Azeddine Gana, pour jouer au Chabab cette saison. Les deux hommes devront entamer les ngociations incessamment. Pour rappel, Hocine Metref na pas termin la saison avec la JSK, et compte rebondir dans un autre club. Le CRB semble lui convenir pour cela.

Une plthore de dfenseurs


Avec le recrutement de Herkat, Khodi et Messaoudi, le nombre des dfenseurs au Chabab est de huit, du moment que la direction na libr jusqu aujourdhui aucun joueur, mme si lon parle du dpart de Benabderrahmane Stif. Lentraneur Arena a dclar quil ne recrutera que deux dfenseurs, Herkat et Khodi, alors quon parle aussi du dpart dun autre dfenseur, et certains se demandent si lopration recrutement est bien labore comme le prtend le prsident Gana.

Les supporters craignent la saigne


Les supporters belouizdadis attendaient beaucoup de leur prsident pour cette priode de recrutement, aprs ses promesses de monter une grande quipe qui jouera carrment le titre. Mais quelle fut grande leur dception en dcouvrant que les joueurs ne faisaient que de la surenchre sur le

Rebih pourrait renouveler aujourdhui


Lun des cadres de lquipe belouizdadie, Boubakeur Rebih, a rencontr hier les dirigeants de son club pour ngocier son ventuel renouvellement de contrat avec les Rouge et Blanc pour la saison prochaine. Les deux parties auraient trouv un terrain dentente, alors que le joueur devra, selon toute vraisemblance, signer son nouveau contrat aujourdhui.

Slimani a donn son accord


En plus de Rebih, lattaquant Islam Slimani a rencontr les dirigeants des Rouge et Blanc, hier. Bien quil nait pas encore tranch sur sa prochaine destination, le nouveau buteur des Verts a donn son accord de principe pour renouveler son contrat. Convoit par plusieurs clubs en Algrie et ltranger, suite ses rcntes performances avec lEquipe nationale, Slimani devra renouveler son contrat avec le CRB.

Boucherit propos
Le milieu de terrain de la JSMB, Antar Boucherit, a t propos aux dirigeants du Chabab. Libre de tout engagement, Boucherit devra venir Alger pour entamer les ngociations avec les responsables belouizdadis.

USMH

Lab arrache laccord dfinitif de Doukha

En route pour Oran o il devait rencontrr les dirigeants de lASMO pour la libration de Belkaroui, le premier responsable de lUSMH, Mohamed Lab, a fait une halte Chlef , plus prcisment Chetia, la commune o rside Doukha. Les deux hommes se sont rencontrs et au cours de leur conversation, ils ont tout conclu. Finalement, Lab a pu arracher laccord dnitif de son gardien pour rester une autre saison.

Doukha : Je viens de rencontrer Lab et je lui ai donn mon accord pour rester

Malgr ses contacts avec lESS, Doukha, le gardien de but harrachi, ne semble pas emball par lide de porter les couleurs du club phare de la capitale des Hauts Plateaux. Du moins, cest ce quon peut dduire travers la dclaration quil nous a faite, hier, aprs sa rencontre avec Lab, le prsident de lUSMH : Tout dabord, je tiens rassurer les supporters que je nai jamais song quitter lUSMH. Dailleurs, chaque fois que je rencontre Lab, je lui fait part de mon intention de rempiler. Aujourdhui encore, on sest rencontrs. Il est venu chez moi et nous avons discut de mon avenir sportif. Je lui ai donn mon accord dnitif. Nomalement rien ne pourra me faire changer davis.

La sortie mdiatique de Sayah dans notre prcdente dition, o il a clairement avou son envie de jouer lUSMH, a mis les dirigeants de lUSMA dans lembarras. Le prsident de la formation de Soustara, qui veut rcuprer son joueur pour le cder un autre club, se retrouve du coup dans une situation laquelle il ne sattendait gure. En fait, Haddad et les dirigeants de lUSMA, qui pensaient tirer prot dune ventuelle vente du joueur un club qui mettrait le paquet, ont vite dchant aprs avoir appris que le joueur ne veut pas tre transfr dans un club autre que lUSMH. Selon nos informations manant dune source proche de la direction du club, on apprend que Lab aurait eu laccord de Haddad, le boss usmiste. Notre source nous a rvl que les deux hommes ont eu un entretien tlphonique, avant-hier en soire, et auraient trouv un accord pour un prt du joueur lUSMH, pour une dure dune anne.

Haddad donne Charef : Un bon milieu offensif son accord

Libration de Sayah

Outrs par les tergiversations de Boumechra, les dirigeants de lUSMH ont dcid dcarter cette piste pour suivre dautres plus srieuses. Selon les dirigeants de lUSMH, lentraneur harrachi leur aurait conseill de ne pas se prcipiter pour conclure larrive dun milieu oensif quelconque : Avec les lments que jai sous la main, on peut sen sortir. Cela dit, si lopportunit dun trs bon meneur de jeu se prsente, je ne dirai pas non son recrutement, sinon il ne faut pas trop sinquiter car jai des lments sur lesquels je peux compter.

La mission de Lab Oran avait un double objectif. En eet, le prsident de lUSMH na pas fait le dplacement juste pour rencontrer le premier responsable de lASMO ; il tait question aussi de discuter avec le milieu de terrain du Mouloudia, Benattia. Les deux hommes ont eu une discussion propos dun ventuel recrutement. Lab a propos Benattia de porter les couleurs de lUSMH, la saison prochaine, et le joueur sest montr intress. Aprs quoi, Lab a fait une proposition nancire au joueur. Ce dernier, qui sattendait une meilleure ore, a, donc, demand au prsident harrachi de revoir la hausse le montant qui lui a t propos. Lab et Bouazza se sont donn rendez-vous pour la semaine prochaine.

Lab relance Benattia

Boutenef
propos
On apprend que les dirigeants de lUSMH seraient intresss par les services du dfenseur central, Adlne Boutenef, qui vient dtre propos Charef, le coach harrachi. Pour linstant, il ny a pas de contact ofciel. Le prsident Lab prfre temporiser, le temps de permettre lentraneur en chef, dont lavis est prpondrant dans tout recrutement, dapprcier et de juger les qualits du joueur.

Saha : Jai hte de retrouver le terrain


Convalescent depuis quelques mois suite une grave blessure du tibia, lattaquant Sofiane Saha brle denvie de reprendre la comptition. Cest ce quil nous a avou, hier, lorsque nous lavons joint au tlphone.

Aprs une indisponibilit de plusieurs mois, comment allez-vous prsent ? Je vais bien, mais je nai pas encore repris les entranements avec le groupe. Je suis en train de poursuivre ma rducation. Dailleurs, la minute o vous me parlez, jattends mon rendez-vous avec le mdecin. Normalement, je dois reprendre les entranements dans quelques jours si le contrle mdical

savre positif. Cette blessure vous a cot cher puisquil vous sera difcile de retrouver rapidement votre niveau rel Pour linstant, je ne cherche qu reprendre ma forme, et aprs on verra. Vous savez jaccuse un retard tant sur le plan physique que comptitif, et, de ce fait, je dois travailler beaucoup pour combler mes lacunes dues au retard provoqu par mon indisponibilit.

Je pense quavec la volont, on peut progresser et retrouver son vritable niveau. Mais vous en conviendrez qu'il il vous faut du temps pour retrouver votre forme, nest-ce pas ? Pour linstant, je ne minquite pas trop car jai largement le temps pour pouvoir recouvrer tous mes moyens techniques et physiques. Mais je ne vous cache pas que jai hte de retrouver le terrain.

La n de saison a t dicile pour votre quipe, qui a assur son maintien dans les derniers matches. Que pensez-vous de ce parcours ? Cela a t une saison moyenne pour nous, mais je pense quon aurait pu faire mieux. Par rapport toutes les dicults que lquipe a rencontres, je dirai que cest positif. Je dirai aussi que bien que lUSMH ait pu surclasser

parfois des quipes du haut de tableau, il nest pas facile de dominer ou de faire jeu gal avec les grosses cylindres.

Entretien ralis par NacerEddine Ratni

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup dil USMA

09

Aoudia a rencontr Haddad avant-hier

e recrutement est loin dtre clos, et nous avons appris que les responsables usmistes continuent de faire de leur mieux pour tenter de sorir les services dun nouvel attaquant au club. La piste Slimani abandonne aprs avoir constat que ce dernier nallait pas rejoindre les rangs de leur quipe, les dirigeants se sont tourns vers celle qui mne un autre international, et cest de Mohamed Amine Aoudia quil sagit. Selon une source digne de foi, le joueur de lESS sest mme prsent, avant-hier en n de journe, au sige de lETRHB et il a rencontr Haddad. Durant leur entrevue, les deux hommes ont longtemps cherch un accord pour que lancien belouizdadi embote le pas Benmoussa. Toujours selon notre source, les Usmistes lui ont propos de racheter son contrat condition quil accepte de signer un contrat dune dure de cinq ans. Ayant refus, Aoudia a fait sa proposition en armant quil compte saisir Hemar pour lui an-

noncer quil est prt renoncer son passif, estim 600 millions, en contrepartie de sa lettre de libration. Encore sous contrat pour les six prochains mois, le transfert dAoudia lUSMA sera dicile se concrtiser mais il nest pas impossible, surtout lorsquon sait que le joueur sera libre de tout engagement en hiver. Un Malien sur les tablettes Mme si son nom ne nous a pas t rvl, nous avions appris dune source gnralement bien informe quun attaquant malien, qui volue en slection espoirs, gure sur les tablettes du club de Soustara. Privilgiant la piste locale, tout devra tre clair dans les jours venir surtout si Aoudia ne parviendra pas rcuprer le fameux document qui lui permettra de rejoindre les rangs usmistes. Nous y reviendrons A. C.

Ancien entraneur de Khaled Lemmouchia lEntente de Stif, Bernard Simondi a t charg par les responsables du club dAl Kharitiyath de prendre attache avec le milieu de terrain des Verts an de lui proposer de rejoindre le club qatari puisquil le connat parfaitement. Une nouvelle ore en plus pour le natif de Lyon qui ne prendra de dcision quant sa prochaine destination que lors des jours venir. Pist par dautres clubs des pays du Golfe, cest en n de compte en Tunisie que le dsormais ex-usmiste devra continuer son aventure limage de Djabou, son coquipiers en slection, qui sest engag en faveur du Club Africain, il y a presque une semaine.

Simondi veut Lemmouchia Al Kharitiyath

Lemmouchia : Djabou ma conseill de le rejoindre au Club Africain Joint par nos confrres tunisiens, Khaled Lemmouchia est intervenu sur les ondes de la radio Shems FM. Lancien Stien, qui naurait en n de compte pass quune saison lUSMA, a conrm lintrt que lui porte les dirigeants du Club Africain : Jai t contact et les ngociations sont en bonne voie. Il y a quelques jours, Djabou a rejoint ce club, et il na pas hsit me conseiller de le rejoindre au Club Africain. Je suis en contacts avancs avec les Tunisiens Le milieu de terrain dfensif ne sest pas arrt l puisquil a ajout : Pour

le moment, je nai pris aucune dcision mais tout ce que je peux vous dire, cest que je suis en contacts avancs avec les Tunisiens. Reste savoir ce que le destin nous rserve. En plus de Lemmouchia, les responsables de ce club ont coch les noms dautres internationaux algriens limage de Hachoud ou encore Islam Slimani. Les contacts ont dbut depuis que jtais en slection Voulant savoir quand remonte le premier contact, le joueur form lOlympique Lyonnais a arm que tout a dbut alors que jtais en regroupement avec lEquipe nationale. Ne pouvant rien faire ni dire, Lemmouchia a report les pourparlers avec les Tunisiens aprs la n du match face la Gambie Blida. A. C.

Lafaoui Hte de renouer


Longtemps loign des terrains cause de lagression dont il a t victime Sada, qui a mme failli lui coter la vie, Abdelkader Lafaoui que nous avions eu, hier, au bout du fil, nous en parle dans cet entretien quil nous a accord, de son tat de sant actuel, de la saison prochaine ainsi que du recrutement effectu jusque-l et dautres sujets. Tout dabord, quelles sont vos nouvelles, Abdelkader? Je vais bien El Hamdou li Allah. Aprs avoir pass quelques jours de vacances Barcelone, je suis rentr une nouvelle fois au pays avec une seule intention en tte : dbuter la prparation pour la prochaine saison. Comment se droule-t-elle? Tout se passe bien, et je nai pas me plaindre. Je mentrane en solo depuis douze jours. Jeectue des sances en fort, au stade 20-Aot et la salle de musculation. Je veux rattraper le retard que jaccuse, an dtre prt pour le nouvel exercice. Jai d marrter plus tt que prvu, et cest pour cette raison que je suis en train de faire de mon mieux an que je sois prt pour la reprise. Est-ce le fait davoir repris les entranements en juin prouve que les terrains vous manquent? Oui. Jai hte de refouler une pelouse. Vous savez, le football ce nest pas uniquement mon gagne-pain, cest aussi mon sport favori. Jaime jouer au foot, et cest tout fait normal, donc, que je veux renouer avec la comptition ocielle. Vous ne pouvez mme pas imaginer ce que je ressens. Lambiance de nos stades, surtout celle cre par les supporters usmistes, me manque terriblement. Les supporters de lUSMA me manquent aussi. Vous avez sign votre licence lundi, ce qui prouve que vous allez continuer laventure sous le maillot rouge et noir Oui, cest vrai que je lai fait. Pour revenir ce que vous venez de dire, il faut savoir que je nai aucun moment song quitter ce club. Je me sens laise lUSMA. Jai reu un gros soutien de la part des dirigeants ainsi que des supporters, pourquoi voudrai-je changer dair ? Jentretiens de bonnes relations avec les responsables, les joueurs et les supporters. Je compte faire de mon mieux pour aider mon quipe remporter des titres lors de la saison prochaine. Etes-vous sr dtre prt pour le nouvel exercice? Il ny a aucune raison pour que je ne le sois pas. Je suis compltement rtabli. Jai eu galement le feu vert des mdecins pour que je reprenne le service. Pour le moment, tout se droule merveille et le dbut tardif de la saison ne pourra que me faire du bien puisque a va me permettre davoir assez de temps pour retrouver ma meilleure forme. Navez-vous peur de rien? Par exemple? Le retour sur les terrains pourrait tre dicile puisque vous allez vous rappeler le cauchemar vcu. Dailleurs, certains joueurs qui ont t victimes dagression limage de Badji, ont trouv quelques peines avant de tourner la page Non, ce sujet, je ne crains rien parce que moi jai bel et bien tourn dnitivement la page. Je lai mme eace pour tre plus prcis. Le cauchemar dont vous parlez, je ne penserai plus lui, a, je peux vous

La direction songe ne pas accorder de licence Boualem


Actuellement en convalescence, Mohamed Boualem dont le retour nest prvu quen n septembre, pourrait ne pas bncier dune licence. Cest, en tout cas, ce que nous avons appris dune source gnralement bien informe. Sourant dune double fracture au niveau de la cheville, le milieu oensif, qui ne sera pas prt pour le dbut de lexercice 2012/2013, pourrait bien, donc, laisser une place vacante un lment comptitif. Pour le moment, le natif dOran na pas t inform, mais ceci pourrait bien avoir lieu dans les jours venir, surtout si de nouveaux joueurs rejoindront le club avec lintention de renforcer le groupe en prvision de la saison prochaine. Boualem : Le plus important mes yeux, actuellement, est de me rtablir Voulant avoir son avis, nous avions joint le n10 des Rouge et Noir qui nous a dclar : Actuellement je suis chez moi Oran. Jai enlev le pltre. Si tout se passera comme prvu, je devrais dbuter la rducation dans une semaine voire deux. Pour le moment, tout se passe pour le mieux, donc, je nai pas me plaindre. Je continue de me soigner, et je suis sur la bonne voie. Cest ce qui me fait du bien. Je ne veux pas me prcipiter ; je veux bien gurir an de revenir en force. Pour le moment, je ne pense qu bien me remettre. La concurrence et mon retour ? Cest un peu tt pour en parler. Le plus important mes yeux, actuellement, est de me rtablir. Adel C.

avec la comptition officielle


lieu Sada. Je ne suis pas une personne rancunire. Ceux qui ont t lorigine de ma sourance quils sachent que je leur pardonne. Tout ce que je demande, cest que ce que jai vcu ne se reproduira pas. Cest mon seul souhait. Fermons ce sujet et passons autre chose. Comment avez-vous vcu la n de la saison loin de vos coquipiers? Mme si jtais malade, je suivais lactualit de mon club. Personnellement, je pense que cest la dfaite concde domicile face la JSM Bjaa qui nous a privs du titre de champion. Nous tions bien partis pour nir la premire place, mais ce faux pas nous a cot cher. Prsent au stade, jtais du limage de tous mes camarades. Jespre que ce que nous avions vcu a t une bonne exprience et nous servira de leon lavenir. Que pensez-vous du recrutement fait jusque-l? Le groupe a t renforc, et Je pardonne ceux qui mont je ne peux que me rjouir. A prsent, nous avions des douagress parce que je ne suis blures chaque poste, ce qui pas rancunier sera dune grande utilit. Nous allons nous battre sur lassurer. Je suis sr aussi que lorsque tous les fronts, et nous avions besoin je rejouerai, tout ce que jai vcu ne de tout le monde pour atteindre nos fera partie que du pass. objectifs. Nous avons un groupe qui Vous avez tourn la page, mais aura son mot dire, a, jen suis sr. avant, on aimerait bien savoir si La pression baissera dun cran par vous avez pardonn ceux qui rapport lexercice prcdent o vous ont agress. nous tions attendus partout, et ceci Je vous assure que je leur ai parne fera que nous faciliter la tche donns. Dailleurs, je ne leur ai pas pour gagner des titres. pardonn aujourdhui, mais quelques Entretien ralis par Adlne C. jours aprs les incidents qui ont eu

Anniversaire
Mehdi Kesraoui soue, aujourdhui mercredi 20 juin, sa dix-septime bougie. Le gteau promet dtre orn et bien garni ! En cette heureuse circonstance, sa sur, Fi, et son frre, Lys, lui souhaitent un joyeux anniversaire et beaucoup de bonheur en perspective.

10

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

epuis que Peter Schmeichel a arrt sa carrire de footballeur, il vite de trop sexprimer. Comme le sont en majorit les gens du nord, il se conne dans une certaine rserve, ne parlant du football quavec parcimonie. Il en est de mme dans cet Euro-2012 o il est prsent en qualit dambassadeur dun des sponsors de la comptition. Il est vraiment dicile de lui arracher des dclarations, surtout concernant la slection de son pays, le Danemark. Nous lavons accroch Varsovie, alors quil allait se rendre une opration de promotion de son sponsor et cest avec dicult quil a consenti lcher quelques mots sur cet Euro.

sont les meilleurs D

Les Allemands

Schmeichel

De nos envoys spciaux en Pologne et en Ukraine

Farid At-Sada

Adel Haddad

lancien gardien de but de Manchester United, dont il deviendra lambassadeur compter de la prochaine saison, dans ses prvisions : Pour moi, lAllemagne est la meilleure quipe de ce tournoi. Elle a le potentiel et lexprience pour aller jusquau bout. LEspagne a aussi ses chances, mais je pense que les Allemands sont plus complets et plus souds dans leurs direntes lignes. Cela dit, nous assistons lun des meilleurs Euros en termes de niveau de jeu.

ou du nant

Ou du gant

uro-visi n

Je sais pourquoi Ibrahimovic est le meilleur


sombr par la suite pour, au nal, tre limin sans gloire. Schmeichel sest refus cependant donner son avis sur la slection de son pays. Je nai pas commenter llimination du Danemark et je nai pas de jugement donner sur ses joueurs. Jai mon opinion que je prfre garder pour moi, sest-il content de dclarer. Interrog sur ses dclarations armant que de Zlatan Ibrahimovic est actuellement le meilleur joueur au monde, il na pas voulu trop staler sur la question, se contentent de dire : Cest mon avis et je sais ce que je dis. En tant que gardien de but, je peux percevoir quel type dattaquant peut tre plus dangereux quun autre pour une dfense et je pense que Ibrahimovic incarne le prototype de lattaquant complet. F. A.-S.

Je nai pas commenter llimination du Danemark


Alors que le Danemark avait bien dbut la comptition en battant les Pays-Bas, il a

Cest lun des meilleurs Euros en termes de niveau de jeu


Les matches du premier tour ont confort

Nous avons vu les stades qui abritent lEuro-2012. Certains dentre eux sont neufs. Wallah, a ne demande pas beaucoup de moyens. Ce sont des enceintes dune capacit moyenne pour leur plupart (40 000 places), qui tiennent sur une petite assiette. Mme le nouveau stade national de Varsovie nest pas une incarnation du gigantisme, puisque sa capacit est de 55 000 seulement. Lors de lEuro-2008, nous avons vu pire : les stades de Genve, Berne, Zurich, Innsbruck, Klagenfurt et Salzburg avaient une capacit comprise entre 30 000 et 35 000 places ! LAngola est un autre exemple de stades corrects : ceux de Benguela et de Cabinda ont une capacit de 40 000 place au maximum. Pourquoi, ds lors, faut-il imprativement quon construise en Algrie des stades de 70 000 et plus ? Chez nous, cest ou du gant ou du nant. Ou bien on btit des stades gigantesques (qui seront vides, donc non rentables, les trois quarts de lanne), ou bien on ne btit rien. Pourquoi pas un bon stade de 30 000 places, pratique et dot des commodits modernes, dans chaque ville moyenne et trois dans chaque grande ville ? En Algrie, on aime tout ce qui est gros, les mensonges en tte F. A.-S.

Larqu Mon premier titre, je le dois Mekhloufi


saison 1966-1967, puisquil a t le buteur de lquipe avec un total de 12 buts, si mes souvenirs sont bons. Nous avons remport le doubl lors de la saison suivante, le premier de lhistoire du club, avant quil ne parte Bastia, non sans avoir t lun des joueurs lgendaires de lAS Saint-Etienne avec qui il avait remport 4 titres de champion de France.

Jai perdu en Thierry ma moiti


En marge du match Portugal Pays-Bas qui sest droul dimanche pass Kharkiv, nous avons rencontr Jean-Michel Larqu, ancien international franais et clbre consultant des matchs de football internationaux sur TF1 par le pass et sur M6 actuellement. Il avait constitu avec ierry Roland, dcd il y a quelques jours, un tandem de commentateurs qui avait valu par sa longvit. En dpit de la peine quil ressentait toujours suite la perte de son ami, il a bien voulu nous faire une dclaration propos de son idole de jeunesse, Rachid Mekhlou.

Un championnat, puis le premier doubl de Saint-Etienne grce lui


En eet, il a su que nous prononcions le mot Algrie pour que Larqu voque lancienne gloire du football algrien. Je voue un trs grand respect aux Algriens du moment que mon idole a toujours t Rachid Mekhlou. Il tait au sommet de sa carrire lAS Saint-Etienne lorsque javais rejoint ce club en 1966. Ensemble, nous avions disput de trs grands matches et cest en partie grce lui que jai remport mon premier titre de champion au terme de la

Interrog sur la perte de son ami et ancien complice la tlvision, ierry Roland, Larqu sest tout de suite tu, son visage sassombrissant dun coup, preuve quil a toujours du chagrin : Jai perdu en ierry ma moiti. Il sest ensuite excus de ne pas pouvoir en dire davantage. Il est vrai que les deux hommes ont commenc travailler ensemble ds 1979, alors que Larqu navait pas encore pris sa retraite internationale, pour la chane Antenne 2 (ancienne dnomination de France 2), avant de rejoindre ensemble TF1 en 1984 et dy exercer jusquau dpart de Roland de ladite chane en 2004. Adel H.

Il ny a pas que les Algriens de Pologne qui simpliquent dans lEuro en faisant lambiance et en se rendant aux stades. Ceux dUkraine en font de mme. Avant-hier, ils taient des dizaines, entre tudiants tablis Kiev ou dans dautres villes, touristes venus dAlgrie ou de France pour assister lEuro. Exhibant rement lemblme national, ils ont arpent les principales artres de la capitale ukrainienne, plus prcisment le principal boulevard de la ville.

Les Algriens crent lambiance Kiev

Des Algriens refouls aux frontires ukrainiennes faute de rserve dargent


Nous apprenons, suite divers tmoignages, que des Algriens ont t refouls aux frontires ukrainiennes pour navoir pas prsent une rserve dargent consistante, comme il leur avait t recommand lorsquils staient faits dlivrer leurs visas dentre en territoire ukrainien. Cela est le cas notamment la frontire terrestre entre la Pologne et lUkraine. Les supporters munis de tickets de stade qui se rendent en Ukraine, quels que soient le pays do ils viennent, sont tenus de justier, leur arrive sur le sol ukrainien, dune rserv dargent compris en 4000 et 5000 euros, montant estim ncessaire pour un sjour de trois semaines tous frais compris. Les Algriens qui on a interdit laccs en Ukraine ntaient pas en possession de cette somme dargent, nous a-t-on expliqu. F. A.-S.

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

11

Je ne suis pas entraneur ni magicien. C'est la ralit. Je serais un menteur si je disais le contraire, avait prvenu lItalien Marco Simone en septembre 2011, lheure de prendre les commandes dune quipe de Monaco qui pointait, lpoque, la 18e place de Ligue 2. Mais je connais le football aprs 18 ans de professionnalisme. J'aurai des arguments pour amliorer l'quipe et mettre les joueurs dans les meilleures conditions. A larri-

lun de mes favoris pour lEuro


ve, lancien international italien na pas fait de miracle. LAS Monaco a termin la huitime place du classement et sest finalement spare de lui en fin de saison, et ce, la surprise gnrale. Car force est dadmettre que les premiers pas de Simone en tant qu'entraneur ont t concluants. Comme sa position au classement, son quipe navait cess de progresser, proposant un football spectaculaire, rigoureusement tourn vers loffensive. Un jeu

Marco Simone LItalie est

De nos envoys spciaux en Pologne et en Ukraine

Farid At-Sada

Adel Haddad

limage de lItalien. Durant toute sa carrire, Marco Simone na en effet cess de vouloir rgaler ses supporteurs par des gestes techniques, et des buts venus de nulle part. De l'AC Milan au Paris SaintGermain en passant par Monaco, il na dailleurs laiss que de formidables souvenirs partout o il est pass. En exclusivit pour FIFA.com, lItalien revient sur son glorieux parcours en tant que joueur, et sur sa nouvelle vie d'entraneur.

Marco Simone, vous venez de vivre votre premire exprience en tant quentraneur. Avez-vous pris autant de plaisir que quand vous tiez joueur ? Le mtier dentraneur est trs intense. Forcment votre travail ne sarrte pas aux sances dentranements. Il continue laprs-midi, le soir, tard. Vous avez toujours des matches prparer, des adversaires tudier. a ne sarrte jamais. Mais concrtement, les deux mtiers sont trs proches. Et je dois avouer que la sensation ressentie lorsque lun de mes joueurs inscrit le but de la victoire est identique celle que je pouvais avoir lorsque moi-mme je faisais trembler les lets. Vous avez pris les commandes du club alors quil Pourquoi avoir dbut votre tait 18e au classement. Mocarrire dentraneur e posinaco a termin la 8 l'AS Monaco ? tion. tes-vous Cest un club qui est formidapersonnellement satisfait de ble. Il est toujours rest dans votre travail ? mon cur, jy ai des attaches trs Ma situation personnelle tait fortes. Jai dailleurs dcid dy lie dune part la qualit du jeu vivre ma retraite sportive. Mopropose par mon quipe, et naco est dune certaine faon dedautre part au rsultat. Le rsulvenu mon pays. Cest tat tait l, puisquon a russi se fantastique de pouvoir un jour maintenir. Quant au contenu, jai entraner lun des clubs de son conscience de devoir mamliocur. Mais plus gnralement, rer. Mais je suis satisfait compte la France me plat. Je m'y sens tenu du fait que ctait ma preli, j'aime son championnat et sa mire exprience sur un banc de mentalit. touche. Globalement, le bilan est Vous connaissez bien le positif. championnat de France. EstVous avez t sous les ordres ce quil y a un joueur que de grands entraneurs comme vous aimez particulireArrigo Sacchi, Fabio Capello, ment ? Alberto Zaccheroni, entre auKevin Gameiro est un joueur tres. Duquel vous inspirezque jaime beaucoup, et que japvous le plus ? prcierais avoir dans mon Je citerais Arrigo Sacchi et quipe. Fabio Capello, avec une lgre Petit, rapide, et redoutable prfrence pour le premier. Pour devant le but, cest un joueur Sacchi, la tactique est la base qui vous ressemble de tout. Ses sances dentraneOui, c'est vrai. ment se rsumaient cela. On travaillait normment sur la faon doccuper lespace, le plaCapello, cest cement, le dun vritable placement. Pour lui, le terrain est manager ce qu'il y a de plus important, il Mais ce nest pas uniquement est moins proccup par ce qui pour a que je lapprcie. Je ne se passe autour. Capello, lui, est suis pas narcissique ce point un exemple dans sa faon de l ! (rires) grer un groupe. Cest un vritable manager, il est excellent en En tant que joueur, quel est le terme de communication. meilleur souvenir de votre

jouent dsormais un rle cl. A larrive, lquipe est plus jeune, plus fraiche avec un projet de jeu dirent, un peu moins dfensif. Jai trs bon espoir pour la Nazionale lEuro 2012. Est-ce votre favori pour l'UEFA EURO-2012 ? LItalie est lun de mes favoris, je mentionnerais galement lEspagne, la France, et lAllemagne. La France est bien cote mes yeux. Elle a du talent, elle peut gagner lEuro. Laurent Blanc fait du bon travail, il a parfaitement su tirer les fruits de son exprience en club. Est-ce que le poste de slectionneur vous fait rver ? Cest dicile d'y penser. Ce genre de proposition arrive gnralement au bout dune carrire importante. Je nen suis pas l. Y a-t-il aujourd'hui une quipe que vous rvez dentraner ? Je pense que les rves sont proportionnels au statut dun joueur ou dun entraneur. Quand jtais joueur, un certain moment, je jouais Milan dans lune des meilleures quipes du ma Van Basten monde. Je pouvais toujours ionn, cest ventuelleimpress ment me permettre de le plus grand rver de jouer au Real Madrid ou au FC BarceRolone, car jen avais le statut. berto Baggio. Quel joueur Jusqu'en mai, je me suis accrovous a le plus marqu ? ch mon rve mongasque qui Cest sans hsitation Marco tait juste de faire mieux avec van Basten ! Cest le plus grand. cette quipe que je n'aurais jaCest un joueur qui ma toujours mais imaginer entraner un jour. impressionn, lentranement, Mais aujourd'hui, je ne n'ai plus comme en match. Ctait extrale droit de rver. ordinaire de le voir voluer. Je In FIFA.Com mesure ma chance davoir pu mentraner avec lui. Quel regard portez-vous sur la Squadra Azzura ? Il y a eu des remaniements, chose dont lItalie avait besoin parce que mme si lquipe avait des rsultats positifs, ses joueurs taient vieillissants. Des choses ont chang au sein de la fdration, Arrigo Sacchi et Roberto Baggio y carrire ? Deux choses me viennent lesprit. La premire englobe tous les trophes que jai remports avec les clubs o je suis pass : lAC Milan, Monaco et Paris. Jai partag avec toutes ces quipes des moments trs forts. La deuxime chose relve de lanecdote, et date du jour o je suis revenu Milan prt par lAS Monaco, en 2001/02. Laccueil que les 90 000 spectateurs de San Siro mont rserv lorsque je suis entr sur la pelouse est quelque chose que je ne pourrai jamais oublier. Javais quitt le club en 1998 et a a t quelque chose de trs mouvant de revenir dans ces conditions. Cest impossible enlever de ma tte. Vous avez notamment eu la chance d'voluer avec six Ballons d'Or : Marco van Basten, Ruud Gullit, Jean-Pierre Papin, Georges Weah, Andriy Shevchenko et

Le rugueux milieu nerlandais De Jong revient sur le dernier match de son quipe face au Portugal mais aussi et sur l'chec de cet Euro : Aprs le premier but (1-0), je pensais vraiment qu'on aurait russi marquer le deuxime but. Mais nous avons concd au Portugal un but facile et partir de l nous nous sommes crouls admet le joueur de Manchester City, pist notamment par lInter Milan cet t, avant de reprendre : Perdre fait partie du jeu, mais un naliste du dernier mondial ne devrait pas sortir de la sorte. Je ne sais pas ce qui va arriver maintenant, je suis normment du.

Perdre fait partie du jeu, mais

De Jong

Pays-Bas

Robben : Nous avons tous chou


Aprs l'chec des Pays-Bas dans l'Euro 2012, limins par l'Allemagne et le Portugal dans le groupe B, l'heure est au mea-culpa chez les joueurs. Et particulirement pris pour cible par les critiques, Arjen Robben rpond, de son ct, en tentant de partager la responsabilit avec le reste du groupe : Nous avons tous chous, les joueurs, le sta technique, tous. De la mme manire que tout le monde tait responsable quand nous avons atteint la nale de la Coupe du monde en Afrique du Sud, nous sommes tous blmer pour cette dfaite.

Angleterre

Quand Hodgson compare Rooney Pel !les Suspendu pour


deux premiers matchs de poule, l'attaquant Wayne Rooney (74 slections, 28 buts) devait faire son grand retour hier soir parmi la slection anglaise face lUkraine. Ce qui ne manque pas de ravir le slectionneur des ree Lions, et notamment le slectionneur Roy Hodgson, qui espre mme voir clore le nouveau Pel. Pel tait capable de hausser son niveau de jeu pour aider le Brsil remporter la Coupe du monde. Esprons que Rooney puisse faire a pour nous. Si Wayne donne le meilleur de lui-mme, il peut nous emmener trs loin, a con l'ancien entraneur de West Bromwich au Sun. C'est un joueur de classe mondiale. Il sait faire la dirence. Nous voulons qu'il revienne.

12

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

sif u cl x

(1re partie)

Deux heures avec

Butragueno
au Bernabeu

Si lEspagne domine le monde du football aujourdhui, cest un peu grce au travail ralis notre poque
Entretien ralis Madrid par Mohamed Sad
lDiscuter lavec Emiliofootball Butragueno, le
Merci de nous avoir accueillis au Bernabeu. Cest un vrai plaisir. Le Real Madrid champion dEspagne, aprs trois annes de rgne du Bara et en pleine apoge du jeu de Barcelone. Est-ce un trophe particulier pour vous ? Sincrement, nous sommes trs contents parce que ce fut une comptition trs dure avec un rival formidable. Les chires des deux quipes parlent deux-mmes. Nous avons t trs exigeants avec nous-mmes. Au Real, nous avons perdu deux matchs et fait trois nuls, nous avons battu le record de buts marqus. Ce fut une saison fabuleuse. Cela veut-il dire que pour battre le Bara, le Real doit friser la perfection ? Eux aussi doivent tre excellents pour nous battre. Je vous disais tout lheure que les uns et les autres ont t trs exigeants avec eux-mmes. Et puis, la grandeur de ladversaire te laisse savourer encore mieux ce titre. Et on sait tous que ce Barcelone est une excellente quipe, cest dire le grand mrite qua eu le Real Madrid cette saison. Un titre aussi beau peut-il perdre de sa saveur, aprs llimination amre en Ligue des champions ? Voyons un peu Comme on sy attendait un peu, la double confrontation avec le Bayern a t trs quilibre au cours de laquelle le Real a tout donn pour aller en nale, mais il na pas russi. A partir de l, il ny a pas de quoi avoir de regrets. Il ne faut pas oublier non plus que le Bayern fait partie des meilleures quipes du monde. Ils ont dmontr une grande personnalit au moment o ils ont encaiss le deuxime but en quelques minutes. Ils ont russi nous emmener aux tirs au but qui est une vritable loterie. La pice est tombe de leur ct et cest dommage, car on tait tout prs du but ! Comme on dit en Espagne, nous sommes rests au bord. En Algrie, beaucoup de gens taient contents de la victoire du Real. Il y a mme eu des gens qui sont sortis fter a dans la rue. Cela vous surprend-il ? Non, car je sais que les Nord-Africains, les Algriens surtout, apprcient beaucoup le football espagnol. On vit avec beaucoup dintensit ce qui se passe en Espagne, particulirement au Real Madrid. Au nom du club, je remercie beaucoup nos supporters et sympathisants en Algrie et jespre quils ont eu une belle rcompense en n de saison avec ce titre de champion. Aprs vous, Raul a pris le numro 7 pour le cder ensuite Cristiano Ronaldo. Ce numro est-il bni au Real ? Voyons voir Cest un numro assez reprsentatif dans notre club parce quavant moi, il y a eu deux grands joueurs qui lont port. Il y a eu Juanito qui a jou pendant longtemps avec ce

Je rsume le joueur algrien en trois mots : technique, orgueil et sang chaud


portant, cest dtre capable de bien jouer au football, de comprendre le jeu, de savoir utiliser bon escient son corps pour pouvoir sadapter lquipe et, de cette manire, tre utile. Cest le conseil que vous donneriez un jeune footballeur algrien dou, mais pas trs athltique ? Le conseil que je donne un footballeur qui commence, cest de se mettre dans la tte que le football est un jeu dquipe, et que lui doit mettre ses vertus au service de lquipe, de lentraneur. Il doit sappuyer sur ses coquipiers pour tirer le maximum deux et de lui-mme. a cest le plus important pour moi. Un jeune doit savoir quelles sont ses qualits pour ensuite les mettre au service de lquipe. Seul, il ne fera rien, encore moins dans le football. Autre chose importante mes yeux : si un jeune veut atteindre le haut niveau, il doit avoir conance en lui-mme, il doit tre conscient quil doit surmonter nimporte quelle dicult. LEspagne a eu de grands joueurs tout au long de son histoire, mais elle a attendu longtemps pour dominer le monde et remporter des titres majeurs, exception faite de la Coupe dEurope des nations remporte en 1964. Pourquoi tout ce temps ? Pourquoi par exemple votre gnration na rien gagn ? Nous avons pourtant t tout prs de gagner lEuro 84 en France. LEspagne a eectivement toujours prsent des quipes trs comptitives qui auraient pu aller trs loin, mais dans le football, il y a un facteur trs important : la chance. Je vais vous donner lexemple de lEspagne actuelle qui a gagn lEuro puis le Mondial. Durant son parcours en Afrique du Sud, il y a toujours eu des moments dcisifs qui auraient parfaitement pu changer la voie cette slection. Face au Paraguay : penalty pour les Paraguayens, alors que le score est de zro partout. Iker larrte puis on marque le but de la victoire. En nale, face la Hollande : face--face Robben-Casillas 20 minutes de la n. Iker arrte miraculeusement. Si le Paraguay avait marqu, lEspagne naurait peut-tre pas pass le cap des quarts de nale. Si Robben tait sorti vainqueur de son duel avec Iker, cest la Hollande qui aurait remport la Coupe du monde, et cette norme explosion de joie naurait jamais eu lieu et probablement le concept sur le football espagnol et la slection naurait pas t le mme. La chance dont a besoin un champion ne nous a jamais souri nous durant plusieurs tournois. En 1986, nous avons t sortis par la Belgique aux tirs au but. En 1994, nous

prsident des relations institutionnelles et bras droit de Florentino Prez, est un vritable dlice. Avec ses 341 matchs au Real Madrid, ses 69 matchs en quipe dEspagne, ses 15 titres majeurs et ses diplmes universitaires, El Buitre connat non seulement le football, mais il a une manire exceptionnelle de le dcrire. Cest ce quil a fait avec nous durant les deux heures quon a passes avec lui dans lune des nombreuses salles du stade Santiago Bernabeu, son jardin. Ds quil a vu les deux botes de dattes quon allait lui offrir, Butragueno a ouvert grands les yeux avant de se tourner vers notre photographe espagnol, Carlos Martinez, et notre cameraman brsilien Edu, pour leur lancer : Les Algriens connaissent mon pch mignon: les dattes. Cest le meilleur cadeau quon puisse moffrir. Butragueno les confiera lattache de presse, Mme Santiesteban, pour quelle les lui garde dans son bureau. Avant linterview, Butragueno nous a demand des nouvelles de son ami Madjer et de lactualit de lEquipe nationale. Suite cela, linterview pouvait commencer. Je suis vous, nous dira-t-il avec le sourire.ll

numro, plus tt Amancio lavait port durant plusieurs saisons aussi. Depuis 1962 et larrive dAmancio au Real, gurez-vous quon est en train de parler de 50 ans de vie du club. Depuis 1962 donc, il ny a eu que cinq joueurs qui ont port le numro 7 : Amancio, Juanito, moimme, Raul et, aujourdhui, Cristiano Ronaldo. Je peux dire donc que cest un numro bni qui porte chance celui qui le porte. Cest vident que dans le cas de Cristiano, il sagit l dun joueur impressionnant. Il est arriv au Real en tant dj une star mondiale, mais cela ne la pas empch damliorer chaque fois son rendement. Son engagement, son professionnalisme, sa personnalit, son ambition dtre chaque fois le meilleur me laissent pantois. Cest clair que Cristiano a t fondamental dans lobtention du titre. 44 buts ! Cest de la folie ! Il a marqu plus de buts que la majorit des quipes de Liga durant toute la saison. Vous vous rendez compte ? Cela donne une ide sur la classe de ce joueur. Mis part Cristiano, tous ces numros 7 ntaient pas connus pour tre des joueurs athltiques. Dans votre cas, votre petite taille na-t-elle pas t un obstacle durant votre carrire ? Non, parce que le football accepte tout type de corps, y compris le mien. Un joueur de corpulence moyenne ou petite essaye toujours dutiliser son intelligence pour se donner le maximum de chance de russir. Vous savez, les meilleurs joueurs de lhistoire du football nont pas t prcisment trs athltiques. Ils ont t forts, mais pas forcment grands de taille. Pel ntait pas trs grand, Di Stefano non plus, Maradona non plus, Messi galement. Il y a normment de grands joueurs travers lhistoire de ce sport qui nont pas t trs grands. Romario, Hugo Sanchez aussi. Le plus im-

Cest la grand de Barcelone q fait que le titre champion du R soit si particul si beau
sommes tombs face lItalie (2-1) avec un but de Roberto Baggio la dernire minute, alors que cinq minutes plus tt, Julio Salinas ratait un but tout fait. En Core du Sud, nous avons t limins aux tirs au but aussi et en quarts de nale. Vous voyez bien que lEspagne a toujours t prs dentrer dans le dernier carr et aspirer tre sacre, mais a a toujours coinc cause des dtails dont je viens de vous parler. Jinsiste pour dire que les rsultats daujourdhui sont la consquence de deux dcennies de travail entam dans les annes 1980. Nous sommes tous heureux que lEspagne et son football aient pu tre enn couronns lchelle europenne et mondiale. a fait au moins presque trente ans quon attendait a. Avant de visiter un pays, on en a toujours une image, une ide. Quelle tait limage que vous aviez de lAlgrie, avant de nous rendre visite loccasion de la crmonie du Ballon dOr ? Au niveau footballistique, lAlgrie a toujours t considre comme un grand dAfrique. En Coupe du monde, les Algriens ont su trs bien reprsenter non

En 50 ans, nous sommes 5 joueurs seulement avoir port le numro 7 au Real, a doit tre un numro bni

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

13

La talonnade de Madjer est peut-tre le meilleur

but de lhistoire de la Coupe dEurope

seulement leur pays, mais aussi tout le continent africain. Des joueurs avec beaucoup dorgueil et de courage, mais aussi avec une grande qualit technique. Ctait et cest une quipe dicile battre avec des joueurs comptiteurs. Comme pays, ctait la premire fois que je visitais lAlgrie et sincrement, je me suis senti trs laise. Ce fut court mais trs intime et convivial. Jai t trs gt, vous avez t des htes merveilleux. Je garde donc une excellente image de votre pays et des gens l-bas. Je serai trs enchant dy retourner. Quelle est limage la plus forte que vous avez emporte avec vous ? La rencontre avec Madjer, un joueur que jadmirais beaucoup. A mon avis, il reprsente le mieux le football algrien que jai aim et dont je vous parlais tout lheure. Le joueur algrien est en mme temps talentueux, mais trs comptitif et avec de la vigueur, du sang chaud, de lorgueil. Madjer a t comme a et il a eu une poque glorieuse avec Porto lorsquil nous a blouis par son geste incroyable en nale de la Ligue des champions face au Bayern. Jai beaucoup de respect pour Madjer, lhomme et le joueur. Il est o le cadre quon vous a offert ? Chez mon pre et je vais vous dire pourquoi. Tous les cadeaux que je reois et qui sont lis au football sont chez mon pre, cela

deur qui a e de Real lier,

dure depuis lpoque o jtais joueur. lui. Le 25e anniversaire de la talonnade de Madjer, Vous le voyez russir dans le mtier ? On ne peut pas le dire maintenant, dautant dont vous parliez, a eu lieu il y a quelques plus que cest sa premire anne dans une orgajours nisation technique. Il faut lui laisser le temps Cette nale, Madjer aurait pu la jouer contre de shabituer, mais jinsiste pour dire que nous, parce que le Bayern nous a limins en cest une chance pour nous quil soit au demi-nales. Si on fait un ash-back des Real Madrid. nales de la Coupe dEurope, le but de Madjer vous a invit pour le match Madjer sera sans doute le plus beau de gala quil a organis Alger sous tous. Quand je dis plus beau but, je lgide de lUnesco. Pourquoi me rfre beaucoup plus la surntes-vous pas revenu en Algprise, limagination, au gnie. Il rie ? fait un truc que personne nattenMalheureusement, il mtait dait. Cest dans une nale comme absolument impossible de a o la pression est norme venir, car cette semaine-l, on quon peut rellement calibrer la devait aronter le Bayern en catgorie dun joueur. Noubliez demi-nale de Champions pas que Porto tait men au League. Le match de Madjer score 1 0. Comment a-t-il os sest jou lundi, alors que nous un tel geste ? Jusqu aujourdhui, devions organiser le match reje reste surpris, mais je pense que tour le mardi. Ce ntait donc son geste fou mritait de terminer pas possible pour moi de venir. au fond des lets. Heureusement Je suis rest longtemps en pour le football que le ballon est contact avec lui et il a compris rentr et heureusement que ce geste quen tant quemploy du Real Maa pu changer le cours de la rencontre drid, je ne pouvais pas venir. Je sais pour permettre Madjer dentrer dans par contre que le match a t une lhistoire de ce sport. russite et il ne me reste qu le fliciter Vous travaillez au quotidien avec pour lorganisation de cette rencontre et Zindine Zidane. Pouvez-vous Cristiano lui envoyer mes chaleureuses salutanous dire quelle est la diRonaldo a tions. rence entre Zidane le marqu plus de a sera pour la prochaine fois, joueur et Zidane le diributs que plusieurs non ? geant ? Je serai ravi de venir si le Real MaEn tant que joueur, quipes de Liga, drid me libre, naturellement. ctait le meilleur au cela donne un De votre poste de dirigeant impormonde. Ctait un bonaperu de sa tant du Real Madrid, votre concepheur de le contempler classe tion du football a-t-elle chang ? non seulement pour Vous savez, avec le temps, on accumule lecacit, mais pour les expriences et on apprend de noule plaisir quil procuvelles choses, parce que le football a rait aux spectateurs. volu depuis le temps o jtais Cest le type de joueur. Aujourdhui, le football joueur qui oblige est devenu plus dur, parce que presque le spectateur les espaces se rduisent. Les aller au stade. Aujoueurs se prparent de plus del du rsultat du Zidane, en plus durement, les entramatch, et cela nest pas neurs donnent de limporfacile de rencontrer tous le dirigeant, tance aux moindres dtails. les jours. Il tait trs lne parle pas Grce aux nouvelles technogant sur le terrain. Pour beaucoup, mais il logies, ils peuvent tudier nous, ce fut un joueur trs aisment le jeu des quipes important et il lest toujours dgage une grande proadverses. Aujourdhui, on en tant que membre de la disrnit en public cher peut suivre nimporte quel rection technique de lquipe ou dans un match dans nimporte quelle professionnelle. Il travaille dipeu plus lintimit partie du monde tout en tant rectement avec Mourinho et on du banc de chez soi. Ce qui ntait pas le est ers de le compter dans notre orgatouche. Vous le cas il y a une vingtaine dannes. nisation. En tant que dirigeant, Zidane est voyez entraneur un Je crois sincrement que physiun homme trs calme. Limage quil vhicule est jour ? quement et tactiquement, le joueur la mme que celle quil transmet dans lintimit Cest son dsir et il la maniactuel est beaucoup mieux prpar du club. Il dgage une grande srnit. Cest un fest il y a quelque temps. On verra quun joueur de mon poque. homme qui ne parle pas beaucoup, mais qui sait a lorsquune opportunit se prsentera M. S. ce quil veut. Ses ides sont toujours claires. Vraiment, cest une chance de le compter parmi nous. Zidane na jamais cach son dsir de se rape

(Lire la 2 partie dans notre dition de demain)

14

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Italie s'est qualie pour les quarts de nale de l'Euro 2012 en venant bout de l'Irlande (2-0) dans le groupe C, lundi soir. Et aprs le coup de siet nal, le slectionneur national, Cesare Prandelli est revenu sur la performance de ses troupes, qu'il a juge bien meilleure que les prcdentes en termes de contenu : Je voulais voir une quipe qui s'amliore match aprs match, un groupe capable de jouer au football, a expliqu le slectionneur national de la Squadra Azzurra. Les quipes qui savent jouer au football vont gnralement trs loin dans les comptitions majeures. Il ne sut pas de chercher uniquement le rsultat, il faut aussi pratiquer du beau jeu pour y arriver a con avec beaucoup de ert Prandelli, avant dvoquer lexultation polmique de Balotelli, aprs avoir inscrit le second but de la victoire face lIrlande : Quand il est entr, il a fait ce quon lui avait demand. Il a t gnreux. Isol du groupe ? Il est comme a, il a toujours t comme a, mais ce nest pas pour a quil est distant du groupe, a dpend du moment, de lhumeur, fondamentalement, cest un mec en or. Si vous voulez passer un cap pour devenir un champion, vous devez accepter ces moments, vous devez accepter la critique, le banc et lquipe qui vous demande quelque chose en plus. Le jour o

s'amliore match aprs match Bilic Compliqu


Farid At-Sada Adel Haddad

Prandelli Une quipe qui


Italie

De nos envoys spciaux en Pologne et en Ukraine

Croatie

L'

quand vous avez Casillas en face

il se rendra compte que personne ne lui veut du mal, mais que tout le monde laide, alors lItalie aura un champion. Aprs qui en avait-il aprs le but ? Je ne sais pas. Le geste de Bonucci montre lesprit de lquipe, certaines choses que vous avez en vous doivent tre gres de faon personnelle.

qui devra se priver dun lment cl pour la suite de la comptition.

Cassano : A la fin, je nen pouvais plus


Lattaquant de lquipe dItalie, Antonio Cassano, a voqu la qualication de son quipe pour les quarts de nale de l'Euro 2012, lui qui a particip la victoire de son quipe face lIrlande, en inscrivant le premier but : Les victoires quon va chercher au bout de la sourance sont les plus belles. A la n, je nen pouvais plus. Nous, les Italiens, on est habitu sourir et cest dans ces moments-l quon est les meilleurs a arm le buteur du Milan AC, cadre important dans le onze rentrant de Cesare Prandelli.

Fin dEuro pour Chiellini ?


Un sacr coup dur pour lItalie ! En eet, le dfenseur Gorgio Chellini pourra dores et dj dire adieu l'Euro 2012. Le joueur de la Squadra Azzurra a subi un choc une jambe lors d'une intervention face Kevin Doyle, lors du match remport contre l'Irlande (2-0) lundi soir, en clture du groupe C. L'absence, encore hypothtique, du taulier de la dfense transalpine pour les quarts de nale au moins, porterait ncessairement prjudice la suite au groupe entran par Cesare Prandelli,

la Croatie a quitt l'Euro 2012 aprs une dernire dfaite contre l'Espagne (1-0) lors de la dernire journe du groupe C. Et au terme de la partie, Slaven Bilic a reconnu la supriorit de la Furia Roja, s'inclinant galement devant le talent du portier espagnol, Iker Casillas. Il est probablement l'un des meilleurs joueurs de ces dix dernires annes. Il est simplement le leader de cette quipe et il a t le hros de la soire, a not le slectionneur croate. Il sait toujours comment ragir et il est reste trs calme. Rakitic a eu une grosse occasion et il a fait ce qu'il fallait mais c'est compliqu quand vous avez Casillas en face de vous.

Rakitic : Je suis compltement mort


Aprs la dfaite synonyme d'limination (l'Ita-

lie a gagn dans le mme temps) de la Croatie contre l'Espagne 1-0, lundi soir, lors de la 3e journe de l'Euro 2012 dans la poule C, Ivan Rakitic s'est montr la fois er mais aussi trs du, lui qui avait la balle de la victoire en dbut de seconde priode Je nai pas russi convertir l'occasion que je me suis procure. Je risque de passer plusieurs nuits blanches la ressasser. Il est vident quon a tout donn sur le terrain, on a fait de notre mieux. Honntement, jai laiss mon me sur la pelouse et je suis compltement mort. Je voudrais juste dire un grand merci nos supporters. Ils nous ont soutenus, ils taient avec nous pendant tout le tournoi nous sommes trs ers davoir des passionns comme eux derrire nous a-t-il avou dans des propos repris par le site de l'UEFA.

montr plus de caractre


Dj limine de l'Euro 2012 aprs les deux premiers matches, la slection irlandaise a concd un troisime revers lundi soir face l'Italie (2-0) dans le groupe C. Ce soir, nous avons beaucoup mieux jou que contre la Croatie ou que face l'Espagne. Nous avons montr plus de caractre, de crdibilit et d'engagement, a not le technicien de l'Eire, l'Italien Giovanni Trapattoni. Nous avons trs bien jou les 2030 premires minutes. Nous avions la possibilit de marquer mais aprs avoir encaiss ce premier but, c'tait ni, a expliqu le slectionneur le plus expriment de cette comptition (73 ans). Surtout, Trapattoni voit son pays natal gurer parmi les favoris de l'Euro 2012. Si certaines grosses quipes rentrent dj la maison, cela signie que l'Italie peut aller jusqu'au bout de ce tournoi, a soulign l'Italien.

Trapattoni Nous avons


Keane : Nos fans ont t fantastiques

Irlande

Casillas Nous avons eu de la chance


contrer. Ils ne nous ont pas laiss nous crer d'occasions, ils ont trs bien dfendu. Au nal, nous avons eu de la chance, nous avons pu jouer notre football une touche de balle et marquer en n de match. J'ai alors senti un poids s'enlever de mes paules, a-t-il notamment dclar aprs la rencontre sur le site de l'UEFA. satisfait et honntement, j'apprcie beaucoup ce moment, a-t-il expliqu sur Cadena Ser. On savait qu'on devait porter davantage le danger et mettre le plus de vitesse possible dans nos attaques parce qu'ils serraient trs bien les lignes derrire. C'tait dicile de trouver la faille mais l'quipe a maintenu son pressing et on a t capable d'inscrire le but victorieux.

Espagne

gleterre, lAllemagne mais lEspagne est en conance. a prvenu lancienne lgende du Real Madrid.

Aprs la rencontre qui a vu l'Irlande contre l'Italie enchaner sa troisime dfaite en trois matches (2-0) lundi soir, dans le groupe C de l'Euro 2012, Robbie Keane, l'expriment attaquant des Tres, s'est montr er de ses supporters qui ont soutenu leur quipe jusqu'au bout, malgr le triste bilan durant ce tournoi : Lors des trois matches, nos fans ont t fantastiques, et c'est dommage que l'quipe n'ait pas mieux russi car on sait qu'on aurait pu faire quelque chose pour eux. Si quelqu'un le mritait, c'taient bien nos supporters. On a bien jou ce soir, mais on ne s'est pas cr beaucoup d'occasions. On est dus de ne pas avoir russi un petit truc dans ce groupe. Encore une fois, on prend des buts sur coups de pied arrts a arm lancien joueur de Tottenham via l'UEFA.

Iniesta: Nous avons ressenti un coup de fatigue important


Le milieu de terrain espagnol, Andres Iniesta, est revenu sur la qualication de son quipe en quarts de nale de l'Euro 2012, auteur dune prestation remarquable avec passe dcisive sur laction de lunique but de la victoire : Nous avons souert ! Ce fut une partie dure, dicile mais nous nous sommes battus jusqu'au bout et nous repartons avec la victoire. La passe de Cesc (Fabregas) tait spectaculaire, juste au moment o il fallait. Aprs j'ai vu Jesus (Navas) et je n'avais plus qu' lui glisser le ballon. Il nous a manqu une vitesse sur cette troisime rencontre. Nous avons ressenti un coup de fatigue important, c'est ce qui nous cote la qualit de notre jeu. Et en plus la Croatie est une bonne quipe. a con le joueur du FC Barcelone.

Navas : Japprcie beaucoup ce moment


Auteur du but librateur de l'Espagne contre la Croatie (1-0), Jesus Navas est revenu sur ce succs triqu, en permettant son quipe de se hisser en quart de nal : C'tait un match dicile. La Croatie a opt pour une tactique trs dfensive. En ce qui concerne l'affaire sur un match nul 2-2, nous, les joueurs, ne pensions qu' la victoire. Nous souhaitions tout gagner. Et c'est ce que nous avons fait ce soir, a dclar le milieu oensif du FC Seville, qui a savour son premier but durant ce tournoi : Je suis trs content,

Hierro : LEspagne est en confiance


Invit exceptionnel de lIntgrale Euro, sur RMC, lancien international espagnol, Fernando Hierro, estime que la Roja est capable de remporter un 2e Euro conscutif. Ce nest jamais facile de gagner lEuro mais cest vrai que cette quipe est en grande conance, dclare lancien Madrilne. Il ny a aucune quipe qui a russi faire Euro, Coupe du monde et nouveau Euro. Tout est possible avec notre slection. Il y a de grosses curies prsentes ici comme lItalie, lAn-

Auteur de deux grandes parades dcisives, lors de la victoire (1-0) devant la Croatie lors de la troisime et dernire journe de l'Euro 2012 dans le groupe C, le portier Iker Casillas a permis aux Ibres de tenir le choc et de se qualier pour les quarts de nale de l'preuve continentale. Je pense que ce fut un match trs tendu, mais c'est normal parce qu'il tait important de se qualier pour le prochain tour. La Croatie tait trs bien prpare pour nous ren-

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

15

Mercato Euro 2012


La Vieille Dame veut draguer Torres
Espagne Italie

De nos envoys spciaux en Pologne et en Ukraine

Selon le quotidien espagnol El Mundo Deportivo, lInter Milan aurait fait dIbraLes dcideurs de la Juventus him Afellay une de ses priorits pour le Turin continuent leur qute an prochain mercato dt. Le milieu de terd'identier l'attaquant de classe rain nerlandais de 26 ans volue depuis Le meneur de jeu Sebastian Giomondiale idal pour renforcer l'eflt dernier au FC Barcelone. Mais aprs vinco, actuellement en coprorit fectif d'Antonio Conte. Les Biancoavoir pass de longs mois loin des terrains, entre Parma et la Juventus, pourrait nalement revenir neri penseraient aprs Van Persie, cause d'une blessure au genou, Ibrahim chez les Bianconeri dans un futur trs proche. Selon Higuain ou Cavani, recruter FerAfellay a con qu'il avait trs envie de reSkySport, les deux clubs se seraient mis daccord nando Torres ! Peu en russite sous trouver le FC Barcelone et prouver son niveau de jeu. Je suis pour un montant de 14 millions deuros le weekle maillot de Chelsea, Fernando impatient que la pr-saison commence. J'ai trs envie d'tre sur le end dernier. Parma aurait galement demand Torres pourrait bien changer dair terrain et je souhaite le faire avec le Bara. Je veux dmontrer que dautres joueurs en plus : on parle de Padoin, cet t. Selon le Daily Mirror, la Juje peux jouer pour cette quipe, a con le Nerlandais, titulaire Motta, Giandonato, Beltrame ou Chibsah ventus Turin aurait fait une ore de deux reprises durant lEuro 2012. qui ne sont pas des cadres ou des 30 millions deuros au club londolments cls dans lchinien pour sattacher les services de an de lui signier quil dsirait France quier de Conte. lattaquant espagnol de 28 ans. Pas voir Pep Guardiola sasseoir sur le sr que l'curie anglaise accepte banc munichois ds 2013. Lhebdoune telle proposition car pendant le madaire prtend que plusieurs enPortugal mois de janvier 2011, Roman Abrasujet. Sauf revirement de sitrevues ont dj eu lieu entre les movitch avait d dbourser 58 miltuation, Olivier Giroud deux parties. Lors de lune dentre Blanc, direction lions d'euros pour valider le (25 ans, 36 matchs et 21 elles, le Bayern a dtaill quil ofles Spurs aprs transfert de Fernando Torres qui buts en L1 cette saison) frait les pleins pouvoirs sportifs voluait l'poque Liverpool. lEuro ? voluera bel et bien Arlancien meneur de la Dream Si lon parle dun intrt Alors senal la saison prochaine. Guardiola, direction le Team . Toujours d'aprs Bild, le de Tottenham pour Andre qu'il ne fait A en croire L'Equipe, l'atclub allemand a le sentiment Bayern... en 2013 ! Villas-Boas, lex-entrataquant de Montpellier se plus gure profond que Josep GuarPep Guardiola fait fanneur de Chelsea vir en serait entendu avec les dide titulaire diola pourrait donner son tasmer toute lEurope du cours de saison dernire, indiscutable rigeants des Gunners sur aval l'aube de la saison football ! Selon une inles Spurs viseraient galeaux yeux de la base d'un contrat de 4 2013/2014. Cas chant, formation rvle par ment le slectionneur de Sir Alex Fer- ans. Selon e Daily Mail, ce serait un vritablement lhebdomadaire SportlEquipe de France, Laurent Blanc. cet engagement devrait tre accomguson, l'aicoup de tonnerre sur la bild, lancien technicien lier de pagn d'un salaire de 60.000 euros Sky sports croit savoir que le club de plante football. En eet, du FC Barcelone aurait t par semaine, alors que le montant Londres a engag des discussions Manchester bon nombre de regards seraient approch par le Bayern Mud Nani de l'indemnit de transfert devrait avec lancien dfenseur central de Unite alors tourns en direction de l'Alnich loccasion de la dernire se rapprocher des 16 millions d'eu- Manchester United. Ce dernier a (25 ans, 29 lianz Arena pour revoir le techninale de la Copa del Rey. Le club ros. Interrog ce lundi soir sur lan- toujours arm sa volont de pourcien qui a laiss un souvenir bavarois aurait rencontr lagent de matchs et 8 buts en Premier tenne de TF1 quant son intrt suivre avec la France jusquau Monn) pourrait imprissable au Camp Nou. lentraineur catalan, son frre Pere League cette saiso pour Olivier Giroud, Arsne Wen- dial 2014. Une qualication pour les er Old Traord cet t. quitt ger a indiqu que les ngociations quarts de nale de lEuro 2012 serait L'Inter Milan songerait l'inDanemark progressaient, en refusant nan- dailleurs une des conditions exiges portugais (57 sternational moins de trop sattarder sur le par la FFF pour le prolonger. lections, 12 buts), qui dispute la Seaucoup actuellement l'Euro avec mark, Bendtner a fait be Etincelant avec la Dane leco. Les discussions pourPologne s terrains, avec no dehors de parler de lui, sur et en raient dbuter prochainement eon, aprs che sur son cal tamment sa publicit a . Aprs une certaine hentre les deux clubs. Aprs Segal son doubl face au Portu noise, bastian Giovinco (Parme) ou en croire la presse da sitation, il semble bien, Nuri Sahin (Real), les Nerazoses srieuses passer aux ch e Benca ait dcid de s qu tr zurri multiplient les pistes presque conclu de lar tner. Auteur dun Euro Aprs le recrutement au sujet de Nicklas Bend toujours pour toer leur secteur oenmercato et poursuit son scandinave appartient gentin Lavezzi, le PSG honorable, l'attaquant sif. Selon e Daily Mirror, e attaquant. chercher un deuxim anger dair cet t. continue donc Manchester United songerait Arsenal, mais devra ch iro confortent plus ende Game ais, Les vellits de dpart recruter James Rodriguez, si ski, linternational polon s ue tchque er les Red De- core le club dans sa qute. Robert Lewandow Nani devait quitt Rpubliq e ce joueur de 23 an i qu n de Leonardo. Il est vra vils cet t. Le prix du jeune rises en quipe de Posemble retenir lattentio s. Slectionn 43 rep qui international colombien, e avec Dortde solides statistique ache le champion dAllemagn volue Porto, est estim en- logne pour 15 buts, il est aussi doub dernire saison. la ts en 34 matchs lors de viron 30 millions d'euros. mund et auteur de 22 bu Liberec, eodor Gebre Russie Le latral droit du Slovan 5 buts en championnat tchs et Selassie (25 ans, 30 ma r prochainement en vrait s'engage tchque cette saison) de selon la presse allemande. En atde Werder Brme, faveur du putera jeudi les quarts que (13 slections) dis des belles rvlations dant, l'international tch lune ten e au Portugal, lui qui est de cet Euro 2012. nale de l'Euro 2012 fac

Giovinco, de retour la case dpart

Affelay intresse lInter Milan

Pays-Bas

Farid At-Sada

Adel Haddad

Giroud tout proche dArsenal

LInter Milan veut Nani

r Ben Direction Benfica pou

dtner ?

Le PSG sattaque ki
Robert Lewandows

G b La rvlation Werdre e er
Selassie vers le

Croatie

Arshavin : Il y aura des options diffrentes


Andrei Arshavin, lattaquant de la Russie et dArsenal, a fait part de sa dception aprs llimination de son quipe lEuro 2012 : Bien sr, jaurais mieux jou dans ce tournoi mais les gens aiment bien pointer du doigt. Tout au long de ma carrire, tant de choses ont t dites la fois sur moi et mes quipes quune autre fois ne fait pas beaucoup de dirences. Chacun peut trouver lexplication quil veut trouver concernant notre chec. Mais je tiens absolument tre concurrentiel pour la Coupe du monde, a-til dclar Sport-Express. Avant dvoquer son avenir en club, lui qui est toujours li au club anglais dArsenal : Je vais me dtendre pendant une semaine. Jai un contrat en cours

Man United cible


Le manager de Manchester United, Sir Alex Ferguson, tient absolument pouvoir s'appuyer sur un nouveau milieu de terrain de qualit. Pour cela, le coach des Red Devils aurait coch deux noms sur ses tablettes. Si lon se rfre L'Equipe, il s'agirait de ceux de Luka Modric (Tottenham) et iago Alcantara (FC Barcelone). Ces footballeurs possdent respectivement des contrats jusqu'en 2015 et 2016. An de russir en recruter un, nul doute que le club anglais devra casser sa tirelire, tant donn que leurs valeurs oscillent entre 25 et 30 millions d'euros.

Modric, mais..

avec Arsenal, de sorte que la question de mon avenir nest pas si grave. Mais il est possible quil y ait des options direntes, a-t-il ajout. Andrei Arshavin avait t prt lors des six derniers mois de la saison son ancien club, le Zenit StPetersbourg. Ce dernier club souhaiterait ventuellement rcuprer dnitivement linternational russe.

16

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup de cur JSMB


Ayant t reprogramm au Maroc

A 24 ans dj, il est le plus ancien joueur de la JSMB

Megatli : Je ne peux pas quitter


le club qui ma adopt
Jai pass 7 ans la JSMB et je pense que quand on porte le maillot vert et rouge depuis son jeune ge, on ne peut sen sparer facilement On aurait aim travailler encore avec le mme groupe, mais avec les nouveaux, on relvera le dfi
Le latral droit bjaoui Amine Megatli sera encore en vert et rouge les deux saisons prochaines, car il vient de renouveler son contrat de deux ans au profit de son club o il a pass pas moins de sept belles saisons. Le joueur tait la cible de pas mal de clubs, mais il a prfr la JSMB, son quipe de toujours. Cest ce quil nous explique dans cet entretien. Pour lenfant de Mda, rempiler est logique vu quil a pass plus de sept ans au sein de ce club qui la adopt depuis quil tait dans les catgories jeunes et o il ne manque de rien pour le moment.

Michel insiste pour un stage Sousse


Comme annonc dans notre dition dhier, la direction de la JSMB a dcid de dlocaliser le stage dintersaison au Maroc, alors quil a t prvu au dpart en Tunisie, plus prcisment Sousse, pour des raisons extrmes scuritaires suite aux vnements qui prvalent ces derniers dans ce pays. Toutefois, le coach Michel qui a propos ce site estime que la situation nest pas aussi dramatique et que cest pour cette raison quil insiste toujours pour eectuer sa prparation dintersaison en Tunisie cet t.

Il rencontrera le prsident ce week-end


Le coach Alain Michel sera de retour Bjaa ce samedi. Ce dernier a dj programm une runion de travail avec le prsident Tiab, ce week-end. Ce sera donc le samedi soir ou bien ce dimanche. Bref, ce sera donc loccasion pour le technicien franais de dfendre son choix auprs du prsident quil doit convaincre aussi an quil change davis pour maintenir le stage dintersaison en Tunisie, non pas au Maroc. Michel estime que cest la Tunisie qui ore plus de moyens pour une prparation complte. Ce dernier avait fait allusion sur le dernier site de Wellness Sport surtout o la JSMB a eectu son dernier stage hivernale.

Amine encore la JSMB, cest logique selon les supporters ; quen dites-vous ? Franchement, je suis trs er dentendre le merveilleux public de la JSMB parler de moi de la sorte. Comme ils lont bien dit, jai rempil logiquement, aprs un passage que jai jug, au mme titre que la famille de la JSMB, positif. La pour preuve que je my sens trs bien, jai dclin gentiment toutes les ores des autres clubs qui mont sollicit et qui voulaient me voir dans leur effectif pour la saison prochaine. Je pense toutefois que jai fait le meilleur choix et que jai pris une dcision trs sage. Franchement, quest-ce qui a motiv votre dcision ? Sans dtour, je dirais que je me sens tellement laise, que ce soit lentranement avec mes camarades ou avec la direction. Tout marche merveille pour moi dans ce club. Dun autre ct, jai choisi la JSMB dont lobjectif convient mes ambitions, parce que je suis un battant. Donc je suis l pour concrtiser ce que je nai pas russi auparavant, cest-dire remporter des titres. Il nest un secret pour personne que quand on porte le maillot vert et rouge depuis son jeune ge, on ne peut sen sparer facilement. Ce qui conrme la marque de conance qui existe entre la direction et ses joueurs. Mais un moment donn, vous hsitiez renouveler, pourquoi ? Non, je nai jamais hsit un moment le faire, car dans ma tte, ctait dj clair. Depuis que jai parl avec le prsident et que lui ai donn ma parole, javais dj tranch pour la JSMB. Je rappelle encore une fois que bien que jai refus pas mal dores trs intressantes que je ne veux pas divulguer. Cela prouve mon attachement pour ce club. Pouvez-vous nous parler de ces contacts ? Je ne peux pas vous en dire plus sur les clubs qui mont approch. Cela dit, javais annonc aux Bjaouis quils

seraient les premiers avec lesquels je ngocierai et a a t donc le cas. Je pense que le renouvellement de mon contrat la JSMB est logique, car il ne faut surtout pas oublier que cest grce ce club que jai pu me faire un nom et me distinguer depuis que jai rejoint lquipe fanion depuis la saison 2005-2006. Pour tre sincre avec vous, cest dur de quitter un club qui ma adopt depuis que jtais jeune et qui a tout mis ma disposition. Je pense donc quil est de mon devoir de me montrer reconnaissant envers ce club dont je suis er de porter le maillot. Sur le plan personnel, vous tes lu meilleur joueur de lanne par les supporters ; un commentaire ? Cette conscration ma vraiment touch, cest vraiment quelque chose e fort dtre estim par son public. Je pense quil ny a pas mieux. Nos fans sont des connaisseurs et leur jugement me va directement au cur et me motive pour faire le maximum et donner le meilleur de moi-mme, an de les satisfaire encore plus, car cest grce leur soutien que jen suis l. Quel sera dsormais votre objectif avec les Vert et Rouge ? Sans hsitation, jouer le titre et la Coupe dAlgrie et, pourquoi pas, aller le plus loin possible dans la comptition africaine que nous jouerons pour la seconde fois de suite. Je souhaiterais aussi donner le meilleur de moi-mme pour cette quipe la saison prochaine. Pouvez-vous nous parler maintenant du parcours de la JSMB de la saison coule ? Je pense que dans lensemble, nous avons accompli une bonne saison avec la cl une honorable deuxime place qui nous permettra de jouer la Ligue des champions pour la deuxime fois dans lhistoire du club. Cest pour nous une grande satisfaction, mme sil faut avouer quavec un peu plus de chance, on aurait aisment remport le titre. Le plus

important, cest davoir dfendu nos chances jusquau bout. Pensez-vous la JSMB capable de jouer les premiers rles la saison prochaine ? On na pas le choix. Il faut conrmer et rester sur la mme lance que celle de la saison coule et surtout essayer de faire mieux. La JSMB a le mrite davoir une gnration qui croit en la russite. Il faut seulement de la discipline, du travail, du sacrice et surtout de la conance. Ces critres existent la JSMB o il ny a ni vedette, ni star, mais un travail bas sur la continuit et la stabilit. Enn, je suis certain que notre quipe fera encore mal lors du prochain exercice. Mais votre quipe a connu plusieurs dparts cet t, cela pourrait inuer ngativement sur le rendement collectif aussi, quen pensezvous ? Certes, on aurait aim continuer travailler avec le mme groupe la saison prochaine, du moment quil tait trs soud, mais le football est ainsi fait. On ne doit plus penser tous ces dparts maintenant, car ils sont dj partis, par contre on doit essayer de construire une quipe trs solide avec les nouvelles recrues, pour dfendre dignement les chances de la JSMB sur les trois fronts. En parlant des nouvelles recrues, quavez-vous nous dire sur les joueurs recruts jusqu prsent ? Dans lensemble, le recrutement tait trs tudi cette saison. La direction a bien labor son plan de recrutement, donc je pense que dans lensemble, les joueurs recruts pour le moment sont trs jeunes et seront certainement dun apport important pour lquipe. La direction a notamment bas son recrutement sur les qualits morales avant tout. S. A.

La situation nest pas aussi dramatique quon le pense


Le coach bjaoui pense aussi la situation en Tunisie nest aussi dramatiquecomme le que pensent certains, mais ce dernier doit encore discuter avec le prsident pour prendre une meilleure discision qui permettra lquipe dassurer surtout une bonne prparation durant cet t. Certes, jai eu quelques chos de ce qui se passe actuellement en Tunisie, mais je pense que la situation nest aussi dramatique que a. Un ami est revenu cette semaine de ce pays o il a pass plus de deux semaines, et il ma bien rassur quil ny a aucun problme. On ne doit pas prendre des risques, mais je pense que a va sarranger pour le mieux dici quelques jours.

Sousse est une ville touristique, je ne pense pas quelle soit touche par les vnements
En outre, tout le monde sait que le tourisme en Tunisie est une aaire nationale. Sousse est une ville touristique, donc je ne pense pas quelle soit touche par les vnements. Si ctait An Draham ou ailleurs, je naurais jamais pris ce risque, mais Sousse cest plus calme. Toutefois, je peux vous dire aussi que tout se dcidera lors ma runion avec la direction et le prsident Tiab. On trouvera la meilleure option pour eectuer notre stage. Lessentiel est dassurer la meilleure prparation possible.

Chaouch pousse Merzouki vers la sortie


Le troisime gardien de la JSMB, Noureddine Merzouki, qui est dailleurs lun des artisans du doubl dcroch par les espoirs bjaouis la saison coule, a dcid de quitter de la JSMB cet t. Nayant pas pu avoir la chance avec son quipe depuis quil rejoint le club bjaoui en 2009, lenfant de Boufarik, qui tait courtis par les dirigeants de la JSK, vient juste de signer un contrat de trois ans en faveur des Canaris. Aprs le jeune espoir Nadir Ziane qui a rejoint le WAT en signant un contrat de deux ans, Merzouki est dsormais le second joueur des U21 avoir quitt la JSMB. Mme sil sentranait avec les seniors depuis le dbut de la saison coule, Merzouki na pas jou la moindre minute avec cette catgorie. Par contre, le gardien a jou presque toutes les rencontres des espoirs du moments quil appartenait toujours cette catgorie. Cest une des raisons qui ont pouss dailleurs le gardien quitter la JSMB. En plus de cela, il faut dire que le recrutement dun autre jeune gardien cet t, savoir Chaouch, na pas laiss indirent Merzouki qui a dcid de changer dair avant que sa situation se complique encore plus. S. A.

Rien de nouveau concernant le transfert Zerdab, mais


Protant de cette occasion, le coach de la JSMB a tenu aussi nous parler de lventuel transfert de Zahir Zerdab la JSMB cet t. A cet eet, il dira : Pour le moment, il ny a rien de nouveau. Rien nest encore fait, du moment que le club du FC Rouen na toujours pas donn suite notre demande, mais je peux vous dire aussi que les ngociations sont toujours dactualit et que les choses sont en train de prendre le bon chemin aussi.

80%, il sera avec nous


Dans ce mme contexte, Alain Michel sest montr trs optimiste quant au recrutement de lancien meneur de jeu de la JSMB. Il arme que Zerdab sera 80% bjaoui cet t : Je ne veux pas prcipiter les choses, mais je peux vous informer que Zerdab sera avec nous 80%. Cest un bon lment qui connat bien la maison et je peux vous dire aussi quil sera lun de nos atouts pour la nouvelle saison.

Dsol, je ne peux pas vous en dire plus sur les joueurs migrs
Avant de conclure, le driver de la JSMB nous a bien conrm quil viendra avec les trois joueurs franco-algriens quil a dj promis la direction, mais ce dernier refuse toujours de divulguer les noms des clubs o ils voluent : Eectivement, les trois joueurs migrs seront bel et bien l ce samedi. Toutefois, je ne peux pas vous en dire plus sur leur identit, pour des raisons bien videntes. S. A.

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup dil Ligue 1

17

ESS

USMBA
Serrar, invit de la chane Nessma
Recrutement : On ne se bouscule pas au portillon
Contrairement aux saisons prcdentes o les dirigeants avaient une certaine prfrence pour des joueurs inconnus au bataillon, le nouveau CA, lui, qui voudrait sattacher les services dlments qui constituent le gratin de notre championnat an dassurer lquipe une assise solide en matire deectif et la mettre sur de bons rails. Cependant, force est de constater que les joueurs de valeur ne se bousculent pas au portillon, les supporters qui suivent avec intrt lvolution de lopration craignent que le recrutement ne soit pas ecient.

Haddad, Djabou, Kerbadj, tout y passe. Croustillant !


Le prsident de lESS a eectu un voyage clair Tunis, ces deux derniers jours pour assister, dabord, lmission Djak el Merssoul de la chane Nessma TV. La personne qui est lorigine de la venue de Serrar lmission a gard, selon le thme de lmission, lanonymat jusquau tout dernier moment. La rdaction sportive de cette mme chane en a prot pour lui consacrer une bonne partie de son programme hebdomadaire Ness sport. routes et quil ny a que la dimension de nos socits respectives qui dire.

Cest un trabendiste du football qui a dtourn Djabou vers le CA


Pour ce qui est du transfert de Djabou vers le Club Africain et qui tient en haleine, jusqu lheure actuelle, les sportifs tunisiens, Serrar fera les condences suivantes : Bien des choses ont t dites propos du transfert de Djabou .Il faut savoir que juste aprs la n du championnat, Djabou avait donn son accord de principe aux dirigeants de lEST. Il sest, dailleurs, rendu en Tunisie deux reprises pour naliser les termes de son contrat. Cest l quest intervenu un de ces nombreux trabendistes qui gravitent autour du football et qui ont le don de choisir, pour un joueur, sa destination. Maintenant, Djabou est dans un grand club o toutes les conditions sont runies pour quil progresse et cest tant mieux pour lui.

Mes relations avec Haddad ? Kwassa !


Lanimateur interrogera Serrar, entre autres, sur ses relations avec Haddad, le prsident de lUSMA. Kwassa, dira Serrar, avant de prciser quau grand jamais, il navait demand un quelconque poste de travail son homologue de lUSMA. Il ajoutera que tous les prsidents de club sont sur un mme pied dgalit et quau nal, seule la vrit du terrain compte.

de la socit. Il faut savoir que ces dernires annes ont t prouvantes et cela sur tous les plans. Serrar prcisera : Il est vrai que certains joueurs de lquipe ne seront pas avec nous la saison prochaine. Dautres, qui sont dgale valeur, sinon meilleurs, les remplaceront. On ne peut pas maccuser dadopter la politique de la terre brle avant mon dpart de lESS.

La nouvelle politique adopte par le club a port ses fruits

Beaucoup de contacts et peu de concret


Il va sans dire que le comit a entrepris une vritable course contre la montre pour engager des joueurs qui donneraient le coup de fouet leectif dj existant. Que de noms ont t avancs, mais point de concret, du moins pour les grosses pointures promises. Daucun sinterrogent sur les raisons qui font dsormais que les joueurs soient indirents lide de jouer lUSMBA. En tout cas, le constat est bien l, lUSMBA na pas encore russi jusque-l engager une grosse pointure de notre championnat. Il y a mme certains lments annoncs ociellement lUSMBA qui se seraient engags avec des formations plus nanties. On citera titre dexemple Boumechera. Ce dernier naurait pas t intress par loffre des dirigeants bel-abbsiens, qui lui auraient propos 130 millions par mois. Dautres lments, pourtant en n de carrire, ne sont pas en reste. Pis encore, des joueurs habitus la maison et qui font gure denfants du club pourraient bien opter pour dautres cieux

Serrar est revenu sur la saison qui vient de scouler et le doubl gagn par son quipe : La politique du club a chang du tout au tout. Nous avons adopt une politique un peu plus austre en faisant conance des joueurs de valeur qui ne sont pas des noms du championnat. Cette faon de faire a port ses fruits et cest dans cette voie que nous allons persvrer. Bien sr, lapport de Hammar et des dirigeants en place a t dterminant.

Tout comme Haddad, je fabrique des routes. Il ny a que la dimension de nos socits respectives qui diffre !
Serrar rebondira, aprs quon lui a demand des prcisions sur ses relations avec Haddad. Jespre que ce nest pas Haddad qui a rellement dit que je lavais sollicit pour un poste lUSMA. Ce doit tre de simples divagations de journalistes en mal de sensations. Comment pourrais-je demander un emploi quelquun qui a, comme moi, une socit qui fabrique des

Je ne pratique pas la politique de la terre brle


Pour ce qui est de son avenir la tte de la socit Black Eagles, Serrar dira : Je maintiens ma dcision de dmissionner et dici un mois et demi, jen aviserais le conseil dadministration

La Ligue nationale est naine


Le football en Algrie, cest, avant tout, Raouraoua et linstance quil dirige. Ne me parlez surtout pas de la Ligue, car elle est et restera naine. Son activit se rsume en lutilisation dun logiciel pour tablir le programme et appliquer des sanctions. A part cela, cest le vide. Attention, je ne dis pas cela pour dnigrer des personnes. Je parle dune institution. Synthse par S. B.

Yaya doit dbourser 170 millions

ach son vu dair au de ce mercato estival, llAyantcoursmontant de changer Yaya a ngoci le dont il doit sacquitter pour avoir sa lettre de libration. Les dirigeants du MOB ont x le montant de la lettre de libration de Yaya 170 millions de centimes. Le joueur doit verser seulement 120 millions, les cinquante autres constituent les deux mensualits dont le club est redevable. Sa lettre de libration en poche, rien nempchera Yaya de signer, comme cela tait convenu, son contrat au prot de lESS. Cela pourrait se faire avant la n de cette semaine.

Geiger veut (re) venir Stif


Geiger a eu, hier, un entretien tlphonique avec le secrtaire gnral de lESS, Rachid Djerroudi. Le Suisse demandera une invitation an de se faire dlivrer un visa dentre en Algrie, le sien ayant expir le 15 juin. La raison de la venue de Geiger Stif est connue. Il veut tout simplement rcuprer la somme dont lui est redevable le club et qui est de 25 000 euros.

Ali Guechi signera son contrat aujourdhui


nalement le jeune lUSMAnnaba, llCestdfenseur deaujourdhui que Ali Guechi Abdelaziz, signera le contrat qui lengagera avec lESS pour les deux annes venir. Attendu il y a de cela trois jours, il avait demand ce que son rendez-vous soit report aujourdhui.

Demba et Mafogo en attente

Rserves et apprhensions chez les supporters

lCyril Kouam lles deuxetjoueurs trangers de lESS se

Il sera la cinquime recrue

lQuatre joueurs se avec lESS jusque-l. Il sagit de Legra (USMH), l(CSC), Madouni (MCsont engags ociellement Ziti Sada) et Aloui (US Biskra). Ali Guechi sera, donc, la cinquime recrue stienne. Selon Hammar, quatre cinq autres joueurs seront engags avant la clture de lopration recrutement.

sont rendus dans leurs pays dorigine sans pour autant rsilier leurs contrats. Cet tat de fait interdit lESS de recruter les deux joueurs dAfrique noire qui sont cibls. On sait que la direction du club stien est en contact trs avanc avec le Burundais Mafogo et le Malien Barry Demba.

Le CSC offre un salaire de 350 millions Hachoud

A Stif pour un salaire de 60 millions

Les choses sont, en ralit, trs claires entre Yaya et Serrar. En eet, les deux hommes taient parvenus un accord, il y a de cela une semaine. On a mme trouv un terrain dentente en ce qui concerne le salaire mensuel. Yaya, aprs avoir paraph son contrat, percevra une mensualit de 60 millions de centimes. S. B.

lLe latral droit de lESS, Abderrahmane Hachoud, fait lobjet de toutes les convoitises et certains prsidents de club font une vritable surenchre pour le recruter. Aprs les 250 millions de salaire mensuel propos par la direction du MCA, le CSC a propos cent millions de plus. Le manager du joueur, qui nest autre que son frre Rachid, a aussitt ragi. Il proposera un versement de sept mensualits au moment de la signature du contrat. La direction du CSC insistera pour une avance de cinq mensualits. Dcod, tout cela veut dire que Hachoud est trs prs dendosser la tunique verte et noire du club de la ville des Ponts.

ment t trouv entre llUnetaccord a naleBentaleb la direction du

Bentaleb a eu sa lettre de libration

club stien. Le joueur a accept de se dsister dune partie de la somme que lui doit le club. En contrepartie, on lui a dlivr sa lettre de libration. Bentaleb sest rendu Stif et a rcupr le document libratoire. S. B.

Est-ce le nerf de la guerre qui fait que la stratgie prconise par la direction du club naboutisse pas ? Cest la question qui revient le plus souvent chez les inconditionnels Vert et Rouge qui sont partags sur le sujet, les uns voient en la dmarche du CA une solution pour repartir sur des bases solides. Pour les autres, en revanche, cela pourrait freiner llan de la formation unioniste qui sera appele dfendre son rang en Ligue 1. En tout cas, les fans ne veulent pas que la dmarche des membres du CA fasse perdre du standing de lquipe acquis aprs presque deux dcennies. Une chose est sre, pour des raisons qui restent assez videntes, lUSMBA ne constitue plus lEldorado pour les joueurs cots de notre lite. Ces derniers prfrent aller monnayer leur talent sous dautres cieux, l o on leur ore des sommes faramineuses. M O Noureddine

18

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup russi ASO


Alors que Salim Lazrag est arriv

De notre envoy spcial au Maroc : Brahim Sadallah

Djenane signe pour deux ans


prs des ngociations serres, Soane Djenane a enn concrtis sa venue Chlef en signant, hier, un contrat de deux ans. Le socitaire de la rserve du Btis Sville tait accompagn de son manager marocain Khaled Handichi. Il est arriv hier matin Ifrane, lieu de regroupement de lASO qui prpare les quarts de nale de la Ligue des champions africaine, en provenance de Paris, via Casablanca et Fs. Malgr ce long voyage, le Franco-Algrien a paru trs heureux de rejoindre les rangs de lASO qui va reprsenter lAlgrie dans la plus prestigieuse des comptitions africaines.

Farhi Ayoub se blesse

forte impression lors des n nAprsdeavoir laiss une premiers jours stage, Farhi Ayoub sest bless, avant-hier lentranement au niveau de la cuisse. Aprs avoir t examin par le sta mdical, le joueur a bnci de deux jours de repos. Il reprendra les entranements aujourdhui.

de lASO, Djenane na quun seul objectif : convaincre le slectionneur national et vtir le maillot des Verts. Pour ce faire, il voit en lquipe dAbdelkrim Medouar un tremplin qui pourrait le mener la slection et ce, travers la Champions League que disputera Chlef prochainement, sans oublier les dirents tournois arabes auxquels vont prendre part les camarades de Zaoui. Ce qui lui permettra de sillustrer et dattirer de nouveau lattention dHalilhodzic qui avait dj un il sur lui. Il est noter, cependant, que Soane Djenane est un franco-maroco-algrien, de pre marocain et de mre algrienne.

en vain. Le sta technique du Btis ne lui a pas fait conance, et cest ce qui la pouss quiller Sville. Et comme il veut jouer pour la slection algrienne, cest dans le championnat algrien quil a atterri.

Salim Lazrag mis lessai


Djenane nest pas arriv seul, il tait accompagn dun autre Franco-Algrien, Salim Lazrag, un latral droit. Ce dernier connat dj lAlgrie puisquil a failli, il y a trois ans, jouer pour le MCEE avec lequel il a sign un contrat, avant de changer davis en prenant la direction de Chypre o on lui avait fait une belle ore. Il faut savoir aussi que le joueur a dj port les couleurs nationales chez la slection des U21 o il avait comme coquipier un certain Amine Sadoune, actuellement Chlef.

Zaoui chez le soigneur

Zaoui sest plaint, la hier, de n nSamirdouleurssancejambe de la droite, lissue de la matine. Le capitaine chlien a d faire un tour linrmerie pour se faire examiner par le sta mdical. Apparemment, ce nest pas grave.

Pourquoi il a quitt Sville


Certains vont se demander pourquoi Djenane a laiss tomber lEspagne pour venir jouer en Algrie. Selon lui, la raison est toute simple. Il na pas t mis dans la liste du groupe pro de lquipe premire du Btis. Cela fait deux saisons quil est avec la rserve et il pensait quil allait enn intgrer le groupe pro,

Cest un milieu offensif


Le recrutement de Soane Djenane rpond des besoins dans le compartiment du milieu du terrain, notamment aprs que le prsident Medouar eut dcid de ne pas reconduire Hocine Achiou. Faut-il prciser que Djenane est un milieu oensif, en plus de son instinct de buteur, comme latteste le nombre de buts quil a marqus avec la rserve du Btis Sville. Medouar parle dun trs bon investissement et ce nest pas pour rien que le joueur a t, un moment donn, au centre dintrt du slectionneur national, Vahid Halilhodzic.

Il est confiant en ses moyens


Cela dit, Lazrag va tre soumis des tests sous lil vigilant de Rachid Belhout. Quand son manager, qui nest autre que lagent de Soane Djenane, lui a fait savoir que lASO veut le tester avant de lengager. Il a accept, car comme il nous la fait savoir, il est sr de lui et a conance en ses moyens. De son ct, son manager na pas tari dloges son gard. Il nous a fait savoir que cest un trs bon dfenseur qui aurait pu signer en Ligue 2 franaise, mais il a prfr venir jouer en Algrie. Brahim S.

Sadoune se tue lentranement

doune se donne fond n nMohamed Amine Sa-lors de ce stage dIfrane. Le joueur est soumis un programme spcial et le volume horaire auquel il est soumis quotidiennement est plus important que celui de ses coquipiers. Mme quand ces derniers rentrent lhtel, lui reste encore un bon moment sur le terrain. Cest pour perdre du poids, nous dit-il, et pour bien prparer la saison sur le plan physique.

Il veut convaincre Halilhodzic


En dcidant de rallier les rangs

Gharbi rintgre le groupe

nLa sance dentranement dhier matin a nde Sabri Gharbiconnua le requi pu rtour intgrer le groupe. Le joueur sest content jusque-l de quelques sances en solo.

Bentocha courte sa sance

le Gharbi pu groupe, Mamar Bentocha, n nSilui, na puaallerrintgrerde au bout quant la sance dhier matin. Ayant ressenti des douleurs la cheville, le milieu de terrain chlien a d courter sa sance. Approch par nos soins, le mdecin de lquipe, Sabi Brahim, a tenu nous rassurer : Il na rien de mchant. Ce sont des douleurs qui vont disparatre avec quelques soins. Je peux vous assurer quil sera prsent lors des prochaines sances dentranement.

Hemani pourrait rallier lASO Ifrane


Nabil Hemani pourrait tre lattaquant que lASO recherche. Une source proche de la direction de Chlef nous a fait savoir que le joueur serait trs proche de lASO, aprs que le prsident Medouar eut pris attache avec lui. Lexattaquant de la JSK se trouve en ce moment en Turquie o il passe des vacances en famille, do limpossibilit de le contacter pour nous conrmer ces touches. En tout cas, Medouar en fait apparemment une priorit pour remplacer Cheikh Hamidi qui na pas t sollicit pour renouveler son contrat. Notre source ajoute que Hemani est trs intress lui aussi par le challenge chlien qui peut le faire revenir au premier plan par rapport aux chances continentales qui attendent le club. Medouar le rencontrera ds quil rentrera de Turquie et il se peut quil rejoigne directement le groupe Ifrane o il signera son contrat. B. S.

Il aurait dit oui Medouar

tests, car je veux convaincre le coach


Apparemment, cest Salim Lazrag qui a demand tre soumis des tests. Il veut que Belhout le voie loeuvre. Pouvez-vous vous prsenter aux supporters de lASO ? Je suis n le 7 juillet 1989. Jai jou au CS Chnois, en Suisse, avant de partir en Espagne o jai jou pour le club dAlgedo, prs dAlmeria. Je suis parti ensuite en Allemagne o jai jou en troisime Division. Par la suite, je suis rentr en Algrie o jai failli jouer pour El Eulma. Javais d y renoncer pour aller jouer Chypre. Jai atterri en premire Division en Turquie, et cest l o jai t appel en Equipe nationale des U21. Comment avez-vous trouv lambiance votre arrive Ifrane ? Il y a une trs bonne ambiance, jai t trs bien accueilli et jai t agrablement surpris de trouver ici mon ancien capitaine en Equipe nationale des U21, Amine Sadoune. Jtais trs content de le revoir. Pourquoi avez-vous choisi lASO pour passer des tests, alors que vous pouviez, selon votre agent, signer facilement en France ? Cest un choix que jai fait et que jassume. LASO est un club trs connu pour son professionnalisme, sa stabilit et ses ambitions. Cest un club dont tout joueur rve de porter les couleurs. Aussi, jai t trs convaincu par le discours du prsident Medouar qui jai personnellement pos la condition de me soumettre des tests. En fait, je nai pas voulu tre impos lentraneur, je veux quil soit lui-mme convaincu de mes capacits. Lentraneur ne me connat pas et je veux que tout le monde soit convaincu au moment de signer mon contrat. On dit que les joueurs migrs qui viennent jouer en Algrie sont dun niveau moyen, et cest par dfaut quils choisissent le championnat algrien. Quel est votre avis ? Je ne suis pas daccord avec a, et si lon suit cette logique, aucune star du football nira jouer par exemple dans les pays du Golfe. Il est vrai que je nai pas jou en premire Division, mais je peux vous assurer que le football est plus dur dans les divisions infrieures. Vous navez qu poser la question ceux qui ont jou dans les deux divisions. En tout cas, en ce qui me concerne, je rpondrai sur le terrain. Vous avez dit que vous avez t

Lazrag Je tiens effectuer des

agrablement surpris par la rencontre de Amine Sadoune. Est-ce quil y a dautres joueurs que vous connaissez lASO ? Je connais aussi Soane Djennane. Jai t trs content de savoir quil a opt pour Chlef. Cest un trs bon Ghalem respire joueur, je suis sr quil va donner le la belle forme plus escompt. nPar rapport aux premires Il y aura une forte concurrence sances dentranement du sur le an droit, vous le savez ? dbut de la saison, Ghalem a La concurrence ne peut tre que beaucoup progress sur le plan bnque pour un joueur. Personphysique, a saute mme aux nellement, l o jtais, il y avait de la yeux. Le gardien chlien a, deconcurrence, mais cela ne ma jamais puis, fourni beaucoup deorts dissuad. Bien au contraire, cela me sous la houlette de Sid Rouhou motive davantage. En tout cas, cest qui le fait suer. Il commence relentraneur de dcider. Mon boulot, trouver toute sa forme lapcest de le convaincre. proche de la grande comptition africaine. LASO est sur le point daborder les quarts de nale de la Ligue des champions. On imagine que cest Bellakhdar une comptition qui vous nest pas encore intresse, non ? arriv Evidemment. Cest une comIl tait prvu que lautre joueur ptition de haut niveau qui permigr que lASO compte recruter, met lmergence de joueurs Bellakhdar en loccurrence, arrive hier ambitieux. LASO aura besoin Ifrane, mais il nest pas venu. Les dun bon eectif pour aborder responsables chliens nous ont cette comptition qui nest pas fait savoir quils en ignorent la raifacile, mais elle va permettre son, mais ils pensent quil va toute lquipe de gagner en expquand mme arriver dans rience et dtre plus aguerrie. les heures qui vienEntretien ralis par Brahim S. nent.

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup dil Ligue 1

19

Megherbi, Mazari

MCO

WAT
Sandaogo de retour le 4 juillet
Selon un proche de lattaquant burkinab, Sandaogo Sadou, qui se trouve depuis le dbut du mois chez lui Ouagadougou, devra revenir le 4 juillet prochain Oran. Son retour devra mettre n aux spculations qui entourent son avenir avec les Hamraoua.

et Berradja signent

Tiza : LESS et la JSMB mont contact, mais je reste au WAT


On a appris que vous avez rencontr les dirigeants widadis, concernant un renouvellement du contrat. Le conrmez-nous ? Eectivement, jai rencontr2 aujourdhui les dirigeants du WAT, et on a rapidement trouv un terrain dentente pour signer une nouvelle licencedont le contratcourt jusquen juin 2014. Vous tes donc assez motiv lide de poursuivre votre aventure au WAT ? Bien sr que oui, car je me sens vraiment trs laise, que ce soit au sein de lquipe ou mme dans la ville. Le courant passe trs bien avec les supporters, ce qui est trs important pour un joueur an de se concentrer sur le volet sportif. Pourtant, vous avez t approch un certain temps par lEntente de Stif, nest-ce pas ? Jai eu, certes, des touches avec lEntente de Stif, mais aussi la JSMB et le Mouloudia dAlger. Mais je ne vous cache pas que jai toujours donn la priorit au WAT, mme si cest un honneur dtre approch par de grands clubs. Est-ce que le moment nest pas encore venu vu votre jeune ge (21 ans) de tenter ce genre de pari ? Vous avez raison, car je veux poursuivre mon apprentissage dans le haut niveau au WAT, avant davoir la chance dans un avenir proche de rejoindre un club tranger. Vu que je suis un joueur ambitieux, je veux toujours viser plus haut dans ma carrire, sans pour autant brler les tapes. Est-ce que lobjectif la saison prochaine est de gagner uniquement une place de titulaire ou faire mieux que lexercice prcdent ? Les deux la fois ! Car, en plus de mon souhait de prserver ma place de titulaire, je suis dtermin progresser encore la saison prochaine, an dtre toujours la hauteur de la conance du sta technique et de la direction mais aussi de lattente du nombreux public tlemcnien. Un mot sur le recrutement de votre ancien coquipier au PAC, Kedjour ? Cest un bon ami moi, car nous avons volu ensemble au WAT, et je pense quil peut apporter un plus notre quipe. Je lui souhaite beaucoup de chance, mme sil devra travailler dur pour montrer son talent et gagner par la suite une place de titulaire.

nApparemment, les dirigeants nlintention de provoquer un actuels du Mouloudia dOran ont changement radical au sein de larrire garde oranaise. Un changement qui simpose, dans la mesure o cette dfense est considre comme la plus mauvaise de la saison avec plus de cinquante buts encaisss. Aprs avoir engag deux lments de laxe central que sont Arslane Mazari et Mohamed Megherbi, la direction songe des joueurs latraux. Ainsi, le dvolu est jet sur Sennouci Bouziane et Nasreddine Layati.

Sennouci et Layati dans le viseur !

uf! Le Mouloudia dOran tient ses premires recrues de la priode estivale. Aprs une longue priode conictuelle entre les membres du CA, llection de Djebbari la tte du club a fait souer un vent de stabilit qui a permis la direction dentamer le plus rapidement qui soit cette opration recrutement. Ainsi, Mazari Chakib Arslane et Megherbi Mohamed ont sign hier au bureau de Djebbari situ El Barki un contrat dune dure de deux saisons. Il faut dire que les dirigeants du Mouloudia ont commenc par le maillon faible qui est la dfense.

Hamraoua : Lore du Mouloudia dOran tait plus intressante que celle de lUSM Harrach. Les dirigeants du MCO ont russi me convaincre, cest la raison pour laquelle jai choisi le MCO, arme le joueur avant denchaner : Il faut reconnatre que nimporte quel joueur oranais aimerait revtir le maillot de ce club. Megherbi : Je mentends bien avec Mazari Concernant son choix dvoluer au Mouloudia dOran, lex-libero des Hamraoua arme que les contacts avec cette quipe ne datent pas daujourdhui : Dj, je devais atterrir au MCO lhiver pass, mais faute de lettre de libration, jai d rester chez au MCA. Mais cette saison, jai ni par raliser mon vu, surtout que les dirigeants se sont montrs trs intresss

par mes services, arme Merghebi, avant dajouter : Je mentends trs bien avec Mazari qui tait mon coquipier lASMO mais aussi Belabbs Farid. Ensemble, on fera une belle saison inchAllah. Berradja officialise son retour C'est fait, Seddik Berradja qui tait en contact trs avanc vient de signer son contrat au prot des Hamraoua. Pressenti rejoindre les Rouge et Blanc du Mouloudia depuis la n de saison, le joueur a fait preuve de patience repoussant les autres ores notamment celui de l'USM Bel Abbs pour rpondre favorablement l'appel du coeur. C'est hier en n d'aprs midi au bureau de travail de Djebbari que Berradja a sign son contrat de deux ans. Il devra ainsi pallier au dpart de Belali. A. L.

Bouakeul sera une solution de rechange


Domiciliation Zabana
Appels xer la domiciliation pour la saison prochaine, les Hamraoua ont choisi comme leur habitude les deux stades ftiches que sont en premier Ahmed-Zabana et ensuite Habib-Bouakeul qui devra connatre la pose dune nouvelle pelouse de cinquime gnration, a-t-on appris. Il faut dire que les responsables actuels du club nont jamais song quitter le stade Zabana, en guise de respect aux traditions de lquipe qui a connu ses moments de gloires dans ce stade mythique. Pour esprer jouer devant des tribunes garnis, ce qui nest pas le cas actuellement, les dirigeants du MCO sont appels mettre en place une grande quipe capable de drainer la grande foule, sinon vivement le retour Bouakeul

Mazari : Je voulais jouer prs de chez moi Contact aussi par lUSM Harrach, lancien capitaine de lASM Oran, Mazari, a prfr de loin les

Boumechra retenu Alger


Devant signer dans l'aprs-midi, Salim Boumechra, qui s'est entendu sur tout avec la direction du Mouloudia, s'est dirig hier en urgence Alger pour rgler son problme d'argent avec l'USMA. Il aurait promis aux Hamraoua de revenir signer sur le champs ds qu'il rentrera Oran.

LAG ordinaire le 28 juin


LAG ordinaire du club amateur devra avoir lieu le 28 du mois courant. Elle servira de prparation pour lAG lective, puisquil sagira de la n du cycle olympique. Des sources proches du club voquent un probable retrait de Djebbari de la tte du club amateur.

A. L.

Je me demandepourquoi nos plaintes nont pas eu de suite


pparemment, la chane Echorouk TV trouve au Mouloudia dOran une matire bien susante pour faire le buzz. La polmique, qui existe actuellement entre deux personnes, savoir le prsident du Comit des supporters et lancien joueur, Had Belabbs est loin dtre termine. En eet, ce dernier a ragi aux propos de Salem Fodhil en se dplaant jusqu Alger pour user de son droit de rponse. Sans vraiment citer son nom, lex-secrtaire gnral sous lre de Tayeb Mehiaoui accuse Salem Fodhil dtre le manipulateur des supporters lencontre de Mehiaoui, mais galement davoir intimid Baba accder la prsidence. Had Belabbs est all encore plus loin en in-

Belabbs se confie Echorouk TV

Il ne sentrane pas avec le groupe

Programme spcial pour Belali


prs avoir pris part sa premire sance dentranement avec le groupe, Mohamed Youssef Belali a t soumis un programme spcial sous lil du prparateur physique de lEsprance Sportive de Tunis. Sachant que le joueur est au repos depuis un mois dj, date de la dernire journe du championnat, le sta technique des Sang et Or a dcid dtablir un programme de travail spcial lancienne star des Hamraoua. Belali sentrane en solo avec parfois du biquotidien. Le sta veut le prparer pour le premier match de la Ligue des Champions dAfrique qui mnera les Tunisois Abuja pour der le reprsentant du Nigeria. Le match est prvu le 8 juillet prochain. Il sest bien intgr avec le groupe Ayant apprhend en premier lieu son intgration dans son nouveau monde, Youssef Belali

sinuant quil existe une complicit qui ne dit pas son nom en dclarant : Cette personne fait oce de dix plaintes qui ont t jetes dans les tiroirs des commissariats. Aucune bonne volont ne sapprochera du club Had Belabbs donne limpression dtre trs du du dnouement de cette course la prsidence. Il est convaincu que lentourage actuel ne permet pas aux investisseurs de sapprocher du club. Le scnario tait connu davance, car nalement on a prpar le terrain lancien prsident dy revenir, faisant allusion au retour de Djebbari. Il tacle les sages En rponse galement Salem qui avait dclar

que celui qui voulait prtendre la prsidence doit sapprocher des sages, Belabbs pense que lre des sages est rvolue, non sans citer une anecdote au sujet dun des plus anciens joueurs qui ne savait pas manipuler une carte tlphonique pour charger son mobile. Quattendezvous de ces gens-l ?, se demande Had Belabbs. Il veut vendre ses actions Had Belabbs, qui a travaill sous lre de plusieurs prsidents, savoir Elimam, que Dieu ait son me, et Mehiaoui dune manire ocielle, a dclar avant-hier Echorouk TV ne plus vouloir revenir aux aaires du club. Il compte mme vendre ses actions ds louverture du capital social. A. L.

se plat au sein de sa nouvelle quipe, lES Tunis. Il faut dire que lensemble des joueurs et les autres membres du club y compris le sta technique ont tous contribu pour faciliter lintgration du joueur dans son nouvel environnement. Il se sent trs bien dans sa nouvelle quipe. On dirait que cela fait longtemps quil est lEST, dira le pre du joueur, Had Belali, qui a accompagn son ls pour se rassurer. Il a eu un appartement et un vhicule de service Apparemment, le joueur ne manque de rien dans sa nouvelle quipe. En eet, Belali vient de bncier dun appartement de luxe de quatre pices cuisine, an daccueillir les membres de sa famille, et un vhicule de service pour se dplacer au lieu des entranements. Il est mis dans les meilleures conditions possibles. A. L.

Entretien ralis par Othmane Riyad Baba Ahmed

Dif Hamid a sign hier un CDI !


Libre de choisir sa future destination, le milieu de terrain et enfant du club, Hamid Dif a fait mieux que suivre les consignes de la ligue, elle qui a exig deux ans de contrats au minimum. Il a choisi hier de parapher un contrat CDI avec lheureuse lue, en ftant son mariage en prsence des proches, ses coquipiers et des nombreux supporters du WAT, dans une ambiance des grands jours..Lah Yessegher Hamid !

O. R. B. A.

20

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup dil Ligue 1

CSC

CAB
Daf veut ses papiers
Tout porte croire que le courant ne passe plus entre le gardien titulaire Daf et son administration. Cela a commenc avec les dicults quavait connues le joueur, pour rencontrer le dirigeant Boulhabib et discuter avec lui de son avenir. Lon croit savoir que le ton tait mont lpoque entre les deux hommes. Cela a laiss des traces, puisque dans lenvironnement proche de Boulhabib on voque avec certitude le dpart du joueur vers dautres cieux. Et comme le joueur est encore li par contrat dune anne, il se doit de discuter des modalits de sa libration. On parle dune ventuelle rencontre une fois Bouhabib sorti de lhopital. Toujours est-il, cest que le joueur semble du, lui qui a estim avoir tout donn sa formation depuis les quatre saisons de sa prsence au sein des Sanar. Jouissant de beaucoup de respect de la part des fans clubistes, Daf semble tre pouss vers la sortie. Beaucoup auraient aim une autre tournure de cette relation et ce, pour services rendus au club. Mais personne ne connat le fond de cette aaire hormis lintress et Boulhabib.

Cesttoujourslattente

NezaretAmrane: pasdattaquepar presseinterpose

e prsident Nezar et le dsormais ex-attaquant Fars Amrane ont trouv un accord pour ne pas taler leurs dirends sur la presse. Il faut juste prciser quAmrane sest vu iniger un retrait de deux mois de salaires au moins pour raison dabsence en championnat. Amrane, qui tait assez rgulier la phase aller, ntait pas en odeur de saintet avec le sta technique qui avait remplac Ameur Djamil. Amrane avait claqu la porte, laissant le soin au manager de discuter avec le responsable du CAB.

Latrche veut Amrane, le joueur veut le CSC


Latrche connat dix joueurs Dixit Nezar. Parmi les joueurs qui ont dj travaill sous la houlette de Latrche, lattaquant Amrane. Le coach du CAB serait mme entr en contact avec lui pour le convaincre de renouveler son contrat. Latrche avait connu Amrane avec le RCK. Mais, selon son manager, le joueur ne veut plus entendre parler du CAB. Il ne garde pas un bon souvenir de la phase retour. Dun autre ct, le joueur souhaite porter le maillot du CSC, ce que laisse entendre lentourage du joueur. Amrane qui dit garder un bon souvenir des supporters du CAB qui ne lont jamais pris partie, se conait rcemment en avouant que le fait de jouer devant la foule des Sanar est en soit une motivation et une exprience ne pas rater.

ans risque de nous tromper, lon dira que la situation au sein de la formation clubiste na pas chang dun iota depuis longtemps dj. Lincapacit de Boulhabib reprendre du service pour une hospitalisation qui semble sterniser a mis au point mort tout le programme concoct en toute n de saison. Le volet le plus touch reste leectif des lments devant voluer la saison prochaine. La liste prvue par Boulhabib et qui comporte pas moins de quatorze joueurs nou-

veaux et huit anciens a d tre mise en attente pour le motif que chacun connat. Ce qui videmment a mis une forte pression chez des joueurs voulant tout prix trancher et tre en mesure de prendre un repos mrit avant la reprise. Cest justement cette situation qui a pouss certains cadres quitter le club de la ville des Ponts an de ne prendre aucun risque ultrieur. Reste que pour les nouveaux, certains contacts ont bel et bien t tablis mais sans pouvoir concrtiser quoi que ce soit. Boulhabib avait dclar dans un pass

proche quil ny avait aucune urgence aller trop vite. Et cela ne semble pas satisfaire les milliers de supporters qui voudraient tre dnitivement xs sur le sort de leurs protgs. Pour lheure, tout reste li cette sortie dhpital de Boulhabib qui dpend bien sr de lavis du sta mdical charg de son suivi. On reparle dune sortie prvue pour aujourdhui mercredi avec une reprise des activits pour dimanche. Encore une autre date et des espoirs en vue. Tahar Aggoune

Le nom de Zedam circule de nouveau


Lex-dfenseur clubiste et joueur du Mouloudia dAlger aurait charg son manager dentrer en contact avec les dirigeants clubistes. Lon savait quun contact avait eu lieu ds la n de saison passe et puis plus rien. Les ngociations pourraient reprendre ds la sortie de Boulhabib de lhpital. Il faut dire que le joueur avait compltement rate sa dernire saison au MCAlger pour blessure et autres choix du sta technique.

T. A.

CABBA
rempile officiellement
Vingt-quatre heures aprs le recrutement de Mesfar, les Criquets peuvent se rjouir dune autre bonne nouvelle concernant le meilleur buteur de lquipe qui a sign un nouveau contrat de deux saisons avec le team qui la rvl. En eet, Walid Belguer, qui tait convoit par plusieurs grosses cylindres de la Ligue 1 parmi elles le MCA, lESS et lASO a nalement choisi la stabilit pour un autre challenge plus important cette fois puisquil sagit de la Ligue 1 qui lui ouvrirait les portes de lEN qui demeure son objectif n1. Le renouvellement de Belguer sera suivi dans les prochains jours du reste des cadres de lquipe comme Benchergui, Bendahmane, Oudni, Belkheir et Bekhtaoui.

Fezzani trouve un accord avec Nezar


Amine Fezzani vient de trouver un accord avec le prsident Nezar. Cest ce que nous a appris une source proche du CAB. Le demi-dfensif des Rouge et Bleu aurait sign un contrat de deux ans. Fezzani tait en n de contrat selon le site de la Ligue professionnelle. Cest un retardataire, parce quil est considr comme le dernier avoir paraph au bas de son nouveau contrat. Les ngociations avec Nezar ntaient pas aussi simples nous avait expliqu une source. Le joueur et son prsident se sont rencontrs il y a de cela quelques jours sans quune issue soit trouve. Mais le nouveau rendez-vous avait aplani toutes les divergences. Do la consquence dune signature du contrat de deux ans.

Belguerfi

Le recrutement de Mesfar, la bonne affaire


Lopration recrutement a t enclenche de la meilleure manire qui soit, puisque le premier venu des marchs des transferts est un international espoir qui promet beaucoup. Vu son ge (23 ans), Oussama Mesfar est considr come tant un excellent investissement pour le club. Je suis entirement satisfait davoir choisi un club comme le CABBA, qui renferme un eectif compos de joueurs de grande qualit et aussi dexprience avec lequel je suis sr de briller la saison prochaine en marquant le plus de buts.

deux joueurs ensemble sexplique par le fait quun mme manager soccupe de leurs aaires. Pour rappel, Chebira stait entretenu avec le manager de lquipe Adel et il semble quils ont trouv un terrain dentente et quil ne resterait que quelques petits dtails rgler pour que la signature du joueur soit eective.

Benchergui aurait renouvel


Aprs Belguer, un second joueur de lancien eectif devait rempiler avant-hier. Djamel Benchergui devait en eet percevoir dabord le reste de son d comme il tait convenu auparavant pour passer ensuite la table des ngociations en compagnie de son manager. Le renouvellement du dfenseur axial qui est aussi considr comme le 3e buteur de son quipe aprs Belguer et Benchergui, sera un acquis considrable en attendant celui de Bekhtaoui et Bendahmane.

Duo de choc avec Belguerfi


Larrive de Mesfar en attaque est un renfort indniable pour la ligne oensive qui pourra dsormais compter sur un duo de choc compos de la paire Belguer-Mesfar. Il est sr quavec ces deux lments dous, lattaque crachera le feu la saison prochaine sans oublier aussi Belkheir et ventuellement le recrutement de Soane Ammour.

nLe vient dengager 7 nau estCAB probable que lon recrues, il fort narrive pas nombre de dix recrues pour cette saison. Les Rouge et Bleu ont lintention dengager un joueur africain pour atteindre le nombre de huit recrues. Il faudra rajouter ces joueurs Heriat, Fezzani, Sadi, Bella, Methazem (GB), Daira, Abid-Charef, M. Bitam, le milieu oensif a trouv au bout du compte un accord avec Nezar et renouvel son contrat. Madi est attendu ces jours pour conclure. On ne sait pas ce quil adviendra de Boulediab, mais Latrche parat intress par ce dfenseur.

Leffectif se dessine

Tout est rentr dans lordre


Belguer, qui a encaiss son d rcemment, ce qui la encourag rempiler, na pas cach sa grande satisfaction: Je peux partir tranquille en vacances maintenant. Comme je lavais dclar auparavant, javais donn la priorit mon quipe bien que les contacts ne manquaient pas. Jespre russir une grande saison, en marquant beaucoup de buts avec mon quipe qui retrouvera loccasion la Ligue1. A. B.

Messaoudne Alger pour Ammour


Le prsident du CABBA sest rendu avant-hier Alger o il avait rendez-vous avec le prsident Zetchi pour ngocier la lettre de libration de Soane Ammour, le milieu de terrain oensif du PAC. A priori, Zetchi ne sopposera pas au dpart de son joueur qui veut voluer en Ligue 1 pour connatre dautres sensations et aussi dautres objectifs vu son jeune ge. A. B.

nIl semble que CAB et lattantrouv unMerazkaleLe managerenquant naient pas core accord. qui soccupe des intrts de Merazka tait attendu mercredi dernier Batna pour ngocier le rachat du contrat de son joueur. Merazka ne comprend pas quil ne puisse pas connatre une bonne augmentation de salaire. M. B.

a coince avec Merazka

Chebira a ngoci hier


Le dfenseur de lUSMAn tait attendu hier pour passer la table des ngociations avec les recruteurs bordjiens. Chebira devait arriver en compagnie de Djamel Benchergui qui devait rempiler pour deux saisons. Larrive de ses

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup dil Ligue 2

21 USMAn
Annaba sur le point de perdre ses cadres
La situation se complique dun jour lautre lUSMAn. Une fois quil a tout conclu avec Assa Menadi, propos de la prsidence de lquipe, le nouveau prsident, Abdelhamid Boudiaf, na toujours pas russi convaincre les cadres de lquipe de rester et de poursuivre leur aventure avec les Rouge et Blanc. Comme rvl dernirement par nos soins, le nouveau propritaire de la formation bnoise a tenu rencontrer Kamel Mouassa, pour le convaincre de renouveler son bail et de lui donner la liste des joueurs qui mritent dtre maintenus parmi leectif. Seulement, nous avons appris dune source gnralement bien informe que plusieurs lments sont sur le point de quitter lUSMAn et de rejoindre dautres formations, du moment que a fait plus de huit mois quils nont pas touch le moindre salaire. Ce que personne narrive pas comprendre, cest que les responsables du club ne sont pas trop inquiets, comme sils ont assur les services de ces joueurs dont lavenir est totalement ou.

ASK
Benchergui intresse lASK
Cest la premire information intressante de cet t pour les fans khroubis. Enn, un joueur pourrait tre la premire recrue de ce mercato estival. Lon parle du dfenseur central du CABBA Benchergui, le costaud libro qui a dj port le maillot des Rouges par le pass et qui ne serait pas contre une autre aventure avec lASK , mme en Ligue 2. Benchergui, qui a laiss de bons souvenirs au Khroub, reste lun des rares joueurs a avoir une place dans le cur des Diables rouges. Selon une source bien informe, lun des deux candidats la prsidence est derrire cette ide. Il parat que cest Milia qui veut ramener le joueur au Khroub et russir ds le dpart un bon coup pour remonter le moral des supporters.

Le CRBAF insiste pour Bounab et Beleili

Toual ngocie avec le CABBA


Apparemment, les Bordijens comptent faire leur march au Khroub. Aprs avoir chip lattaquant Mesfar au dbut de le semaine, le prsident Messouden est entr en ngociation avanc avec le portier Hassen Toual qui a jou le plus grand nombre de matchs cette saison avec lASK. Ce dernier est trs intress par la piste du CABBA, surtout que Toual ne veut pas jouer en Ligue 2. Faut-il rappeler que Toual a dj roul sa bosse un peu partout, USMB, MSPB, NAHD, ASK, et peut-tre le CABBA cet t. Cest dire que cest un voyageur qui adore les nouveaux ds. Le gardien a dailleurs RDV cette semaine avec la direction bordjie. Tout reste possible, surtout que Toual est libre de tout engagement. Il y a donc de fortes chances que a se concrtise. Ce qui constituerait un autre lment de perdu pour lASK en ce mois de juin.

A. H.

a majorit de leectif de lASK est en train de ngocier avec les autres clubs, sauf quil y a un club qui insiste ces derniers temps pour avoir les deux lments Bounab et Beleili qui sont convoits par plusieurs formations des Ligues 1 et 2. La preuve, ce duo est harcel mais ne veut surtout pas se prcipiter. En eet, les deux Khroubis sont en contact trs avanc avec les responsables du CRBAF. Il faut dire que ces derniers sont trs intresss par les deux joueurs qui sont en train de prendre le temps dtudier leur ore. Rien nest encore clair dans la tte de ces deux lments qui ont laiss une bonne impression cette saison, malgr la descente de lASK en Ligue 2. Mais Beleili, qui a ralis une phase retour trs respectable et qui est toujours sous contrat avec lASK, ne donne pas limpression de vouloir rester au Khroub. Il est jeune et il veut vivre dautres sensations, cest la raison qui le pousse multiplier les ngociations avec dautres quipes.

Koffi Michak dans le viseur du CRB


Voulant renforcer leur ligne dattaque, les dirigeants du CRB cherchent un bon attaquant de pointe pour combler le dpart quasi certain de Slimani cet t. Aprs avoir perdu Mesfar qui na pas t convaincu par lore du prsident Gana, ce dernier serait intress par les services dun autre Khroubi. Il sagit de lIvoirien Ko Michak qui na pas pu sadapter au khroub et qui est rentr dans son pays dorigine avec ces papiers en poche, juste aprs la n du championnat, aprs avoir trouv un arrangement lamiable avec la direction askiste. Un manager connu soccupe des ngociations entre Michak et le CRB ces jours-ci et les choses deviendront plus claires dans les jours qui viennent.

Une chose est sre, les prochains jours seront dcisifs, car les dirigeants du CRBAF comptent mettre le paquet pour enrler le duo de lASK, avant que dautres prtendants, comme le MOC, le CSC et la JSMB, ne les devancent, eux qui sont aussi sur les traces des deux Khroubis. Abdou Henine

A. H.

Chebira en route vers le CABBA


Parmi les joueurs qui sont annoncs ailleurs, nous avons appris dune source proche de la direction de lUSMAn que larrire gauche Chebira est sur le point de rejoindre le nouveau promu de la Ligue 1, le CABBA en loccurrence. Dailleurs, cest ce que son manager nous a conrm dernirement. Pour rappel, le joueur naura pas besoin de ses papiers, du moment quil se trouve en n de contrat.

MOC
La tension refait surface
prs laccalmie de ces derniers temps dans les milieux des supporters mocistes, cest de nouveau la tension qui refait surface. Et pour cause, le prsident du conseil dadministration, Kamel Madani, sentte vouloir grer seul les aaires du club, plus particulirement leectif des joueurs. Lincapacit de trouver une solution cette relation entre dirigeants du club amateur et la SSPA aurait t la goutte qui pourrait faire dborder le vase. On reparle de prochaines sorties en ville des supporters an de manifester leur colre et faire ragir les autorits concernes. De son ct, Madani estime avoir entrepris les eorts ncessaires et que sa formation soit prte pour entamer son travail. Il a, dailleurs, dclar que laccession de son quipe se ralisera ds la n de la phase aller. Reste faire passer ce message aux supporters mouloudens. Ce ne semble pas tre du tout le cas.

MSPB
Mohammedi ne se prsenterait pas aux lections
n ne cesse pas de spculer sur les prochains candidats llection du prsident du CSA, mais on ne connat pas la date exacte de cette lection. La commission de candidatures na pas encore t installe. Comment pourrait-elle ltre, sans le droulement dune premire AG ? En eet, il doit y avoir deux assembles gnrales. De la premire sortira la commission de candidatures, suite quoi seront connus les postulants qui devront rcuprer limprim quils devront remplir et remettre ladite commission. A ce sujet, on vient dapprendre quun ancien prsident du MSPB aurait dcid de ne pas participer aux prochaines lections. Aziz Mohammedi, puisque cest de lui quil sagit, tait la tte du club en 2003 et 2004 et a russi une accession en Division 2, alors que le club vgtait dans lInter-Rgions. Le MSPB avait dispos, dans un ultime match, de lUSMS sur le

K. Bitam a les faveurs des pronostics


Kamel Bitam dit Bouzid a les faveurs des pronostics, selon les observateurs sportifs Batna. Ce dirigeant au sein du comit directeur du CSA, dont le mandat vient darriver terme, aurait aussi contribu laccession de son quipe en 2009. Il aurait mis 500 millions de centimes sous forme de prt. A cette poque, tous les dirigeants avaient contribu nancirement. La prsence de nombreux dirigeants avaient permis au club daccder. Ce nest plus le cas prsent.

tartan du stade Sefouhi, sur le score de trois buts zro. Le stade Chaoui ntait pas homologu pour recevoir les matchs du MSPB. Il ne le sera sans doute jamais. Mme Sefouhi nabrite plus les matchs de championnats. Chabane Merzekane avait conduit le club laller la premire place et quitt le club sans crier gare, au grand dam de Mohammedi qui tait hors de lui. Pour ceux qui lauraient oubli, lancienne gloire du football national avait driv Boubiya. Et cest Bouzidi qui tait ladjoint de Merzekane qui a termin la saison. Ces annes ne rappellent pas que de bons souvenirs lancien prsident. Il avait pris le risque, durant sa prsidence, de signer des chques en son nom quil avait remis ses nouvelles recrues. Il se serait extirp de ce bourbier, aprs avoir fait des mains et des pieds. Zedam ne peut pas dire autant.

Les candidats exclus ne prsenteront pas de recours


On laisse entendre dans lentourage du club que les candidats qui ont t exclus de lassemble gnrale du club ne prsenteraient pas de recours. Une source gnralement crdible laisse entendre que des noms avaient t rays de la liste des membres de lassemble gnrale pour ne pas avoir cotis.

Ouaddah et Benabdellah se dirigent vers lUSMBA


Par ailleurs, deux autres joueurs risquent de changer dair et de rejoindre une autre formation de la Ligue 1. Il sagit de Ouaddah et de Benabdellah. Le capitaine de lquipe est sur le point de signer au prot de lUSMBA, du moment quil ne sera pas prt daccepter un salaire de 20 millions par mois, selon le nouveau barme qui a t trac par la nouvelle direction. Lautre joueur qui pourrait aussi signer lUSMBA nest autre que lattaquant Benabdellah. Ce dernier a t aussi approch par les responsables de Bel Abbs.

Cotisation de 2 000 dinars par an


Le chire donn par des proches du club, pour les frais de cotisation, serait de 2 000 dinars par an. Autrement dit, pour esprer voir son nom gurer sur la liste des membres de lAG du club, le membre de lAG du MSPB devra dabord acquitter des frais de cotisation durant les quatre annes du cycle du mandat olympique.

A. B.

USB
Zendagui Fouzi sur tous les fronts

Divisions infrieures
Beaucoup dallers et venues
mais des voix ont fait changer davis Ali Houhou en lorientant vers Yahi Hocine. Cependant, l'ex-coach de Larba hsite diriger lUS Biskra pour des raisons pas encore lucides. Les recruteurs biskris ne chment pas et Ali Mechiche ainsi que Zekri Hocine restent les plus cits pour l'heure.

H. H.

Statu quo dans leffectif


Pour lheure, cest le statu quo chez les lments ayant opt pour le Mouloudia de Constantine. En dpit des nombreux contacts tablis par Madani, le seul problme qui perturbe la concrtisation de lopration serait relatif aux moyens nanciers de lheure. Nayant pas reu une avance, certains lments seraient en droit de mettre n aux ngociations entreprises ces derniers temps.

epuis le mois dernier, le manager Fouzi Zendagui ne chme pas. Aprs avoir tabli une liste de 30 joueurs, soit le double de leectif quenvisage de recruter le prsident Ali Houhou, il ne quitte plus son tlphone pour conrmer certains contacts ou insister sur la venue de tel ou tel autre joueur. Toutefois, Il ne parat pas avoir les coudes franches puisque selon certaines sources, le joueur Gouaiche, qui a chm la saison dernire, naurait pas t coch sur la liste du manager biskri, mais des dirigeants ont pris quand mme contact avec cet lment qui aurait encore des choses montrer sur un terrain de foot.

dlments ont llBeaucoupbureausemaine.dl dans le de Ali Houhou, El Alia, cette

Certains ont promis de revenir, aprs la rcupration de leurs documents, alors que dautres comme Benzerga, les gardiens de but Slimani et Mouyet, les dfenseurs Frioua et Leblalta sont attendus cette semaine pour naliser leur venue au club.

Les supporters doivent aider Boudiaf


Plus de deux mois aprs la n du championnat, aucun joueur na t recrut pour le moment. Cela a beaucoup inquit les supporters qui se sont dplacs au bureau dAbdelhamid Boudiaf pour en savoir davantage sur lavenir de lquipe. Seulement, ce dernier na pas pu les recevoir du moment quil tait en pleine runion. Ce que les supporters doivent faire, cest de soutenir leur nouveau prsident qui a dj dclar que lquipe aura un minimum de 20 jours pour quelle soit prte sur tous les plans.

Nali, Bekrar et Hachemi, premires recrues


Trois parmi les joueurs cibls par Zendagui ont dj opt pour lUSB. Il sagit de Nali, du CABBA, Bekrar de lUSMAn et Hachemi de Sidi Assa.

un eectif llEn se payantHouhou vouaguerri, Ali drait aussi sattacher les services dun coach capable de diriger le nouveau groupe. Le manager Zendagui avait cibl au dpart Madoui Khereddine,

Le problme du coach pas encore rgl

lDepuis le week-end dernier, lcur de Amar n'est plus biskri,le prendre. Lex-latral droit du club qui a volu la saison dernire au CAB, a clbr son mariage Taher, sa ville natale. La crmonie s'est droule en prsence de nombreux amis et parents ainsi que de nombreux coquipiers du joueur. Toutes nos flicitations au jeune couple.

Amar Boutria convole en justes noces

T. A.

S. T.

S. T.

H. H.

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup dil Ligue 2

21 MOB
Bouali, Ousmal et Assani rcuprent leurs papiers

NAHD

Lahlou poursuit ses contacts avec les joueurs


e prsident pressenti pour prendre le NAHD, Mourad Lahlou, poursuit ses contacts avec des joueurs susceptibles de renforcer leectif du club, en prvision de la saison prochaine. Lahlou prpare activement son retour la prsidence et cest ainsi quil compte prparer, sa manire, le retour de lquipe en Ligue 1. Ainsi, on apprend que Lahlou a rencontr lattaquant de la JSM Tiaret, Benzirche, pour lui proposer lide de rejoindre le club des Sang et Or, surtout que le dirigeant nahdiste a eu des chos favorables sur le joueur et quil souhaite avoir dans le groupe pour la saison prochaine. Le joueur a grandement contribu laccession de son quipe cette saison en inscrivant 29 buts. Lahlou espre quil aura la mme russite avec le Nasria et sera un atout important dans lquipe pour laider atteindre son objectif qui reste laccession en Ligue 1. Dun autre ct, on apprend que Lahlou est intress par le portier de Bel Abbs, Zadi. Le futur prsident du club devrait le rencontrer dans les meilleurs dlais, en prsence dune tierce personne. Lahlou devra dabord sassurer de ses qualits techniques, avant de dcider de lengager, mais le boss husseinden ne veut pas perdre de temps, lui qui est dcid en nir avec le recrutement.

Ould Zmirli insiste sur son dpart


La runion du Conseil dadministration, prvue hier soir, a t reporte la n du mois, annonce une source proche de la direction. Le prsident Mahfoud Ould Zmirli, qui a pris cette dcision, estime quil est inadmissible de se runir pour passer le tmoin, alors que le club a besoin de stabilit en cette priode, an de bien prparer la prochaine saison, notamment la signature des contrats des nouvelles recrues. Mme si Ould Zmirli a agi de cette faon pour lintrt du club, il insiste toujours sur la prsidence du club surtout sil trouvera un terrain dentente avec le dirigeant Mourad Lahlou qui soccupe ces derniers temps du volet recrutement et ngocie avec les joueurs et les entraneurs. Par ailleurs, on apprend quil a t dcid que les revenus des transferts de joueurs seront verss dans les comptes des deux dirigeants Mana et Bouderouaya. Ces deux hommes ne font plus partie du bureau depuis la saison passe. Mana a toutefois arm son dsir de revenir la gestion du club avec Mourad Lahlou, si le dpart dOuld Zmirli et de Saoudi se conrme. De son ct, Mourad Lahlou ne trouve aucun inconvnient travailler avec Mana ou quelquun dautre qui pourra apporter un plus lquipe.

omme nous lavons dj rapport sur ces mmes colonnes, une partie des joueurs qui ont t librs par la direction du MOB, aprs concertation avec le sta technique, a rcupr ses papiers. En eet, avant-hier lundi en dbut de soire, trois joueurs ont dj reu leurs papiers, aprs avoir rencontr les dirigeants avec lesquels ils ont tout rgl avec eux. Il sagit de Bouali, Ousmal et Assani qui ont reu leurs librations. Ce qui leur permettra dopter pour lune des quipes qui ont sollicit leurs services. Dailleurs, ils ont peru le dernier salaire, avant dobtenir leurs papiers, comme cela a t convenu entre les deux parties.

Dautres lments taient attendus hier


Toutefois, aprs Bouali, Assani et Ousmal, qui ont obtenu leurs papiers, dautres joueurs devaient obtenir leur libration hier mardi et ce, dans le but de leur faciliter la tche et leur permettre dentamer les ngociations avec les quipes qui ont sollicit leurs services. Mieux encore, ils sont encore sept joueurs qui vont rencontrer la direction pour rgler leur situation et rcuprer leur libration, aprs avoir t mis sur la liste des librs par le sta technique, en concertation avec les membres de CA.

Enn, on apprend que le dfenseur Khoudi, qui avait ngoci avec le Nasria, a nalement opt pour le CRB. Jean-Jacques Eydelie propos Lahlou Lancien dfenseur de lO Marseille, Jean-Jack Eydelie, qui avait remport la Coupe dEurope des clubs champions en 1993, a t propos au prsident pressenti, Mourad Lahlou, par un manager. Eydelie (46 ans), qui na pas une grande exprience des terrains en tant quentraneur, a driv de petits clubs de CFA comme le Limoges FC ou Angoulme. Il a t nomm aussi conseiller de Jean-Marc Guillou, charg de la prospection et de lencadrement technique des jeunes footballeurs. Lahlou est trs intress dengager cette entraneur vers dans la

formation et qui cadre, nous dit-on, bien avec la politique du club, mais il (Lahlou)

craint quil soit un peu exigeant sur le plan nancier.

S. H.

consacr au traLe premier stage dintersaison, qui sera rait se drouler e, pour vail doxygnation et la mise en form he du club. La direc Tbessa, apprend-on de source proc dpart qui avait (ocieusement) annonc au Ttion du club, Tikjda, pourrait opter pour le droulement du stage ment au dirigeant bessa. Cest ce qui a t propos rcem du stage qui sest rad Lahlou, surtout aprs la russite Mou ette de lentraneur droul il y a deux saisons sous la houl ssa dispose, nous dit-on, de Kourdi. Le centre de Tbe doit trancher entre toutes les commodits. La direction nements qui a et Tbessa, avant la reprise des entra nce Mourad Tikjd les 2 et 4 juillet prochain, anno aura lieu entre dcision na t prise Lahlou. Ce dernier arme quaucune que la reprise des endans ce sens, mais il est fort probable t. tranements ait lieu entre les 2 et 4 juille Time stage pourrait se drouler An En outre, le deux par Lahlou et de lquipe, si la direcmouchent, lieu pris ltranger. tion ne parvient pas organiser un stage

Le stage pourrait se drouler

Tbessa

Yugurtha A.

Yaya a pay 120 millions de centimes pour sa libration


Comme nous lavons annonc dans notre dition dhier mardi, le jeune attaquant du MOB, en loccurrence Yaya Fawzi, a t contraint de payer sa libration, an dopter pour lun des clubs qui a sollicit ses services. A cet eet, on croit savoir que Yaya a d dbourser 120 millions de centimes, an davoir ses papiers. Pour rappel, la direction du club avait exig 300 millions de centimes dans un premier temps, avant de revoir la baisse ses exigences, an de faciliter le transfert de son joueur.

S. H.

Les clignotants sont au rouge !


A
prs que le prsident actuel de lUSMB ait cd toutes sortes de pressions, il a annonc quil tait dmissionnaire de son poste de prsident. Je suis dmissionnaire de la prsidence de lUSMB. Je suis prt cder gratuitement la totalit des actions du club celui qui veut reprendre le club, a dclar Mohamed Zam, il y a de cela prs dun mois. Jusque-l, il est rest de marbre devant toutes les tentatives de le faire revenir sur sa dcision. Celui qui reprendra le club aura donc la charge de rechercher des partenaires investisseurs, ce qui suppose un dsengagement total de lactuel actionnaire du club. Depuis cette annonce, le club na pas encore chang de main, et on ne peut pas xer de date sur une telle issue. Le club doit tre recapitalis au plus tard le 30 juin. Aprs quoi, une srie de procdures aboutiront la rtrogradation de lUSMB en Division nationale amateur. Cest dire que les clignotants sont passs de lorange au rouge! sur sa dcision de quitter les aaires du club. Pour ce qui est de lavenir, il y aura ncessairement une nouvelle politique qui a doit tre adopte et ce, au vu des checs successifs. Pour bien gurer en championnat, il est ncessaire, dans un premier temps, de se donner les moyens humains et aussi matriels. En ce qui concerne la restructuration du club, un travail de fond doit tre entrepris et chacun a le devoir dapporter sa contribution. Bien sr que lopration recrutement doit tre une totale russite. Ce sont l quelques traits du chantier qui attend le prochain homme fort de lUSMB. teindre les objectifs que le nouvel homme fort du club se sera xs, savoir retrouver llite et bien y gurer.

USMB

Vers lannulation du stage de Tunisie


Bien quaucune dcision nait t prise par la direction du club, tant donn que cette dernire attend de rencontrer une nouvelle fois le coach Rahmouni pour voquer la prparation dintersaison, il nen demeure pas moins que le stage qui avait t programm dans un premier temps en Tunisie pourrait tre annul. En eet, au vu de ce que traverse la Tunisie actuellement avec linstabilit qui marque le pays depuis maintenant plusieurs moins, il nest pas carter que le stage soit annul, en attendant la conrmation.

Pour retrouver la confiance


Toujours concernant son plan daction, celui qui aura succder au prsident actuel prvoit la construction dun centre de formation dans la rgion de Blida. Aprs avoir commenc perdre espoir, les supporters ont repris conance en renouvelant leur soutien celui qui se dit prt prendre en main les affaires de lUSMB. Il tient les rassurer que le club quils portent dans leur cur sera entre de bonnes mains et que tout sera ralis cote que cote.

Aller droit au but


Juste aprs lannonce faite par Zam de se retirer, un trs important homme daaires de la rgion de Blida veut acqurir la totalit des actions du club bliden. Il nous expliquera, en gardant lanonymat, que son projet est, dans un premier temps, de faire retrouver llite lUSMB. Il nous dira que les promesses qui seront faites deviendront ralit. Dailleurs, ce repreneur a dcid daller droit au but an que lUSMB retrouve le gotha des clubs algriens. Ce repreneur nous a con que lquipe sera dirige par un entraneur de haut niveau qui a fait ses preuves et quun important recrutement sera eectu.

Un changement bnfique
Les problmes de nancement, le manque de talents et le niveau du football qui laisse dsirer sont quelques-unes des insusances aches par lUSMB. En revanche, avec un investissement la mesure des ambitions du club, il y aura dautres donnes. Le changement sera bnque pour le club et pour les supporters. Celui qui pourrait devenir dans quelques jours lhomme fort du football bliden sait ce quil lui reste faire.

Les dirigeants pourraient opter pour Alger


Par ailleurs, devant la situation dinstabilit qui caractrise la Tunisie ces derniers temps, il est fort probable que les dirigeants optent pour un stage Alger, dune dure de deux semaines, qui aura lieu au cours du mois de Ramadhan. Mieux encore, les dirigeants ainsi que le coach Mourad Rahmouni devraient se runir incessamment pour tracer le programme de la prparation dont le stage dintersaison.

Absence dune assise financire


La question qui se pose actuellement est la suivante: est-ce que lUSMB entamera en septembre sa troisime saison, depuis lavnement du professionnalisme en Algrie? Sans une assise nancire solide, lUSMB na pu voluer et devenir, comme cela a t initialement annonc, une vitrine du football dune des rgions les plus importantes du pays, que ce soit sur le plan gestion ou sportif. La SSPA/USMB a deux annes dexistence dj et aucun projet ralis jusque-l. Pas de gros investissements non plus nont t engags pour changer la vie du club bliden qui se trouve un peu la traine, comme dailleurs un grand nombre dassociations.

Une quipe comptitive dans limmdiat


Celui qui, sans aucun doute, prendra en main les rnes du club, expliquera que les objectifs nont pas t atteints car le club na pas beaucoup de moyens. Il ne sagira pas de colmater. A partir de lanne prochaine, les choses srieuses commenceront. Malgr cela, on a commenc ds maintenant prparer la saison prochaine en ramenant un entraneur qui aura comme principale mission de btir lquipe qui entamera ds la saison prochaine la ralisation du grand projet et at-

Le retour en L1 au plus vite


Mohamed Zahaf, celui qui sera trs probablement le nouvel actionnaire majoritaire du club de Blida, a mis son souhait de faire de lUSMB un grand club sur la scne nationale et une quipe qui retrouvera llite ds la n de cette saison. On ne cherche pas chambouler la srnit qui rgne au sein du club, bien au contraire, on veut que lUSMB soit un club reconnu sur la scne nationale, comme il ltait il y a de cela quelques annes, a-t-il arm.

Les joueurs seront rgulariss dans les prochains jours


Alors que lopration de la rgularisation de la situation nancire des joueurs librs a commenc depuis lundi dernier, voil que ceux qui se trouvent sous contrat avec le club devraient tre convoqus incessamment pour la rgularisation de leur situation nancire. Dailleurs, cela fait quelques semaines dj que ces derniers attendent un geste de la direction pour recevoir leur argent et passer leurs vacances dans de bonnes conditions.

Que de dfis !
Lactuel responsable de lUSMB ne veut pas revenir

S. B.

Belmahi:Priorit lUSMB
Le milieu de terrain de lUSMB, Belmahi, nous a dit que pour le moment, il ne peut rien dire concernant son avenir, si ce nest quil donne la priorit son club.Il y a de fortes chances pour que je reste lUSMB. Je ne vous cache pas que jai t sollicit par plusieurs responsables de club. Cest, je pense, le cas de tous les joueurs quand le championnat se termine. Honntement, jattends dtudier toutes les ores qui me sont faites et je prendrai une dcision. Pour ce qui est de la situation que vit lUSMB sur le plan administratif, Belmahi ajoutera:Je nai rien dire ce sujet. Personnellement, mon travail est de donner le meilleur de moi-mme sur le terrain et faire correctement le travail pour lequel je suis pay. Je peux seulement vous avouer que cette situation est trs dicile vivre pour tout le monde.

Yugurtha A.

S. B.

N 1961 Mercredi 20 juin 2012

Coup dil Ligue 2

21
dant trois saisons, a eu un entretien avec le prsident Khaldi et les deux hommes sont tombs daccord. Cheratia ira donc au CSCsans problme.

MCS

Des joueurs sous contrat ngocient avec dautres clubs


quipe Sada est incomprhensible, puisque la plupart des joueurs sont encore sous contrats jusquen 2013 et 2014. Cest dire que Khaldi, qui est sous pression, ne peut pas attendre jusqu ce que le club rgle son problme nancier pour voir plus clair et que lattitude de ses joueurs est intolrable. ture de lquipe, sont en train de ngocier leur transfert, mme si le MCS gagnera sur le plan nancier.

quelques jours, llDepuisdu MCS un peu on annonce des noms de joueurs

Quatre joueurs sont en fin de contrat

Khaldi na pas encore ragi


Le fait que des joueurs du MCS ngocient avec dautres clubs, alors quils sont encore sous contrat, aurait d faire ragir la direction de Sada, mais voil que Khaldi sest conn dans un silence inexplicable.

l y a seulement quatre joueurs du MCS qui sont en n de contrat et tous les autres sont encore sous contrat avec cette quipe de Sada, mais la plupart dentre eux sont en contact avec dautres clubs voire en pleines ngociations. Cest dire quils ne veulent pas rester Sada cause de la crise nancire qui secoue le club. Cet tat de fait na pas laiss indirents les supporters du MCS qui connatra une saigne. Aprs la relgation de

leur club favori, les supporters pensait que le groupe actuel allait se mobiliser pour faire remonter le club en Ligue 1, mais au vu des derniers vnements et lattitude de la plupart des joueurs, on peut dire que rien ne va plus au sein de cette quipe de Sada.

Les joueurs veulent rejoindre un autre club


La crise nancire qui secoue le MCS depuis des mois a pes lourd sur le parcours de lquipe durant la saison coule. Voil que a se complique pour cette saison puisque la plupart des joueurs qui nont pas t pays depuis plusieurs mois sont dcids quitter le club de Sada. A titre dexemple, Sadi et Cheratia, qui font partie de lossa-

Plusieurs joueurs sont en litige avec le club


Comme ils nont pas t pays, certains joueurs ont cru quils sont libres et quils peuvent ngocier. Pour notre part, nous avons pris contact avec un dirigeant du MCS qui nous a conrm que ces joueurs ont enfreint la loi et quils sont dclars en abandon de poste. Ce dernier nous a mme fait savoir que lhuissier de justice a constat leurs absences durant les sances dentranements. Amar B.

partout, limage de Sadi, Cheratia, Berramla et bien dautres, mais en n de compte, tout ce beau monde est encore sous contrat avec lquipe de Sada et ils devraient rester avec le MCS jusquau mois de juin prochain. Donc toute signature de ses lments passe par lobtention de leur lettre de libration du club de Sada, except pour quatre joueurs qui sont en n de contrat. Il sagit du gardien Kial, des deux attaquants Hadiouche et Madouni et du dfenseur Nahari.

lundi derllReporte du MCS et nier, la runion entre la cellule de crise

La runion avec le wali de Sada na pas eu lieu

le wali de Sada na pas eu lieu, puisque les responsables de cette cellule attendaient que le wali de Sada les appelle, mais ce dernier ne la pas fait lundi dernier et lavenir de cette quipe de Sada est toujours dans le ou.

terrain du llLe milieu deencore sous MCS, Cheratia Mohamed, qui est

Cheratia aurait trouv un compromis avec Khaldi

La cellule de crise devait tenir un point de presse hier mardi


l cette lle Vu quenaSadacellule de crise pas t reue par wali de et que le

A quoi jouent les joueurs du MCS ?


a aurait t normal que les joueurs qui sont en n de contrat ngocient avec dautres quipes, mais ce qui se passe au sein de cette

contrat avec cette quipe de Sada pour une autre saison, devra toutefois changer dair ds cet t. Ayant t sollicit par des responsables du CSC, le joueur a donn son accord pour jouer avec cette quipe de Constantine. Mais comme il est encore li avec le MCS, Cheratia, qui a jou avec le club de Sada pen-

MCS se trouve dans une position trs dicile, risquant mme de disparatre, les responsables de ladite cellule de crise devaient tenir un point de presse hier mardi, an que tout les supporters du MCS soient mis au courant des derniers dveloppements qua connus leur quipe. A. B.

ASMO

La direction gagne la bataille de la liste de lAG


es vnements senchanent vitesse grand V au sein de la btisse asmiste. Chaque jour qui passe apporte son lot de nouveauts dans le conit qui existe entre la direction actuelle du club et lopposition, propos de la liste des membres de lAG du CSA. Ces derniers temps, lopposition avait pes de tout son poids pour rclamer la rhabilitation des 60 membres exclus de la liste de lAG. Ce dossier a connu plusieurs rebondissements. La DJSL a tent de rgler le dossier, en vain, puisque aucun accord na t trouv entre les deux parties antagonistes, surtout que chacune delles campe sur sa position. La DJSL a organis une rencontre entre les deux parties pour essayer de trouver une solution ce problme qui na fait que trop durer, mais aucune dcision na t prise lissue de cette runion. Pourtant, les deux parties devaient se rencontrer pour tudier au cas par cas les dossiers de ces membres exclus. Au nal, aucune rencontre na eu lieu entre lopposition et la direction du club. La sortie mdiatique de Lahmar, responsable la DJSL, a constitu un virage important dans ce conit. En eet, Lahmar avait arm, travers plusieurs organes de press, la rhabilitation des 60 membres exclus de lAG. Lopposition pensait alors avoir gagn la bataille de la liste de lAG. Mais quelques jours plus tard, le Directeur de la jeunesse, du sport et des loisirs, en loccurrence Gharbi, a dmenti linformation qui faisait tat de la rintgration des membres exclus de lAG en armant clairement que la DJSL na pas le droit de simmiscer dans les affaires internes du club. Le DJSL a galement fait savoir que ce problme interne devra tre rgl entre les membres de lAG. Cette dclaration a surpris les opposants de lactuelle direction. Et pour cause, en lespace de quelques jours seulement, ils ont eu droit deux dclarations totalement direntes de la part de

Balagh Sofiane menace de partir


Le moins que lon puisse dire est que les joueurs de lASMO sont mcontents de la non-rgularisation de leur situation nancire. Et pour cause, le club de Mdina Jdida doit encore ses joueurs quelques mensualits et primes de matchs. Cette situation a irrit les joueurs qui attendent avec impatience de percevoir leur d. Confronte une crise nancire, la direction de lASMO a rassur ses joueurs en leur armant quils seront tous rgulariss ds le renouement des caisses du club. Sous contrat avec lASMO jusquen juin 2013, lattaquant Balagh Soane a exprim son ras- le-bol par rapport cette situation en armant quil attendait avec impatience de toucher son argent:A linstar des autres joueurs, le club me doit encore de largent de la saison dernire. Nous attendons avec impatience la rgularisation de notre situation nancire. Cette situation na que trop dur jusqu prsent. Nous avons conance en nos dirigeants et nous esprons vraiment quils vont nous payer dans les tout prochains jours, dira lancien socitaire de lUSM Annaba et dajouter:Si cette situation perdure, je commencerai alors tudier les autres offres qui me sont parvenues.

Belkaroui ne sest pas entran avec lUSMH


Belkaroui ne sest, nalement, pas entran avec lUSMH. Pourtant, et comme annonc sur ces mmes colonnes, le joueur sest rendu dimanche dernier El Harrach pour rencontrer le prsident du club Lab ainsi que lentraneur Charef. Au dpart, il tait question que le joueur entame les entranements avec lUSMH, en attendant que les dirigeants de ce club rglent le problme de sa lettre de libration. Mais au nal, lancien socitaire du WAT est revenu sur sa dcision en expliquant sa situation aux responsables de la formation harrachie. Belkaroui a t clair avec le prsident de lUSMH en lui expliquant quil tait prt porter le maillot noir et jaune de lUSMH, on parvient rcuprer sa lettre de libration auprs des responsables de lASMO. Le premier responsable de lUSMH devra se rendre Oran dans les tout prochains jours pour ngocier avec les dirigeants de lASMO. Si le joueur a t clair en montrant son intention de ne pas rester lASMO la saison prochaine, les responsables de la formation de Mdina Jdida ne devront pas sopposer la volont du joueur. Toutefois, ils attendent de recevoir une ore intressante qui corresponde la valeur du joueur et les deux annes de contrat qui lui restent avec le club pour le librer.

deux cadres qui reprsentent la mme structure. Dsormais, la direction de lASMO a bel et bien gagn la bataille de la liste de lAG du CSA, moins dun nouveau rebondissement dans cette affaire. LAGO du CSA prvue le 26 juin au sige du club An de permettre au club dentamer sa prparation, en prvision du prochain exercice sportif 2012/2013, dans la srnit la plus totale et se pencher sur le volet technique et organisationnel du club, la direction de lASMO compte organiser toutes les AG avant la n de ce mois. Comme rapport dans ces mmes colonnes dans nos prcdentes ditions, lAG des actionneurs de la SSPA aura lieu le 25 de ce mois, lhtel Mridien. La direction de lASMO vient, selon une source autorise, de xer la date de lAGO du CSA pour le 26 de ce mois au sige du club. La direction du club prsentera lors de cette AGO les bilans du club amateur, tels que les jeunes catgories et les autres disciplines sportives, de la prcdente saison sportive 2011/2012. Une commission de candidatures sera, galement, mise en place pour recueillir les dossiers des candidats la prsidence du CSA. Une AGE devra avoir lieu aprs la tenue de lAGO pour lire le nouveau prsident du CSA/ASMO. A lheure actuelle, personne na ach son intention de prsider le CSA/ASMO. Il est rappeler que lactuel prsident du CSA, El Morro, avait dj annonc son dpart du club. Riad O.

R. O.

Matallah pressenti pour entraner lASMO


Ayant occup le poste de DTS la saison dernire, Matallah pourrait tre nomm entraneur en chef de lquipe seniors, la saison prochaine. Alors que la direction du club a donn carte blanche Djebbour pour exercer ses fonctions de directeur sportif du club, Matallah a des chances dentraner lquipe seniors la saison prochaine, arme une source autorise. Matallah, qui connat bien la maison de lASMO pour avoir dj entran lquipe par le pass, avait dirig la barre technique du club la saison dernire, aprs le dpart des anciens entraneurs du club, en loccurrence Benchadli et Medjahed Nabil. R. O.

Rencontre hier entre la direction et lopposition


La direction de lASMO a reu certains de ses opposants au sige du club, pour voquer le dossier des membres exclus de lAG du CSA. Lopposition reprsente par trois membres exclus de la liste de lAG du CSA, en loccurrence Rais, Kahloul et Beramla, ont remis un dossier la direction du club qui t reprsente par El Morro, Moussa, Baghor et Oumamar. Sur les 60 membres exclus de la liste de lAG, lopposition a rclam la rhabilitation de 40 dentre eux. La direction a promit dtudier le dossier et de le soumettre aux membres de lAG seuls habilits rglementairement dcider de ce sujet.

R. O.

LAGO du CSA le 26 juin au sige du club


On commence, enfin, voir plus clair du ct de lASMO. Aprs stre dclars la guerre par voie de presse interpose, les dirigeants de lASMO et les anciens joueurs, qui sentredchiraient cause de la composante de lAG, les choses ont retrouv un semblant daccalmie depuis que la DJSL a rhabilit les exclus. Ce qui fait que lAGO du CSA/ASMO peut, enfin, avoir lieu avec la prsence de tout le monde. Sauf report de dernire minute, elle aura lieu le 26 du mois en cours, au sige du club. Il tait temps !

R. O.

23 sante? 18:Layout 1

19/06/12

22:43

Page 1

par e-mail : Ragissez cette page ur.com jeux-sant@lebute

SAMU : (021) 23.50.50 Urgences mdicales : 115 Protection civile : (021) 71.14.14 Sret wilaya : (021) 73.00.73 Gendarmerie : (021) 76.41.97 Centre antipoison : (021) 97.98.98 Dpannage gaz : (021) 67.59.81 Dpannage lectricit : (021) 67.24.52 Service des eaux : (021) 67.50.30 Personnes en difficult ou en dtresse : N Vert : 15-27

Numros utiles

Pour bien faire, mille jours ne sont pas suffisants, pour faire mal, un jour suffit amplement.
(Proverbe chinois)
Lorsqu'on parle du tabac, on pense immdiatement la nicotine, et on attribue la nicotine la plupart des mfaits de la cigarette. Est-ce bien vrai ? Quels sont les effets rellement attribuables la nicotine ?

Dcrassage
Le proverbe du jour

Le Buteur n 1961 Mercredi 20 juin 2012


Horaires des prires
30 Radjeb 1433

Prvisions mto pour Alger et ses environs


ASSEZ ENSOLEILL

23

Mercredi
Dohr Asr Maghreb Icha

MERCREDI

Jeudi

L'leveur de serpents est passionn de gntique : lors des accouplements, il travaille sur les gnes, afin d'obtenir des serpents avec de nouvelles couleurs. ce salari de la SNCF y bichonne 80 pythons royaux et des ufs en train d'clore, expliquant sa passion avec un serpent de 1,5 mtre dans les bras. C'est une passion que j'ai depuis tout petit : j'ai commenc avec les insectes, puis les lzards et les mygales, et vers 12 ans, je suis tomb amoureux des serpents, raconte Sylvain Fauchoix, 28 ans, entour de pythons royaux dans le sous-sol de son pavillon, la priphrie de Chelles. Vers 14 ans, j'ai ramen un serpent d'une exposition. Je me suis fait tuer par mon pre ! Puis il s'y est fait, se souvient-il

80 pythons royaux dans le sous-sol du pavillon

ACTUEL

Nicotine : dmlez le vrai du faux !

Fedjr Chourouk

: 12h49 : 16h41 : 20h13 : 21h54 : 03h37 : 05h29

BEAU TEMPS

JEUDI

Matin : 23 C A-M : 29 C Vent : 18 km/h Direction : N.W.

Matin : 23 C A-M : 30 C Vent : 18 km/h Direction : N.W.

Clafoutis aux pches

Rec ette

GG La nicotine fait maigrir. C'est vrai ! La nicotine augmente la dpense nergique (200 kcal). De plus, elle inhibe la scrtion d'insuline, ce qui augmente la glycmie et produit un effet coupe-faim.

Un sous-marin chinois plonge 6 000 mtres de profondeur

Le sous-marin chinois Jiaolong (du nom d'un dragon mythique) est destin la recherche scientifique et l'exploration des richesses naturelles des fonds marins. Mais il a, pour la premire fois, atteint 6 000 mtres de profondeur en plongeant dans la Fosse des Mariannes situe non loin des Philippines. Etablissant un nouveau record pour l'engin, cette plonge s'inscrit dans le cadre des efforts de la Chine pour exploiter les ressources des fonds ocaniques. Il s'agissait-l du premier essai sur six prvus pour tenter d'atteindre les 7 000 mtres, a prcis l'agence Chine nouvelle.

GG La nicotine favorise, en partie, le cancer du poumon. C'est faux ! La nicotine agit sur pratiquement tous les systmes physiologiques de l'organisme (cerveau, circulation sanguine, production d'insuline, scrtions hormonales, etc.). Cependant, elle n'est pas responsable des cancers induits par le tabagisme. Ce sont les substances cancrignes contenues dans la fume (hydrocarbures, mtaux lourds, nitrosamines) et appartenant la famille des goudrons qui favorisent le cancer, et pas seulement le cancer du poumon : cancer de la vessie, de l'sophage, du clon, de l'ovaire, etc. GG Les fumeurs boivent plus de caf que les autres, cause de la nicotine. C'est vrai ! La nicotine augmente la vitesse d'limination de la cafine.

G G Les substituts nicotiniques sont aussi dangereux que les cigarettes puisqu'ils apportent de la nicotine. C'est faux ! Ce sont les autres composs de la fume de cigarette qui sont dangereux pour la sant. La combustion d'une cigarette dgage plus de 4 000 composs, dont 9 carcinognes, essentiellement des mtaux lourds contenus dans ce qu'on appelle les goudrons. GG Il existe aussi un risque de dpendance avec les substituts nicotiniques. C'est faux ! La dpendance serait plutt gnre par les pics de nicotine produits chaque bouffe. C'est pourquoi les substituts nicotiniques, en diffusant lentement de faibles quantits de nicotine, n'induisent pas de dpendance.

cotine qui serait responsable des symptmes de sevrage.

GG La nicotine diminue la pression artrielle. C'est faux ! En plus d'augmenter la pression artrielle, la nicotine acclre le rythme cardiaque. Elle peut ainsi contribuer l'augmentation des maladies cardiovasculaires.

GG La nicotine diminue le taux d'estrognes (hormones fminines) et avance ainsi l'ge de la mnopause. C'est vrai ! En plus de conduire une mnopause prcoce, l'action de la nicotine inhibitrice sur les estrognes augmente le risque d'ostoporose.

Q 5 belles pches jaunes Q 120 grammes de sucre en poudre Q 60 grammes de Mazena Q 2 sachets de sucre vanill Q 3 ufs Q 20 centilitres de crme frache Q Un grand verre de lait Q Une noix de beurre 1/ Commencez par allumer le four 220C. 2/ Beurrez le fond d'un plat gratin. 3/ pluchez les pches, coupez-les en deux puis etirez les noyaux. 4/ Mettez-les au fond du plat sur une couche. 5/ Dans un saladier, mlangez le sucre, le sucre vanill et la Mazena au fouet main.

People
Mariah Carey chante pour soutenir Barack Obama
La chanteuse Mariah Carey fait partie de la ribambelle dartistes bien dcids voir Barack Obama remporter la prochaine lection prsidentielle. Elle a crit une chanson rien que pour a. George Clooney avait ouvert le bal en organisant un dner pour lever des fonds afin de soutenir la campagne de Barack Obama pour sa rlection. Eva Longoria a t promue ambassadrice officielle du prsident sortant, tout comme sa consur America Ferrara, lhrone de la srie Ugly Betty. Sarah Jessica Parker, alias Carrie Bradshaw de Sex & The City, a de son ct prpar une grande soire dans sa rsidence de Manhattan pour rcolter des sous jeudi soir. Quelques heures plus tard, non loin de l au Plaza Hotel, ctait au tour de Mariah Carey de montrer quel point elle est une artiste engage. Tout semble au beau fixe pour Justin Bieber et Selena Gomez et leur couple ne connat pas la crise ! La belle brune de dix-neuf ans avait mme annonc dernirement lors d'une interview accorde au magazine ELLE : Si je peux vous dire un truc sur Justin, c'est qu'il est tout simplement un incorrigible romantique. Et oui les filles, quand le Biebs est amoureux, il n'y va pas de main morte. Aprs l'pisode du stade vide pour regarder Titanic voil que cette fois il loue un hlicoptre pour sa belle pour faire une balade romantique entre deux rptitions. Oui, rien que a ! En effet, alors qu'il tait l'invit des MuchMusic Video Awards Toronto dimanche soir, il a lou un hlico pour emmener sa petite amie admirer les chutes et visiter Stratford, en Ontario, qui est le foyer du plus grand thtre de rpertoire classique de l'Amrique du Nord.

GG La nicotine est responsable de la dpendance. C'est vrai ! C'est l'hypothse la plus rpandue. C'est donc la ni-

GG l'arrt du tabac, le manque de nicotine constipe. C'est vrai ! Il s'agit d'un des symptmes peu connus du sevrage tabagique. Ce phnomne s'explique par des actions de la nicotine sur le systme gastrointestinal.

6/ Creusez une fontaine au milieu, cassez les ufs et versez-les dedans puis mlangez le tout. 7/ Tout en remuant, ajoutez doucement la crme puis le lait. 8/ Remuez bien, la pte va devenir fluide, puis versez-la dans ton moule par dessus les pches. 9/ Faites cuire au four pendant 30 minutes. 10/ Plantez la lame d'un couteau dans la pte pour vrifier. Si elle ressort sche, il est cuit. Il est possible d'utiliser des fruits en conserve si on est press (e) ou quand ce n'est pas la saison des pches. Voil ! votre clafoutis aux pches est prt !

7h de sommeil, pas moins !


Essentiel lorganisme, le sommeil rgnre le cerveau. Bien dormir amliore la concentration, lcoute (premire phase dassimilation dune information), et aide avoir une meilleure mmoire. Il ne faut donc surtout pas ngliger cette phase cruciale quest le sommeil ! En pratique : Le cycle de sommeil ncessaire au cerveau est diffrent pour chaque individu. Cependant, de manire gnrale, essayez de garder un rythme de sommeil rgulier et de ne jamais descendre en dessous de 7h par nuit.

Et on est trs loin de les exploiter 100 %. Voici 10 trucs pour booster sa matire grise et avoir un cerveau plus puissant.

Contre-indications : Nintroduisezde capacits inimaginablestympans. Le cerveau est dot aucun liquide sil y a perforation des !

10 trucs pour un cerveau plus puissant

Demain : ne vous privez pas de sucre, au contraire !

La pommes de terre et la patate douce ont des diffrences nutritionnelles mais lune nest pas ncessairement meilleure que lautre. Par exemple, les patates douces ont plus de fibres et de vitamine A, mais les pommes de terre blanches sont plus riches en minraux essentiels, tels que le fer, le magnsium et le potassium. En ce qui concerne lindex glycmique, la patate douce est plus basse sur lchelle, mais les pommes de terre cuites au four sont gnralement consommes avec du fromage, de la crme, ou du beurre. Ces garnitures sont seules responsables de la matire grasse contenues dans le plat.

Faux !

Les patates douces sont meilleures pour la sant

Question

N ew s
Sa nt

Justin Bieber loue un hlicoptre pour Selena Gomez

C'est le genre de prouesse mdicale qu'on ne pense digne que d'un scnario de science-fiction. Des mdecins sudois ont russi remplacer l'un des gros vaisseaux sanguins d'une fillette de dix ans par un vaisseau fabriqu en laboratoire partir de ses propres cellules souches. L'enfant souffrait d'une mauvaise circulation sanguine entre ses intestins et son foie. Un problme qui peut s'avrer extrmement grave : un blocage dans le vaisseau majeur reliant ces deux organes peut provoquer une hmorragie interne, voire entraner la mort. Pour contourner ce dysfonctionnement, plusieurs interventions avaient t tentes, en ayant recours, par exemple, des greffons artificiels. Hlas, sans succs : toutes les tentatives avaient chou. C'est alors qu'en dernier recours les mdecins de l'univer-

Une fillette sauve par une veine Comment faire cuire une volaille moelleuse fabrique en laboratoire
sit de Gteborg et de l'hpital universitaire Sahlgrenska ont essay de fabriquer une veine partir des cellules de la patiente elle-mme. Un vaisseau a ainsi t prlev sur un homme mort et a t "dcellularis", c'est--dire dpouill de ses propres cellules en passant dans une sorte de machine laver ad hoc : des cycles rpts d'enzymes et de dtergents ont dcompos, puis lav les cellules du donneur, laissant place nette sur un "chafaudage" de veine. Selon l'tude publie dans le Lancet, la revue scientifique mdicale britannique de rfrence, le vaisseau devenu "propre" a ensuite t baign dans des cellules souches prleves dans la moelle osseuse de la jeune fille. Une exprience parfaitement concluante : les mdecins ont obtenu une veine ralise partir des propres cellules de la fillette.

A stuce

Les cuisses de poulet ont besoin de cuire plus longtemps que les blancs et pour viter que ceux-ci ne se desschent, commencez la cuisson d'une volaille sur un cot,puis sur l'autre avec un temps de cuisson gal et terminez par le dos.

Ils cuisinent le plus gros kebab du monde


Vritable poids lourd de la gastronomie moyenne-orientale, ce kebab XXL s'est vu dcerner le titre de plus grand kebab du monde. Pesant plus d'une tonne, ce mets trne dsormais en bonne place dans le Guiness des records. Il aura fallu le concours de pas moins de sept bovins et autant de cuisiniers expriments pour la conception de ce kebab gant officiellement devenu le plus grand du monde. Prpar mardi dernier Ankara en Turquie, ce plat typique de la cuisine moyen-orientale a en effet battu tous les records du monde de par sa taille et son poids. Homologu officiellement par le Livre Guiness des records, cet amoncellement de viande grille a demand l'attention de pas moins de dix cuisiniers qui se sont affairs sa prparation. Dispos sur une broche de plus de 2m50 de haut retenue par une grue, ce dlicieux kebab de 1 198 kg a rgal toutes les personnes venues nombreuses ce jour-l pour admirer l'incroyable performance. noter que le dernier record du monde de ce genre avait t dcern l'poque un kebab de 468 kg ralis Duba. Pour pouvoir dcouper la viande place sur la broche, les cuisiniers ont d faire appel un dispositif spcial compos de brleurs au gaz situs l'arrire de la tour afin de pouvoir cuire de tous cts ces morceaux de viandes gigantesques.

Le

C hiffre du jour 1 198

13:00 Midi et soir 14:30 Flash info 14:35 Les plus belles les du littoral franais 15:00 TV5MONDE, le journal 15:25 Questions pour un champion 16:00 Vu sur Terre 17:00 TV5MONDE, le journal 17:25 Le journal de l'conomie 17:30 L'invit 17:40 Petits dballages entre amis 18:05 Les Belges du bout du monde 18:30 Tout le monde veut prendre sa place 19:30 Journal (France 2) 20:00 Des racines et des ailes 21:50 TV5MONDE, le journal 22:00 Journal (RTS) 22:30 Le point 23:30 TV5MONDE, le journal Afrique 23:45 Le foutou 00:05 Stand-By 02:00 TV5MONDE, le journal

11:00 Les douze coups de midi 11:55 L'affiche du jour 12:00 Journal 12:40 Petits plats en quilibre 12:45 Mto 12:55 Julie Lescaut 14:40 Week-end chez les Toques 16:20 Grey's Anatomy 17:10 Secret Story 18:05 Money Drop 19:00 Journal 19:30 Mon assiette sant 19:40 Nos chers voisins 19:50 Les experts 20:35 Les experts 21:30 Les experts 22:20 New York, section criminelle 23:10 New York, section criminelle 23:55 New York, section criminelle 00:50 L'affiche du soir 00:52 50mn Inside 01:50 Histoires naturelles

15:15 Le jour o tout a bascul 16:05 Ct Match 16:10 Seriez-vous un bon expert ? 16:50 CD'aujourd'hui 16:55 On n'demande qu' en rire 17:55 Que le meilleur gagne 18:45 Mon rve, ma mdaille 18:46 Mto des plages 19:00 Journal 19:30 Image du jour : JO de Londres 19:31 Tirage du Loto 19:35 Acha 21:15 The Closer : L.A. enqutes prioritaires 22:00 The Closer : L.A. enqutes prioritaires 22:45 The Closer : L.A. enqutes prioritaires 23:25 Plein 2 cin 23:30 Dans quelle ta-gre 23:35 Journal de la nuit

11:15 Modern Family 11:45 Le 12.45 12:00 Scnes de mnages 12:35 Mto 12:45 La rose des sables 14:30 La rose des sables 16:35 Pkin express : carnet de voyage 16:40 Un dner presque parfait 17:45 100% Mag 18:40 Mto 18:45 Le 19.45 19:05 Scnes de mnages 19:50 Pkin express, le passager mystre 22:00 C'est du propre ! 23:10 C'est du propre ! 00:20 Life on Mars 01:05 Mto 01:10 The Big Game 02:10 M6 Music / Les nuits de M6

Madjer visite

N 1961 MERCREDI 20 JuIN 2012

C il a dit lui
omme

Je ne dsespre pas de retrouver la slection


Belkacem Remache, dfenseur de la JSK

rfugis de la RASD

les camps des

Ttais pourtant press de la quitter lautre fois

Ce nest pas de la langue de bois Patrick Liewig est un technicien de bonne rputation et il a une grande exprience

a visite eectue par Rabah Madjer aux camps des rfugis du peuple sahraoui restera un moment intense en motions tant chez lancienne gloire du FC Porto que pour les enfants quil a croiss lors de son sjour au dbut de cette semaine. Cest une exprience qui restera grave dans ma mmoire En eet, lAlgrien est revenu tout mu de son voyage humanitaire, rpondant linvitation amicale de lambassade de la RASD en Algrie et des autorits locales de nos voisins. Cette visite est dailleurs la premire du genre pour un footballeur de la dimension de Rabah Madjer. Ce qui rend encore plus fier lancien capitaine des Verts, comme il nous la confi. Cest une exprience qui restera grave dans ma mmoire tellement ctait intense. Jai eu normment de plaisir rencontrer les enfants dans cette localit situe 25 kilomtres de Tindouf. Et je peux vous assurer quon a pass des moments formidables. Il a t reu par le Premier ministre et la femme du Prsident Madjer a aim totalement son sjour, comme il nous la prcis. Jai pu faire des rencontres trs enrichissantes, tant avec les citoyens quavec les politiques de la RASD qui apprcient beaucoup les footballeurs algriens. Jai t reu royalement par le

Premier ministre sahraoui, tout comme jai pu discuter avec le ministre de la Jeunesse et des Sports, celui de lEducation nationale, mais aussi celui de la Culture qui nest autre que lpouse du prsident de la Rpublique. Je noublierai jamais laccueil chaleureux qui ma t rserv, a tmoign Madjer. Jai interrompu la sance dentranement de lquipe nationale sahraouie ! Visiblement toujours sous le charme, Rabah Madjer sest laiss aller dautres confidences, de manire naturelle, comme ses habitudes. Mon sjour ne sest pas limit cela, puisque jai beaucoup tenu rencontrer les footballeurs du pays, du moment que je navais aucune autre casquette que celle de footballeur. Jai eu donc linsigne honneur daller sur le terrain dentranement de la slection nationale. Les joueurs taient en train de sentraner et ils se sont arrts pour venir maccueillir. On a longuement chang et je leur ai dit quils devaient se frotter aux formations trangres pour voluer. Il leur faut jouer beaucoup de matchs amicaux avec des formations trangres pour situer leur niveau et dvelopper leur football, a-t-il ajout. Fier davoir fait ce voyage Enfin, Madjer a volontiers accept dimproviser une invitable conf-

Franois Bracci, ex-entraneur du MCA

uzanne

au pays des

merveilles

Messi : Je vais tre papa


La femme de Messi est enceinte ; c'est officiel. Le joueur du Bara l'a rendu public : Je vais tre papa. Voil donc qui confirme les suspicions de la presse espagnole depuis quelques semaines. Le meilleur joueur du monde, selon laveu mme de Cristiano Ronaldo, aura donc un hritier. Ou une hritire. A la bonne heure !

bon, oir roul hance e Aprs av id de tenter sa c g Strasbourg. Jug etemps a ntr dc acin co R ra Douiche ement lessai au emment, mais un b, Jean-Marc ll chi est actue er son contrat rc entraneur du clu int Sabri Lamou retour de a rejo it sign eet, l dre le n en ent, devra devra att ter cela. E recrutem fait repor evait valider son u coup, Douicher ur pour signer. ise. ui d e. D ane Kuentz, q de la Cte dIvoir dun nouvel entr est que partie rem Ce n banc arrive u l sur le Kuentz o

porte la Strasbourg uchi re ng tout, Takfarinas Lamo au Raci ar uicher sa bosse un peu pn France. Lattaquant T. Do il

bonheur pour moi davoir fait ce rence de presse sur place au milieu voyage et jespre y retourner dans le dun parterre de journalistes, parmi futur avec le souhait que la situation les locaux, les mdias publics algsamliore pour les enfants et pour riens ainsi que des trangers venus tous nos voisins, a conclu Madjer. pour assister un congrs international li la question du Polisario. N. Djender Jai dit que jtais fier dtre sur place pour partager ces moments fraternels et de plaisir avec les enfants et mes amis sahraouis. Ctait un re de rel signatu

Bouma gifle le mdecin de la slection

Selon lmission nerlandaise Studio Voetbal, Wilfried Bouma aurait gifl le mdecin de lquipe des Pays-Bas lors de lEuro. Alors que ce dernier demandait au dfenseur du PSV Eindhoven de se rendre au contrle anti-dopage pour lequel il avait t tir au sort, Bouma laurait gifl devant son insistance. Le joueur nie lincident. Bonjour lambiance !

o Linf

Il y a des aaires quon naime pas bruiter. Pas forcment comproDans pr lgriens, ce a mettantes, mais disons genre scoop les clubs sidents qui r garder un temps avant den parler. sont les p Regardez les utent. Mais comme les murs ont des recr rs, t tno oreilles et parfois mme des yeux, soi-disan K, ESS et MCA. JS abord dicile davoir des secrets. Preuve USMA, Y a qu recrute d -bas, on uis lentraneur. t relativeen est, deux agents de scurit L nen rs, p viennent dtre renvoys sans rles joueu les choses tour us les clichs Pas de billet to o mission par un prsident de club lUSMH . On peut coller -bas, il y a au davion pour ent rond ce club, mais l on qui pr- juste parce quil les accuse davoir m e isati Demba du mond e certaine organ poste depuis rendu publique la signature dun oins un lem Charef, en e de vrai m Barry Demba, joueur. Pas trs occup, le fac ua vaut. Bo uatre ans, fait o lui, ne fait lex-dfenseur meux dirigeant a pris le temps q b, plus de langlaise. La de la JSK, de mener son enqute la Sherseule fois manager les chques. La it os faire lock Holmes, souponn la separti depuis va ner que sig rrachi a moum, 2008 moncrtaire, confisqu les sident ha m o le pr ueur (Tarek Ha Boualem nayer son portables des employs, pass jo r signer un consulter, Miste um a tout talent Al au peigne fin leur rpertoire s le mo ndlr) san alheureux Ham anement. Hilal du Souet renvoy deux agents de sentr Le m a svi ! nt t interdit d ent !, lui a-tdan, tait cit curit. Au moment o le fad e simplem ner avec le prsi cool de clodu ct de Stif cet meux joueur touchait le a it Va tentr ne ide ! Ce sera plaires et en t. Un premier round de ngociapactole, les deux pauvres em U il lanc. f en plusieurs ex Mais pas sr tions a mme t amorc avec le agents sont au chmage. r Chare ns chaque club. joueur qui se trouve actuellement chez ne un da Suzanne Amokrane sa maman Bamako. Sur le principe, il placer marche. Regarsuzanneamokrane@yahoo.fr Raho a tait question que le joueur se dplace que arcours disparat sur une ez le p Stif pour approfondir les ngocia- d la dIghil tions et ventuellement sengager. photo de groupe K! JS Sauf quil na jamais reu son Slimane Raho a pris part la CAN 2010 en Anbillet davion, comme le gola. On en est certain. Des archives sont l pour latnOmar Ghrib fume de lui a promis la directester. Ou dfaut, Rabah Sadane, ou des joueurs tout, sauf le calumet tion de lESS. Et peuvent le confrmer. Alors comment se fait-il que de la paix. comme laroport larrire droit ait pu disparatre de la photo de de Senou est groupe prise au Castelet juste avant le dpart en ferm pour nBenmoussa nira nulle Angola ? Tous taient l, sauf Raho qui a t entravaux lev du groupe dun coup de clic grce Photopart, Haddad la ferr. mardi, mershop et remplac par un dirigeant et ainsi le nAzzedine Doukha credi et jeudi, cadre orne lun des murs du nouveau sige aura des gants tartins Demba ne risque pas de la fd. la margarine Bellat ! de dbarquer de sitt. Incomprhensible.

e emand haref d ntraner C Quand m de se ou Hamm ab ! avec Ltiquement tous a

Le joueur touche le pactole, les deux agents de scurit au chmage

Moi je dis STOOOP et tout de suite ! Je ne veux pas quon accuse uniquement les journalistes le jour o Slimani perdra son niveau daujourdhui. Je men lave les mains et vous en tes tmoins. Vous avez vu comment on parle de lui dans la presse ? On dirait Messi ou Ronaldo, alors quil vient peine de jeter sa ttine. Il na mme pas t sevr deux cycles, comme le recommande la religion et on le prend dj pour un gnie. Cest trs algrien tout a. On senflamme ds lors quun joueur fait deux bons matchs de suite. Et dire quaprs la dfaite du Mali, beaucoup voulaient lui arracher le scalp pour avoir rat ce but que ma grand-mre aurait marqu avec ses vieilles pantoufles. Mme les mamans oiseaux savent quel moment on doit pousser un petit voler de ses propres ailes. Mais pas les impatients que nous sommes. Je suis sre que, lorsque Slimani sera en panne sche, on accusera exclusivement les journalistes davoir trop gonfl son melon. Et pourtant, au jour daujourdhui, je remarque que mes confrres et collgues ne font que rpercuter les surenchres des prsidents qui le veulent. Lun lui propose lquivalent de deux ans de salaires mensuels dun ingnieur, tandis que lautre lui droule le tapis rouge pour lui offrir un duplex dont rveraient les millions de ncessiteux travers le pays. Tout cela pour quil tente de marquer des buts comme face la Gambie. Et sans la moindre garantie de rsultat ! Mais ces idiots de prsidents ne savent pas que Slimani pourrait galement leur rater des buts comme celui de Ouagadougou. Le jour o ils se rendront compte de leur aveuglement, l ils diront aux journalistes : Cest vous qui en aviez fait une superstar alors quil ne valait pas le salaire dun garde matriel ! Le dos des journalistes est toujours large pour y planter vos conneries

STOOOP !

Footaises

pe ople

n n