Pour un salaire de 150 millions

Matijas signe et annonce

MCA

la couleur Chaouchi

Je suis l pour mimposer

Rassi
Rassi::Avec
Aveclui,
lui,la
laconcurrence
concurrence
sera
serarelance
relancedans
dansles
lesbuts
buts
MARDI 9 JUIN 2015

Yaya :
Jai R
DV
ce jeud
i
pour
signer
au MCA

Les rvlations de Hadj Rahim

www.lebuteur.com

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 3031 PRIX 20 DA

JSK

Je ne connaissais
pas
Hannachi
On sest vus la premire fois

lhtel Hilton lorsquil est venu me

serrer la main et se prsenter
lLe dossier
quil a prsent
tait incomplet,
depuis il est
ltude

lMes services
ont pos des
questions qui
sont restes
sans rponses

Le football nest
pas notre domaine
USMA

Franck Dumas, lautre piste

Alors que Elie Baup exige 60 000 euros par mois

Les ngociations sont en bonne voie
Zemmamouche : Je rempilerai ce mardi

Guedioura
sexplique
Mon tweet a t

quipe nationale

mal compris et je
nai aucun problme
avec Gourcuff

Rahal irrite Michel

CRB

USMH

Lab : Le 16 juin,
il y aura un nouveau
prsident
NAHD

Benyahia et
Karimi ont sign

N 3031

02

Mardi 9 juin 2015

Coup dil

www.lebuteur.com

Equipe nationale

Tader et Boudebouz ont rejoint

le groupe hier en milieu de journe

e groupe de la slection nationale
commence se complter. Alors
quil y avait vingt joueurs prsents lors de la sance dentranement de dimanche aprs-midi au
centre technique national de
Sidi- Moussa, deux joueurs ont rejoint hier le
centre technique national. Il sagit de lattaquant
du SC Bastia, Ryad Boudebouz, et du milieu de
terrain de lUS Sassuolo, Saphir Tader. Les deux
joueurs ont rejoint le groupe en dbut daprsmidi pour prendre part la sance dentranement. Les deux joueurs avaient bnfici dune
journe de plus par rapport aux autres joueurs,
aprs stre maris ces derniers jours.

Belkaroui attendu cet aprs-midi

Pour ce qui concerne le dfenseur du Club

Africain, Hichem Belkaroui, il est attendu pour
cet aprs-midi au CTN de Sidi-Moussa. Le
joueur bnficiera de 24 heures supplmentaires

aprs avoir pris part au match retour des barrages de la coupe de la Confdration face Al
Ahly, alors que tous les autres joueurs taient au
repos. Le joueur est rentr au pays hier, il restera
une journe chez lui Oran avec sa famille avant
de rallier Alger pour prendre part au stage de
lEN pour prparer le match face aux Seychelles.
Autrement dit, le groupe sera au complet ce soir.

Les choses srieuses commencent

aujourdhui

Cest aujourdhui que les choses srieuses commencent Sidi-Moussa. Le travail tactique commencera ds ce matin puisque Gourcu aura
pour la premire fois sous sa coupe lintgralit
du groupe, aprs larrive de Saphir Tader et
Ryad Boudebouz. Hichem Belkaroui manque
lappel, mais Gourcu entamera la dernire ligne
droite en prvision de la rencontre face aux Seychelles. Le slectionneur national commencera
mettre en place le dispositif tactique et surtout

Le socitaire de Leicester City, Riyad

Mahrez assure que lEN se prpare actuellement dans les meilleures conditions
pour assurer un dbut dliminatoires de
la CAN 2017 en fanfare.

Comment se droule
la prparation pour
ce match face aux
Seychelles ?
Trs bien. Aprs un
premier regroupement, nous sommes
rentrs hier dans ce
second stage et on n'a pour mot dordre que cette rencontre face aux Seychelles. Nous sommes en train de
nous prparer tranquillement et de
mettre en place notre tactique pour
cette partie qui ne sera pas si facile
que cela.
Aprs une longue et harassante
saison, ce match face aux Seychelles ne serait-il pas celui de
trop pour certains joueurs ?
Non, pas du tout. Ce nest quun
match de plus pour nous et on va
bien le prparer afin de terminer sur
une bonne note cette saison. On est
des joueurs comptitifs et on tchera
de tout faire pour remporter la victoire.
Quest-ce que vous connaissez de
cet adversaire ?
Sincrement, rien du tout. On na
pas encore vu de vidos de cette
quipe seychelloise. a devrait se
faire durant la semaine. En tout cas,
le coach nous a parl vaguement de
cet adversaire en nous disant que
cest une quipe qui a tendance se
regrouper derrire. On devra frapper fort dentre.
Il y a une possibilit que vous
jouiez en tant que 2e attaquant
lors de cette partie face aux Seychelles, en labsence de Brahimi.
Etes-vous prt pour cela ?
Le coach ne ma pas parl de a et
pour vous rpondre, je suis prt
jouer l o le slectionneur le dcidera. Toutefois, dans ma tte je me
prpare jouer sur le ct gauche.
On verra.
Beaucoup craignent que les
joueurs prennent ce match la l-

Mon tweet a t mal compris et je nai

aucun souci avec le slectionneur

Guedioura
Guedioura

Mahrez
Mahrez

On ne va pas prendre
les Seychelles la lgre

gre. Vous rpondez quoi cela ?

Sachez quon est en train de bien
se prparer. On va aborder ce match
avec le plus grand srieux. On sait
que ladversaire ne viendra pas pour
attaquer et quil faudra rapidement
le mettre en dicult. On en a
conscience.
Avez-vous tranch la question de
votre avenir. Allez-vous rester
Leicester ou rejoindre un autre
club ?
Je ne sais pas encore. Mon agent
se charge de tout a. On verra aprs
les vacances.
Jeudi dernier, vous vous tes
rendu Tlemcen o vous avez t
honor par les autorits locales.
Vos impressions ?
Je suis all voir ma famille l-bas,
notamment dans mon village de
Beni Snous o mon pre est n et a
grandi. Je partais souvent en vacances l-bas et a ma fait beaucoup
de bien dy revenir. Je remercie les
autorits locales de Tlemcen de
mavoir honor. Jai vraiment eu
droit un accueil chaleureux et je
suis vraiment content. Jembrasse
tout le monde.
Entretien ralis par Hamza R.

essayer certaines variantes dans laxe

central et en pointe
de lattaque. Avec
labsence de Rafik
Halliche, bless,
Gourcu essayera
certaines variantes
Raouraoua
puisquil devra choisir entre Assa Mandi et Esa assist la sance
said Belkalem pour composer laxe. Idem
de dimanche
pour le poste de deuxime attaquant o
Le prsident de la Fdration algGourcu aura du pain sur la planche pour
rienne de football, Mohamed Raouraoua,
choisir le remplaant de Yacine Brahimi,
tait prsent hier au centre technique national de Sidi- Moussa o il a assist linexempt de ce stage afin de pouvoir se repotgralit de la sance dentranement des
ser. Gourcu choisira entre Ryad Boudebouz
Verts. Cest la premire sance dentraet Ryad Mahrez pour jouer en compagnie de
nement des Verts au cours de ce second
Islam Slimani. Lautre possibilit pour le slecstage qui a commenc hier. Trs soutionneur national, cest de composer son atcieux de lavenir des Verts, le prsident de la FAF a suivi toute
taque avec Slimani et Ishak Belfodil. Le onze
la sance avant de quittype devrait tre connu dici jeudi.

H.R.

ter les lieux.

De retour en slection aprs plusieurs mois dabsence, Adlene

Guedioura se dit trs heureux de ce come-back et assure quil na
aucun problme avec le slectionneur national. Lancien socitaire
de Nottingham Forest assure que lui et ses coquipiers se prparent srieusement pour battre cette slection seychelloise.

Malgr tout ce que jai endur, je nai jamais abandonn

Comment seectue la prparation

pour ce match
face aux Seychelles ?
Dans les meilleures conditions.
Cest toujours un
plaisir de retrouver
la slection et le
pays. a nous fait plaisir et on se
donne fond pour bien prparer ce
nouveau rendez-vous.
Comment se prsente ce match
justement ?
Vous le savez trs bien. Il ny a
plus dquipes faibles en Afrique
prsent. On sattend un match difficile et comme je viens de vous le
dire, nous devons tout donner pour
gagner. On va bien respecter
ladversaire et notre objectif
sera de bien dbuter ces
liminatoires.
Dans quelle forme
physique le groupe
va aborder ce
match quand on
sait que des
matchs pareils
en fin de saison, ce nest
souvent pas facile ?
Cest vrai que
cette priode est
trs dicile sur le
plan physique, notamment pour une
slection comme la
ntre qui comprend
des joueurs qui voluent un peu partout en
Europe. Cependant, jestime
quon est des professionnels et
quil faut faire abstraction de tout
cela et bien se prparer.

Vous concernant, vous avez beaudans la slection, mais une fois

coup travaill pour que vous
les comptitions continentales arpuissiez retrouver votre place en
rives, on vous sacrifie chaque
slection
fois ?
Tout passe par le travail. Jai eu
Cest sr que tout joueur a pour
une trs belle fin de saison avec Watambition de disputer les grandes
ford. Jai enchain les matchs et je
comptitions et les grands matchs.
me suis dfonc, moi et coquipiers,
Aprs, tout ce que jai endur, a fait
pour faire accder Watford en Prepartie du destin. Il ne fallait pas que
mier League. Jai fait le choix dopter
jabandonne. Je ne me suis jamais
pour ce club, quitte jouer dans une
plaint et jespre encore beaucoup
division infrieure. a ma permis de
donner cette slection.
retrouver mon niveau
Vous retrouvez en slecs
et, par consquent, la
des joueurs que
ny a plu s voustion
slection. Il
ne
connaissiez pas
n
io
t
c
Ce nest pas trop d- de sle
avant. Quest-ce que
n
moralisant de figurer faibles e
vous pensez deux ?
ous
n
,
chaque fois
Je
trouve que ce sont
e
u
iq
Afr
ire
de trs bons jeunes. Il
a
f
s
n
o
v
de
y a de la qualit. La
n !
concurrence est saine
attentio
et tout le monde travaille
dans un cadre idal. Tous les
joueurs veulent apporter un
plus cette slection.
Il y a quelques semaines de cela, un
tweet que vous avez
post a nerv le slectionneur national. Quest-ce qui
sest vraiment
pass ?
Je pense que les
gens ont mal compris ce tweet. Il y a
eu un malentendu et
cest tout.
Il ny a plus de problme alors avec le
coach
Du moment que je suis
l, a veut dire quil ny a
aucun souci.
Entretien ralis par Hamza
Rahmouni

Equipe nationale

Gourcuff Attention ! Les Seychelles

Coup dil

www.lebuteur.com

dfendent bien !
hristian Gourcu ne
sous-estime pas les
Seychelles malgr la
dirence de niveau
entre les deux slections. Hier, au cours de
la zone mixte organise au Centre
technique national de Sidi Moussa, il
sest exprim sur cette rencontre des
liminatoires de la CAN 2017. Il parle
de cette quipe des Seychelles quil a
supervise au mois de mai en Afrique
du Sud en COSAFA Cup. Il a dclar
en substance : Oui, jai vu cette
quipe des Seychelles. Elle est bonne
notamment sur le plan dfensif. a dfend trs bien et les rsultats lors de ce
tournoi lont dmontr. Ils ont fait un
match nul zro partout face la Namibie qui a t le vainqueur, puisquils
ont perdu dicilement contre le Zimbabwe et le Malawi. Cela dmontre
que a dfend trs bien. Cest une
quipe qui joue en bloc, gnreuse dans
leort et qui ne prend pas la tte et cest
ce quil la rend dangereuse. On sait que
notre tche sera dicile car ladversaire
va dfendre et donc, il va falloir chercher lastuce pour le contrer et marquer
des buts. Durant les matchs de la COSAFA Cup, les adversaires nont pas
souvent trouv la faille pour marquer.

Le forfait de Brahimi,
cest une question
mdicale

Concernant le forfait de Yacine

Brahimi qui a t cart par Christian
Gourcu pour ce stage, le slectionneur justifie ce choix par le volet mdical : Cest le mdecin qui a pris
cette dcision et moi je lai entrine. Je
pense quil sagit dune dcision trs
sage. Avant dajouter : Yacine Brahimi ne pouvait pas faire une semaine
dentranement car il avait quelques
bobos musculaires. On ne pouvait pas
compter sur lui car si on lavait fait, le
joueur aurait craqu et surtout quil
tait jusquau bout de la saturation. Je
pense que ce forfait est sage pour le
bien de la slection et pour Yacine
aussi.

N 3031

03

Mardi 9 juin 2015

Je chercherai le onze
le mieux prpar

Concernant le remplaant de Yacine Brahimi, Gourcu na pas voulu

lannoncer, il sest content de dire : Je
ne vais pas vous dvoiler le onze qui va
prendre part au match contre les Seychelles. Il sera important pour nous et
il faut savoir que chaque match a ses
propres caractristiques. Je vais choisir
parmi le groupe ceux qui sont bien prpars pour la rencontre. Il y a aussi le
retour de Hillal Soudani qui va nous
faire beaucoup de bien, aprs quil a t
absent lors du dernier stage Doha.

Les joueurs nont pas

besoin dtre motivs

Pour ce qui est de la motivation du

groupe en cette priode de vacances
pour cette rencontre face aux Seychelles, Gourcu estime que les
joueurs nont pas besoin dtre
motivs : Les joueurs sont motivs
deux-mmes et ambitieux aussi. On a
deux chances, savoir la CAN 2017
et la Coupe du monde 2018. Ce sont
deux objectifs long terme, mais quon
doit prparer ds maintenant. Moi, je
prpare mon quipe pour lavenir. Cest
vrai, les gens disent que lAlgrie a hrit dun groupe trs facile mais on na
pas le droit lerreur. Il faudra gagner
tous nos matchs lors des liminatoires.
On possde une quipe davenir. On a
une quipe qui nest pas en train de
natre mais de grandir. Concernant
cette prparation, je pense quon a su la
grer travers cette petite coupure de
trois jours qui a permis tous les
joueurs de souer aprs une saison
pleine. Dans le football, vous savez, il y
a beaucoup de surprises. On en a vu
lors des matchs dhier.

Le mois de juin est

difficile pour toutes les
quipes

pour toutes les slections et non pas

seulement lAlgrie. Les joueurs arrivent essous aprs une saison et il
faut donc savoir grer a. Je pense que
le premier stage a t trs bnque
pour nous et mme ce second. Lambiance est trs bonne comme dhabitude.

Chenihi est en train de

confirmer tout le bien
quon pense de lui

a Yacine Brahimi, Lacen et dautres

Il faut savoir que la slection nationale,
ce nest pas uniquement 23 joueurs. Il y
a aussi autre chose, savoir la forme et
ltat de sant. Chaque stage a sa valeur. On essayera toujours de progresser. Avec les absences, il y a
automatiquement des nouveaux
joueurs comme, par exemple, Chenihi
qui est en train de conrmer tout le
bien quon pense de lui.

Jai dcouvert Gourmi

et Benayada

le slectionneur annonce tout dabord

quil ny a pas de problme de joueurs
locaux : Il ny a pas de problme de
joueurs locaux. Ils sont tous sur un pied
dgalit. Si Chenihi signe un contrat
professionnel, il ne deviendra, donc plus
un joueur local. Ce stage ma permis de
dcouvrir des joueurs comme Gourmi
et Benayada que jai retenus. Pour ceux
que je nai pas retenus, ils vont ltre
ventuellement lors des prochains
stages. Ce que jai apprci lors de ce regroupement, cest le visage des joueurs
locaux. Ils ont montr de belles choses.

Ghoulam Pas simple daborder un match comme a

Christian Gourcu estime que le
mois de juin est dicile pour toutes
les slections et non pas seulement
lAlgrie. Il explique sa philosophie :
Le mois de juin est toujours dicile

Interrog encore une fois sur les absences et les ventuels changements,
Christian Gourcu ne lche aucun
nom : Les absents ? Oui, il y en a. Il y

Pour ce qui est du stage et notamment la prsence des joueurs locaux,

pareille saison, mais on na pas le droit lerreur

Avez-vous des informations sur cette quipe des

Seychelles ?

On a des informations par rapport la manire avec laquelle ils vont aborder le match contre nous. Aprs, a sarrte l. On ne va pas trop se focaliser sur les Seychelles, on
doit rester concentrs sur nous-mmes afin de rafler les trois
points, inchAllah.

Labsence de Rafik Halliche sera-t-elle un handicap pour lquipe ?

Cest clair que labsence de chaque joueur peut se faire

ressentir aprs, on est une quipe nationale, donc il y a
beaucoup de jeunes et nouveaux bons joueurs qui vont certainement apporter le plus et leur contribution. Cest la force
de notre pays et je souhaite que cela reste le plus longtemps
possible.

Comment avez-vous trouv le comportement des

nouveaux joueurs dans le groupe ?

Comment se prsente ce match des Seychelles

quon qualifie tous de petite quipe, mais qui est,
de lavis des observateurs, un match pige ?

Cest vrai, ce nest pas une rencontre facile. On a programm deux stages pour ce match. Comme vous le savez, il
y a des joueurs qui viennent juste de terminer la saison, il y
a eu aussi cette priode de vacances, donc, il faut se remettre rapidement dans le bain et retrouver la cohsion du
groupe et bien prparer ce match pour pouvoir le gagner et
faire plaisir notre public.

En ce qui vous concerne, vous avez termin la

saison il y a une semaine, est-ce susant pour rcuprer avant le match de samedi ?

Non, je pense que ce temps-l ne sera jamais suffisant

pour bien rcuprer dune saison aussi charge. Jai fait une
Coupe du monde, une CAN avec la slection et jai jou une
cinquantaine de matchs, cette saison donc, il faudra plus
dune semaine pour bien se reposer mais aprs, on est des
processionnels, on doit shabituer ce rythme de rencontres.
On a un match important, il faudra le gagner. Cest lEquipe
nationale, a redonne de la fracheur. Lanne dernire, on
na pas eu beaucoup de vacances aprs le Mondial. Cette
anne encore a va tre peu prs la mme chose. Mais il
ne faut pas oublier, on est des privilgis, le programme

nest pas si charg, comparativement aux Sud-Amricains qui

jouent la Copa America. Lanne prochaine, il y a lEuro, donc
on nest pas les seuls.

Quel souvenir gardez-vous de la confrontation

face lAllemagne, puisque a fait presque une
anne que vous avez jou ce match ?

Moi, je suis quelquun qui vit au prsent et qui se projette

sur le futur. Le pass, il faut prendre ce quil y a de bien et
ne pas rester fig sur ce quon a pu raliser avant. Cest
cause de cela dj quon narrive pas lever notre niveau
de jeu et se faire surprendre par les petites quipes, entre
guillemets. On doit rester concentrs sur ce quon doit faire
et ce quon va faire. Aprs, cest un autre contexte, les
matchs de la Coupe du monde nont rien avoir avec ceux
des liminatoires dune Coupe dAfrique, ce nest pas le
mme niveau.
On va jouer chez nous. Cest clair quon va les prendre au
srieux. Il ne faut pas comprendre quon va penser que cest
facile. Sachez quon jouera chez nous, et on sera cent pour
cent dans tous nos matchs, c'est--dire comme on a lhabitude de le faire. On est des professionnels, on joue pour
notre pays, et on ne peut pas se permettre de laisser passer
des points la maison.

Vous allez prendre au srieux les Seychelles ?

Je connais Hachoud, cela fait longtemps quil est avec

nous. Pour les autres, je ne les connais pas assez, je ne peux
pas les juger en un seul entranement. Aprs, a se passe
super bien au niveau du groupe, jespre que a continuera
ainsi.

Mesbah ne sera pas l, ressentez-vous plus de

pression du fait que vous devriez rester sur le terrain durant ce match ?

Je pense quil y a une doublure dans chaque poste, donc

je ne crois pas quil va y avoir de problmes. Il y a toujours
quelquun qui pourra me remplacer si a ne se passe pas
bien. Aprs labsence de Djamel est regrettable, cest un
cadre important du groupe. Jespre tout comme Rafik quils
vont vite se remettre.

Pour votre avenir, vous tes courtis par des

grands dEurope, allez-vous continuer Naples ?

Je suis sous contrat avec mon club, donc, voil, comme je

lai dit, je suis en slection, je ne veux pas voquer mon avenir.
a se passe comme a aussi dans les grands clubs. Aprs,
cest vrai que cest lui qui ma fait venir Naples, cest lui qui
ma fait passer un cap, cest grce lui aussi que jai jou de
grandes comptitions.

Le dpart de Benitez au Real vous fait quoi ?

Entretien ralis par Hamza R.

Synthse de Hamza R.

Benayada : Trs
content dtre
parmi le groupe

Le dfenseur polyvalent de
lASM Oran, Houcine Benayada, est trs content
dtre retenu parmi le
groupe. Au cours de la zone
mixte, il sest exprim propos de sa premire convocation : Je suis trs content
dtre retenu parmi le
groupe de lEquipe nationale
pour la premire fois. Jai
pris part au premier stage et
jai fait le maximum pour
convaincre le slectionneur
national. Dieu merci, jai
russi le convaincre et il
ma retenu. Maintenant, je
dois travailler dur pour gagner une place parmi le
groupe et rester toujours en
slection. Jattendais ce moment avec beaucoup dimpatience car nimporte quel
joueur souhaite porter le
maillot de la slection nationale.

Ghoulam et
Zeffane ne se sont
pas entrans
Les deux dfenseurs de
couloir, Faouzi Ghoulam et
Mehdi Zeffane, ne se sont
pas entrans hier avec le
groupe. Selon nos informations, ils souffrent de petits
bobos et cest surtout par
mesure de prcaution quils
ont t dispenss de cette
sance. Ils seront de retour
au travail ds aujourdhui.

Hadj Rahim
N 3031

04

Mardi 9 juin 2015

JSK

www.lebuteur.com

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Je ne connaissais pas Hannachi et le

football nest pas vraiment notre domaine !

omme rvl par nos soins dans

notre livraison du 5 juin dernier,
linvestisseur, Hadj Rahim, nest
pas trs chaud pour investir dans
le monde du football, particulirement
la JSK o il a t annonc comme futur
actionnaire. Le prsident de lUnion nationale des investisseurs (UNI) et la
Coordination du patronat algrien (CPA),
Abdelouahab Rahim, qui a t hier linvit du forum du journal Libert, sest exprim sur de nombreuses questions
dactualit conomique et a profit de
loccasion pour apporter certaines prcisions sur linformation lannonant futur
actionnaire la JSK. Linvestisseur algrien a t annonc, il y a trois semaines,
par le prsident de la JSK, Mohand Cherif
Hannachi, comme tant un des nouveaux
membres du conseil dadministration que
lui-mme a dsigns sans passer par une
quelconque assemble gnrale du
conseil dj en place. Abdelouahab
Rahim a confi : Je ne connaissais pas
Hannachi, je lai rencontr une fois parce
que de temps en temps lquipe passait
lhtel (l'htel Hilton Alger, une des filiales du Groupe Dahli dont Rahim est

PDG, ndlr), et un jour on ma dit que

ctait lui, alors je lui ai serr la main.
Quant la deuxime rencontre, elle sest
tenue aprs que Mohand Cherif Hannachi
ait souhait le rencontrer. Cest tout
fait normal, quand on me demande un
rendez-vous je reois, je ne suis pas trs
ferm , a ajout Abdelouahab Rahim
qui na toutefois pas cach son dsintrt
pour le football. Le football, ce nest
pas vraiment notre domaine. De toute
ma vie je suis rentr deux fois seulement
dans un stade , a-t-il rvl.

Hannachi ma signifi
quil voulait me confier
les destines de la
JSK

Jai reu M. Hannachi, au demeurant bien agrable, et il est venu me dire,

monsieur Rahim, je viens vous voir parce
que jai envie de me retirer de la JSK at-il rapport tout en ajoutant quil lui a
rpondu par : Pourquoi vous voulez me
voir moi ? Et il ma rpondu textuellement : Ecoutez, vous tes un homme

srieux, et je nai pas envie de mettre

cette quipe entre les mains de nimporte
qui . Quand quelquun vous dit quelque
chose comme a cest difficile. Je lui ai
dit : Monsieur Hannachi, donnez-nous
les dossiers, et on va tudier et on va
vous rpondre .

Nous navons pas reu

de rponse nos
questions

Abdelouahab Rahim a toutefois prcis, lors son intervention au forum de

Libert, que le prsident de la JSK, Mohand Cherif Hannachi, lui avait remis un
dossier incomplet et quil na toujours
pas obtenu de rponse certaines questions poses au prsident de la JSK :
Hannachi avait un dossier que jai remis
mes services, et il manquait quelques
papiers quil avait ramens le lendemain.
Depuis, le dossier est ltude. Nous
avons aussi pos un certain nombre de
questions pour lesquelles justement on
na pas eu de rponse ! .

Amara : La balle est

dans le camp des supporters

prs la premire
marche pacifique que les anciens joueurs ont
organise le 30 mai
dernier, une autre
est prvue le 16
juin prochain
Tizi Ouzou. Et les
anciens comptent
beaucoup sur les
supporters pour
russir cette
deuxime tentative
organise spcialement pour pousser
Hannachi quitter
la prsidence du
club. Interrog par
nos soins hier soir,
l'ancien gardien de
la JSK, Mourad
Amara a tenu
lancer un appel aux fans : "La premire marche a t une
russite. Les supporters des quatre coins de l'Algrie
nous ont appels pour organiser une deuxime marche.
Donc, nous avons choisi la date du 16 juin pour sortir
dans la rue. La balle est dans le camp des supporters.
J'espre qu'ils seront nombreux".

la JSK. D'ailleurs,
c'est pour ces raisons-l que nous
avons dcid d'organiser une nouvelle marche pour
demander le dpart
de Hannachi".

La stratgie de Hannachi ne
changera jamais !

Poursuivant ses dclarations, Amara a voqu le sujet

du recrutement, notamment les joueurs qui ont t enrls jusqu' prsent : "La stratgie de Hannachi ne changera jamais. Pour preuve, regardez les joueurs qui ont t
recruts, ils ne mritent pas de dfendre les couleurs de

Hannachi
refuse de
partir car il
gagne de
l'argent la
JSK

Amara n'est pas

all avec le dos de la
cuillre pour crier
sa colre vis vis du
prsident Hannachi
: "Toute la Kabylie
est consciente que
Hannachi est la source des problmes la JSK. Tout le
monde rclame son dpart, mais il refuse de partir car il
a peur qu'on le juge. Il ne veut pas partir car il gagne de
l'argent la JSK. J'aimerais bien savoir combien il a dpens de sa poche en 22 ans".

Il n'est mme pas capable de

rgulariser ses joueurs

En conclusion, Amara dira : "C'est vraiment grave que

des joueurs ne soient pas encore rgulariss alors que la
saison est acheve. Des joueurs comme Aboud et Ihadjadene n'ont pas t rgulariss et n'ont pas le droit de
rclamer car ils sont toujours sous contrat".
Propos recueillis par
S. A.

Les supporters demandent davancer la

seconde marche pour le samedi 13 juin !

Les membres du comit de sauvegarde de la JSK qui se sont runis dimanche aprs-midi Tizi, ont pris la
dcision dorganiser une deuxime
marche des supporters le 16 juin prochain Tizi. Un communiqu a t rendu
public juste aprs la runion et un appel
est lanc aux supporters de venir en
force pour exiger le dpart de Hannachi
et louverture du capital pour permettre
aux industriels d'acqurir des actions. Au
lendemain de lannonce de cette
deuxime marche, de nombreux supporters ont pris attache avec le comit de
sauvegarde pour leur demander davan-

cer la date prvue de deux jours, soit

pour le samedi 13 juin. Selon certains
supporters qui ont pris attache avec
nous, la marche doit se drouler un jour
de week-end afin de permettre un
grand nombre de supporters, notamment
ceux des autres wilayas, de se dplacer
Tizi pour exprimer encore une fois leur
mcontentement de la situation qui prvaut la JSK. Dautres fans estiment que
cest aussi une date idale pour exprimer
leur ras-le-bol de la mauvaise gestion du
club symbole de la Kabylie, la veille de la
clbration du 14e anniversaire du Printemps noir et de limposante marche des

Menad

B.B.

Kabyles Alger le 14 juin 2001. Selon les

fans kabyles, organiser cette deuxime
marche un jour de semaine risque de ne
pas tre une bonne chose sachant que
beaucoup dentre eux seront retenus par
des obligations professionnelles, nous at-on indiqu. Selon des informations recueillies ce sujet, les membres du
comit de sauvegarde ont prvu de se
revoir avant le week-end prochain afin
dtudier srieusement la proposition
manant de la base et tout porte croire
que la date sera revue.
B.B.

Le changement la JSK
est aussi la revendication
des supporters !

e comit de sauvegarde de la JSK a dcid dorganiser pour le 16 juin

prochain une deuxime marche des supporters afin de demander le
dpart de Hannachi et louverture du capital. Aprs Iboud et lexavocat, Meriem, cest au tour dun autre membre dudit comit, Djamel
Menad, de livrer son point de vue sur la situation et comment il voit ce
deuxime appel aux supporters pour participer cette deuxime marche :
Oui, eectivement, nous allons organiser le 16 juin prochain, la demande
des supporters, une autre marche. Il ont beaucoup insist sur lorganisation
dune deuxime marche aprs la russite de la premire qui a drain un
grand nombre de fans. Ce sera loccasion de prouver tout le monde que le
dpart de Hannachi nest pas la revendication des anciens seulement mais de tout le peuple de la JSK .

Jai refus des offres cause

de ma participation dans ce
mouvement

Vraisemblablement, Menad est dcid aller

jusquau bout avec le comit de sauvegarde mme
si cela se fera au dtriment de certains dossiers
personnels. Pour preuve, Menad a confi quil a refus toutes les ores quil a reues dernirement de la part de certains clubs : Je
ne vous cache pas que jai reu
quelques ores de clubs qui veulent
mes services. Cela mhonore beaucoup mais pour linstant jai dclin
toutes les ores cause de mon
implication directe dans le comit de sauvegarde. Je ne peux
penser mes dossiers personnels avant de sauver la JSK .

Nous ne
cherchons aucun
poste la JSK

A notre question de savoir quil y a encore possibilit de voir

Menad entraner un jour lquipe fanion de la JSK, Menad a confi : Je
ne pense pas encore cette hypothse, comme je lai toujours dclar
dans la presse. Notre campagne est
pour dnoncer la gestion de la direction actuelle, nous ne cherchons aucun intrt personnel,
nous ne visons pas des postes,
notre but est de sauver la JSK.
Une fois la JSK remise sur des
bases solides nous allons tous
regagner notre domicile et laisser la JSK en de bonnes mains .

F. A.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

JSK

www.lebuteur.com

Boumechra attend
lappel de Doudane
Il se trouve toujours Oran

pour signer

uinze
jours
aprs la
fin de
lexercice
2014/201
5, la JS
Kabylie a
dj assur les services de
quatre lments. Il sagit
de Gaga, Boulaouidat,
Seddiki et Benmelouka.
Et comme la liste des librs a t largie du moment que plus de dix
joueurs sont annoncs
partants, la direction de la
JSK souhaiteraient encore
convaincre cinq autres
joueurs afin de renforcer
convenablement le
groupe, qui sera dirig par
Mourad Karouf. Comme
rvl prcdemment par
nos soins, le manager gnral de la JSK, Karim
Doudane, est en contact
permanent avec le meneur de jeu de lUSMH,
Salim Boumechra. Courtis par le CSC, lancien
joueur du Mouloudia
dAlger a rencontr il y a
quelques jours les dirigeants de la JSK sans
conclure le transfert.
Mme sil donne la priorit lUSMH, tout porte
croire que lOranais a

dj fait son choix et cest

la JSK qu'il souhaiterait
jouer. Se trouvant chez lui
Oran, le milieu de terrain attend toujours lappel des dirigeants de la
JSK pour conclure le
transfert. Si tout va pour
le mieux, Boumechra paraphera son contrat dans
les toutes prochaines
heures la JSK.

La direction la
contact
dimanche soir

Afin de le rassurer, le
manager de la JSK, Karim
Doudane, a pris attache
avec Salim Boumechra,
dimanche soir. A en
croire une source bien informe, les deux hommes
se sont donn rendezvous aujourdhui, Alger,
pour poursuivre les ngociations. La venue de
Salim la JSK rglera
linecacit oensive du
moment que le joueur
possde dnormes qualits sur les plans tactique
et technique.

Mme sil a t approch

par le CSC, le meneur
de jeu a prfr donner la priorit la
JSK, qui selon lui,
reste une grande
quipe capable de
relever la tte la
saison prochaine et,
pourquoi pas,
jouer les
premiers
rles et dtrner les
meilleures
quipes de
la Ligue 1
Mobilis.
S. D.

La signature est
prvue pour
aujourdhui

N 3031

05

Mardi 9 juin 2015

Jai
Jai
tout
conclu
avec
Jai
tout
conclu
avec
Jai
Jai tout
tout
tout conclu
conclu
conclu avec
avec
avec
la
la
JSK,
la
signature
est
la
JSK,
la
signature
est
la
la JSK,
JSK,
JSK, la
la
la signature
signature
signature est
est
est
prvue
prvue
dans
les
prvue
dans
les
prvue
prvue dans
dans
dans les
les
les
prochaines
prochaines
heures
prochaines
heures
prochaines
prochaines heures
heures
heures

Afin davoir
plus dinformations
concernant son
contact avec la
JSK, nous avons pris
attache avec Salim Boumechra. Ce dernier nous a
rvl quun rendez-vous est
prvu dans les prochaines heures avec
Karim Doudane pour signer son contrat.

Bonsoir Salim, quelles sont

vos nouvelles ?
ma
Je vais bien merci. Je suis en
Yarichne cinq
en
vacances, en attendant jtuconvaincu
die les ores que jai reues
minutes
avant de choisir ma prochaine destination.
O tes-vous actuellement ?
Je suis chez moi Oran. Je profite de ces quelques jours de repos
pour passer de bons moments avec mes proches et ma famille.
Avez-vous trouv un accord avec la JSK ?
Comme tout le monde le sait, jai dj eu une discussion avec
les responsables de la JSK avant de fixer un deuxime rendezvous prochainement. Dans ma tte, je suis la JSK. Je suis actuellement chez moi et jattends le coup de fil de Doudane.
Les dirigeants de la JSK vous ont-il contact rcemment ?
Oui, jai eu une discussion avec eux dimanche soir. Daprs
eux, ils comptent mappeler aujourdhui pour fixer un rendez-vous et tout finaliser. En principe, tout sera clair aujourdhui.
Quand allez-vous signer ?
Je ne sais pas encore, mais a ne va pas trop tarder. Si tout ira
bien, je signerai mon contrat aujourdhui ou demain. En principe,
tout est rgl.
Qui vous a convaincu daccepter de vivre une exprience avec la
JSK ?
Sincrement, jai t contact par les dirigeants de la
JSK, mais Yarichne ma vite convaincu. Il a su trouver
les mots pour que jaccepte de signer la JSK.
Entretien ralis par Sad D.

Cest aujourdhui que

Salim Boumechra devrait
finaliser son transfert.

Boussaha et Benaries contacts

prs s'tre assur les
services dun arrire gauche, de
deux milieux de
terrain et dun attaquant, la direction de la JSK compte encore
renforcer le compartiment offensif. Au moment o on annonce larrive dun Africain,
une source bien informe nous
a confi que le club est en
contact avec deux Franco-Algriens. Il sagit de Boussaha et Benaries. Les deux joueurs qui
voluent en CFA, possdent
dnormes qualits, selon nos informations. Dailleurs, cest pour
cette raison que la direction kabyle a dj essay de les convaincre vivre une exprience en
Algrie.

Nom et prnom : Lakdar

Boussaha
Age : 27 ans
Date de naissance : 18 Juillet
1987 Bourg-Saint-Maurice France
Club : Bourg-Pronnas (France)
Poste : attaquant
Taille : 1m75
Poids : 72 kg

Le premier volue
avec Benmelouka

Nom et prnom : Nordine

Benaries
Club : Beauvais
Age : 25 ans
N le : 09 novembre 1989
Nationalit : Franco-algrienne
Taille : 1m84
Poids : 71 kg
Poste : Milieu offensif
Maillot : n11

Lakdar Boussaha est un attaquant qui a volu la saison prcdente aux cts de la nouvelle
recrue de la JSK, Amar Benmelouka. Auteur de 10 ralisations
en championnat, le joueur pourrait atterrir la JSK dans les prochaines heures. Le fait d'avoir
convaincu larrire gauche, la direction kabyle fait des pieds et
des mains pour enrler lattaquant. Dailleurs, le manager du
club a dj visionn les vidos
du joueur, qui l'a beaucoup
convaincu.

Il a dj vcu une
exprience avec la
JSMB en 2012/2013

Pour ceux qui lignorent, Boussaha a dj vcu une exprience

avec la JSM Bjaa lors de la saison
2012/2013. En 17 matchs jous (9
titularisations) le centre-avant na
inscrit que deux buts. En fin de saison, il a t libr avant de rejoindre
Bourg-Pronnas.

Le second joue
Beauvais

Le deuxime joueur qui intresse

aussi la JSK nest autre que le milieu
de terrain oensif, Nordine Benaries. Ag de 25 ans, le joueur de
Beauvais (France) a t rcemment
propos la JSK. Auteur dune saison honorable avec la cl 16 titularisations (1397 minutes), le joueur
semble prt dcouvrir le championnat algrien la saison prochaine.

Cest Serrar qui est

derrire le contact

A en croire une source fiable, cest

Abdelhakim Serrar qui a propos
Nordine Benaries la JSK. Apparemment, lancien prsident de lEntente voulait dj ramener ce joueur
lESS lorsquil tait prsident, mais
le transfert avait capot. Le FrancoAlgrien tait toujours sous contrat
avec son club.

S. D.

Des clubs tunisiens

veulent Benlamri

La signature du contrat est

imminente

Doudane Berchiche,
RDV aujourdhui
A la recherche dun dfenseur central en pr-

vision de la saison prochaine, la direction de la JSK

a rcemment pris attache avec laxial du Mouloudia
Alors que certaines personnes landAlger, Koceila Berchiche. Annonc partant cet t,
noncent dj partant cet t, lavenir
lancien joueur du MCEE est en contact permade Djamel Benlamri est toujours la JSK.
nent avec le manager gnral de la JSK,
Du moins, cest ce que nous avons appris
Karim Doudane. A en croire une source
hier soir. En effet, une source bien informe
officielle, les deux hommes ont dj
nous a confi que la direction de la JSK aurait pris la
trouv un accord lors de leur premier
dcision de garder le dfenseur central, dont le contrat
rendez-vous. Mais pour le moment,
court jusquen 2016. Mme si plusieurs clubs algrien nest encore officiel. Dailleurs,
riens le veulent, limage de lEntente de Stif,
cest aujourdhui que les deux hommes
qui lui a mme propos un salaire faramise sont fix le rendez-vous de la dernire
neux, la direction de la JSK ne compte pas
chance. Autrement dit, Berchiche la JSK, cest
le cder. Par ailleurs, nous avons appris
aujourdhui ou jamais. Du ct du Mouloudia dAlque la JSK ne dclinera pas une offre
ger, les responsables du club, leur tte Rassi, ne
dun club tranger, notamment si elle
comptent pas bloquer le joueur, qui sans le moindre
est convaincante. Daprs nos informadoute, quittera le club dans les prochaines
tions, des clubs tunisiens suivent de trs
heures. Le MCA a tout conclu avec le dfenprs laxial kabyle. Mme si notre source reseur de lASMO, Benayada. Du coup,
fuse de nous dvoiler leurs noms, il sagirait des
lavenir de Berchiche est loin du
meilleurs clubs tunisiens, lEsprance, lEtoile du
Doyen.
Sahel ou bien le Club Africain.

La reprise pourrait tre

reporte au 1er juillet

Aprs une saison trs difficile sur

tous les plans, les joueurs de la JSK ont
t autoriss prendre quelques jours
de repos avant de reprendre le travail et
prparer sereinement la saison prochaine.
Une anne o le club sera attendu au tournant
car les supporters, trs dus, naccepteront plus
de voir leur quipe favorite lutter pour la relgation
chaque fois. Alors que la reprise est prvue pour le 25
juin prochain, nous avons appris que les responsables du club souhaiteraient la reporter de
quelques jours. Autrement dit, les joueurs
pourraient reprendre le travail le 1er
juillet prochain Tizi Ouzou avant de
senvoler en Tunisie, plus exactement
au centre Hammam Bourguiba pour
peaufiner la prparation. A en croire une
source fiable, le stage durera entre 10 et
12 jours avant de librer les joueurs pour passer la fte de lAd en famille. Pour le moment, la
programmation dun deuxime stage qui devrait avoir
lieu en Europe na pas t confirme.

N 3031

Khiat et Youcef Khoudja

06

ngocient aujourdhui
leur lettre de libration !
La direction de la JSK a dcid de rsilier les contrats de
dix joueurs cet t. La dcision est entrine et le recrutement de nouveaux
lments est dj entam
sachant
que
quatre
joueurs ont officialis leur
venue la JSK cet t. Les
deux joueurs de Batna, Abdelghani Khiat, et lattaquant,
Youcef Khoudja, figurent sur la
liste des librs. Selon une source de
la direction, Hannachi a fait savoir
aux membres du staff technique
quil na pas lintention de les garder pour le nouvel exercice et quil
les convoquera dans son bureau
pour ngocier leur lettre de libration. Selon la mme source, les deux
joueurs sont attendus aujourdhui au
sige de la JSK Tizi pour ngocier leur
lettre de libration et par la mme occasion
ngocier avec les clubs qui les ont sollicits.

Khoudja cart avant mme

la fin de saison
Lattaquant, Youcef Khoudja, qui a quand
mme montr de belles choses surtout
aprs la mort de lattaquant camerounais,
Eboss, a t radi des effectifs de la JSK
avant mme le tomber de rideau du championnat. Le joueur, qui sest rendu chez lui
pour passer des examens scolaires sans lautorisation de ses dirigeants, a cop dune

NAHD

JSK Ligue 1 Mobilis

Veut-on pousser Mazari
vers la porte de sortie ?

Mardi 9 juin 2015

lourde sanction financire assortie

dune exclusion.

Leur agent soccupera

de toutes les procdures
Selon notre source, Khiat et
Youcef Khoudja sont attendus
aujourdhui Tizi pour rencontrer Hannachi au sujet de leur
lettre de libration. La mme
source nous a confi que leur
agent pourrait se dplacer
leur place pour essayer de
trouver un terrain dentente avec Hannachi.

Ils ont reu

de nombreuses
offres cet t
Le dpart de Khiat et
Youcef Khoudja de la JSK
nous a t confirm hier par
un dirigeant qui a prfr garder lanonymat. Selon notre interlocuteur,
les lettres de libration des concerns sont
prtes et il ne reste que la venue des
joueurs pour ngocier le montant pour les
rcuprer. On croit savoir que Khiat et Youcef Khoudja, qui sont convoits par dautres
formations qui veulent sattacher leurs services, seront somms de faire concession de
certaines mensualits afin de pouvoir rcuprer le document qui leur permettra daller
monnayer leurs talents ailleurs.
B.B.

www.lebuteur.com

La direction insiste pour le recrutement dun gardien de but

la JSK on saffaire au recrutement estival. Depuis la

dernire journe de championnat, le dossier est entre les
mains du manager gnral,
Karim Doudane, charg par Hannachi de recruter de nouveaux
joueurs sachant que dix Canaris quitteront le navire
cet
t.
Dailleurs, certains
dentre eux ont t
contacts au tlphone afin de se
prsenter
au
sige du club
pour ngocier
leur lettre de libration
car
tous sont encore
sous
c o n t r a t
jusquen juin
2016. Jusqu
prsent, la JSK
compte quatre
nouvelles recrues, Gaga,
Seddiki, Boulaouidat et Benmelouka sans compter le
jeune migr, Yesli, qui a
rempil pour deux sai-

Bira

ent
Benyahia et Karimi adm
voir

optent pour le Nasria trouv

E

un terrain

dentente

tion recrunfin lopra

Nasria
au
t
en
tem
voir le
commence
unes
i, deux je
jour ! Ains
ner
nnent de sig is
joueurs vie
ur tro
po
t
en
m
officielle
fensagit du d
dsaisons. Il
enanet, Zine
seur de Tadj , et Athmane
ia
dine Benyah SM Chraga
lU
Karimi de
que
Il semble
(Kaouche).
aveutement d
s
par ce recr
les concern
nir, puisque
pas les 22
t
en
ss
pa
ng
ne d
eants des Sa
ans, les dirig
vonnent leur
et Or revie
unes,
rler des je
cation den
la saison
t
en
m
ire
f
contra
avaient tof
ts
passe o ils
r des lmen
rleur rang pa
ca
en fin de

quasiment
ev
ul
so
ait
av
i
qu
ce

rire,
supporters
s
de
re
li
lpoque.

Coup dil

sons. Dautres nouveaux joueurs sont attendus cette semaine et la semaine

prochaine Tizi pour officialiser. Le manager gnral, Doudane, a confi ses
proches que lopration prendra fin bien
avant le dbut des entrainements prvu le
25 juin prochain dans la fort de Yakouren.
Selon nos sources proches de la direction, cette dernire est intresse par la venue dun
gardien de but cet t. Avec le
maintien de Doukha annonc
au dpart partant pour
ltranger, les Kabyles songent un autre gardien de
but qui va concurrencer
Doukha et qui sera l
quand le portier international est retenu en slection nationale. Beaucoup
de noms ont t proposs
Doudane dont le portier,
Boussouf de lOM, mais ce
dernier na toujours pas rcupr ses papiers car toujours
sous
contrat.
Cependant, lannonce de la
venue dun gardien de but explique que lenfant du club, le
plus ancien des joueurs de la
JSK actuellement, Nabil Mazari, sera remerci. Pour le moment, aucune dcision dans ce

sens na t prise mais tout porte croire

que la direction ne tardera pas le signifier
au concern, en fonction de larrive dun
gardien de but. Si pour le jeune Benouffela, son sort est dj scell, lui qui en principe va rencontrer les dirigeants pour
rcuprer sa lettre, le cas de Mazari na pas
t tranch. Selon des indiscrtions, nous
avons appris que la venue dun autre gardien cet t prcipitera invitablement le
dpart de Mazari.

Mazari affirme quil na

nullement lintention de
raccrocher

Dans une interview quil nous a accorde en dbut de semaine, le portier de la

JSK, Nabil Mazari, a ni avoir eu lintention
de raccrocher. Selon ses propos, il est parti
pour une autre saison avec la JSK. Or avec
lannonce de larrive dun nouveau portier,
Mazari risque de sauter. La JSK, qui a gard
son international, Doukha, qui est le numro un, songe un deuxime bon gardien pour concurrencer Doukha ainsi que
le jeune Messaoudi qui est promu en senior. En dautres termes, les jours de Mazari la JSK sont compts et en cas de
confirmation de la venue dun autre gardien cet t, Mazari sera invit se rapprocher de la direction pour rcuprer sa
B.B.
lettre de libration.

Je veux
continuer laventure

raison. Cette saison sera bien bles sont proccups par les prQuelques jours aprs la
paratifs de la saison prochaine
meilleure.
tombe du rideau,
Alors quil a quelles sont vos nouainsi que le recrutement.
Mais vous avez eu quelques
t donn par- velles ?
Parlons du recrutement, le
ores, non ?
tant avec le
NAHD compte renOciellement, je ne
prsent je suis au
NAHD aprs repos total. Jai pris du suis au courant de
forcer son milieu. Cela ne
avoir trouv un recul aprs une saison ha- rien. Peut-tre
vous dterrain dentente rassante. Je ne me suis ja- que mon manarange pas
avec la direction mais senti fatigu comme ger a eu des
?
dOuld Zemirli, je lai t cette anne. Jai t touches avec
Absole technicien du puis tous les niveaux. q u e l q u e s
lument
de
CABBA, Abdel- Ce nest quaprs avoir pris clubs
p a s .
1
krim Bira, a quelques jours de repos que Ligue
Pourtenu dmentir je commence retrouver M o b i l i s .
quoi cela
l inf or ma tio n mes sensations. Morale- Personnelme dment je vais beaucoup lement, je
qu
i
tou
rne mieux et je me sens libr, suis dconA.M.
rangeraitHussein
Dey surtout que nous avons nect et je veux
il ? Chacun
doit accepter
russi maintenir le NAHD profiter au maxile principe de la
en Ligue 1 Mobilis. Je conti- mum de mes vaconcurrence et craavant
de
nue profiter de ces va- cances
cances auprs de ma famille reprendre le boulot. Jusqu pr- vacher dur pour gagner sa place.
avant la reprise du cham- sent je me sens bien ici et je veux Au contraire, cest une chose trs
Le dfenseur de Tadjenanet confirme sa signature de trois ans au
srieusement continuer laven- bnfique pour notre club. Le
pionnat.
NAHD. Il affirme que son choix est purement sportif, ce qui deture. En tout cas lquipe que sta technique aura lembarras
Peut-on savoir ce que vous
vrait lui permettre de hisser son niveau.
vous connaissez est mieux du choix au moment de compoavez dcid propos de
Comment tes-vous arriv au NAHD ?
ser son quipe. On doit accepter
quune destination inconnue.
votre avenir ?
Jai rejoint ce club par le biais de mon manager, Mohamed Merabet, qui
cette rgle et surtout la transforAvez-vous eu une discussion
Je suis toujours li au
avait fait une proposition aux dirigeants du club algrois, ctait lors du
mer en source de motivation.
avec vos dirigeants ?
NAHD et je ne peux rien dmatch de coupe face Tadjenanet. Ce jour-l, des dirigeants du NAHD
Non, aucun dentre eux ne ma Les nouvelles recrues seront les
cider. Jai un engagement
mont approch et fait savoir quils taient sduits par mes qualits, et tout
respecter sauf si on ne veut contact ce sujet. Les joueurs bienvenues.
de suite ils mont avou quils voulaient me voir avec eux la saison prochaine.
Entretien ralis par
pas de moi. Je nai aucune in- attendent toujours un signe
Pour quelle dure avez-vous sign ?
mais
on
sait
que
nos
responsatention
de
changer
dair
sans
Youcef M.
fai
san
t
ta
t de
Jai paraph mon contrat de trois saisons avec mon nouveau club, on va
son
int
ron
isa
dire que ctait le souhait des dirigeants qui ambitionnent de faire dans le
On reparle dmigrs
Qui recrute au NAHD ?
moyen et long terme, cest du moins ce quils mont dit. Ensuite, jai t s- tion la tte de
Alors que le recrutement au Nasria est au raTout le monde sinterroge sur qui est charg du
duit par leur discours et l, jai sign dans un club que je voulais par le la barre tech- lenti, certains ont abord la piste des migrs.
volet recrutement. Lon parle de trois personnes dnique du club cet eet, ils ont conseill au prsident du NAHD lgues par Ould Zemerli afin de ficeler ce dossier.
pass. Disons que cest un nouveau challenge pour moi.
b a n l i e u s a r d . de faire son march en France afin de dnicher Dailleurs, ils ont entam discrtement les contacts
Un rsum sur votre petite carrire ?
Sans pour au- quelques bons joueurs. Certains managers ont avec certains managers. En tout cas ce sont presque
Jai fait mes classes au CSC avant de rejoindre le voisin
tant staler sur dj propos Ould Zemerli quelques CV.
moulouden, puis je suis parti lUSC o on a fait une acles mmes qui taient derrire le recrutement la saicession en L2. Par la suite, jai rejoint Tadjenanet avec qui jai
le sujet, il a rapson passe
eectu deux accessions conscutives dont celle en Ligue 1. Et
pel qui veut mais aussi de la piste africaine
l cest ma cinquime quipe et jespre que je serai la
Si certains privilgient lautre rive de la Mdilentendre quil
Dix joueurs librs ?
hauteur surtout quil sagit dun grand club de la caOciellement, rien na filtr concernant la liste
est toujours li terrane, dautres prfrent la piste africaine. Et ils
pitale.
aux Criquets nont dailleurs pas manqu de faire pression sur le des librs. Selon la direction, on attend le retour de
Vous allez avoir aaire une grande
par un contrat prsident Ould Zemerli. En eet, lon apprend que Youcef Bouzidi de France avant de rendre publique
concurrence, quen pensez-vous ?
et quil ntait certains proches ont suggr au boss husseinden la liste noire. Lex-coach nahdiste devrait remettre
Cest une excellente chose pour un
pas ncessaire de prendre attache avec quelques agents spciali- son bilan accompagn de la liste des joueurs qui sejoueur, cela lui permet de redoubler
de spculer sur ss. Ils ont mme recommand dapprocher le ma- ront appels quitter le club. En parallle, on parle
les eorts et gagner en maturit. Je
une touche ef- nager Lo afin quil les aide trouver des joueurs dune longue liste noire, qui contient des surprises.
nai pas peur car on a un sta qui
fectue par des de valeur et pour viter toute arnaque. Pour lins- Selon notre source, pas moins de dix lments
dcide de tout, en plus dans la vie, il
proches du club tant aucun nom na t propos mais on reparle avec nont pas convaincu le boss husseinden.
faut bien apprendre et percer.
insistance des joueurs africains.
Youcef M.

Benyahia Le NAHD est un

nouveau challenge pour moi

Entretien ralis par A.M.

sang et or.

USMA

Eli
Eli Baup
Baup trop
trop cher
cher ??
Coup dil

Ligue 1 Mobilis

prs avoir tudi plusieurs dossiers, Haddad a fini par jeter

son dvolu sur Elie
Baup pour faire de
lui le prochain entraneur des Rouge et Noir. Trs vite,
un contact a t tabli entre les deux
parties. Peu de temps aprs, les ngociations ont t entames. Lancien
entraneur du Tfc et lOlympique
de Marseille, actuellement reconverti
en consultant pour lune des chanes
prives en France, a mme t annonc dans la foule comme tant
proche que jamais du club algrois
mais selon nos informations, rien na
t fait ni acquis, puisque jusquau
moment o nous mettons sous
presse, aucun accord na t trouv.
Mme sil sest montr intress par
rvler un nouveau challenge, cest le

www.lebuteur.com

gros salaire que le technicien franais

peroit qui pose problme. En eet,
estim 60 000 euros, Elie Baup est
beaucoup trop cher pour les Usmistes. Il faut souligner quun tel salaire gale presque celui de Christian
Gourcu, le slectionneur national,
dont les mensualits sont estimes
environ 75 000 euros. Rolland Courbis qui a remport deux titres lors de
son passage lUSMA en dcrochant
la Coupe dAlgrie et la Coupe arabe
en 2013 nen a touch que 30 000, soit
la moiti de celui dElie Baup.

Seules des concessions

financires le rapprocheront
des Rouge et Noir
Pour le voir la tte du sta technique de lquipe, Elie Baup doit faire
un gros eort sur le plan financier.
Dans le cas contraire, a sera dicile

N 3031

de le voir succder Otto Pfister.

Pour rappel, cet entraneur franais
a t annonc rcemment en Tunisie o les responsables de la fdration ont pens lui pour quil
prenne en main les Aigles de Carthage. Mme ceux de lEsprance sportive de Tunis
ont tent de le convaincre de driver leur
quipe mais en fin de
compte, les ngociations nont pas
abouti, ce qui les a
pousss se tourner vers son compatriote Jos
Anigo.
Adel Cheraki

Franck Dumas, lautre piste

Constant que les ngociations avec Elie

Baup taient serres, Haddad a pris ses
prcautions en se tournant vers dautres
pistes. Parmi celles-ci, il y a une qui mne
Franck Dumas. Ce technicien franais
dispose des comptences requises pour
quil soit nomm la tte du sta technique. Champion de France en tant que
joueur sous les couleurs de lAS Monaco en

07

Mardi 9 juin 2015

compagnie des Henry, Sony Anderson

ou encore Fabian Barthez. En tant
quentraneur, il a t lartisan de deux
successions en Ligue 1 du Stade Malherbe de Caen, en 2007 et 2010. Il a
galement exerc lAC Arles-Avignon avant de mener une petit exprience au Maroc, plus prcisment au
Maghreb de Fs.

Belali
Belali
ngocie
ngocie
ngocie
ngocie
ngocie
avec
avec
avec
le
le
Club
Club
avec
avecle
le
leClub
Club
Club
Africain
Africain
Africain
Africain
Africain

Linformation a t rvle par la presse tunisienne

hier matin. Mohamed
Youcef Belali se trouvait
Hammamet. Pas pour
passer ses vacances, mais
afin de rencontrer les responsables du Club Africain. Dsirant le recruter
afin de renforcer leur
quipe en prvision de la
saison prochaine, celui
Joint par nos soins au bout du fil hier en fin de matiqui a port par le pass les
ne, Franck Dumas a accept de nous accorder
couleurs de lEsperance
quelques minutes durant lesquelles il nous a confirm
sportive de Tunis et quon
et parler de lintrt de lUSMA. Ecoutons-le.
la mme annonc un
certain temps comme
Bien sr ! Il ny a aucun doute lBonjour coach, nous avons appris
tant
proche dun comedessus. Jai vcu une exprience
que vous tes en contact avec les
back serait prt passer
au Maroc, jaimerais donc bien
responsables de lUSM Alger. Le
chez leur grand rival. Seurelever un autre challenge
confirmer-vous ?
Herv
lement
pour pouvoir refaire
moi.
Ils
m
o
nt
encouOui, eectivement. Les ngocia- surtout que je sais quau MaRenard ma
son retour dans le chamrag aller l-bas. Il
ghreb il y a de bons footbaltions sont en cours. Nous cherchons
pionnat tunisien, lattaquant
y a eu aussi les proleurs avec une bonne dit beaucoup
trouver un accord, on verra en
usmiste, sous contrat
pos dHerv Renard
de bien sur
technique. Je suis ouvert
suite ce que lavenir nous rservera.
jusquen juin 2016,
qui ma dit que du
lUSMA
toutes propositions. Si je
En tout cas mon niveau, je nai pas
doit convaincre
bien
sur
ce
club
et
sur
beaucoup dinformations vous peux apporter un plus avec lexHaddad de lui reses responsables, donc si
prience dont je dispose, a sera
fournir pour le moment puisque
mettre sa lettre de
nous
parvenons

trouver
un
avec un grand plaisir.
rien na t fait, donc je ne peux pas
libration. Un souterrain
d
e
ntente,
je
serai
prt

releAvez-vous des informations sur

trop vous en parler.
hait quil aura du
ver ce nouveau dfi.
lUSMA ?
Lide dexercer en Algrie vous
mal le voir sexauEntretien
ralis
par
Adel
Cheraki
Oui. Jen ai parl avec des amis
intresse-t-elle ?
cer, puisque le patron de lETRHB ne
Il signera ce matin un nouveau contrat de deux ans
compte pas le laisCoup de thtre ! La reprise ne
ser partir facilesest pas droule comme prvu
ment surtout quil
s de a mis les grands
puisque la majorit des joueur
ls
moyens pour soflUSMA lont zappe. Ainsi, seu
de
e
pein
la
pris
ont
s
ent
frir ses services il y
trois lm
a t rapport votre sujet na
lection nationale. Ma
Contact au bout du
se prsenter au stade Omar-Haa une anne. Abt que des rumeurs, nest-ce
position tait ds le dfil, Mohamed-Amine
madi. Les autres ont prfr pro
sent lors de la repas ?
part claire, donc nous
Zemmamouche
longer leurs vacances pour
prise eectue
Oui. Sachez que pour rester quelques heures supplmentaires. Bologhine, le natif
navons pas trouv beaunous a rvl dans
coup de dicults pour lUSMA, jai fait beaucoup deorts
Une dcision qui na pas t du
dOran est appel
cet entretien quil a

et
des
sacrifices.
Je
tiens

saisir
cette
trouver
un
accord.
got des responsables du club.
sexpliquer une
trouv un accord
occasion pour rvler que si javais
Avez-vous sign votre
ce sujet, nous avons appris que
fois quil rentrera
avec le premier rest
eu lintention de gagner plus dar- ceux qui se sont absents risquen
nouveau contrat ?
de nouveau sur
ponsable du club
es
Non. Je le ferai ce gent, jaurais ngoci et sign avec
de se faire remonter les bretell
Alger. Sa relation
pour rempiler avant
des quipes qui me voulaient il y a six
mardi matin.
ils se prsenteront
qu
fois
une
avec les suppordajouter que cest
mois. Mon ducation ne me permet
Quelle sera sa dure ?
Bologhine.
ters ntant pas au
aujourdhui quil siDeux ans. En tout cas, pas de faire une chose pareille, jai
top, le fait que
Haddad surpris
R.
gnera son nouveau
je me sens laise toujours honor mes engagements

t
sen
pr
t
Belali a ouvert la
tai
dad
Had
Rebouh
bail.
lUSMA. Dailleurs, jy fond et je continuerai le faire.
journe.
de
porte pour discufin
en
hier
ine
ogh
Bol
Est-ce vrai que vous avez
LUSMA a engag Mazari en atpense mme terminer
ter transfert avec
geant usmiste a t surpris
diri
Le
rencontr le prsident ?
tendant larrive dAmada. Un
ma carrire au club.
trois
ls
les champions de
seu
que
er
stat
con
de
Oui, eectivement. Jai eu
mot propos du recrutement
Rassurez-nous, vous
la Tunisie lors de
s se sont prsents leneur
jou
une discussion avec Ali HadJe nai rien dire. Les dirigeants sany pensez pas encore
une
rs
lleu
lexercice sortant
dai
eu
a
Il
.
tranement
dad. Nous avons ngoci un
vent trs bien ce quils sont en train de
raccrocher ?
mi ceux
Par
ne fera pas soi.
eux
c
ave
ion
uss
disc
nouveau contrat vu que celui qui me liait
Non, je nai que 30 ans. Je pense que je faire. En ce qui me concerne, en tant
au stade gner son image
au club sest expir une fois la saison vais encore poursuivre pour de nom- un cadre et lun des lments les plus qui ont assist la sance
et ne devra que
Omar-Hamadi, nous pouvons
2014/2015 termine. Comme vous le breuses annes. En tout cas tant que je sens anciens, je tcherai les mettre tous
edham
compliquer un
Mo
de
s
nom
les
r
cite
savez, jai toujours dit que je donne la prio- que je peux apporter un plus mon laise afin quils se fondent le plus rapipeu plus la siZemmamouche, Rachid
ine
Am
rit mon quipe actuelle. Une quipe qui quipe, je resterai toujours en activit.
dement possible.
e.
tech
tuation.
Ba
im
Kar
et
ji
Nad
ma permis de progresser et intgrer la sEntretien ralis par Adel Cheraki
Cette dcision prouve aussi que ce qui
A.C.
A.C.

Les ngociations
sont en bonne voie

Zemmamouche Cest une rponse ceux

qui ont fait circuler des rumeurs mon sujet

Seuls trois
joueurs ont t
prsents lors de
la reprise

MCA Ligue 1 Mobilis

Matijas officiellement pour

deux saisons au Mouloudia
08

prs avoir trouv un terrain

dentente avec les responsables du MCA, le dsormais
ex-portier de lUSMBA,
Matijas Jonathan, sest rendu hier matin
au sige du club pour rencontrer Abdelkrim Rassi et Rafik Hadj Ahmed,
accompagn de son manager qui nest
autre que lancien attaquant du MCA,
Karim Braham-Chaouch, pour un dernier round de ngociations. Toutefois,
les deux parties nont pas tard trouver un terrain dentente sur toutes les
modalits de son transfert et Matijas a
sign hier un contrat de deux annes au
profit du Mouloudia et il na pas cach
sa joie de signer pour un grand club,
car il souhaite donner un nouvel lan
sa carrire.

Il percevra une
mensualit de 150
millions de centimes

A en croire une source digne de foi,

Matijas, et suite laccord conclu entre
les deux parties, percevra une mensualit de 150 millions de centimes. Le
joueur sest montr trs satisfait de loffre du Mouloudia, malgr le fait que
des formations comme la JSS et le
MCO taient prtes mettre le paquet
pour bnficier de ses services aprs
une bonne saison avec lUSMBA.

Le challenge sportif a
pes dans sa dcision

Ce qui a motiv le choix de Matijas

cest beaucoup plus le challenge sportif
comme il la arm aux responsables
du Mouloudia. Il pouvait opter pour
une autre formation o il aurait t le
portier numro un de lquipe, mais il a
jet son dvolu sur le Mouloudia afin
de relever le dfi et simposer dans cette
quipe, mme sil aura pour mission de
dtrner Chaouchi. Autrement dit, la
concurrence ne lui fait pas peur et il est
confiant de pouvoir russir cet objectif,
ce qui est largement sa porte,
lorsque lon sait que le hros dOum
Dormane narrive toujours pas retrouver la forme qui tait la sienne par
le pass.

La direction a voulu
assurer une bonne
doublure dans le poste

Rassi

Quant la direction du Mouloudia,

et par le recrutement de lex-portier de

On sait que
Jonathan
apportera de la
comptitivit ce
poste si dlicat

Le prsident Rassi a tenu lui aussi

intervenir pour parler de ce recrutement qui fait lunanimit au sein de la
maison mouloudenne. Nous avons recrut un trs bon gardien de but. On sait
que Jonathan va apporter de la comptitivit ce poste si dlicat. Cela ne pourra
que tirer lquipe vers le haut.

Chal reprsente
lavenir du club

Sachant que la venue de Matijas

pourrait saper le moral de Chal qui aspirait ce statut de numro 2, Rassi a
mis des mots encourageants lendroit
du portier de lEN olympique : On ne
va pas ngliger le jeune Chal qui reprsente lavenir du club. En travaillant au
ct de Chaouchi et Jonathan, il ne
pourra que progresser.
K. M.

N 3031

Mardi 9 juin 2015

lUSMBA, elle a voulu assurer une vritable doublure au poste de gardien de

but, pousser Chaouchi travailler davantage et redevenir le portier qui faisait parler de lui par le pass. En eet,
Houari Djemili, malgr le fait quil ait
jou la saison pass comme titulaire
part entire, manquant dambition, il
na pas su prserver sa place, pour
bousculer Chaouchi qui na donc pas
trouv un rel concurrent. Cest la raison pour laquelle la direction du club a
dcid de se sparer de ses services et
de faire appel Matijas.

www.lebuteur.com

Coup dil

Le Mouloudia est la porte de lEN et la

concurrence avec Chaouchi est un dfi

Fin de mission pour

Djemili

En sorant les services de Matijas,

cest tout simplement la libration du
portier Djemili qui se confirme. De ce
fait, il devra donc discuter avec son
prsident afin de trouver un terrain
dentente au sujet de sa libration, car la
direction du club nest pas prte revoir
sa position sur le sujet, dautant plus
que Jonathan a t engag

Il a t prsent hier aux

mdias

Cest hier, vers 17h, que la nouvelle

recrue du MCA, Matijas Jonathan, a t
prsente aux mdias au sige du club
Hydra. Le joueur a t interrog par les
journalistes prsents pour couvrir cet
vnement. Cest en prsence de Karim
Braham-Chaouch, Rassi et Hadj
Ahmed que la confrence de presse sest
tenue dans une ambiance trs dtendue. Je ne suis pas au Mouloudia pour
dtrner qui que ce soit. Je ne suis pas
Buon ou Casillas pour contourner la
concurrence qui est bien l. Je suis hyper
heureux de travailler au ct de Chaouchi. Nous sommes prsent dans la
mme maison qui est la maison mouloudenne, dira Jonathan avec beaucoup de lucidit et de sportivit.

Il devrait porter le
numro 1 ou 30

Interrog au sujet du numro qui

laccompagnera tout au long de son
parcours au MCA, Jonathan dira : Jai
deux numros ftiches qui sont le 1 et
le 30. Je ne vais pas mamuser prendre
celui qui est indisponible, nous a-t-il
confi.

K.M.

Aprs avoir fait lobjet de plusieurs ores, vous avez

atterri au Mouloudia !
Je remercie tous les clubs qui mont contact. Cela
mhonore mais il fallait tout de mme prendre une dcision et jai opt finalement pour le MCA. Ce grand
club nest plus prsenter et cest le plus populaire en
Algrie, et le Mouloudia est une porte pour la slection
nationale. Je suis encore jeune et je ne cache pas mes
ambitions de pouvoir dcrocher une convocation en
slection. Il sut juste de travailler et davoir confiance
en ses qualits pour atteindre lobjectif souhait.
Est-ce que le volet financier a pes dans votre dcision ?
Il ny a personne qui ne pense pas au volet financier,
que ce soit en football ou dans un autre mtier. Toutefois, il faut savoir faire le bon choix, lorsquon est appel
trancher, car jai reu des ores qui taient plus allchantes que celle du MCA, mais jai choisi le challenge
sportif.
En quittant lUSMBA o vous tiez le portier numro 1, vous allez tre confront une rude
concurrence avec Chaouchi
Je tiens remercier lUSMBA qui ma permis de raliser une bonne saison et je suis vraiment triste pour la
relgation de lquipe. Je pouvais bien choisir de jouer
au profit dune autre formation o jaurais t incontestablement le portier numro un, mais en tant ambitieux jai choisi le MCA, mme si jaurai comme
concurrent Fawzi Chaouchi qui nest plus prsenter.
Cette concurrence est un nouveau dfi pour moi, car je
tiens mimposer au Mouloudia.
Votre recrutement au MCA a fait lobjet dune pol-

Labsence de Zenir soulve des interrogations

Labsence du manager gnral Abdelouahab Zenir lors de la prsentation de Jonathan devrait soulever des interrogations. Lancienne gloire du Mouloudia a-t-il dcid
de se mettre en retrait en voyant quil navait aucun droit de regard sur le recrutement
? Toujours est-il que labsence de Zenir devrait ouvrir la voie plusieurs interprtations.

Contact par Rassi, le

prsident du MCEE refuse de
laisser partir Derardja

Le prsident du MCA Rassi

est revenu la charge en prenant
attache avec son homologue dEl
Eulma, Harkat. Le nouveau boss
de Babiya a refus catgoriquement de laisser partir Walid Derardja. Il la fait savoir Rassi en
ajoutant que le joueur devrait se
rendre avec son club en gypte
pour un stage. Le prsident du
CA a tout tent pour dissuader
Harkat, mais en vain. La balle est
donc dans le camp de Derardja
qui doit faire le forcing sur sa direction pour raliser son vu de
se produire au MCA.

El Eulma veut le cder

au Ahly ou Zamalek
Durant sa discussion, le
prsident du MCEE a clairement fait savoir Rassi
quil a pour ambition de
cder Derardja un club
gyptien. Ce sera le Ahly du
Caire ou le Zamalek. Le
Mouloudia dAlger ne fait
pas du tout partie du rpertoire du nouveau boss dEl
Eulma.
T. Che

mique, car vous tes sous la menace dune suspension de la part de la LFP, en armant que vous avez
fait lobjet dune tentative de corruption ?
Vous me donnez une bonne occasion pour mexprimer sur ce sujet. Eectivement javais fait de telles dclarations et jai rpondu la convocation de la LFP
pour prouver ma bonne foi. Aprs avoir discut avec
les responsables de cette instance, on ma expliqu les
dmarches ncessaires mener, et je me suis prsent
chez le procureur de la Rpublique pour tre en conformit avec la procdure requise. Je ne suis donc pas passible de sanction et je serai donc qualifi au MCA.
Vous tes aussi soumis libration, car votre
contrat nexpire quen 2016, nest-ce pas ?
L aussi je tiens dire quen optant pour lUSMBA
lors du prcdent exercice, javais sign un avenant
travers lequel il tait convenu que je serai libre de tout
engagement si le club rtrogradait. Comme lUSMBA
ne jouera pas la saison prochaine en lite, il est donc
vident que je sois libre de tout engagement. Bien que
je ne veuille pas parler du volet financier et que je voue
un grand respect lUSMBA, sachez que je ne suis pas
pay depuis sept mois, ce qui mouvre le droit de rsilier
le contrat, conformment la rglementation en vigueur.
Vous tes donc confiant sur ce sujet ?
Je suis confiant et le problme de la qualification ne
se pose nullement pour moi. Je vais donc me reposer
avant de reprendre le travail, et je ne pense qu russir
avec le Mouloudia.
Entretien ralis par
Kamel M.

Benyahia propos
au Mouloudia

A la recherche dun bon attaquant, le MCA sest vu propos

les services de Mohamed Benyahia, un migr qui volue
en nationale avec le Bastia CA.
Cest un joueur polyvalent qui
peut voluer en pointe ou sur le
couloir comme attaquant libre ou
milieu de terrain offensif. Cette saison, Benyahia a jou dix-huit rencontres et a russi inscrire onze buts, ce qui
reprsente une bonne moyenne pour un attaquant g de
22 ans seulement et dot dun bon gabarit, puisquil mesure 1,87m. Le CV de Benyahia est donc sur le bureau de
Rassi, et il ltudiera avec la commission de recrutement.

Merzougui devait
rencontrer une nouvelle
fois les responsables
du MCA

Aprs lchec des ngociations, dimanche dernier, entre le Mouloudia

et Merzougui qui les responsables
du Doyen ont propos une mensualit de 100 millions de centimes, le
joueur allait rentrer chez lui, et il tait
mme trs mcontent de cette proposition. Toutefois les dirigeants du MCA ont
repris contact avec son manager pour lui
signifier quils taient prts revoir leur offre
la hausse, mais sans pour autant atteindre la barre des
150 millions de centimes rclams par le joueur, car il
sagit dun joueur qui voluait au palier infrieur la saison
passe. Ainsi, Merzougui et son manager devaient rencontrer une nouvelle fois le prsident Rassi et Rafik Hadj
Ahmed, hier en fin de journe, pour reprendre les ngociations.

K.M.

MCA

Yaya donne son

aval et signera
Coup dil

Ligue 1 Mobilis

www.lebuteur.com

pour deux saisons

Doyen sur les aspects du transfert.
Mais pour des raisons personnelles,
le joueur devra revenir jeudi pour
sengager ociellement avec les
Vert et Rouge pour les deux
prochaines saisons. Yaya est le
premier attaquant recrut par
le vieux club algrois qui sest
attach les services de Bouhenna, Mokdad et Jonathan.
Un recrutement trs judicieux
car Yaya vient de terminer une
saison exceptionnelle avec le
Mouloudia de Bejaia.

Dans le but de renforcer le compartiment oensif, la direction du

Mouloudia a dcid de se focaliser
sur lattaquant de poche du MOB,
Faouzi Yaya. Actuellement en fin de
contrat, lenfant de Sidi Ach a t
sollicit par plusieurs grosses curies de la Ligue 1 Mobilis. Finalement Yaya a rencontr hier, au sige
de la Sonatrach, le prsident Rassi,
Hadj Ahmed et Kamel Langar.
Aprs une priode de ngociations,
le joueur du MOB est parvenu un
accord avec les responsables du

Jai RDV ce jeudi pour

mengager officiellement
avec le MCA
Alors, Yaya, vous tes tout proche
de rejoindre les rangs du MCA.
Le confirmez-vous ?
Absolument. Jai discut avec les
responsables du club qui ont su me
convaincre. Jai t trs sduit par le
discours du prsident Rassi. Et puis
aucun joueur ne refuse de jouer
pour un club comme le Mouloudia
dAlger.
Vous tes donc sduit par le challenge sportif ?
Absolument. Le Mouloudia est un
club ambitieux qui veut jouer les
premiers rles la saison prochaine.
Jai donc envie dapporter ma pierre
ldifice.
Avez-vous trouv un accord sur

Gherbi
sur le
point de
rejoindre
le MOB

les modalits financires du

transfert ?
On sest entendus sur tout. Il ny a
aucun problme.
Alors pourquoi navez-vous pas
encore finalis ?
Pour des raisons personnelles, jai
demand au prsident Rassi de patienter jusqu jeudi. Cest bon, jai
donn mon accord. Et je nai quune
seule parole. Jai donn rendez-vous
ce jeudi aux dirigeants pour mengager ociellement pour deux saisons au profit du MCA. Ce sera un
nouveau challenge que je dois relever avec brio.
Entretien ralis par
Tarek-Che
En fin de contrat, Sabri Gherbi na pas eu
de proposition pour une prolongation de bail
de la part du MCA. Connu et reconnu pour
ses qualits techniques et athltiques,
Gherbi na pas tard trouver preneur.
LESS, la JSK, le MCO et le NAHD ont tous
sollicit le milieu de terrain. Finalement,
Gherbi devrait rejoindre les rangs du MOB
qui jouera la saison prochaine la Ligue des
champions. Une occasion pour le joueur qui
veut rebondir au sein du club bjaoui.
T. Che

Ouali

Je ne rclame pas dindemnit,

juste quon me paye mes
deux mois darrirs
Bien que
convalescent, Chita
retenu pour le
stage de lEN
olympique

En plus de Farid Chal, Oussama Chita a t retenu pour le

stage de lEquipe nationale
olympique. Alors que le joueur
est convalescent, le slectionneur suisse Schrmann na pas
hsit le convoquer pour le
regroupement. Toutefois, Chita
devrait faire acte de prsence
puisquil est actuellement dans
lincapacit de jouer, lui qui
stait bless avec lquipe olympique soulevant ainsi une vive
polmique. Absent des terrains
en raison dune intervention au
mnisque, les dirigeants du
Mouloudia avaient accus le
coach helvte dtre lorigine
de tous les maux avant que
celui-ci ne sexplique sur El
Heddaf TV.

T. Che

De retour de Turquie, Billel Ouali avait mis le vu

de partir juste aprs le match gagn face au MCO.
propos de sa situation, il nous dira : Jai essay de contacter en vain le prsident
Rassi an de rcuprer ma lettre de
libration. Bien que je sois encore
sous contrat, je ne vais pas faire
de pression pour exiger des indemnits de dpart. Je veux
juste quon me donne mes deux
mois darrirs, sans plus.

Javais fait part Zenir et

Valdo le vu de partir aprs le match
contre le MCO
Pour moi, je ne suis pas libr car javais bien avant
mis le vu de changer dair. Javais eu une discussion
avec Zenir et Valdo juste aprs la n de la rencontre
contre le MCO. On ma demand dattendre la n de la
saison. Dans ma tte, je devais partir car il fallait changer
de club et relever dautres challenges, nous a dclar Ouali
qui devra rencontrer dans les prochaines heures le prsident
Rassi pour tout rgler.
Je veux rgler au plus vite ma situation car
jai plusieurs offres
Aprs avoir vcu de beaux moments au Mouloudia, il arrive
dans la vie dun joueur quil change de destination et de cap.
Je veux trs vite tourner la page en rglant ma situation car
actuellement je ne vous cache pas que jai plusieurs ores, at-il conclu.
T. Che

N 3031

Benbraham
Je suis trs soulag davoir

09

Mardi 9 juin 2015

rgl mon diffrend

avec la direction

Annonc sur le dpart aprs avoir exig

une revalorisation de son salaire, Sofiane
Benbraham est parvenu un terrain
dentente avec le prsident Rassi. Un
grand ouf de soulagement pour le
Franco-Algrien qui tait deux
doigts de quitter le navire. Je suis trs
soulag davoir rgl mon dirend avec
la direction. Le prsident Rassi a t trs
comprhensif. Nous sommes parvenus un
accord. Jaurai une petite augmentation et un nouveau logement de fonction. prsent je peux me rendre en France pour
les vacances dt aprs avoir vcu une semaine trs tourmente. Je veux russir une trs grande saison avec le Mouloudia, surtout que nous allons retrouver le stade du 5-Juillet.
Une enceinte que jai hte de dcouvrir, dira le gaucher
moulouden.

Il touchera 100 millions

mensuellement

Percevant son recrutement 75 millions de centimes mensuellement, Sofiane Benbraham a fait ses
preuves et, juste titre, a obtenu une revalorisation de
son salaire. Dsormais, le milieu de terrain touchera
100 millions de centimes. Benbraham aura une saison
pour mettre tout le monde daccord afin de pouvoir justifier la fin du prochain exercice une hausse de salaire plus
importante.
T. Che

Djemili

Je vais rsilier mon

contrat lamiable

Bien que pouss vers la porte de sortie,

Houari Djemili a refus dans cet entretien de
sen prendre sa direction. Le hros de la
finale de la Coupe dAlgrie estime que le
moment est venu de quitter le navire.
On imagine votre dception
aprs avoir appris le recrutement de Jonathan
Cest dommage, mais cest la vie.
Je suis du du fait que je nai plus
la confiance de la direction aprs
tous les bons et loyaux services
rendus au club.
tant sous contrat, quallezvous faire prsent ?
Je tiens prciser que jallais
partir avant mme quon fasse
venir Jonathan. Le fait quon
tergiverse montre quon ne
voulait plus de moi. Seulement
personne nest venu me le dire de
vive voix. Je vais rencontrer
dans les prochaines heures le
prsident Rassi et
Hadj Ahmed afin
de trouver un
accord pour
Il est proche
une sparation

du Mouloudia
lamiable.
dOran
rasMme si rien nest encore o- Je
s u r e
ciel, Houari Djemili pourrait re- tout le
joindre les rangs du Mouloudia monde,
dOran qui insiste pour lenrler. je nenUne occasion saisir par Dje- tends pas
faire de
mili qui a la chance de se

problmes.
Et pourtant, vous tiez prt
aller au charbon pour une nouvelle saison
Javais dit que je pouvais rester
condition quon fasse jouer la
concurrence. Je ne pouvais pas accepter de rester une nouvelle saison
sur le banc aprs avoir t numro
un.
Que gardez-vous de votre passage au club ?
Eh bien, la Coupe dAlgrie que
nous avons remporte la saison
dernire contre la JSK. Ctait le
point dorgue de ma carrire. Jespre vivre des sensations similaires
au sein de mon prochain club. Je ne
pourrai jamais oublier le soutien
des Chnaoua qui resteront jamais
dans mon cur.
On sait que vous avez plusieurs
propositions. Avez-vous choisi
votre future destination ?
Ce ne sont certainement pas les
ores qui manquent. Il y a plusieurs clubs qui me veulent. Mais
bon, je trancherai dans les prochaines heures.
Entretien ralis par
Tarek-Che

rapprocher de sa ville
natale.

Yachir rendra aujourdhui

sa rponse la direction
du club

Alors que la direction du Mouloudia a propos deux mois de

salaire en guise dindemnits Samy Yachir qui est libr par
le club, celui-ci refuse de se prononcer rapidement. Lattaquant moulouden a demand quarante-huit heures de rflexion son employeur. Cest donc aujourdhui que Samy
devra rendre une rponse aux pensionnaires de Hydra. On croit
savoir que Samy aurait pour sa part exig cinq mois dindemnits, mais cette revendication aura peu de chance daboutir,
do la contreproposition de Rassi qui espre rgler ce dossier
dans les plus brefs dlais.
T. Che

Signature
imminente
de Belaili
10

Aprs stre interrompues pendant quelques jours, en raison de

quelques dsaccords portant essentiellement sur le volet financier
et sur la fameuse lettre de libration, les ngociations entre les dirigeants du Chabab et le joueur
ont repris leur cours hier. Des intermdiaires ont contact les responsables du CRB pour renouer le
contact et ainsi retrouver le chemin du dialogue.

La lettre de libration
sera signe
incessamment

Rticent dans un premier temps,

le prsident dAin El Fekroun,
Bekkouche, a fini par accepter de
cder son joueur au profit du Chabab. Le joueur se rendra demain
mercredi Alger, muni de sa lettre
de libration, pour signer son
contrat dengagement de faon officielle.

Le salaire de Rebiai fait

hsiter les dirigeants

dAlain Michel
Mardi 9 juin 2015

i les arrives de Nessakh et de Feham

sont en bonne voie,
une autre cible du
Chabab de Belouizdad semble plutt
s'loigner. Le mercato du Chabab
est en marche. Les pensionnaires
du 20-aout-1945 ont pass la vitesse suprieure ces derniers jours
en concluant avec Yahia Cherif et
Ouali. Dautres pistes sont en
bonne voie. Ainsi, les arrives de
Bouazza Feham (29 ans, USM
Alger) et Chemseddine Nessakh
(27 ans, MC Oran) pourraient ocialiser leur arrive dans les jours
venir. Le premier sera en fin de
contrat en juin 2016, le deuxime a
t libr par sa direction. Les deux
ont convaincu les Belouizdadis de
miser sur eux pour prparer la saison venir. De France, l o il se
trouve, le driver du CRB espre
que ces transferts aboutissent dans
les plus brefs dlais. En eet, Alain
Michel suit avec trs grande attention le droulement du march des

Khoudi

Comme rapport dans nos prcdentes ditions, le CRB est en

contact trs avanc avec le dfenseur du WAT, linternational espoir, Miloud Rebiai. Les deux
parties se sont mises daccord sur
les modalits du contrat, notamment sur le salaire au-dessus de la
politique salariale du club. Chose
qui a donn rflchir aux recruteurs du club de Laquiba. Finalement, ils ont dcid de finaliser
avec Belaili. La piste Rebiai sera-telle toujours eective aprs laccord avec Belaili ? Les jours
prochains nous en diront davantage.

Belaili : Je signerai pour

le Chabab

Joint au bout du fil, le dfenseur

dAin El Fekroun nous a confirm
quil a eu des discussions avec les
responsables du Chabab et quils
ont trouv un terrain dentente. Il
sengagera de ce fait prochainement en faveur des Rouge et
Blanc. On a renou le contact
avec la direction du CRB. On a
abouti un accord de principe. Je
serai au plus tard mercredi Alger
pour ocialiser les choses . Pour
ce qui est de la lettre de libration,
la direction dAin El Fekroun ma
promis de faciliter mon dpart, jai
conance en eux nous-a-t-il
confi.

Impatient de porter le
maillot du CRB

Le joueur na pas
La liste des
cach son enthoulibrs sera
siasme quant la co
nnue dans une
perspective de porsemaine
ter les couleurs du
l
La direction du
Chabab. Il sest dit
CRB va prochainetrs honor de poument trancher pour
voir faire partie du
la
lis
te des librs. Sans
club et promet de se
surdonner fond pour prise, et comme annonc
dans ces mmes comarquer lhistoire
lonnes, les joueurs
du CRB. Tout le
les
monde aimerait un moins utiliss durant la
jour porter le saison passe, les joueurs
maillot du CRB qui ayant montr des limites
techniques et ceux
est un trs grand
qui
ne
ntrent plus dans les
club . Jespre
ambitions du club ou
avoir beaucoup de
da
ns la politique salarussite avec le
Chabab et donner riale du CRB, seront librs. Cela dit,
de la joie son
lentraneur Alain M
merveilleux puichel
ntablira sa liste qu
blic sest-il enen
fonction du recrutem
thousiasm.
ent
nous a-t-on appris.
Farid A.

CRB

Les priorits estivales

N 3031

www.lebuteur.com

transferts du ct de Laquiba.
Si lengagement du meneur de
jeu usmiste, Feham Bouazza,
venait capoter, les hauts responsables du club de Laquiba
se tourneraient vers dautres
pistes. La plus srieuse mnerait vers un joueur africain
dont on ignore lidentit. Cest
galement dans cette optique
que Faouzi Rahal (30 ans le 23
juillet prochain) est lui aussi
suivi par la cellule de recrutement belouizdadie. Lattaquant
du Mouloudia de Bjaia (27
apparitions en L1 Mobilis cette
saison, 4 buts) tait mme annonc comme lune des cibles
prioritaires dAlain Michel.
Seulement, en croire des
proches du club de Laquiba,
les dirigeants se poseraient
dsormais des questions sur le
joueur n Sidi Aich. En eet,
le joueur tarde rendre sa rponse. Il a mme ngoci avec
les responsables usmistes ces
deniers jours. Chose qui a un
peu dplu aux responsables du
CRB. Surtout que le temps ne
joue pas en leur faveur, eux qui
veulent viter que le scnario de la
saison coule se reproduise.
Ainsi, le coach franais du CRB, ne
serait plus si sr de vouloir recruter Rahal, partant du MOB,
tout prix. En parallle, dautres noms commencent
circuler. Seguer, rcemment libr par

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

La reprise
est prvue pour
dbut juillet

Comme la plupart des clubs de

Ligue 1 Mobilis, le Chabab de Belouizdad fera son grand retour sur
les terrains dentranement dbut
juillet. En eet, Alain Michel, le
coach franais des Rouge et
Blanc, a arrt le samedi 4
juillet 2015 comme date
de la reprise.

Grosse
charge ds la
reprise

Nous avons appris dune

source proche du club de
Laquiba que le driver franais compte mettre les bouchs doubles ds les
premiers jours de lentranement, en programmant du
biquotidien. Cela durera
jusquau dbut du mois de
jene pour baisser dun cran
le temps de trois semaines.
La dernire semaine du
mois de ramadan sera elle
aussi charge. A travers une
bonne prparation, Alain
Michel entend russir une
bonne saison.

Le stage
dintersaison se
droulera en
Rpublique tchque

lUSMA, qui volue dans

Comme rapport lors de nos prle mme secteur de jeu
cdentes ditions, le stage dintersaique le Bjaoui, pourrait
son aura lieu probablement en
tre une bonne alterna- Rpublique tchque. Notre source aftive pour le Chabab.
firme que le choix nest pas dfinitif
Faut-il donc dfinitiveet quil se pourrait que la direcment enterrer la piste Rahal
tion, en collaboration avec
? Aaire suivre.
lentraneur, change de
Tazibt Islam
cap.

je
je peux
encore progresser
progresser
Je
peux encore
Le dfenseur axial du CRB, Hakim Khoudi, reste
lune des rvlations de la saison ct belouizdadi. Lex-joueur de Lakhdaria a russi simposer malgr la rude concurrence qui existe.
Contact par nos soins, il a bien voulu nous parler de ses vacances, son bilan et de ses objectifs.

Comment se
passent
vos vacances ?
Tout se
passe bien, je
me repose auprs de ma famille. Je
profite de ces moments de rpit pour
prparer mon mmoire. La soutenance
aura lieu prochainement.
Quel bilan faites-vous
de votre saison ?
Je pense que lquipe
a connu des moments
trs diciles mais on a su
redresser la barre. A
quelques journes de la fin,
on tait bien placs pour jouer
le titre. Mais il nous manquait ce
petit quelque chose qui allait nous
mener au bout. A prsent, lquipe
est consciente de ses potentialits
et la saison prochaine sera la
ntre.
Et sur un plan personnel ?
Ce nest pas moi de juger
de mon rendement. Tout ce
que je peux vous dire cest que jai
tout fait pour tre la hauteur de la
confiance place en moi. Je me

donne fond aux entranements

pour donner de la joie au merveilleux public du CRB.
Vous avez t lauteur dune saison remarquable. Selon vous,
quels sont les aspects de votre
jeu que vous pourriez amliorer
?
Je peux tout amliorer. Jai encore une marge de progression ce
qui est une trs bonne chose pour
la suite de ma carrire. Je continue
de travailler dur lentranement
tout en vitant de tomber dans la
susance. Jai toujours dit que le
travail est la clef de la russite.
Dans cette priode de la saison,
toutes les quipes sactivent pour
renforcer leur quipe. Les dirigeants du CRB pistent quelques
joueurs de qualit voluant notamment dans le mme registre
que vous. Quavez-vous nous
dire sur ce sujet ?
Cest une trs bonne chose pour
lquipe et pour les supporters. Pour
dire vrai, cest qui nous manquait la
saison passe pour aller au bout de
ce quon pouvait raliser. Les
joueurs de qualit ne feront donc
que du bien lquipe. Jespre de
tout cur que les dirigeants pourront renforcer le groupe de
quelques joueurs capables dapporter un plus.

Vous navez donc pas peur de la

concurrence ?
Vous savez, la concurrence ne
peut tre que bnfique, pour le
joueur et pour le club. Cela nous
rendra meilleurs. Et puis, il y aura
des moments o l'un d'entre nous
ne sera pas bien ou bless. Donc au
final, tout le monde sera important.
Sur un plan personnel, je pense que
le fait davoir de srieux concurrents va me booster et me pousser
me surpasser pour dcrocher une
place de titulaire.
Quels seront vos objectifs pour
la saison prochaine ?
Ce sont des choses qui se dcident en dbut de saison, aprs que
le recrutement soit clos. Cela dit, je
pense que tous les joueurs ont
conscience de la capacit du groupe
aller dcrocher un titre. Je peux
vous assurer quon a tous envie de
marquer lhistoire du club en lui
donnant un nouveau trophe.
Un mot pour les supporters ?
Je tiens les remercier pour leur
soutien mme dans les moments o
a allait moins bien pour lquipe.
Ils ont t fidles toute la saison.
Pour ce qui est de la prochaine, je
leur dis que les joueurs vont se donner fond pour leur procurer de la
joie.
Entretient ralis par Tazibt Islam

ESS

Hammar na pas
rencontr Hachi
L
Coup dil

Ligue 1 Mobilis

e rendez-vous qui tait prvu avant-hier

soir ou au plus tard hier lundi entre
Hassan Hammar et le Franco-Algrien
Hachi na pas eu lieu. Le prsident de
lESS, qui sest rendu en France spcialement
pour ngocier avec le joueur, na pu le rencontrer, on en ignore les raisons. Selon nos informations, le rendez-vous a t report une date
ultrieure, car Hammar ne pouvait pas rester
plus longtemps en France.

Il sest rendu en Espagne

Le premier responsable stifien devait se rendre hier en eet en Espagne o il avait rendezvous avec les responsables de la marque Joma
en vue dun nouveau contrat avec lquipementier espagnol. LEntente de Stif compte,
comme dj indiqu, renouveler ce contrat
pour les cinq annes venir.

Madoui lui demande de

trancher le plus vite possible
avec lui

Pendant ce temps-l, Khereddine Madoui sest

un peu inquit. Car pour lui, pourvoir le poste
du latral gauche est une priorit et a ne doit
pas trainer. Il a donc discut avec Hammar au
tlphone et lui a demand de rgler le plus vite
possible les ngociations avec Hachi. Madoui
lui a mme demand de trancher aujourdhui
ce dossier, car le technicien stifien a besoin de
se fixer de son ct. Si vous trouvez un accord,
essayez de le ramener demain (mercredi, ndlr)
pour quil signe son contrat , a suggr Madoui son prsident afin de clore ce dossier.

ou de finaliser avec Nessakh

ce jeudi

Car, lEntente a la possibilit de signer un

autre joueur dans ce poste et Madoui ne veut
pas perdre beaucoup de temps sur une piste qui
risque ne le mener nulle part en perdant une

www.lebuteur.com

N 3031

11

Mardi 9 juin 2015

Vers la pause dun

nouveau tartan
Les joueurs se plaignent du
terrain du 8-Mai-45

Lun des problmes que les joueurs de lESS

ents,
rencontrent en cette reprise des entranem
tartan
cest le danger que constitue dsormais le
e
du stade 8-Mai-45 qui, selon eux, leur caus
entre
res
culai
mus
s,
lme
prob
de
coup
beau
autres, puisquils se plaignent depuis quelques temps dj
de douleurs
chaque fin
dentranement. Cette pelouse est
devenue trs dure et il de et
vient de plus en plus dicile et compliqu
aules
que
fait
qui
sentraner dessus et cest ce
ureno
au
ent
mom
ce
en
ent
torits locales pens
vellement de ladite pelouse qui na pas t
change depuis 2008.

c a r t e
quon a dj
en main. Il sagit
de celle de Nessakh qui passe ses vacances en Tunisie et qui va rentrer ce
jeudi. Madoui a dj discut avec lui
au tlphone et le joueur serait trs
enthousiasm de porter les couleurs
de lESS. Et cest pour cette raison
que lentraneur stifien a demand son boss dessayer de
conclure le plus vite possible avec
Hachi, au plus tard demain mercredi, sinon cest Nessakh qui devrait signer cette licence
aprs-demain jeudi.

La wilaya a dj rserv une

r la
enveloppe financire pour change
pelouse
On apprend ce sujet que la pause dun noude la
veau tartan figurait dj dans les projets
des
et
esse
jeun
la
de
celle
et
stade
du
tion
direc
la
de
rd
lacco
nu
obte
t
sports qui ont rcemmen
enune
r
oque
dbl
de
t
accep
it
aura
wilaya qui
ux.
veloppe financire afin dentamer les trava
:
e)
stad
du
ur
ecte
(dir
Amriou
se
La pelouse sest dtriore cau
de la charge
e fiIl faut savoir nanmoins que cette envelopp
noudun
e
paus
la
que
nancire ne concerne
dune
veau tartan. Aussi, les travaux et la pause
beau
dre
pren
nouvelle pelouse ne doivent pas
s
Nou
plus.
au
tout
ine
sema
coup de temps, une
saen
pour
stade
du
teur
direc
le
act
cont
avons
Eecvoir plus. Monsieur Amriou nous dira :
est
cela
et
iore
dtr
sest
se
pelou
tivement, la
crd la charge par rapport aux nombreux
s
ramm
prog
sont
qui
neaux dentranement
is
depu
Mais
es.
ann
des
is
depu
in
sur ce terra
a
ge
char
la
e,
louverture du stade elidjan
e
diminu, mais la pelouse doit tre renouvel
le
ent
usem
srie
ons
pens
nous
et
e
mm
de
tout
faire.
K. L.

Le coach sinquite

Si Madoui insiste beaucoup sur le

recrutement dun latral gauche le
plus vite possible, cest que ce profil est parmi ses quatre priorits en
cette intersaison qui sont : un latral gauche et un latral droit, un
milieu oensif et un autre dfensif. Aussi, les deux dfenseurs que
lESS doit recruter sont concerns par les nouvelles licences
africaines. En dautres termes,
Madoui va compter sur eux lors
de la reprise de la comptition africaine. Mais force est de constater
jusqu prsent, aucune des priorits
du coach na t ralise et cest linquite en eet.
K. L.

Cinq joueurs seulement la reprise !

C

omme nous lavons indiqu

hier, la reprise des entranements de lESS a t caractrise par la prsence de cinq
lments seulement, Youns,
Lamri, Ziouche, le gardien Djeroudi et Amraoui qui va tre prt.
Il est rappeler cependant que la
premire sance de cette intersaison, celle davant-hier donc, ne devait concerner que sept joueurs
qui devaient reprendre les entranements le 7 juin. Donc, quatre se
sont absents de ladite session
sans la moindre justification et
sans quils y soient autoriss. Il
sagit de Ziaya, Zerara, Belameiri
et Dehar. Mais comme les responsables du club savaient que certains vont oser sabsenter alors que
lquipe prpare une chance importante, ils ont dpch sur les
lieux un huissier de justice pour
constater toutes les absences et
cest ce qui a t fait.
Encore le problme
des Franco-Algriens !
La premire chose constater, cest
que le problme avec les joueurs
franco-algriens va encore se
poser cette saison. Quand ils rentrent chez eux en France, ils ne regagnent jamais le pays temps et

sorent souvent des jours de repos

en plus, comme cest le cas cette
fois-ci de Zerara et de Belameiri
qui, selon nos informations, devraient rentrer le 10 juin alors
quils taient censs reprendre les
entranements le 7 juin. Contact
par nos soins, lentraneur Kheireddine Madoui nous a confirm
que les deux joueurs en question
navaient bnfici daucune faveur
et navaient pas t autoriss sabsenter. Il nous a fait savoir en eet
quils sont considrs comme
tant absents depuis la premire
sance
du
7 juin.
Ziaya et Dehar
injoignables
Concernant les deux autres absents, Ziaya et Dehar en loccurrence, les deux joueurs ne se sont
vu accorder aucune autorisation
de sabsenter et ne se sont aucun
moment manifests pour prvenir
leurs responsables de leur absence.
Les dirigeants ont naturellement
essay de les joindre par tlphone, mais videmment, leurs
appareils taient teints, ils taient
injoignables.
a, ce nest pas srieux !
Cette reprise nous rappelle celle de

lt 2014 o seulement quatre

joueurs de lensemble de leectif
de lquipe taient prsents la
premire sance qui a eu lieu le 23
juin 2014. Il sagissait de Youns,
Bouchar, Aoulmi et le gardien
Abassen. Ce nest pas srieux, en
eet, dautant quil sagit du champion dAlgrie en titre et du champion dAfrique en titre, une quipe
qui devrait donner lexemple et
justifier sa russite. Il est noter
cependant le professionnalisme et
la volont de Youns qui, mme
sil est un cadre de lquipe, donne
lexemple en se prsentant la premire sance de la saison comme
il la fait lanne passe et cest certainement lun des secrets du jouer
qui, malgr son ge, continue
voluer au haut niveau lchelle
nationale et colle collectionner
les titres.
Seuls Djahnit, Demou et
Benyettou ont t
autoriss sabsenter
Il faut savoir aussi que trois autres
joueurs taient censs tre prsents avant-hier aux entranements, mais ils se sont absents
aprs avoir bnfici dune autorisation spciale du sta technique.
Il sagit de Djahnit, Demou et Be-

nyettou qui sont actuellement en

vacances ltranger. Ils avaient
jou leur dernier match du championnat coul contre le CSC, rappelons-le.

xLe groupe devrait tre au

complet mercredi
Et selon le programme et le calendrier tracs par le sta technique,
lensemble de leectif de lESS devrait tre prsent demain mercredi. Mourad Delhoum stait
montr prt reprendre les entranements le premier jour, mais
puisquil a t volontaire pour
jouer le dernier match contre le
MCO, on la autoris prolonger
son repos jusquau 10 juin. Lon
sattend donc ce que 22 joueurs
soient prsents demain, dont les
jeunes espoirs qui ont t promus
en quipe premire. Notons galement que Baouz et Rait ont t autoriss rejoindre le groupe le 12
juin, ainsi que Dagoulou qui se
trouve en regroupement avec la
slection de son pays et qui risque
de rater tout le stage de lEntente
ainsi que le premier match contre
lUSMA.
K. L.

Les
Lamri
absences ? Ce nest
pas un problme

Lamri est lun des deux joueurs seniors avec

Youns qui ont repris les entranements dimanche dernier. Le joueur,
que nous avons approch,
ne pense pas que les dfaillances constates
constituent un quelconque
souci. Vous savez trs bien
que nous avons bnci de
quelques jours de repos suivant la participation aux
derniers matchs de championnat en tenant compte
de quelques cas particuliers. Cest vrai quil y a
eu des absences, mais je ne pense pas que cest
grave. Un ou deux jours dabsence ce nest pas
mchant, car tout le monde devrait tre prsent
mercredi o on entamera lessentiel du travail
pour bien prparer les quarts de nale de la
Coupe dAfrique , explique-t-il.

LEntente ne joue que pour les

titres et cest pour les titres que
nous allons jouer la saison
prochaine

Aussi, Lamri souhaite que la saison prochaine

soit aussi fructueuse que celle qui vient de
scouler : LEntente ne joue que pour le titres
et cest pour les titres que nous allons prparer
la nouvelle saison. Ce stage a dbut comme
lanne passe, El Baz, avec des absents et on
espre terminer la nouvelle saison galement en
beaut. Il ajoute : Il est vrai que ces quelques
jours de vacances ne sont pas susants, mais
on en a prot au maximum. Et je pense quon
va disposer du temps ncessaire pour bien prparer notre premier match contre lUSMA.
K. L.

La direction a tout
conclu avec Bira
12

N 3031

Mardi 9 juin 2015

www.lebuteur.com

A 90 % il sera le nouvel entraneur

pparemment, cest
la barre technique
qui tient en haleine les dirigeants
bjaouis ces derniers temps, leur tte Farid
Zizi, qui semble beaucoup plus
port vers laspect technique
quautre chose. Aprs le dpart
de Amrani, la direction veut engager un entraneur de renom
sa place. A en croire des
sources, la direction bjaouie se
trouve en contacts trs avancs
avec un entraineur local. Il sagit
de Abdelkrim Bira. Le technicien Bira est sur le point de devenir le nouvel entraneur du
MOB en remplacement de Amrani, a-t-on appris hier auprs
dune source digne de foi.
Voyant en cet entraneur
lhomme idal pour replacer le
MOB dans le cercle trs restreint des quipes ambitieuses,
Zizi est en contact permanent
avec cet entraneur qui a dj
tout conclu avec la direction bjaouie. Daprs notre source,
Bira sera, sauf revirement de situation, le nouvel entraineur du
MOB du fait quil a tout rgl
avec la direction avant-hier
dans la soire.

Il est attendu Bejaia

pour finaliser

naires, qui a pris attache avec lui

au courant de la semaine. Lautre paramtre qui motive les dirigeants du MOB est que Bira
est libre depuis quil a quitt le
CABBA, ce qui facilitera sa
venue au MOB cet t. Pour le
moment, il ne reste que les tout
derniers dtails du contrat qui
devra lier cet entraneur au
MOB. Une fois arriv Bejaa,
ce dernier se runira une toute
dernire fois avec les dirigeants
pour poursuivre les ngociations sur place et signer, si tout
va comme prvu, un contrat
dune anne au profit du club
bjaoui qui a privilgi la piste
locale encore une fois.

Qui ne voudrait pas

entraner le MOB !

Le coach Bira nous a

confirm les contacts qu'il a eus
avec les dirigeants bjaouis. Il
estime que l'ore du MOB est
trs intressante et se dit prt
venir prendre en main cette
quipe bjaouie qui a grandi et
qui devra sans aucun doute
jouer encore les premiers rles
la saison prochaine. Oui, je
conrme que le MOB m'a
contact. Cest Farid Zizi et
Sadji, qui ont pris attache avec
moi an de me proposer cette
ide dentraner le MOB la saison
prochaine. Je ne vous cache pas,
entraner cette quipe mintresse
beaucoup. Jai donn mon accord

jamel Menad
ne sera pas
le futur entraineur du
MOB en vue
de la nouvelle saison.
Alors que son nom tait
cit avec insistance
dans lentourage de
club bjaoui, Djamel
Menad nentranera
pas le MOB. Cest
ociel ! La piste du
MOB sloigne
pour lancien centre-avant des
Verts qui na pas
la tte a pour le
moment. Selon ses dires,
Menad est actuellement
proccup par la situation
de la JSK, surtout quil est
le prsident du comit de
sauvegarde et cest pour
cette raison quil ne peut
sengager avec le MOB
pour le moment suite ses
engagement avec le comit en
question.

Le MOB est un grand

club, mais pour le moment
jai une mission
Joint par nos soins hier aprsmidi par le biais du fil, Djamel
Menad, avec sa clairvoyance habituelle, a tenu nous faire cette
dclaration : Je remercie tous les

Luck Eymael
propos

La succession
lentraneur Abdelkader Amrani est
ouverte. Depuis
lannonce du dpart
du technicien tlemcnien de la barre
technique, les dirigeants du club bjaoui se sont mis
la recherche de
son successeur et
de nombreux
managers ont
propos des
noms de
techniciens
susceptibles
de lui succder. Selon
des informations recueillies auprs
dune source
proche de la direction, la plupart des CV
proposs sont
des entraneurs
trangers, particulirement de
lHexagone. A en
croire des indiscrtions, le MOB serait
en contact avec lentraneur belge, Luck
Eymael. Lentraneur en question
possde un riche
CV, a entran de
nombreuses formations, que ce soit
dans son pays ou en
Afrique. Une source
proche de la maison
bjaouie nous a
confi qu'un dirigeant a pris ociellement attache avec
le technicien belge,
qui a t propos
par un agent dans la
journe d'hier. Lentraneur belge a pris
en main de nombreuses quipes
dans son pays, mais
a galement beaucoup travaill en

aux dirigeants car comme je

viens de vous le dire, le
MOB ne se refuse pas.
Cest une quipe qui a
vraiment grandi et ce sera
une motivation de plus
pour moi. En tous les
cas, si tout va comme
prvu, je serais Bejaia dans les tout prochains jours pour
naliser.

Par principe, je
dois aussi discuter avec
les dirigeants du
CABBA

Le MOB nest pas la seule

quipe qui ma contact cet
t. Jai eu quelques propositions aussi de la part de certains clubs de Ligue 1,
limage du NAHD, mais je
tiens vous dire que je nai
pas encore pris une dcision
nale. Ainsi, je dois vous dire
aussi que jai un rendez-vous ce
mardi (Ndlr : aujourdhui) avec
les dirigeants du CABBA pour
parler un peu de la situation du
club. En tous les cas, a reste
aussi une question de destin.
Cest vrai que la proposition du
MOB est beaucoup intressante
surtout aprs ce quil a ralis
cette saison, mais par principe, je
dois quand mme rencontrer les
dirigeants du CABBA.
S.A.

Menad nentranera
pas le MOB !

Comme tout le monde le sait,

Bira a dj trouv un accord
avec le porte-parole des action-

MOB Ligue 1 Mobilis

Coup dil

gens qui mont appel ces derniers

jours et qui mont parl du MOB.
Bien que le contact ntait pas ociel, jai d mexcuser quand mme
par courtoisie. Le MOB est un
grand club. Je suis trs touch que
certains pensent moi, mais je
tiens vous dire que pour le moment, jai une mission que je
compte mener bien. On est
proccup par la situation de la
JSK et occup notre campagne
contre Hannachi.

Le futur entraneur doit

faire mieux que Amrani

Comme tout le monde le sait,

le MOB a ralis un parcours trs
honorable cette saison. Cest une
anne exceptionnelle. Cette saison sera grave dans lhistoire du
club qui a gagn son premier titre
et qui jouera la Ligue des champions dAfrique la saison prochaine. Ainsi, je pense que le
MOB aura besoin dun bon entraneur qui doit faire mieux que
son prdcesseur. Le futur entraneur doit faire de son mieux pour
maintenir le club dans cette dynamique et raliser dautres exploits. Ainsi, je lance un appel
tous les amoureux de cette quipe
de rester derrire elle et de travailler la main dans la main pour
russir.
S.A.

Afrique. En 2010,
Luck Eymael a remport le titre de
champion au
Congo avec le Vita
Club, suivi de la Supercoupe, une
anne aprs. Au
Gabon, lentraneur
belge a remport le
titre avec le FC Missiles que la JSK a
dj aront dans
une de ses dernires
expditions africaines. Luck Eymael
devait sengager
avec le MCO en
2012. Suite un diffrend avec les responsables du club
en question, il a t
remplac avant
mme le coup denvoi de la saison
sportive lanne
dernire. A prsent,
Luck Eymael est
lentraneur de la JS
Kairouan (Tunisie),
mais lon apprend
quil est partant cet
t. Le challenge
avec le MOB, qui
jouera la LDC, intresse beaucoup le
technicien belge.
Reste connatre la
suite que vont nous
rserver les prochains jours.
S.A.

Il a rencontr le prsident dAngers hier Paris

Ferhat entamera les tests physiques

le 17 juillet prochain
Comme annonc par nos soins, le
milieu de terrain bjaoui, Malek Ferhat qui se trouve en France depuis
presque une semaine, a rencontr hier
dans la matine le prsident dAngers,
dans un htel luxueux Paris. En
compagnie de son manager, Yacine
Bouali, en loccurrence, les
parties ont
voqu lventuel transfert
cet t dans le
club de lOuest
de la France.
Certes, les
deux parties
nont pas tout
conclu hier, du
fait que le prsident a mis
le vu de voir
luvre
Malek Ferhat dabord
avant de
lengager.
Dailleurs, ce
dernier retournera en
France le 17
juillet prochain afin
dentamer les

tests physiques avec le nouveau promu

en Ligue 1 franaise.

Une invitation lui sera

envoye la semaine
prochaine

Aprs un sjour en France o il a

mme profit pour soigner
sa blessure
la cheville,
Malek Ferhat
sera de retour
au pays la semaine prochaine. Le
joueur devra
ainsi recevoir
une invitation
de la part de
la direction
dAngers dans
quelques
jours afin de
se rendre encore une fois
sur place pour
tenter sa
chance dans
lesprance de
dcrocher un
contrat professionnel
avec le club de
lOuest.
S.A.

13
MOB
Zizi On a une liste largie dentraneurs,
on va choisir le meilleur
Coup dil

Ligue 1 Mobilis

prs le dpart de
Amrani, tout le
monde sest pench
sur lidentit du nouvel entraineur du
MOB, en vue de la nouvelle saison.
Afin de nous donner plus de dtails
sur ce chapitre, Farid Zizi nous
dira : Actuellement, on a plusieurs
entraineurs en tte. On possde dj
une liste largie dentraneurs susceptibles de nous rejoindre cet t. On
est en train dtudier tous les CV.
Notre but nest pas de nommer un
coach le plus vite possible, mais juste
choisir un bon entraneur qui peut
nous assurer la continuation dans le
travail dj ralis par son prdcesseur.

On n'a trouv aucun

accord avec Yaya et Rahal
qui on a donn un
temps de rflexion
En parlant du cas de Yaya et
Rahal, Farid Zizi qui les a reus en
personne dans son bureau nous
explique les raisons qui ont pouss
les deux joueurs ne pas renouveler leurs contrats au MOB, cet t.
Comme vous le savez, on a donn
la priorit nos cadres. On a appel Yaya et Rahal pour ngocier,
mais je peux vous dire quon na pas
trouv un accord avec eux. Ils nous
ont fait leurs propositions, on leur a
fait une contre-ore, quils nont pas
accepte et, dsormais, la balle est
dans leur camp. On leur a donn
un temps de rexion, voila donc
laaire.

On ne change pas une

quipe qui a fait ses
preuves, mais

Zizi arme que le club fera de son

mieux pour garder ses cadres, mais
tout cela se fera avec les moyens du

Dehouche a rencontr
les dirigeants hier soir

Aprs Yaya et Rahal, la direction a dcid de faire appel au capitaine Nassim Dehouche, pour
ngocier un nouveau contrat.
Aprs plusieurs saisons passes au
club, la direction ne devait pas
trouver aucune dicult afin de
convaincre Nassim de renouveler
son contrat, tant on est prt satisfaire ses exigences financires
aprs ce quil a donn au Mouloudia cette saison, ayant contribu
largement la russite du club,
que ce soit en Coupe dAlgrie ou
bien en championnat. Cela
dit, Dehouche
sera ociellement
bjaoui,
pour les
deux autres
saisons.

club : Oui je sais quon doit faire de

notre mieux pour garder nos cadres
car la stabilit joue un grand rle
dans la russite dun club. Nous aussi,
c'est ce que nous sommes en train de
faire. On compte bien garder tous les
joueurs qui ont donn satisfaction la
saison coule, mais cela doit se faire
aussi selon nos moyens. On ne peut
pas donner un joueur plus que ce
quil mrite. Cest notre politique au
MOB.

Que les supporters se

rassurent, on recrutera de
trs bons joueurs cet t
Aprs une saison remarquable et
afin de rester toujours au sommet,
la direction bjaouie compte bien

www.lebuteur.com

N 3031

Mardi 9 juin 2015

btir une grande quipe qui pourra

faire mieux encore la saison prochaine, selon Farid Zizi qui nous
dira : Actuellement, mon principal
objectif est de prparer la saison prochaine. Mais aussi prparer l'avenir
en construisant un grand club professionnel, une grande quipe. Le MOB
est dsormais partie prenante de
l'histoire du football algrien et il n'y
a pas de raison pour que le club
n'aille pas bien. Nous allons btir
une grande quipe en prvision de la
saison prochaine. On va essayer daller le plus loin possible en Ligue des
champions et rcolter un trophe en
n de saison aussi. En tous les cas,
aprs ce quon a ralis cette saison,

je pense quon na pas le droit de reculer. On doit aller de lavant et essayer

de faire encore mieux.

On ne fera pas de folies,

on compte poursuivre
notre politique

Dans ce chapitre du recrutement, Farid Zizi nous a arm

que la direction fera de son mieux
pour btir une grande quipe. Il
confirme aussi que le club est sur
les traces de plusieurs joueurs de
grande qualit qui seront Bejaia
bientt pour finaliser. On a cibl
plusieurs joueurs. Ceux que nous
voulons enrler seront bientt Bejaia pour naliser. Je ne peux vous
en dire plus pour le moment. Ce

Yaya, a coince !

Comme il fallait sy attendre, la

direction bjaouie a dcid de
poursuivre les ngociations avec ses
cadres. Profitant de cette semaine,
les dirigeant bjaouis ont convoqu
Fawzi Yaya qui a t reu par les dirigeants avant-hier dans la soire.
Toutefois il faut dire que le joueur
na pas trouv daccord avec eux. Ce
dernier na pas renouvel du moment quil a fait son ore aux responsables du club sur place, mais
ces derniers ont dcid de ne pas
lui rpondre hier. Ce nest que partie remise pour le joueur qui devra
encore rencontrer les dirigeants
afin de poursuivre les ngociations.

Il a ngoci avec

le MCA hier

Nayant pas trouv daccord avec

la direction bjaouie, Fawzi Yaya a
dcid dtudier toutes les proposi-

tions qui lui sont parvenues ces

derniers temps. Ainsi, le joueur
en question sest rendu hier
Alger pour ngocier avec le
MCA qui veut lenrler ds cet
t limage des autres clubs.
Tout comme les ngociations avec
le MOB, Yaya na pas t satisfait du
montant qui lui a t propos par le
prsident du Mouloudia. Ce dernier a dcid de lui orir un salaire
de 150 millions alors que le MOB
lui a propos 140 millions. Une
chose qui a pouss le joueur demander un temps de rflexion aux
dirigeants du Doyen.
S.A.

Les supporters commencent sinquiter

Bienvenue aux gens

qui peuvent faire mieux
que nous

Zizi ne ferme pas la porte devant

ceux qui veulent venir aider le
club : Aujourdhui, la direction actuelle a ralis ce que vous voyez.
On nest pas ternels. Cest grce aux
eorts de tout le monde et non pas
de Farid Zizi ou une autre personne. On a vcu des moments trs
diciles tout au long de la saison,
mais on a su quand mme comment
grer la situation. Les portes du
MOB sont toujours ouvertes. Ce qui
peut faire mieux que nous na qu se
prsenter. On va lui procurer laide
ncessaire car lintrt du MOB
passe avant tout.

Je suis fatigu et je me
retirerai quand je serai
sr que le club est entre
de bonnes mains

Ils se runiront aujourdhui au cercle du club

l est clair que le quotidien du

MOB aura trop marqu les
esprits de ses milliers d'inconditionnels. Le club est
livr lui-mme. Une simple
tourne travers plusieurs artres de
la ville bougiote nous permet de
faire le constat. Pis, la majorit des
supporters achent une indirence
plutt que commenter l'avenir du
club. Pour eux, ce dernier est dj
scell. En eet, la quasi-majorit est
unanime pour nous rvler, avec une
grande dsillusion, le fait que leur
quipe favorite est tellement orpheline que la situation passe les scandalise sensiblement. D'ailleurs,
comment peut-il en tre autrement
lorsqu'on sait que le MOB continue

que je peux vous dire, cest quon recrutera des joueurs qui peuvent
nous apporter le plus escompt en
vue de la nouvelle saison sans faire
de folies. On compte poursuivre
notre politique qui a dj port ses
fruits.

de vgter dans le nant, du moins

en ce qui concerne la grance et le
recrutement.

Ils craignent un scnario

catastrophe

En dpit des moyens financiers dont

il a dispos l'intersaison, le club n'a
pas acquis l'exprience et le savoirfaire ncessaires qui devaient lui
permettre de s'aermir et de s'armer en tant que club dans le palier
suprieur. Cela tant, la premire
condition que les dirigeants devaient
prendre en considration tait de
mieux prparer le club aronter la
dure ralit du terrain et les rudes
rencontres avec un eectif rduit,
mais aussi des moyens et une administration aguerrie. Le MOB est

rest trop longtemps dans un fonctionnement obsolte en total dphasage avec la ralit. On ne peut pas
eacer d'un revers de main un retard de plusieurs semaines. Cependant, rien n'a t fait pour hisser le
club et le mettre au diapason. Aujourd'hui, le club rcolte les "fruits"
d'une gestion des plus approximatives, voire prime, Le club vgte
dans le nant et le pire est venir.

Le rassemblement est
prvu pour ce soir 18h

Lt sannonce chaud dans la maison

bjaouie. Lopration recrutement est
au point mort, les supporters sont
loin dtre satisfaits et la direction est
sur tous les fronts, les choses ne sont
pas au mieux pour cette quipe du

Farid Zizi compte bien se retirer

des aaires du club ds qu'il sera
sr que le club est entre de bonnes
mains. Franchement, je suis trs fatigu. Quand on est au sein du club
comme le MOB, on doit tout oublier
et ne penser qu lintrt du club.
Personnellement, je compte me retirer, mais avant il faut que je sois sr
que lquipe est entre de bonnes
mains. Objectif : construire une
bonne quipe pour la saison prochaine, aprs on verra.
S.A.

Baouali attendu
aujourdhui ou demain
Bejaia

En plus des
joueurs cits plus
haut, Sofiane
Baouali est
lui aussi
concern par
le renouvellement des
contrats du fait
quil arrive au
terme de son bail
au MOB, cet t.
Daprs le porte-parole des actionnaires, Farid Zizi, la direction
a dj pris attache avec lenfant de
Reghaia afin de lui donner un
rendez-vous pour entamer les ngociations. Ayant mis le vu de
partir cet t, le joueur pourrait
changer davis aprs le dpart du
coach Amrani qui ne la que rarement utilis cette saison.

Communiqu

MOB. La situation du club bjaoui

nest pas du tout reluisante du moment que jusqu hier, rien na t
fait pour prparer la saison prochaine. Personne ne comprend cette
situation que vit le club depuis la fin
de lexercice prcdent, puisquil ny
a rien qui donne de lespoir cette
quipe bjaouie qui devrait aspirer
jouer les premiers rles. Ainsi les
Crabes veulent monter au crneau.
Un rassemblement des supporters
est programm aujourdhui partir
de 18h au cercle emblmatique du
MOB afin de discuter de la situation
dans laquelle se trouve le club de
cur tant le flou rgne sur tous les
plans.

S.A.

Aprs une large consultation et

concertation entre les actionnaires,
hormis le prsident du CSA, absent,
se trouvant ltranger, les signataires de la dclaration en date
02/06/2015, demandent une assemble gnrale adress au PDG de la
SSPA MOB, ont dcid ce qui suit :
lDornavant monsieur Farid Zizi,
nest plus notre porte parole, jusqu
la tenue de lassemble gnrale des
actionnaires.

lLobjectif essentiel de lassemble gnrale des actionnaires sollicits sera nous remettre un bilan
moral et financier tel que stipule larticle 24 des statuts et non pour leur
succder, au contraire, nous leur souhaitons bonne chance pour lanne
sportive 2015-2016.

Majorit des actionnaires

MCO

Baba : Je rassure les Hamraoua

pour le recrutement
N 3031

14

Mardi 9 juin 2015

e prsident Baba tient rassurer les supporters du club

dEl Hamri quant lopration recrutement en nous
dclarant ce qui suit : Les Hamraoua nont pas sinquiter et on va
eectuer un bon recrutement.
On est en contact avec plusieurs
joueurs et on va conclure avec eux
ces jours-ci.

On va former une
bonne quipe

Continuant dans sa lance Baba estime : On a dj une bonne quipe

qui a surpris tout le monde cette saison. On va former une trs bonne
quipe cette saison en engageant des
joueurs de valeur et de qualit qui
vont apporter un plus .

On est en contacts
avancs avec plusieurs
joueurs

Pour ce qui est des contacts entrepris depuis plusieurs jours avec certains joueurs, notre interlocuteur
nous dclare : II ny a pas lieu de
senammer, tout va tre tir au clair
dans les prochains jours. On est en
contacts avancs avec plusieurs
joueurs dont je prfre taire le nom,
sinon ils seront chips par dautres
clubs . Il ajoutera pour rassurer les
Hamraoua : Je rassure les supporters que le MCO sera renforc par
des joueurs de grande valeur qui feront parler la poudre cette saison en
comptitions nationales et sur le plan

Il est toujours sous

contrat

La raison pour laquelle le

boss Baba a dcid dabandonner la piste de Ayche,
larrire droit de lAS
Khroub, est que ce dernier
est sous contrat avec son
club. Ce qui a frein les
contacts avec le joueur et a
davantage compliqu le
transfert de cet arrire droit
de mtier vers le MC Oran
cette saison.

LAS Khroub ne veut

pas le lcher

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

On cible un bon milieu

offensif africain
africain .

Toujours dans le cadre de lopration recrutement, Ahmed Belhadj

se dit confiant et nous rvle : Je
suis en contact avec un trs bon
joueur international africain. Cest
un milieu de terrain oensif qui est
plein de qualits et de talent et il sera
bientt Oran pour signer son
contrat . Il ajoutera : Je prfre
taire le nom de ce milieu oensif,
sinon on risque de le retrouver dans
un autre club. Il y a de la surenchre
dans notre championnat et des prsidents nattendent que le moment o
dautres prsidents sollicitent des
joueurs pour entrer en contact avec
eux .

Makuzo sera de retour

Oran

Baba tient toujours au joueur Makuso et compte le faire revenir au

club et le qualifier cette fois. Pour
rappel, les dirigeants du club dEl
Hamri ont t obligs de rsilier le
contrat de leur attaquant congolais,
Makuso Mondele, faute davoir t
qualifi depuis son engagement lors
du mercato dhiver. Cet attaquant
de mtier, recommand par le
coach, Jean Michel Cavalli, a t recrut pour pallier le dpart du Libyen, Mohamed Zabiya, prt en
janvier dernier par lIttihad de Tripoli (Libye). Makuso reviendra au

Ayche ne sera
pas recrut

e recrutement dAyche
est tomb leau. Les
dirigeants du MC
Oran, leur tte, Baba, ont
dcid dabandonner cette
piste, sachant que larrire
droit de lAS Khroub est sous
contrat et que les responsables de ce club ont fix la
barre trs haut pour librer
leur joueur. Ce qui a dissuad le boss du club dEl
Hamri de continuer les ngociations avec Ayche.

www.lebuteur.com

dinterrompre les ngociations pour le transfert

de cet arrire droit et
daller chercher ailleurs
un autre joueur qui aurait le mme profil.

Baba est en
contact avec un
autre arrire droit

MC Oran dans les prochains jours

pour tre quali cette fois. Jespre
quil nous sera dun grand apport sur
le plan oensif, car cest un bon attaquant qui peut faire la dirence
nimporte quel moment dun match
.

Natche nira nulle

part

Finalement, le gardien de but, Natche, nira nulle part et continuera

laventure avec le MC Oran cette
saison. Baba assure que tout est rentr dans lordre avec le joueur et que
ce ntait quun malentendu : Natche est un lment important dans

La reprise sera avance

dune semaine 10
jours

Sachant que le dpart en Espagne pour eectuer un stage

de prparation est avanc au
26 juillet, la reprise des entranements sera avance dune
semaine dix jours, comme
dcid par les dirigeants du
club dEl Hamri. Donc au lieu
du 19 juillet, ce sera vers le 9
du mme mois.

Le prparateur
De peur de voir le joueur physique va se charger
du dbut de la
contact chip par un
prparation
autre club, le prsident
entranements,
des
e
repris
du MC Oran, Baba, pr- La
qui sera avance dune sefre ngocier dans la totale discrtion avant maine dix jours, sera assure
dannoncer le nom de la par le prparateur physique de
finalirecrue. Baba est en lquipe en attendant la
nd Sene,
Arma
avec
sation
contact avec un arrire
mais ce qui est certain, cest
droit de mtier qui a dj
la reprise aura lieu sans
que
jou en Ligue 1 Mobilis et
Jean Michel Cavalli.
qui peut apporter un
grand plus lquipe. Les
Bencha convoit par
ngociations sont en lESS et des quipes du
bonne voie daprs nos
Centre
sources et tout va se rgler Certains managers de lOuest
dans les prochains jours. du pays essayent de convaincre
H.B.
le jeune junior, Bencha, de

changer dair cet t. Ils lui ont

s daller signer au profit
propo
Moussi,
Stif pour un trs salES
de
lattaquant de
Dautres lui ont proLes dirigeants de lAS
laire.
lUS Chaouia, contact
de le placer dans un
mis
Khroub, qui tenaient
Lattaquant de lUS Chaouia, Moussi,
club du centre du pays.
vraiment leur
qui a russi une belle saison avec son club
joueur, ont fix la la saison coule, en inscrivant des buts dci- Les dirigeants, et surtout le coach, Jean
barre trs haut sifs, est convoit par le MC Oran. Le prsident
l Cavalli, qui a
Miche
Baba
a
dj
pris
attache
avec
lui
et
compte
le
renpour le librer au
ce jeune dans
contrer
ces
jours-ci
pour
conclure
avec
lui
son
lanc
profit du MC
engagement au club dEl Hamri en prvision de
de la compbain
le
Oran. Daprs nos la prochaine saison footballistique 2015-2016.
avec lquipe
tition
sources, les res- Moussi, cet attaquant de mtier et ce chasseur
, tiennent lui
fanion
ponsables du club
de buts est aussi sur les tablettes dautres
et veulent lui accorder
dEl Hamri, leur
clubs de llite, mais il est plus proche du
plus de chances cette
club dEl Hamri, sachant quil est en
tte, Ahmed Belhadj,
avec les seniors.
saison
ngociations avances avec
dit Baba, ont jug utile
H.B.
Baba.

PUB

leectif du club et on aura besoin de

ses services pour la saison prochaine.
Ce nest quun malentendu, tout est
rentr dans lordre et il ny a pas lieu
damplier les choses. Natche est
avec nous pour le prochain exercice
et nous sera encore une fois dun
grand apport .

Les librs ont touch

leur argent

A une question relative aux joueurs

librs sils touch leur argent
jusquau dernier centime, Ahmed
Belhadj nous a confirm que les
sept joueurs librs ont peru leurs
salaires jusquau dixime mois de la

saison. Ils sont pays au dernier centime et je leur souhaite bonne chance
et une grande russite avec les autres
clubs o ils vont jouer cette saison .

Djaden sera prt

En conclusion, le boss, Baba, veut

bien garder le jeune Djaden sous
contrat en le prtant pour une autre
quipe cette saison avant de le rcuprer la saison prochaine. Jaimerais bien que le jeune Djaden soit
prt pour un autre club au lieu de le
librer. Cest un jeune ptri de qualits
et on aura certainement besoin de ses
services dans les prochaines annes.
Propos recueillis par H.B.

REPUBLIQUE ALGERIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE SAIDA
DAIRA DE BOUBEKEUR
COMMUNE DE SIDI BOUBEKEUR

AVIS D'APPEL D'OFFRE RESTREINT

N 03/2015

Le prsident de l'assemble populaire communale de la commune de Sidi -boubekeur lance un

avis d'Appel d'offre restreint pour :
-CARTOGRAPHIE ET ETUDE POUR LA BAPTISATION DES RUES, PLACES PUBLIQUES
DES INSTITUTIONS ET EDIFIES PUBLIQUES DE LA COMMUNE DE SIDI BOUBEKEUR
Les bureaux d'tudes nationaux, publics ou privs, cabinets et groupements de bureau
Spcialis en cartographie ou en urbanisme ayante leur actif au moins trois tudes similaires ou
ayant ralis su moins cinq PDAU de commune chef-lieu de DAIRA intresss par le prsente
avis peuvent retirer le chier des charges auprs du bureau des marchs de la commune contre
paiement de la somme de : 2,000,00 DA.
Les offres accompagnes obligatoires des pices rglementaires suivantes :
OFFRE TECHNIQUE :
Le cahier des charges de l'offre technique renseign, dat, cachet et sign et doit tre accompagn des pices ci- aprs :
-la copie de l'agrment, conformment la rglementation en vigueur
-la copie du registre de commerce pour les bureaux d'tude tatique ;
-les copies des pices fiscales et parafiscales (CNAS,CASNOS)
-le casier judiciaire n3 (copie) du grant
-les annexes jointes au prsent cahier des charges dment signes ;
-Les justifications de l'quipe pluridisciplinaire (diplmes, dclarations DAS)
- local (copie de l'acte de proprit ou du reu de bail de location)
- la liste des moyens matriels disponibles justifis par un PV d'huissier + carte grise et assurance.
*N.B : Toutes les pices prcites doivent tres originales ou photocopies,
-OFFRE FINANCIERE :
L'offre financire doit comporter :
l Soumission date, signe et cachet, selon le modle fourni ;
l Devis et bordereaux des prix unitaires ;
l Estimation dtaille de chaque phase d'tude
Les dossiers de soumission doivent tre dposs sous plis ferms l'adresse suivante :
A.P.C DE SIDI BOUBEKEUR BUREAU DES MARCHES RUE DRISS MELOUKA SIDI BOUBEKEUR -W.DE SAIDA-La dure de prparation des offres est fixe Quinze (15) jours de la parution de l'avis.
-La date de dpt des offres est fix le : 22 juin 2015 de 08 heure 12 heure.
REMARQUE :
-Les soumissionnaires sont invits assistent la sance d'ouverture des plis
Qui aura lieu le 22 juin 2015 A 14 heures. Au sige APC salle des runions.
- Les soumissionnaires restant engags par leurs offres pendant un dlai de (90) jours compter
de la date limite de dpt des offres

Anep : 31009905 / Le Buteur du 09-06-2015

USMH

Coup dil

Mardi 9 juin 2015

15
Ligue 1 Mobilis
Origine du conflit Lab-Mana
Lab annonce son officiellement son retrait

N 3031

Le 16 juin, on lira un
nouveau prsident du CA L

ans sa confrence de presse

tenue dans son bureau situ
Said Hamdine, le prsident
de lUSMH a annonc son
retrait de la prsidence du conseil dadministration, non sans avoir invit tous
les membres actionnaires se prsenter le 16 juin prochain chez le notaire
pour lire le nouveau prsident de
lUSMH. Jai dj annonc mon retrait
et jai mme remis ma dmission le 22
mai dernier. Si jai dcid de poursuivre
ma mission jusquau 16 juin, cest parce
que javais des engagements avec les
joueurs que je devais rgulariser. Aujourdhui cest chose faite. Donc jinvite
tous les membres actionnaires se prsenter le 16 juin prochain pour lAG lective an dlire un nouveau prsident.

Je ne vois pas les raisons

dun retrait de confiance alors
que javais remis ma
dmission
A une question relative au retrait de
confiance des membres du conseil dadministration, Lab a rpondu : Je ne
vois pas les raisons dun retrait de
conance alors que javais dj annonc

www.lebuteur.com

ociellement ma dmission depuis le 22

mai dernier. Jai moi-mme envoy par
voie postale ma dmission aux membres
actionnaires. Je trouve que le retrait de
conance sans avoir recours une assemble gnrale est une transgression
aux rglements dautant plus que je nai
pas t mis au courant.

On a discut avec Charef et

il a t dcid dentamer la
prparation de la nouvelle
saison
Bien que dmissionnaire, jai tout de
mme entam les prparatifs pour la
saison prochaine ds la fin du championnat, je nai pas abandonn le club.
Alors que dautres taient proccups
par le retrait de confiance, jai continu
assumer mes responsabilits en tant
que prsident et ce jusqu ce jour.
Nous avons mme, Charef et moi, discut du recrutement.
Jai russi convaincre deux lments
qui ont sign. Maintenant le dlai que
je me suis fix pour partir arrive
terme. Je laisse ma place un autre et
qui je souhaite beaucoup de courage.

Jai fait de mon mieux pour

que les joueurs ne quittent
pas lUSMH
Concernant les joueurs qui sont en
contact avanc avec certains clubs et
dautres qui ont dj sign ailleurs, Lab
devait rpondre : Ecoutez, je vous assure que jai tout fait pour empcher les
joueurs en n de contrat, de quitter
lUSMH. Je leur ai demand de patienter
que les choses sclaircissent. Certains ont
patient alors que dautres ont dcid de
partir.

Je nai aucun problme avec

Mana
Rpondant une question concernant
ses relations avec Mana, Lab dira : Je
nai aucun problme particulier avec
Mana. On se connait depuis que nous
tions trs jeunes. Je lui ai toujours vou
un grand respect mme si ces dernires
semaines il a multipli les dclarations
mon encontre comme quoi il allait me
renvoyer. De mon ct, je nai pas rpondu ses sorties mdiatiques pour
viter dentrer en conit avec lui, mais
aussi parce que le respecte beaucoup.
Propos recueillis par Adel A.

Bechouche Cette phase

est assimilable un grand chantier

Parlant de la prparation, Bechouche, l'entraneur adjoint de

Charef, fait remarquer que la prparation est encore dans sa phase
primaire et qu'il est dicile de tirer des conclusions : On ne peut
rien avancer pour
l'instant, car nous
sommes
toujours
dans la phase primaire. Cette priode
est
assimilable un

grand chantier o tout est encore en

travaux. Au l du temps, on verra
beaucoup plus clair.

Les nouveaux
possdent des
qualits, mais il
est encore tt
pour les juger
Interrog sur les nouvelles recrues, Bechouche n'a pas voulu
trop s'taler sur cette
question. Il s'est
content de la rponse
suivante : Pour l'instant,
il est encore tt pour parler
de la valeur des nouvelles recrues. Ce sont des jeunes
de vingt ans et premire vue, je peux
dire qu'ils ont tous
des
qualits.
Mais je m'abstiens de dire
qu'ils ont les
capacits
pour prtendre
s'imposer
ds le dpart.

Mazari est une perte,

mais nul n'est
indispensable
Interrog sur le dpart de Mazari
qui tait une pice matresse au
sein de l'quipe, et surtout dans le
compartiment dfensif, l'adjoint de
Charef reconnat que le dpart de
ce joueur est une perte pour
l'quipe et devrait provoquer un
vide combler par un lment
aussi bon. Mais Bechouche nous
fera savoir que des solutions existent pour pallier ce dpart : C'est
vrai que le dpart inattendu de Mazari est une perte pour l'quipe. Au
dbut du championnat, on va srement ressentir l'absence de ce joueur,
mais je suis certain qu'au l du
temps, on trouvera des solutions qui
permettront l'quipe de bien se
comporter. Vous savez, mes trentecinq ans de service avec l'USMH
m'ont appris que nul n'est indispensable. Beaucoup de joueurs, bien
meilleurs que lui avaient par le
pass quitt l'USMH aprs avoir
brill de mille feux, mais cela n'a pas
t ressenti. Dans le rservoir harrachi, on a toujours trouv de bons
remplaants pour pallier le dpart
des grands joueurs. Je ne m'inquite
pas ce sujet.
N.R

Scission au sein
des actionnaires

e conflit Mana-Lab se
poursuit au grand dsarroi des supporters
de lUSMH qui ne comprennent plus rien ce problme. Pour clairer un peu
les supporters de lUSMH,
nous avons men une enqute auprs des actionnaires. Finalement, il savre
que ce conflit vient dune
scission au sein des actionnaires. Si Mana se proclame
prsident lgal, cest parce
quil justifie sa lgitimit
par un document sign par
neuf actionnaires.
Or,
selon notre enqute, il sagit
dun PV de runion datant
de plusieurs mois et qui
avait regroup lensemble
des actionnaires lexception de Lab. Dun autre
ct, Lab qui aprs avoir
annonc sa dmission pour
le 16 juin, aurait dcid de
poursuivre sa mission la
tte du club aprs avoir eu
laccord et le soutien de
cinq actionnaires qui sont
Nessas, Zoubiri, Boulabe
Assa, Boulabe Mohamed
et Cherfaoui. En constatant
quil a le soutien de cinq actionnaires, Lab avec sa
sixime voix, se proclame
lui aussi prsident lgitime.
Mais, au vu du document
quexhibe Mana et qui est
sign par neuf actionnaires,
il est certain quil y a eu un
pas en avant pour la destitution de Lab, mais il faut
savoir quentre-temps certains membres signataires
de la ptition se sont raviss
et ne reconnaissent plus ce
document et se position-

nent dsormais du ct de
Lab refusant ainsi daller
confirmer leur dcision
chez le notaire pour un
changement des statuts au
profit de Mana. Cest pourquoi Lab clame, lui, sa lgitimit. Partant de cette
hypothse, il est clair que
les tergiversations des actionnaires sont lorigine
du conflit. Un conflit qui
pourrait tre lorigine de
graves consquences pour
lavenir sportif du club. Par
consquent, chacun est appel prendre ses responsabilits dans ce cas aux
consquences graves.
Selon les rglements,
une runion du CA
avec trois membres
est illgale

Pour ce qui est de la dernire runion des membres

du conseil dadministration
qui avait t tenue au sige
du club il y a deux semaines, celle-ci a eu lieu en
prsence de trois membres
sur cinq qui composent le
conseil, savoir, Mana,
Bensemra et Boulabe Assa.
Or, selon les rglements,
une runion du conseil
dadministration exige la
prsence de tous les membres, sauf si lun des membres est dcd ou a eu un
empchement
majeur
comme par exemple une
maladie grave. Cela nest
pas le cas puisque les deux
absents, savoir Nessas et
Lab, nauraient pas t aviss.
N.R.

Communiqu

BERLIN EN LIGNE DE MIRE

FIN DES SELECTIONS REGIONALES DE LA COPA COCA COLA

Aprs les dernires slections rgionales organises vendredi Bordj

Mnael et samedi lITS de An Bnian, la Copa Coca Cola aura fait le
tour dAlgrie. Des centaines de
matchs neuf et dune dure de
quinze minutes disputs par des
quipes venues des quatre coins du
pays, ont permis aux experts de la
Copa Coca de faire ressortir les 16
quipes qui animeront les slections
nationales prvues au milieu du
mois de ramadan. Il y a eu quatre
quipes lEst, quatre lOuest et
huit quipes au centre choisies au
cours de trois slections rgionales,
celles de Blida il y a quinze jours et
celles de Bordj Mnael et Alger le
week-end dernier.
12 joueurs pour
reprsenter lAlgrie
Berlin
En regardant la finale de la Ligue des
champions qui sest joue Berlin,

les gamins qui participent la Copa

Coca Cola ont sans doute rv dy
tre lors du tournoi final. Un rve
qui se concrtisera pour douze
parmi eux. En eet, lors des slections nationales, ce nest pas lquipe
vainqueur qui ira reprsenter lAlgrie Berlin. Pour raliser le meilleur
parcours possible en Allemagne, les
techniciens de la Copa Coca Cola
ont dcid de choisir les douze meilleurs joueurs parmi les seize quipes
qui animeront les slections nationales.
Sous lil attentif de
Boualem Charef
Connu pour tre un bon dnicheur
de talent, Boualem Charef qui a sans
doute eu de bons chos que la Copa
Coca Cola tait prsent samedi
An Bnian pour suivre certains
matchs des dernires slections rgionales. Il a peut-tre coch
quelques noms dans son calepin.

r
u
o
p
t
s
e
'
C
OK
N 3031

16

Mardi 9 juin 2015

Cheklam et Abdat
rendez-vous avec Bentobbal, qui
aura lieu aujourd'hui au sige du
club. Il est utile de signaler un fait
peu commun chez les joueurs de
notre championnat. Cheklam et
Abdat n'ont exig aucune avance.
C'est ce qui montre leur envie de
rebondir sous les couleurs du
grand club constantinois. C'est
une grosse pine qui est enleve
du pied du prsident du CSC qui
nous a confi que le club manquait
de liquidits ces derniers temps.

Le CSC avec une paire

axiale new-look

omme annonc dans

l'une de nos prcdentes ditions, Bentobbal a rencontr
Cheklam et Abdat
Alger, la semaine passe. Lors de
ce premier round des ngociations, les deux hommes ont trouv
un terrain d'entente avec le prsident du CSC, et ce, sur tous les
points. Avant-hier, le boss
constantinois s'est entretenu une
nouvelle fois avec Cheklam et
Abdat qui lui ont, tous deux,
confirm leur venue Constantine
pour parapher leurs contrats.

Ils sont attendus

aujourd'hui Constantine

JSS

Avec le recrutement de Cheklam et

Abdat, la dfense du CSC fera peau
neuve. Osmane Berti et Rachid
Bouhenna ont quitt le club. Le club
de la ville des Ponts alignera donc
cette saison une toute nouvelle paire
axiale. Il est certain que le coach
doit faire en sorte que les deux nouveaux dfenseurs axiaux gagnent
trs vite en cohsion, pour entamer
le prochain exercice avec l'assurance
voulue.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

L't s'annonce chaud au CSC

Bentobbal La runion
du CA en mon absence
n'a rien d'innocent

Omar Bentobbal, le directeur de la

socit, ne manquera pas de dnoncer les agissements de certains
membres du conseil d'administration. Il le fera sur les ondes de Radio
Cirta dont il tait l'invit : Le fait de
dcider d'une runion du conseil
d'administration en mon absence n'a
rien d'innocent. Je n'ai pas peur de
dire qu'il y a des choses qui se trament et cela peut contribuer dstabiliser le CSC.

Ils doivent s'attendre

des surprises !

Passablement irrit par les agissements de certains membres du

conseil d'administration, dont son
prsident (Bentobbal tant le directeur gnral) Bentobbal annoncera
des surprises dans les tout prochains
jours. Ceux qui sont en train d'user
de basses manuvres doivent s'attendre des surprises. Des sources font
tat de l'exclusion pure et simple de
certains membres. Cela promet
d'tre chaud, trs chaud mme du
ct de la ville des Ponts.

Rien ne se fera sans

ma prsence

Bentobbal n'a pas hsit annoncer

que le patron au CSC, c'tait lui et
personne d'autre, mme pas le prsident du conseil d'administration.
Il faut que tout un chacun sache que
rien ne se fera sans ma prsence et
surtout pas une runion du conseil
d'administration. Le bras de fer est
bel et bien engag entre Haddad et
Bentobbal.

Il est tout fait normal

que nous assumions
le passif

Abdat est sur le point de s'engager

pour deux ans avec le CSC. Dans
lentretien quil nous a accord, il
nous a parl des modalits de son
transfert et ce quil cherche avant
tout, en venant au CSC. Il nous dit
vouloir donner une nouvelle dimension sa carrire et, pourquoi
pas, gagner des titres. Cela fait
maintenant trois jours que je me
suis entendu avec la direction du
CSC sur tous les points et cela

u contraire de ce qui tait prvu, et

mme si le prsident de la JS
Saoura, Mohamed Djebbar
comptait dclarer que Henkouche restait la JS
Saoura lanne prochaine, et
quil avait donn son accord
dfinitif pour rester au club,
il semble bien que cela soit
loin dtre le cas. Et bien
plus, parce que nous avons
appris avant-hier en dbut de
soire, que Henkouche ne restera
pas avec la JS Saoura. En eet, une source assure que
le coach Mohamed Henkouche a quitt Bchar sans
aviser les dirigeants, bien quil ait ngoci avec eux
en fin de saison. Finalement les deux parties nont
pas trouv un accord, et il faudra trouver un remplaant maintenant car le temps presse et il va falloir
faire vite. Pourtant, Henkouche dans ces colonnes,
avait dclar quil tait prt trouver un accord
avec les dirigeants, et quil tait encore en train
dtudier lore quil a reue. Voil un signal
trs fort pas compris par la direction du
club. Une situation qui parat un peu dlicate grer pour les dirigeants de la JSS, eux
qui ont li toutes les dcisions relevant de la
prparation de la saison prochaine au maintien de Henkouche, mais pour linstant, tout
est justement chamboul ce niveau cause du
dpart de lancien Girondin.
B.G.

avant de signer mon engagement.

Cela se fera dans les tout prochains
jours. Je vais m'engager pour deux
ans avec le CSC. Nous nous
sommes trs vite entendus, moi et le
prsident Bentobbal, sur cette
dure. Je suis amplement satisfait
sur le plan nancier. En ce qui me
concerne c'est surtout le challenge
sportif qui a dict mon choix. Jai
Constantine la possibilit de progresser et de faire convenablement
mon mtier car les infrastructures
dont dispose le club sont magniques et il y a un public trs nombreux et trs dle. Je pense avoir
fait le bon choix en choisissant le
CSC.
H.S.

Abdat : J'ai choisi

Constantine pour le
challenge sportif

Henkouche
cest fini !

Les deux nouvelles recrues

constantinoises ont convenu d'un

CSC

www.lebuteur.com

Bentobbal, le directeur gnral de la

socit qui gre le CSC, a, comme
on dit, bott en touche en parlant
de l'ancienne direction du club. Lors
de son intervention, avant-hier, sur
les ondes de Radio Cirta, il se montrera trs conciliant envers ses prdcesseurs, ce qui n'tait pas du tout
le cas, il y a de cela quelques se-

maines. Il est vrai que l'importance

de la dette fait que le quotidien du
club est des plus compliqus. Cette
dette a t contracte, en grande partie, par nos prdcesseurs. En ce qui
nous concerne, nous devons assumer
ce passif. Cela fait aussi partie de la
gestion d'un club.

Nous avons sollicit

la socit Tassili pour
l'enveloppe qui concerne
le recrutement

En rponse l'une des questions

ayant trait au moyens financiers
pour mener bien l'opration recrutement, Bentobbal donnera la prcision suivante : Nous avons sollicit
les dirigeants de la socit Tassili qui
le principal actionnaire de la
SSPA/CSC pour dbloquer une enveloppe nancire qui nous permettra
de mener bien cette importante
opration. Nous comptons rpter
l'action qui a t entreprise l'anne
dernire la mme priode. Nous
avons bnci de 20 milliards de
centimes. C'est ce qui nous a permis
d'ponger les dettes des joueurs et de
procder au versement de trois mois
de salaires aux joueurs.

S.H.

Lagra signe pour deux ans Saoura

e dfenseur de
lES Stif, Mohamed Lagra, 28 ans, a
sign lundi un
contrat de deux annes
la JS Saoura, a-t-on appris
auprs des dirigeants du
club sudiste. Les Aigles

de la Saoura, galement entendent se renforcer en prvision

de la saison prochaine. Lagra
voulait vivre une nouvelle exprience avec les Sudistes, il a
sign en prsence du prsident
Djebbar, le membre du conseil
dadministration Zerouati, le
DTS Belakhder et quelques

membres de la direction des

Vert et Jaune. La JS Saoura est
en ngociations avances
avec plusieurs autres joueurs
parmi lesquels le gardien de
but du MO Bjaa, Mansouri,
et celui de lUSM El Harrach,
Kara, a ajout la mme source.
B.G.

Je veux tenter une nouvelle

exprience avec Saoura

La deuxime recrue de Saoura

aprs lattaquant Zadi, est
Mohamed Lagra, lequel
pense dj la saison prochaine et
que son nouveau
club peut lui permettre
de tenter une nouvelle
exprience parmi llite la
saison prochaine
Quel est votre sentiment
aprs avoir trouv un accord avec les dirigeants
de Saoura ?
Nous avons tout conclu
avec Djebbar et Zerouati.
Pour moi, Saoura sera une
tape importante dans ma

carrire, surtout quelle joue depuis

plusieurs saisons en Ligue 1 Mobilis.
Comment se sont passs les premiers contacts avec votre nouveau club ?
La premire sollicitation remonte
quelque temps dj, malheureusement, jtais li avec mon club
lES Stif, javais des engagements
et je ne pouvais pas venir directement, nanmoins jai pu avoir lopportunit maintenant aprs la fin
de mon contrat avec lESS, et hier,
les dirigeants de Saoura mont envoy un billet davion pour venir
Bchar.
Vous avez sign un contrat de
deux ans, cest a ?
Oui, jai sign mon contrat. La direction du club m'a demand de

signer pour deux saisons, et

comme vous le savez, les lois minterdisent de signer un contrat
dune dure infrieure, donc je n'ai
pas trop hsit sur ce point, parce
que je connais la valeur de cette
quipe et je n'ai pas trouv mieux,
cest pour a que jai accept la
condition.
Quel est votre objectif personnel ?
Sur le plan personnel, je ne vous
cache pas que jai choisi de jouer
avec Saoura vu lambition des dirigeants qui veulent une bonne
quipe pour la saison prochaine.
En ce qui me concerne, je dois
faire une bonne prparation pour
enregistrer des rsultats meilleurs
que ceux de lanne passe.
Entretien ralis par Billel G.

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Benhoua, pour deux annes

de plus Blida

l Le dfenseur bliden
l
finalement fait son choix. Sollicit
par une bonne demi-douzaine de pr-

Benhoua a

sidents de clubs, il a prfr renouveler

son engagement avec l'USMB. Cela s'est
fait avant-hier, aprs que Foufa et Benhoua ont trouv un terrain d'entente sur la dure du
contrat et aussi la
mensualit que percevra le joueur.

Si Amar et
Khiat attendus
Blida
l Si Amar et
lsaient
Khiat faipartie, la

saison passe de
l'eectif de la JSK.
Ils n'ont que trs
peu t utiliss
avant d'tre librs la fin de
l'exercice prcdent. Ils ont,
tous les deux
t sollicits
par les dirigeants de
l'USMB qui
ils auraient
donn
leur accord
de principe.
Ils sont attendus Blida, dans le
courant de cette semaine et cela pour finaliser les modalits
des contrats qu'ils auront signer.

Belkhither, Aksas et
Mellouli relancs

l Plusieurs joueurs vocal

tion dfensive, de L1 mobilis sont cibls par les dirigeants
de l'USMB. Ce sont surtout des
lments qui ont une longue exprience, l'image du Moulouden Aksas et du Stifien
Mellouli. Ces deux joueurs ont t
librs par leurs anciens clubs et ils
sont libres de tout engagement.
D'un autre ct, la piste de l'exjoueur du MCEE, Belkhither n'a
pas t abandonne.

17
USMB
RCA
Le dfi de Sadane Lemhane
intresse le RCA
N 3031

www.lebuteur.com

Mardi 9 juin 2015

Il sera le DTS de lUSMB

ivorce par
consentement mutuel,
limogeage
ou dmission, peu importe la manire avec laquelle Rabah
Sadane a quitt l'ESS, son
dernier club en janvier
2014. Il faut dire que l'exentraneur national a mal
vcu sa prsence Stif.
Il supportait de plus en
plus dicilement un milieu du football qu'il jugeait lpoque de
superficiel et individualiste. Il estimait
aussi ne pas avoir
t assez soutenu et
il a jug les critiques dont il a
t lobjet dinjustes. Le voil
nouveau au poste
de DTS dun club,
celui de Blida. Il
aura trs certainement cur de montrer quil est lhomme de la
situation, histoire de prendre
une revanche sur le sort. La
direction du grand club de la
Mitidja a tout finalis avec
lex-slectionneur national,

qui signera son contrat ds son retour de France prvu avant la fin de
cette semaine.

Bouali l'USMB, c'est en

bonne voie

Aprs le dpart de Kamel

Mouassa, les dirigeants de l'USMB
ont trs vite pris la dcision de recruter un entraneur qui aura pour
adjoints Billel Zouani et Mohamed
Haniched. Le nom du technicien
qui a fait trs vite l'unanimit chez
les membres du conseil d'administration, est celui de l'ex-entraneur
du WAT et du MCA, Fouad Bouali.
On ne perdra pas de temps, puisque
le technicien a t contact ociellement il y a de cela une semaine.
Une invitation lui a t envoye
avant-hier pour quil se rende
Blida.

Solinas au cas o

Si Bouali tient pour le moment la

corde pour le poste d'entraneur en
chef, on n'carte pas pour autant
l'option d'un autre technicien du
ct de Blida. Il s'agit de quelqu'un
qui est connu dans le championnat
national et cela aprs ses nombreuses expriences en L1 mobilis.
Il sagit de lItalien Gianni Solinas et
on ne voit pas d'un mauvais il sa
prise en main de lquipe dans les
tous prochains jours.
S.B.

Les cadres de l'quipe

seront reus cette semaine

Pratiquement tous les cadres de lquipe vont tre

reus lors des prochains jours
par le prsident Foufa. Ce dernier doit dabord russir sentendre avec les lments qui sont
encore sous contrat, sur le plan financier. Aprs Benhoua, Benayada,
Zemmouchi, Bedrane et Litime auront
donner leur accord. Le prsident de
lUSMB va ensuite s'atteler convaincre
les joueurs qui sont libres de tout engagement. Il doit arriver au mme rsultat,
savoir que ces lments lui donnent leur
accord de principe.

Un premier contact avec

Mandouga

lUSMB lors du prochain exercice. Son manager a pris langue avec un des membres de la
cellule de recrutement de lUSMB. Tout porte
croire que ce joueur, qui a t libr par le
MCA, a le profil recherch par les Blidens.

Les pistes Rahal et Bittam

ractives

Le prsident de l'USMB avait fait une offre

l'attaquant du MOB Rahal. Ce dernier avait
alors demand quelques jours de rflexion
avant de donner un accord dfinitif. Avanthier, un dirigeant de lUSMB a renou le
contact avec Rahal. Par, ailleurs, Zouheir
Bittam, le dfenseur central du CAB, suscite
lui aussi l'intrt du prsident Douidne.
D'ailleurs, les deux hommes se sont rencontrs avant-hier. Un nouveau rendez-vous est
prvu avant la fin de cette semaine.
S.B.

La
La nouvelle
nouvelle direction
direction connue
connue
C'est finalement une quipe pas
si nouvelle que cela qui prend les
rnes de l'USMB. Aprs l'assemble gnrale qui s'est droule, il
y a de cela prs d'une semaine,
Abdelhamid Foufa qui tait membre du Conseil d'administration,
a t dsign au poste de prsident. Il sera entour de Khaled
Tiza qui occupera la fonction de
DAF (directeur de l'administration et des finances) et de Benassa El Annabi qui chapeautera
la commission organisation. Rien ne sera
donc chamboul, aprs ce remaniement la
tte du grand club de la Mitidja et Foufa
continuera les dmarches entreprises jusquel par Douidne. Il ne reste plus au club qu'
se trouver un coach pour la saison 2015-2016.
C'est ce qui sera fait dans les tous prochains
jours.

Redorer le blason de l'USMB

Abdelhamid Foufa qui se dclare heureux

de cette nomination, remarque qu'il est tout
aussi proccup que les autres membres du
conseil d'administration, par l'avenir de
l'USMB. Il dira qu'il y a un projet en commun
pour le club afin qu'il retrouve son lustre d'antan. Le nouveau patron du club de la ville des
roses a des ides bien claires qu'il veut
concrtiser afin que l'USMB devienne non

Lattaquant camerounais du MCA, Mandouga, pourrait dfendre les couleurs de

seulement un grand club d'Algrie et pourquoi pas, dans un avenir un peu plus lointain,
d'Afrique.

Quelle stratgie pour le nouveau

prsident ?

Le nouvel homme fort de l'USMB est connu

depuis une semaine, il s'agit d'Abdelhamid
Foufa, un conomiste de renom dans le pays.
Il est intressant de comprendre ce que sera le
club bliden pour la saison venir. Pour
Foufa, il n'y aura qu'un seul objectif. Hisser le
grand club de Blida vers les sommets. Ce sera
lui le patron et sur le bord du terrain ce sera
l'entraneur qui sera nomm de prendre des
dcisions. Le parcours de l'USMB en L1 mobilis dpendra de ses joueurs actuels mais
galement du recrutement. Il ne fait donc
aucun doute qu'il va y avoir du mouvement
l'USMB lors de cette intersaison. Et ceci aura

forcment une influence sur la mise en place

tactique du nouvel entraneur.

L'quipe aura la mme ossature

La saison prochaine, le noyau dur sera toujours prsent en dfense. Il n'y aura pas de
grands changements. Au milieu, il sera obligatoire de revoir certaines choses pour bien figurer en L1 mobilis. L'USMB devra donc
recruter un ou deux joueurs au milieu et surtout un relayeur plus dfensif. Oensivement,
Noubli va partir et la priorit des recruteurs
blidens sera soit un joueur de couloir gauche
ou un attaquant pour jouer avec deux attaquants centraux. Avec un prsident connu et
reconnu pour ses qualits de gestionnaire, un
eectif de qualit et un entraneur expriment, Blida pourra alors vraiment rver plus
grand.
S.B.

Lattaquant de lUS Chaouia Mokhtar Lemhane, qui a russi une belle

saison avec son club, est lune des
priorits du RC lArba en prvision
de la prochaine saison. Lemhane, qui
est sous contrat avec lUSC, intresse
le club dEzzergua et Amani veut lengager cette saison.

Il a marqu 11 buts avec

lUS Chaouia

Lors du prcdent exercice footballistique, Mokhtar Lemhane a inscrit

11 buts. Il est class troisime meilleur
buteur du championnat de Ligue 2
Mobilis. Lemhane peut tre trs utile
sur le plan oensif pour le RCA cette
saison.

Lemhane : Pour le
moment personne ne ma
contact

Joint par tlphone hier pour

confirmer linformation, Lemhane
nous a dclar ce qui suit : Certes, il
y a des proches qui mont arm que
Amani veut mengager. Mais aucun
contact ociel de la part des dirigeants
du RCA. Ce sera un honneur pour moi
de porter les couleurs de ce club.

Jai discut avec Yahi et il

ma promis de me librer

Pour ce qui est de sa situation avec

le RCA, Lemhane se dit confiant et estime : Je vais rencontrer le prsident
Yahi au plus tard demain. Il ma rassur quant ma libration, sachant
que je suis sous contrat pour une autre
saison. Jai des ores et je vais les tudier tranquillement.

Bourdim, Younes et Taeb

convoits

Les trois jeunes usmistes, Bourdim,

Younes et Taeb sont convoits par le
RC lArba. Le boss Djamel Amani a
dj pris attache avec les trois joueurs
du club de Soustara et ces derniers
sont dsireux de jouer au RCA cette
saison.

Amani a discut avec

Haddad qui a promis de les
prter

Le prsident a eu une discussion

avec Haddad et ce dernier a tenu
lassurer quil lui prtera Bourdim,
Younes et Taeb. Haddad a regrett
davoir libr les trois joueurs Ferhani,
Boukatouh et Derfalou et ne veut pas
refaire la mme erreur avec ces trois
jeunes en optant pour un prt.

Lafaoui sera la surprise

Le dfenseur axial de lUSM Alger

Abdelkader Lafaoui, qui est en fin de
contrat, sera peut-tre la surprise
dAmani durant ce mercato estival.
Aprs lengagement du dfenseur de
lUSM El Harrach, Mazari, par les dirigeants usmistes, Lafaoui sera certainement libr et sa prochaine
destination pourrait tre le RC lArba.
M. A.

El Mouden et Daouadji
signent au DRBT

Les deux joueurs du RC lArba El

Mouden et Daouadji, prts par le PAC
la saison coule, ont sign au profit du
DRB Tadjenanet cette saison. Amani
sattendait les voir rempiler et continuer laventure avec le RCA, mais ils ont
prfr aller monnayer leur talent ailleurs.

El Mouden : Pardon aux

Vikings, le destin ma
conduit Tadjenanet

Dans un entretien tlphonique quon

a eu avec El Mouden, ce dernier a tenu
sexcuser auprs des supporters du RCA.
Je demande pardon aux Vikings, le
destin ma conduit au DRB Tadjenanet.
Jai vcu des moments inoubliables avec
le RC lArba et ses supporters qui sont
M. A.
uniques.

N 3031

Coup dil

Ligue 1 Mobilis

Mouassa fait lunanimit

ASMO
18

e nest un secret pour personne, la formation de

Mdina Jdida na pas encore dsign un entraneur quelques
encablures de lentame de
la prparation dintersaison, ce qui rend
les choses assez compliques pour le prsident Baghor et ses adjoints. En eet,
selon quelques indiscrtions autour de la
maison ASMO, la question du futur entraneur devrait tre lucide les jours
venir, o les membres du bureau du club
se concerteraient rgulirement. Or depuis quelques jours, le nom de lex-entraneur de lUSMB, Kamel Mouassa, serait
souvent cit, celui-ci semble en fait faire
lunanimit dans les bureaux du club, o la
majorit des responsables et actionnaires
auraient jet leur dvolu sur le technicien
guelmi lui qui avait promu le club en L1

www.lebuteur.com

Mardi 9 juin 2015

Alors que Baghor prne la stabilit

Mobilis aprs sept annes de disette. Notre

source ajoute aussi quen plus de la majorit des membres du bureau des Vert et
Blanc, les joueurs eux aussi se seraient mis
de la partie. Il apparat clairement que les
Benkablia et autres auraient opt pour
Mouassa, sinon comment expliquer, poursuit notre source, que la majorit des cadres de lquipe auraient interpell
Mohamed Saadoune pour lui mettre la
pression ce sujet, eux qui connaissent
assez bien lartisan de laccession de
lASMO il y a deux ans. Mieux, les joueurs
auraient mis la puce loreille des dirigeants en annonant leur choix port sur
Mouassa, et du coup mettre Baghor dans
une situation inconfortable. Outre les
joueurs, les dirigeants aussi ont leur mot
dire, commencer par Baghor. Selon
notre source, celui-ci ne lcherait pas la
piste Kamel Benchadli, qui aurait tout

Alors que la direction veut

rcuprer Nessakh et Athmani

Nouvelle proposition pour

Benayada aprs
les Seychelles

l ny a pas un jour qui passe

sur la liste des librs. Notre source
Mdina Jdida sans quon voque
arme que pour linstant, lide est
le nom du no-international
au point de rflexion et de concertaHocine Benayada, tellement on
tion entre les dirigeants des Vert et
tient lui, cest du moins ce que laisse
Blanc qui comptent toer leurs
entendre notre source qui gravite aurangs les jours venir. En fait, pour
tour du club ASMO. Ainsi, on a appasser lacte, Baghor et ses adjoints
pris que le boss du club, malgr les
devraient pousser un grand ouf de
dicults financires, compte rensoulagement les jours venir, eux qui
contrer pour la dernire fois son ddevraient bnficier de laide de la wifenseur et lui proposer une ore
laya sans pour autant donner de
beaucoup plus leve que la premire, montant, mais notre source voque
celle-ci devrait donner rflchir au
trois milliards qui devraient rentrer
joueur qui serait en pourparlers assez dans les caisses du club et qui perpousss avec le MCA et lESS. Notre
mettraient dpurer les antcdents
source rvle que le prsident Baghor
salariaux et ventuellement servir
devrait tenter sa chance aprs Algdans lopration de recrutement.
rie-Seychelles et devrait proposer un
Ali B.
salaire trs consquent au joueur
pour lattirer et lui faire signer un
autre bail avec sa formation dorigine,
au moment o les tnors de la Ligue
Boukatouh,
1 Mobilis lui orent monts et merpremire recrue ?
veilles pour le sduire. En fait, BaOn vient dapprendre de sources
ghor veut doubler ses concurrents
proches du club de Mdina Jdida que le
pour la course au maintien du
prsident Merouane Baghor devrait finalijoueur dans leectif des vert et
ser incessamment avec le joueur du RCA,
blanc de Mdina Jdida.
Boukatouh. Notre source rvle que le
Quant aux nouvelles recrues,
joueur serait Oran depuis hier et nattend
quun coup de fil du boss asmiste pour fiet si jusque-l rien na t fait par
naliser, lui qui aurait bien avanc dans les
les dirigeants de lASMO, dans le
pourparlers, il ne lui reste que la signabureau de Baghor on songe rture pour officialiser sa venue lASMO
cuprer deux joueurs issus de
et deviendrait la premire recrue oflcole asmiste, il sagit du dfenseur
ficielle du club cet t.
Chemssedine Nessakh et de lattaquant Walid Athmani que la direction des Hamraoua vient de mettre

RCR

conclu avec le MCS,

mais l aussi, il semble saccrocher lide
de voir son entraneur
revenir de meilleures sentiments.

Solinas, une
piste ne pas
carter

Enfin, arme notre

source, il reste Solinas en dernier lieu. Le
coach franais tient aussi une place
dans la rflexion des membres du bureau de lASMO, mais selon nos informations, celui-ci sera une dernire
carte abattre pour les Asmistes au
cas o ni Mouassa ni Benchadline,
ne rpondraient pas favorablement
aux sollicitations des dirigeants du
club.
Ali B.

Bentiba La saison

prochaine sera meilleure

Bentiba parle de sa saison et de celle du club, il estime que pour une premire, elle
fut la hauteur. Par ailleurs, il donne rendez-vous aux supporters la saison prochaine
qui, selon lui, sera encore meilleure.
Comment jugez-vous la saison de lASMO ?
Pour tre honnte, on a fait une bonne saison, on venait de monter en L1 et on sest retrouvs un moment
parmi les trois premiers, ce qui nous a un peu mis leau
la bouche, et au final on a sauv notre saison la
veille de la fin du championnat.
Donc un peu frustr de rater une comptition africaine...
aurait t la cerise sur le gteau que de prendre
part une comptition africaine, je dirais que cest un
rve. On a rat des points importants chez nous qui
nous auraient propulss plus haut, et quand vous
avez des concurrents du style ESS, cest dicile
de suivre le train, mais sachez quon nest pas
dus.
Vous avez fini septime avec lUSMA,
est-ce dire que cest votre objectif la
saison prochaine ?
Non, pas du tout. Cest vrai que finir
septime est une chose positive pour
nous, mais entretemps on a appris pas
mal de choses, on est devenus plus
aguerris aprs avoir appris les rouages et
les alas de la L1. Je sais que ce groupe
est ptri de qualits et peut faire
mieux pour se classer parmi les trois
premiers et participer une comptition africaine, mais le championnat sera encore plus compliqu
vous allez voir, je dis cela par rapport ce quon a vcu cette saison.
Et personnellement, tes-vous
satisfait ?
Sur certains points je le suis et
mais pas sur dautres, comme par
exemple le fait davoir inscrit des

Les cadres de l'quipe

seront reus cette semaine

ratiquement tous les cadres de lquipe

vont tre reus lors des prochains
jours par le directoire. Ce dernier doit
dabord russir sentendre avec les
lments qui sont encore sous contrat, sur le
plan financier. Cest ainsi que le gardien
Medah, Benharoune, et Ould Toumi auront
donner leur accord. Le prsident du RCR va
ensuite s'atteler convaincre les joueurs qui
sont libres de tout engagement. Il doit arriver
au mme rsultat, savoir que ces lments
lui donnent leur accord de principe.

Mamar Youcef
restera Relizane

Le milieu de terrain rcuprateur Mamar

Youcef a reu plusieurs offres manant de pr-

sidents des L2 et L1 Mobilis. Selon des proches

du premier responsable du club, Youcef Mamar restera Relizane. Un contrat professionnel lui sera d'ailleurs propos dans les
tout prochains jours.

Une offre pour Medahi

Il est fort probable que le prsident

du directoire Azzi casse sa tirelire pour
garder Medahi. Ce dernier est convoit
par plusieurs prsidents des L1 et 2 Mobilis. Il est utile de prciser que Medahi
est en fin de contrat et quil est donc
libre de tout engagement. Le boss relizanais a inform son joueur qu'une offre lui
sera faite trs prochainement.

Cherche attaquant dsesprment

Pour ce qui est de l'effectif relizanais, tous les compartiments doivent tre renforcs. En
ce qui concerne lattaque, cest le flou total. Plusieurs joueurs qui voluent ce poste sont
convoits et deux lments de L1 Mobilis ont t contacts. Ces derniers doivent en principe
tre Relizane avant la fin de cette semaine car des invitations leur ont t envoyes. Le
prsident du directoire sest finalement fait lide quil lui faut pour ce poste trs sensible
un joueur dexprience. Par ailleurs, il sest fix un seuil, en ce qui concerne la prime de
signature, qui est bien en de de ce quexigent certains joueurs. Cela s'annonce trs
serr.
directoire

Le
vise renforcer
son effectif

Maintenant, il est clair quune direction

qui vise renforcer son effectif ne doit pas
attendre la rentre dargent des pouvoirs
publics. La direction du RCR, nayant pas
les moyens de sattacher les services des
joueurs coteux, pourrait le cas chant
opter pour des joueurs du cru, tout
en recrutant deux trois lments pour les encadrer.

E. W.

buts, qui nous ont permis dengranger des points importants, et dautres qui ne mont pas plu, comme le fait
dtre relgu sur le banc des remplaants par lentraneur mme si je ne le mritais pas, je sentais une certaine frustration car je savais que je pouvais contribuer
des succs, mais pour lintrt du club, il fallait que je
respecte les choix du coach, jespre que la saison prochaine sera encore meilleure.
Vous avez reu des contacts, quavez-vous dcid ?
Eectivement, jai reu des ores de clubs de Ligue 1
Mobilis et le plus concret mane de la JSK, mais je
nai pas voulu ngocier car je suis toujours
li lASMO par un contrat, mon destin
nest pas entre mes mains. Dans ce cas
de figure, cest la direction qui dcide
de lavenir de son joueur. Mais sachez qu aucun moment je nai
song changer dair, on va repartir avec de nouvelles ambitions, et il y a aussi quelques
certaines choses qui ne me laissent pas partir.
On vous laisse le soin de
conclure
Je dois remercier les supporters qui nous ont soutenus tout au long de notre
saison, il y en a qui ont
voyag avec nous dans
des conditions trs compliques. Je leur dis restez comme a car
lASMO a besoin de
vous la saison prochaine, afin datteindre
nos objectifs.
Entretien ralis par
Ali B.

Deux migrs proposs Azzi

L'un des grands chantiers qui attendent le prsident du directoire dans les
tout prochains jours est le recrutement d'un, voire deux attaquants. Ces derniers pourraient tre tout trouvs. Il sagit de deux joueurs migrs proposs
par un manager. Un petit malentendu subsiste cependant, car on veut du ct
de Relizane avant de donner le feu vert superviser ces deux lments, chose
que refuse ce mme manager. Cest pratiquement une course contre la montre quest en train de mener le prsident. On ne veut pas, du ct de la ville
de Relizane, que lopration recrutement dbute avec beaucoup de retard. Ce
n'est pas un secret, les moyens financiers au sein du Rapid font normment
dfaut, mais pour que le club russisse une bonne saison, il va falloir viser des
joueurs chevronns et de talent. Il est ncessaire de se doter dune quipe
mme de tenir tte des grosses cylindres du championnat de L1 Mobilis.

JSMB

La DJS gle toutes

les subventions
de la JSMB
Coup dil

Ligue 2 Mobilis

elon des sources sres, nous apprenons

que la direction de la jeunesse et des
sports de la wilaya de Bjaa a dcid de
suspendre toutes les subventions consacres la Jeunesse sportive de Bjaa et
ce en raison de quelques rserves mises concernant
lutilisation de largent allou au club amateur au profit de la socit sportive et la rgularisation des
joueurs professionnels. Notre source ajoute que la
DJS avait alert il y a quelques jours la direction de
Chemini de cette dcision, qui ne sera pas leve avant
la purification de la situation financire du club et la
leve des rserves mises.

La Ligue exige le rapport

financier de lanne avant
le 15 juin

De son ct, la Ligue professionnelle a demand par

voie de courrier aux dirigeants de la JSM Bjaa de
prparer le rapport financier de la saison 2014-2015
avant la date butoir du 15 juin prochain. Pour rappel,
la JSMB devait envoyer la LFP ce rapport bien
avant, nous indique une source trs sre. Linstance
de Mahfoud Kerbadj a menac son homologue de Bjaa de recourir la DJS si aucun rapport financier
nest envoy la LFP dans les dlais dj fixs. Un
tat de fait qui vient plonger encore la JSMB, dj se-

Saghi attend le verdict

de la CRL

lAbderahmane Saghi est toujours en attente du verdict de la

l
CRL dans laffaire qui loppose la
direction de la JSMB. Le joueur rclame en effet 15 mois de salaire. Si
le CRL lui donne gain de cause, il
pourra signer dans le club de son
choix.

5 Espoirs seront promus

lA en croire certaines informations, cinq joueurs voluant

l
dans la catgorie espoir seront ap-

pels renforcer les rangs de

lquipe premire. Il sagirait de Ben
Mahrez, Bouzara, Belhabib, Ferroudj et Slimani.

www.lebuteur.com

coue par cette crise entre le bureau amateur et la

socit sportive, dans une situation pouvantable.

La subvention communale
pas encore perue

Contrairement ce qui a t prvu, laide promise par

la commune de Bjaa na toujours pas renflou les
caisses du club de la JSMB. Une source du club nous
a appris que jusqu hier, lundi, aucune subvention
na t perue. Selon nos informations, cette opration a t reporte pour des raisons purement administratives. Du coup, les ngociations avec les
nouvelles recrues et la prolongation des cadres de
lquipe en prvision de la saison prochaine, prvue
hier, lundi, ont t reportes. Cela pourrait coter
cher la JSMB qui risque de voir ses lments convoits de partout cet t et quitter le club de la Soummam.

LAG du club reporte

Prvue demain, mercredi, lassemble gnrale de JSM

Bjaa a t reporte une date ultrieure en raison
de la situation du club. Cette dcision vient aussi satisfaire certaines voix qui ont demand le report de cette
AG. Par ailleurs, il est fort probable que le prsident
Chemini revienne sur sa dcision de dmissionner et
continue ses fonctions la tte du club de Bjaa.

S. H.

Lahlouh courtis
par la JSS et le RCR

Le fait quil soit sous contrat jusquen juin 2017 nempche pas
Rafik Lahlouh davoir quelques propositions. Les plus intressantes
sont celles de la JSS et du RCR qui ont pris attache avec le joueur
directement.

Jai mes conditions pour rester

Interrog ce propos, celui qui aura t lun des lments qui

ont brill au cours de la saison passe, Lahlouh nous dira : Effectivement, le RCR et la JSS ont mis le vu de mavoir dans leurs
rangs, mais je leur ait fait savoir que mon destin ntait pas entre
mes mains. Je dois dabord discuter avec les dirigeants de la JSMB
car je suis encore sous contrat. Malgr cela, jai mes conditions
pour rester, les dirigeants doivent revoir mon salaire la hausse et
mettre en place une quipe qui jouera laccession.
S.H

Communique

Lquipe de lassociation de sret de la wilaya de Jijel

ira reprsenter lAlgrie la finale internationale de la
Danone Nations Cup Marrakech

Danone Djurdjura Algrie a organis aujourdhui

la finale nationale de la Danone Nations Cup (DNC)
au stade du 24 fvrier 1956 de Sidi Bel Abbs. Les
quipes de football (moins de 12 ans) participantes
ont disput les matchs dcisifs de la finale nationale.
La comptition sest acheve avec le triomphe de
lquipe de lassociation de sret de la wilaya de
Jijel qui a remport son billet pour la finale mondiale
qui se jouera cette anne au Maroc. Les jeunes footballeurs ont donn le meilleur deux-mmes afin de
raliser leur rve et reprsenter lAlgrie Marrakech, au Maroc, en octobre prochain. Aprs les 27
matchs disputs par les 16 quipes tout au long de
la journe, les deux quipes finalistes des wilayas
de lquipe de lassociation de sret de la wilaya de
Jijel et lquipe de la Ligue de football dAlger ont
offert au public une confrontation forte en motion.
Avec un score de (02-01), les jeunes footballeurs de
lquipe de lassociation de sret de la wilaya de

Jijel se sont distingus. A lissue de cette finale, M.

Zakari Sayah, le responsable Communication et
porte-parole de Danone Djurdjura Algrie a flicit
lquipe gagnante. Cest avec une immense fiert
que Danone Djurdjura Algrie accompagne, depuis
13 ans, les jeunes talents sportifs algriens dans
cette aventure footballistique et humaine. La DNC
leur permet de croire en leurs rves et de les raliser. La victoire de lquipe lassociation de sret de
la wilaya de Jijel est couronne de fairplay, lune des
principales valeurs de la Danone Nations Cup, at-il dclar en leur remettant le trophe de la DNC
2015. Emu par cette victoire, lentraneur de lquipe
de lassociation de sret de la wilaya de Jijel, M.
Laouissi Bilel, a dclar : La DNC reprsente une
chance inoue pour nos jeunes footballeurs. Cette
victoire me rend fier de mon quipe et me donne
de lespoir quant lavenir de ces jeunes .

N 3031

Mardi 9 juin 2015

PUB

19

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE

WILAYA DE MEDEA
DIRECTION DE LA CULTURE
AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N16/2015
NUMERO D'IDENTIFICATION FISCALE : 0992260115036233

La direction de la culture de la wilaya de Mda lance un avis d'appel d'offres

national ouvert N16/2015, relatif l'tude pour l'laboration du plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur du secteur sauvegard du vieux
Ksar El Boukhari et les travaux d'urgence, lot N02 : tude pour l'laboration
du plan permanent de sauvegarde et de mise en valeur du secteur sauvegard du vieux Ksar El Boukhari.
1-Les conditions d'ligibilit et de prslection :
Le prsent avis d'appel d'offres national ouvert s'adresse aux architectes qualifis des sites et monuments historiques et aux bureaux d'tudes d'architecture disposant d'un chef de projet (Architecte des monuments et des sites
archologiques), justifiant une exprience dans ce domaine et ayant les capacits et les ressources ncessaires pour mener bien l'tude en question.
Les offres doivent tre mises sous double plis ferms :
2- Le premier pli relatif l'offre technique contient :
- Instructions aux soumissionnaires dment renseignes et approuves par le
soumissionnaire.
- La dclaration souscrire dment remplie, date et signe.
- La dclaration de probit dment remplie, date et signe.
- Copie de la carte d'immatriculation fiscale.
- Copie de l'attestation d'inscription au tableau national de l'ordre des
architectes, en cours de validit.
- Copie du certificat de qualification de l'architecte des monuments et des
sites archologiques, chef de projet (dlivr par le Comit Sectoriel de qualification auprs du ministre charg de la culture).
- Lettre d'engagement du chef de projet envers le matre d'uvre candidat
pour la conduite de l'tude objet de la soumission, dont le modle est joint en
"annexe 1" du prsent cahier des charges.
- Rfrences professionnelles du bureau d'tudes et de l'architecte des monuments et des sites, chef de projet, notamment dans la ralisation d'tudes
similaires, justifies par des attestations de bonne excution dlivres par
des maitres d'ouvrages.
- Rfrences professionnelles des spcialistes que le matre d'uvre candidat compte faire intervenir, en qualit de consultants ou de sous-traitants
dans l'laboration des missions de la matrise d'uvre.
- Liste des moyens humains du soumissionnaire, vise par la CNAS et accompagne des copies des diplmes ou par des attestations d'affiliation auprs de la CNAS, en cours de validit la date de dpt des offres.
- Un rapport succinct sur l'tat de conservation du bien culturel immobilier et
sur la nature des interventions envisages pour sa mise en valeur.
- un rapport faisant ressortir les potentialits et valeurs que recle le territoire
concern en rapport avec le plan adopt aux fins d'une rglementation pour
la sauvegarde, la protection et la mise en valeur.
- Le contenu des missions d'tudes.
- Le dlai et le planning d'excution des diffrentes missions, (Annexe 2).
- une estimation du cot prvisionnel de la ralisation des travaux base sur
le programme tabli et les interventions envisages par le maitre d'uvre
candidat.
- Une copie du registre de commerce vise par le CNRC.
- Attestation de dpt des comptes sociaux de l'anne 2014, dlivre par le
C.N.R.C pour les socits concernes.
- Les bilans financiers des trois dernires annes, viss par les services des
impts.
- Copies des attestations fiscales et d'organismes de scurit sociale (extrait
de rles, CNAS, CASNOS), en cours de validit.
- Extrait du casier judiciaire N03 (original) du soumissionnaire, s'il s'agit
d'une personne physique ou du grant (Directeur Gnral) lorsqu'il s'agit
d'une socit, en cours de validit.
- Extrait de rle apur ou avec chancier de paiement, en cours de validit.
- Le statut du soumissionnaire si c'est une personne morale, vis par l'huissier.
3- Le deuxime pli relatif l'offre financire :
- La lettre de soumission (selon le modle ci-joint)
- Le cahier des prescriptions spciales.
- Honoraires de la mission d'tudes (Annexe3, 4 et 5)
Les bureaux d'tudes intresss par cet avis d'appel d'offres peuvent retirer
le cahier des charges auprs de la direction de la culture : cit administrative
100 bureaux - deuxime tage - wilaya de Mda, Tel : 025.58.31.18
Les offres doivent tre dposes la direction de la culture de la wilaya de
Mda le 30me jour compter de la premire parution du prsent avis dans
les journaux nationaux, ou dans le bulletin officiel des marchs de l'oprateur
publique(BOMOP), avant (12:00) l'heure de clture, dans deux plis anonymes, le premier comportant l'offre technique, le deuxime comportant l'offre
financire, ces deux plis doivent tre insrs dans une mme enveloppe ferme et anonyme portant uniquement la mention suivante:
Direction de la culture de la Wilaya de Mda
Avis d'appel d'offres national ouvert N 16/2015
tude pour l'laboration du plan permanent de sauvegarde et de mise
en valeur du secteur sauvegard du vieux
Ksar El Boukhari et travaux d'urgence
Lot N02 : tude pour l'laboration du plan permanent de sauvegarde et
de mise en valeur du secteur sauvegard du vieux Ksar El Boukhari
Soumission ne pas ouvrir
Les soumissionnaires peuvent assister la sance d'ouverture des plis qui
s'effectuera le dernier jour correspondant la date limite de dpt des offres
(14:00) au sige de la direction de la culture de la wilaya de Mda.

Anep : 329856( / Le Buteur du 09-06-2015

La Rgionale
OS El Kseur

20

N 3031

Mardi 9 juin 2015

a encore fui
les Olympiens

est une issue de championnat trs amre qua

vcue lOlympique dEl
Kseur qui, en dbut de
saison, tait le grand
favori de la division dHonneur de
Bjaa pour laccession en Rgionale
2, aprs avoir rat le mme objectif
au profit de lES Timezrit. Ds lors,
il tait tout fait normal que les
supporters et amoureux du club des
Bleus ressentent cette tristesse en
fin de parcours, pour la seconde
fois dale donc. Voir les eorts de
toute une saison partir comme a
de quoi faire natre les pires frustrations. Depuis le coup denvoi,
lOlympique a toujours t un potentiel candidat la monte au palier suprieur mais il lui fallait
compter avec la trs rude concurrence que lui a impose lUSM Bjaa. Avec un eectif riche en
joueurs de valeur, la formation dirige par lentraneur Arezki Chabane a incontestablement produit
des prestations de grande qualit,
alliant spectacle et ralisme au
grand bonheur des supporteurs qui
croyaient dur comme fer laccession au fil des journes. Tous les
responsables des quipes contre lesquelles lOSEK a jou ont t unanimes dire que lOSEK tait la
meilleure quipe en championnat
en matire de qualit de jeu et de
jeunes talents. Mais, encore une
fois, lOlympique dEl Kseur sest retrouv en train de jouer le rle du
livre dans une course o tout le
monde El Kseur croyait que cette
anne laccession allait enfin leur
sourire. Tout allait bien et le club
sorait la premire place durant
toute la phase aller avec un avantage confortable qui a atteint parfois
les quatre points. Si sur le terrain le

travail battait son plein, les dicults se faisaient sentir sur le plan financier, ce qui a considrablement
frein llan des joueurs.

Quand largent vient

manquer

Ds le dbut de la phase retour,

les choses ont compltement
chang et le club est devenu incapable denchaner les performances
comme ce fut le cas lors de la premire moiti de parcours. Ajoutez
cela aussi labsence de conscience
chez certains joueurs qui, au lieu de
penser lavenir du club et la ralisation de lobjectif, ne parlaient
que de la non-rgularisation de
leurs mensualits. Ce comportement a eu un eet immdiat sur les
rsultats, comme en tmoignent les
matches face au concurrent direct
lUSM Bjaa, le Ghalia de Bjaa,
puis face au CRB Souk El Tenine.
Une situation qui a suscit moult
interrogations dans lentourage de
lquipe, ce qui a pouss les dirigeants limoger le coach en place
Azzedine Irid avant de faire appel
Chabane Arezki. Pour certains, ce
sort tait prvisible eu gard aux
conditions dans lesquelles le club
vivait, le manque de moyens financiers ayant toujours t la source
des problmes de lOSEK. Malgr
les tracas rencontrs durant toute la
saison, le club a su tenir le cap
jusquau dernier virage, mais la
concurrence tait rude et les dirigeants nont pu suivre le rythme impos par des prtendants bien
mieux lotis financirement, et qui
avaient tout prpar pour atteindre
leur objectif, contrairement aux
Olympiens qui ont manqu de d-

Clubs de Kabylie
USM Dra Ben Khedda

Coup dil

www.lebuteur.com

crocher le ticket pour le palier suprieur. Selon le trsorier du club :

LOSEK a les possibilits techniques pour voluer en division suprieure, mais la ralit est l, le
nerf de la guerre nous a fait dfaut
pour esprer rivaliser avec les autres et atteindre notre objectif.

Ce nest que partie

remise

Cette dsillusion de lquipe dEl

Kseur ne doit tout de mme en
aucun cas faire oublier lexcellent
parcours ralis par les joueurs de
lex-Canari Bouzid Dries, qui nont
pas dmrit tout au long de cette
saison, mme si au final la conscration ntait pas au rendez-vous.
Pour rappel lOSEK a cltur cet
exercice avec 79 points, deux units de lUSMB. Les Bleus avaient la
meilleure attaque, auteure de 71
buts alors que la dfense nen a encaisss que 11. Maintenant que la
messe est dite, avec laccession de la
formation de la cit Remla au cheflieu de la wilaya de Bjaa, il revient
aux dirigeants des Bleus dEl Kseur
de ne pas se dcourager et penser
ds prsent la nouvelle saison
pour lentamer dans les meilleures
conditions. Si les dirigeants arrivent
garder le mme eectif, il ne fait
pas de doute que lquipe dEl Kseur
aura encore son mot dire lors du
prochain exercice, condition aussi
que les moyens financiers suivent.
Gageons que ce ne sera que partie
remise pour la prochaine saison,
dautant que les bonnes volonts, ce
nest pas ce qui manque dans cet
important centre urbain quest El
Kseur.
H. Tahar

Rayan Idrenmouche sur

les traces de son pre

ur les traces de
son illustre pre
Rachid qui a
marqu dans son
temps lhistoire du
club ciel et blanc, le
jeune Rayane Idrenmouche, peine 13
ans, fait le bonheur de
son quipe. Dot
dune vision exceptionnelle du jeu,
conjugue une formidable polyvalence
qui fait le bonheur de
ses ducateurs. Le dfenseur central de la
catgorie des benjamins de lUSMDBK
prsente toutes les
qualits requises pour
progresser vers une
carrire russie. Rgulirement surclass
pour jouer dans la catgorie suprieure, il
dmontre chaque
fois ses grandes aptitudes
jouer sans complexes face des
adversaires bien que plus gs,
mais quil arrive "dompter" de
faon incroyable. De plus, sa
polyvalence fait de lui un joueur
cl qui peut orir une multitude
de solutions dans un match.
Cest pour ainsi dire un joueur
complet qui gagnerait tre
couv srieusement pour viter
que son talent soit gch
comme ce fut le cas, malheureusement, avec beaucoup dautres talents prcoces. Par
ailleurs, il est connu et reconnu
pour ses qualits humaines, il
est dune ducation et dun temprament qui en font une exception. Tous ceux qui le
regardent voluer sur un terrain

reconnaissent, en plus de son

talent qui saute aux yeux, un
fair-play qui ajoute lattrait que
suscite ce gamin qui ne rate aucune sance dentranement. Ses
entraneurs ne tarissent dailleurs pas dloges sur son
compte linstar de Rachid
Hella, son coach, de lcole de
lUSMDBK dont la conviction
est grande de voir Rayan Idrenmouche russir une belle carrire. Et puis ce qui ne gte rien,
cest que rien ne le dtache de sa
scolarit, il y tient autant que le
ballon. Cest en tous les cas un
nom retenir et au regard de
lattention quil a attise dans le
milieu du football, il ne faudrait
pas stonner si un grand club
lintgre dans son cole.
B. Antar

Coupe dAlgrie Inter-quartiers

(phase zonale "centre")

Qualification mrite
de Boumerds

a troisime dition de la Coupe

dAlgrie inter-quartiers des
jeunes non structurs dans des
clubs, gs respectivement entre 16
et 25 ans, qui sest droule les 5 et 6
juin Bouira, a vu la participation
de six quipes reprsentants les wilayas du centre du pays, savoir :
Alger, Boumerds, Tipaza, TiziOuzou, Blida et Bouira. La premire
journe a t consacre au tour liminatoire. Les six quipes ont t rparties en deux poules A et B,
composes de trois quipes chacune
dans un systme "mini championnat". Dans la poule A, cest lquipe
de Boumerds qui a termin a la
premire place avec 4 points, et ce
grce sa victoire (5-1) devant
lquipe de Tipaza et le nul sans but
face la slection de Bouira. Lquipe
de Tipaza a quant elle termin la
deuxime place avec trois points (10) devant Bouira qui ferme le classement avec un seul point. En
revanche, dans la poule B, cest le reprsentant de la wilaya de Blida qui
a termin la premire place avec
quatre points (3-1) devant Tizi

Ouzou et un nul vierge face Alger.

La finale a mis aux prises le reprsentant de la wilaya de Boumerds,
une quipe de Boudouaou, et la formation reprsentant Blida, venue de
Meah. Un match qua abrit le
stade OPOW Rabah-Bitat. La partie
tait trs dispute avec de belles facettes de jeu, un rythme et un niveau
de jeu apprciables et quilibr. En
fin de compte, cest lquipe de Boumerds qui sest illustre en inscrivant lunique but de la partie en
seconde priode et remporte ainsi
cette phase zonale. Les deux finalistes ont reu des mdailles et une
coupe de la part des reprsentants
du sport dans la wilaya et du maire
de la commune de Bouira. Ainsi, ce
sera lquipe de Boudouaou (Boumerds) qui aura le privilge de reprsenter la rgion "centre" lors de la
prochaine phase nationale finale qui
aura lieu loccasion de la fte de
lindpendance et de la jeunesse, le
5 juillet prochain. Il est souligner
linexplicable absence du public lors
de ces belles rencontres.
Mohand Arezki

N 3031

ASO

20

Vers la libration de
Nat Yahia et dun
autre joueur
Mardi 9 juin 2015

www.lebuteur.com

Aprs le dpart de Boulahia

prs la nouvelle de la
libration de larrire
droit Amine Boulahia
lamiable aprs avoir
trouv un terrain dentente avec la direction de lquipe
pour prendre ses papiers, celle-ci
devra encore rsilier deux autres
contrats de joueurs encore lis pour
une saison avec lquipe. On parle
de la rsiliation de Nat Yahia qui
na rien apport cette saison en raison de blessures. Pour Medouar, ce
joueur aux blessures imaginaires na
pas voulu prendre ses responsabilits lors de la phase retour, ce dernier devra ngocier avec la
direction de lquipe pour avoir ses
papiers dans les jours venir. Il y
aura aussi dune troisime libration qui touchera un autre joueur, il
sagit de Zazou, de Djeziri ou de
Haddouche, selon nos sources.

Le nombre des partants

slvera sept

En plus des joueurs en fin de

contrat et qui ne figureront pas sur
la liste des joueurs du prochain
exercice qui sont Daf, Lakhdari,

Mehdaoui entre en lice

Daham et Tedjar, trois autres

joueurs ne seront pas retenus, ce
sont Boulahia, Nat Yahia et un
autre. Le nombre des partants
slvera sept et il risque de slever cause des trangers.

Quel sera le cas des

trangers ?

La direction na pas encore tranch

en ce qui concerne les trois trangers qui ont mis le vu de partir
cause de leur statut dinternational,
Sokambi qui a sign au profit du
CRB ne pourra pas tre libr
puisquil a une clause de 400 000
Euros en cas de rsiliation du
contrat. Badarou qui se trouve actuellement au Bnin, possde des offres en Algrie et aussi une au
Portugal et na pas encore ngoci
avec Medouar. Lavenir de Patrick
Kouakou reste aussi obscure pour le
joueur. La direction ne sest pas encore prononce sur ces joueurs pour
savoir sils resteront avec lquipe
lors du prochain exercice ou sils seront ociellement partants.
A.F.

lLa direction du MCEE aurait dj trouv

le remplaant de Nassim Oussrir dans les
l
cages en prvision de la saison prochaine. En

USMBA

Herrada de retour
aujourdhui au
pays

prsident du CSA
et membre du conseil
llLe
dadministration du

MCEE, Arras Herrada est

attendu aujourdhui El
Eulma aprs quelques jours
passs du ct de la Tunisie. Daprs nos informations, le retour tardif de
Herrada, sexplique par le
fait quil se soit rendu dans
une clinique prive dun
pays voisin, afin demmener son fils qui connat actuellement quelques soucis
de sant, .

Les dirigeants veulent

rduire la masse
salariale !
Pas de folie en matire de recrutement

Salim Aribi (prsident APC) Quon

nous ramne lagrment du CSA
et la subvention sera verse

Boudjelal qui est rentr de

France il y a quelques jours sest
trouv en face dun dossier lourd
de consquences pour lavenir du
club, savoir la rgularisation de
ses joueurs avant de passer toute
opration dont celles de la libration de certains lments ainsi que
le recrutement. On se demande
alors comment il arrivera
contenter tout le monde y compris
les joueurs qui seront librs alors
que la somme dont dispose le club
pour le moment ne sera pas su-

Benkhoudja pourrait
rejoindre le club

gardien, en loccurrence, celui de lO Mda,

Boussouf. Ce dernier serait tent par une exprience au MCEE, mais demeure toujours sous
contrat avec lOM.

CABBA

La ncessaire dcantation

Selon nos informations, la formation tunisienne du Club

Africain compte revenir la charge pour le recrutement du
milieu de terrain eulmi, Walid Derrardja. Elimin avant-hier
des huitimes de finale de la Coupe de la CAF par le Ahly
du Caire, le club tunisien va dsormais mettre le paquet
pour rcuprer le meilleur buteur de la Ligue 1 mobilis. Le
directeur sportif du club, Montaser El Wahichi pourrait se
dplacer prochainement El Eulma pour ngocier la libration du joueur. Il est noter que la direction du MCEE a
dcid de ne pas librer lancien nahdiste aucun club algrien, fixant sa libration 10 milliards de centimes.
M. A.

lDans le cas o larrive de Nassim Benkhoudja ne venait pas tre conclue, la dil
rection de Babia a mis dans sa liste un autre

La reprise en dbut du mois de juillet

Le Club Africain reviendra

la charge pour Derrardja

Boussouf est lui aussi

dans le viseur

La reprise des entranements aura lieu la premire semaine du mois prochain. La direction a dj tabli les dates concernant les dirents stages.
La prparation commencera comme dhabitude Chlef en attendant la
dsignation du nouveau sta technique qui dcidera de lendroit du
deuxime stage ltranger.

lagrment du club amateur en loccurrence. On ne demande que ce

document pour que cette opration
se droule dans une parfaite lgalit. En tant que responsable mon
devoir est de veiller ce que les
fonds de ltat soient livrs lgalement, donc il ny a pas lieu de parler de blocage ou autres
subterfuges, a dclar Salim Aribi
qui a le mrite dtre clair et prcis
afin de dissiper tout malentendu.

Ligue 2 Mobilis

eet, selon une source bien informe, lancien

gardien de lESS et du CABBA, Nassim Benkhoudja, pourrait signer au profit du club dans
les prochains jours. Ce dernier est libre de tout
engagement aprs son dpart de la JS Saoura.

Le nouveau nom qui est entr en course dans les dernires heures est celui
dAbderrahmane Mehdaoui qui pourrait tre sollicit pour la mission de
reconduire lASO vers la D1, en plus des autres noms dj cits. Entre
temps, Medouar prfre continuer ses ngociations avec le futur entraneur de lquipe au moment o Mouassa reste en pole position.

es derniers temps on
ne cesse dvoquer la
crise financire au
CABBA, comme
dhabitude, en raison
de la non-rception de direntes
subventions surtout manant de la
part des autorits locales, vritables boues doxygne, mais on
na jamais dvoil les vritables
causes de ce retard considr tort
par un blocage. En ce qui
concerne le fameux 1 milliard 500
millions de centimes de cette tutelle qui devait renflouer les caisses
du club, nous avons joint le prsident de lAPC Salim Aribi qui nest
autre quun ancien volleyeur et il a
bien voulu clairer notre lanterne
avec courtoisie. Nous avons toujours aid les associations sportives
et le football sest toujours taill la
part du lion comme partout dailleurs. Cette fois une subvention de
lordre dun milliard 500 millions de
centimes est prte tre verse mais
les services nanciers attendent une
seule pice manquante du dossier,

MCEE

Coup dil

sante pour une telle opration.

ce propos, et comme on lavait rapport auparavant, 600 millions ont
t dj rceptionns, mais cette
somme est drisoire par rapport
aux besoins. Boudjelal qui comptait sur le renflouement des caisses
par des sommes plus importantes
promises par le wali sous forme de
subventions de la wilaya et de
lAPC risque de dchanter car le
problme le concerne administrativement beaucoup plus quautre
chose. Autrement dit la rgularisation des joueurs ne sera eective
que si les subventions cites plus
haut atterrissent dans les caisses
du club dans les dlais, ce qui est
loin dtre vident. Au-del de
cette date butoir la situation risque
de connatre un pourrissement
sans pareil et qui aura invitablement des eets dvastateurs sur
lavenir de lquipe. Les Criquets
esprent en tout cas que la situation volue dans bon sens.
A. B

Mme sil ne sagit que dune simple

direction intrimaire, cette dernire
qui a entam ociellement ses nouvelles fonctions aprs la dmission
du prsident Amroune, est dtermine rduire la masse salariale en
prvision de la saison 2015-2016. En
eet, les joueurs dsireux de rester
lUSMBA, devront baisser leurs salaires mensuels, surtout ceux qui ont
dpass la barre des 100 millions de
centimes, sans pour autant russir
assurer le simple maintien du club
en Ligue1mobilis

Des joueurs nient avoir

empoch leurs dus

Contrairement la rcente sortie du

dsormais ancien prsident Amroune, qui a arm haut et fort que
lensemble de leectif a touch son
argent, plusieurs lments nous ont
contacts pour dmentir cette information, en tenant approcher les
nouveaux dirigeants pour rgler ce
cas au plus vite.

Le staff mdical aussi

MCS

En plus des joueurs, le sta mdical a dcid lui aussi de briser le silence et demander son argent, en

armant quil na pas encaiss de

nombreux mois de salaire, en sollicitant la nouvelle direction pour
rgler ce cas et ne pas se focaliser
uniquement sur la situation des
joueurs et du sta technique.
Khali prt rejoindre le MOB

Malgr un srieux contact avec le

nouveau promu en Ligue1mobilis, le
RC Relizane, le joueur Khali, libre
de tout engagement aprs la fin de
son contrat avec lUSMBA, est tout
proche de finaliser son transfert au
Mouloudia de Bjaa, sil trouve un
accord dfinitif avec les dirigeants
bjaouis.

Kacem aurait donn

son accord Saoura

Aprs un premier contact lt dernier, le jeune Kacem est trs proche

cette fois ci de rejoindre les rangs de
la JS Saoura, qui veut de nouveau
sorir les services du pur produit du
centre de formation de lUSMBA, lui
qui pourra donc quitter son club
formateur pour poursuivre sa carrire dans llite du football algrien.

Tedj

La direction du MCS mise

sur les enfants du club

Les supporters du MCS ne vont

pas oublier la droute de cette saison aprs avoir rat laccession qui
tait leur porte. Cela a t d
aux mauvais rendements de certains joueurs surtout lors de la
deuxime phase du championnat
o ce club de Sada a perdu de prcieux points chez lui. Cest pour
cette raison que des centaines de
supporters aimeraient bien voir les
joueurs issus de lquipe du MCS
revenir au club afin de former un
bon groupe qui pourra jouer les
premiers rles et mouiller le

maillot. Ct direction, cette dernire est en train de rectifier le tir

et ne veut pas refaire les erreurs de
la saison prcdente. Le prsident
Bouarara mise sur les enfants du
club et a entam les ngociations
avec des lments de toutes les catgories et qui jouent en dehors de
la wilaya de Sada ; il a dj fait
signe Hamidi et Zouari, en attendant Kherbache, Belhaoua, About, Abdelli et Ketab pour
lesquels les ngociations ont commenc au dbut de cette semaine.
AMAR B.

International
Coup dil

Iniesta
On
ne
ralise
pas
toujours
Il a os
dire a
combien c'est difficile de faire
Piqu
ce que nous avons russi
Merci Kevin

Roldan, car cest

avec lui que tout
a commenc

La grande clbration du

La fo
lle

tripl entre joueurs et supporters du FC Barcelone dimanche soir a t loccasion

pour le dfenseur central Gerard Piqu denvoyer une vritable pique son ancien
coquipier Manchester United, Cristiano Ronaldo. Le dfenseur catalan a ainsi rendu
hommage au chanteur colombien Kevin Roldan, qui avait
offici lors de la soire du
trentime anniversaire
de CR7 aprs la lourde
dfaite du Real face
lAtletico en fvrier
dernier en Liga (4-0), donnant lieu
aux polmiques si nuisibles au
jeu madrilne : Merci aux
techniciens, aux dirigeants,
aux mdecins et Kevin
Roldan, car cest avec
lui que tout a commenc.

eur du jo
m
ur
ru

prs avoir gagn une

quatrime
finale
d'UEFA Champions
League, en battant la Juventus Turin (3-1), le
milieu de terrain espagnol du FC Barcelone Andrs Iniesta a voqu de
nombreux sujets lors des propos rapports par le site de lUEFA.

Une anne de travail acharn

qui se termine de manire tout
simplement incroyable

C'est un sentiment de bonheur total.

Tout le travail que nous avons fait
cette anne aboutit de manire spectaculaire avec tous ces trophes.
Nous avons aront une quipe de
la Juve dicile battre. Je ddie cette
victoire l'quipe, notre groupe,
nos familles et tout le monde.
Ce fut une anne de travail
acharn qui se termine de
manire tout simplement incroyable.
Nous avons galement
souffert quand il a fallu
souffrir

Chaque final est dicile. Les adversaires sont toujours coriaces. Je

pense que nous avons t trs
complets dans notre performance
et que nous avons exploit au
maximum nos occasions. Nous
avons galement souert quand
il a fallu sourir. Bravo
l'quipe pour l'excellent travail
eectu ce soir.

Xavi ? C'est la fin que

tout joueur rve
d'avoir
C'est la plus belle image : Xavi
brandissant le trophe de l'UEFA
Champions League pour son dernier match. C'est la fin que tout joueur
rve d'avoir et je suis trs heureux pour
lui, heureux aussi de toutes les expriences
que nous avons pu partager. Nous devons

Transfr du Real Madrid la Juventus de Turin, Alvaro Morata a

fait beaucoup de mal son club formateur en marquant deux fois
lors de la demi-finale de la Ligue des Champions (qualification des
Italiens aprs une victoire 2-1 et un nul 1-1 Santiago Bernabeu). Assez brillant avec la Vieille Dame, le jeune attaquant espagnol aurait la possibilit d'effectuer son retour au Real
Madrid. En effet, le quotidien As affirme que Rafael Benitez, le
nouvel entraneur du club merengue, souhaite que l'attaquant
de 22 ans fasse partie de son effectif, et aurait demand sa direction
de lever la clause de rachat fixe 30 M.

Fl o

maintenant faire la fte avec lui.

Les choses ne sont pas
toujours parfaites, alors il faut
prendre le temps de fter
es victoires
J'espre maintenant vivre quelque
chose d'absolument unique. Nous ne
pensions pas du tout pouvoir rditer
le tripl que nous avons russi il y a six
ans. Mais nous l'avons fait. C'est
quelque chose d'absolument unique.
Ce fut incroyablement dicile, alors
nous voulons vraiment en profiter,
nous voulons vraiment faire la fte. Les
choses ne sont pas toujours parfaites,
alors il faut prendre le temps de fter les
victoires. On ne ralise pas toujours
combien c'est dicile de faire ce que
nous avons russi, on va en profiter.
La Juventus nous a rendu
les choses difficiles
Toutes ces finales sont de bons moments, et des moments o vous devez
aussi sourir. Dans chaque finale, vous
arontez de grandes quipes. La Juventus nous a rendu les choses diciles ;
nous avons eu des occasions de doubler
la mise et les choses auraient pu tre
direntes. Nous aurious peut tre jou
avec davantage de calme.
Jai eu de la chance d'tre
avec Barcelone et de gagner
toutes ces comptitions
Quand je regarde en arrire, je mesure
combien j'ai eu de la chance d'tre avec
Barcelone et de gagner toutes ces comptitions. Je ne ralise pas encore vraiment, ou peut-tre seulement 10 %. Il
y a toujours des dfis relever et nous
voulons remettre cela l'anne prochaine, nous cherchons toujours
des dfis pour progresser, pour
nous amliorer et pour remporter
encore plus de succs. J'espre encore remporter l'UEFA Champions
League, mais aujourd'hui, je veux
tout simplement profiter de cette
cinquime victoire pour ce club.

Cest le montant global qui devrait dbourser le FC Barcelone

Arsenal et au FC Sville aprs son rcent sacre en
Ligue des Champions. En effet,
outre les 20 millions dindemnits
de transferts du dfenseur belge Thomas Vermaelen, un
bonus inclus dans le
contrat rapportait 4 millions deuros aux Gunners
en cas de victoire des Catalans
en Ligue des champions. De son
cot, le FC Sville recevra 1 M conformment un accord
conclu entre les deux curies espagnoles au moment du
transfert du milieu de terrain croate Rakitic, buteur lors de la
finale face la Juventus.

presque

p
o
T

Lgende du Football) et qui revient sur le parcours de ses trois prsidents (Jules
Rimet, Joao Havelange et Sepp Blatter), est considr dj comme un vritable flop
au box-office. Le film, dcrit comme un outil de propagande, est sorti ce week-end
dans dix salles aux Etats-Unis et na pour linstant rapport que 607 dollars (545
euros) ! Prsente en slection officielle du Festival de Cannes en 2014, l'uvre du
Franais Frdric Auburtin a t accable par la critique, malgr un casting dtonant
(Sam Neill, Tim Roth et Grard Depardieu).

5 M

Le chiffre du jour

Cest

Cela se passe loin du foot

Le film sur la Fifa fait un

flop au box-office US
Ereint par la critique amricaine, le film sur la Fifa, intitul United Passions (La

21

Mardi 9 juin 2015

Benitez exige
le come-back de Morata

N 3031

www.lebuteur.com

La mre de Ronald
arrte laroport o

La mre de Cristiano Ro
Maria Dolores, aurait t naldo,
laroport de Madri arrte
d
quelle tentait de rejoindre alors
tugal avec 55 000 euros en le Pordans ses bagages, alors queliquide
glement exige des passag le rjustificatifs pour les som ers des
mes dpassant 10 000 euros. La
mre du
buteur merengue aurait
t retenue quelques heures par
la
Civile laroport de Garde
(Madrid), avant que la jusBarajas
garde la somme de 45 000 tice ne
la laisser repartir au Portug et de
al.

De Bruyne joueur
de l'anne en
Bundesliga
Auteur

dune grosse saison

Wolfsbourg, le jeune atta
quant
Kevin de Bruyne a t
lu
meilleur joueur de la sais
on en
Bundesliga. Avec 52%
des
votes en sa faveur, le
Belge
devance Arjen Robben
(Bayern
Munich, 23,5%) et Kar
im
Bellarabi (Bayer Leverk
usen,
6,6%). Transfr en jan
vier
2014 pour 21,5 million
s
d'euros, l'ancien joueur
de
Chelsea a inscrit 10 but
s et
dlivr 20 passes dcisiv
es en
34 matches de champ
ionnat.

fait

Aleix Vidal, premire

recrue du Bara

Tout juste aurol d'un tripl historique, le FC Barcelone s'active

dj sur le march des transferts
malgr son interdiction de recruter.
En effet, le club catalan a confirm
la venue du dfenseur du FC Sville, Aleix Vidal g de 25ans qui
s'est engag avec le Bara jusqu'en
2020 pour un montant de 18 millions d'euros, hors bonus. Pour
moi, ce n'est pas un problme de
venir Barcelone et de rester quatre mois sans jouer. Je vais en profiter pour amliorer certains aspects.
Compte tenu de l'interdiction de
recrutement qui pse sur le FC Barcelone jusqu'au 1er janvier 2016, le
club n'a pas encore communiqu si
le joueur serait prt ou non.

Forln

International

Ce rle de passeur
dcisif, Suarez l'a depuis longtemps,
on le remarque plus Barcelone
N 3031

22

Mardi 9 juin 2015

www.lebuteur.com

Coup dil

Qu'on ne s'y trompe pas : malgr sa retraite internationale, Diego Forln fait toujours partie de la
famille Celeste. Non seulement parce qu'il fait toujours partie du groupe WhatsApp que partagent
ses dsormais anciens coquipiers de l'quipe nationale ("il y a quelques instants encore, j'tais en
train de discuter avec eux"), mais parce qu'il est une des dernires idoles du football uruguayen.
Forln est le joueur le plus cap (112 slections) et occupe la deuxime place au classement des
meilleurs buteurs (avec 36 ralisations) de l'histoire de la Celeste. Il a jou un rle crucial dans
l'quipe qui a termin la quatrime place de la Coupe du monde de la FIFA, Afrique du Sud 2010,
o il a lui-mme t Ballon d'Or Adidas, et qui a remport l'anne suivante la Copa Amrica. C'est
sur tout cela que nous revenons avec Forln, qui a accept d'accorder un entretien FIFA.com depuis le Japon, o il volue en deuxime division avec le club d'Osaka Cerezo.
Diego, quelques jours du
coup d'envoi de la
Copa Amrica, cela
vous manque-t-il de
voir votre nom dans la
liste des slectionns et
de rentrer au pays
pour vous retrouver
avec vos coquipiers de l'quipe
nationale ?
Sincrement, quand j'arrive
au bout d'un cycle, j'essaie de
tourner la page et de ne plus
penser ces moments-l. C'est
ce qu'il y a de mieux faire
parce que sinon, il est vident
que cela vous manque. J'ai
mon propre agenda, je joue
toujours au foot et je vis loin
de mon pays, ce qui attnue
un peu tout cela. Et puis, j'en
ai profit fond quand j'tais
en slection. J'ai pris beaucoup
de plaisir jusqu' la fin,
comme en 2010 par exemple.
Je voulais laisser la meilleure
image possible et je pense que
j'y suis parvenu.
Justement, quand vous vous
penchez sur ce pass
proche, n'avez-vous pas
envie de continuer encore
un peu ?
Si. L'envie ne manque pas
mais en mme temps, je savais
que le moment de ma retraite
internationale serait un moment dicile, peu importe
quand il arriverait. Je pense
que le pire serait de prendre la
dcision au mauvais moment
et de ne pas laisser une bonne
image la postrit. J'ai trouv
qu'il tait bon de le faire avant
des rendez-vous ociels importants comme la Copa
Amrica et les qualifications. Il
y a de nouveaux
joueurs, le passage de tmoin entre l'ancienne gnration et la nouvelle est en
train de se faire et il ne peut
pas avoir lieu si l'on ne
donne pas leur chance aux
jeunes.

Ma retraite
internationale serait
un moment difficile,
peu importe quand
il arriverait

cela ne change rien au

devoir de l'attaquant, qui
est de marquer des buts.
tre un bon buteur en Italie ne veut pas dire que
vous serez automatiquement un bon buteur en Espagne ou en
Angleterre. C'est un paramtre
Le fait d'avoir eu
prendre en compte. Tout dmoins de temps de jeu sur
pend de la facult d'adaptation
la fin dans le onze titulaire
du joueur. Je suis venu au
d'Oscar Tbarez a-t-il pes
Japon car le championnat y est
dans votre dcision ?
trs comptitif, comme on
Non, absolument pas. On
peut jouer plus ou moins, mais peut s'en rendre compte d'ailleurs travers la slection nale plus important, c'est de faire
tionale o les footballeurs
de la place pour les jeunes.
japonais voluant en Europe.
Sinon, on ne peut pas avancer.
Sans ce niveau de comptition,
Et puis franchement, je ne
je ne serais pas venu.
pense pas avoir eu beaucoup
En parlant d'adaptation,
moins de temps de jeu. Aprs,
tes-vous surpris par la mail y a eu un processus personnire dont votre compatriote
nel. J'ai beaucoup parl avec
Luis Surez s'est adapt au
mon pre et mes frres avant
jeu de Barcelone, o il est dede prendre ma dcision.
venu beaucoup plus qu'un
L'avantage de vivre aussi loin
buteur. Il est souvent passeur
est de pouvoir rflchir plus
dcisif
tranquillement.
Pour des joueurs de la classe
Quel rle a jou le facteur
et de la qualit de Luis, il est
psychologique dans la dcifacile de s'adapter des
sion de prendre votre requipes de ce niveau-l. Ce
traite internationale ? Vous
tes une star internationale, rle de passeur dcisif, il l'a
depuis longtemps dj en smais videmment a ne
lection, mais on le remarque
doit pas tre la mme chose
plus Barcelone, tout simplede jouer dans les plus
grands championnats euro- ment parce qu'il a son ct le
meilleur joueur du monde.
pens que d'voluer au BrAvant mme qu'il ne comsil ou au Japon...
mence jouer avec le Bara,
(Il rflchit...) Au fil du
on pouvait se douter qu'il autemps et des expriences, je
rait quand mme plus d'occame suis rendu compte qu'il
sions de marquer ou de
n'existe pas de football facile.
donner des ballons dcisifs.
Certains championnats sont
Quand vous avez Messi et
peut-tre moins forts, mais
Neymar
comme coquipiers en attre un bon
taque, cela vous
buteur en Italie ne veut
donne la fois plus
pas dire que vous serez
d'espace et plus
de prcision
automatiquement un
dans la finibon buteur en Espagne
tion. eux
ou en Angleterre
trois, ils rendent le jeu
oensif beaucoup plus
clair.
Vous avez t deux fois
meilleur buteur du championnat d'Espagne, ce que
trs peu de joueurs ont
russi. En revanche, Messi
et Cristiano semblent y arriver trs facilement. Cela
vous surprend-il ?
(Rires) Oui, c'est impressionnant... Je crois d'ailleurs
que j'ai t le dernier Pichichi (meilleur buteur de la
Liga espagnole) avant que
ces deux-l subtilisent cette
rcompense ! Mme chose
d'ailleurs pour le Soulier

d'Or europen, l'exception de l'anne

o Luis Surez a
termin galit
avec Cristiano.
C'est impossible de rivaliser
avec eux.
Quand on
voit la
concurrence
qui existe entre
ces deux-l,
o chacun
fait tout
pour tre
meilleur
que l'autre,
on se dit
que ce
trne
ne va
pas tre
La fiche technique
libre avant
de Diego FORLAN
quelques
Pays : Uruguay
annes enge : 36 ans
core
Nom complet : Diego Martn Forln
Revenons un instant sur
Corazo
l'quipe d'Uruguay. Dans
Date de naissance :
19 mai
1979
quel tat de forme la trouLieu de naissance :
Montevivez-vous avant la Copa
deo
Amrica ?
Taille :
1m81
Pas mal du tout. Comme je
Poids :
75 kg
l'ai dit, nous sommes dans
Poste :
Attaquant
une priode de transition,
avec des joueurs trs prometPalmars
teurs, l'image de Diego
Soulier d'or europen :
2:
Roln pour ne prendre qu'un
2005 (Villarreal)
seul exemple. C'est toujours
2009 (Atletico Madrid)
plus facile avec Luis mais
Vainqueur de la Copa America :
sans lui, l'Uruguay est capa1:
2011 (URUGUAY)
Vainq. de la Supercoupe d'Europe :
ble de raliser de grands
1:
2010 (Atletico Madrid)
matches aussi. On a pu s'en
Vainqueur de la C3 :
1:
rendre compte. Quelles que
2010 (Atletico Madrid)
soient les qualits indiviChampion d'Angleterre :
1:
duelles, le collectif sera tou2003 (Manchester United)
Meilleur buteur du Champ. d'Esjours plus important. Aprs,
pagne : 2 :
2005 (Villarreal)
la Copa Amrica est une
2009 (Atletico Madrid)
comptition extrmement
Finaliste de la Coupe d'Espagne :
dicile, o le meilleur gagne.
1:
2010 (Atletico Madrid)
C'est ce qui s'est pass pour
l'Uruguay en Argentine il y a
Carrire Internationale
112 SLECTIONS 36 BUTS
quatre ans.
De quoi tes-vous le plus
fier aujourd'hui dans tout
prises, mon pre et moi une
matches de l'quipe nationale.
ce que vous avez accompli
fois. Il y aussi le nombre de
C'est ce qui s'est pass pour
avec la Celeste ?
matches que j'ai jous. Quand
mon pre. Maintenant, quand
(Il rflchit) Le plus imporj'tais petit, je pouvais aller au
je vois que j'ai dpass les 100
tant pour moi, c'est un record
match gratuitement. Quand
slections, et au vu du nombre
qui est unique dans l'histoire
vous avez t slectionn 45
de joueurs de qualit produits
mondiale de football, savoir
fois en quipe d'Uruguay, la
par l'Uruguay, je
que j'appartiens une famille
Fdration vous
suis vraiment
ou trois gnrations succesdonne un passe
trs fier.
sives de joueurs ont gagn la
pour assister aux
IN
FIFA.com
Copa Amrica.
Mon grandC'est
pre
l'a
impossible de
remrivaliser avec Messi
port
et Ronaldo
deux requotidienlebuteur@gmail.com

& Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr

QUOTIDIEN SPORTIF ANNExE DE PANORAMA

Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Ali Hamouche - Rdacteur en chef adjoint : Barkat Chamyl - Rdaction : Achour At Ali, Moumen At Kaci Ali,
Lamine Amimi, Sofiane Abdelli, Othmane Riyad Baba Ahmed, Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Sad Djoudi, Sad Fellak, Amine Lamri, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Riad
Ouenzar, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

Pour vos insertions publicitaires, contactez notre

service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150

D cra ssage
Numros utiles

N 3031

www.lebuteur.com

Le proverbe du jour

Une trange forme semblable une

mduse photographie dans le ciel

N o u s
pouvons
tous, tout
Un photographe prenait des clichs du
ciel orageux Groningen en Hollande ge, dvelopper
quand il a vu apparaitre un mystrieux des caries. Mais
flash. Le phnomne non identifi a
nous
pouvons
pu tre photographi et montre une
aussi les viter.
forme colore et semblable celle
Encore faut-il tre
d'une mdusen rapporte Gentside
bien inform et metDcouverte . "Je prenais des
tre en pratique les
photos et soudain quelque
grandes rgles de lhychose a produit un flash. Au
gine buccodentaire. Audbut, j'ai pens que cela
trement dit, garder de bonnes
devait venir de ma cadents tout au long de notre vie
mra mais le flash
est la porte de tous !
n'tait pas enclench et il n'y avait pas de goutte
- Mme en labsence de dousur ma lentille", raconte-t-il sur son blog. "J'ai dleur, un enfant doit consulter
cid que cela devait tre un clair - mais en rentrant chez moi, j'ai vu quelque chose d'trange un dentiste tous les ans.
sur une des photos que j'ai prises - quelque Vrai, outre des conseils dhygine et
chose qui ressemblait un OVNI". Effectivement,
une vrification de ltat buccodensur l'un des clichs, on peut apercevoir une forme
taire gnral, le dentiste propose
colore, montrant des lueurs vertes et ressemblant
un dtartrage afin de prvenir
un peu une mduse : avec une base circulaire et
lapparition de carie. Chez
un jet de lumire en jaillissant. tonn, le photographe
ladulte aussi, une consultaa publi la photo sur son blog et elle n'a pas mis longtion annuelle minimum est
temps avant de retenir l'attention des internautes.
recommande avec dtartrage
systmatique.
- La pulpe
dentaire
se
situe juste sous
Un Amricain de 91 ans avait un
rve peu conventionnel : dmo- lmail.
lir la porte d'un garage au volant Faux, la pulpe
d'une voiture. Grce sa fadentaire est simille (nombreuse) et la solitue au centre de
darit du voisinage, il a pu
la dent. Elle est
raliser ce fantasme, rapcompose de vaisporte LePoint.fr. fond
seaux sanguins et de
sur la pdale et en
nerf vhiculant la doumarche arrire, il enleur. Cest la dentine qui
fonce la porte du gaest situe juste sous lmail.
rage d'un de ses voisins. Aclam par ses proches,
- La plaque dentaire
Walter Thomas semble mu et trs heureux juste
contient des bactries.
aprs l'vnement. Il dclarera plus tard : "C'tait
Vrai, la plaque dentaire est un encomme craser une bote en bois." Pas d'inquiduit qui se dpose sur les dents,
tude avoir pour les infrastructures puisque le
garage avait t mis disposition par des voisins compos de salive, de dbris aliqui s'apprtaient en construire un nouveau. mentaires et de bactries. Elle favoConcernant la voiture, pas d'inquitude non plus
rise la formation des caries, do
puisqu'elle fut rcupre la casse par son petitlintrt du brossage des dents et
fils pour l'occasion. D'ailleurs, celle-ci s'en tire avec
de procder trs rgulirement
une modeste rayure. L'auteur de la cascade, casque
un dtartrage.

91 ans, il ralise enfin son rve :

enfoncer une porte de garage

sur la tte, a pu grce l'organisation de ses proches

passer une journe dont il se souviendra. Son prochain
dfi relever ? Walter Thomas ne l'a pas encore dcid.

PEOPLE

Jean-Paul Belmondo impliqu

dans un accident de la route

Alors quil circulait sur lautoroute A8

la hauteur de Frjus dans le Var, JeanPaul Belmondo (82 ans) sest retrouv
impliqu dans un accident de la route.
Selon Nice-Matin relay par gala.fr, la
Bentley bord de laquelle se trouvait
Bbel a t victime dune crevaison en
pleine voie, obligeant le vhicule ralentir de manire considrable. Une
manuvre qui a provoqu un freinage
forc dun premier poids-lourd. Malheureusement, un second camion qui
suivait de prs les deux vhicules na pas eu le temps de
ragir et est venu heurter lautre poids-lourd. Une collision
impressionnante, qui a heureusement bien fini puisquaucune personne na t blesse. Aprs cette belle frayeur et
une fois la roue change, la voiture du clbre acteur franais a pu reprendre la route. Selon France Bleu, cette dernire tait nanmoins escorte par les gendarmes et le
tronon dautoroute concern par laccident a t ferm
pendant plusieurs heures.

Dohr
Asr
Maghreb
Icha

Mardi

: 12h47
: 16h39
: 20h09
: 21h49

Mercredi
Fedjr
Chourouk

: 03h38
: 05h28

contact avec le sucre ce qui

empchera la salive de
remplir son rle de nettoyant.
- Certains mdicaments favorisent les
caries.
Vrai, en diminuant la production de salive, certains
mdicaments favorisent la
formation des caries. Il faut
en discuter avec son mdecin en cas de traitement mdicamenteux prolong.
- Les dents de lait ne sont jamais caries.
Faux, les caries peuvent aussi se dvelopper sur les dents de lait. Il est
trs important de les soigner car elles
conditionnent la sant des dents dfinitives sous-jacentes.
- Une supplmentation en
fluor
est
recommande
jusqu ladolescence.
Faux, le fluor renforce les dents et
protge lmail des dents des attaques acides.
Une supplmentation est rarement
ncessaire si lon utilise un dentifrice
fluor. Demandez conseil votre dentiste.
- Le scellement des sillons
na pas dutilit contre les caries.
Faux, le scellement des sillons
consiste appliquer un revtement
sur le dessus des dents pour combler
les zones profondes et creuses des
dents, inaccessibles aux poils de la
brosse dents. Il est souvent propos aux enfants et adolescents qui
sont les plus risque de caries.
- Le risque de carie augmente
pendant la grossesse.
Vrai, les modifications hormonales de
la grossesse fragilisent les dents et
augmentent le risque de dvelopper
des caries. Lidal est de consulter
son dentiste avant la grossesse et ensuite de consulter immdiatement au
moindre problme, comme le rapporte le site e-sante.

- Les caries sont dues des

acides qui attaquent lmail des
dents.
Vrai, les bactries prsentes dans la
plaque dentaire se nourrissent de
sucre et produisent des acides. Ce
sont ces acides qui attaquent lmail
des dents et qui favorisent les caries.
- Nous sommes tous gaux face
au risque de carie.
Faux, notre hygine buccodentaire,
nos habitudes alimentaires conditionnent le risque de dvelopper des caries. Certains dentre nous ont
galement des dents plus fragiles (un
mail plus mince, des dents peu minralises). Dautres ont des configurations dentaires qui retiennent
davantage les dbris alimentaires
(dents mal positionnes, relief accentu).
- Le pire ennemi des dents est le
sucre.
Vrai, les bactries se nourrissent des
dbris alimentaires et du sucre prsents dans la plaque dentaire et produisent des acides responsables des
caries. Il faut donc limiter la consommation de sucre et ne pas grignoter.
noter que le tabac est aussi un ennemi majeur des dents et des gencives.
- La salive joue un rle de nettoyant.
Vrai, cest pourquoi il faut viter les
grignotages entre les repas. De
mme, un bb ne doit pas sendormir avec un biberon de boisson sucre, car ses dents resteront en

5
6
7

NEWS
SANT

10
11

12

Etats-Unis : ils pratiquent, pour la premire

fois, une greffe de crne et de cuir chevelu

L'opration, qui a eu lieu le 22 mai

2015, vient seulement d'tre rvle
la presse. Elle aura dur 15 heures,
mobilis cinquante personnes, et a
t effectue avec des instruments de
microchirurgie. "Imaginez que nous
avons d recoudre des vaisseaux
sanguins qui mesurent 0,15 mm de
diamtre, ce que nous avons fait sous
microscope, avec des points de suture mesurant la moiti du diamtre
d'un cheveu, grce au genre d'instrument qui permet de rparer des montres suisses", a expliqu le Dr Michael
Klebuc, chirurgien en chef de l'quipe
de l'Hpital mthodiste de Houston
(Texas), qui a effectu l'opration.
Selon Francetv info , Le patient, James

Le

C hiffre du jour

Boysen, 55 ans, tait diabtique depuis

l'enfance et avait t diagnostiqu en 2006
avec une forme rare de cancer atteignant
plusieurs de ses organes, ainsi que son
cuir chevelu. Celui-ci avait t trait avec
succs, mais avait laiss des blessures
importantes au cuir chevelu.
Il avait dj subi une premire greffe du
rein et du pancras en 1992, mais en ncessitait une autre, qui tait rendue impossible en raison des mdicaments qu'il
tait oblig de prendre pour les blessures
au cuir chevelu. Les mdecins avaient
alors dcid de tenter la greffe multiple. La
procdure tait prvue depuis longtemps,
mais il aura fallu plusieurs annes pour
disposer en mme temps de tous les organes ncessaires.

1700

Un bateau contenant 1 700 tonnes de viande de baleine a quitt lIslande pour le Japon
contre lexistence de cette cargaison. Cest une question de protection des animaux. Il ny a pas
de manire de tuer des animaux
de cette taille sans quils souffrent , avait-il alors expliqu
lAgence France-Presse. Il a prcis jeudi que le navire se rendrait au Japon en passant par le
Ghana.
LIslande et la Norvge sont les
deux seuls pays qui dfient ouvertement le moratoire de 1986
sur la chasse commerciale la
baleine. Le Japon chasse aussi la
baleine, officiellement des fins
scientifiques.

Prvisions mto pour Alger et ses environs

22 Chabane 1436

12 TRUCS A SAVOIR SUR LES CARIES

ACTUEL

Le Winter-Bay a finalement appareill. Ce

navire contenant une cargaison de 1 700
tonnes de viande de baleine a quitt
jeudi 4 juin le port de Hafnarfjrdur, en
Islande, destination du Japon, comme
la rapport le Fonds international pour
la protection des animaux (IFAW International Fund for Animal Welfare).
Rvle le 19 mai par le site dinformations islandais Eyjan, lexistence du
chargement avait suscit les protestations dcologistes, qui rclament la fin
du harponnage au nom des conventions
internationales. Depuis, le bateau
navait pu prendre la mer en raison dennuis mcaniques, rapporte lemonde.fr.
En mai, Sigursteinn Masson, le porteparole de lIFAW, stait insurg

Horaires des prires

Ce n'est pas toute

oreille perce que l'on
met des anneaux d'or

SAMU : (021) 23.50.50

Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27

23

Mardi 9 juin 2015

MARDI

MERCREDI

Matin : 17 C
A-M : 28 C
Vent : 11 km/h
Direction N.E.

Matin : 17 C
A-M : 29 C
Vent : 11 km/h
Direction N.

Nutella

RECETTE
Brioche roule
au

INGREDIENTS
w 250g de farine
w 50g de beurre
fondu
w 2 cuillres soupe
de sucre en poudre
w 2 cuillres soupe
de levure boulanger
w 1 sachet de levure
ptissire
w Le lait pour rassembler la pte
w 1 pince de sel
w Nutella
w 1 jaune d'uf pour
dcoration

PREPARATION
n Mettre dans une
jatte la farine tamise, creuser un puits
au centre, ajouter le
sel, le sucre, le
beurre fondu, les levures boulanger et
ptissire, ajouter le
lait tide peu peu
et rassembler la
pte, malaxer vigoureusement avec la
paume de la main
pendant 15 minutes
jusqu' l'obtention
d'une pte souple et
lisse, former la pte

en boule et mettezla dans un saladier

en verre, couvrir le
saladier avec du papier film et ensuite
avec un torchon,
laisser lever pendant
2 heures dans un
endroit chaud, la
pte doit avoir doubl de volume.
n Etaler la pte en
rectangle sur un
plan de travail farin,
couvrir la surface de
rectangle avec une
couche de Nutella.
n Rouler la pte et
couper-la
en
tranches tous le 3
cm, disposer-les sur
une plaque huile en
prenant soin de les
espacer, laisser gonfler l'abri des courants d'air dans un
endroit chaud pendant 1 heure.
n Badigeonner les
brioches avec le
jaune d'uf et faire
cuire dans un four
moyen jusqu ce
quelles soient bien
dores.

enfants

STUCE

Faire face au mensonge

des

Votre enfant vient de vous raconter un mensonge, et vous n'tes pas dupe ? Inutile de le
traiter de menteur, cela ne servirait qu' l'enfermer dans ce rle et risquerait de le faire recommencer. Montrez-lui simplement par un petit
rictus, ou une petite phrase humoristique, que
vous vous tes aperue de son petit mange
et que ce n'est pas un vieux singe qu'on apprend faire les grimaces. Sans tre vex, votre
enfant aura compris le message.

Matrix

PROGRAMME

On vous recommande
Dans un futur proche, un jeune
pirate informatique, aid par
un groupe de rsistants, dclare la guerre une dictature
d'un nouveau genre, la Matrice.
Ralisateur : Andy Wachowski , Lana Wachowski
Acteur : Keanu Reeves, Laurence Fishburne, Carrie-Anne
Moss, Hugo Weaving, Gloria
Foster, Joe Pantoliano, Marcus Chong, Julian Arahanga,
Belinda McClory, Paul Goddard

TV

19: 50 h

N 3031

Equipe nationale

Galliani Porto pour

ngocier le transfert
de Brahimi !

24

Mardi 9 juin 2015

Silvio Berlusconi a donn son accord

elon la presse italienne, le transfert du

milieu de terrain international algrien,
Yacine Brahimi, au
Milan AC, cet t, se
prcise de jour en jour. Courtis
avec son camarade, linternational colombien Jackson Martinez,
Brahimi est l'une des priorits
du directeur du club italien,
Adriano Galliani. Aprs stre
entretenu avec le puissant prsident Silvio Berlusconi, Galliani,
toujours selon la presse italienne, s'est rendu, hier matin,
Porto pour ngocier le transfert
des deux joueurs des Dragons.
Li avec Porto jusqu'en 2019, Yacine dispose dune clause libratoire estime 50 millions
d'euros. Ce qui signifie que le
prix de lAlgrien de Porto ne
sera pas infrieur cette somme,
lorsquon sait que le club portugais a repouss une ore anglaise
de 20 millions deuros provenant
dArsenal.

Tout se dcidera
dans la semaine

Afin dacclrer les pourparlers au sujet de Yacine Brahimi

et Jackson Martinez, lhomme
fort de la formation milanaise,
Adriano Galliani, sest dplac
dans la journe de ce lundi
Porto. Galliani a rencontr hier
soir les dirigeants portugais, rapportent plusieurs quotidiens
portugais et italiens. Les deux
parties se sont entretenues sur
les modalits et les exigences financires du transfert de Brahimi et Martinez. Ce premier
round de discussions a t qualifi de positif, mais selon la presse

italienne, tout devrait tre tir au

clair dans la semaine. Pour rappel, la socit spcialise dans le
transfert de joueurs Doyen Sport
dtient 80 % du contrat de Brahimi. Quant Porto, il possde
les 20 % restants.

Arsenal ne lche pas

le dossier

Lore anglaise rvle par

Record, hier, proviendrait selon
nos informations du club londonien dArsenal qui veut renforcer son compartiment
oensif par la ppite algrienne
Yacine Brahimi. Ce dernier, en
vacances, a refus dvoquer son
avenir. Je suis ici pour me ressourcer et non pas pour parler de
Porto, nous a-t-il signifi lors
de lentretien quil nous a accord Ath Bouadda, le village natal de sa maman. Une
manire de procder prne par lAlgrien de Porto
pour viter dinterfrer
dans ces pourparlers engags par son agent
avec le Milan AC et
dautres formations
qui le dsirent. Une
faon aussi de ne pas
provoquer lire de ses
fans Porto qui nont du
reste pas trs apprci ses
propos mal interprts par
la presse portugaise concernant les contacts avec le
Bayern de Munich.
Moumen A.

l ne se passe pratiquement pas un jour

sans que la presse
europenne, notamment britannique,
nvoque dans ses papiers lavenir du jeune
international algrien, Nabil Bentaleb.
Ce dernier, qui tarde
trouver un accord avec
ses dirigeants quant
une prolongation de
contrat en raison de leur
refus daccder ses exigences
financires, pourrait donc tre
amen quitter les Spurs ds
cet t, et le moins que lon
puisse dire, cest que les grosses
cylindres europennes sintressent de plus en plus
lui et nhsiteront
pas le chiper. Ainsi,
et aprs Manchester United, le PSG, la
Juventus et la Lazio de Rome, voil
quun autre grand dEurope veut recruter lAlgrien et serait prt mettre le
prix pour racheter son contrat. Le tablode britannique, The Sun, rvle

en eet que Liverpool a mis son

tour le nom de Bentaleb dans sa
short-list et prparerait une ore
de lordre de
10 millions de livres sterling,
cest--dire lquivalent de prs de
14 millions deuros, pour le ramener du ct dAnfield Road la
saison prochaine. Des ngociations pourraient dbuter dans les
semaines venir entre les deux
clubs, notamment si Tottenham venait confirmer le dpart de son
jeune milieu de terrain.

Manchester City
suit le dossier de
prs
Toujours selon la
presse anglaise, et en plus
de Liverpool, Manchester
City a lui aussi un il sur
Nabil Bentaleb. Les Citizens qui veulent renforcer leur eectif avec
de nouveaux jeunes
joueurs pourraient
passer loensive et
entrer en contact avec
Tottenham si la piste de

Le montant exig par

lOM en serait la cause

Le Btis Sville
renonce lachat
de Kadir

Aprs une saison remarquable avec le Btis Sville,

linternational algrien
Foued Kadir devait continuer laventure en Andalousie o il se sent trs
laise avec sa famille. Seulement, lquipe espagnole
qui a retrouv llite cette
saison nest plus trs intresse par le rachat du
contrat du socitaire de
lOlympique de Marseille.
Le club phocen qui exige
un million deuros ne
compte pas ngocier la
baisse ce montant. Ce qui a
dcourag et pouss le
Btis renoncer cette
piste, indique la presse espagnole. Cette dernire
ajoute que le Btis serait sur des pistes de joueurs
ayant dj volu en Liga.

Il a des offres en France

et au Qatar

Foued Kadir ne chmera pas, cest mme une

certitude. Linternational algrien a t retenu
dans la liste largie du coach Gourcu et figure
dans les plans de quelques clubs franais qui
veulent profiter de sa grande exprience en
Ligue 1 franaise. Le Gazlec d'Ajaccio et
Angers, deux nouveaux promus, suivent
avec attention le dossier Kadir, qui a
reu aussi des ores d'Espagne et du
Golfe, plus prcisment du Qatar.

M.A.

Cadamuro sera fix dans

les heures qui viennent

l Le latral droit de lEquipe natiol

nale, non retenu par le slectionneur
national, Christian Gourcu, pour ce stage

qui prcdera la rencontre des Seychelles,

en raison de sa situation peu reluisante avec
Osasuna, doit retourner la Real Sociedad
aprs une saison mouvemente avec Osasuna.
Lentraneur de Sociedad, Davis Moyes, a dclar quil voulait rcuprer tous les joueurs prts
la saison passe avant dtre fix sur leur sort, ncarte pas
lventualit de garder lAlgrien dans son eectif. La presse espagnole
avance que lavenir de Cadamuro sera connu dans les heures qui viennent. Liassine cherche plutt une option qui lui permettra deectuer
son retour en slection et prtendre disputer la CAN 2017 au Gabon.

pourBentaleb
Bentaleb
1 4M E pour

Liverpool
Liverpoolprt
prtmettre
mettre

Coup dil

www.lebuteur.com

Paul Pogba venait tomber leau. Les

dirigeants de City suivent lvolution de
linternational algrien depuis dj plusieurs mois et connaissent par consquent ses qualits et ce quil peut
apporter au club. Pour linstant, aucune
ore na t encore labore.

Un rendez-vous est prvu

dans les jours venir
entre lagent du joueur et
Tottenham

Alors que le joueur montrait clairement son agacement rcemment vis-vis de cette situation qui tarde trouver
son pilogue, on a appris daprs nos informations quun rendez-vous imminent allait avoir lieu Londres entre les
agents du joueur et le prsident des
Spurs, Daniel Lvy, afin de trouver une
solution et mettre donc un terme
toute cette histoire. Le patron de Tottenham devra faire un eort et augmenter
de manire assez consquente le salaire
annuel du jouer sous peine de voir ce
dernier partir plus tt que prvu et cela
malgr le fait que son contrat court
jusquen 2018. Un prochain rendezvous qui sannonce capital.

S. F.

At Athmane valide son accession en Liga

l Le Sporting Gijn a valid son accession

l
en Liga en disposant avant-hier lors de
la dernire journe de la Segunda Division
du leader, le Btis Sville (0-3). Remplaant
au coup denvoi, le jeune joueur algrien
Rachid At Athmane a fait son entre en jeu
la 59. Ce dernier, qui a t retenu par le
slectionneur national des U23 PierreAndr Schrmann, sannonce comme lune
des toiles montantes du football algrien. M.A.

Communiqu
CITRON, LA MARQUE NATIONALE
PRFERE DES FRANAIS !

CITRON est la marque nationale prfre des franais, toutes

catgories confondues, au regard des rsultats du dernier baromtre dimage Posternak-Ifop,
une tude ralise courant mai
2015 sur un chantillon reprsentatif de la population franaise. Avec un indice dimage de
77, CITRON arrive en eet
la 1re place (ex-aequo avec Michelin) du classement de 30 entreprises nationales de tous
secteurs.
Pour Linda Jackson, Directrice Gnrale de la
Marque : Ce rsultat
vient saluer le travail
ralis sur le renouveau de CITRON. Un

renouveau qui sillustre 360,

de nos produits notre communication en passant par lexprience oerte nos clients, aussi
bien sur le web quen points de
vente. Ce sont bien ces domaines qui font limage dune
marque ! Des domaines dans
lesquels nous rinvestissons
pleinement notre ADN, celui
dun constructeur automobile
audacieux et gnrateur de
bien-tre. En nous portant
la premire place de ce
classement, les franais,
qui ont tous une histoire
avec notre Marque, nous
prouve leur attachement
cet esprit unique
quincarne CITRON ! .