Vous êtes sur la page 1sur 24
 
Finale de la Coupe d’Algérie
USMH-JSK USMH-JSK USMH-JSK USMH-JSK USMH-JSK USMH-JSK 
LesHarrachisl’attendentdepuis87...
 
LesHarrachisl’attendentdepuis87...…LesKabylesdepuis94…LesKabylesdepuis94
 
LesKabylesdepuis94
aujourd’hui à 16h
Boualem:«Pasquestionderatercetrophée»Boualem:«Pasquestionderatercetrophée»Boualem:«Pasquestionderatercetrophée»Boualem:«Pasquestionderatercetrophée»Boualem:«Pasquestionderatercetrophée»Boualem:«Pasquestionderatercetrophée»Boualem:«Pasquestionderatercetrophée»Boualem:«Pasquestionderatercetrophée»
 Younès:«Jeveux ma3
e
coupe!» Younès:«Jeveux ma3
e
coupe!» Younès:«Jeveux ma3
e
coupe!» Younès:«Jeveux ma3
e
coupe!» Younès:«Jeveux ma3
e
coupe!» Younès:«Jeveux ma3
e
coupe!» Younès:«Jeveux ma3
e
coupe!»
LaJSKà
laCeltic
 
Lejaune
pourElHarrach
DIMANCHE 1
ER 
MAI 2011 - QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N° 1550 PRIX 20 DA
Lacoupe
laplus
désirée
 
0
2
 1550 Dimanche 1
er
Mai 2011
L
heure de vérité a sonné ! Lecoup d’envoi de la 󿬁nale dela Coupe d’Algérie, qui op-posera la JS Kabylie àl’USM El Harrach, sera donné cetaprès-midi à 16h. En effet, l’éditionde cette année a choisi deux pen-sionnairesdelaLigue1pourdispu-ter cette importante affiche, que lessupporters des deux équipes atten-dent depuis plusieurs jours. Pourpréparerconvenablementcematch,chaque équipe a programmé unmini stage de trois jours. Si le choixde la JSK est tombé sur l’hôtel LeMasdes Planteurs, la direction har-rachie, comme d’habitude, a choisil’hôtel Le Grand Bleu de ipaza, etce, pouréloigner les joueursdelapres-sion des supporters, ainsi que des journalistes. Les joueurs de la JSKquirestentsurunelourdedéaiteenCoupe de la CAF, concédée la se-maine passée contre le FC Missilesdu Gabon (3-0), ont totalement re-trouvé leur moral après un grandtravail psychologique de RachidBelhout qui, pendant toute la se-maine, a motivé ses troupes a󿬁nqu’ils soient prêts pour lematch d’aujourd’hui. D’ail-leurs, les coéquipiers deedjarquiontsansdoutetourné la page de lacompétition aricaine,ne jurent que par la vic-toire pour offrir, dix-septans après, à la Kabylie sa cinquièmecouronne.Pourcette󿬁nale,lacom-posante de la JSK observera certai-nement plusieurs changementsdans le onze rentrant, puisque lepremier responsable de la barretechnique compte affronterl’USMH avec une équipe plus aumoins remaniée. Le premierchangement concernerait leposte de gardien de but. Malik As-selah,quiafficheuneormeéblouis-sante ces derniers temps, devraitêtre le keeper qui gardera les boiskabyles ace aux Harrachis. Les au-tres modi󿬁cations toucheront lecompartiment déensi et celui dumilieu, avec le retour de So󿬁ane etKhellili aux côtés de Ali Rial en dé-ense et Laâmara Douicher avecEl Or󿬁 au milieu du terrain. En at-taque, le coach alignera sans doutela paire Hamiti - Yahia-Cheri pourdébloquer la situation.
Belhout rêve toujoursde ce trophée
Qui aura le dernier mot danscette 󿬁nale, Rachid Belhout ouBoualem Chare? Lentraîneur delaJSKquin’atoujourspasconcédé dedéaiteenchampionnatetenCouped’Algérie,rêveplusquejamaisdecetrophée. Il est vrai que la saisonécoulée, il avait remporté la Coupede unisie avec l’Olympique deBéja, mais en Algérie, Belhout avaitperdu la 󿬁nale de 2006 contre leMouloudia d’Alger lorsqu’il étaitl’entraîneur de l’USMA. Le techni-cien qui regrette toujours cette dé-aite, n’a pas hésité à déclarer lorsd’une conérence de presse àizi :
 «Je regrette énormément la 󿬁-nale perdue avec l’USMA en 2006.Cette année-là, on méritait la coupecar on possédait une bonne équipe.La preuve, nous étions mieux que le MCA sur le terrain.»
 A quelquesheures du coup d’envoi de la 󿬁nale,pour qui sourira la 47
e
édition deDame Coupe ?
Profiter de l’atoutexpérience
Les spécialistes de la balle rondesont unanimes à dire que la JSKpourrait remporter la Coupe d’Al-gérie grâce à l’expérience de ses joueurs, qui ont l’habitude de jouercegenredematch.Uneéquipequiasu tenir tête aux géants d’Arique, àl’image d’Al Ahly et Al Ismaily,pourraitbattrelesjeunesjoueursdel’USMH, moinsexpérimentés.Seu-lement,laorcedesHarrachisrésidedans son collecti, les joueurs sonthabitués à jouer ensemble. out lemonde s’accorde à dire que la or-mationdeBoualemCharepratiquele plus beau ootball du champion-nat. outeois, lorsqu’il s’agit d’une󿬁nale, on n’a pas besoin d’un beau jeu, mais plutôt d’expérience. Cetterencontre qui s’annonce palpitantereste ouverte à tous les pronostics,et l’équipe qui sera la plus orte psy-chologiquement remportera lesacre.
Hamiti est de retour
Buteur, passeur et battant, sontles qualités de Farès Hamiti. Ce joueur qui avait offert la quali󿬁ca-tion à la JSK contre le MCO en ins-crivant le but victorieux à quelquesminutes de la 󿬁n, retrouvera lacompétition après avoir raté lematch de la Coupe d’Ariquecontrele FC Missiles. Les supporters de laJSK qui, sans aucun doute, serontnombreux dans les gradins cetaprès-midi,espèrentvoirHamitise-couer les 󿬁lets contre l’USMH etinscrire son 6
e
but dans cette com-pétition.
Saïd Djoudi
aujourd’hui à 16h
Ilesttemps
 
JSK-USMHJSK-USMHJSK-USMHJSK-USMHJSK-USMHJSK-USMH
de dépoussiérer
larmoire!
Remache
«Noussommesprêts
àoffriràlaKabyliesa5
e
couronne»
Après la séance de reprisequi a eu lieu à Tizi Ouzou,la direction vous a choisil’hôtel Le Mas des Plan-teurs situé à Ouled Fayetpour votre mise au verta󿬁n de bien préparer cette󿬁nale. Que pouvez-vousnous dire là-dessus ?
C’étaitunebonneidée d’avoir choisicet hôtel, qui sesitue dans un endroit calme etloin de la pression. Cela nousaaidésàpréparerconvenable-ment cette rencontre. Aussi,nous avons bien pro󿬁té de ceregroupement pour prendrepartàdeuxséancesd’entraîne-ments à Ben Aknoun.
Avez-vous oublié la défaitecontre le FC Missiles ?
Lorsque nous avons reprisles entraînements à izi, onétait obligésdemettreaux ou-bliettes la déaite concédée auGabon,carilyavait une󿬁naledeCouped’Algérieà préparer.Après cela, nous aurons suffi-samment de temps pour préparerle match de la Coupe de la CAF.
Vomment vous sentez-vousavant cet important rendez- vous ?
Le groupe est vraiment concen-tré sur cette 󿬁nale de coupe.Comme je viens de vous dire,nous avons complètement oubliéla déaite concédée la se-maine passée ; la Couped’Algérie est beaucoup plusimportante, car il s’agit d’un ob- jecti tracé en début de saison. Jepense que nous sommes prêtspour cette 󿬁nale.
Quel est votre avis sur cetteéquipe harrachie qui renfermedes joueurs talentuex ?
Nuldoutequel’USMHest l’unedes meilleures équipes de ootballenAlgérie.Seulement,nousallonspro󿬁ter notre expérience pouraireladifférencelorsdecettepar-tie. Il est vrai que nous avonsperdu contre eux au stade de La- vigerie en championnat, mais jepense que notre équipe a beau-coup changé depuis la venue deRachid Belhout.
Vous qui évoluez sur le synthé-tique à Tizi Ouzou, le gazonnaturel ne vous gêne pas ?
C’est toujours agréable de jouerune telle 󿬁nale sur une pelousedotée d’un gazon naturel. Je nepense pas que nous allons trouverdesdifficultés. Personnellement, jeme suis habitué à ce genre de ter-rain, carn’oubliez pasquej’aipassédeux saisons à Annaba.
Les supporters de la JSK qui vont se déplacer des quatrecoins du pays pour vous encou-rager rêvent de cette coupe de-puis 17 ans ; seriez-vouscapables d’exaucer leur rêve ?
out à ait, nous sommes prêts àles satisaire en leur offrant ce tro-phée qui uit la JSK depuis 1994.ous les joueurs se donnent à ondauxentraînements,etcomptento-rir à la Kabylie sa cinquième cou-ronne.
Entretien réalisé par Saïd Djoudi
 
 A Quelques heuresde la finale de laCoupe d’Algérie, etaprès avoir interrogéles attaquants, nousavons jugé utile decontacter l’un des dé-fenseurs kabyles pournous parler de cematch qui s’annoncepalpitant. On a choisil’arrière droit Belka-cem Remache, qui estdevenu l’un des titu-laire indiscutablesdans le schéma tac-tique de Rachid Bel-hout, pour nous parlerde cette finale tant at-tendue.
 «Nous sommes prêts à offrir à la Kabylie son cin- quième trophée» 
 ,nous dira-t-il.
 Coup d’œil 
 Coupe d’Algérie
 
0
3
N° 1550 Dimanche 1
er
Mai 2011
 Coup d’œil 
 Coupe d’Algérie
Le staff technique harrachin’a pas caché son inquiétudepourl’étatduterraindu5-Juil-let, vu les précipitations im-portantes de pluie dans lesdernières 48 heures. BoualamChare et ses assesseurs crai-gnent que l’état du terrain sedégrade, et que cela se réper-cute sur le rendement de sonéquipe lors de cette 󿬁nale. Asignalerquelaséanced’entraî-nement d’avant-hier s’est dé-roulée sous une pluie battanteau stade de Koléa, sans queCharen’arrêtel’entraînement,mais il n’a pas caché son in-quiétude pour ce temps plu- vieux. Même si lesresponsables de l’OCO affir-ment que le terrain est dansun état qui permettra le bondéroulement du match, lesHarrachis ne sont pas pourautant rassurés et craignentque les importantes pluies a-ectent le terrain gazonné du5-Juillet.Maislepointquisus-citel’inquiétudedesHarrachisest le déroulement d’un autrematch, à savoir la 󿬁nale de laCoupe militaire en ouverturedelarencontreUSMH-JSK.Un match qui pourra serépercuter sur l’état duterrain surtout dans lecas où la pluie seraitencore au rendez- vous aujourd’hui. Ladégradation du ter-rain ne pourra qu’al-térer le jeu des Jauneet Noir, qui repose surles petites passes et lapossession du ballon.Avec un terrain lourd, le jeu des camarades deBoualam peut en pâtir, ce quiinquiète le staff technique del’USMH.
H. M.
M
étéo Algérie an-nonce un tempsplus clément pourle journée d’au- jourd’hui, avec unciel souvent dégagéet une température variant entre13° (la matinée) et 24° (l’après-midi).Lesaversesdevraientcesseravec seulement 10% de précipita-tions. Voilà une bonne nouvellepour les érus de Dame Coupe,particulièrementlesansdelaJSKet de l’USMH qui craignaient lepire après le sale temps qui a ca-ractérisé hier Alger et ses envi-rons. Seul bémol, l’état de lapelouse du stade 5-Juillet qui a dûengloutiruneimportantequantid’eau suite aux pluies diluviennesquisesontabattuesdurantlesder-nières 24h sur la capitale. Celarisque de gâcher la ête, et sérieu-sement, d’autant que le problèmede drainage de la pelouse du stadeolympique, l’éternel problème,nesttoujourspasréglé.Mêmesilapluie cesse de tomber, il est im-possible que le terrain ait pu ab-sorber toute la quantité d’eauingurgitée. Et ce qui risque decompliquer davantage le pro-blème,c’estqueleterrainseraliv«labouré»auxdeux󿬁nalistesaprèsqu’il eut accueilli pendant aumoinsuneheureetdemiela󿬁nalede la Coupe d’Algérie militaire.Sansvouloirjouerlesrabat-joie,niseplaindredelagénérositéduciel,cette 47
e
édition de la Coupe d’Al-gérierisqued’êtrevraimentgâchéeparl’étatduterrainquidemeureleseul souci des deux ormations,adeptes toutes les deux d’un oot-ball classique basé sur un jeu col-lecti à passes courtes. Si tellessontlesconditionsdanslesquelles va se dérouler cette 󿬁nale tant at-tendue,cequel’onnesouhaitepasbien sûr, Chare et Belhout de- vront être obligés de revoir leurscopies, particulièrement sur leplan tactique, pour mettre enplace un plan B qui sera dicté parcette nouvelle donne. C’est sé- vère comme sanction aprèsdesjoursetdesjoursdetra- vail, mais c’est comme ça,avec le terrain du 5-Juil-let, on n’est jamais sûrde rien. D’aucuns de- vraient se demandersi on a pensé à cou- vrir le terrain avecune bâche pour pro-téger la pelouse etminimiser les dégâts.La réponse est non.On n’y a pas pensé, eton ne sait même pas sicette bâche existe d’ail-leurs. Allez, ne soyons paspessimistes pour autant, et es-pérons que les conditions de jeuseront meilleures que ça, et que laête soit !
B. M.
Létatduterrain,
seulbémoldelafinale
Létatduterrain,
seulbémoldelafinale
Létatduterrain,
seulbémoldelafinale
Benmihoub(directeur OPOW) :«Si la pluie persiste,ce sera une catastrophe»
Le directeur de l’OPOW Mohamed-Boudiaf, NoureddineBenmihoub, n’en est pas moins alarmiste avec le temps dan-tesque qu’il a fait ces deux derniers jours. Il a plu des cordes etceci a soulevé moult appréhensions quant à l’état de la pelouse du5-Juillet qui accueillera la 󿬁nale. Et comme les militaires joueronten ouverture, cela n’arrange rien à la situation.
 «Tous les moyensont été mobilisés pour mettre à la disposition des 󿬁nalistes une pelouse de bonne qualité. Mais il y a des événements qui nous dé- passent. Si la pluie persiste, ce sera tout simplement une catas-trophe»
, a fait savoir Benmihoub, con󿬁rmant du coup leproblème de drainage qui persiste, en dépit des expé-riences passées qui ont mis à nu les défaillances déjàconstatées à ce niveau.
A. A.
Les Harrachis
inquiets
En signant à la JSK, l’axial AliRial savait qu’il n’allait pas tar-der à remporter son premiertitre. Aujourd’hui, il n’est qu’à 90mn du sacre, et Rial se dit trèsfier de porter le brassard de ca-pitaine. Après Iboud (77), Fer-gani (86), Amara (92), Adane(94), Rial est sur la voie d’être lecinquième à recevoir le trophéedes mains du président de la Ré-publique, M. Bouteflika.
Après une première partie de la prépara-tion à Tizi, l’équipe a poursuivi son pro-gramme de deux jours à Alger avec deux séances d’entraînement sur gazon naturel,peut-on dire que vous êtes prêts pour la 󿬁-nale ?
Nous sommes prêts. Notre préparation s’estdéroulée dans une ambiance bon enant où laconcentrationaétédemise.Aprèsunepremièrephase à izi, la direction a tracé une deuxièmepartie du stage à Alger où nous avons trouvétoutes les commodités pour travailler dans unclimatserein.ouslesjoueurs,ainsiquelesres-ponsables, misent beaucoup sur cette 󿬁nalequ’on doit bien gérer a󿬁n de remporter le tro-phée.
Comment se présente ce match, selon vous ?
Jem’attendsàcequ’ilsoitd’uneextrêmediffi-culté, et il va alloir donnerlemeilleurde nous-mêmes sur le terrain pour l’emporter. L’équipeadverse a aussi des atouts à aire valoir, comptetenu de ses potentialités humaines. L’USMHréalise un bon parcours cette saison en cham-pionnat, elle a aussi écarté plusieurs ormationshuppéesdelacourseautitreencoupe.C’estuneéquipe à ne pas sous-estimer.
Vous avez affronté l’USMH lors de la phasealler à Lavigerie, vous connaissez donccette équipe, un commentaire ?
On ne peut pas prendre comme réérence lematchdechampionnat.Beaucoupdechosesontchangé depuis que nous avons perdu ce matchà Lavigerie.
Ne craignez-vous pas que les dernièrespluies vont dégrader la pelouse du 5-Juil-let, ce qui rendra difficile la circulation duballon ?
C’est vrai, on a parlé entre nous de ce détail.Jecrainsbeaucouplaqualidelapelouse.C’est vrai qu’au départ on a été rassurés par son bonétat, mais après toute cette pluie je crains qu’ellesoit endommagée. Ce n’est vraiment pas unebonnechosed’évo-luer sur une pe-louse gorgée d’eau.
Toute la Kabylie attend de vous une production hé-roïque qui mettra 󿬁n à dix-sept de disette, neressentez-vous pas unecertaine pression sur vosépaules ?
Je comprends paraite-ment les supporters de laJSK qui attendent de nousderemportercettecoupe.Ilest anormal qu’un clubcomme la JSK reste autantd’années sans remporter lesacre. Concernant la pres-sion, je vous assure que nousaisons tout pour la prendre du boncôté,nousavonsmaintenantacquisuneexpérience consi-dérable qui nouséloignera de touteorme de pression.Noussommessereins,concentrés,et ça devrait durer ainsi jusqu’à ladernière seconde du match. Nossupporters devraient rester toute-ois patients et soutenir l’équipe jusqu’à la 󿬁n.
Sur le plan personnel, vousdevez ressentir un sentimentspécial puis que c’est votre pre-mière 󿬁nale…
Effectivement, je ressens une im-mense󿬁erté.Dèsquej’aiapposémasi-gnatureofficiellementàlaJSK,jesavaisque je venais d’opter pour un club j’allaisconnaîtredesmomentsinoubliables.Une󿬁-nale de coupe ça ne se joue pas tous les ans.Après avoir connu l’épreuve avec l’USMAoù nous avons été éliminés en demi-󿬁nale,avec la JSK je suis en 󿬁nale, et c’est le mo-mentderemportermonpremiertitre.Çametient vraiment à cœur.
Entretien réalisé  par Lyès Aouiche
 
Rial:«Jecrains
laqualitédelapelouse»

Satisfaites votre curiosité

Tout ce que vous voulez lire.
À tout moment. Partout. Sur n'importe quel appareil.
Aucun engagement. Annulez à tout moment.
576648e32a3d8b82ca71961b7a986505