02

N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup d’œil Ligue des champions

Demi-finale retour JSK-TP Mazembe, ce soir à 20h15

Il n’y a que Dieu le Tout-Puissant,

Mazembe doit tomber !
e 16 octobre 2010. Nous garderons Coulibaly dans l’axe au côté

L
en mémoire cette date quel que soit de Rial, et probablement
le résultat de ce soir ! Pour la simple l’alignement de Remache
raison que la Kabylie et l’Algérie ont sur le côté droit. Du côté
RDV avec l’histoire. C’est ce soir en des joueurs, on n’a jamais
effet à 20h15 que les héros - qui été aussi motivés. On ne
avaient fait pleurer le 29 août dernier un autre jure que par la qualification.
prétendu tout puissant, en l’occurrence le Ahly Un indice qui révèle que la
d’Egypte, dans son fief même au Caire tout ac- confiance règne à quelques
quis à sa cause - disputeront l’une des rencontres heures du coup d’envoi. Ces
les plus importantes dans l’histoire du club. Au jeunes joueurs qui ont dé-
menu, le match retour des demi-finales de la montré beaucoup de choses
Ligue des champions face au TP Mazembe. A l’al- depuis juillet dernier veu-
ler, les camarades de Sid-Ali Yahia-Cherif lent entrer dans l’histoire du
n’avaient pu faire mieux que s’incliner 3 à 1. Ya- club et partant dans les an-
laoui a tout de même inscrit un but, une bande- nales du football national.
rille qui pèsera peut-être lourd ce soir et on en Prouver aussi que les per-
dira alors que ce fut une banderille bénie. Plus de formances réalisées jusque-
calculs donc. Il faut marquer 2 buts, rien de plus, là ne sont pas le fruit du
pour assurer le billet de la finale. Avant de parler hasard. Une équipe qui tient
du volet technico-tactique, il est important de se en échec Al Ahly tout en
pencher avant toute chose sur l’aspect psycholo- évoluant durant la majeure
gique. En pareille circonstance, la jurisprudence partie du temps de jeu en
démontre que tout risque à de fortes proportions infériorité numérique n’a
de se jouer dans le mental. Ce n’est pas une appré- aucune raison d’avoir peur
ciation de notre invention, mais tout simplement chez elle. Côté kabyle, on ne
l’analyse des différents techniciens et joueurs que craint personne. Le Tout
nous avons pu entretenir à ce propos durant la Puissant Mazembe doit les joueurs, il a appelé l’ensemble de la Kabylie à
semaine. «Il faut leur rentrer dedans sans trop se tomber à Tizi, car seul Dieu est Tout-Puissant ai- la mobilisation pour ce grand RDV. Il a lancé Asselah
poser de questions», nous a déclaré Moussouni ment à répéter à l’unisson ces Canaris qui auront un appel à toutes les troupes amazighes et au-
qui a remporté la Coupe de la CAF avec la JSK en à cœur de prouver qu’ils ont un plus beau plu- tres supporters issus de la petite comme de la
2000. Tout est plus clair ainsi. Il faut un moral mage que ces Corbeaux qu’ils n’auront pas à se grande Kabylie comme de l’Algérie entière à venir Coulibaly Rial
d’acier pour se surpasser. Sur le plan du jeu, le déployer outre mesure pour les flatter et les voir en masse ce soir, car le peuple des Jaune et Vert
Remache Oussalah
staff technique dispose des cartes nécessaires, vu laisser tomber le fromage, depuis le temps qu’ils constitue la source de motivation supplémentaire
que tous les joueurs, à l’exception de Belkalem, ne finissent pas de se vanter en ouvrant large leur pour les joueurs. Les Congolais n’ont donc plus
sont opérationnels et prêts à relever le défi. Même bec. Du côté de la direction, le président Mo- rien à espérer, car la qualification restera kabyle, à Naïli Douicher
si la décision finale est attendue pour cette mati- hand Cherif Hannachi n’est pas resté insensible à 100 % algérienne.
née, Geiger dispose de choix suffisants, avec un l’événement. Après avoir motivé financièrement Abdelatif Azibi
Tedjar Nessakh

Geiger «On fera tout pour que la Yahia-

Cherif

JSK n’en sorte que plus grandie» Aoudia

ier matin, vingt quatre heures première fois de son histoire en finale de la première mi-temps, ce qui, selon lui, donnera

H
«Leur défense est autant
avant le match retour face au TP, Champions league. D’emblée et à propos du prenable que leur attaque peut plus de confiance à ses poulains : «L’idéal pour
l’entraîneur de la JSK a animé au match, l’entraîneur helvète dira : «Ce match, on nous est d’arriver à les surprendre en première
siège du club un point de presse l’attendait depuis longtemps, soit depuis notre re- être redoutable» mi-temps. Je suis sûr que les joueurs se transcen-
au cours duquel il est revenu sur tour du Congo où on ne parlait que de ce rendez- Avant même d’affronter le TP au match aller, deront et trouveront certainement le chemin du
le match de ce soir. Malgré la défaite concédée à vous pour lequel nous avons mis toute notre le staff technique de la JSK a eu à étudier dans le second but ; dans le cas contraire, on ne doit pas
l’aller par deux buts d’écart, l’entraîneur Geiger concentration. Le gros du travail a été fait, reste détail son vis-à-vis, et ce qu’il a pu retenir donc baisser les bras, la JSK a déjà marqué deux buts
ne semble pas baisser les maintenant aux joueurs de répondre présents sur même après l’avoir affronté le 3 octobre dernier, en deuxième mi-temps, les joueurs ne doivent pas
bras puisqu’il est le terrain pendant tout le temps que va durer le c’est que la défense constitue son maillon faible paniquer devant.»
très optimiste de match.» alors que son attaque reste un compartiment à
voir ses joueurs surveiller de près: «J’ai mon idée sur le TP Ma-
zembe. Sa défense est perméable et nous allons «Nos supporters auront un
réaliser ce que «Nous affronterons le TP avec
tout le peuple al- tout faire pour la franchir autant de fois que pos- grand rôle à jouer»
gérien attend, à
un effectif au grand complet » sible avec bien sûr l’efficacité que je solliciterai des Geiger compte aussi sur les supporters qui
Bien que le cas Belkalem n’ait pas été tranché joueurs, mais en attaque, par contre, j’appellerai viendront, à coup sûr, nombreux comme jamais
savoir marquer définitivement concernant sa participa- les joueurs à rester vigilants, et d’ailleurs les défen- : «Je sais ce que représente ce match pour les sup-
deux buts et pro- tion ou pas au match de ce soir, l’en- seurs vous l’ont même déclaré dans leurs diffé- porters qui n’ont pas cessé de m’interpeller depuis
pulser la JSK traîneur Geiger affirme : «Nous rents entretiens qu’ils vous ont accordés, cela deux semaines déjà sur une réaction positive au
pour la allons affronter le TP avec notre prouve qu’ils ont pris connaissance du danger que match retour, je les comprends parfaitement bien.
effectif au complet, même Bel- cela peut constituer.» Ce soir, ils seront d’un apport très précieux et les
kalem, qui vient tout juste de joueurs doivent se sentir motivés plus que jamais
nous rejoindre après un mo- en les voyant garnir les gradins, la pression qu’ils
ment de convalescence, on
«La ligne directrice du match,
créeront sera saine pour nous et doit par ailleurs
espère le récupérer d’ici le c’est l’offensive à outrance» peser très lourd sur les Congolais.»
match. Aujourd’hui, à Surmonter deux buts de retard n’est pas une
l’occasion de la der- rude épreuve pour le coach des Canaris : «La
JSK arrive à se procurer un nombre très impor- «La finale, c’est deux buts à
nière séance (hier
ndlr), on connaîtra tant d’occasions de but dans le match, ce qui fait remonter»
exactement s’il que face au TP notre ligne directrice sera l’attaque Et pour finir son point de presse, l’entraîneur
pourra jouer ou à outrance. Aux joueurs donc de son montrer suisse qualifie la rencontre de ce soir de grande
plus ou moins adroits devant les buts adverses, pas plus.» finale en affirmant qu’il ne ménagera aucun ef-
figurer dans fort, lui et ses adjoints, autant que les joueurs
les 18, sinon, «L’idéal serait de marquer le sur la pelouse car depuis qu’il est à la JSK, il s’est
pour les au- imprégné de la culture du foot des Algériens as-
premier but lors des premières soiffés de succès : «On marquera les deux buts
tres, tout le 45 minutes»
monde sera qui nous manquent et on offrira à notre région et
Tout le monde sait que la clé du match réside à notre cher pays une belle victoire qui donnera
d’attaque.» dans la concrétisation du premier but, car une de la joie à tous les Algériens. Nous ferons tout
fois que c’est fait, le match prendra complète- pour grandir la JSK à l’échelle internationale.»
ment une autre dimension. La JSK a déjà vécu Lyès A.
le même scénario et donc ce ne sont pas les
exemples qui manquent, sauf que pour le Suisse
il est préférable de marquer le premier but en
 03
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup d’œil Ligue des champions

Hannachi «La qualité de nos

joueurs nous permet de rêver»
émission radiopho- soirée d’aujourd’hui les Canaris refaire l’erreur commise contre Al mêmes colonnes, les responsables par le wali. «Mes joueurs ont tous

L’ nique «Football
Magazine», présen-
tée hier par notre
confrère Maâmar
Djebbour à 11h, a consacré sa pre-
mière partie au remarquable par-
cours de la JSK en Ligue des
aux Corbeaux. A ce sujet, le pre-
mier responsable kabyle a déclaré :
«C’est un rêve qui est en train de se
réaliser. La JSK s’apprête à ouvrir
une nouvelle page de sa très riche
histoire du football, sachant qu’on
n’a jamais atteint ce stade de la
Ismaïly où le stade avait connu une
petite panne ; ce qui nous a coûté
une amende de 10.000 dollars. Je
tiens à dire que tout est OK pur la
rencontre de demain.»

«Je suis contre la vente

champions africaine. Après avoir compétition. N’oubliez pas aussi
interrogé quelques joueurs lors de que cette aventure africaine est une
la séance d’entraînement de mer- première pour l’entraîneur Alain
credi dernier, à l’image de Saïd Geiger. J’estime que la qualité de
Belkalem, Idrissa Coulibaly et nos jeunes joueurs nous permet de
Khoutir Ziti, le présentateur a rêver.»
contacté en direct le correspon-
dant sportif Mohamed «Tout est prêt pour
Haouchine qui que la rencontre se
était aux côtés de déroule dans de
Mohand Cherif
Hannachi dans le bonnes conditions»
En ce qui concerne les
but de lui poser
quelques ques- conditions qui précédent le
coup d’envoi du match, le
tions sur la demi-
finale qui premier responsable du club
phare du Djurdjura ajoute :
opposera dans la
«Nous avons tout réglé, que ce
soit en dehors ou dans le
stade. L’éclairage a été to-
talement revu. On a
même prévu des
groupes électrogènes,
sait-on jamais. On
ne va pas tout de
même pas
des billets au marché
noir»
Par ailleurs, Hannachi s’est
montré contre les gens qui ven-
dent des billets au marché noir,
alors que la direction du club a fixé
l’accès au stade au prix symbolique
de 200 DA. «Nous avons décidé de
fixer le prix du billet à 200 DA
pour permettre à tous les fans du
club d’accéder aux gradins. Croyez-
moi, si j’apprends que les tickets se
vendent au marché noir à l’entrée
du stade, je donnerai l’ordre d’ou-
vrir les portes à tout le monde et
gratuitement. Je n’accepterai plus
jamais ce genre de chose devant
l’entrée du stade», a dit Hannachi.
«Les trompettes seront
dans les gradins»
Comme nous l’avions rap-
porté dans ces
kabyles ont décidé de faire appel
aux pompiers et leurs trompettes
pour créer une bonne ambiance
dans les gradins du 1er-Novembre.
«Pour que la rencontre soit une
vraie fête, nous avons fais appel aux
pompiers avec leurs trompettes
pour créer une certaine ambiance
dans le stade. Je veux que cette ren-
contre soit une vraie fête», a-t-il dit.
«Les joueurs
ont perçu leur
prime»
Hannachi a déclaré que ses
joueurs n’auront pas besoin d’une
autre prime pour marquer les
deux buts qui propulseront la JSK
en finale de la Ligue des cham-
pions, pour la première fois dans
l’histoire.
D’après le premier responsable
kabyle, les coéquipiers de Moha-
med Amine Aoudia ont perçu leur
prime de qualification aux demi-
finales. Toutefois, ils ont même
perçu la prime qui leur a
été promis
perçu leur prime de qualification à
la demi-finale.
Maintenant, ils n’ont qu’à prouver
sur le terrain. Je ne pense pas qu’ils
ont besoin de motivation financière
pour gagner cette rencontre, du mo-
ment que c’est un match qui pour-
rait faire accéder la JSK en finale,
comme le rêvent tous les suppor-
ters», affirme Hannachi.
«Merci à
toute l’Algérie !»
Avant de conclure, l’homme le
plus titré en Algérie a déclaré : «Je
suis certain que toute l’Algérie est
derrière nous pour nous soutenir
dans cette importante rencontre
en Ligue des champions afrcaine.
Je profite de l’occasion pour dire
merci à toute l’Algérie !»
Propos accueillis par
Saïd Djoudi

heerriiff
--C «Le TP ne nous barrera
a

pas le chemin de la finale»

Yahi

L’heure de vérité a sonné, quelques de mission nous attend, à savoir mar- sure de marquer plus de deux buts.
heures seulement nous séparent quer deux buts et en terminer avec le Le staff technique a axé son travail
du match retour tant attendu TP. sur le volet offensif. Il a dû certaine-
face au TP ; comment est l’am- On vous sent très optimiste, cela ment vous parler comment procé-
biance au sein du groupe ? peut être dû au fait que vous avez der pour marquer deux buts, non ?
Tout se déroule parfaitement sans doute une idée sur votre adver- C’est vrai, et vous l’aurez sans doute
Le plus gros bien, nous sommes très motivés
du travail saire ? remarqué lors de la première séance en
et concentrés sur notre sujet. Bien que je préfère ne plus reparler nocturne, on a beaucoup travaillé de-
attend les
Nous n’avons pas besoin de vous du match aller qui était largement à vant le but. Il est vrai aussi que le staff
joueurs à
vocation offensive rappeler quelle notre portée, je crois que c’est une ne cesse de nous donner des conseils à
qui se verront pour la équipe qui a des insuffisances, mais qui suivre. A mon avis, et c’est ce que pen-
première fois depuis a aussi des atouts à ne pas sous-estimer. sent aussi tous mes partenaires, on doit
l’entame de la compétition A ce stade de la compétition, on ne fait être efficaces, voilà tout. Je sais que les
africaine cette année dans aucun calcul, toutes les équipes se va- occasions, nous en aurons beaucoup.
l’obligation de marquer lent et veulent toutes atteindre la finale. Avant de conclure, un mot pour vos
deux sans en prendre, Ce qui me laisse optimiste, c’est cette
pour aller en finale. Les supporters ?
volonté de fer qui nous anime, tant Nous nous attendons à les voir très
Canaris en sont conscients, tout le monde est mobilisé, joueurs,
les attaquants nombreux au stade. Leurs encourage-
staff technique, dirigeants et suppor- ments nous seront très bénéfiques. De
notamment, eux qui ters. C’est un rendez-vous important
rassurent que le TP notre côté, on leur promet de nous bat-
que s’apprête à vivre la Kabylie, le pays tre comme des lions pour faire hon-
Mazembe ne leur en entier. A nous de ne pas décevoir.
barrera pas le neur aux couleurs que nous portons.
chemin de la genre On dit que le premier but sera la clé La tradition veut que la JSK, à chaque
finale. C’est ce du match, êtes-vous de cet avis ? fois qu’elle arrive à ce stade de la com-
que nous déclare Entièrement d’accord, marquer le pétition, parvient en finale. Alors fai-
Sid Ali Yahia- premier but sera la clé du match, sons en sorte que la tradition soit
Cherif dans cet mais je vous assure qu’on le cher- respectée.
entretien… chera intelligemment. A mon avis, Entretien réalisé par
si nous réussissons à faire preuve Lyes A.
d’efficacité, nous serons en me-
 N° 1356 Samedi 16 octobre 2010
04 Coup d’œil Ligue des champions

Belkalem out
oilà un joueur qui ris- staff technique n’a pas égard à son poids dans le

V querait de manquer à
la JSK ce soir. Car il
n’y a plus l’ombre d’un
doute quant à la défection
de Essaid Belkalem contre
les Congolais. Le défenseur
central ne s’est pas vrai-
ment rétabli de sa blessure
à la cheville, ce qui a em-
mené Alain Geiger à déci-
der de ne pas le titulariser.
Quoique son nom figure
dans la liste des joueurs re-
tenus pour le match, Belka-
lem, qui pour rappel s’était
blessé avec la sélection
olympique la semaine der-
nière, débutera le match
sur le banc. En effet, le
voulu prendre de risque
avec lui, étant donné qu’il
a raté presque toutes les
séances d’entraînement de
la semaine. Le coach suisse
a décidé de recentrer Couli-
baly dans l’axe pour com-
poser un duo avec Rial.
Remache, qui avait joué au
milieu de terrain lors de la
demi-finale aller, devrait
occuper le flanc droit. Ainsi
donc, Alain Geiger revien-
dra lors cette demi-finale
retour face au TP Mazembe
avec une défense à quatre.
Si l’absence de Essaid Bel-
kalem risque de se faire
fortement ressentir, eu
groupe et sa force dans les
duels, Rial et Coulibaly de-
vraient néanmoins pouvoir
faire sans leur cadet lors
d’un match où il sera
d’abord question d’atta-
quer pour remonter un
retard de deux buts.
C’est la première fois de-
puis le début de la cam-
pagne africaine que
Belkalem déclare forfait.
Cela doit être très dur pour
lui d’encaisser le coup, sa-
chant toute l’importance,
par ricochet le prestige,
que suscite un tel match.
A. A.

Ce que prévoit la réglementation Pour décourager les vendeurs au marché noir

en cas d’égalité parfaite
ême si Confédération africaine de
M
les
joueu
rs de
la JSK
ne
pensent qu’à marquer 2
buts et passer définitive-
ment en finale, il est im-
portant d’étudier un cas de
figure. En effet, en cas gardiens de but, à leur tête
d’égalité parfaite, autre- Asselah, ont été préparés à
ment dit si le match se ter-
mine sur le même score d’éclaircissement, nous pu-
que celui de la manche
aller, c’est-à-dire 3 à 1 pour
les Canaris, on aura alors réglementation de la Ligue
droit à la séance des tirs au des champions pour ce cas
but, non pas aux prolonga-
tions comme le pensent
certains. Pour rappel, la
réglementation de la
Naissan
ce
Le foyer de notre
ami et collègue, Lyes
Aouiche, vient d’être
égayé par la naissance
d’un bout de chou
prénommé AMINE.
En cette heureuse
circonstance, le
collectif du Buteur
félicite l’heureux
papa, souhaite un
prompt
rétablissement à la
maman et une longue
football est très claire à ce
sujet. Le finaliste sera dé-
partagé suite aux coups de
pied de réparation (penal-
tys). Même si le staff tech-
nique a axé son travail sur
l’attaque pour terminer la
partie vainqueur sans en-
caisser le moindre but, les
cette situation. Pour plus
blions l’intégralité de l’ar-
ticle 6 de la
de figure :
1. Si, au terme du temps
réglementaire du
deuxième match, les deux
équipes ont marqué le
même nombre de buts au
cours des deux matches,
l'équipe qui a marqué le
plus grand nombre de buts
à l'extérieur est qualifiée.
2. Au cas où le nombre
de buts marqués à l'exté-
rieur est le même, le ga-
gnant sera déterminé au
terme de l'épreuve des
coups de pied du point de
réparation effectuée par
chaque équipe selon les re-
commandations de l'Inter-
national Board. L'équipe
qui aura réussi le plus
grand nombre de tirs au
but sera qualifiée.
Abdelatif Azibi
La vente des billets, suspendue hier,
reprendra ce matin à 8h
e service mini-
L mum qui devait
être assuré hier
pour l’opération qui
concerne la vente des
billets d’entrée au
stade du 1er-Novem-
bre de Tizi Ouzou, à
l’occasion du match
qui opposera la JSK au
TP Mazembe, aura été
tout simplement sus-
pendue par la direc-
tion de l’OPOW, d’un
commun accord avec nombreux hier après- samedi au niveau des billet d’entrée dont le
celle de la JSK. Le gel midi aux alentours du huit guichets qui se- coût est de 200 DA, la
de cette opération stade de Tizi Ouzou. ront ouverts au public. direction de l’OPOW
pour la demi-journée Ainsi donc et comme Deux (2) tickets a prévu de vendre
d’hier et son report nous l’a d’ailleurs si- par personne deux tickets par per-
pour ce matin à 8h gnalé le directeur de Et afin de permet- sonne. A rappeler que
ont été motivés par le l’enceinte sportive, M. tre aux nombreux 18 000 billets sont dis-
souci d’éviter le mar- Maiz, que nous avons supporters de la JSK, ponibles en fonction
ché noir, d’autant plus joint au bout du fil, la qui afflueront au- du nombre de places
que les supporters de vente des billets s’ef- jourd’hui en grand du stade.
la JSK étaient peu fectuera aujourd’hui nombre, d’acquérir le Lyès A.
Maiz : «Les supporters Le directeur de l’hôtel
doivent nous aider à réussir Lalla Khadidja : Dani
cette opération» Amer
Contacté par nos soins, hier, le directeur de «Nous faisons tout
l’OPOW a déclaré : «Nous avons, d’un com- pour rendre le séjour
mun accord avec la direction de la JSK, décidé des Congolais
de suspendre l’opération de la vente des billets
prévue cet après-midi (hier, Ndlr) pour éviter le agréable»
«Je tiens, en ma qualité de premier
marché noir. Nous préférons attendre samedi
pour donner le coup d’envoi de la vente prévue responsable de l’hôtel Lalla Khadidja, à
au niveau des huit guichets disponibles. Nous déclarer que nous n’avons ménagé
misons énormément sur le civisme des suppor- aucun effort pour rendre le séjour de
ters et leur sens de la responsabilité pour que l’adversaire de la JSK des plus agréables.
l’événement soit une totale réussite pour la Ka- Le personnel que j’ai l’honneur de diri-
bylie fière d’abriter un événement historique et ger a été aux petits soins et a veillé à sa-
qui aidera à coûp sûr la JSK à passer en finale tisfaire toutes leurs demandes.»
L. A.
qu demeure notre souhait le plus cher.»
L. A.
 N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup d’œil Ligue des champions

05

Asselah «Cette fois-ci on tâchera

de ne pas encaisser
supporters
kabyles
Les
le moindre but»
A la veille de la demi-finale historique de la Ligue des champions africaine qui
mettra aux prises la JS Kabylie avec le Tout Puissant Mazembe, nous avons pris
doivent attache avec le gardien Malik Asselah pour avoir les dernières nouvelles à moins
de 24h du coup d’envoi. Selon l’ex-Nahdiste, les Canaris sont conscients de la dif-
se mobiliser ficulté de la tâche qui les attend face à une équipe connue pour son attaque qui
crache le feu. En dépit de ce paramètre, dit-il, les chances des Jaune et Vert res-
Une mission très délicate tent intactes et qu’impossible n’est pas kabyle.
attend les joueurs de la JSK
ce soir à partir de 20h contre le te- A quelques heures seule- d’apporter les dernières re- Ne pensez-vous pas que
nant du titre, le TP Mazembe qui ment de la grande demi- touches. vos supporters ont un rôle
est venu en Algérie pour confirmer
finale, on imagine que la important à jouer lors de
tension commence déjà à cette empoignade ?
Vous avez une mission de
monter, n’est-ce-pas ? Malgré le fait que nous
marquer deux buts, com-
Tout à fait, il ne reste soyons dans l’obligation de
ment comptez-vous faire marquer deux buts pour at-
que quelques heures.
Nous sommes bien pour y arriver ? teindre la finale, nous avons
concentrés sur cette Pour remonter les deux plus que jamais besoin de nos
rencontre qui s’an- buts, il faut qu’on soit effi- supporters qui nous ont sou-
nonce très délicate. Ce caces en attaque et être très tenu durant toute la compéti-
soir (entretien réalisé vigilants en défense pour ne tion africaine. Je suis certain
hier, ndlr), nous al- pas encaisser le moindre but qu’ils continueront à le faire
lons prendre part à qui pourrait compliquer jusqu’à la dernière minute.
la dernière séance notre situation. Comme je J’espère qu’on arrachera la
d’entraîne- viens de vous le dire, nous qualification, qu’on leur dé-
m e n t sommes prêts à relever le défi diera.
le bon résultat qu’il a enregistré lors de la première manche qui a eu et faire oublier la défaite Entretien réalisé par
a fi n
lieu à Lubumbashi, le 3 octobre dernier. En effet, les coéquipiers de concédée lors du match aller. Saïd Djoudi
Chamseddine Nessakh seront dans l’obligation de marquer deux buts
s’ils veulent atteindre la finale. Face à une telle situation, la JSK a besoin
plus que jamais du soutien de ses supporters qui auront un très grand
rôle dans la qualification de leur équipe favorite. Comment les fans doi-
vent-ils réagir ? C’est simple, il leur faut faire preuve de patience surtout
Le Buteur interdit d’accès à Lala Khedidja

Le TPM, un club
en première mi-temps si l’équipe ne parvient pas débloquer la situation,
et ce pour ne pas perturber les joueurs qui seront par la suite obligés de
se précipiter pour ouvrir la marque. Il ne faut surtout pas tomber dans ce
piège qui pourrait coûter cher à une équipe qui a les moyens de marquer
plus que deux buts. Donc, les supporters doivent prouver leur soutien à

professionnel, dites-vous !
cette jeune équipe. Autrement dit, la JSK du 16 octobre 2010 a besoin des
supporters, pas de spectateurs. Soyez nombreux dans les gradins, la main
dans la main pour voir la JSK finaliste !
Saïd D.

Le stade ouvre ses portes e représentant

l’après-midi
Pour ce match retour de la demi-finale de
la Ligue des champions africaine qui op-
posera cette soirée le représentant algé-
rien la JS Kabylie, au Tout Puissant
Mazembe (Congo), les responsables du
stade ont décidé d’ouvrir les portes aux
inconditionnels des Jaune et Vert dès
l’après-midi afin de leur permettre de bien
s’installer et créer l’ambiance quelques
heures avant le mach. A rappeler que le
coup d’envoi de la partie sera donné à 20h
15.
Ultime séance
d’entraînement hier à
18h
Le staff technique des Jaune et Vert a pro-
grammé hier à 18h l’ultime séance d’en-
traînement avant la rencontre. C’était
l’occasion pour l’entraîneur Alain Geiger
de mettre en place la tactique qui sera
adoptée aujourd’hui. En ce qui concerne
les joueurs du TP Mazembe ils se sont en-
traînés à l’heure du match, soit à 20h.
Chatring, un traiteur au
service des joueurs
Pour une première fois dans le club ka-
byle, la direction a mis à la disposition des
joueurs qui se trouvent en mise au vert
dans la résidence de Hannachi un traiteur.
Il s’agit de Chatring, qui s’occupe des
repas des sportifs. Cela veut dire que la
direction kabyle a tout prévu pour que les
coéquipiers de Sid Ali Yahia Cherif soient
à l’aise.
L
congolais en
C h a mp i o n s
League se
veut un club
professionnel
en bonne et due forme.
Alors là, son chargé à la
communication devrait
tout simplement aller re-
faire ses classes car ni le
club dont il est censé être
le porte-parole officiel ni
même lui ne sont parve-
nus à monter sur la der-
nière marche de l’échelle,
alors de là à atteindre le
sommet, ce n’est pas de-
main la veille. Alors qu’au
départ, l’entraîneur La-
mine N’diaye a refusé l’entraîneur Lamine presse allait être organisé montrer plus profession- pondre sur le terrain, les
toute déclaration à la N’diaye qui semble ne plus puisqu’aucune invitation nel, sont restées vaines. Congolais sont allés
presse — algérienne il faut contenir la pression n’a été envoyée par le pré- jusqu’à provoquer les élé-
bien le préciser — lourde qui pèse sur lui, posé à la communication Même les ments de la police dépê-
puisqu’il se le permet avec avec la complicité de son qui ne fait que provoquer éléments de chés à l’occasion, pour
les médias étrangers qui chargé de la communica- les Kabyles, et partant, le la police ont assurer leur sécurité.
osent même le joindre au tion, aurait profité de l’ab- peuple algérien depuis le été provoqués Un élément présent sur
bout du fil, aurait trouvé sence des journalistes hier match aller puisque c’est Une scène encore gra- place nous a déclaré qu’il
hier l’idée de programmer matin à l’hôtel Lala Kha- lui-même qui a porté le vissime ayant pour au- était préférable pour nous
une rencontre avec les dîdja, au moment où son maillot de la sélection teurs des membres de la de ne pas tenir compte de
journalistes locaux quinze homologue de la JSK don- égyptienne au match aller. délégation congolaise s’est ces agissements et de ne
minutes avant le début de nait un point de presse, Pis encore, hier, il a même produite hier matin au pas trop s’intéresser à eux,
la séance d’entraînement pour livrer ses déclara- osé ordonner aux élé- Lala Khedidja. car leur crainte de perdre
qui devait avoir lieu à tions uniquement aux ments de la police pré- En effet, ayant remar- par un score lourd se lit
l’heure du match. Un cré- journalistes congolais. sents à l’hôtel de nous qué que leur présence n’a clairement sur leur visage,
neau horaire qui n’arrange Nous étions les seuls à renvoyer et ce pour avoir fait aucun bruit à travers d’où ces manœuvres visant
pas la presse qui, pour des avoir fait un saut hier à commis le pêché de rater Tizi et que les supporters à semer le trouble à l’inté-
obligations de bouclage, 11h50 précise à l’hôtel où Lamine N’diaye de cinq ont fait de leur présence rieur de l’hôtel pour faire
aurait souhaité tenir cette séjourne le TP Mazembe minutes. Nos tentatives de un non événement, préfé- valoir un recours infondé.
rencontre dans la journée. sans pour autant être au convaincre l’entraîneur en rant laisser le soin aux Lyès Aouiche
Or et contre toute attente, courant qu’un point de chef, qui a essayé de se joueurs kabyles de leur ré-
 N° 1356 Samedi 16 octobre 2010
06 Coup d’œil Ligue des champions
Vendredi 21 septembre 1984
JET 2 - Dynamo de Harare 0 ( La JET qualifiée aux tirs aux buts 3-2 )

Bonjour Zamalek !
Stade : 1er -Novembre
Affluence : record
Arbitrage : Ali Benaceur (Tuni-
d’Afrique des clubs champions.
Menad qui manque un penalty à la
80’ qui allait modifier fondamenta-
sie) lement le cours de la rencontre, a
But : Benlahcen (13’), Aouis ( 83’)vécu le reste de la partie la rage au
JET : Amara, Sadmi, Bouzar, Nait cœur. Bahbouh pouvait bien en dire
Yahia, Adghigh, Baris, Benlahcen, autant, lui qui a manqué une occa-
Fergani, Menad,Bahbouh, K. sion en or à la 40’ lorsqu’il se pré-
Adbeslam. senta seul face à Dube, et rate ainsi
Remplacants : Kadri, Atek, Lar- une opportunité de porter le score à
bés QAouis remplace K. Abdeslam deux buts à zéro. En fait, l’homme
et Bouiche remplace Adghigh le plus heureux est sans conteste le
Entraîneur : Zywotko «vieux» Aouis qui mena les choses à
plus de raison. En tout état de
Dynamo de Harare : Dube, Mu- cause, cette rencontre était d’un ni-
tasa, Katzya, Jere, Marimo, Mu- veau quelconque en raison de son
tano, Mandogora enjeu. Seul le résultat comptait aux
Muchemeyi, M’Paria, Moses yeux de la JET au détriment de la
Chonga, Kemba Chonga manière. Les camardes de Fergani
Remplacants : Charles, Mori avaient deux buts de retard à re-
Nguei, Munemo, Tawatawa monter pour revenir à égalité avec
Ent : Obedya Sarupinda et Suday le Dynamo de Harare qui l’avait
Marimo emporté au match aller sur le score
de deux buts à zéro. Pour le repré- coup d’envoi. Durant ce laps de à ouvrir la marque à la 13’ par Ben- rentrée, réceptionne une passe de
es larmes de dépit ver- sentant du Zimbabwe, cette avance temps, les protégés de Ziwotko ont lahcen. D’ailleurs Bahbouh à la 40’ Sadmi et marque le but qui permet

L
sées généreusement de deux longueurs acquise sur leur
par Menad en fin de terrain constituait un capital à sau-
partie témoignent vegarder. Leur objectif sur le terrain
assez de la hargne qui était de gêner l’adversaire et l’empê-
a animé la JET lors de cher de jouer. Face à un tel adver-
ce match retour pour le compte des saire, la JET n’a été intelligente que
quarts de finale de la Coupe durant une vingtaine de minutes,
celles
qui ont
Ils ont dit après le match suivi le
Ziwotko : «Je savais qu’on allait
gagner»
«Nous avons sérieusement travaillé pour ce
match et personnellement je savais qu’on allait
gagner, car les joueurs étaient motivés et mobi-
lisés pour la victoire. En ce qui concerne l’ad-
versaire, je dirais qu’il a joué sur le résultat du
match aller. Pour ce match notre stratégie était
claire et maintenant que nous sommes qualifiés, nous
allons nous remettre à travailler pour le championnat.»
` face au Dynamo de Harare dans le
Khlaef (entraîneur de l’EN) :
«La JSK avait la possibilité de
se qualifier avant les tirs au
but»
«Cette rencontre a prévalu par son suspense.
La JET avait la possibilité de se qualifier avant la
série de penalties, mais le football c’est le foot-
ball. Je rends hommage aux joueurs qui ont lutté
jusqu’au bout et qui ont réussi cette qualification.»
Benkaci (président de la JET) :
«Nous méritons la qualifications»
«Je suis content de la qualifications que nous méritons.
Nous pensons maintenant à la perspective, car tous les matchs
qui nous restent à jouer sont difficiles.»
Benaceur (arbitre) : «Il n’y a
pas de chance à ce niveau
de la compétition»
«Une équipe qui arrive à ce stade est forcément une équipe
valable. La chance ne joue d’ailleurs pas à ce niveau de la com-
pétition. Ainsi ce match n’a pas été d’un grand niveau et cela
s’explique par l’enjeu. C’est pourquoi ces deux équipes ne se
sont pas faits de cadeaux. Ceci, bien sûr, a rendu l’arbitrage
difficile. En ce qui nous concerne mes collègues et moi, j’es-
père seulement qu’on était à la hauteur de cette fête du foot-
ball africain.»
Le commissaire du match :
«Le réalisme de la JET a prévalu»
«Ce fut un match très dur compte tenu de son enjeu. Mais
les joueurs, tout en ne se faisant pas de cadeaux, étaient cor-
rects, et je dirai pour le résultat que le réalisme a prévalu. En
ce qui concerne l’arbitrage, je tiens à féliciter Mr Benaceur et
ses deux collègues qui ont su l’assister d’une manière irrépro-
chable.»
joué comme il fallait pour désar-
çonner ce «géant» d’en face, lourd et
inexpérimenté. La JET opérant par
des passes courtes, rapides et
basses, déboussolait son adversaire
qui de son côté faisait tout pour at-
tirer les locaux dans son piége du
jeu aérien qui lui convient tant. Et
la JET n’a pas manqué de tomber
dans la combine après avoir réussi
Benlahcéne «La JSK peut marquer
même plus de deux buts face à Mazembe»
La JSK va jouer le match retour de la
Ligue des champions et l’équipe a
deux buts à remonter pour se quali-
fier, une rencontre qui ressemble à
celle que vous aviez disputée en 1984
cadre des quarts de finale, et vous
aviez réussi à remonter un retard de
deux buts et arracher la qualification
aux penalties…
Je me souviens de cette rencontre où
nous avions perdu le match aller par deux
buts à zéro à Harare, et on est parvenus à
refaire notre retard comme vous le dites
et gagner aux tirs au but.
Vous étiez l’auteur de la première réa-
lisation de votre équipe à la 13’ et le
suspense était présent jusqu’au
bout…
Ce match remontre à plus de vingt-cinq
ans, sincèrement je croyais que c’était Bah-
bouh qui avait inscrit le premier but.
On vous le confirme, vous étiez l’au-
teur du premier but…
(Rires) Je ne me souviens pas, je sais
que nous étions dans l’obligation de re-
monter deux buts, mais je sais que c’est
Aouis (Allah Yarahmou) qui a inscrit le
deuxième but mais sans me souvenir de la
manière ; et je crois qu’on a gagné aux pe-
naltys, trois à deux.
Oui, la JSK a gagné par trois buts à
deux lors de la série des tirs aux buts,
à cette époque est-ce que vous aviez
douté de votre capacité à remonter
les deux buts ?
A l’époque, le secret de notre réussite
c’est t qu’on travaillait beaucoup et nous
étions un groupe soudé, rien ne nous était
impossible. On savait que notre tâche al-
lait être difficile, mais on croyait toujours
en nos capacités. La preuve nous avons
remporté la Coupe d’Afrique en 1981 en
réussissant un parcours sans faute.
La JSK pouvait même gagner en 1984
la Coupe d’Afrique n’était l’arbitrage
et Menad à la 60’ ont été victimes
de cet état de nervosité, créé par
l’enjeu de la rencontre où le temps
passait très vite pour leur équipe.
Au demeurant, et lorsque l’objectif
et de taille, il est souvent difficile de
demander aux joueurs de faire du
beau travail et de gagner à la fois.
Toutefois il faillait compter sur
Aouis qui, deux minutes après sa
qui vous a fait perdre face au Zama-
lek…
Sans hésiter, je dirais qu’on pouvait ga-
gner la Coupe d’Afrique au match aller
nous avons gagné par trois buts à un,
avant de perdre au match retour par trois
à zéro, si je me souviens bien.
Et vous avez aussi inscrit un but au
match aller…
Pour ce but que j’ai inscrit je me rap-
pelle très bien que la presse l’a qualifié
d’exploit. Sur un corner de Fergani j’ai re-
pris la balle d’une tête croisée qui a
trompé le gardien du Zamalek, et c’était
notre troisième but. Au match retour,
alors qu’on avait largement les moyens de
passer en finale, on a été victime d’un ar-
bitrage scandaleux car au bout d’une demi
heure il nous a expulsé injustement Baris
qui était le poumon de l’équipe tout en ac-
cordant un penalty imaginaire à l’adver-
saire. Le scénario des Egyptiens a
commencé dès notre arrivée au Caire où
à la JET de décrocher le droit de
disputer la série des tirs aux buts. La
JET l’emporte sur le score de 3 à 2
et c’est Bouiche qui réussit à trans-
former le cinquième penalty dans
une grande joie pour la JET, qui af-
frontera au dernier carré le Zama-
lek.
Synthèse d’El Moudjahid par
Kamel M.
ils nous ont laissés plus de quatre heures à
l’aéroport avant de nous envoyer le bus,
une fois à l’hôtel nous avons eu d’autres
surprises et à la veille du match ils ont or-
ganisé une soirée musicale au niveau de
l’hôtel pour nous perturber. Le Zamalek a
usé de tous les moyens pour nous désta-
biliser, tout en s’assurant que l’arbitre al-
lait être de son côté.
Si on revient à ce match retour que la
JSK disputera face au MTP Mazembe,
pensez- vous que l’équipe à les
moyens de se qualifier ?
Croyez-moi, en football lorsqu’on veut
on peut, si les joueurs veulent passer en fi-
nale ils peuvent le faire. Au match retour
que nous avions joué face au Dynamo de
Harare, on tenait à la qualification même
si nous avions deux buts à remonter pour
juste revenir à égalité, c’est ce qui a fait la
différence. Aujourd’hui, je pense que la
JSK a les moyens pour marquer plus de
deux buts et passer en finale.
Quel sont les conseils que vous pou-
vez donner aux joueur, car en 1984
vous aviez bien réussi à marquer le
premier but en début de match, mais
vous n’aviez réussi à remonter votre
retard qu’en fin de partie, et les
joueurs de la JSK risquent de se pré-
cipiter…
En football, il faut savoir gérer la ren-
contre, et les joueurs ne doivent pas se
précipiter, même si la JSK marque en
début de match il ne faut pas que les
joueurs tombent dans l’euphorie. On peut
même encaisser un but, mais il faut rester
serein sur le terrain et croire jusqu’au
bout. Il se peut que l’adversaire optera
pour une stratégie défensive, à ce moment
les joueurs de la JSK doivent user de
passes courtes et écarter le jeu sur les ailes.
Et je suis persuadé que la JSK a les moyens
de passer en finale.
Entretien réalisé par
Kamel Manane

La JSK a retrouvé
Benaceur en 1986
e match retour retour face à l’Espérance
L
que la JSK a de Tunis, en sa qualité de
disputé en quatrième arbitre. Bena-
1984 face au ceur qui a assisté à l’arbi-
Dynamo Ha- trage scandaleux du trio
rare a été offi- qui a officié la partie a fini,
cié par l’arbitre tunisien par son attitude honteuse,
Benaceur. Les Kabyles ont à provoquer la colère des
retrouvé cet homme en Kabyles en fin de partie.
1986 à l’occasion du match Benaceur s’est illustré par
Parole Moussouni : «Il faudra marquer
d?ancien
à la première vraie
En prévision du match
historique des demi-finales
de la Ligue des champions
face au TP Mazembe, nous
nous sommes entretenus
avec l’ex-attaquant des
Canaris, Faouzi Moussouni
qui nous a livré son analyse
d’avant-match. Ce qui nous
a le plus frappé chez l’ex-
international algérien, c’est
cette rage de vaincre qu’il
a toujours gardé en parlant
de la JSK. Avant de parler
tactique et mental, Faouzi
estime que les joueurs
doivent se comporter en
hommes pour arracher
cette qualification, pour
l’honneur de la Kabylie et
de l’Algérie.
En premier lieu, donnez-nous
votre analyse du match aller
face au TP Mazembe ?
C’est un match qui m’est resté en
travers de la gorge, car la JSK avait
vraiment les moyens, non pas de
revenir avec un nul, mais avec la
victoire. En première mi-temps,
nombreuses occasions ont été ra-
tées. L’attaque a manqué d’efficacité
devant. Tout ce que je souhaite au-
jourd’hui, c’est que les joueurs
soient aussi efficaces devant car ils
ont un retard de deux buts à rat-
traper.
Justement, ce manque d’effica-
cité n’est-il pas inquiétant ?
Non, dans le cas où les atta-
quants de la JSK fond preuve de
plus d’assurance et moins de préci-
pitation devant les buts. Ils n’ont
plus le droit de rater autant d’occa-
sions que le match aller, surtout
avec 2 buts de retard.
En tant qu’attaquant, quel
conseil donneriez-vous aux ca-
marades de Yahia Cherif ?
D’abord, avoir confiance en soi
Coup d’œil Ligue des champions
son rapport accablant
contre la JSK. Quatre an-
nées plus tard, ce même ar-
bitre a privé tout
simplement l’Algérie de se
qualifier au Mondial 1990,
en étant à la solde des
Egyptiens lors du match
retour au Caire.
occasion»
«C’est un match d’hommes»
est primordial. Ils doivent croire
en leurs capacités, car 2 buts à 0
n’est pas la mer à boire. Ils sont
vraiment très proches de la qualifi-
cation. En second lieu, ils doivent
marquer le premier but lors de la
première vraie occasion qui se
présentera. Il faut aussi profiter des
balles arrêtées qui s’offrent, car la
JSK est forte dans ce genre d’exer-
cice. Cela mettra en doute l’adver-
saire. En troisième lieu, il est
important de ne pas encaisser afin
de ne pas se compliquer davantage
la tâche.
A votre avis, où se situent les
faiblesses de l’adversaire ?
J’ai constaté qu’ils enregistrent
certaines faiblesses au niveau du
compartiment défensif. C’est dire
que ce compartiment est vraiment
prenable. Toutefois, ils ont une at-
taque plus ou moins efficace. Le
TP Mazembe jouera beaucoup la
prudence lors des 15 premières
minutes en restant derrière. A
mon avis, ce serait le meilleur mo-
ment pour frapper. Il faut juste
faire très attention aux contre-at-
taques. Mais je reste persuadé que
les joueurs vont réagir positive-
ment dans ce match, que je quali-
fie comme étant celui des
hommes.
Vous qui connaissez le football
africain, comment faudrait-il
prendre cette équipe du TP
Mazembe ?
A mon avis, la clé réside dans le
pressing. La plupart des équipes
qui pressent haut l’adversaire rem-
portent la bataille du milieu. Et
c’est là où les joueurs de la JSK de-
vront montrer leur suprématie.
Cela donnera un plus à l’attaque et
augmentera ainsi nos chances de
marquer.
Y a-t-il une grande différence
entre l’équipe de 2000 et celle
d’aujourd’hui ?
07
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010
Les scores de la journée du
Championnat du 21 septembre 1984
GCR Mascara 3-USM El Harrach 3-
MA Hussein-Dey 4-WKF Collo 0
MP Oran 3- CM Belcourt 0
ESM Bel-Abbès 0-ESM Guelma 0
AM Aïn-Mʼlila 1-Chlef SO 1
USM Annaba 2-WM Tlemcen 0
EP Sétif 1-RS Kouba 0
WO Boufarik 2-JS Bordj- Menail 0
Le match aller à quent lamentablement un MP Alger 1-ASC Oran 2
Harare s’est déroulé penalty par Djamel
devant 40.000 Menad. Mais il fallait JE Tizi-Ouzou-JCM Tiaret
(reporté à une date ultérieure)
spectateurs compter sur le défunt
En 1984 et pour rallier la Aouis qui malgré le poids Classement à la 4e journée
du championnat (1984)
capitale du Zimbabwe, la des années a fait valoir son
JSK avait transité par Lon- expérience. Deux minutes Clubs Pts J
dres dans un voyage haras- seulement après sa rentrée,
il permet à la JSK de mar- 1) MP Oran 10 4
sant pour l’équipe. La WO Boufarik 10 4
rencontre s’était déroulée quer le deuxième but à la 3) MA Hussein-Dey 9 4
devant 40.000 spectateurs, 83’ et arracher le droit de GCR Mascara 9 4
et les camarades de Ben- disputer la série des tirs Chlef SO 9 4
EP Sétif 9 4
lahcéne avaient terminé la aux but. Quelques jours ESM Guelma 9 4
première mi-temps sur un plus tard et face au Zama- USM El- Harrach 9 4
score vierge, avant de lek le score était de parité, 9) MP Alger 8 4
ASC Oran 8 4
concéder deux buts en se- un but partout, entre les ESM Bel-Abbès 8 4
conde période de jeu, en deux équipes au stade du USM Annaba 8 4
l’espace de dix minutes, par 1er Novembre de Tizi- JS Bordj- Menail 8 4
14) WFK Collo 7 4
Gift (53’) et Moses Chonga ouzou, et là aussi, le ren-
15) CM Belcourt 6 3
(63’). trant Aouis a redonné 16) RS Kouba 6 4
l’avantage à son équipe, Aïn-Mʼlila 6 4
18) WM Tlemcen 5 4
Le défunt Aouis une réalisation qui a bou- 19) JE Tizi-Ouzou 4 2
sauve la JSK leversé les Egyptiens qui 20) JCM Tiaret 4 3
Alors que la partie tirait ont concédé un troisième
but par Benlahcéne. Nb : Le système dʼattribution des points
vers sa fin lors du match adopté dans le championnat était le sui-
retour et que le score était K. M. vant : Trois points pour une victoire,
d’un but à zéro en faveur deux points pour un match nul et un point
de la JSK, les Kabyles man- pour une défaite
A mon avis, la seule différence Je songe vraiment à y aller pour jeune équipe de la JSK de vivre les
réside au niveau du capital expé- voir le match. En principe, j’y joies que nous avions vécues par le
rience. A notre époque, la plupart serai. Cela me rappellera de bons passé. Ce sont vraiment des mo-
des joueurs avaient joué plusieurs souvenirs. C’est la moindre des ments magiques. De plus, les
compétitions africaines, ce qui choses pour soutenir mon ex-for- joueurs gagneront en expérience,
nous avait permi de gérer conve- mation dans cette demi- finale his- ce qui les propulsera en cham-
nablement nos rencontres à torique. pionnat. Je sais que les supporters
chaque tour. Mais n’oublions pas Un dernier mot ? seront aussi avec eux, car la JSK
que les joueurs actuels de la JSK Je souhaite à cette bénéficie d’un public
ont géré, eux aussi, parfaitement en or.
les rencontres lors des phases de Entretien réalisé
poules. Je pense qu’ils ont beau- par Abdelatif Azibi
coup appris.
La JSK se retrouve quasiment
dans la même situation qu’en
2001 face à l’Africa Sport.
Pensez-vous que les Ka-
byles seront aussi chan-
ceux cette fois-ci ?
Je tiens à dire avant
toute chose que le football
africain a vraiment pro-
gressé depuis, que
ce soit au niveau
des clubs ou les
sélections. Les
phases de poules
de la Ligue des
champions sont
devenues très diffi-
ciles à négocier. En
2001, nous avions fait
preuve d’une grande
solidarité, surtout
après le décès du
regretté Gasmi.
«J’irai
Pour répondre
à votre ques-
tion, la JSK est
l’équipe des
au stade
grands rendez-
vous. Je reste
très optimiste
soutenir
quant à un re-
virement de si-
tuation.
la JSK»
Quand ver-
rons-nous
Moussouni à
Tizi ?
 08
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup sûr MCA-MCO

MCA-MCO, aujourd’hui à 16h

Les champions en titre ne veulent

Canal + Maghreb a
réalisé un reportage sur
le Doyen
Les joueurs du Mouloudia ont
effectué hier matin leur dernière

pas rater leur premier rendez-vous à domicile séance à Hadjout sous l’œil
indiscret des journalistes de Canal
+ Maghreb. En effet, la chaîne en
question a réalisé hier un reportage
sur l’équipe qui se prépare pour la
rencontre face au MCO. Alain
Michel et certains joueurs ont été
sollicités pour répondre aux
questions du journaliste chargé du
reportage.

Nessma TV était
présente
Partenaire du Mouloudia, il était
logique de trouver les journalistes
de Nessma TV pour couvrir
l’avant-match des Vert et Rouge.
C’était l’occasion pour la chaîne
maghrébine de faire une petite
présentation de la demi-finale de la
Coupe de l’UNAF contre Al Ittihad
de Tripoli. Une compétition
parrainée et organisée par Nessma
TV, faut-il encore le rappeler.

près un premier
Une dernière sous le

A
match manqué
face à El Eulma,
les gars du
Mouloudia ont su trouver
les ressources nécessaires
pour rebondir contre l’ASK
au Khroub même, dans un
match à rebondissements.
Deux semaines se sont
écoulées au cours desquelles
Alain Michel a essayé de
maintenir le cap en variant
les programmes. Cet après-
midi, les camarades de
Babouche disputeront leur
premier match à domicile
de la saison face au
Mouloudia d’Oran. Un
rendez-vous piège pour les
champions d’Algérie qui ont
souvent réussi de bons
résultats contre les
Hamraoua. C’est d’ailleurs
avec une très grande
détermination que Belkheir,
Zemmamouche et autre
Megherbi ont préparé cette
affiche qu’ils comptent
survoler.
Les Hamraoua
restent sur un
cinglant 4-1
au 5-Juillet
Personne n’a oublié, que ce
soit du côté du Doyen ou
des Oranais, la raclée prise
la saison passée par Mezaïr
et consorts. En cette soirée
du 7 novembre 2009, les
gars du MCA ont produit
l’un de leurs meilleurs
matchs de la saison avec à la
clé une victoire sur le score
de 4 à 1 grâce à un doublé
de Brahim Bedbouda (13’,
52’) et un autre de Hadj
Bouguèche (48’, 85’).
Heureusement pour les
Hamraoua qu’il y avait ce
but d’El Bahari pour sauver
l’honneur. Pour les
Mouloudéens, cette
rencontre à constitué le
match référence par
excellence tellement ils ont
caressé la perfection lors de
cette soirée qui restera
mémorable.
Les Mouloudéens
retrouvent le stade
olympique après
138 jours
Le calendrier de cette
saison, n’ayant pas été très
clément avec le Mouloudia,
avec les deux premières
rencontres de championnat
à l’extérieur, il aura fallu
attendre le 16 octobre pour
enfin voir les Vert et Rouge
se produire au 5-Juillet. Il
faut remonter au 31 mai
dernier avec cette rencontre
du sacre contre le MSPB,
pour assister à la dernière
apparition des
Mouloudéens à domicile.
Depuis cette rencontre
historique face aux
Mouloudéens de Batna,
quatre mois et demi se sont
écoulés, soit 138 jours. Un
bail pour les Chnaoua qui
auront l’occasion cet après-
midi de revoir enfin leurs
favoris.
Derrag, Bouchama
et Harkat, les
grands absents
Tous trois blessés et forfaits
pour la rencontre de cet
après-midi, il est certain que
Ayant décidé de rendre le tablier en
Mohamed Derrag, Nacim
Bouchama et Sofiane
Harkat seront les grands
absents de cette affiche entre
jusqu’à lundi pour voir sa décision
les deux Mouloudias.
T. Che
soleil
Après la pluie, le beau temps. Hier,
les hommes de Michel ont pu
s’entraîner lors d’une matinée très
ensoleillée. Cela a permis au staff
technique de travailler le plus
normalement du monde, ce qui
était loin d’être le cas il y a deux
jours lorsque les joueurs ont eu
droit à une bonne douche.
La démission de
Bouhraoua sera
entérinée ce lundi
présentant sa lettre de démission
avant-hier à l’administrateur du
club, Kamel Bouhraoua attendra
entérinée par le conseil
administratif du Mouloudia qui a

Babouche
prévu de se réunir ce lundi au siège
du club sis à Chéraga. Ce n’est
qu’une question d’heure et
Bouhraoua ne sera officiellement
plus le président du conseil

«Lavictoire, seule alternative»

administratif du Doyen.

Le capitaine mouloudéen, Réda Babouche,
a donné le ton quelques heures avant la ré-
ception des Hamraoua au stade olympique.
Pour l’enfant de Skikda, une seule chose
compte : empocher les trois points.
Avant de parler de ce match face au
MCO, vous avez eu une semaine chargée
avec deux rencontres disputées avec l’EN
A’ face au Mali…
Ç’a été une semaine très chargée. Mais je
ne vais pas me plaindre pour cela car c’est tou-
jours une fierté de jouer pour mon pays. Il
faut bien qu’on se prépare pour cette coupe
d’Afrique des locaux qui se profile à l’horizon.
Après avoir concédé le nul face aux
Maliens, vous êtes parvenus, deux jours
après, à les battre. Un bon résultat pour
le moral des troupes même si vous avez
été expulsé durant la partie…
C‘est toujours bon pour le moral de gagner
des matchs internationaux, surtout lorsqu’il
s’agit de formations solides comme le Mali.
Pour ce qui est de mon expulsion, je ne pou-
vais rester de marbre devant l’agression dont
a été victime Zazou. J’ai réagi, je sais qu’il ne
fallait pas. Mais bon, heureusement que ce
n’était qu’un match amical.
Mais lors de cette rencontre vous avez
enregistré la blessure de Derrag qui
vient s’ajouter au forfait de Bouchama.
Deux absences qui risquent de se faire
ressentir lors de vos prochains matches,
non ?
Ce sont deux cadres de l’équipe qui se sont
blessés coup sur coup. Mais que voulez-vous,
ce sont les risques du métier. Ce qu’on sou-
haite, c’est que Derrag et Bouchama, sans ou-
blier Harkat, puissent revenir le plus vite
possible à la compétition. Maintenant, nous
avons un groupe assez étoffé pour prétendre
pallier les absences de certains joueurs même
s’ils sont importants dans notre dispositif tac-
tique.
On croit savoir que la blessure de Derrag
est la même que celle que vous avez eue
contre l’USMH ?
Effectivement, j’ai eu la même blessure que
Derrag. Je sais ce que c’est. Mais je suis per-
suadé qu’avec la volonté il sera très bientôt ré-
tabli.
Alors ce match face au MCO, comment
se présente-t-il ?
Comme vous voyez, on est en train de bos-
ser dur pour se préparer pour la reprise du
championnat. Nous allons enfin retrouver
notre stade. A nous de nous montrer à la hau-
teur pour ne pas décevoir nos supporters qui
attendent beaucoup de nous cette saison. Ce
sera notre premier match chez nous. Il ne faut
surtout pas passer à côté.
Lors des dernières séances, le coach vous
a aligné au milieu de terrain aux côtés de
Koudri. Evoluer dans ce registre n’est-il
pas étranger pour vous ?
Tout à fait. J’ai déjà évolué à ce poste à plu-
sieurs reprises la saison passée. Donc, il n’y a
pas de souci de ce côté-là. Je jouerai là ou le
coach le voudra, dans l’intérêt de l’équipe. Et
puis j’aime bien prêter main forte à mes atta-
quants. Ce sera l’occasion pour moi de me
rapprocher plus du gardien de but adverse.
En parlant de gardien de but, le fait de
pouvoir se retrouver face à Ouamane
sera une situation inédite pour vous,
n’est-ce pas ?
C’est bizarre de se retrouver face à Oua-
mane qui a été longtemps la coqueluche des
Mouloudéens. C’est avec un très grand plaisir
que je le reverrai. Nous avons partagé
tant de choses.
Invaincu depuis plus d’une saison à
domicile, vous restez sur une belle
victoire face aux Oranais au stade du 5-
Juillet… dront
Ah, ce soir-là, tout nous a réussi. Nous en nombre
avons gagné avec l’art et la manière même si pour nous sou-
j’étais absent, équipe nationale oblige. Mais tenir.
demain (Ndlr : entretien réalisé vendredi), ce
Une victoire
sera un tout autre match. Si nous voulons ga-
s’impose
gner il faudra qu’on soit très combatifs et très
d’autant plus
soudés sur le terrain, des vertus qui nous ont
que vous aurez
permis de décrocher le titre la saison dernière.
à enchaîner
Ce match référence contraste avec le quatre matches
scénario vécu lors du match retour avec en l’espace de
un penalty manqué dans les dernières deux
minutes, qui avait mis votre équipe sous semaines…
pression… Nous aurons le
Je garde un très mauvais souvenir de ce CRB, le CABBA et
match retour avec ce penalty dont on a béné- l’ASO puis le match
ficié dans les dernières minutes et que j’ai de coupe de
manqué lamentablement. Il faut dire aussi l’UNAF face aux
que l’arbitre de la rencontre, qui était, si je ne Libyens d’Al It-
m’abuse, Abid Charef, m’avait demandé de ne tihad. On aura
pas marquer un temps d’arrêt en exécutant le besoin de tout
coup de pied de réparation. C’est ce qui m’a notre effectif
déconcentré. Et la suite, tout le monde la et surtout d’un
connaît. J’avais vécu mal ce ratage car si on moral d’acier
avait gagné ce match, on aurait tué le cham- pour réussir un
pionnat en prenant le large au classement gé- sans-faute au
néral. Mais bon, cela fait partie du passé. A cours de ces
présent, nous allons affronter le Mouloudia deux semaines. Et
d’Oran dans un match difficile car il ne faut
cela passe automatique-
pas croire que ça va être une promenade de ment par une victoire contre
santé pour nous. Avec tout le respect que j’ai
le MCO.
pour le MCO, il est hors de question qu’on Entretien réalisé par
cède la moindre miette à notre adversaire. On
Tarek-Che
espère seulement que nos supporters vien-
 09
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup franc MCA-MCO

Le penalty manqué midi sa place de titulaire
Retenu par Michel parmi les dix-huit au match retour lui sur le flanc droit de la dé-
est resté en travers fense.

Bouhedda de la gorge
Tous les Mouloudéens et
surtout Babouche ont en-
core en mémoire ce penalty
Zeddam sera associé
à Megherbi
Cette rencontre sera aussi
«Désolé pour le MCO, obtenu lors du match re-
tour disputé au stade Za-
marquée par le retour de
Hamza Zeddam, absent

maintenant je défends les bana un après-midi du 4 pour cause de blessure de-

mai 2010. On jouait les der-
nières minute lorsque Am-
couleurs du MCA !» roune a bénéficié d’un
penalty qu’a raté Babouche.
près avoir connu deux grosses désillusions en ne se retrouvant pas dans Une situation qui a mis son
puis le début de la saison.
L’enfant de Constantine
sera associé à Megherbi
pour composer la charnière
centrale mouloudéenne.

A les 18 pour les deux premiers matches de championnat, Seddik

Zedek : «Selon
la réglementation,
je compte
provoquer une
AGEX»
Suite à la démission de Bouh-
raoua, qui devrait être suivi par
d’autres membres comme Me-
ziane Haddad, Abdelhamid
Zedek a décidé de monter au
créneau pour nous faire part de
sa volonté de provoquer une
assemblée générale extraordi-
naire afin d’élire un nouveau
président : «Maintenant que
Bouhraoua a démissionné, la ré-
glementation est claire : il faut
tenir dans les plus brefs délais
une assemblée générale extraor-
dinaire afin d’élire le nouveau
président du conseil d’adminis-
tration. D’ailleurs, je compte
moi-même provoquer cette as-
semblée si on ne fait rien dans ce
sens dans les jours qui vien-
nent.»
T. Che
Bouhedda sera parmi le groupe qui affrontera le MCO. Une rencontre
qui revêt un cachet spécial pour l’enfant d’Oran qui a porté les couleurs
des Hamraoua de 2005 à 2007. Un moment chargé en émotion pour Seddik qui
découvre le 5-Juillet le jour du face-à-face contre son ancien club. «J’ai porté deux
équipe dans une mauvaise
posture puisque le même
jour, l’Entente recevait à
domicile l’USMH. Un
match qui s’était soldé sur
Bedbouda rejoue sur
le flanc gauche
Après avoir débuté le
championnat en défense
saisons durant les couleurs du MCO. Je connais la plupart des joueurs avec lesquels un score d’un but partout centrale, Brahim Bedbouda
j’ai joué. C’est un moment assez particulier car ce sera mon premier match au 5- pour le plus grand soulage- retrouvera aujourd’hui le
Juillet avec le MCA. Désolé pour le MCO, maintenant je défends les couleurs du ment du capitaine moulou- côté gauche qui est son
MCA avec cette ambition de nous imposer car on n’a pas le droit de rater notre déen qui avait manqué là le poste de prédilection.
premier match à domicile devant les Chnaoua», nous a dit Bouhedda soulagé deuxième penalty de sa car-
enfin de se retrouver dans le groupe des 18. T. Che rière. Babouche à la place
de Bouchama
Il n’a plus joué depuis plus d’un mois et demi Mouissi forfait C’est finalement Réda Ba-
Comme il fallait s’y atten- bouche qui va s’y coller en
Zeddam : «Je veux marquer mon dre, Hicham Mouissi n’a remplaçant Nacim Bou-
retour par une victoire» pas pu se remettre à temps
de sa grippe qui l’a cloué au
chama au poste de récupé-
rateur. Le capitaine
Blessé aux ligaments croisés du genou droit, Hamza Zeddam a manqué
les deux premiers matches de championnat. Loin des terrains pendant plus lit. Le Franco-Algérien était mouloudéen sera associé au
d’un mois et demi, aujourd’hui c’est l’heure de vérité pour le libéro mou- d’ailleurs absent lors de la deuxième capitaine, Kou-
séance d’hier matin. dri, pour composer le pre-
loudéen qui a à cœur de marquer son retour par une victoire : «J’ai envie
mier rideau défensif de
de marquer mon retour par une victoire. Je suis très excité rien qu’à l’idée de
reprendre la compétition qui m’a beaucoup manqué.» Michel a remanié l’équipe.
sensiblement le onze
Amroune en pointe
qui affrontera le
Le torchon a brûlé entre les MCO
Pour cette rencontre face au
Après le forfait de Moha-
med Derrag, c’est un autre
responsables du 5-Juillet et Ghrib MCO, Alain Michel devra
opérer quelques change-
Mohamed mais Amroune
celui-là qui aura pour mis-
Déjà écœuré par le fait de par ce fait nouveau, Ghrib a un quota d’invitations qui suf- sion de jouer en pointe.
ments, et pas des moindres,
ne pas pouvoir recevoir le décidé de ne prendre aucun fit à peine à répondre aux at- Très efficace contre l’ASK, il
afin de donner plus d’enver-
CABBA au 5-Juillet le 26 de billet en guise de contestation tentes de nos sponsors. Depuis espère récidiver en frappant
gure offensive à son équipe.
ce mois, en raison de la foire contre l’attitude jugée un peu quand c’est le client qui doit se de nouveau, mais cette fois
Alors que Zemmamouche,
du livre se tiendra sur le par- cavalière de la direction du plier à la volonté du commer- au stade olympique.
Mokdad, Ammour et So-
king de l’enceinte olympique, stade. çant. Je me demande où sont
fiane devront être recon-
Voilà que l’attitude des res- passés les autres billets et invi- Belkheir et Douadi
Ghrib : «Nous duits, d’autres éléments
ponsables du stade a eu pour tations. C’est la goutte de trop,
effet d’exaspérer Omar Ghrib allons entamer nous allons entamer une pro-
devront, eux, faire leur re- en jokers
tour au premier plan, à Mohamed Amine Belkheir
qui s’était déplacé hier pour une procédure cédure pour être domiciliés à
l’image de Besseghier et et El Eulmi Douadi, qui
retirer les invitations et un pour être Rouiba. Nous songeons sé-
Zeddam. sont en excellente forme,
quota de billets d’entrée. Fi- rieusement à jouer la coupe
nalement, Ghrib n’a obtenu domiciliés à de l’UNAF et la Ligue des
constitueront deux jokers
Rouiba» Besseghier retrouve pour Alain Michel lors de
qu’une centaine d’invitations champions à Rouiba, un stade
sa place cette rencontre.
et cinquante tickets. Bien peu «Déjà qu’on est obligés de qui nous a tant réussi la sai-
pour espérer répondre aux son passée», a déclaré Ghrib. Affichant une excellente T. Che
ne pas recevoir le CABBA au forme, Abdelkader Besse-
attentes des sponsors et des 5-Juillet, voilà qu’on me donne T.Che
partenaires du club. Enervé ghier retrouvera cet après-

Daoud : «Ce match du MCA Braham-Chaouch

sera notre vrai test»
Comment s’est préparé le groupe
pour la confrontation de cet après-
midi ?
On s’y est préparés le plus normale-
ment du monde. Le groupe est
conscient de la tâche qui l’attend face au
MC Alger. Même le coach a essayé
d’axer son travail sur le plan psycholo-
gique durant les dernières séances d’en-
traînement afin que le groupe soit
concentré sur ce match qui s’annonce
très difficile pour nous.
Ce problème de prime n’a-t-il pas
perturbé le groupe ?
Que voulez-vous que je vous dise ?
On a dû attendre trois semaines pour
constater que le partage était différent.
Je ne vois aucune raison qui puisse jus-
tifier qu’on donne à un joueur une
prime plus conséquente par rapport à
un autre, alors qu’on s’est tous battus sur
le terrain. On nous a promis de nous
compléter cette prime. Ce que je veux
dire, c’est que la direction était en me-
sure d’éviter ce problème.
Avec quel état d’esprit allez-vous af-
fronter le MCA ?
Sur ce plan là, on n’a pas trop de sou-
cis à se faire car les joueurs n’ont jamais
fait de cette affaire de prime un pro-
blème. Maintenant, on est plongés dans
la concentration de ce match. Le groupe
semble décidé plus que jamais à donner
le meilleur de lui-même afin de revenir
avec le meilleur résultat possible du
stade du 5-Juillet. Nous avons un
groupe soudé et homogène. Je pense
qu’on aura notre mot à dire durant cette
rencontre.
Que pensez-vous de votre adver-
saire du jour ?
Le MCA n’est pas à présenter. C’est le
champion d’Algérie en titre. Il a réalisé
un parcours formidable la saison pas-
sée. Mais croyez-moi, ce n’est pas l’ad-
versaire qui nous préoccupe en ce début
de saison. On pense surtout à notre
équipe qui n’est pas encore prête à 100%.
Pour cela, on doit se serrer les coudes
sur le terrain et penser à pallier cer-
taines insuffisances par la volonté.
Ne redoutez-vous pas un scénario
identique à celui de la saison passée
? afin de réaliser une belle
Non pas du tout. Je pense que ce scé-
nario n’aurait jamais eu lieu s’il n’y avait
pas ce problème d’argent qui avait surgi
à la veille de notre départ pour la capi-
tale. Je me souviens qu’on était plusieurs
parmi les joueurs à avoir menacé de
boycotter ce match du MCA avant de
revenir à de meilleurs sentiments en
garde la tête
froide
Passé à la trappe pour la seconde
fois d’affilée, l’ancien attaquant de la
toute dernière minute. On était JSM Béjaïa ne veut pas aller trop
déconcentrés et cela s’est fatale- vite en besogne et se mettre à criti-
ment répercuté sur le rendement quer son coach comme ça se passe
de l’équipe sur le terrain. Pour souvent en pareil cas. Il pense en
cette fois, les choses ont changé. effet que le championnat est encore
Nous sommes déterminés à réali- long et qu’il doit garder la tête
ser un résultat positif et par là froide en perspective des prochains
même rassurer notre public. matchs. Braham-Chaouch qui est en
train de faire les frais d’une concur-
Serait-ce le match test pour le MCO rence très rude à son poste
? avec la présence de Daoud
Oui, absolument. Ce sera notre vrai et Berradja ainsi que
test car jusqu’à présent nous n’avons Tiah, sait très bien
livré qu’un seul match en championnat qu’il devra faire
et des matchs amicaux face à des preuve de beau-
équipes de bas pallier. Cette ren- coup de patience
contre face au MCA va nous per- et aussi de retenue
mettre de nous situer. Même envers son entraî-
nos supporters pourront juger neur car la moin-
la valeur de l’équipe indépen- dre glissade ou
damment du résultat. Le plus déclaration dé-
important est de réaliser un placée risque de
bon match. Je pense que les compliquer sa si-
conditions sont réunies tuation. Expéri-
menté comme il
prestation car nous al- est, Chaouch sait
lons jouer sur une bien comment ca-
belle pelouse et face à cher sa déception
une équipe qui pra- et essayer de pren-
tique un beau foot- dre les choses du
ball. bon côté, mais
Entretien réalisé jusqu’à quand ?
par Amine L.
 10
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup d’œil MCA-MCO

Les Hamraoua veulent faire

Il n’a pas bénéficié
d’une autorisation

taire les Chnaoua Sebbah devra

introduire
un recours
Si Cherif El Ouazzani a eu l’autorisation
pour coacher son équipe à partir du banc
de touche, ce n’était pas le cas pour
Sebbah Benygoub, son adjoint, qui devra
suivre le match du MCA à partir de la
tribune officielle. Bien qu’il dispose d’un
diplôme de deuxième degré depuis 1996,
l’ancien milieu de terrain des Hamraoua
n’a pu bénéficier d’une dérogation spéciale
pour des raisons qui restent encore
obscures. Selon le secrétaire de l’équipe, le
club devra introduire un recours.

Djebbari honoré
à El Hamri

T
rois semaines après avoir
réussi à ramener un
précieux point de Blida, les
Hamraoua auront à cœur de
rééditer le même coup cet après-
midi au stade du 5-Juillet. Un nul
cette fois-ci aura les contours d’un
véritable exploit pour les Rouge et
Blanc d’El Hamri s’ils parviennent
à neutraliser un vis-à-vis qui a pour
nom le Mouloudia d’Alger et qui
n’est autre que le champion
d’Algérie en titre. Ce match devrait
permettre aux inconditionnels du
club phare de l’ouest, de jauger
réellement la valeur de leur équipe
qui n’a pas eu à faire face à une
adversité de taille depuis le début
de saison, que ce soit en match
officiel ou durant la période de
préparation au cours de laquelle la
formation drivée par Cherif El
Ouezzani a eu à disputer une
quinzaine de matchs amicaux, tous
face à des sparring-partners issus
de divisions inférieures. En
somme, ce match face au
Mouloudia d’Alger demeure le
match test par excellence pour la
bande de Cherif El Ouazzani qui a
effectué le déplacement à Alger
avec la ferme intention de réussir
quelque chose d’intéressant à en
laisser les Chnaoua complètement
bouche bée .
Eviter le scénario de la
saison passée
La déroute de la saison passée est
encore gravée dans la mémoire des
Rouge et Blanc qui ont dû essuyer
une lourde défaite au stade du 5-
Juillet alors qu’à l’époque, ils étaient
leaders du championnat avant ce
match. Il faut dire que plusieurs
problèmes avaient alors empêché
les camarades de Kechamli de
développer leur propre football. La
crise financière qui frappait le club
a été le premier obstacle de taille
qui a émaillé la vie quotidienne du
groupe. Devenus leaders du
championnat, les joueurs du MCO
ont exercé à l’époque une grande
pression sur le défunt président
Elimam afin de toucher leur argent.
Ils ont voulu saisir l’opportunité
d’être les leaders du championnat
pour avoir leur première tranche
de la prime de signature. Restés
impayés jusqu’à la veille du
déplacement, certains joueurs
avaient même songé à ne pas
effectuer le voyage avec le groupe à
Alger. L’autre raison de la débâcle a
été l’absence de l’entraîneur
Mansour Hadj du banc de touche.
Et comme il n’avait pas d’adjoint,
aucun technicien n’a pu gérer le
match puisque même Elimam a dû
suivre la rencontre à partir de la
tribune officielle.
Les joueurs relèveront-
ils le défi ?
Les joueurs du Mouloudia d’Oran
qui ne ratent pas l’occasion pour
réclamer haut et fort leur argent,
que ce soit la prime de signature ou
les primes de matchs, sont appelés
à satisfaire leurs supporters. On
suivra ainsi avec beaucoup de
curiosité leur performance cet
après-midi au stade du 5-Juillet du
moment qu’ils exigent à chaque
fois de leur direction de les mettre
dans les meilleures conditions
possibles pour aborder les matchs.
Après des débuts catastrophiques
des saisons passées, les joueurs du
MCO sont attendus au tournant
par leurs supporters. Le match du
MCA demeure l’occasion pour
connaître la réaction de l’équipe
dans les grand rendez-vous.
Amine L.
Les pro-Elimam
rallient son camp
Jeudi passé, une réception a été organisée
en l’honneur de l’ancien président du club,
Youssef Djebbari, à El Hamri. En effet, les
fidèles au défunt, Elimam ont décidé de
montrer leur soutien indéfectible à
Djebbari puisque ce dernier est issu du
quartier fief du MCO, El Hamri. Très ému
par un tel geste, Djebbari a demandé aux
présents de soutenir leur équipe et qu’il
restera toujours au service du club à
n’importe quel moment.
Départ hier à 10h
C’est hier matin vers les coups de 10h que
la délégation oranaise a quitté le lieu de
rendez-vous de ses membres, joueurs,
dirigeants, staff technique et autres
accompagnateurs qui s’étaient rassemblés
au stade Zabana avant de prendre la route
vers la capitale. Tout le groupe était
présent à l’heure du départ qui a pu donc
avoir lieu sans encombres.

MCEE-ASK aujourd’hui à 16h

Les Eulmis avantagés par les L’ASK veut gagner son petit derby Bellagra fait son cinéma
statistiques L’ex-joueur du FC Naval a encore fait
Si on revient en arrière, on s’aperçoit que
depuis la montée de l’ASK au premier
palier, jamais les Khroubis n’ont réussi à
Eviter de subir le match parler de lui jeudi soir. Le Franco-Al-
gérien a fait un geste irrespectueux et
déplacé envers son entraîneur, pen-
glaner le moindre point au stade Zougar. dant le déroulement de la séance d’en-

La dernière confrontation entre les deux
formations à El Eulma a eu lieu l’année
dernière lors du dernier match de la
phase aller. L’ASK coachée par
Hamouche s’était inclinée par deux buts
à zéro. Les Khroubis sont appelés à
mettre fin, cet après-midi, à cette fébrilité
à Zougar et effacer par là même ces
mauvais souvenirs.
Rodhbane n’a pas fait le
déplacement
Les choses ne se passent pas comme
souhaité à l’ASK ces derniers temps. On a
signalé dans l’édition de jeudi dernier
que Rodhbane allait reprendre son poste
d’entraîneur adjoint après avoir ramené
l’attestation qui lui permet d’exercer sans
le moindre souci, mais la direction en a
décidé autrement. Selon l’intéressé, les
dirigeants lui ont demandé de patienter
quelques jours et étudier son cas. Il faut
signaler qu’avant le règlement de sa
situation au niveau de la ligue, Rodhbane
a signé un papier qui stipule qu’il est
limogé officiellement. Affaire à suivre...
Match retransmis sur Canal
Algérie
Le match de cet après-midi serait intéres-
sant à voir, puisqu’il sera retransmis en
direct sur Canal Algérie. Il sera com-
menté probablement par Smaïne Belka-
dia, qui a l’habitude de couvrir tous les
matchs qui se déroulent dans l’Est algé-
rien.
C
onvaincante face au
MCA il y a de cela 15
jours, et restant sur
deux défaites d'affilée, l'équipe
khroubie sera l’invitée cet
après-midi du MCEE à El
Eulma. Son l’adversaire, théo-
riquement plus présent en ce
début de championnat avec
trois points dans son escar-
celle, l’ASK ne devra toutefois
pas subir le poids du match
dès le début pour ne pas
s’écrouler et avoir des regrets
après.
En effet, vu la fébrilité dé-
fensive affichée par les défen-
seurs centraux en ce début de
parcours, il reste un grand tra-
vail à faire derrière. Les atta- moune et Rodhbane n’ont pas
quants chevronnés du MCEE inscrit le moindre but jusqu'à
tels les Boulemdaïs, Naâ- présent, et les fans khroubis
Bounab va manquer à l’équipe
Le milieu khroubi sera amoindri d’un élément
très important cet après-midi, Hamza Bounab en
l’occurrence. Le joueur a fait le voyage avec le
groupe, mais il ne jouera sûrement pas car Tebib
veut préserver son homme pour les autres
matchs. Bounab n’est pas au top des ses moyens
physiques, lui qui vient juste de se rétablir de sa
blessure au mollet, et il serait un peu risqué de le
lancer dans un match qui s’annonce palpitant.
Qui pour le remplacer ?
Le système 4-2-3-1 semble de plus en plus pro-
craignent leur réveil cet après-
midi.
Abdou H.
bable dans l'esprit de Tebib, en raison du profil
des joueurs à sa disposition. Mais le coach
khroubi devra effectuer un changement crucial
pour remplacer Bounab, alors qu’il n’y a pas un
élément capable d’apporter ce que ramène Bou-
nab au jeu des Khroubis. Tebib comptait sur
Maanser et Bellagra, mais après le coup de théâ-
tre de jeudi dernier, Maanser reste le plus pro-
bable pour être aligné face au MCEE, et ce sera
sa première titularisation cette année.
L’équipe probable : Belhani, Zouak, Boutnef, Si
Hadj, Khellafi, Ziad, Gil, Nait Yahia, Leghzel,
Maanser, Mesfar.
traînement au stade de Aïn M’lila. Au
moment où le coach expliquait un
exercice à ses joueurs, Bellagra est
sorti du terrain pour boire de l’eau.
Tebib lui a demandé de rester sur le
terrain jusqu’à la fin de l’exercice. Mais
ce dernier n’en a pas fait cas. Mieux, il
a jeté la bouteille d’eau en direction de
ses camarades avec un geste virulent.
Il sera renvoyé
Après ce geste déplacé, Tebib, hors de
lui, a ordonné à son joueur de quitter
le terrain illico. Le joueur a rejoint les
vestiaires directement. La séance ter-
minée, Tebib est allé voir ses diri-
geants pour leur demander de faire
passer le joueur en conseil de disci-
pline. Selon nos informations, le ver-
dict est tombé hier : le joueur sera
renvoyé. Il faut préciser que Bellagra
n’a pas fait le déplacement à El Eulma
hier avec le groupe.
Bouhroum entraîneur des
gardiens
Le week-end était bien chargé pour
l’équipe khroubie, la direction vient de
régler le cas de l’entraîneur des gar-
diens. Le poste est occupé à présent
par l’ancien keeper du CSC, Bouh-
roum. Ce dernier a déjà travaillé à
l’ASK par le passé. Le destin a voulu
qu’il réintègre le même poste pour
une autre nouvelle aventure. On a ap-
pris qu’il a accompagné l’équipe à El
Eulma.
 N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup d’œil Équipe nationale 11

Bougherra «C’est maintenant

qu’on a besoin d’être soutenus !»
«Kaci-Saïd a raison de douter de
nous, puisqu’il était bien installé «Quand on aura récupéré tous
dans son fauteuil. C’est nous qui nos blessés, l’équipe ne sera plus
étions sur le terrain, pas lui !» la même que celle de Bangui»
Comment s’est effectué votre retour à qui ont l’habitude des terrains afri- on voulait tous gagner ce match. que je suis en Equipe nationale, je n’ai ja-
Glasgow ? cains, on aurait opté pour une Mais ça devenait de plus en plus mais vu de dissension au sein du groupe
Ça va, le temps est nettement plus clé- stratégie différente. Il y pénible de le faire, parce que entre les locaux et les autres joueurs qui
ment ici par rapport à Bangui. Il fait une aurait eu plus de métier les conditions n’étaient pas évoluent en Europe. Vous n’avez qu’à de-
température de 10 degrés Celsius, juste ce dans l’équipe pour ce normales, je tiens à le ré- mander à Hadj Aïssa ou à un autre joueur
qu’il faut pour jouer au football… genre de matchs. péter une énième fois. local pour confirmer ce que je dis. Il y a
C’est cela qui nous a C’est ce qui nous a juste des affinités entre certains joueurs et
Cinq jours après Bangui, comment ex-
fait défaut à Ban- empêchés de faire d’autres, comme cela se passe dans tous les
pliquez-vous cette défaite inattendue le match espéré. clubs du monde. Moi aussi aux Rangers, j’ai
gui.
contre les modestes Cen- Et pourtant, on plus d’affinités avec certains que d’autres,
trafricains ? Vous auriez
«Face tenait tellement c’est tout à fait normal. Nous formons une
Nous nous sommes au Maroc, ce joué comme
à gagner pour vraie famille au sein de l’EN. Il n’y a donc
bien préparés pendant sera un match à à Chilila- montrer au pas lieu de polémiquer, c’est tout.
près d’une semaine, tant l’européenne !» bombwe, nouveau coach Que pensez-vous du match face au
sur le plan tactique que face à la qu’il pouvait
physique, et ça s’est très Zambie ? Maroc ?
compter sur Avec un match nul et une défaite, on n’a
bien passé avec Benchikha Oui, certai- nous.
qui nous a motivés comme ja- nement. On au- plus trop le choix maintenant. Nous avons
mais. Je peux vous assurer qu’on ne s’était rait joué un peu Vous confir- brûlé tous nos jokers dans ces éliminatoires.
pas entraînés de cette manière depuis un plus repliés dé- mez donc par- Il ne nous reste plus qu’à aller chercher des
bon moment. Benchikha nous a communi- fensivement en là qu’il n’y victoires dans chacun de nos matchs. Ce
qué toute son envie et sa détermination et procédant par avait eu sera le cas contre le Maroc, si on ne veut pas
tout le monde se sentait prêt pour le match. des contres. aucun com- rater la qualification. Ce sera un derby local
Mais malheureusement, le jour J, on est pas- C’est une stra- plot contre et nous aimons cela dans notre équipe. C’est
sés à côté de notre match. Je ne cherche pas tégie qui nous Benchikha, peut-être cela qui va nous donner ce plus
à trouver des excuses à notre défaite, mais je a valu de ga- que tout le monde attend de nous. Ce sera,
comme
vous assure qu’on s’est sentis très mal sur le gner notre en tout cas, deux matchs très plaisants,
avancé par puisque le Maroc joue à l’européenne avec
terrain. Je crois que cela est dû à la chaleur premier Kaci-Saïd ?
étouffante et à l’humidité qui régnaient ce match à l’exté- tous les joueurs qui composent son équipe.
Notre rela- Pour notre part, nous aurons récupéré tous
jour-là. rieur, après six tion avec
années entières nos absents et nous ferons valoir nos quali-
C’était aussi handicapant que ça ? Benchikha est tés, toutes nos qualités.
Je vous assure que tous les joueurs ont de disette. Je excellente.
ressenti cela. C’était vraiment pénible. Je ne pense que c’est ce qu’il C’est quelqu’un Vous semblez très optimiste, malgré
pouvais pas courir 5 mètres sans sentir cet aurait fallu faire à Bangui. de très correct, tout…
étouffement. Franchement, c’était trop pe- Vous parlez d’expé- franc et sincère. Bien sûr qu’on doit rester optimiste,
sant. C’était des conditions inhabituelles. Je rience des anciens, alors C’e st un très grand sinon, à quoi bon poursuivre les élimina-
ne peux pas vous expliquer cela avec des bosseur qui nous a toires ? Je veux y croire jusqu’au bout,
que Nadir Belhadj est
mots. C’est quelque chose qu’on ressent, une beaucoup séduits par puisqu’il reste encore 12 points en jeu. Les
passé complètement à
fois mis dans ces conditions sur le terrain. sa manière de parler et deux matchs face au Maroc, on les jouera à
côté de son match, physi- fond afin d’offrir des victoires pour nos sup-
C’est propre à l’Afrique. Ce sont des petits ses discours très forts
quement s’entend. Surtout porteurs, mais aussi pour Benchikha. Vous
détails qu’on doit gérer et c’est toujours nou- dans le vestiaire. Le tra-
veau par rapport à ce qu’on a connu dans qu’il joue au Qatar où la tem- savez, après la défaite de Bangui, on est allés
vail qu’on a réalisé avec lui
d’autres villes africaines. Ce n’est pas simple pérature est loin d’être clé- pendant le stage nous a agréa- le voir pour lui dire notre désolation. On
à expliquer. Il faut le vivre sur le terrain mente, non ? blement surpris. Cela faisait très voulait tellement lui offrir une victoire pour
pour nous comprendre. Nadir Belhadj est la parfaite il- longtemps qu’on n’avait pas bossé son premier match ! On lui a promis de tout
lustration de notre mal être ce de la sorte en Equipe natio- faire contre le Maroc, après on s’oc-
Vous mettez donc cette défaite sur le jour-là. Tout le monde connaît son cupera de la Tanzanie et de la
compte de l’humidité et de la chaleur, nale. Dire qu’ on a levé le pied «A
jeu. Tout le monde sait qu’il fait pour comploter contre Benchi- Bangui, on Centrafrique.
comme celle subie à la CAN face au Ma- partie de ceux qui courent le plus kha est un pur mensonge. aurait dû Ne craignez-vous pas la répé-
lawi, c’est ça ? dans un match. Il avale des kilomè- Ceux qui le pensent se trom- fermer derrière tition du scénario de Bangui
Non, non, ce n’est pas uniquement à cause tres à chaque rencontre. Donc, si pent complètement sur nous. et procéder par en Tanzanie ?
de cela que nous avons Nadir n’est pas parvenu à gérer
perdu ce match. Il y a égale- Vous ne pensez pas qu’il se- des contres» Non, ce qui s’est passé à Ban-
«Avec cette chaleur, c’est qu’il y
ment d’autres facteurs qu’il Halliche à la avait un réel problème rait mieux pour vous d’organi- gui va nous renforcer, sans le
ne faut pas négliger, comme ser vos stages dans des pays moindre doute. On sera double-
place de Medjani, dans tout le groupe. On
les absences de joueurs très a été tous affectés par africains, afin de vous familiariser ment plus prudents à chacun de nos
on aurait pu faire matchs. Nous donnerons la preuve de cet
importants dans l’équipe, un marquage ce climat et les condi- avec le climat chaud et humide qui
notamment Karim Ziani qui individuel plus strict. tions de jeu. Même accident de parcours au match retour.
vous handicape tant ?
est notre meilleur passeur, C’est une question Belhadj n’a pas réussi à Ce serait l’idéal, en effet, mais ce n’est Un mot pour vos supporteurs qui s’in-
mais aussi Halliche, Boude- d’habitude» surmonter cela ! C’est pas réalisable vu nos engagements avec quiètent, après ces deux matchs ?
bouz, Kadir et Matmour. dire qu’il y avait une nos clubs. On ne peut pas demander Je ne vais pas leur demander pardon,
Peut-on dire que ceux qui les grande différence d’apprécia- de quitter nos clubs pendant une dizaine parce que nous n’avons pas fait exprès de
ont remplacés ont donc échoué tion entre celui qui était sur le ter- de jours pour aller jouer avec l’EN. Car il perdre à Bangui. Mais je comprends leur
dans leur mission ? rain et ceux qui regardaient le match assis faut passer au moins dix jours sur place profonde déception. Je comprends aussi
Non, ce n’est pas ce que je veux dire. J’es- confortablement dans leur fauteuil. pour s’habituer au climat local. Mais les qu’on nous critique, parce que nous avons
time que les nouveaux n’ont pas suffisam- Vous nous offrez l’occasion de vous de- joueurs locaux pourraient le faire, puisque perdu et cela leur a fait tellement mal, à eux
ment d’expérience pour déjouer tous les mander ce que vous pensez des déclara- les clubs dépendent de la FAF. et aux journalistes. Je ne vais pas leur dire
facteurs propres aux terrains africains. Pre- Il y a une nouvelle polémique créée par pourquoi ils sont en colère contre nous,
tions de Kamel Kaci-Saïd. Alors ?
nons l’exemple de Medjani. Carl a tout parce que j’aurais fait la même chose si je
Je respecte l’avis de Kaci-Saïd. Il est libre les images de la télévision algérienne qui
donné sur le terrain et on a vu comment il n’étais pas en Equipe nationale. Mais qu’ils
d’émettre les critiques qu’il veut, tout a montré l’existence de clans entre les lo-
s’est battu du début jusqu’à la fin du match, sachent que nous n’avons pas fait exprès de
comme ceux qui partagent son avis, caux et les joueurs évoluant en Europe.
malgré son inexpérience de l’Afrique. Mais perdre ce match, car il s’agit de notre crédi-
puisqu’ils ont vu onze joueurs marcher sur Qu’avez-vous à dire à ce sujet ?
s’il y avait Halliche à sa place, on aurait pu bilité et celle de toute l'Algérie. Je leur de-
le terrain, comme ils disent. Ce- Franchement, je n’ai même pas
faire un marquage individuel plus strict, vu mande surtout de nous soutenir lors des
pendant, ces gens doivent savoir «On envie de répondre à cette ques-
qu’on a plus de vécu ensemble. Mais on ne prochaines rencontres, parce qu’on a besoin
qu’il y a un grand écart entre ce était très tion (il le dit de manière un peu de tous les Algériens dans ces éliminatoires.
peut pas blâmer Carl Medjani, après tout ce qu’ils ont vu et ce que nous peinés de ne méchante). Vous savez, c’est
qu’il a donné sur le terrain. Nous promettons de tout donner sur le ter-
éprouvions nous les joueurs, sur pas avoir offert un problème qui est soulevé rain et, surtout, de concrétiser cela pendant
Ne pensez-vous pas que le match aurait le terrain. C’est nous qui étions la victoire au depuis plus de six ans. J’en ai les matchs et ne plus nous contenter de faire
été différent si l’équipe était au complet ? confrontés à la chaleur et à l’hu- peuple et à tellement entendu parler que des promesses.
Sans diminuer de la valeur des autres, je midité, pas eux. Je vous assure que Benchikha» cela a fini par m’exaspérer avec Entretien réalisé par
dirai que j’en suis persuadé. Car avec ceux tout le monde s’est donné à fond et le temps. Sincèrement, depuis H. M.
 N° 1356 Samedi 16 octobre 2010
12 Coup d’œil Reportage
De notre envoyé
spécial à Sofia
Nedjmou S.

1847 kilomètres pour percer

e Buteur, grâce à son
le secret M’bolhi riens et des Irakiens. Ils
constituent 6 % de la
population de la capi-
tale bulgare. Nous
avons eu le plaisir de
rencontrer trois amis
de Issam Macheha-
dani, des Irakiens,
ayant fui leur pays sous
la menace des Etats-
Unis. Nous avons aussi
rencontre un Tunisien,
Mohsen Kara, réfugié
politique en Bulgarie
depuis 17 ans, qui a
joué le rôle d’interprète
au cours de notre mis-
sion à Sofia.
Des arnaques
à ciel ouvert
En Bulgarie, il y avait
des groupes mafieux
qui sévissaient. Il y en a
même eu un qui avait
menacé, une fois, de
kidnapper le frère de
l’international bulgare
de Manchester United,
Dimitar Berbatov. Les
résidus de la mafia sont
bien là, comme ce
chauffeur de taxi qui,
en voyant que nous ne
nait pas l’impression d’être en dans un hôtel (dont nous lui avons sommes pas du pays, a
pas de manifestation de joie ou de
bonheur. Les mines son renfro-
gnées et les attitudes très froides, à
l’instar du climat que nous avons
trouvé. Il n’y a que dans les boîtes
de nuit et les casinos qu’on peut
trouver un semblant d’animation.
Autre remarque : beaucoup de Bul-
gares ont des traits arabes, notam-
ment ceux d’origine serbe.
Le rêve de tous :
émigrer en Allemagne
Emigrer en Allemagne constitue
le rêve de tous, surtout après l’entrée
de la Bulgarie, il y a quatre ans, au
sein de l’Union européenne. Il existe
déjà de nombreux émigrés en Alle-
magne et certains veulent aller en-
core plus à l’ouest. Tout cela parce
que le marché du travail en Bulgarie
est plutôt fermé et les salaires plutôt
bas (le salaire moyen est de 400 lev,
environ 200 euros), au moment où
les prix flambent (1 litre d’essence
coûte 2 lev, soit 100 DA, et 1 pain
coûte 1,5 lev, soit 75 DA).
Un urbanisme digne
du bloc de l’Est
Bien qu’il existe des sites mo-
dernes à Sofia, l’urbanisme en géné-
ral est caractérisé par des bâtisses
vétustes, dignes de l’époque du
communisme et du bloc de l’Est.

L
envoyé spécial, a ac-
compli ce que personne
n’a fait jusque-là : aller
jusqu’à Sofia, capitale
de la Bulgarie, pour
percer le secret de Raïs M’bolhi
Ouahab, l’emblématique et énigma-
tique gardien de but de la sélection
nationale dont le public algérien
connaît peu de choses. Pour ce
faire, il a fallu parcourir quelque
1847 kilomètres et conquérir deux
forteresses que sont les sièges du
Slavia Sofia et du CSKA Sofia, l’an-
cien et l’actuel clubs du joueur.
L’avion bulgare n’était
pas rassurant
Notre périple a commencé par
un vol Alger-Rome mercredi. Un
vol tranquille et sans la moindre
minute de retard sur la compagnie
Alitalia. Après une attente de trois
heures à l’aéroport de Rome, nous
avons embarqué sur un avion vé-
tuste de la compagnie Air Bulgaria
qui a accusé du retard (près de 45
minutes). Un avion rouillé en plu-
sieurs endroits et sur lequel même
des pièces mécaniques étaient visi-
bles de l’extérieur. Ce qui ne don-
conformité avec les standards inter-
nationaux. Des Bulgares ont même
affiché leur inquiétude. Finalement,
le vol s’est déroulé dans de bonnes
conditions et nous avons atterri à
Sofia, après une heure et 50 minutes
de vol.
Sévère interrogatoire
à la PAF
Une mauvaise surprise nous at-
tendait à l’aérogare de Sofia : au
contrôle des documents à la PAF
(Police des frontières), une policière
nous a demandé d’attendre, puis un
collègue à elle est venu nous poser
de nombreuses questions concer-
nant notre mission. Bien qu’étant en
possession d’un ordre de mission
en bonne et due forme, que nous
avons pris le soin de lui montrer,
nous nous avons été prié encore
une fois d’attendre. Après s’être
éclipsé durant près d’une demi-
heure, le policier est revenu pour
nous poser d’autres questions, dont
celle concernant l’identité de la per-
sonne qui nous accueillera en Bul-
garie. Nous avons beau lui
expliquer que personne ne nous at-
tend et que nous seront hébergés
même communiqué le nom), il n’a
rien voulu savoir, nous emmenant
vers l’extérieur du hall d’arrivée
(sans nos bagages) pour que nous
lui présentions la personne qui
nous attendait.
Un Irakien s’est porté
garant
En désespoir de cause, nous avons
appelé un ami irakien, Issam Mache-
hadani, un réfugié politique résidant
à Sofia depuis trois ans, lequel a ex-
pliqué au policier, au téléphone, qu’il
se portait garant de nous durant
notre séjour. Après quelques
échanges téléphoniques, le policier a
demandé à un collègue de fouiller
toutes nos affaires, y compris les
sous-vêtements, et de lire tous nos
documents. Après quoi, il nous a
laissés partir très froidement. Tout
cela parce que les Bulgares redoutent
le terrorisme et ont des préjugés te-
naces à l’encontre des Arabes.
De nombreux Arabes
à Sofia
Il y a beaucoup de ressortissants
arabes à Sofia, en majorité des Sy-
Même le parc automobile n’est pas
porté le tarif de la course de 0,59 lev très neuf, avec des voitures alle-
(25 DA) à 25 lev (250 DA). A la mandes et italiennes plutôt écono-
question de connaître la valeur du miques. Il n’y a que les riches qui
lev par rapport à l’euro, il nous a ré- possèdent des véhicules de luxe.
pondu qu’un lev équivaut à 0,5 Plus grave : les plaques d’indication
euro. Ce n’est qu’après quatre kilo- dans la ville sont toutes en bulgare
mètres que nous nous sommes (alphabet slave), illisibles et incom-
rendu compte que nous avons été préhensibles pour les étrangers, et
arnaqués (environ 1000 DA le prix rares sont ceux qui parlent anglais.
d’une course de deux minutes de
Cela a été un grand handicap pour
route). Nous avons demandé à des- communiquer, n’était la présence du
cendre du taxi et avons pris un
Tunisien Mohsen Kara qui nous a
autre. Mais il était trop tard, car l’ar-
servi d’interprète.
naque a eu lieu avec notre assenti-
Nedjmou S.
ment puisque
le compteur
était devant
nos yeux.
Un peuple
triste
La première
impression qui
vous saisit en
arpentant les
rues de Sofia
est que le peu-
ple bulgare pa-
raît triste. En
effet, il n’y a
pratiquement Notre envoyé spécial posant devant le siège du CSKA Sofia

Le président de la Darik Radio nous a ouvert Le CSKA Sofia M’bolhi

C’est appartient à une refuse
fédération nous q u i toutes les portes
son frère rt société de d’avoir un aue gent
a salués de a décou v e La Bulgarie a un point commun avec l’Algé-
iq s de la
Suisse Mbolh i lgare
rie : la bureaucratie tentaculaire. A toutes nos
tentatives pour rencontrer des diri-
nettoyage L’enuntaelitdeésspcaécraiactleérdeistRatéïs go
M’bolhi
rique
Avec le concours du dération bu t de la Fé Après avoir frôlé la faillite, il y a trois m son refus ca
Le présiden a un geants du Slavia Sofia et du Ouahab est agent pour gérer sa
M ik ha ïlov Borislav, ans, le CSKA Sofia a été repris par d’ av oi r un en qu’il
manager Milko, nous de foot ba ll,
ent entraine
ur
CSKA Sofia, on nous a s affaires, bi
n, actuellem fia, qui une société de nettoyage, Titan. carrière et senombreuses offres
avons contacté le prési- frère, Rosla
rieuse
Levs ki So re çu de és. Il
de but du opposé la même ait
dent de la Fédération des gardiens
cl am er dans les méd
ias que
i phrase : «Le prési- M y s t é Ce qui a permis de le sauver et joueurs agré
d’agents de agir en solo et
gression»
sse de bolhi et qu préfèr e
bulgare de football, Mi- nec’ecest lui qui a découvert Ml’a a de payer les joueurs. Ce club a
discuter lui-m
ême
lgarie, idan t
tà dent est-il au cou- « la particularité d’être dirigé par s offres
khaïlov Borislav, ancien l’a ra m en é en Bu
Slavia Sofia
au po in rant de votre visite
oni tburlgeare,Mun’bjoo lhi le
gardien de but internatio- progresser au eilleur gardien de
él u m ?» Du coup, toutes c urnal du pays
relevé
deux présidents : Ivan Ivanov et
nal qui détient le record de d’êt re
pion na t bu lg ar e Se lo n un am
le qu el el le a Dimitar Borsiov.
but du cham passée. les portes nous article dans du
sélections avec la sélection la saison a publié un
rm an ce de M’bolhi lors e
étaient fermées. Même que la perfo centrafrica in
bulgare (102 sélections). Sollicité la République été agressé Des employés du Slavia
au siège de la Fédération, match contre l po in t qu’il a
pour une interview, il s’est excusé , à te se
était piètre algériens. On ns
du fait qu’il se trouve actuellement
le préposé à la réception a re-
fusé de nous recevoir. Il aura fallu qu’une repor- par… des su pp or te rs
pporters algé
rie ne l’ont pas oublié
m an de quand les su olhi après le De passage au siège du Slavia, son premier club (et club à
en Suisse et qu’il ne rentrera que ter de la radio Darik Radio, Ralitsa, soit informée
de trer M’b
ont pu rencon e ce dernier a qui il appartient toujours), nous n’avons trouvé aucun respon-
mercredi, tout en nous souhaitant de notre présence et annonce notre venue dans mat ch , vu qu
son
rallié Paris à sable, ni le président, ni le directeur sportif, ni l’entraîneur. Ce-
la bienvenue en Bulgarie et en se l’émission sportive phare de Darik Radio jeudi pour directement po ur rejoindre
montrant disposé à nous assister retour à Al ge r,
fia .
pendant, en apprenant notre identité, des employés du club nous
que toutes les portes nous soient ouvertes. Ainsi, une rapidement
So
ont expressément demandé de saluer M’bolhi de leur part, un
dans notre mission. heure à peine après, les responsables du Slavia nous ont homme qu’ils apprécient toujours pour sa gentillesse et sa correction.
accueilli à bras ouverts.
 N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup d’œil Reportage 13

M’bolhi très content «Meghni mérite

que je pose avec
son maillot»

de nous voir
En voyant en notre
possession un maillot de
Mourad Meghni, M’bolhi
s’est écrié : «Ah, le
maillot de Mourad !
C’est un chic type.
Il mérite que je
pose avec son
maillot.» C’est ce
ême s’il est rentré

M
Une longue interview qu’il a fait, non
à Sofia en retard à Pour son entraîneur, son sans nous
où il parle de tout demander des
cause de la grève Le capitaine du CSKA Sofia, capitaine et Kostadinov, nouvelles du
générale qui a tou- Tudor Yanchev, l’a taquiné en lui sa place est dans un joueur de la
ché les secteurs lançant que des journalistes font Lazio et de
d’activité économiques de la grand championnat l’éventualité qu’il
désormais des milliers de kilomètres Profitant de notre présence au rejoigne
France mardi et mercredi passés, pour venir le voir, alors que l’entraî- Bordeaux.
Raïs Ouahab M’bolhi était déjà siège du CSKA Sofia, nous avons
neur des gardiens de but a estimé réalisé des interviews avec l’entraî-
sur pied avec ses coéquipiers du que M’bolhi méritait cet intérêt des neur de M’bolhi, le Macédoine Pour Milko,
CSKA Sofia jeudi après-midi. médias algériens. Hier, M’bolhi a Gjorgi Jovanovski, l’entraîneur des «Oui»
M’bolhi a honoré veut dire
C’est avec surprise qu’il a appris à tenu parole : il nous a accordé une
19h00 (17h00 heure algérienne), gardiens de but, Jeff Jordanov, et le
«non» en
longue interview où il a parlé de capitaine d’équipe Yanchev, que le championnat
de la bouche d’un responsable ad- tout, n’occultant aucun aspect et que nous publierons au fur et à mesure bulgare
ministratif du club qu’un journa- vous pourrez lire dans notre édition Bulgtua rie n Kara
Ila FIFA.
liste algérien était venu pour le dans nos prochaines éditions. Tous I Milko est un agent nisien Mohse
de demain. Nous avons alors décou- e ami du
nos interlocuteurs ont été una- Lorsque notr le manager
voir. En nous voyant, il a affiché de joueurs agréé par sa it ce qu e nous disait ce dernier a
vert un homme très affable et sensi- nimes à dire que le gardien de but trad ui
Emil Ko st ad in ov ,
un large sourire, montrant ainsi Ayant de nom- CSKA Sofia, en bas à une
ble, même s’il met une carapace algérien peut jouer même dans la tête de haut us
que la surprise était agréable breux internationaux bul- opiné de la h Sa âd an e. Ce qui no
pour se protéger. En tout cas, nos r Raba ait. Or, c’est
Liga espagnole. Ils espèrent que le question su le co nn ai ss
pour lui. Bien qu’il soit connu lecteurs vont le découvrir comme ils gares sous sa coupe, il pense a fait croire
qu’il n ? La
club parviendra à racheter le . L’explicatio
pour son aversion pour les inter- le plus grand bien de M’bolhi le contraire ys au monde
ne l’ont jamais connu. contrat du joueur pour qu’il reste Bulgarie est
le se ul pa
it le
views et les déclarations, il était : «C’est un grand gardien de «non», on fa
joueur du CSKA. où, pour dire dire «oui».
visiblement content de nous voir but, très performant. Il a honoré, geste po ur
«Je n’aime pas être
du fait des rapports cordiaux qu’il en Coupe du monde, le champion-
a toujours entretenus avec nous. sous les projecteurs» Probable titularisation nat de Bulgarie, à défaut de voire la sé-
Comme le bus de l’équipe l’atten- Au cours de notre discussion in- contre Kaliakra lection bulgare représentée à cet événement. S’il a
dait, il nous a proposé une inter- formelle, le gardien de but interna- Si M’bolhi a été contraint de re- été élu Meilleur gardien de but du premier tour, ce n’est pas par hasard.
view express sur-le-champ ou tional nous a confié que la raison qui joindre les entraînements, sitôt M’bolhi est une personne calme, équilibrée et aimée. Tout le monde le
bien de nous voir le lendemain. veut qu’il accorde très rarement des après être rentré d’Alger, c’est parce respecte, moi en premier. J’aurais aimé travailler avec lui, mais il refuse,
Nous avons préféré la seconde interviews est qu’il ne trouve souvent que sa présence au sein de l’équipe pour l’instant du moins, d’avoir un agent. Je lui souhaite d’autres succès
option vu qu’il serait illogique rien à dire. «Je n’aime pas être sous les est indispensable, compte tenu de et de jouer dans un championnat plus fort et plus relevé», nous a-t-il
d’avoir fait tout ce chemin pour projecteurs. J’aime être dans l’ombre. son poids. L’entraîneur des gardiens déclaré.
juste quelques questions à la va- D’ailleurs, je n’ai jamais été très ba- de but estime qu’il ne peut pas
vard et je n’aime pas dire n’importe prendre le risque de mettre un Une
vite. Il nous a alors donné ren- i Un responsable de Levski
dez-vous pour le lendemain, soit quoi», s’est-il justifié. Par ailleurs, en autre gardien pour le match de mo uée qu e
sq
confond entre Algeria
o qu
hier, après la séance de massage, apprenant qu’il était nominé pour le championnat contre Kaliakra Ka- date de l’ép et Nigeria
titre de Meilleur gardien de but de la varna, surtout que cette rencontre ottomaenmeosquée à
I
nous promettant qu’il allait être I Un responsable de Levski
notre disposition, sachant que saison, un titre attribué chaque est une préparation du match de seul
Il existe une été érigée, il y a
année par Le Buteur et El Heddaf, il Sofia. Elle av
ait Sofia a confondu entre Algeria
nous étions venus jusqu’en Bulga- l’Europa League de jeudi prochain ps de la
cles, du tem et Nigeria, en nous apprenant qu’il y
s’est montré très content. «Sincère- plusieurs siè Bu lg ar ie .
rie pour lui. face au Rapid de Vienne. tomane en
ment, cela m’honore, surtout que je ne présence ot ’il y a beaucoup a 8 ans, il y avait un Nigérian au
N. S. Il faut dire qu
suis en sélection algérienne que depuis ns le pays, en club. Il a fallu que nous rectifions que
de Turcs da
plus de s Bu lgares de nous sommes des Algériens et non pas
quelques mois seulement.» e
descendanc des Nigérians.
ottomane.

Daniel Maladanov
(joueur du Levski Sofia) :
«Sa place est dans un
championnat plus grand»
Grâce au time que «seule une
concours du ma- minorité de nos sup-
nager Milko, nous porters l’ont insulté et
avons rencontré le cela se passe partout
joueur vedette du dans le monde», insis-
Levski Sofia, Da- tant sur le fait que
niel Maladanov, «cette minorité ne re-
Un qui a fait les éloges présente pas la masse
e
ch ffeur d me
a u de M’bolhi : «C’est des supporters du
o m un joueur connu Levski».
taxi le surn » ici. La Bulgarie ne
«Kodka n, un e discussio parle que de lui. J’ai «Il n’a plus
Au cours d’un nous a appris qu’il
chauffe ur de ta xi
hi, le meilleur
joué plusieurs fois rien à
aucoup M’bol contre lui et il a
appréciait be but exerçant dans le apprendre en
gardien de lon lui. C’est toujours été à la
t bulgare, se odka» (le
championna rn om me «K Bulgarie»
simple : il le
su souplesse hauteur. Je ne me
e tenu de sa
chat), compt Pour lui, il a évité à rappelle pas l’avoir vu commettre Après qu’il eut été élu meilleur
dans le bu t. rrection
véritable co une bévue. Je ne le connais pas au gardien de but du championnat
l’Algérie une m onde co ntre
en Coupe du terre. plan personnel, mais je le consi- bulgare, «une consécration re-
l’Angle
dère comme un excellent gardien connue par un comité de spécia-
de but qui mérite de jouer dans listes», a-t-il souligné, notre
l’un des plus grands championnats interlocuteur a exprimé le vœu
Un policierest européens.» que M’bolhi parte ailleurs. «Les
trouve qu’ilt Bulgare aiment le football, mais
arrogan ions pour eign «Seule une minorité ils ne sont pas très nombreux à
us nous rens ue, assister aux matches du cham-
Alors que no du siège du Slavia Prag es de nos supporters l’a
dr esse somm
trouver l’a ant appr is que no us pionnat, excepté lorsqu’il s’agit de
un policier, ayus a dit que nous cherch pe
ions
ty
insulté» grands derbies comme Levski-
d’Algérie, no rès M’bolhi. «C’est un Etant
t ap
certainemen a-t-il asséné. La raison n de
? Abordant la question du CSKA ou, à un degré moindre,
us io
arrogant», no r du Slavia, il a eu l’occasgérien championnat où M’bolhi pour- Levski-Slavia. De plus, les joueurs
un supporte le ga
al
rdien de but n que rait percer, Maladanov a cité
fois
croiser deux fois, il a eu l’impressio sont mal payés en Bulgarie. C’est
Ce
et, à chaque pondait à contre-cœur. «l’Allemagne ou la France, du mo- pour cette raison que je dis qu’il
s
M’bolhi lui ré pression que nous avon ment qu’il réside à Paris». Inter-
n’est pas l’im ons senti une grande
n’a rien à apprendre en Bulgarie.»
eue, nous av té chez lui en rogé sur les propos racistes dont N. S.
sensibili t. il a été victime de la part de sup-
l’interviewan
porters du Levski Sofia, il a es-
 14
La Turquie veut affronter de retour à la
l'Algérie en amical fin du mois
oin de ce qui se passe ac-
L
tuellement en équipe na-
tionale, ce résultat
négatif enregistré di-
manche passé à Bangui
face à la République centrafricaine,
la sélection nationale a gardé son
statut d'équipe redoutable, coriace et
mondialiste, malgré cette humiliante
défaite face à la 173e nation au clas-
sement FIFA. Selon une source bien
informée, la Fédération turque envi-
sage de saisir ces jours-ci la FAF et
son président Mohamed Raouraoua,
dans le but de programmer une ren-
contre amicale entre les deux sélec-
tions, prochainement. Le désir des
Intervenant sur la chaîne Canal +
Eric Gerets «L’Algérie
perdra tout espoir de
qualification le 27 mars»
Le sélectionneur du Maroc, Eric
Gerets, paraît extrêmement confiant
quant aux chances de son équipe d’ac-
crocher la première place du groupe D
de ces éliminatoires pour la CAN-
2012 aux dépends des autres concur-
rents, notamment l’Algérie.
L’entraîneur belge, toujours en poste
avec l’équipe saoudienne d’Al Hillal,
s’est exprimé sur la chaîne cryptée
française, Canal +, et a presque assuré
que la sélection algérienne perdra tout
espoir de qualification à la prochaine
Coupe d’Afrique des nations, le 27
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010
Coup d’œil Équipe nationale
Turcs d'affronter l'Algérie est venu
par rapport à ce qu'a montré notre
EN en Coupe du monde. A noter
que les Verts affronteront l’équipe du
Grand-Duché, le 17 novembre pro-
chain, au Luxembourg.
Ce sera à partir du mois
de février…
Selon nos sources, les Turcs dési-
rent programmer ce match pour le
mois de février prochain. Au cours
de ce mois, il y a une date FIFA, le 9
février en l'occurrence. Comme par
hasard, l'Algérie n'a toujours pas
trouvé un sparring-partner pour
cette date. Idem pour les Turcs. Ces
derniers affronteront les Pays-Bas, le
mars, à l’occasion du match qui l’oppo-
sera aux Lions de l’Atlas à Alger. Très
heureux du bon résultat ramené par
son équipe de la Tanzanie, Gerets es-
time que ses poulains ont, à présent,
repris confiance en eux et sont plus
que déterminés à battre les coéqui-
piers de Madjid Bougherra chez eux et
devant leur public.
«Sa défaite m’a réjoui et on
s’attend à un match difficile» Feghouli
Et à l’ancien coach de l’Olym- out face au
pique de Marseille de poursuivre :
«Je ne vous cache pas que la dé- Barça
faite qu’a concédée l’Algérie face à
la Centrafrique m’a beaucoup ré-
joui. C’est notre principal concur- de ce choc FC Bercelone-V
rent dans ce groupe et il est clair
que son faux pas fait nos affaires.
Le match qui nous opposera va être sure
certainement très difficile et aura un
cachet bien spécial. En tout cas, je tiens
à féliciter une nouvelle fois mes joueurs
qui sont allés ramener une précieuse
victoire de la Tanzanie. Mon adjoint,
Dominique Cuperly, a très bien fait son
travail et a prouvé que c’était un très
bon entraîneur.»
Chamakh et Boussoufa seront
présents face à l’Algérie
Dans un autre registre, on a appris
que la Fédération royale marocaine de
football a tenu à démentir les informa- qu’ils ont pris à Dar Es Salam
tions qui évoquaient l’absence de Me-
rouane Chamakh et Moubarek
Ziani
inalement, Karim Ziani a la compétition pour la fin du
F bien fait d’avoir choisi un
traitement par injections
plutôt que de se faire
opérer. Cette deuxième option
aurait rallongé de quelques mois
mois. C’est du moins ce qu’an-
nonce la presse locale qui suit
avec beaucoup d’attention les
progrès du joueur pendant sa
convalescence.
sa période d’indisponibilité. S’il Il est convoqué
est vrai que pour le moment, le
milieu de terrain du Vfl Wolfs- face à Leverkusen
burg n’est pas sûr à 100 % d’être Surprise, surprise ! Karim
rétabli de sa blessure, il n’en de- Ziani vient d’être retenu parmi les
meure pas moins qu’il est en 20 qui seront en appel cet après-
bonne voie de guérison. Pour midi à Leverkusen. C’est un pas de
preuve, il a beaucoup progressé franchi pour le milieu de terrain
de son programme de rééduca- qui se contentait jusqu’ici, comme
tion et réhabilitation qu’il a en- nous l’écrivions ci-dessus de bribes
tamé il y a quelques jours. Il lui d’entraînement sous l’œil attentif
arrive même de s’entraîner avec le du préparateur physique et du
groupe pro, sans qu’il soit soumis Physiothérapeute du club. Un bon
au travail intense car n’étant pas signe pour l’international algérien,
encore prêt à supporter la charge à qui, on annonçait il y a peu la
d’un entraînement ordinaire. possibilité d’une indisponibilité de
Pour l’heure, il se contente de plusieurs mois. Il est vrai que les
renforcer les muscles de son chances de le voir prendre part au
genou, retape petitement dans un match sont infimes, il n’empêche
ballon, le tout ponctué de footing que cette convocation devrait le
quotidien. Pour résumer la situa- conforter davantage dans sa déci-
tion, Karim Ziani est en bonne sion d’éviter l’opération.
voie de guérison, si A.A.
bien qu’il pourrait
effectuer son
17 novembre prochain, avant de ren-
retour à
contrer l'Autriche le 29 mars. Donc,
les protégés de Guus Huddink n'au-
ront pas de match à cette date. Dans
le cas où ça n'aboutirait pas pour le 9
février, les Turcs comptent proposer
une autre date après le mois de fé-
vrier.
… et en aller-retour
Par ailleurs, notre source nous a
révélé que les Turcs comptent propo-
ser une double confrontation face à
l'Algérie en aller-retour, à Alger et à Bezzaz titulaire face à Boulogne-sur-Mer
Istanbul. En tout cas, tout dépendra Le rencontre Troyes – Boulogne-sur-Mer a été marquée par la titulari-
des discussions entre Raouraoua et sation de Yacine Bezzaz. Un événement en soi pour l’international algérien
les Turcs. qui figure donc dans le onze de départ pour la première fois de la saison.
Hamza R. L’Algérien, gravement blessé lors de la CAN 2010, était absent pour cause
de blessure la semaine dernière face à Dijon. Petitement donc, mais sûre-
ment, l’Algérien effectue son retour à la compétition. D’autre part, Habib
Bellaïd n’a pas été titularisé avec Sedan face au Havre AC.
Transfert de Kerkar
Gueugnon demande
une quote-part
La Lazio à
Salim Kerkar, n’est tou-
jours officiellement
Bari sa n s Me g h n i
u à la peine
La Lazio de Rome,
un pe
n ira affronter
joueur des Rangers.
L’Algérien qui a
le FC réussi à convain-
Boussoufa pour le
match aller tant en ce début de saiso colas à l’occasion de cre Walter Smith
in t Ni
attendu face à Bari chez lui à Sa lci o. Si le m ili eu de de lui faire si-
e du Ca
la septième journé cielle-
l’Algérie au mois
algérien , M ou rad Meghni, est offi e- gner un contrat
de mars prochain, terrain se ra ce rta in au bout d’un
rt de Bari,
et ce, en raison ment out, l’autre Ve de lk ad er Gh ez zal, essai de
Ab
d’un deuxième ment de la partie. s’a git, et quelques se-
i qu ’il
car- puisque c’est de lu maines n’a
nteront de
Blessé, ses coéquipiers te toujours
s places
grignoter quelque s de pas validé
au classemen t
r
en
leu
ca
r ad- son en-
victoire su
versaire du jour.
gage-
ment avec le club écossais par
n Sofiane Fe- la faute d’un quiproquo avec
Le Franco-Algérie pour le sommet Gueugnon, son ancien club
re tenu
ghouli n’a pas été alence à qui demande une indemnité de
ca us e de bl es -
Bou d e b o u z transfert sous la forme d’une prime
Camp Nou pour n n e l
. Le milieu offen sif so uf -
opéra ti o de formation que doivent les
des adducteurs, s, Ryad Boude- grands clubs en cas de gros
fri ra it
su r le So uff rant des adducteur it pour la 2e transferts au club formateur.
annonce-t-on bo uz av ait dû déclarer forfa e C’est dans cette optique que
cite officiel du FC s de la Coup
jo ur né e des éliminatoire -e nd de rnier. Salim Kerkar est rentré en
Valence. 2012 le week
d'A frique des nations rnat iona l algérien France la semaine dernière à
pr és en t ré ta bli, le milieu inte fin de convaincre ses anciens
ton A
nu dans le
jaune qu’ils auraient de 20 ans a été rete rend à dirigeants de lui faire parve-
pris lors de la dernière groupe sochalien qui se nir sa lettre de sortie, docu-
d’hui.
rencontre face à la Montpellier aujour it ment indispensable pour
sa
Tanzanie. L’instance Néanmoins, on ne sa qualification au Glas-
footballistique maro-
pa s en core si l’Algérien gow Rangers. Le joueur
caine a affirmé que ces gné d’entrée
joueurs n’étaient pas mena- se ra ali est resntré à Glasgow en
-
cés et que l’avertissement ou s’il devra débu fin de semaine sans qu’un
ter sur le banc. compris ait été trouvé. Af-
était leur premier. faire a suivre.
 15
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup réussi WAT-USMA

WAT 1 - USMA 2 Hadjaoui confirmé à son poste
G GTitulaire hier, Samir Hadjaoui a toujours la confiance de son
coach, Mohamed Henkouche, et peut s’en réjouir ! La preuve, il a
été aligné dans le onze de départ à l’occasion de la réception de l’USMA
Stade : Birouana malgré les deux grosses fautes commises à Sétif face à l’équipe locale
lors de la précédente journée. De retour au bercail cet été, l’ancien por-
Affluence : nombreuse tier de l’ASO, du CRB, de l’ESS et de la JSK a été confirmé à son poste
Arbitres : Bahloul, Boussena, Zid en gardant la cage de son équipe pour la troisième fois consécutive.
De son côté, Djemili, dont le nom a été cité au milieu de la semaine en
Avertissements : Hebri (39’), Hadjaoui (68’) étant son probable successeur, ne s’est contenté que d’une place sur le
(WAT) ; Aït Ouamar (9’), Ghazi (43’), Rabhi banc des remplaçants, lui qui a été le numéro 1 lors de l’exercice pré-
(54’), Abdouni (74’) (USMA) cédent.
Buts : Achiou (65’), Daham (68’) (USMA) ; Boud-
jakdji (72’) (WAT) Mekchiche qualifié
G GL’une des recrues estivales du côté des Zianides, Larbi Mek-
chiche, a été hier convoqué pour la première fois depuis le début
du nouvel exercice. Ce milieu de terrain émigré âgé de 28 ans a été
WAT qualifié, pour rappel, ces derniers jours, après avoir reçu sa lettre de
sortie de la Fédération française. Et pour sa première, il a été, comme
Hadjaoui, Sidhom, Boukhiar, Bachiri, Hebri, par hasard, convoqué face à l’USMA. Une équipe dont il connaît la
Boudjakdji, Belgherie, Hadji, Berramla, Chaïb plupart des joueurs puisqu’il a effectué des essais non concluants du
(Boulahia 46’), Boukhari côté de Soustara, avant de rejoindre la ville des Zianides.
Entraîneur : Henkouche
Benabdelmoumen,
USMA un jeunot chez les seniors
Abdouni, Benayada, Rabhi, Aouamri, Che-
klam, Ziane-Cherif, Ghazi, Aït Ouamar, Sayah
G GToujours en juniors, Benabdelmoumen se souviendra toujours
de cette rencontre qui a opposé, hier dans la soirée, son équipe à
l’USMA, lors d’un match de la troisième journée du championnat na-
(Meklouche 73’), Achiou, Daham (Annani tional, pour la simple raison qu’il a été convoqué pour la première en
90’+2) équipe fanion. Promu par Mohamed Henkouche qui l’a préféré à d’au-
Entraîneur : Saâdi tres joueurs, cette convocation ne va que stimuler ce prometteur mi-
lieu de terrain, dont on dit beaucoup de bien, à fournir plus d’efforts
pour garder cette place.

Aouamri en défenseur central

La crise évitée de justesse !
près matchs à domicile sans
G GPour ce match face au WAT, Noureddine Saâdi a changé sa tac-
tique de jeu préférant aligner trois éléments dans l’axe plutôt que
deux, comme fut le cas lors des deux premières rencontres de cham-
pionnat face à l’ESS et au MCS. Pour former la charnière arrière des
khari, seul face à Abdouni, avait bien de Boudjakdji qui trouve la lucarne de

A
victoire, les Usmistes ont
dû attendre la troisième
journée pour arracher leur
première victoire de la saison en allant
battre à Tlemcen l’équipe locale sur le
score de deux buts à un, perpétuant
ainsi la tradition, eux qui n’ont plus
perdu à Tlemcen depuis 2002. Sans
passer par le round d’observation, les
deux équipes rentrent dans le vif du
sujet dès le coup d’envoi de la partie.
D’ailleurs, il a fallu sept minutes pour
assister à la première occasion des vi-
siteurs. Achiou adresse un bon centre,
Daham, à la réception, a failli faire
mouche, n’était la vigilance de Had-
jaoui. Les débats sont équilibrés. Les
locaux pouvaient, toutefois, rejoindre
les vestiaires avec un avantage si Bou-
Rouge et Noir, il a fait appel à Cheklam, Ziane-Cherif, mais aussi Mo-
contrôlé le ballon, après avoir été idéa- Abdouni d’une superbe frappe des 30 hamed-Amine Aouamri. Utilisé comme arrière latéral gauche depuis
lement servi par Hadji à la demi-heure mètres. Ayant fait le plus dur, Abdouni qu’il a rejoint l’USMA, l’ancien Koubéen a été donc contraint de céder
de jeu. C’est à partir de l’heure de jeu va se racheter de sa décevante sa place à Rabhi, et s’associer avec les deux ex-joueurs de l’ASO Chlef.
que ça s’est animé. Achiou, en em- prestation face à l’En-
buscade, donne l’avantage aux tente en réalisant Haddad présent
c c u e il
G
siens à la 65’, après que Had- A deux arrêts de GAli Haddad, l’actionnaire majoritaire du club, a effectué le dé-
jaoui eut repoussé le tir de grande classe,
pour Dziri
placement à Tlemcen pour encourager son équipe face à l’équipe
Daham. Trois minutes
après, ce dernier double ro y a l -
offrant ainsi
trois précieux
locale. Le président du conseil administratif de la SSPA-USMA a suivi
et M ou ni r Ze gh hier le premier match des Rouge et Noir en dehors de leurs bases, lui
Billel Dziri
la mise. Ayant bénéficié voyage à Tlemcen points à son qui a été présent lors de la première journée à Bologhine et absent lors
d’un bon centre tendu de doud ont été duté au match ayant équipe. de la seconde.
Sayah, le meilleur buteur où ils on t assis O. R. B. A.
ises leu r an cie nne
mis aux pr
du club bat le portier du WAT. Très estimé, Première victoire des juniors de l’USMA
WAT pour la deuxième équipe avec leeur de jeu des Us-
G
fois, même s’il était dans l’anc ien m en GEn s’imposant sur le score de 3 buts à 1 hier dans l’après-midi
eil royal.
une position litigieuse. Dé- mistes a eu un accument a face à leurs homologues du WAT, les juniors de l’USMA ont dé-
Zeghdoud ég ale croché leur premier succès cette saison, eux qui se sont neutralisés à
passés par les événements, les
protégés de Henkouche vont ré- été applaudi. deux reprises au stade Omar-Hamadi face à l’ESS et au MCS. Vice-
duire la marque à la 72’ par le biais champions en titre lors de l’exercice précédent, cette victoire devra re-
mettre les coéquipiers de Zakaria Bencherifa sur de bons rails, eux qui

Allik «Je ne me vois pas ambitionnent de terminer la saison avec un titre.

Résultats et classement de la Ligue 1

autrement que président» 3e journée
cours. Nous reviendrons alors sur ce WA Tlemcen 1-2 USM Alger
qui s’est passé et je dévoilerai tout.» JSM Béjaïa 2-0 ES Sétif

Classement
«J’ai travaillé pendant 18
ans en tant que bénévole, Clubs Pts J G N P Bp Bc Dif
parce que j’aime l’USMA»
1 JSMB 06 03 01 00 01 06 02 +04
A la tête du club depuis plus de
deux décennies, Saïd Allik est re- 2 ESS 06 03 02 00 01 05 04 +01
venu sur la parcours qu’il a réalisé 3 MCS 04 02 01 01 00 04 03 +01
en tant que président de l’USMA : 4 USMA 04 03 01 01 01 05 05 00
«J’ai travaillé pendant 18 ans en tant 5
que bénévole, parce que j’aime CRB 03 02 01 00 01 04 03 +01
l’USMA. Je ne me vois pas en tant 6 JSK 03 01 00 00 00 03 02 +01
que salarié au sein de la SSPA. C’est 7 MCA 03 02 01 00 01 03 03 00
d’ailleurs pour cette raison que j’ai 8
refusé ce poste», a-t-il dit. USMH 03 02 01 00 01 02 02 00
9 WAT 03 03 01 00 02 04 05 -01
«Personne ne pourra 10 ASO 03 02 01 00 01 03 04 -01
effacer l’histoire»
11 MCEE 03 02 01 00 01 02 03 -01
Pour conclure, Saïd Allik, déçu, a 12
déclaré que «même s’ils veulent USMAn 03 02 01 00 01 01 02 -01
m’écarter du club, sachez que l’his- 13 USMB 02 02 00 02 00 00 00 00
Ali Haddad et Saïd Allik étant en heures de discussion, Saïd Allik a
désaccord depuis un mois, beau- pris la décision de camper sur sa toire ne s’effacera pas. Personne n’ou- 14 MCO 01 01 00 01 00 00 00 00
coup sont ceux qui espéraient que décision, celle d’être le responsable bliera mon parcours réalisé avec le 15
club. Nous avons gagné plusieurs de CABBA 01 02 00 01 01 00 02 -02
la réunion d’avant-hier tenue entre numéro 1 du CSA. 16 ASK 00 02 00 00 02 04 06 -02
les membres du conseil administra- titres. Jamais on ne pourra effacer ce
tif apportera du nouveau, permet- que nous avons réalisé.»
tant aux deux hommes d’ouvrir une
«Je dévoilerai tout lors de Suite des rencontres aujourd’hui à 16h
l’AG extraordinaire» Haddad occupera le poste
nouvelle page et mettre fin à leur de DG momentanément MCA MCO
conflit, car il y va de l’intérêt de Lors de son intervention sur les
ondes de radio Chaîne III, Saïd Lors de la réunion qui a eu lieu USMH USMAn
l’USMA. Mais en fin de compte, la
situation n’a pas changé. Au Allik est revenu sur la décision qu’il jeudi dans la soirée, en plus d’avoir MCS CABBA
contraire, ça s’est compliqué davan- a prise en déclarant : «Oui, j’ai re- parlé de la gestion du club et de USMB ASO
tage, même si les proches du prési- fusé le poste de directeur général. Ce l’organigramme, Ali Haddad a été
poste m’a été proposé, mais je n’ai désigné en tant que DG momenta- JSK CRB
dent du CSA/USMA nous avaient
déclaré qu’ils avaient l’intention de pas voulu l’occuper, parce qu’il ne nément. L’actionnaire majoritaire MCEE ASK
tout faire pour demander à Allik m’intéresse pas.» Avant d’ajouter : occupera donc ce poste, en atten-
d’accepter le nouveau rôle qui de- «Je préfère garder mon poste de pré- dant qu’une autre personne sera
vait lui être proposé au sein de la sident du CSA/USMA. La semaine nommée de manière définitive.
SSPA. Seulement, après quatre prochaine, je serai présent à l’AGE Adel C.
qui se tiendra le 24 du mois en
 16
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup fatal Ligue 1

JSMB 2 - ESS 0 Les

Ententistes

L’Aigle noir terrassé

ont souffert
du trajet
Stade : l’Unité-africaine (Béjaïa) jusqu’à
Béjaïa

Affluence : nombreuse.
Arbitres : Bichari, Rachedi, Se-
louadji.
Buts : JSMB : Zerdab (1’, 46’)
(JSMB)
Avertissements : Maroci (18’),
Boulanceur (68’) (JSMB) ; Bou-
cherit (18’), Hechoud (35’), He-
mani (89’) (ESS)
Expulsion : Menad (66’) (JSMB)
JSMB
Si Mohamed, Meftah, Megatli, Za-
four, Maïza, Maroci, Khiari,
N’Djeng, Kacem, Zerdab, Boulaïn-
cer (Gacemi 85’)
Entraîneur : Menad
ESS
Chaouchi, Hechoud, Diss, Me-
tref, Laïfaoui, Lemmouchia, Fahem,
Boucherit (Djallit 63’), Djabou
(Benmoussa 90’), Hemani, Ghazali
(Berguiga 84’)
Entraîneur : Solina
Envahissement de
terrain à la 48’
I IAprès le deuxième but de la
JSMB, de graves incidents se
sont produits entre les supporters des
C
ette empoignade,
qui a mis aux
prises deux
équipes qui de-
vaient impérati-
vement gagner,
pour une histoire
de suprématie et de prestige, a dé-
buté pied au plancher.
Ce sont les locaux qui allument la
première mèche. A la toute pre-
mière minute, suite à un corner, un
cafouillage s’en suivra, Khiari tire au
but. Le ballon est dévié par Zerdab
qui trompe Chaouchi (1-0). Les Sé-
tifiens répliquent par Djabou. Suite
à un exploit personnel, il perd son
duel face à Si Mohamed. La bataille
fera rage pour la conquête du ballon
et ce, jusqu’à ce que l’arbitre ne ren-
voie les deux équipes aux vestiaires.
46’, rebelote !
Au retour des vestiaires, on as-
siste au même scénario de la pre-
mière mi-temps. A la 46’, Zerdab
reprend victorieusement un superbe
centre de Maïza (2-0). Par la suite,
on assistera à un autre match. Des
des bagarres ont éclatés entre eux et les
supporters de le JSMB.
Première victoire pour
les juniors de la JSMB
échauffourées, entre supporters des
deux camps, éclatent. Sur la pelouse,
il en sera de même. L’arbitre arrête
le match pendant une dizaine de
minutes. La partie reprend. Les Bé-
jaouis sont tout près de corser l’ad-
dition par l’inévitable Zerdab. A la
65’ minute, l’avant-centre de la
JSMB reprend de la tête, juste au-
Boudar non convoqué
I ITitulaire lors des deux premiers
matchs, Boudar n’était même pas
parmi les dix-huit. Cela s’explique par
dessus, un corner botté par Megatli.
Les choses en resteront là jusqu’au
coup de sifflet final de l’arbitre. Les
Béjaouis ont réalisé une excellente
affaire. Les présents ont cependant
assisté à une superbe partie de foot-
ball, et c’est là l’essentiel.
Sofiane A.
La rencontre
face à l’USMH
maintenue pour
vendredi
En décidant de faire
le déplacement à Béjaïa
par route, la direction
sétifienne n’a pas mis les
équipiers de Ghazali
dans les meilleures
conditions avant la
grande affiche face aux
Bougiotes et ce à cause
d’un imprévu qui a failli
virer au cauchemar
pour les joueurs.
Deux heures
d’arrêt à cause
d’une
manifestation
Alors que tout le
monde espérait arriver à
Béjaïa assez tôt, vu la
courte distance qui sé-
pare les deux villes, les
protégés de Solinas ont
eu la désagréable sur-
prise d’assister à une vé-
ritable manifestation
des habitants de Tichy,
qui ont bloqué la route
durant deux longues
heures.
Arrivée tardive
et des joueurs
épuisés
Si les Noir et Blanc
peuvent s’estimer heu-
reux d’avoir échappé au
lynchage des manifes-

I
deux camps qui envahiront la pelouse. IGrâce à un but de Aït Moussa, le choix du coach Menad. tants, ils ont été
prochain contraints de faire
I
L’arbitre Bichari a été contraint d’arrê- les juniors de Béjaïa ont battu IComme prévu au dé-
ter la partie pendant une bonne dizaine leurs homologues de Sétif. C’est le pre- 66’ , Bichari expulse preuve de beaucoup de
part, la Ligue nationale patience avant d’arriver
de minutes. mier succès de la saison pour les jeunes Menad vient de confirmer la pro- à l’hôtel Tabat, à 21h30

I
de la Soummam. ISuite aux protestations répétées grammation de la qua- précise, où ils ont vite
3 000 Sétifiens à Béjaïa du coach béjaoui, le referee Bi- trième journée pour le dîné ensemble avant de

I ILes fans de l’Aigle noir se sont Kerbadj invité de Tiab chari perdra son sang-froid. C’est ainsi vendredi 22 octobre, où regagner leurs chambres

I
pour un très long de
déplacés en nombre du côté de la ILe président du CRB, Kerbadj, qu’il n’hésitera pas à brandir le carton l’Entente de Sétif accueillera sommeil, afin qu’ils
Soummam. Ils étaient, en effet, plus de était au stade pour assister au rouge à la face de Menad, à la 66’. C’est la formation algéroise de soient plus frais lors du
3 000 à être venus encourager les ca- choc entre la JSMB et l’ESS. Ce dernier alors que ce dernier prendra le chemin l’USMH, au stade 8 coup d’envoi de la ren-
marades de Diss. Malheureusement, a suivi la rencontre aux côtés de Tiab. du vestiaire. -Mai 45, à partir de 19h. contre.
Solinas a
rejoint l’équipe
dans la matinée
d’hier
Victime d’une intoxi-
cation alimentaire, le
coach italien Solinas n’a
pas fait le déplacement
avec le reste du groupe à
Béjaïa, jeudi dernier,
afin de recevoir les soins
nécessaires. Le succes-
seur de Zekri, qui a reçu
des visites de courtoisie
des supporteurs, a re-
joint malgré tout la ville
bougiote en compagnie
de Hammar, dans la
Le manager Leo confirme le départ de Francis en Allemagne matinée même de la
rencontre, afin d’être sur
le banc de touche du-
Ila IAlors qu’il aurait dû in-
former ses dirigeants de
date exacte de son départ
champ libre aux folles spécu-
lations, sauf que le manager
du joueur en Algérie, Leo,
La date de
l’intervention
nous a confié que Francis a
passé des examens à la cli-
nique de Hambourg, où il
toutefois la date exacte où
Francis devra passer sur le
billard, vu que ce dernier
rant la rencontre.
Serrar a passé
en Allemagne, le milieu de nous a confirmé la présence toujours pas devra effectuer une inter- doit le contacter dans les la nuit de jeudi
terrain, Francis, n’a pas de l’international camerou- dévoilée vention chirurgicale, après heures à venir pour l’infor- avec les
donné signe de vie depuis nais à Hambourg, depuis sa vilaine blessure aux liga- mer sur l’évolution des
mardi dernier, laissant le quatre jours déjà. Même si le manager Leo ments croisés, il ignore choses. joueurs
Contraint de s’absen-
ter lors de la dernière
Delhoum et Belkaïd peuvent enfin réintégrer le groupe ! séance d’entraînement à
Sétif, après le décès de
lessé depuis la rencontre en Ligue des cham- la prochaine semaine d’entraînement pour revenir

B pions face à l’Espérance de Tunis, le duo

Delhoum-Belkaïd vient de voir le bout du
tunnel, après un travail spécifique sous l’oeil attentif
Possible qu’ils soient retenus
dans les 18 face à l’USMH
au même niveau que ses camarades joueurs. Sera-t-
il retenu face à l’USMH ? La décision revient à son
coach.
l’oncle de Sadi, le prési-
dent Serrar, qui sera
présent à Béjaïa pour
assister à la grande af-
du coach Solinas, mais surtout aux recommanda- Ayant repris les entraînements, Delhoum et Bel- fiche, a passé la nuit de
tions du préparateur physique italien, Paolo Mi- kaïd auront une semaine devant eux convaincre
randa, qui a réussi en l’espace de 10 jours à remettre l’entraîneur en chef Solinas de les retenir dans le
Il a fait un petit tour jeudi, dans le même
à Alger hôtel que les joueurs,
les deux cadres sur pied. Ainsi, il espère qu’ils re- groupe des 18 dès la réception de l’USMH, prévue afin de marquer la pré-
prendront leurs places dans les plus brefs des délais. vendredi prochain. Profitant de la fin du travail spécifique et sa non- sence de la direction
convocation pour la rencontre face à la JSMB, l’ex- aux côtés des camarades
Ils reprendront le travail dès Belkaïd «Je ne suis pas encore au Usmiste, Farouk Belkaïd, a rendu visite à sa famille de Chaouchi, avant un
à Alger après la séance matinale de jeudi, avant de grand choc face à l’un
demain top de ma forme» revenir à Aïn Fouara, dès demain, pour ne pas rater des prétendants pour le
Rétablis, les deux joueurs ont reçu le feu vert du Même s’il confirme qu’il ne sent plus la moindre la séance de reprise, où il fera son grand retour aux titre de champion.
staff médical de rejoindre leurs coéquipiers aux en- douleur, Farouk Belkaïd nous a confié qu’il n’est pas entraînements avec le reste du groupe.
encore à 100% de ses moyens. Il compte profiter de Samir B.
traînements après presque un mois d’absence. Kheireddine R
 17
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup d’œil USMB-ASO

USMB-ASO, aujourd’hui à 16h Bruits et chuchotements
de vestiaires

Les clés du match

our le compte de la 3e journée du
Les joueurs à suivre
C’est certain que du côté de l’ASO, l’attraction
est Messaoud. Quand ce buteur patenté est en
baisse de forme, la formation chère à Medouar
semble bien pâle.
Pour ce qui est de l’équipe de Blida, la réussite

P championnat de Ligue 1 profession-

nelle, l’équipe de Blida affrontera
celle de Chlef à Tchaker. C’est incontesta-
dans ce match passe nécessairement par la
capacité qu’aura Zemmouchi de neutraliser le
baroudeur chélifien. Ce sera justement la
blement l’une des affiches de cette journée. prestation du jeune stoppeur de Blida qui sera
intéressante à suivre.
Blida va tenter de freiner
Chlef qui reste sur une La courbe de prestation des
superbe victoire deux équipes
«A cœur vaillant, rien d’impossible», dit Une victoire vaut mieux que deux nuls. En
l’adage et il pourrait s’appliquer à cette for- football, c’est une lapalissade. L’ASO a gagné
mation de Blida, ce samedi. Celle-ci a son dernier match, après avoir concédé une
concédé, lors du premier match, un nul, défaite et ceci lui permet de devancer son
peu glorieux, face à une bonne équipe du adversaire du jour qui a réussi deux nuls pour
MCO qui, il faut le dire, a fait le déplace- autant de matchs joués.
ment à Blida pour engranger le point du
nul et c’est tout. Les Oranais, n’ont, en réa- Le moment à ne pas rater
lité, ce jour-là, pas réussi à imposer leur jeu Incontestablement, il serait judicieux de ne pas
face aux poulains de Assas qui ont com- arriver en retard au stade. Les deux équipes, au
pensé leur déficit en expérience par une vu des matchs qu’elles ont joués la saison
bonne organisation tactique. Ce sera pratiquement dans cette confi- journées. Ceux qui croient que les protégés passée, ont inscrit plus du quart de leur
Ce samedi, l’équipe de l’USMB se pré- guration que les Blidéens aborderont la de Ighil auront la partie facile vont sûre- nombre de buts dans le premier quart d’heure.
sentera au coup d’envoi du match dans une rencontre face aux Chélifiens. Le plan de ment un peu trop vite en besogne.
configuration plutôt offensive. Trois atta- Assas consistera à faire en sorte de contrô- Par ailleurs, les supporters de l’USMB
quants de métier seront alignés par Assas. ler la partie et surtout de gagner. Les trois doivent se faire à l’idée que leur équipe est, L’importance du premier
Elle se donnera ainsi les moyens d’attaquer. points visés feraient le plus grand bien à comme on dit, en période de rodage et le but
Cela se fera cependant au détriment du po- tout le monde, du côté de la ville des Roses jour où elle atteindra son plein régime, elle Cette saison, Blida ne s’est pas encore imposée
tentiel défensif qui se retrouvera amputé et cela pour chasser le doute qui s’est ins- fera très mal. à domicile. Elle a eu à recevoir le MCO dans
d’un élément. tallé après le semi-échec des précédentes Slimane B. un match qui s’est terminé sans but. Il est
certain que pour la confrontation de cet après-
midi, les deux équipes prendront le soin
Les déclarations d’abord d’assurer leurs arrières et c’est pour
cette raison que celle qui trouvera le chemin
des filets la première aura pris une large option
Assas : «Si on venait à gagner le match, Gaouaoui : «Imposer notre jeu » sur le résultat final.
cela pourrait être un tournant» «Il y a eu, chez mes coéquipiers, lors des deux premiers matchs,
«L’équipe de l’ASO est en pleine confiance après son dernier succès et un certain excès de précipitation dû à leur volonté de bien faire. L’arbitre
mérite toute notre attention. La saison passée, c’est l’équipe qui a eu le Il ne faut pas oublier que la pression était sur leurs épaules. Il n’y L’arbitre de ce match sera M. Mial et aura,
plus de régularité. Elle compte des joueurs d'expérience, ne paniquant a pas de mauvais moment pour marquer un but. Il faut faire en comme ses pairs, à suivre les directives de sa
jamais et qui savent comment jouer. Elle ne fait pas que défendre. Elle sorte que la victoire vienne sanctionner notre mainmise sur le tutelle et celles-ci sont plutôt intransigeantes.
est très rapide en contre, ce qui est sa marque de fabrique depuis des an- match, car il nous faut imposer notre jeu. Le groupe de jeunes Les Blidéens et les Chélifiens devront être
nées. Ils aiment certes subir, mais ont une faculté à se projeter très vite joueurs qui compose l’effectif est intéressant, car varié et animé sages cet après-midi s’ils veulent terminer le
vers l'avant dès la récupération du ballon.» d’une grande volonté d’apprendre et cela est, bien sûr, encoura- match à onze. M. Mial sera assisté de Gourari
geant.» et Bourouba.

Zemmouchi : «Ils ne passeront pas»
Le défenseur central
blidéen, Zemmouchi, a
effectué une prestation
de tout premier ordre lors
des deux premiers matchs
joués par son équipe.
Pour ce qui est de la
rencontre de ce samedi
contre l’ASO, il reconnaît
que cette équipe possède
de bons attaquants qu’il
faut neutraliser.
Tout d’abord, donnez-nous de
vos nouvelles…
Il est vrai que je me sens très bien
sur le plan physique, surtout depuis
une semaine. Des douleurs au dos
qui me faisaient souffrir quelque peu
ont totalement disparu, car, tout en
continuant à m’entraîner, je me soi-
gnais. Cela va très bien pour moi.
Nous croyons savoir que malgré
le nul réalisé à Bordj, votre en-
traîneur n’était pas content,
qu’en est-il ?
Nous avons parfaitement compris
le message de notre entraîneur. Il
nous a surtout reproché la manière
avec laquelle nous avons joué par
moments. Il nous faut reconnaître
que nous aurions dû gérer avec
beaucoup plus d’intelligence la fin de
match. D’un autre côté, il nous a re-
proché les erreurs commises lors de
certaines actions qui auraient pu
nous coûter cher.
Quelles sont vos chances dans le
match qui vous opposera à l’ASO
Mise au vert
ce samedi ? leure place possible
à l’Hôtel militaire
La délégation blidéenne s’est rendue à l’Hôtel
militaire situé à la sortie ouest de la ville des Roses,
Nous aborderons ce match avec la au classement. hier après-midi. Elle y a passé la nuit du vendredi au
samedi. Les camarades de Chebira seront à Tchaker
volonté de réaliser un bon résultat. Pouvez-vous pro-
Ce sera très difficile car cette équipe deux heures avant le coup d’envoi du match.
mettre à vos sup-
est difficile à manier, mais cela ne porters que l’USMB
nous décourage pas du tout. Il y a jouera, dorénavant, Et réunion technique
chez nous une grande volonté de autre chose que le la veille du match
nous battre et c’est ce que nous avons maintien ? Comme cela est devenu une habitude, la
l’intention de faire. Nous défendrons La principale cause réunion technique d’avant-match se
crânement nos chances dans ce est l’instabilité qui a tiendra la veille des rencontres.
match. régné ces der- Selon Assas, il en sera ainsi avant
Peut-on dire que vous êtes prêts nières années et toutes les journées de
? cela à tous les ni- championnat. Pour ce qui est du
Je peux vous dire que toute veaux. Pour ga- match contre l’ASO, elle s’est tenue,
l’équipe est prête pour ce match et gner des titres, vendredi soir, juste après le dîner.
nous sommes décidés à décrocher il faut s’ap-
un bon résultat. Personnellement, je puyer sur
crains surtout l’entame du match. Si une ossa-
Ce sera Zemmouchi
nous tenons le coup durant les vingt ture qui et Defnoun dans l’axe
premières minutes, nous aurons des doit res- Assas semble avoir trouvé la bonne formule en ce
atouts à faire valoir. ter la même qui concerne la composante de sa paire d’arrière
Cette équipe de Chlef marque pendant plu- centraux. Après avoir effectué plusieurs essais, il
beaucoup de buts. Cela vous in- sieurs années et optera pour une charnière qui sera composée de
quiète-t-il ? ceci n’a pas été le Zemmouchi et Defnoun. Oussad retrouvera sa place
Il n’y a aucune raison d’être in- cas pour l’USMB. Cela a sur le flanc droit de la défense, tandis que Chebira,
quiet. Il est vrai qu’il y a de très bons des conséquences sur les blessé, sera remplacé par Telbi au poste d’arrière
attaquants dans cette équipe qui sont automatismes et la cohé- gauche.
très expérimentés. A nous de les sion. Pour jouer les pre-
neutraliser. Je peux vous dire que miers rôles, il faut Yaghni forfait au dernier
nous ferons tout pour qu’ils ne tou- s’appuyer sur un même
groupe de joueurs et cela moment
chent qu’un très petit nombre de bal-
lons. Ils ne passeront pas . pendant au moins trois Lors de la toute dernière séance d’entraînement qui
saisons. s’est déroulée à Oued Alleug, Yaghni a dû quitter ses
Peut-on dire que vous allez jouer Entretien réalisé par coéquipiers, suite à des douleurs au niveau de la
vos chances à fond dans ce
Slimane Baghdali cheville. Il sera absent cet près- midi pour le match
championnat ? face à l’ASO.
Il est trop tôt pour parler d’ambi-
tions. Croyez-moi, nous n’allons pas
nous contenter de prendre seule- L’équipe probable
ment les points nécessaires à notre Gaouaoui, Oussad, Telbi, Zemmouchi, Defnoun,
maintien. Nous jouerons tous les Belloucif, Meguenni, Harizi, Bittam, Belkheir, Ben-
matchs à venir avec un seul objectif tayeb
: les gagner pour terminer à la meil- S. B.
 18
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup de poker USMB-ASO

Benchouia veut réaliser Mellouli : «La balle est

dans le camp des joueurs»
un coup d’éclat face à Blida
l’occasion de sa troisième
Un match très difficile vous
attend à Blida, comment
voyez-vous cette rencontre
avons besoin de nous rassurer à l’exté-
rieur, il va donc falloir faire un match
plein pour espérer réaliser un bon ré-

A
sortie officielle cette saison,
l’entraîneur-adjoint Moha-
med Benchouia drivera
l’équipe de l’ASO avec laquelle il espère
réaliser un bon résultat, même si ce sera
à l’extérieur. Pour lui, l’objectif est d’évi-
ter le scénario de Béjaïa. Toutefois, la
victoire enregistrée face à l’USMH a
permis aux joueurs chéliffiens de s’en
remettre. D’ailleurs, les joueurs sont dé-
cidés à se défoncer pour récolter au
moins un point. C’est dire que Ben-
chouia, qui sera mis sous pression,
devra garder le même groupe qui a
gagné le dernier match. Il est utile de
préciser que la rencontre se jouera en
présence de l’entraîneur en chef Ighil
qui fera le déplacement au stade Tcha-
ker en tant qu’observateur, lui qui ne
veut surtout pas se mêler du travail de
son adjoint qui a passé trois semaines
avec les joueurs. Benchouia, qui aura
sous la main 99% de sont effectif, peut
s’estimer d’aligner le meilleur onze pos-
sible, contrairement aux deux premiers
Match spécial pour
Senouci et Ghalem
Deux joueurs de l’ASO auront à
disputer un match qu’on pourrait
qualifier de spécial, du moment qu’ils
retrouveront leur ancien club de Blida
et l’ambiance de Tchaker qu’ils
connaissent très bien. C’est ainsi que
Gaouaoui et Telbi affronteront leurs
anciens camarades de l’ASO.
Mekkioui, le seul
absent
Du côté de l’ASO, il y aura une seule
absence, celle de Moussa Mekkioui
qui vient de mette fon fin à son
célibat. C’est ainsi que le staff
technique lui a accordé quatre jours
de repos. Benchouia a donc été
contraint de convoquer Sellama
matches. En outre, son équipe aura à
évoluer sur un grand terrain doté d’une
belle pelouse. Une performance dans la
ville des Roses n’est donc pas à écarter.
A. F.
comme doublure à gauche de Zazou.
Soudani débutera le
match…
Comme prévu, l’avant-centre de
l’équipe chéliffienne, Hillal Soudani,
retrouvera cet après- midi sa place
dans l’équipe-type, après avoir été
remplaçant lors des deux premiers
matchs de la saison. C’est dire que le
but qu’il a inscrit face à El Harrach
conjugué à sa belle forme a obligé
Benchouia à le réintégrer dans le onze
titulaire, surtout que Mongolo n’a rien
montré jusqu’à présent.
… en attendant le
retour de Biyaga
Selon une source sûre du club, le
Camerounais Paul Biyaga sera de
Liste des joueurs convoqués :
Ghalem, Kouadri, Senouci, Zazou,
Zaoui, Mellouli, Sellimi, Abdeslam,
Gharbi, Sellama, Mohamed-Rabah,
Zaouche, Bentoucha, Djediat,
Messaoud, Nasri, Seguer, Soudani,
Mongolo, Ali Hadji.
L’équipe probable : Ghalem, Senouci,
Zazou, Mellouli, Zaoui, Gharbi,
Abdeslam, Djediat, Messaoud, Seguer,
Soudani.
retour demain. Suite à quoi il aura
une discussion avec le président
Medouar sur son avenir. Il faut dire
que le joueur a de grandes chances de
rester avec le club. Il est d’ailleurs
prévu qu’il s’entraîne jusqu’à
décembre prochain. Par la suite, on
décidera soit de le garder au club ou
de le prêter.
Baliston prend
l’équipe en charge
L’ASO jouera cet après-midi avec un
équipement de marque Baliston,
après l’accord conclu entre les
responsables de la firme en question
et Medouar qui a résilié le contrat qui
le liait avec la firme italienne Legea.
Pour rappel, Baliston a déjà envoyé
un premier lot d’équipement, en
attendant celui de l’hiver.
? sultat, surtout que l’adversaire est
Comme vous le dites si décidée à arracher sa première
bien, c’est un match qui victoire de la saison dans son
sera difficile pour stade.
nous et pour l’adver- Il est certain que la défense
saire aussi, car nous sera mise à rude épreuve ?
avons les mêmes in- C’est tout le monde qui le
tentions, à savoir sera, pas seulement la dé-
réaliser une victoire. fense. Il ne faut pas oublier
Cette partie se jouera que la meilleure défense
sur des détails, sur- c’est l’attaque. Donc l’ASO
tout qu’il s’agit d’un ne se contentera pas seu-
derby. Les deux lement de défendre, c’est
équipes se connais- certain.
sent très bien et
comptent gagner. Le match se déroulera
C’est un challenge qui sur une pelouse naturelle
nous motive beaucoup. ; cela ne vous pénalisera-t-
il pas ?
Votre retour dans Au contraire, ce genre de pe-
l’équipe-type a redonné
louse nous permettra de prati-
plus d’équilibre au com-
quer un très bon football. De
partiment défensif. plus, la pelouse du stade Tchaker est
Ça m’a fait énormément plaisir l’une des meilleures en Algérie. L’es-
d’avoir contribué à la première victoire
sentiel est que le groupe soit bien pré-
de l’équipe lors du dernier match. Tous paré sur le plan physique pour pouvoir
les joueurs ont donné le meilleur d’eux- tenir les 90’ que durera la partie.
mêmes. On a fait preuve de solidarité.
On n’a pas tremblé et ça a fini par Les supporters vont faire le dépla-
payer. Ce résultat m’a mis beaucoup en cement pour vous soutenir ;
qu’avez-vous à leur dire ?
confiance, surtout que c’était ma pre-
De nous soutenir durant tout le
mière apparition officielle sous les cou-
match et d’être fair- play. La balle sera
leurs de l’ASO en présence de ses fans.
dans notre camp et on fera tout pour
Quelles sont vos intentions pour leur faire plaisir et, pourquoi pas, ajou-
ce match ? ter une deuxième victoire d’affilée.
Réaliser un bon résultat, afin de Entretien réalisé par Ahmed Feknous
confirmer notre bon retour. Nous
Benchouia : «Savoir gérer le début de match»
«Cette rencontre sera extrêmement difficile, car l’adversaire voudra
décrocher sa première victoire de la saison. Pour notre part, il faut
aussi reconnaître que l’équipe a beaucoup évolué et que les joueurs sont
bien sur le plan physique. Ce qui leur permettra de jouer sur leur vrai
niveau, eux qui ont beaucoup d’expérience. Je dois aussi préciser que je
ne ferai pas beaucoup de changements, car on ne change pas une
équipe qui gagne. Je compte sur les éléments de la défense pour donner
plus d’équilibre aux différents compartiments. Vous savez, il est très
important de gérer le début de match, pour prendre le jeu à notre
compte.»

USMH-USMAn aujourd’hui à 16h

Amrani songe à maintenir
le 4-4-2
Alors qu’il a souvent aligné trois défenseurs
Ouadah : «On tâchera d’éviter 50 millions
d’amende pour
l’émigré
dans l’axe de la défense lors de la préparation
de la rencontre de l’USMH, le coach Amrani
a surpris tout son entourage lors de la
le scénario de l’an dernier» Moussaoui
Absent de la circulation durant
dernière séance d’entraîment à Annaba, en Tout d’abord, un com- nir au moins avec le point dix jours, l’émigré Moussaoui a
travaillant avec une défense composée de mentaire avant ce dépla- du nul. Même si j’ai une fait sa réapparition il y a
quatre éléments seulement, maintenant ainsi cement à l’USMH ? grande responsabilité sur le quelques jours à Annaba, sauf
le 4-4-2 qui a porté ses fruits lors du C’est un match difficile, vu terrain, mes équipiers au- que ni les responsables du club,
précédent match face à la JSMB. que nous devons évoluer à ront eux aussi un rôle très ni Amrani n’ont voulu prendre
l’extérieur face à un club qui important. Espérons juste la décision de l’intégrer avec le
est dans l’obligation de se que nous serons dans un reste du groupe, avant de le
«Le groupe est prêt, faire passer devant le conseil de
ressaisir, après sa défaite à grand jour, afin de confir-
malgré l’histoire des Chlef lors de la précédente mer notre bonne prestation discipline, jeudi dernier. C’est
arriérés» journée. Pour notre part, face aux Béjaouis. ainsi qu’une amende de 50 mil-
nous sommes très motivés à lions de centimes a été infligée
Si les joueurs refusent de trop s’étaler sur le Ne craignez-vous pas le au joueur qui a eu le feu vert
sujet de la crise financière, le coach Amrani réaliser un probant résultat à manque d’expérience chez
Alger. pour reprendre les entraîne-
nous a avoué,clairement, qu’il a évoqué ce certains éléments dans ments avec le reste du groupe.
périlleux point avec ses joueurs, en leur Vous êtes donc totale- l’effectif annabi ?
demandant un peu plus de patience, mais ment prêts pour ce ren- Vous avez entièrement
surtout en les motivant à se donner à fond dez-vous ? raison de dire que de nom- Amrani n’a pas
face aux Harrachis, en espérant voir les Absolument, car nous breux éléments ont besoin voulu briser l’élan
équipiers de Benchaâbane produire la même avons même effectué d’un certain temps pour du joueur
qualité de jeu, comme ce fut le cas à domicile, quelques séances d’entraînement, sur une pe- emmagasiner l’expérience du haut niveau, mais
en chassant le complexe d’évoluer à l’extérieur. louse en tartan, afin de ne pas avoir le moindre ils compensent cela par leur hargne et leur dé- Etant un élément aux qualités
problème d’adaptation le jour du match. termination à tout donner sur le terrain. Cela reconnues, l’entraîneur n’a pas
voulu casser l’élan du joueur et
Menadi sera présent La défaite de l’an dernier est-elle toujours finir souvent par payer, comme c’était le cas face
lui faire prendre le risque de
à la JSMB où nous avons gagné face à l’un des
au rendez-vous dans les esprits ?
favoris pour le titre de champion et qui possède passer une saison blanche.
Ce qui s’est passé l’an dernier ne devra pas se C’est ainsi qu’il lui a accordé
Comme ce fut le cas lors du premier reproduire cette saison, pour la simple raison dans ses rangs de nombreux éléments interna-
déplacement de la saison à Tlemcen, le tionaux. une dernière chance. Reste
que nous sommes très motivés à nous débarras- juste maintenant à Moussaoui
président Menadi sera de nouveau présent à ser de ce complexe du stade «Lavigerie», vu que A vous de conclure…
Alger aujourd’hui, pour assister à cette de redoubler d’efforts pour es-
nous avons les éléments et la volonté qu’il faut, J’espère, encore une fois, qu’on sera tous dans pérer gagner de nouveau la
rencontre, avec l’espoir de voir le véritable pour tenir tête aux Harrachis dans leur jardin. un grand jour. Nous rassurons nos fidèles sup-
visage des Rouge et Blanc, contrairement à confiance de Amrani durant
Tout le monde attend énormément de vous, porteurs que nous allons faire de notre mieux les prochaines journées de
celui montré face au WAT, avec une piètre pour revenir avec un bon résultat de notre dé-
défaite ce jour-là qui a mis l’homme fort du afin de préserver encore une fois votre cage championnat.
vierge durant cette grande affiche ? placement à Alger.
club bônois dans tous ses états. Haddou.
Je suis prêt à tenir mon rôle en espérant reve-
 19
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup ferme

Les Jaune et Noir ne jurent L’effectif au

complet

que par la victoire

II Bien que Zouak et Aouamer ne
sont pas prêts à 100% en raison de
légères blessures, Charef les a quand
même convoqués pour le match de cet
après-midi face à Annaba. L’entraîneur
pourraient même les aligner dans
l’équipe qui débutera le match. A part
ces deux joueurs, on ne signale aucun
autre problème. Par conséquent, Charef
pourra donc disposer de tout son
effectif pour composer le meilleur onze
possible.

On prend les
mêmes et on
recommence !
II Si l’on juge à travers la dernière
rencontre amicale disputée face à la
formation de Belvedère et la
attue à Chlef par l’USMAn, nous a déclaré : «Je

B
l’ASO lors de la
deuxième journée, la
formation harrachie
devra mettre le paquet cet
après-midi face à l’USMAn
pour arracher les trois points.
Même si l’adversaire semble au
mieux de sa forme, les Jaune et
Noir ne s’inquiètent pas pour
autant. A domicile, ils sont dé-
terminés à sortir victorieux de
cette confrontation. En homme
averti, l’entraîneur harrachi a
longuement parlé aux joueurs
hier matin avant le début de la
séance en leur rappelant l’im-
portance de cette confrontation
face aux Annabis. En fait, Cha-
ref veut surtout éviter que ses
poulains prennent à la légère ce
match pour éviter que le scena-
rio de Chlef ne se répète. Cela
dit, les Harrachis font de cette
confrontation celle du rachat
auprès de leurs supporters qui
n’accepteront jamais une défaite
à domicile, et c’est ce qui fait
qu’ils ne jurent que par une
seule chose : la victoire !
Conforme à la
tradition ?
A El Harrach, d’aucuns savent
que les rencontres entre
l’USMH et l’USMAn se sont
souvent soldées par des victoires
en faveur de l’équipe harrachie.
La dernière en date, c’était en
avril dernier où les Jaune et Noir
s’étaient imposés sur le score de
1-0. Une victoire acquise dans
les dernières minutes du match
grâce à une réalisation signée
Touahri. Cette dernière victoire
n’était qu’une répétition du sce-
nario des deux années précé-
dentes où l’USMH avait battu
sur le même score l’USMAn
avec des buts inscrits dans le
temps additionnel. Une pre-
mière fois en 2006-2007 et c’était
grâce à Bentaleb. L’année
d’après, c’était Bourekba. Donc,
le même scenario qui s’est répété
trois années de suite.
Touahri : «En cas de
titularisation, je ferai
tout pour m’imposer»
Le milieu de terrain offensif
Amine Touahri, que nous
avons interrogé à propos d’une
éventuelle titularisation face à
composante de l’équipe harrachie que
suis prêt à jouer si le coach a be- Charef a présentée, on est sûrs de voir
soin de moi. Je suis un élément demain un onze qui a été défait à Chlef
polyvalent et de ce fait je n’ai pas par la formation locale de l’ASO. Lors
une préférence pour un poste de la séance d’entraînement d’hier, les
bien précis. En tout cas, de mon présents au stade Lavigerie ont constaté
côté, cela ne posera aucun pro- que Charef a travaillé beaucoup avec le
blème. Je ne vous cache pas que groupe qui a été battu. Cela
j’ai une grande envie de suppose que, malgré la
jouer et si l’entrai- Stade
défaite, Charef
neur me fait Lavigerie : les
confiance, fera confiance à
et je ferai travaux reprendront la même
t o u t bientôt équipe
p o u r pour
Après l’achèvement des travaux qui ont été effectués
être à la dans les deux tribunes existantes, l’APC de Moham- affronter
h a u - madia vient de lancer un appel d’offres pour la réali- l’USMAn
teur.» cet après-
sation d’autres travaux. Cela concerne les travaux
Nace- midi.
d’une nouvelle tribune qui sera implantée
reddine
derrière les buts, au-dessus du ta-
Ratni
bleau électronique

Boukhokha dirigera les juniors
I Bechouche et Benomar ne sont pas les seuls
Itechniciens à l’USMH qui seront privés de rester sur le
banc ce week-end, puisque d’autres entraîneurs parmi
l’encadrement des juniors sont également touchés par cette
nouvelle règlementation.
C’est le cas de Mohamed Rahem qui, tout en poursuivant sa
mission comme entraîneur en chef dans la catégorie des U-
20, continue d’attendre une dérogation. Entre-temps, c’est
Allel Boulhokha, le nouveau DTS des jeunes, qui sera
chargé de diriger à partir du banc de touche les U20.
Titulaire d’un diplôme supérieur en sport, ce technicien a
pu obtenir la licence CAF qui lui permet de rester sur la
main-courante et diriger les juniors.
Le kiné aux petits soins avec
Aouamer
I Dans le souci de remettre rapidement sur pied le
I défenseur Aouamer qui souffre d’une
élongation à la cuisse, le staff médical de
l’USMH ne ménage aucun effort pour
accomplir sa tâche avec tout le
professionnalisme voulu. Aouamer a,
ces dernières heures, été soumis à des
soins biquotidiens pour s’en remettre au plus vite de sa
blessure.
Doukha maintenu dans les bois
I Pour avoir réalisé de belles prestations lors des
Idernières rencontres, Doukha sera maintenu dans les
bois de l’équipe harrachie. Malgré la grande forme de
Limane, son remplaçant qui a lui aussi un statut
d’international, Charef préfère renouveler sa confiance à
Doukha qui a donné entière satisfaction notamment lors du
déplacement à Batna.

La FAF ne leur a pas accordé de dérogation

Benomar et Bechouche dans les
tribunes Boumechra
I Bechouche et Benomar suivront le match à
Ipartir des tribunes cet après-midi. Sans licence
CAF ni même une dérogation, ces deux
entraîneurs adjoints ne pourront pas prendre
«On a plein d’atouts à faire valoir
place sur le banc pour aider Charef dans sa tâche
de diriger l’équipe. Malgré les efforts des
dirigeants qui ont tout fait pour régler ce problème
avec le directeur technique chargé de la formation à
pour prétendre à la victoire»
Vous êtes Mais, pour vous et votre équipe, appréhension quoique l’arbitrage
la FAF, ce dernier campe toujours sur sa position de appelés à li- comment se présente ce match? reste un facteur déterminant dans
n’accepter aucune demande de dérogation, y vrer un La rencontre ne sera pas facile le résultat final d’un match, mais on
compris pour certains techniciens qui pourtant match impor- dans la mesure où l’équipe annabie garde confiance.
sont des entraîneurs en chef au niveau de leur tant cet après-midi contre l’US- viendra avec la ferme intention Un pronostic ?
club. MAn. Un mot sur ce d’arracher un bon résultat. Néan- Tant qu’un match n’est pas joué
rendez-vous ? moins, il faut savoir que nous avons on ne peut avancer aucun pronos-
Haniched sur le banc avec Il est certain que notre tâche ne souvent battu les Annabis à El-Har- tic. En football, il y a beaucoup de
sera pas facile face à un adver- rach. Le fait que nous évoluerons
Charef saire qui semble au mieux de sa sur notre terrain nous permettra
surprises, et il faut donc prendre
tous les matchs avec une grande dé-
I Malgré l’absence de Bechouche et Benomar,
ICharef ne sera pas seul sur le banc. Il y aura à ses forme. Mais nous avons beau-
coup d’atouts sur lesquels on
d’entamer la rencontre avec de
meilleures dispositions sur le plan
termination. C’est la seule solution
pour réaliser des résultats positifs
côtés Haniched. Etant titulaire d’un diplôme des comptera pour gagner ce psychologique par rapport à notre
entraîneurs des gardiens reconnus par la FIFA, match. adversaire. Un dernier mot ?
l’ancien gardien international a lui aussi obtenu Nous devons impérativement
Peut-on savoir lesquels ? Avez-vous une idée de votre ad- gagner ce match pour éviter de
une autorisation de la FAF On comptera sur la détermi- versaire ?
pour rester sur le banc. Il tomber dans le doute. L'équipe a
nation du groupe qui a une grande Non, nous n’avons pas une idée besoin des trois points pour se res-
devrait remplacer Bechouche envie de se racheter. Il y aura aussi précise sauf que l’USMAn réalise
et Benomar qui ont vainement saisir. Les grands changements ef-
la présence de nos supporters qui un bon début de saison. Ce facteur fectués à l’intersaison font que nous
attendu une dérogation de la seront là pour nous encourager nous force à être méfiants et à pren-
FAF avant de se rendre à traversons une période difficile,
après le huis clos qui nous a dre notre adversaire très au sérieux mais je suis certain que tout ira
l’évidence que sans diplôme été imposé lors du dernier pour éviter toute mauvaise surprise.
ils ne pourront plus prétendre pour le mieux dans quelques se-
match. Autant d’atouts A quelques heures de cette ren- maines.
à une licence d’entraîneur qui qui nous permettent de
leur permettra de prendre place contre, qu’appréhendez-vous Entretien réalisé par
croire que nous allons le plus ? Nacereddine Ratni
sur le banc les jours de matchs. remporter le match. Personnellement, je n’ai aucune
 20
MCS - CABBA Aujourd’hui à 16h
Kial : «Les trois
points resteront
à Saïda»
Comment est l’ambiance
au sein du groupe ?
Excellente. Nous avons re-
pris les entraînements depuis
une semaine après une journée
de repos, juste après le mini
stage bloqué. Le moral est au
beau fixe et tout le groupe a
travaillé d’arrache-pied durant
cette courte période. C’est de
bon augure pour la suite du
parcours.
Justement, comment
voyez-vous la suite du
championnat ?
Comme je l’ai dit, nous
avons profité de ce repos pour
livrer deux matchs amicaux, ce
qui nous a permis de rester
toujours compétitifs. Le staff
technique en a profité pour
corriger les lacunes qu’il a
constatées. A partir de là, je
pense que tout le groupe est
décidé à réaliser une belle sai-
son.
Et sur le plan personnel,
qu’en est-il de votre bles-
sure ?
Dieu merci, tout va bien.
L’arrêt du championnat m’a
permis de bien soigner ma
blessure. C’est dans cette pers-
pective que j’ai raté le stage
bloqué de Aïn Temouchent.
Donc, je suis resté à Saïda où
j’étais soumis à des entraîne-
ments spécifiques. A présent,
je ne ressens aucune douleur.
Rouabah motive ses joueurs
Vu l’importance de cette empoignade, l’entraîneur Rouabah a accès le
gros de son travail sur l’aspect psychologique où il n’a pas cessé de moti-
ver ses poulains durant toute la semaine afin qu’ils réalisent un deuxième
succès de suite, surtout que le match se jouera à domicile. Les joueurs sem-
blent adhérer totalement à sa vision et lui ont promis de réaliser un résul-
tat probant.
Bensaïd : «Nous sommes capables de réaliser un bon résultat»
Comment s’est déroulée la
préparation du rendez-
vous contre Saïda ?
Dans de bonnes conditions
vu qu’on a eus le temps néces-
saire pour préparer cette ren-
contre. En effet, juste après les
deux premières journées que
nous n’avions pas pu négocier
à notre faveur, nous avons bé-
néficié d’une relâche qui a
permis au coach de mieux
préparer l’équipe. Donc, on
peut dire que nous nous
sommes bien préparés pour ce
rendez-vous face au MCS.
Qu’est-ce qui vous fait dire
que la relâche de la compé-
tition a été bénéfique pour
votre équipe ?
Comme tout le monde le
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010
J’ai rejoint le groupe lundi der-
nier lors de la reprise des en-
traînements.
Si on comprend bien, vous
allez jouer cet après-midi
face au CABBA...
Oui, je serai ce samedi sur le
terrain avec mes coéquipiers
du moment que je suis rétabli.
Le coach peut compter sur
mes services.
Que ressentez-vous en af-
frontant votre ancien
club ?
Certes, j’ai passé plusieurs
années avec mon ancienne
équipe, le CABBA. Je garde
d’excellents souvenirs, mais la
vie d’un joueur professionnel
est faite ainsi. Aujourd’hui, je
suis à Saïda et je défends les
couleurs du MCS. C’est vrai, je
vais jouer contre mes anciens
coéquipiers, mais je vais laisser
les sentiments de côté durant
les 90 mn. Je tiens à honorer
mon nouveau contrat.
Vous allez ressentir une
certaine pression du mo-
ment que c’est votre
ex-équipe…
Non, je ne serai pas sous
pression car, comme je l’ai dit,
je suis un professionnel et je
réagirai en tant que tel.
Puisque je suis le capitaine du
MCS, je ferai tout mon possi-
ble pour pousser mes coéqui-
sait, notre équipe a été la der-
nière à entamer sa prépara-
tion au cours de l’intersaison
écoulée, ce qui fait que le
coach n’avait pas eu assez de
temps pour exécuter son pro-
gramme et nous étions par
conséquent en retard par rap-
port à nos adversaires. En plus
de ce paramètre l’effectif est,
dans son ensemble, nouveau
donc qui a besoin de temps
pour se connaître. Dans notre
cas, il est sûr que les deux pre-
mières rencontres que nous
avions jouées face à l’USMH
et l’USMB ressemblaient
beaucoup plus à des matchs
de préparation qui ont permis
sûrement au coach de déceler
les faiblesses. La relâche qui
est intervenue juste après était
vraiment la bienvenue, pour
Coup osé MCS - CABBA
piers à se transcender.
Vous allez accueillir le
CABBA, comment se pré-
sente cette rencontre ?
C’est un match difficile pour
les deux équipes et rien n’est
joué d’avance car se sera une
confrontation entre deux clubs
qui ne veulent en aucun cas
perdre. Le CABBA viendra
pour se racheter après son
mauvais départ en champion-
nat et misera sur ce match
pour revenir avec un bon ré-
sultat. En ce qui nous
concerne, c’est le match de la
confirmation. Nous avons fait
un bon départ et le fait que la
rencontre se jouera chez nous,
nous n’avons aucunement le
doit à l’erreur. Nous sommes
décidés à arracher les trois
points.
Vous
êtes vrai-
ment opti-
miste…
Et comment ! Nous allons
jouer chez nous et devant
notre public, donc le moral est
au beau fixe et le groupe est
hyper motivé pour faire plaisir
aux supporters.
Justement, un message à
leur adresse ?
Le match de ce samedi est
très important pour la suite du
parcours. On doit confirmer
Les prix des billets fixé
La direction de l’OPOW a fixé les prix des billets
d’entrée comme suit : les gradins 100 DA et la tri-
bune couverte 150 DA. Cette saison, il n’y a pas de
carte d’abonnement pour la tribune officielle,
puisque la place est cédée à 1.000 DA.
ne pas dire salutaire, et j’es-
père qu’on verra le véritable
visage du CABBA à Saïda.
Justement, vous avez dis-
puté trois matchs amicaux
au cours de cette période et
il semble qu’il y ait un léger
mieux ...
Effectivement, comme
l’équipe manque de cohésion
dans les trois secteurs de jeu,
nous avions besoin du maxi-
mum de matchs afin de par-
faire les automatismes de
l’équipe et je pense que ces
rencontres nous ont servi
justement de progresser
dans ce domaine. Au cours
de ces trois matchs, l’équipe
a montré de bonnes disposi-
notre
bon départ et
notre équipe
est prête
pour ce
match. Pas question
de céder le moindre
point chez nous. Pour
cela, nous avons besoin
de l’apport de nos sup-
porters. J’espère qu’ils
viendront en masse pour
nous soutenir. Ils seront le 12e
homme sur le terrain et leurs
encouragements vont nous
galvaniser pour gagner face au
CABBA
Entretien réalisé par
Amar Bensadek
A. B.
tions qu’on espère mettre à
l’œuvre en compétition offi-
cielle, ce samedi face au
MCS.
Le MCS a débuté le cham-
pionnat de façon toni-
truante ; seriez-vous
capables de le stopper sur
son propre fief ?
Pourquoi pas ? Notre
équipe comporte des noms
qui sont capables de faire la
différence face à n’importe
quel adversaire, et si on a en-
registré de mauvais résultats
jusque-là cela n’est dû qu’au
manque de préparation. A
Saïda ce sera une autre paire
de manches.
Entretien réalisé par
A. B.
Debous suspendu
Pour avoir contesté une décision de l’arbitre
Necib, le défenseur axial Rabah Debous ratera
le match contre le MCS, lui qui avait été titula-
risé par Mouassa lors des deux premiers
matchs de la saison. Un autre élément reste lui
aussi sous le coup d’une suspension qu’il traîne
depuis la saison écoulée ; il s’agit du gardien
Miloud Aouiti qui purgera sa sanction à cette
occasion ce qui lui permettra d’être présent
face à la JSK que le CABBA recevra au stade
du 20-Août pour le compte de la 4e journée.
En l’absence d’Aouiti ce sera le jeune
Krachni qui sera sur le banc, alors que
Dali gardera la cage en sa qualité de
portier n°1 de l’équipe.
Belaoued blessé
Victime d’une blessure au coude
dès la 16’ lors du match amical
que son équipe avait livrée à
l’USBBA, Mohamed Belaoued
sera indisponible encore une se-
maine et il ne pourra donc pas
être présent ce samedi face à
Saïda. Cette absence ne pèsera
pas lourd sur la balance puisque
le coach a des cartes en main
pour pallier cette défection.
Mouassa : «J’ai des
solutions pour les
remplacer»
Pour pallier aux absences de Belaoued sur
le couloir droit de l’attaque ainsi que de De-
bous dans l’axe central défensif, Kamel
Mouassa ne s’inquiète pas outre mesure en ce
qui concerne leurs substitutions : «J’ai des solu-
tions précisément pour ces deux défections qui
ne m’inquiètent pas. Je dispose d’éléments de
rechange qui nous permettront d’évoluer
normalement au cours de cette empoi-
gnade», a déclaré Mouassa sans
préciser néanmoins quels seront
les deux joueurs qui les rempla-
ceront. D’après ce que nous
avons constaté lors des séances
d’entraînement, Abdenour Loucif
sera associé à Belahouel dans l’axe de
la défense alors que Benabdallah oc-
cupera probablement le couloir droit de l’at-
taque.
4 changements par rapport
à Blida
Pour le déplacement à Saïda, le coach a re-
manié la liste des 18 en incorporant quatre
nouveaux noms par rapport à celle établie
contre l’USMB (Djerar, Hadjidj, Benabdallah
et Kraïmia). Ainsi, Mouassa veut petit à petit
apporter les retouches nécessaires pour se-
couer ses joueurs qui ont paru jusque-là loin
des attentes.
Kerabi dirigera MCS-CABBA
L’arbitre qui a été chargé par la Ligue pour
officier le match MCS-CABBA est Kebari. Il
sera aidé dans sa tâche par le duo d’assistants
Benarous-Lahrèche, alors Brahimi fera office
de quarrième arbitre.
A. B.
 21
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup bas CRB

Gamondi déçu Quel objectif

pour le
Chabab

par certains joueurs Jusqu'à présent, il sem-

ercredi dernier, et après
ble bien qu’au CRB on ne
se soit pas fixé sur l’objec-
tif de l’actuel exercice. Le
président du club n’a pas
manqué d’afficher ses am-
bitions et affirme que son
équipe a les moyens de
jouer les premiers rôles.
Kerbadj estime que son
équipe a les moyens de
terminer à la quatrième
classe. En se référant à
l’opération recrutement
effectuée à l’intersaison, il
estime que le Chabab ren-
ferme de bons joueurs et
n’a pas taré d’éloges sur
Gamondi. Il ajoute que
son équipe progresse de
jour en jour et il reste
confiant de voir le CRB
réaliser une bonne saison.
Cependant le technicien
argentin n’est pas de cet
avis, il se montre plutôt
réaliste et se fixe comme
objectif de montrer une
équipe compétitive et
d’avenir. Gamondi estime
qu’il a un groupe jeune
avec lequel il espère réali-
ser un bon travail à long
terme. En tout cas, il reste
confiant quant à réussir
dans sa mission. Etant un
adepte du beau football, il
veut inculquer une nou-
velle culture à ses pou-
lains. La preuve, il aurait
des mesures disciplinaire envers les mondi ne va pas compter sur eux souhaité que le derby face

M que les Belouizdadis

eurent livré un match
amical face à la JSMC,
le technicien Gamondi a demandé à
ses joueurs de se rendre l’après-midi
au centre de Thalassothérapie pour
qu’ils puissent récupérer leurs moyens
avant de bénéficier de deux jours de
repos. Si certains, qui habitent hors de
la capitale, ont été autorisés à rentrer
chez eux, d’autres ont brillé par leur
absence, une situation qui n’a pas
manqué de provoquer un sentiment
de déception chez Gamondi qui vou-
lait mettre ses poulains dans de
bonnes conditions avant de reprendre
le travail dimanche et préparer le
match du Mouloudia prévu samedi
prochain au stade du 20-Août. Le
coach va sans aucun doute prendre
joueurs qui sont en train de faire
comme bon leur semble sans qu’ils ne
soient inquiétés. La saison passée, une
situation similaire s’était produite,
lorsque l’équipe était entraînée par
Iaiche. Les dirigeants vont sûrement
réagir sachant que Gamondi ne cesse
de mettre l’accent sur le volet discipli-
naire.
Contestent-ils leur
statut de remplaçants ?
Une source digne de foi nous a
confié que la plupart des joueurs qui
ne sont pas rendus au centre de Tha-
lassothérapie sont ceux qui ont livré
mercredi dernier en fin d’après-midi
un match d’application face à l’équipe
juniors. Ces derniers croient que Ga-
pour le derby face au MCA et qu’il
fera confiance à ceux qui ont donné la
réplique à la JSMC jeudi matin. Ainsi,
ils ont contesté d’une manière indi-
recte leur statut de remplaçant. Ga-
mondi aura aussi à gérer cette
situation, celle des joueurs qui contes-
tent ses choix, même s’ils ne le disent
pas ouvertement. Il faut s’attendre à ce
que le coach se réunisse avec ses
joueurs à la reprise des entraînements,
ce dimanche, pour essayer de connaî-
tre les véritables raisons qui ont
poussé les joueurs à s’absenter et
prendre les décisions qui s’imposent.
Le technicien a toujours réclamer la
mise en place d’un règlement inté-
rieur pour instaurer une discipline
digne de ce nom, facteur important
pour la réussite d’une équipe.
La direction appelée à
faire régner la discipline
La balle est dans le camp des diri-
geants qui sont appelés à faire régner
au MCA se joue au stade
du 5-Juillet afin d’assurer
un beau spectacle. Ainsi,
Kerbadj et Gamondi ne
sont pas sur la même lon-
la discipline avant qu’il ne soit trop gueur d’ondes quant à
tard, car une telle situation risque de l’objectif de l’exercice en
se répercuter négativement sur le cours, où il semble que le
groupe ; et dire qu’on n’est qu’au début technicien argentin est
de la saison. L’année dernière a été ca- confronté à la réalité du
ractérisée par plusieurs cas d’indisci- terrain ; il sait pertinem-
pline, et les Belouizdadis sont ment que pour jouer les
unanimes à dire que parmi les raisons premiers rôles, il ne suffit
de l’échec de l’équipe c’était la manière pas de disposer de bons
avec laquelle les pensionnaires du Ca- joueurs, les moyens doi-
roubier avaient réglé le problème, affi- vent suivre. D’ailleurs, il
chant un certain manque de fermeté. essaye à chaque fois de
K. M. motiver ses joueurs qui
ne cessent de réclamer
leur argent. K. M.

Le club doit 130 millions de centimes à Talis

Un huissier de Reprise
des
Talis «Je n’ai
entraînemeents jamais souhaité en
dimanch
justice au Caroubier ié de deux jours de
Après avoir bénéfic la trêve qui était
arriver à cette
Mercredi dernier, un huissier de justice
s’est déplacé au siège du CRB, au Caroubier,
muni des documents nécessaires afin de ré-
vienne le propriétaire.
Convaincu sans doute par
l’argument avancé par Ker-
repos depuis le dé
tro
bu de
t
B, où l’équipe n’a
p longue pour CR amical, les joueurs
le
atch
dis-
situation»
cupérer l’argent de l’ancien joueur Mohamed badj, l’huissier de justice puté qu’un seul m endre aujourd’hui le Un huissier de justice s’est une partie de mon argent chaque
ab ab vo nt re pr
Talis, puisque la justice a tranché en faveur de est revenu donc sur sa déci- du Ch ta m er la préparation
du déplacé au siège du CRB mois.
ce dernier. Comme les caisses du club sont sion. travail et en da ns un e ren-
y fa ce au D oy en pour récupérer votre ar- Que s’est-il passé par la suite ?
vides, les pensionnaires du Caroubier se sont derb ce d’ores et
retrouvés dans une situation embarrassante. Un ultimatum a été fixé contre qui s’annon e.
gent. Un commentaire ? Je suis désolé de le dire, mais
L’huissier a insisté pour mettre à exécution la Avant de quitter les lieux, l’huis- déjà très palpitant Sincèrement, je ne suis pas au bien qu’on se soit mis d’accord sur
décision de justice, et aurait même demandé sier de justice a fixé un ultimatum à la courant de ce que vous dites, car cet échéancier avec les dirigeants
à voir le premier responsable de la formation direction du CRB pour payer son dû à cela fait longtemps que j’ai chargé du CRB, et jusqu'à la fin de saison
belouizdadie. Talis. Le président du club aurait ex- un avocat pour prendre en charge je n’ai rien touché. Depuis, les diri-
pliqué à son interlocuteur que le Le cl u b cr ib lé cette affaire, mais je ne suis pas geants ne m’avaient pas contacté et
Il a voulu saisir le bus du club Chabab payera les joueurs dans
te s au courant des nouvelles. je n’avais d’autre solution que de
Une fois que les dirigeants lui ont expliqué les jours à venir, dès que l’ar- de det recourir à la justice. J’ai beaucoup
que le club n’a pas les moyens actuellement gent des pouvoirs publics à laquelle fait Avez-vous essayé, avant de
d’honorer ses dettes, l’huissier de justice a renflouera les caisses. La La crise financière dre une autre saisir la justice, de trou- de respect pour ce club et je suis
e de pr en
voulu saisir le bus du club offert par Nedjma, subvention de l’APC est face le CRB risqu nc ier s ne cessent de ver une solution à disposé à trouver une solution
les cr éa
l’un des principaux sponsors du Chabab. Ce donc vivement attendue dimension, car une partie des
avec les dirigeants.
er leu r ar ge nt , et l’amiable avec les diri-
qui a créé un état de panique chez les pen- pour que la direction réclam te m ps , ce dont les Vous êtes donc prêt à une solu-
sionnaires du Caroubier qui ne savaient plus puisse payer Talis et les dettes remonte à trè s lo ng geants ?
à quel saint se vouer pour régler le problème. autres créanciers qui récla- els ne so nt m êm e pas respon- Je n’ai jamais souhaité tion à l’amiable même si la jus-
rigeants actu qui a hérité d’une
Ils ont toutefois pris attache avec le président ment leur argent et qui di . L’actuel bureau, arriver à cette situation, tice a été saisie ?
sabl es de trouver
Kerbadj pour l’informer de la nouvelle et es- n’hésiteront pas à recourir à
situa tio n très difficile, essaye lèmes, car si les dirigeants du Je vous le confirme, si les diri-
sayer à la fois de trouver une solution et dis- la justice. L’huissier de jus-
lu tio n à to us ce s prob CRB m’avaient contacté, on geants prennent attache avec moi,
une so
suader l’huissier de justice de passer à l’acte. tice aurait même prévenu les
ca r il do it assu mer l’actif et le aurait pu trouver une solu- on pourra discuter, mais jusqu'à
Une source digne de foi nous a confié que le dirigeants qu’il gelera les
comptes du club si le joueur n’est passif. tion, sans avoir recours à la jus- preuve du contraire, personne ne
président du CRB aurait eu une discussion
avec l’huissier de justice et lui a expliqué que pas payé à l’échéance convenue. tice. Lorsque je faisais partie du m’a contacté
le bus offert par Nedjma n’appartient pas au Reste à savoir quel est ce délai. staff technique du CRB, on s’était Entretien réalisé par
club. En effet, il reste encore quelques dé- K. M. mis d’accord pour un échéancier à K. M.
marches à accomplir pour que le CRB en de- travers lequel je devais percevoir
22
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup d’œil Ligue 2

CSC 1 - RCK 0 JSMS 1 - ASMO 0

Stade : Hamlaoui (Constantine)
ziz
Affluence : record
Arbitres : Rahmine, Djebaïli, Baa-
Avertissements : Kebia (46’), Kabri
( 59’), Bensaci (90’) (CSC) ;
Hanifi (27’), Aït Ali Yahia (37’),
Boussaid (60’), Mokrani (90’) (RCK)
But : Yacef (62’) (CSC)
CSC : Daïf, Lemaïci, Kabri, Z’mit,
Kebia (Hamadou 68’), Nasseri, Cheni-
guer (Boumediène 90’), Yacef (Abid
Charef 85’), Derahi, Soualah, Bensaci
Entraîneur : Khezar
RCK : Bouikni, Khedis, Hanifi,
Amokrane, Aït Ali Yahia (Chibane
81’), Brinis, Khellef, Boussaïd, Saoud
(Madi 67’), Banouh (Belkadi 61’),
Hosni
Entraîneur : Medjahed
Stade : 20-Août-55 (Alger)
Affluence : moyenne
Arbitres : Hellachi, Ibelaidene,
Khentache
Avertissements : Siouane (79’),
(Gana 84’), Belamri (90’) (NAHD) ;
Haddad (38’), Boukemacha (45’),
Keraouda (57’), Belhoul (75’) (ESM)
Expulsion : Belamri (NAHD)
NAHD : Natèche, Khiter, Be-
lamri, Khelili, Abbas, Gana, Sed-
kaoui, Derardja, Okbi (Ben Ayad
46’), Hafid (Siouane 58’), Oualfar
(Aoudia 80’)
Entraîneur : Lekourdi
ESM : Messai, Belhouel, Haddad,
Boulemdais, Boukemacha, Ke-
raouda, Yazid, Boukerche, Bouloufa
(Fertel 86’), Ferhane, Berrah (Boud-
jenah 61’)
Entraîneur : Heddane
Le premier
de Yacef
En première période et devant le
refus des Koubéens d’ouvrir le jeu, la
partie fut assez monotone même si les
locaux auraient pu trouver la faille à
deux reprises sans la transversale et le
poteau du gardien Bouikni. A l’opposé
et durant la seconde période, les deux
antagonistes ont réellement justifié leur
actuelle position au classement général.
Ce sera Yacef, très en jambes pour ce
match, qui libérera un stade plein à cra-
quer et ce la 62’ suite à une reprise de
tête. A noter le fair-play qui régna tout
au long des débats. Et donc de quatre
pour les camardes de Z’mit qui se posi-
tionnent en haut du tableau.
Tahar Aggoune
NAHD 0 - ESM 0
Ça baigne
dans le nul !
Le Nasria peine à décoller en ce début
de saison. 2 matchs, 2 nuls, tel est le
bilan des banlieusards. Soit 2 points de
pris seulement sur les 6 possibles, ce qui
rend dès maintenant la course à l’acces-
sion très rude pour un club qui avait
pour ambition de reprendre l’ascenseur
une année seulement après sa rétrogra-
dation. Seulement, pour se faire, il va
falloir faire preuve de réussite. Pour le
moment, elle tarde à venir, en témoi-
gnent les nombreuses occasions gâchées
hier face à Mostaganem. En somme, à
l’heure qu’il est, le NAHD baigne dans
le nul.
M. M.
Stade : Abdelhamid Bouteldja (Skikda)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Benaïssa, Chettih, Dilmi
Avertissements : Bouabdellah (41'), Bouguerta (90') (JSMS). Abidi
(35'), Youcef Yacine (46'), Ameur Yahia (65') (ASMO).
But: Loucif (76') (JSMS)
Expulsion : Abidi (70') (ASMO)
JSMS : Bouzghira, Guirili, Derouaz, Boualeg, Methenni, Karka-
bou, Bettal, Gasmi R., Khelifa (Loucif 64'), Bouabdellah, Lahmar
(Bouguerta 85')
Entraîneur : Merabet
ASMO : Moudjer, Bekaroui, Mazari, Abidi, Boussaïd (Ameur
Yahia 46'), Redjih (Sahraoui 59'), Derbaci, Bouamria, Youcef Yacine,
Bey (Aïni 83'), Loukili.
Entraîneur : Kioua
MSPB 2 - ABM 0
Stade : 1er-Novembre (Batna)
Affluence : nombreuse
Arbitres : Achouri, Tamen, Arribi
Buts : Belabidi (24’) Ouanes (71’) (MSPB)
Avertissements : Ziad (41’) (MSPB) ; Mebarki
(41’) (ABM)
MSPB : Boultif, Zeghrir, Bitam (Hecinet 61’),
Zeghidi, Yagoub, Ouannas, Aguini, Allili, Ziad
(Rebgui 85’), Belhadi, Belabidi
Entraîneur : Magra
ABM : Khalfa, Amrane, Regdi, Benzemouri
(Kherkhache 48’), Deboucha, Abbaz, Mebarki,
Tarreche (Boutemdjet 69’), Kestali, Si-Ahmed,
Mehennaoui
Entraîneur : Bouarara
USB 2 - CAB 1
Stade : 18-Février (Biskra)
Affluence : moyenne
Arbitres : Habibatni, Boutaghane, Guessoum
Avertissements : Lakhdari(5'), Saâdelli(43'), Le-
blata(57')(USB) ; Bourahli(19’), Illoul(29'), Che-
bana(62')(CAB)
Expulsion : Tréa (64’)(USB)
USB : Gaha, Boutria, Bekha, Lakhdari, Mer-
ghad(Khoualed 53'), Leblata, Zerouki, Merazgua
(Melika 81'), Moumen, Trea, Saâdelli (Djiader 70')
Entraîneur : Mechiche
CAB : Babouche, Ben Amara, Daïra, Maïdi(Bou-
harbit 66'), Saïdi, Bahloul, Chebana, Kerboua, Messa-
dia(Bouchouk 53'), Bourahli, Illoul
Entraîneur : Iaiche
Loucif le
sauveur
La JSM Skikda a gagné hier
dans la douleur à domicile face à
l'ASM Oran par la plus petite des
marges. L'unique but de la partie a
été inscrit par le rentrant Loucif à
la 76'. Une victoire acquise diffici-
lement, mais très importante pour
les locaux.
Hafiane Boumedienne
Boubiya gagne le
premier derby de Batna
Le stade du 1er-Novembre renoue avec les derbies, à
l’occasion de la visite de Merouana à Batna. Les deux
équipes se sont rencontrées pour la première fois de leur
histoire à ce niveau de la compétition. Le stade est plein.
Les responsables du MSPB risquent de regretter dans pas
très longtemps de ne pas avoir signé une convention pour
la gestion du stade avec les responsables de la DJSL de
Batna. Le Mouloudia local domine en première mi-
temps. C’est en toute logique qu’il va ouvrir la marque, à
la 24’, grâce à un centre-tir de Ziad. Belabidi, au deuxième
poteau, accompagne le ballon dans les filets. Les locaux
doubleront la mise à la 71’ grâce à Ouanes de la tête.
O. N.
Première victoire
à domicile
En recevant le CA Batna, les Zibans n’ont pas
concédé le moindre bout de terrain à Bourahli et
Illoul qui se sont rués sur les buts de Gaha dans ses
grands jours. Après plusieurs tentatives pour ou-
vrir le score, les Cabistes se feront cueillir par Me-
razga à la 34’ lequel a profité d’un retrait lumineux
de Boutria. En seconde période, les poulains
d’Iaiche tentent d’égaliser mais en vain et, à la 55’, il
reprend une balle en cloche de Lakhdari et ne laisse
aucune chance à Babouche. Jouant à dix après l’ex-
pulsion du capitaine Tréa, les joueurs du CAB ré-
duisent le score à deux minutes du temps
réglementaire par le biais de Bouharbit sur une po-
sition litigieuse.
T. S.

CRT 0 - USMBA 1 Résultats et classement de la Ligue 2

4e journée
Bel Abbès CR Témouchent 0-1 USM Bel-Abbès
a tenu sa MSP Batna
US Biskra
2-0
2-1
AB Merouana
CA Batna
promesse NA Husseïn Dey
JSM Skikda
0-0
1-0
ES Mostaganem
ASM Oran
Stade : Omar-Sikki (Aïn Té- Paradou AC 1-1 MO Constantine
mouchent) O Médéa 1-1 SA Mohammadia
Affluence : moyenne CS Constantine 1-0 RC Kouba
Arbitres : Ghorbal, Bouhas-
PAC 1 - MOC 1 soun, Laribi Classement
Touati répond Avertissements : Benmou-
Stade : Benhaddad (Alger). lay (38'), Rachedi (53'), Belaa- Clubs Pts J G N P Bp Bc Dif
Affluence : Moyenne. à Benachour lem (86'), Kherbache (89')
Arbitres : Babou, Tchambi, Bouza- (CRT) ; Abdelli (27'), Mokdad 1 CSC 12 04 04 00 00 05 00 +05
gou. Dans un match très disputé, le (42') (USMBA) 2 MSPB 09 04 03 00 01 10 04 +06
Buts : Benachour (2’) PAC Touati MOC a réussi à garder son invin- Expulsion : Ahmed-
cibilité face au PAC, qui reste sur 3 MOC 08 04 02 02 00 09 05 +04
(45’) MOC Chaouch (88 (USMBA)
Avertissements : Arabat (13’), Hadri trois défaites et un nul. Et pour- But : Belghomari (52') 4 USB 08 04 02 02 00 05 03 +02
(43’) PAC. Meziani (10’), Guerrar (35’) tant, les locaux ne sont pas passés (USMBA) 5 RCK 07 04 02 01 01 04 03 +01
MOC. par le round traditionnel d’obser- CRT : Belaalem, Belghalia,
vation et ont surpris leurs vis-à- 6 SAM 07 04 02 01 01 04 03 +01
PAC : Ferchichi, Hadri, Fallouli, Ti- Benamar, Rachedi, Khelloufi
boutine, Aggoune, Klehenemer, Med- vis dès la 2’ par l’intermédiaire de (Lecheleche 60'), Boutlelis, 7 NAHD 06 04 01 03 00 04 02 +02
dahi, Messaoudi (Bellah 82’), Ouali, Benachour. Avant de rejoindre Dalaa, Benmoulay, Kherrache, 8 USMBA 06 04 02 00 02 02 02 00
Arabat (Hamidi 66’), Benachour. les vestiaires, Touati, l’ancien at- Labdi, Mouffok (Boukhari 46') 9 OM 05 04 01 02 01 04 04 00
Entraîneur : Abbas. taquant paciste et homme du Entraîneur : Drid
MOC : Aissani, Guerrar (Ayache match, parvient a remettre les 10 CAB 04 04 01 01 02 03 05 -02
USMBA : Zaïdi, Belaïd, Ab-
42’), Bendridi, Bouchetta (Bougherara pendules à l’heure suite a une delli, Khali, Mouffok, Raja, Ke- 11 ESM 04 04 01 01 02 03 05 -02
88’), Saïbi, Bourenane, Meziani, Ferhat, belle tête, 45’. A noter que l’arbi- baïli, 12 ABM 04 04 01 01 02 02 05 -03
Chermat, Touati, Hnider (Fellahi 46’). tre a sifflé la fin de la partie à la Hamiche (Raja 90'), Me-
Entraîneur : Alvès 86’… 13 ASMO 03 04 00 03 01 01 02 -01
cherfi (Talbi 35'), Belghomari,
Youcef M. Fouaz 14 JSMS 03 04 01 00 03 02 04 -02
Entraîneur : Osmane 15 CRT 01 04 00 01 03 02 09 -07
16 PAC 01 04 00 01 03 01 04 -03
Le CR Témouchent a de Prochaine journée (5e)
quoi se morde les doigts de
ne pas avoir réussi à empor- ES Mostaganem JSM Skikda
ter ce derby tant attendu. L’or- CA Batna NA Husseïn Dey
gueil n’aura donc pas suffi aux USM Bel-Abbès MSP Batna
locaux pour faire la diffé- RC Kouba CR Témouchent
rence. Ils baisseront pavillon
AB Merouana O Médéa
en seconde mi-temps grâce à
un but de Khelloufi, permet- SA Mohammadia CS Constantine
tant ainsi aux gars de Bel ASM Oran Paradou AC
Abbès de repartir avec trois MO Constantine US Biskra
points précieux.
S. Belkallouche
 23
N° 1356 Samedi 16 octobre 2010

Coup d’œil International

Arsenal
Ramsey de retour
en novembre
Fin février, Aaron Ramsey (19 ans) quittait la pelouse avec
une double fracture tibia-péroné suite à un violent tacle de Ryan
Shawcross (Stoke City). Près de huit mois plus tard, le milieu
gallois d'Arsenal peut enfin envisager son retour. Sans précipi-
tation toutefois. «Tout dépend des caractères. Certains aiment
prendre plus de temps pour être sûrs que tout va bien. D'autres
préfèrent aller le plus vite possible. Personnellement, je suivrai
l'avis du staff. J'ai confiance en eux et je fais de mon mieux», a
expliqué le joueur sur la télévision du club. Aaron Ramsey pré-
voit une reprise de la compétition en novembre.
Real Madrid
Un échange Pepe-Terry
envisagé
Quelques mois après avoir chipé Ricardo Car-
valho à Chelsea, José Mourinho envisagerait de re-
cruter un autre défenseur central des Blues, John
Terry (29 ans, 6 matchs de Premier League cette sai-
son). Le duo formait la charnière de Chelsea sous la
direction du Special One. Selon le quotidien espagnol
Sport, le Real Madrid serait prêt à offrir 25 millions d'euros pour faire plier le Board lon-
donien. Autre hypothèse envisagée, un échange sec avec l'international portugais, Pepe
(27 ans, 4 matchs et 1 but en Liga cette saison). José Mourinho, qui assurait hier ne pas
vouloir recruter cet hiver, déviera-t-il de sa ligne de conduite ? Rapatrier un ancien joueur,
ce n'est pas vraiment un transfert...

Palerme Le prix de Lassana Diarra

Un Ferdinand est fixé
Peu utilisé au Real Madrid par son entraîneur José
dans l'effectif ? Mourinho, le milieu défensif Lassana Diarra (25 ans, 4
A priori, le Mancunien Rio Ferdinand n'est financière- matchs en Liga cette saison) espère bien faire changer
ment pas dans les cordes de Palerme. En revanche, son d'avis le technicien portugais. Pourtant, les Merengue ne
frère, Anton Ferdinand (25 ans, 3 matchs de Premier seraient pas contre une vente de l'international français.
League cette saison) l'est davantage. Selon Itasport, les di- Selon Marca, les dirigeants madrilènes auraient déjà fixé
rigeants italiens seraient très intéressés par le défenseur le prix de l'ancien Gunner. Le quotidien espagnol affirme
central de Sunderland. Le club sicilien devra toutefois se qu'une offre de 15 millions d'euros serait suffisante pour
méfier de la concurrence de Bari et de la Fiorentina. s'offrir Diarra. Plusieurs clubs pourraient donc être ten-
tés dès cet hiver.

De Jong Chelsea
as

FC Porto
ne voudrait
-B

Un jeune de 11 Guarin prolonge le plaisir

ys

plus revenir
é
Pa

L'affaire risque de faire encore du ans recrutChelsea veut

Alors que Freddy Guarin (24 ans)
n'a jamais réussi à s'imposer à l'AS
bruit. Non convoqué par Bert van
Marwijk pour les rencontres interna- déjà assurer la Saint-Etienne de 2006 à 2008, le mi-
tionales face à la Moldavie (1-0) et la relève. Le club lieu de terrain du FC Porto brille dans
Suède (4-1) la semaine dernière, Nigel de londonien le championnat portugais. Au point
Jong n'est semble-t-il pas prêt de revêtir de vient de s'offrir que les dirigeants des Dragons lui fas-
nouveau le maillot oranje. Selon The Guardian, un jeune atta- sent signer une prolongation de
le milieu de terrain de Manchester City, qui a grave- quant de Nor- contrat jusqu'en 2014, a annoncé le
ment blessé Hatem Ben Arfa (double fracture tibia- thampton site officiel de la formation lusita-
péroné) n'a guère goûté la décision de son Town, âgé seu- nienne. A noter que la clause de dé-
sélectionneur de ne pas le retenir et ne souhaite vi- lement de 11 part de l'international colombien est
siblement plus être appelé en équipe nationale. ans, Michael fixée à trente millions d'euros.
Egalement choqué par le traitement qui lui a été Gyasi, pour son
infligé par les médias, l'ancien joueur de l'Ajax Ams- centre de for- Milan AC
terdam et de Hambourg va se donner encore une mation. «C'est
période de réflexion avant de valider définitivement une superbe opportunité pour Mi- Robinho est devenu
sa décision. chael, mais pas seulement pour très sage
lui car les joueurs que nous for- Robinho (26 ans, 4 apparitions dans le Calcio
Liverpool mons en profitent aussi. Quand cette saison) n'es pas un titulaire à part entière
Torres de un club comme Chelsea vient au Milan AC. Alors que dans le passé l'attaquant
frapper à votre porte et dès lors
retour pour le derby que l'accord est bon pour le club,
aurait fait sa petite révolution, son interview dif-
fusée dans la Gazzetta dello Sport était teintée
Touché aux adducteurs au début du mois d'octobre,
vous ne pouvez pas retenir le de sérénité. «Massimiliano Allegri m'aide à com-
Fernando Torres est rétabli pour le derby de la Mer-
jeune», a déclaré le responsable prendre le football du Milan et celui pratiqué en
sey, demain entre Liverpool et Everton. L'attaquant
de son club formateur, Trevor Italie. Il est clair que c'est assez rare de voir une
espagnol est rentré de sélection en pleine forme,
Gould. Le montant du transfert équipe avec quatre attaquants alignés en même temps
pour le plus grand plaisir de son entraîneur Roy
n'a pas été communiqué. sur le terrain (lui, Ibrahimovic, Pato et Ronaldinho). C'est
Hodgson. «Tout va bien pour Fernando, sa saison
va enfin démarrer», a déclaré jeudi le coach des une question d'équilibre. Mais le coach fait sentir à tout le monde que
Reds. chacun est important. Je n'irai jamais protester parce que je reste sur le
Lyon banc. J'ai choisi Milan pour atteindre le plus haut niveau. Ici, je ne souf-
fre pas de la nostalgie du Brésil (comme à Manchester City, ndlr)», a in-
Carragher prolonge Lisandro explique diqué l'international brésilien.
deux ans sa relation avec Puel
A bientôt 33 ans, Jamie Alors qu'ils étaient Barça
Carragher a toujours envie annoncés en froid
de jouer. Le défenseur his-
torique de Liverpool vient
ces derniers temps, Villa «heureux»
Lisandro Lopez (27
en effet de prolonger son ans, 4 matchs et 1 pour les mineurs
contrat de deux saisons, Originaire des Asturies, une region minière
but en Ligue 1 cette d'Espagne, David Villa a accueilli avec
soit jusqu'en juin 2013. saison) et Claude soulagement le sauvetage des 33 mi-
Vice-capitaine des Reds, Puel ne seraient pas neurs chiliens bloqués à 700 mètres
Carragher avait fait ses dé- brouillés selon le bu- sous terre depuis plus de deux mois.
buts en janvier 1997, et a teur argentin. Tout «Je l'ai vécu dans l'incertitude. Le dispo-
depuis porté les couleurs de se passerait même sitif de sauvetage avait l'air parfait, mais il peut
Liverpool à 641 reprises, ce très bien avec son toujours y avoir des complications. Je suis heu-
qui en fait le sixième joueur reux que tout se soit bien passé et qu'ils soient
entraîneur. «Notre relation est parfaite, toujours avec pro- tous à la surface», a-t-il déclaré jeudi sur les dif-
le plus capé de l'histoire du fessionnalisme et respect. Je répète toujours la même chose. férents médias du FC Barcelone.
club. Il y a remporté pas C'est logique qu'il y ait de la pression sur le groupe. Quand L'attaquant barcelonais espère désormais
moins de 10 titres, dont l'équipe ne joue pas très bien. C'est normal. (...) Sincère- que cet épisode permettra une prise de
deux Cups (2001, 2006), ment, en ce qui concerne la date limite fixée par le président conscience pour améliorer la sécurité des mi-
deux League Cups (2001, sur le coach, je n'ai pas d'opinion. Je dois me concentrer neurs : «Enfant, j'ai vécu autour de la mine.
2003), une Coupe de sur le jeu. L'équipe doit se concentrer sur le fait de gagner C'est toujours la même chose. Espérons que
l'UEFA (2001) et une Ligue cette situation permette d'améliorer les in-
et de sortir de cette 17e place. C'est déjà une grosse pres- frastructures et que cela ne se reproduise
des champions (2005). sion», a déclaré l'attaquant lyonnais en conférence de pas.»
presse.

QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA Contact@lebuteur.com Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
 Tél. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr service publicité.
Tél : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
Directeur de la publication : Boussaâd Kahel - Rédacteur en chef : Mohamed Saâd - Rédacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rédaction : Achour Aït Ali, Noureddine Benazzou, ou bien contactez lʼANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Mohamed Raber, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Tél : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Télex : 56150
Imprimerie : Centre : SIA - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.

N° 1356 SAMEDI 16 OCTOBRE 2010
Lounici-Khellidi
L’accession les a
séparés, Médéa les a
réunis
D’aucuns se souviennent de l’affaire
Khellidi qui avait fait
couler beaucoup
d’encre, il y a
deux saisons,
lorsque
l’USMH avait
accédé en Di-
vision 1 aux
dépens du RCK
suite aux réserves
formulées sur le mi-
lieu de terrain koubéen,
Khellidi. A l’époque, Lounici, entraî-
neur de l’USMH, était derrière la cam-
pagne menée contre le joueur jusqu’à ce
qu’il obtienne gain de cause et fasse ac-
céder El Harrach, après sept ans de di-
sette. De son côté, Khellidi l’avait payé
très cher en écopant d’une suspension
de deux ans. Que sont-ils devenus au-
jourd’hui ? Eh bien, les deux hommes
travaillent ensemble comme si de rien
n’était. Khellidi, après avoir bénéficié
d’une grâce, est allé signer à l’O Médéa,
équipe entraînée par... Khaled Lounici.
Il joue sous sa coupe et suit ses
consignes. Il paraît même que c’est Lou-
nici qui est allé le chercher pour le faire
signer à Médéa. L’accession les a sépa-
rés, Médéa les a réunis.
N’djeng, le plus
gros salaire du
championnat
Comme on le sait, les montants des sa-
laires des joueurs du championnat relèvent
dans notre pays du secret d’Etat. Rien ne filtre à
ce sujet. Souvent dans les contrats des joueurs, on
use de fausses déclarations pour échapper au fisc.
Mais si on ignore combien ils touchent exacte-
ment, on connaît désormais le plus gros salaire du
championnat. Il s’élève à 11 000 euros, soit un peu
plus de 120 millions de centimes, et cette somme
est versée chaque mois sur le compte du
Camerounais Yannick N’djeng, l’atta-
quant de la JSM Béjaïa. C’est ce que
nous a révélé une source proche de la
direction du club. Le joueur touchait
beaucoup moins la saison passée,
mais depuis que l’Espérance de
Tunis est entrée en course
en lui proposant ce sa-
laire, la JSMB, pour le
garder, a été obligée de
s’aligner sur l’of-
fre des Tuni-
siens. 11 000
euros, qui dit
mieux ?
Le zoom du jour
Lors du premier match de l’Algérie au Mondial-86, il y a eu égalité parfaite contre
l’Irlande du Nord. Egalité au score (1-1) et même dans la manière de marquer les
buts (deux coups francs indirects). Pourtant, il y avait du solide dans la défense
algérienne avec Mohamed Kaci-Saïd, Nordine Kourichi, Alim Ben Mabrouk (18),
Faouzi Mansouri (16), Mahmoud Guendouz et Abdallah Medjadi «Liégeon» (15).
Cilomme
a dit lui
«Faire toujours
le plein à domicile»
Belgherie, joueur du WA Tlemcen
Et rester à sec à l’extérieur !
Après l’intervention de l’ambassade d’Algérie au Caire Ce n’est
pas de la
Saâdane refuse langue de boois
«On ne peut pas
une invitation de bâtir du solide avec
le mensonge»
Mahmoud Guendouz,
Medhat Chalabi
l fallait s’y attendre, la présence de Rabah Saâdane au
ex-international
I Hayatou
Caire pour participer au Symposium FIFA/CAF, qui
a pris fin hier, allait susciter beaucoup d’intérêt, no-
tamment de la part des différents médias égyptiens
qui s’arrachaient la moindre de ses déclarations.
Mais puisqu’il y a eu quelques déformations de
ses propos, l’ambassade d’Algérie au Caire lui a
victime
conseillé de se réserver davantage. Nos représen-
tants diplomatiques dans la capitale égyptienne
d’un malaise
lui ont même interdit de se rendre sur le plateau
de Medhat Chalabi, l’animateur de l’émission
Massa Al Anouar sur Modern Sport, une des
tribunes à partir de laquelle fusaient les at-
au Caire Le président de la
taques les plus féroces à l’égard de la sélec- Confédération afri-
tion nationale et du peuple algérien caine de football a
durant les évènements qui ont enve- été victime d’un ma-
nimé, il y a une année, les relations entre laise jeudi dernier au
l’Algérie et l’Egypte. C’est ce qui s’est Caire, en marge des
passé également avec la délégation de travaux du Sympo-
l’ESS lors de son séjour en Egypte avant sium FIFA/CAF, qui
son déplacement au Congo pour affron- s’est déroulé du 13 au
ter le TP Mazembe. Medhat Chalabi l’a 15 du mois en cours
d’ailleurs annoncé avant-hier en indi- dans la capitale égyp-
quant que Rabah Saâdane s’est excusé de tienne. Issa Hayatou
ne pouvoir répondre présent à cause des a été évacué d’ur-
instructions de l’ambassade gence à l’hôpital des médecins au
d’Algérie en Egypte. L’ex-sé- Caire, après avoir perdu connais-
lectionneur national a été sance, suite à un pic de tension. Il y a
prié de ne se rendre à aucune reçu les soins nécessaires, et selon les
émission qui a sali l’image de
l’Algérie lors de la dernière
dernières nouvelles, le président de la
CAF se porte mieux. Au cours de son
crise entre les deux pays. court séjour à l’hôpital, plusieurs per-
sonnalités égyptiennes, sportives et
politiques lui ont rendu visite. Le pré-
sident Hosni Moubarak lui a même
envoyé son premier secrétaire, pour
lui souhaiter un bon rétablissement.
L’info people
Rothen débouté par la
Toujours écarté du
groupe professionn
justice
Rothen vient de con el du Paris Saint-G
naître une autre dé ermain, Jérôme
fois. Jeudi dernier, convenue. Sur le ter
le milieu offensif ga rain judiciaire cette
chambre correctionn uche de 32 ans a été
el du tribunal de gra débouté par la 13e
faux en écriture. Ce nde instance de Paris
tte action en justice
avait été intentée pa
de sa plainte pour
tre de IMG et de son r Rothen à l’encon-
ancien agent Axel Lab
de Troyes à Monaco latinière. Elle concer
en janvier 2002, alo nait son transfert
le FC Nantes. Aujou rs que le joueur s’étai
rd’hui, Jérôme Rothe t mi
contrat monégasqu n risque de devoir ver s d’accord avec
e à ses anciens agen ser 10 % de son
ts.
De la chique dans les chambres de l’EN féminine
Des employés d’un des hôtels ce moment en France pour un la mesure où ils ont l’habitude
de la ville de Tipaza n’ont pas stage de préparation, en prévi- de ne voir ça que dans les
hésité à aller voir le gérant de sion de la prochaine Coupe chambres des hommes, d’au-
l’établissement pour attirer son d’Afrique des Nations qui aura tant qu’ils s’agit de sportives de
attention quant à des pra- lieu entre le 29 octobre et le 14 haut niveau. Alerté, leur en-
tiques, pour le moins cu- novembre. Les employés en traîneur Azzedine Echikh ne
rieuses, de certaines joueuses question ont trouvé de la semblait pas très surpris et ne
de la sélection nationale dames chique jetée un peu partout serait pas prêt, apparemment,
qui a récemment séjourné dans dans certaines chambres. Ce à priver ses joueuses de leur vi-
ledit hôtel, et qui se trouve en qui les a un peu choqués dans tamine préférée.
Chelsea fait signer
un joueur de 11 ans
Chelsea a fait signer un contrat à Mi-
Yahia n’oublie pas
chael Gyasi, âgé… de 11 ans. C'est ce
qu'a indiqué le club anglais jeudi. Le
jeune talent vient des équipes de jeunes
les années de braise La photo n’est pas celle d’un an-
de Northampton Town, club qui évolue
cien Moudjahid, ni celle d’un mar-
en troisième division anglaise.
Gyasi a été actif durant trois ans chez tyr de la Révolution, et n’est pas
les jeunes de Northampton. «Bien sûr aussi ancienne que ça. Elle date de
que nous voulons conserver nos talents. la fin des années 1980 seulement, et
Mais quand un club tel que Chelsea se on y voit Anthar Yahia lorsqu’il
manifeste, on ne peut pas refuser. C'est étudiait à Sedrata, avant que son
aussi dans l'intérêt du jeune», explique père ne décide d’aller s’exiler suite à
Trevor Gould de Northampton. la dégradation de la situation sécu-
La somme du transfert n'a pas été dé- ritaire au début des années 1990.
voilée. Mais on sait qu’avec les nom- Mais le destin du défenseur de l’EN
breuses clauses présentes dans le n’est pas très différent de celui de
contrat, Northampton recevra encore nos moudjahidine qui, après des années d’exil, sont rentrés en
beaucoup d'argent grâce à son jeune ta- triomphe au pays, comme l’a fait Yahia le soir du 19 novembre, au
lent. lendemain de la victoire d’Oum Dourmane.