Area Rgion

Areal depletion Epuisement

Average time step Pas de temps moyen
Backdrop Toile de fond
Browse Feuilleter
Buildup Accumuler
Calibration data Donnes d'talonnage
Depth Profondeur
Dry weather Temps sec
Dynamic wave Onde dynamique
Flooding summary Rsum dinondation
Flow units Unit de dbit
Full extent Pleine mesure
Full page Page entire
Groundwater Eaux souterraines
Impervious area roughness Rugosit des zones impermables
Keep Garder
Label Etiquette
Length Longueur
Link Lien
Load Charge
Lower left En bas gauche
Manholes Trous dhomme
Map Carte
New Nouveau
Node Nud
Occurrence day Jour dapparition
Open Ouvert
Outfall Exutoire
Outlet Sortie
Overview Aperu
Path Chemin
Pervious area roughness Rugosit des zones permables
Print Impression
Print preview Aperu avant impression
Save Enregistrer
Scale Echelle
Scanning Balayage
Select vertex Slectionner le sommet
Shape Forme
Slope Pente
Snow melt Fonte des neiges
Storage unit Unit de stockage
Subcatchment Sous bassin versant
Summary Rsum
Rain gage Pluviomtre
Rainfall Prcipitation
Resize Redimensionner
Roughness Rugosit
Ruler Rgle
Runof Ruissellement
Run simulation Excuter la simulation
Tools Outils
Upper right En haut droite
Watermark Filigrane
Wet weather Temps humide
Width Largeur
Wind speed Vitesse du vent