ANIMATIONS

Programme des scnes

Horaires Hall A Hall B Hall C Carr dAuron


11 h 00 11 h 15 Capoeira Folklore e Arte Scherzo (gospel) Bourges Hockey sur Gazon
11 h 30 11 h 45 Ma No Mai Flamenco La Parrallle American Country
14 h 15 14 h 30 ABACIE Kansas Line Danse
14 h 45 15 h 00 Twirling Sport Kansas Line Danse La Parrallle
15 h 15 15 h 30 Studio Danse Ass. France Amrique Latine Centre Franco Portugais Lembrana dos Antigos
15 h 45 16 h 00 Amigos Latinos Ecole Langue des signes American Country Ma No Mai Flamenco
16 h 15 16 h 30 Scherzo (country) Lembrana dos Antigos BeUrself ABACIE
16 h 45 17 h 00 Centre Franco Portugais American Country
17 h 15 17 h 30

Animations Tatami
"Quai dAuron"
11 h 40 11 h 55 : Bourges Judo
14 h 45 15 h : Bourges Hockey
15 h 05 15 h 20 : Capoeira Folklore e Arte
15 h 25 15 h 40 : Ring Berruyer
15 h 45 16 h : Akinomichi
Animations
DES ANIMATIONS TOUTE LA JOURNE
Il y aura beaucoup voir et beaucoup faire lors de cette
journe trs particulire. Dans leurs stands, de nombreuses
associations prsentent et initient leurs activits ceux qui
prennent le temps de venir partager avec eux cet esprit
associatif.

16 h 05 16 h 20 : Bourges Judo

16 h 25 16 h 40 : Bourges Taekwondo Dojang WEEK-END AU ZOO DE BEAUVAL GAGNER

Service Communication Ville de Bourges - Fotolia.com - Imprimerie Notre-Dame 02 48 24 10 55

Tirage de la tombola organise par la Ville de Bourges
17 h 30 sur le stand "Accueil", hall A du Pavillon dAuron.

Htel de Ville
11, rue Jacques Rimbault - CS 50003 - 18020 BOURGES Cedex
Tl. 02 48 57 80 00 - Fax 02 48 65 00 77 - Internet : www.ville-bourges.fr
 FETE DES ASSOCIATIONS

La fte des bnvoles !

Nous accueillons pour cette 36e dition de la Fte des associations,

plus de 270 associations.

Cette fte demeure au fil des annes un rendez-vous incontournable

pour celles et ceux qui sengagent dans le monde associatif.

Les bnvoles sont des femmes et des hommes dvous, enthousiastes et gnreux. Ils se
mobilisent tout au long de lanne pour animer et faire vivre leurs associations.

Ils ne comptent pas leur temps. Ils sinvestissent totalement dans leur activit associative.
Ils ont une disponibilit incroyable !

Ils crent du lien social entre les habitants et dans tous les quartiers de notre ville.

En dpit de rglementations parfois contraignantes, malgr la crise des vocations, les bnvoles
de notre ville poursuivent leur engagement associatif tout au long de lanne.

Et je tiens les saluer tout particulirement loccasion de cette fte annuelle.

Cet engagement, lquipe municipale et moi mme nous continuons lencourager en dpit
dun contexte financier plus difficile pour les collectivits locales.

La Ville de Bourges continue aider les associations par lattribution de subventions, la mise
disposition de locaux, laide technique et matrielle apporte lors des diffrentes manifestations
associatives organises sur la ville.

Le portail des associations qui sera enrichi de nouvelles fonctionnalits est galement
un outil important mis en place par la Ville de Bourges pour faciliter la vie des associations en
leur permettant deffectuer de nombreuses dmarches en ligne.

Enfin le site Sortir Bourges permet au monde associatif de faire connatre au plus grand
nombre leurs vnements et leurs manifestations.

Je vous invite parcourir les alles des Rives dAuron, vous y attarder et rencontrer
les bnvoles prsents dont vous pourrez dcouvrir le dvouement, le dynamisme, lnergie
et la gnrosit.

Pascal BLANC
Maire de Bourges
Prsident de Bourges Plus
 DIMANCHE 10 SEPTEMBRE 2017
Sant Handicap
Aiderlavie N19
261, route de St Michel - 18000 Bourges - 02 48 65 29 99
AFPric N5
115 bis, rue Louis Mallet - 18000 Bourges - 02 48 67 92 57
Ass. Cassandra - Antenne 18 N22
14, alle Charles Spenser - 18390 St Germain du Puy - 06 46 35 52 65
Ass. Culturelle et Sociale Adventiste N12
163, chemin de Villeneuve - 18000 Bourges - 06 63 41 62 05
Ass. des Diabtiques du Cher N13
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 64 38 44
Ass. des Paralyss de France / APF N17
81, rue Ernest Renan - 18000 Bourges - 02 48 20 12 12
Ass. pour le don du sang bnvole N15
M. Perdon - 1, imp. des Anmones - 18390 St Germain du Puy - 02 48 30 81 87
Association Valentin Hay N18
65, rue Edouard Vaillant - 18000 Bourges - 02 48 65 78 33
Cher-Berry Solidaires N11
10 B, alle Yves Klein - 18000 Bourges
Club Cur et Sant N20
28, rue des Noyers - 18570 Trouy - 02 48 64 70 07
Comit de Coordination des ass. de lutte contre lalcoolisme N8
20, rue du Prinal - 18000 Bourges - 02 48 65 09 75
Ecole de Langue Franaise des Signes N16
21, rue des Arnes - 18000 Bourges - 09 87 00 94 37
Fibromyalgie Ass. Au Coeur de la France N2
Antenne du Cher - 5 lieudit Givaudins - 18340 Plaimpied - 06 45 60 94 42
Les Maximmes 18 N6
Hpital Jacques Cur - av. F. Mitterrand - 18000 Bourges - 06 22 27 23 50
Mieux-tre et Sant N3
29, cours Anatole France - 18000 Bourges - 07 68 90 82 01
Oncoberry N10
216, av. de Verdun - 36000 Chteauroux - 02 54 29 62 35
OZ Ateliers N23
13, rue Jean Bart - 18000 Bourges - 06 79 01 93 77
Ple Nutrition N1
Tivoli Initiatives - 3, rue du Moulon - 18000 Bourges - 06 33 65 19 17
Respirelle N4
75, rue de Gionne - 18000 Bourges - 06 74 19 77 33
Savoir se Faire du Bien N9
Le Moulin Btard - 18000 Bourges - 06 61 79 83 56
Vie Libre N21
125 E, impasse de Turly - 18800 Bourges - 07 51 65 21 84
Vivre en douceur N7
10, rue de Gionne - 18800 Bourges - 06 76 62 36 85
Ass. Gym.Volontaire Bourges Clemenceau
11, rue Jean Louis Charles - 18000 Bourges - 06 50 50 19 01
U24
Ass. Gym. Volontaire Bourges-Nord U22
6, rue Arthur Rimbaud - 18000 Bourges - 02 48 70 30 35
Ass. Sport et Sjour Adapt de Bourges U53
124, avenue de Gionne - 18000 Bourges - 06 60 55 18 60
Aviron Club de Bourges U14
Chemin du Grand Mazires - 18000 Bourges - 02 48 67 94 46
Badminton Club de Bourges U23
48, rue Benot Malon - 18000 Bourges - 02 48 50 49 74
Billard Carambole Club de Bourges U40
Complexe Sportif J. Rimbault - 18000 Bourges - 02 48 02 11 96
Body Athlte Club 18 U43
130, avenue de St Amand - 18000 Bourges - 02 48 50 24 18
Bourges Activit Gym U43
7, rue du Commandant Marcel Perrin - 18000 Bourges - 06 80 68 44 94
Bourges Arc Club U16
27, alle des Hauts de Berry - 18000 Bourges - 02 48 21 29 20
Bourges Escrimes U19
Complexe Sportif J. Rimbault - chemin des Grosses Plantes -
18000 Bourges - 02 48 70 65 82
Bourges Golf Club U39
12, rue Jacques Becker - 18000 Bourges - 02 48 20 11 08
Bourges Hand Ball 18 Ext.U48
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 89 07 90 32
Bourges Hockey sur Gazon U25
M. Maillebuau - Le Sollier Pavillon Ocan- 18570 Le Subdray - 06 31 61 31 96
Bourges Judo U35
14, place de Coubertin - 18000 Bourges - 02 48 70 45 13
Bourges Planeurs U28
10, rue Le Brix - 18000 Bourges - 06 72 99 96 53
Bourges Plonge U38
4, place de Coubertin - 18000 Bourges - 02 48 65 34 45
Bourges Taekwondo Dojang U32
97, rue Ernest Renan - Appt 1 - 18000 Bourges - 06 82 84 58 87
Bourges Voile Ext. U50
Base de Voile du Val dAuron - 18000 Bourges - 06 70 77 66 23
Bourges Volley Ball U27
20, rue Garibaldi - 18000 Bourges - 18000 Bourges
Bourges XV U36
Stade Jean Brivot - 7, rue Louis Montlaur - 18000 Bourges
Cercle Budo Bourges U42
14, place de Coubertin - 18000 Bourges
C.J.M.Bourges Tennis de Table U31
Gymnase Yves du Manoir - rue de Turly - 18000 Bourges
Club Alpin Franais - Bourges U5
Place de Coubertin - 18000 Bourges - 02 48 50 70 92
Club dArts Martiaux Traditionnels Asiatiques U13
Dojo du Centre - 30, rue des Minimes - 18000 Bourges - 06 07 58 38 61
Comit Dpartemental Handisport du Cher U30
1, rue Thophile Lamy - 18000 Bourges - 06 12 90 06 90
Comit Dpartemental Olympique et Sportif U45
1, rue Gaston Berger - 18000 Bourges - 02 48 24 31 22
Comit Rgional Fd. Franaise de Danse U2
85, rue Mirebeau - 18000 Bourges - 06 50 69 00 25
Danse 2000 U18
2, rue Jacques Brel - 18000 Bourges - 02 48 50 16 64
18 Bourges Football de Table U4
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 65 41 71 83
Espace Yogini U44
43, rue Henri Sellier - 18000 Bourges - 06 74 34 77 43
La Pierre et le Sabre U26
25, rue des Lauriers - 18000 Bourges - 06 32 15 58 37
Le Studio de Danse de Vronique Serrie U6
2, rue Victor Baltard - 18000 Bourges - 06 84 24 97 12
Moto Club du Berry Ext. U51
280, route de St Michel - 18000 Bourges
Nippon To Ryu U41
87 D, rue de Vauvert - 18000 Bourges - 02 48 21 31 80
Orient Fitness 18 U43
26, rue Charles Cochet - 18000 Bourges - 06 52 41 06 93
1re Compagnie dArchers de Bourges U46
21 bis, avenue Carnot - 18000 Bourges - 06 99 53 27 43
Ring Berruyer U33
3, rue Paul Rivet - Appt. n7 - 18000 Bourges - 06 03 92 56 32
Roller Club de Bourges Ext. U49
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges- 06 21 59 87 98
Running Passion U1
M. Jeannin - 4, alle Camille Gurin - 18000 Bourges - 06 24 47 28 75
Semeuses Berruyres U34
4, place Clamecy - 18000 Bourges - 06 16 68 10 68
Socit de Tir de Bourges U47
2, place de Coubertin - 18000 Bourges - 06 22 51 95 22
Sport Plaisir France U9
5, alle F. Arago - ZI des Danjoncs - 18000 Bourges - 02 48 64 32 43
Tai Chi Xpeo Bourges U7
11, rue Gutenberg - 18000 Bourges - 06 82 40 78 36
Taijiwuxigong Bourges U52
Impasse Flix Chedin - 18000 Bourges - 06 29 32 23 65
Twirling Sport de Bourges Asnires U11
Mme Ouze - 1, route dAchres - 18510 Menetou Salon - 06 99 02 44 54
Union Bourges Cher de Cyclisme U15
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 08 64 43 47

UNAFAM N14
49, rue Bourbonnoux - 18800 Bourges - 02 48 70 05 38

Sport
ABACIE (Tai Chi Chuan) U21
22, rue Diderot - 18000 Bourges - 09 52 62 86 55

Aroclub Vol Moteur de Bourges U29

10, rue Le Brix - Rond point Guynemer - 18000 Bourges - 02 48 50 41 83
Restauration
UN PTIT CREUX
Aro Modlisme Bourges U12
28, rue Nrault - 18570 Le Subdray - 06 87 53 93 38

Akinomichi U41
77, chemin des Vignes de Chappe - 18000 Bourges - 06 31 04 37 87
Rendez-vous avec tous ceux qui auront midi un petit creux
American Countrys
85, rue Mirebeau - 18000 Bourges - 06 50 69 00 25
U3
(ou une faim plus srieuse) dans les restaurants associatifs
Ailes Berruyres U8 situs sur lEsplanade, o vous trouverez :
Casa de Espaa > Ext. A17
10, avenue Marcel Haegelen - 18000 Bourges - 02 48 67 07 57

ASPTT Bourges U10

2 bis, rue de la Monnaie - 18012 Bourges Cedex - 02 48 24 35 93 Le Petit Muse de Fatma > Ext. J42
Ass. Capoeira Folclore e Arte
5, avenue de Peterborough - Appt 31 - 18000 Bourges - 06 15 75 45 18
U37 Salohy > Ext. A18
Ass. de Gym. et de Loisirs de Bourges Sud U17
146 D, rue Barbs - 18000 Bourges - 06 77 89 60 45/02 34 64 83 08
Le Restaurant dAuron vous proposera un menu portugais
Ass. Gym.Volontaire Bourges-Barbs
6A, chemin Noir - 18000 Bourges - 02 48 20 58 50/06 72 85 36 79
U20
servi par le Centre Franco Portugais

Union Locale CGT M3
5, boulevard Clemenceau - 18000 Bourges - 02 48 65 36 25
Education
AGORA Dfense R6
LA Mtairie - 18140 Lugny en Champagne - 06 70 70 42 49
AMOPA Section du Cher R14
19, rue Faidherbe - 18000 Bourges
Artisans du Monde M12
21, rue dAuron - 18000 Bourges - 02 48 26 06 87
Association Pegase et lOdysse du Savoir R4
57, rue Jean Baffier - 18000 Bourges - 02 48 24 94 79
ATTAC 18 R2
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 24 48 96
C. C. M. M. R5
5, rue Samson - 18000 Bourges - 06 33 15 15 82
Ecole des Parents et des Educateurs du Cher R10
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges
FCPE R3
5, rue Adlade Hautval - 18000 Bourges - 02 48 65 61 95 - 06 77 89 67 74
Le Mouvement de la Paix R1
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 64 39 43 75
Libre Pense du Cher R8
15, rue Germain Beaujard - 18400 St Florent sur Cher - 06 70 15 56 50
Mouvement Franais du Planning Familial R9
5, rue Samson - 18000 Bourges - 06 81 00 24 79
PEEP R11
28, rue Gambon - bote 90 - 18000 Bourges - 07 86 06 76 36
Rseau dEchanges Rciproques de Savoirs
35, rue Paul Verlaine - 18000 Bourges - 02 48 65 08 31
R12
Union du Cher des DDEN R7
166, rue du Briou - 18230 St Doulchard - 02 48 27 52 00
Universit Populaire du Berry R13
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 65 44 87
Emploi Insertion
Entraide Berruyre E2
298, route de Saint-Michel - 18000 Bourges - 02 48 65 31 93
Entraide Travail Emploi E2
298, route de Saint-Michel - 18000 Bourges - 02 48 65 31 93
Solidarits Nouvelles Face au Chomage E1
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges
Enfance Jeunesse
Ass. Familiale Catholique F1
29, avenue du 11 Novembre - 18000 Bourges
Centre de Vacances Berry-Tudy F3
10, avenue du 11 Novembre 1918 -18000 Bourges - 02 48 27 53 15
Maison des Droits de lenfant F4
12, bd Clemenceau - 18000 Bourges - 06 50 48 03 69
Maison des Jeunes et de la Culture dAsnires F5
Rue Pierre et Jane Boiteau - 18000 Bourges - 02 48 70 06 98
Rsilience Enfance F2
1, rue Louis de Raynal - 18000 Bourges - 06 63 34 06 11
Scouts et Guides de France
10, rue lAbb Moreux - 18000 Bourges - 06 74 49 26 48
Ext.F6
Environnement
AAPPMA Le Martin Pcheur du Berry Ext.P12
M. Charbonnier - 30, rue du grand chemin - 18000 Bourges - 06 67 12 16 39
AMAP des Marais P1
56, rue Nicolas Leblanc 18000 Bourges - 02 48 20 51 59
Association des Marachers de Bourges P6
BP 10309 - 18000 Bourges - 02 48 21 30 63
Bio Berry P2
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 12 47 81 38
Jardinot jardin du cheminot Ext.P10
8, rue Franois Coillard - 18000 Asnires-les-Bourges - 02 48 65 34 88
FETE DES ASSOCIATIONS
Les Jardiniers Solidaires Ext. P11
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 51 72 96 16
Ligue pour la Protection des Oiseaux P7
Moulin de Voiselle - 5 bd Chanzy - 18000 Bourges - 02 48 60 01 18
Ki - 6 - Col P5
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 11 85 63 87
Pas Seul en Sel P4
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 64 73 17
Mon Cher Vlo Ext. P13
23, rue Franklin 18000 Bourges 07 82 93 45 60
Nature 18 P3
16, rue Henri Moissan 18000 Bourges 02 48 70 76 26
Patrimoine Marais Ext. P8
Moulin de Voiselle - 5 bd Chanzy - 18005 Bourges Cedex - 06 43 84 69 86
Socit dHorticulture du Cher Ext. P9
Mairie de Bourges - 11 rue J. Rimbault - 18000 Bourges
Famille
Ass. Conjoints Survivants et Parents dOrphelins T4
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 27 57 10
France Alzheimer 18 T2
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 50 41 40
Familles de France du Cher T3
9, rue Albert Camus - 18000 Bourges - 02 48 24 17 13
UDAF du Cher T1
29, av. du 11 Novembre - CS1031 - 18022 Bourges Cedex- 02 48 24 03 49
International
AFS Vivre sans Frontire A2
25, rue des Bondoires - 18230 St Doulchard - 06 84 67 26 08
Ass. France-Amrique Latine du Centre A4
49, rue Lapparent - 18000 Bourges - 06 76 58 79 11
Association France Espagne A10
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 50 62 48
Association France Grande-Bretagne A12
16, rue du Gnral Gouraud - 18000 Bourges - 02 48 24 10 72
Association France Isral du Cher A8
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 75 45 67 58
Association France Italie du Cher A7
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 44 85 03 47
Association France-Pologne du Cher A16
26, route des Racines - 18000 Bourges - 02 48 24 78 38
Association France Portugal A13
7, rue Hans Holbein - 18000 Bourges - 06 66 30 87 12
Association France Russie A6
15, alle Alain - 18000 Bourges - 06 20 78 30 77
Association Franco-Allemande du Cher A5
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 20 22 66 54
Berry Qubec A1
Mme Blayac - 11, les loges - 18140 Charentonnay - 02 48 72 84 36
Casa de Espana Ext.A17
12, avenue Pierre Brgovoy - 18000 Bourges - 02 48 68 67 26
Centre Franco-Portugais de Bourges Ext.A19
28 bis, route dOrlans - 18230 St Doulchard - 02 48 70 31 22/06 50 72 51 64
Dialogue Berry-Russie A15
7, rue des Grands Champs - 18230 St Doulchard - 06 11 11 08 00
Jumelage la Poste et Tlcoms du Cher A3
13, rue Franchet dEsperey - 18000 Bourges - 06 81 20 41 26
MECE Muhihi Ensemble Construisons lEcole A14
Mme Mukunki - 184, route de St Michel - 18000 Bourges - 06 61 19 36 41
Mouvement Europen du Cher A9
11 bis, rue Voltaire - 18000 Bourges
Shaberry A11
4, cour traversire St Bonnet - 18000 Bourges - 06 67 89 92 35
Salohy Ext. A18
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 30 79 64 91
Loisirs
Accueil Villes Franaises L4
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 69 02 22
Ailes Modliste 18 L12
ZA des Alouettes - 18520 Avord - 06 36 65 91 79
Amicale Damiste du Cher L7
Centre Social - Place Martin Luther King - 18000 Bourges - 02 48 65 19 65
Amicale des habitants du Val dAuron L23
182 A, rue de Lazenay - 18000 Bourges - 06 99 69 07 24
AREAB L13
Hameau des Rosiers - Rue Pierre Rateau - 18000 Bourges - 02 48 50 27 47
Association de lA.R.B.R.E. L5
7, av. du 11 Novembre - 18000 Bourges - 06 99 03 59 23
Association des Sourds du Cher L10
41, rue Pascal - 18000 Bourges
Association EKE Ext. L30
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 17 45 89 03
Association Les Mbondals Ext. L29
103, rue Diderot - 18000 Bourges - 06 08 34 20 95
Bridge Club de Bourges L19
16, alle Napolon III - 18000 Bourges - 02 48 25 92 50
Cercle Avaricum de Bridge
35, rue Henri Sellier - 18000 Bourges - 02 48 20 51 88
L24
Chur Aria L27
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 83 27 52 16
Cin Photo Club Aro Bourges L2
4B, rond point Farman - 18000 Bourges - 02 48 25 54 84
Club dchecs de Bourges L8
15, chemin de Chauchery - 18000 Bourges - 06 22 92 84 35
Collge de lEscargot Rouge L17
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 81 67 61 57
Cyclotouristes Berruyers L15
BP 46- 18001 Bourges Cedex - 06 33 35 89 04
Expression Tango
13, alle des Rivalettes - 18230 St Doulchard - 06 78 82 85 60
L17
Kansas Line Dance L9
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 87 64 46 30
Jeu de Tarot des Gibjoncs L6
M. Morin - 9, alle Charles Fournier - 18000 Bourges - 02 48 65 19 68
La Confrrie des Arcanes L21
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 74 81 08 26
Lembrana dos Antigos L25
98, av. Franois Mitterrand - 18000 Bourges - 06 99 58 73 50
Les Amis dAsnires L18
17, rue des Verdins - 18230 St Doulchard - 06 51 01 14 04/06 23 34 09 60
Les Amis de la Nature L1
M. Petit - 32, rue Louis Daquin - 18000 Bourges - 06 67 24 57 47
Les Doigts Zagiles L22
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 70 75 56
Le Tourne-Livres L14
10, rue Adlade Hautval - 18000 Bourges - 07 82 83 68 94
Ma No Ma J24
19, rue Eugne Delacroix - 18000 Bourges - 06 63 62 92 26
Scherzo L20
5b, rue des Coupances - 18230 St Doulchard - 02 48 24 96 23
Scrabble Club de Bourges L26
Maison des Ass. - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 98 16 58 93
Souffle Infini L3
7, rue Tom Morel - 18000 Bourges - 06 49 12 69 85
Studio Danse L11
77, route dOrlans - 18230 St Doulchard - 06 11 68 25 11
Quartier Habitat
Ass. de Quartier Justices-Pijolins B4
220, avenue de Dun - 18000 Bourges - 06 02 24 98 29
Ass. des Habitants du Quartier E. Martin/J. Baffier
57, boulevard Auger - 18000 Bourges - 02 48 50 46 91
B3
Association Tivoli Initiatives B5
3, rue du Moulon - 18000 Bourges - 02 48 23 07 40
Ensemble2gnrations Bourges B2
20, rue Montcenoux - 18000 Bourges - 06 51 34 70 73
Les Coccinelles B1
13, rue Pierre Rateau - 18000 Bourges - 07 69 33 46 14
 DIMANCHE 10 SEPTEMBRE 2017
Animaux
Ass. Canine territoriale Centre Val de Loire D3
5, rue de la Fort - 18220 Brecy - 02 48 66 15 87
Galgo Pod and Co Ext. D5
19 lErable 2 - 18340 Plaimpied - 06 87 49 37 86
Les Traits du Cher Ext. D6
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 42 35 52 24
Rucher cole de Bourges D1
15, chemin des chardons - 18110 Fussy - 02 48 69 44 85
Socit Berrichonne de Protection des Animaux D4
Route de Pont Vert - 18500 Marmagne - 02 48 26 06 06
Socit Protectrice des Animaux du Cher D2
Route des quatre vents - 18000 Bourges - 02 48 24 13 32
Archologie Histoire
Science Gologie
AFMD DT18 G1
36, chemin des Maluettes - 18000 Bourges - 06 61 15 53 40
Association Gologique du Cher G9
16, rue de Cornusse - 18130 Raymond - 02 48 59 64 60
Association Rpublicaine des Anciens Combattants G4
96, rue des Frres Michelin - 18000 Bourges - 02 48 24 23 90
Cercle Gnalogique du Haut-Berry G3
Place Martin Luther King - 18000 Bourges - 06 65 24 16 79
Groupe Minralogique Paul Clavier G2
CE MBDA / 7, avenue dIssoudun - 18020 Bourges Cedex - 02 48 55 74 75
Les Amis du Franciscain de Bourges G10
25, route de Charost - 18400 Villeneuve /Cher - 02 48 55 11 95
Patrimoine Arospatiale Bourges Berry G8
218, chemin de Villeneuve - 18000 Bourges - 02 48 50 13 63
Socit Astronomique Populaire du Centre G5
21, rue Jules Guesde - 18000 Bourges - 02 48 25 10 01
Socit dArchologie et dHistoire du Berry G6
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges
Union Gnalogique du Centre G3
Place Martin Luther King - 18000 Bourges
Auto Moto
Actylne Moto-Club S1
2, rue de Lapparent 18000 Bourges - 02 48 26 52 08
Moto Side les Bituriges Ext. S4
12, rue Jean de Gorris - 18000 Bourges - 06 81 07 52 92
Tracto folie du Berry
Place de la Mairie - 18130 Vornay - 06 77 05 29 39
Ext. S3
Beaux Arts Culture
Muse
Amigos Latinos J24
9, rsidence sous les ceps - 18000 Bourges - 06 17 23 84 00
ARECAB Ext. J44
Htel de Ville - BP 314 - 18103 Vierzon - 02 48 65 50 23
Art On Dit J19
28, rue Gambon - 18000 Bourges - 07 82 77 11 15
Association Argos J1
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 65 41 88
Association des Bretons du Berry J14
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges
Association Double Coeur J38
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 83 87 27 64
Association Festival de la Cuve de Parassy J23
Mairie - 1, le Bourg - 18220 Parassy - 06 77 01 24 73
Association Garlzana Ext. J43
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 58 53 67 65
Association Souvenir Marcel Bascoulard J31
49, rue Charlet - 18000 Bourges - 02 48 70 17 45
Atelier Thtre des Gibjoncs J17
87, avenue Arnaud de Voge - 18000 Bourges - 02 48 65 76 40
BeUrSelf J4
26, alle Albert Schweitzer - 18000 Bourges - 06 95 51 48 67
Bonsa Club de Bourges J39
17, rue Garibaldi - 18000 Bourges - 06 74 94 01 74
Bulle Berry J40
1, rue Henri Gillet - 18000 Bourges - 02 48 70 38 04
Bureau des Guides de Bourges J30
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 71 00 04 15
Cercle Philatlique de Bourges J10
118 bis, rue Barbs - 18000 Bourges - 02 48 50 65 44
Churs de Bourges J36
26, boulevard de Strasbourg - 18000 Bourges - 02 48 67 01 61
Chorale Cantinela J5
33, avenue du Gnral de Gaulle - 18230 St Doulchard - 02 48 69 12 65
Compagnie Maleluka J18
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 98 26 11 79
Compagnie Pace J13
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 88 09 20 14
Dfense et promotion de la langue franaise J2
Les Thbault - 18510 Menetou-Salon - 06 17 29 12 70
Domilune J25
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 65 10 53
El Qantara J8
16, rue Henri Moissan - 18000 Bourges - 02 48 70 58 06
Empreinte Crative J15
176, avenue de Dun - 18000 Bourges - 02 48 25 67 99
Encadrement Passion J9
3, rue Jouannet - 18000 Bourges - 06 23 39 56 96
Ensemble Lyrique Jacques Cur J3
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 08 07 66 20
Faut qua Bourges J27 Ordre de Malte France C8
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 61 26 05 63
Groupe folcklorique Notre Berry J33
39E, boulevard Chanzy - 18000 Bourges - 02 48 25 40 78
Je dis trad J21
Le Prdonnier - 18500 Allouis - 02 48 51 59 88
KDanse J40
7, avenue des Frres Voisin - 18000 Bourges - 06 77 57 08 54
LAccroche-Chur J32
3, rue du 1er Rgiment dInfanterie - 18000 Bourges - 02 48 50 15 34
La Parallle J28
9, rue Grard Philippe - 18000 Bourges - 06 18 45 54 74
LefeTarTards J6
23, rue de Savoie - 18000 Bourges - 06 63 85 88 55
Le Petit Muse de Fatma Ext. J42
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 95 96 46 05
Le Mouciau J35
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 65 68 00 61
Les Amis de Jacques Cur J41
218, chemin de Villeneuve - 18000 Bourges - 02 48 50 13 63
Les Amis des Muses J7
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 65 94 76
Le Troupiau de Saint-Michel J11
309, route de St Michel - 18000 Bourges - 06 75 55 19 40
Muses de Mode J19
29, rue Jean Bart - 18000 Bourges - 07 81 74 21 21
Orchestre de Batterie Fanfare lAvenir de Bourges J34
17, rue Pierre Boucle - 18570 La Chapelle St Ursin - 06 65 03 07 21
Parole Publique J22
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 85 07 75 88
Photo Cin Club du Berry J12
Chez Mme Boudou - 61 C, rue Charlet - 18000 Bourges - 06 72 24 20 00
Potes en Berry J26
125 D, rue Charlet - 18000 Bourges - 06 85 07 75 88
Puzzle Centre J16
8, route de la Borne - 18220 Morogues - 06 11 63 63 47
St des Amis de lHumanit - Comit du Cher J29 Maison des Associations
45, rue Thophile Lamy - 18000 Bourges
Caritatif Humanitaire
Action des Chrtiens pour lAbolition de la Torture C18
8, rue Arthur Rimbaud - 18000 Bourges - 06 86 85 81 08
Amnesty International C17
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges
Association Crmatiste du Berry C3
98 rue Mirabeau - 18100 Vierzon - 02 48 75 09 96
Ass. Dpartemental de Protection Civile C24
33 rue Lo Mrigot - 18100 Vierzon - 06 32 44 05 53
Association Medina C20
Espace Tivoli - 3, rue du Moulon - 18000 Bourges - 02 48 24 54 44
Association Saint Franois C5
12 bis, boulevard Clemenceau - 18000 Bourges - 02 48 23 19 20
Auxilia C2
9, rue du Chariot - 18000 Bourges - 02 48 70 67 60
Banque Alimentaire du Cher Ext. C27
Rue de la Gare de Marchandises - 18000 Bourges - 02 48 65 01 96
CCFD - Terre Solidaire C21
23, rue Nicolas Leblanc - 18000 Bourges - 02 48 24 95 01
Croix Rouge Franaise C16
3, esplanade du Prado - 18000 Bourges - 02 48 70 03 89
Enfants du Mekong C7
4, rue de la Petite Arme - 18000 Bourges - 06 76 41 73 96
Fondation Claude Pompidou C1
21 bis, boulevard de Strasbourg - 18000 Bourges - 02 48 70 56 60
Habitat et Humanisme C15
23, rue Nicolas Leblanc - 18000 Bourges - 02 48 70 14 86
JamaVie C13
Place Julien Rousseau - BP 301 - 18103 Vierzon Cedex - 02 48 75 10 93
La Bible pour tous C6
266, chemin de Villeneuve - 18000 Bourges - 06 61 44 81 35
Les Petits Frres des Pauvres C9
127, avenue Marcel Haegelen - 18000 Bourges - 02 48 21 09 69
MAFAP C14
1, rue Mdiane - BP 631 - 18014 Bourges Cedex - 02 48 69 30 19
57, boulevard Auger - 18000 Bourges - 02 48 50 46 91
Restos du Cur C4
18, route dOrlans - 18230 St Doulchard - 02 48 24 92 52
Secours Catholique C19
23, rue Nicolas Leblanc - 18000 Bourges
Secours Populaire Franais C23
1, rue de la Gare de marchandises - 18000 Bourges - 02 48 50 44 86
Solidarit Ecoles C26
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 86 48 57 32
Terre Fraternelle C25
23, rue Jean Moulin - 18000 Bourges - 02 48 24 29 21
Visite des Malades en Etablissement Hospitalier C11
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 06 63 52 39 28
Viens! C12
15, rue Joyeuse - 18000 Bourges - 06 21 58 21 41/09 52 74 46 00
Zonta Club de Bourges et Rgion C10
16, rue Louis Daquin - 18000 Bourges - 02 48 20 61 50
Divers
Ass. Nationale des Visiteurs de Prisons / ANVP M9
76, rue Emile Martin - 18000 Bourges
Bienveillance M2
18, rue des Gironnais - 18400 St Florent/Cher - 06 82 86 07 29
Ass. F.O Consommateurs du Cher M10
22, rue Jean Chaumeau - 18000 Bourges - 02 48 69 84 73
CFE - CGC M5
5, boulevard Clemenceau - 18000 Bourges - 02 48 24 37 77
Consommation Logement et Cadre de Vie M7
25, av du Gnral de Gaulle - 18230 St Doulchard - 06 37 31 21 27
INDECOSA CGT 18 M3
8, place Malus - 18000 Bourges - 02 48 50 00 32
League of Berry M8
24, impasse Chevreuil - 18000 Bourges - 06 33 08 16 64
Accueil
28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 27 57 10
OMSJC M1
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 66 66 20
Ssame Association M11
Mairie de Baugy - 18800 Baugy - 02 48 26 35 57/06 98 13 50 19
Union dpartementale CFDT du Cher M4
5, boulevard Clemenceau - 18000 Bourges - 02 48 27 51 51
RCF en Berry Ext.M13
23, rue Nicolas Leblanc - CS90221 - 18022 Bourges Cedex - 02 48 24 95 00
UFC Que Choisir du Cher M6
Maison des Associations - 28, rue Gambon - 18000 Bourges - 02 48 70 48 02
 Esplanade
Mdiathque

Restaurant
du Parc
Carr
dAuron

Carr
dAuron
Quai
dAuron
U53 U3 U2 U1 U4 U52 T4 T2

U5
U6 U8 U9 M9 M10 M11 M12
SCNE T3
U7 U11 U10 M8 M7 M6 M5

T1
U12 U13 U14 U15 U16

Quai Hall C
dAuron
R4
N1
U17 R5
A International SCNE
U18 N
B Quartier - Habitat U36 U45 R6

C Caritatif - Humanitaire N
U19
D Animaux U44 U35 R7 P1 N22 N11
U37 R3
E Emploi - Insertion R8 P2 N21 N12
U43 U34 N
F Enfance - Jeunesse U20 U38 R9 N13
G Archologie - Histoire - Science - Gologie U21
U33 R2 P3 N20
R10 N14
J Culture - Beaux Arts - Muse
TATAMI U32 R11 P4 N15
L Loisirs R1 N19 N
U22
M Divers R12
P5 N16
U23 N
N Sant - Handicap
U39 U42 P7 P6 N18 N17
P Environnement R13 N
U31
R Education R14
U24 U40 U41
S Auto-Moto
U25
T Famille U30

U Sport
U26 U27 U28 U29
 Pavillon
dAuron

Mezzanine
Musum

Hall A

Hall C Hall B

U46

U47
J39 LE PLAN
J12 J38

J13 J36

J35
J14

Mezzanine
J34

J33 J32 J31 J30 J29 J28 J27 J26 J25

Ascenseur
J40
J15 J16 J17 J18 J19 J20 J21 J22 J23 J24

C Hall B
N10 N3 A4
L17 F1
J11 C11 C3 A16 A7
N9 C7 B5 B4 A5 A3
N2 N23
M4 L8 C12 C4 A15
L16 L9
A8 A2
N1 J10
N8 C13 C8 C5 C1 B3 A14
L18
A6
N11 L10
M3 L7 J2 C18 C14 C9 C6 C2 A13 A9 A1
L26
N12 B2
L19 L15 J9
N7 L11 J3 C15 A10
C17 C10 SCNE A12
N13 M2 L25 L14
L6 J4 C16 B1 A11
N14
J8
L23 L20 L13 L12
N15 L5
N6 J7 J5 J1 C21 C26 F5
N16 L27 E2 F1 G5 M1 J41 J40
N5 L22 L21 SCNE L4 C23
J6 C19 C20 C25 G1
N17 S1 C24 F2 G4 G6 G8 G10
N4 L3 E1
D3 F3
D1 G2 G3 G9
L2 D2 D4 F4

L1