_9LHVG

HVFODYHV

%UpVLOV
6FLHQFHVKXPDLQHVHWVRFLDOHV

_
9LHVG
HVFODYHV
9LGDVGHHVFUDYRV

,6%1

Dossier:Viesd'esclaves
'RVVLr9LGDVGHHVFUDYRV
6RXVODGLUHFWLRQGHJeanHbrardetMarizadeCarvalhoSoares

0DUL]DGH&DUYDOKR6RDUHVHW-HDQ+pEUDUG
eFULUHGHVELRJUDSKLHVGHVFODYHV3RXUTXRL"&RPPHQW">7H[WHLQWpJUDO@
(VFUHYHUELRJUDILDVGHHVFUDYRV3RUTXr"&RPR"

0DUL]DGH&DUYDOKR6RDUHV
$IULFDLQHVFODYHHWURL,JQDFLR0RQWHHWVDFRXUj5LRGH-DQHLURDX
;9,,,HVLqFOH>7H[WHLQWpJUDO@
$IULFDQVODYHDQGNLQJ,JQDFLR0RQWHDQGKLVFRXUWLQ5LRGH-DQHLUR
HLJKWHHQWKFHQWXU\
$IULFDQRHVFUDYRHUHL,JQDFLR0RQWHHVXDFRUWHQR5LRGH-DQHLURVpFXOR;9,,,

0DULDQD3&DQGLGR
$JXLGD*RQoDOYHVGD6LOYDXQHGRQDj%HQJXHODjODILQGX;9,,,H
VLqFOH>7H[WHLQWpJUDO@
$JXLGD*RQoDOYHVGD6LOYDXPDGRQDHP%HQJXHODQRILQDOGRVpFXOR;9,,,
$PHUFKDQWZRPDQRI%HQJXHODE\WKHHQGRIWKHHLJKWHHQWKFHQWXU\WKHFDVHRI
$JXLGD*RQoDOYHVGD6LOYD

*DEULHODGRV5HLV6DPSDLR
-XFD5RVDXQSqUHGHVVDLQWVjODFRXULPSpULDOH>7H[WHLQWpJUDO@
-XFD5RVDXPSDLGHVDQWRQD&RUWHLPSHULDO
-XFD5RVDDIDWKHURIVDLQWLQWKH,PSHULDO&RXUWRI5LRGH-DQHLUR

-XOLDQD%DUUHWR)DULDV
)RUWXQDWDHW-RmR-RVpSDUHQWVGHQDWLRQ0DULDJHHWGLYRUFH
FKH]OHV$IULFDLQVGHO2XHVWj5LRGH-DQHLURDX;,;HVLqFOH>7H[WHLQWpJUDO@
KWWSVEUHVLOVUHYXHVRUJ 
 _9LHVG
HVFODYHV

)RUWXQDWRH-RmR-RVpSDUHQWHVGHQDomR&DVDPHQWRHGLYyUFLRHQWUH
DIULFDQRVRFLGHQWDLVQR5LRGH-DQHLURGRVpFXOR;,;

%HDWUL]*DOORWWL0DPLJRQLDQ
-RVp0DMRMRHW)UDQFLVFR0RoDPELTXHPDULQVVXUO$WDQWLTXH
5HFRQVWUXLUHOHVWUDMHFWRLUHVGHYLHGHVHVFODYHVjOkJHGHVDEROLWLRQV
>7H[WHLQWpJUDO@
-RVp0DMRMRH)UDQFLVFR0RoDPELTXHPDULQKHLURVGDVURWDVDWOkQWLFDVQRWDV
VREUHDUHFRQVWLWXLomRGHWUDMHWyULDVGDHUDGDDEROLomR

Varia
&DWDULQD0DGHLUD6DQWRV
(VFODYDJHDIULFDLQHWWUDLWHDWODQWLTXHFRQIURQWpVWUDQVDFWLRQV
ODQJDJLqUHVHWMXULGLTXHVjSURSRVGXWULEXQDOGHPXFDQRVGDQV
O$QJRODGHV;9,,HHW;9,,,HVLqFOHV>7H[WHLQWpJUDO@
(VFUDYDWXUDDIULFDQDHWUiILFRDWOkQWLFRHPFRQIURQWROtQJXDHMXVWLoDQR
WULEXQDOGHPXFDQRVHP$QJRODVpFXORV;9,,H;9,,,
&RQIURQWLQJ$IULFDQ6ODYHU\DQGWKH$WODQWLF6ODYH7UDGH/LQJXLVWLFDQG
-XULGLFDO1HJRWLDWLRQV0XFDQRVFRXUWVLQ6HYHQWHHQWKDQG(LJKWHHQWK&HQWXU\
$QJROD

$QWRQLR6pUJLR$OIUHGR*XLPDUmHV
/D5pSXEOLTXHGHXWRSLHGHOKRPPHEODQFSHXUGHOKRPPH
QRLU/DOLEHUWpHVWQRLUHOpJDOLWpEODQFKHODIUDWHUQLWpPpWLVVH
>7H[WHLQWpJUDO@
7KH5HSXEOLFZKLWHXWRSLDEODFNIHDU/LEHUW\LVEODFN(TXDOLW\ZKLWH
DQG)UDWHUQLW\PHVWL]R
$5HS~EOLFDGHXWRSLDGHEUDQFRPHGRGHSUHWRDOLEHUGDGHpQHJUDD
LJXDOGDGHEUDQFDHDIUDWHUQLGDGHPHVWLoD

$UWXU&HVDU,VDLD
/HVLQWHOOHFWXHOVGHO8PEDQGDHWOHQDWLRQDOLVPHGHVDQQpHVHW
>7H[WHLQWpJUDO@
8PEDQGDVLQWHOOHFWXDOVDQGWKHQDWLRQDOLVPRIWKHVDQGWKHV
2VLQWHOHFWXDLVGD8PEDQGDHRQDFLRQDOLVPRGRVDQRVH

Comptesrendus
-pU{PH6RXW\
.RSHQDZD'DYL $OEHUW%UXFH/D&KXWHGXFLHO3DUROHV
GXQFKDPDQ\DQRPDPL>7H[WHLQWpJUDO@
3DULV3ORQ7HUUH+XPDLQH

&KULVWLQH5XILQR'DEDW
5RJHUV7KRPDV7KH'HHSHVW:RXQGV$/DERUDQG
(QYLURQPHQWDO+LVWRU\RI6XJDULQ1RUWKHDVW%UD]LO>7H[WHLQWpJUDO@
&KDSHO+LOO1&7KH8QLYHUVLW\RI1RUWK&DUROLQD3UHVVS

6RQLD5RFKD
%DFKD(GPDU/LVERD 6FKZDUW]PDQ6LPRQ%UDVLODQRYD
DJHQGDVRFLDO>7H[WHLQWpJUDO@
5LRGH-DQHLUR/7&(GLWRUDS

KWWSVEUHVLOVUHYXHVRUJ