2015
Expertise
Nos spcialistes sont votre disposition pour l architecture de rseaux, validation
de maquette, qualification de mdia.
Assistance tlphonique
Vous trouverez notre hot-line, toutes les rponses vos questions concernant la
mise en oeuvre de vos quipements.
Formations
Nous organisons, soit la demande, soit en sessions priodiques des formations
pratiques pour une plus grande matrise de vos rseaux.
Installations
Nos techniciens peuvent accompagner vos projets jusqu l'installation
d quipements sur site.
Maintenance
Nous avons certainement le contrat appropri pour assurer la plus grande
disponibilit possible de vos rseaux : extension de garantie, maintenance
change rapide, maintenance en atelier.
Routeurs IP
Pont et Routeur dAccs 14
Equipement de dmarcation dEthernet 14
Switch X25, XoT et solution de PAD X25 14
Serveurs daccs distant RAS 15
TDM over IP
Encapsulation de lien E1, E3 et srie dans IP 17
Chiffrement dE1 et tunnel pour flux Legacy 17
Applications
Distribution de RNIS et extension daccs S0/T0 16
Extension de la voix analogique et sur IP 16
Internet In-Door pour Htels-Hpitaux-Campus 18
Internet Out-Door pour Oprateur Tlcom / FAI 19
Optimisation des rseaux Optiques WDM/CWDM 20
Services dEthernet sur TDM/SDH/Fibre Optique 21
Infrastructures ENERGIE & TRANSPORT 22
Infrastructures DEFENSE & OPERATEUR TELECOM 23
www.cxr.com 3
CXR, la transmission, laccs aux rseaux LAN et WAN,
du continu 2.5Gbps
CXR Anderson Jacobson est un constructeur franais d'quipements d'accs, de transmission et dinterconnexion aux rseaux LAN et WAN.
Les domaines dapplications des produits CXR Anderson Jacobson sont trs vastes : campus, industries, grandes infrastructures, boucles
locales oprateur ou prives, rseaux publics tendus.
Pour transporter l'information et accder aux rseaux LAN et WAN qu'ils soient publics ou privs, CXR Anderson Jacobson vous propose
un large choix de convertisseurs dinterfaces, multiplexeurs simples ou multiservices, routeurs, serveurs RAS, et des systmes de
transmission et d'accs pour liaisons cuivre, RNIS, fibre optique, radio ou sans fil.
Facilits
Reconnaissance automatique dune nouvelle carte
Configuration des modules dans un chssis
Diagnostics
Monitoring de la ligne
Statistiques des performances
Rapport dalarmes
Avantages
LAMS 4 est un chssis pour 4 cartes avec alimentation AC ou DC.
LAMS16 est un chssis pour 16 cartes de transmission plus une carte Dploiement rapide
de management CFIP et 2 alimentations redondantes AC ou DC. Administration
Les chssis AMS4 et 16 supportent simultanment les modems proactive
analogiques AJ2885, xDSL MD2000/4000 et SpeederLAN,
modems optiques F0xxxx, RNIS AJ64xx,convertisseurs dinterface
CV2000, CV-E3T3 et multiplexeurs MX 2000
Toutes les cartes sont de type hot-swappable (insertion chaud).
2885P-FP
Modem LS et RTC Applications
Backup RTC asynchrones
et synchrones
RTC 2885P-FT
Modem RTC RS232
Tlcollecte
V22 V34+ Tladministration
Serveurs
RAS,
V22 V34+ sur canal B 6434FT Tlcollecte,
Modem RNIS Centre de
2 voies sur 1SO
tlgestion
Secours Synchrone
RS232
GPRS + SSL Ethernet
TS-GPRS-TTX-SSL
IP terminal server
GPRS SSL backup
ADSL
Modem IP-SSL
xGCONNECT-275-MON
SSL or VPN
xGCONNECT-350-MON
Version pour la montique
avec SSL, RFC 1086
Convertisseur CB-COM/IP, XoT
ADSL
Back office
Modem SSL or VPN
Backup
GSM-GPRS F61
GSM ou GPRS
Batterie de 10 ans
12 entres TOR
RTC F63
GSM-SMS RTC
12 entres TOR / 8 compteurs
GSM
RTC F61-2-SMS
GSM / 2 compteurs
Batterie interne 3ans
SYSTEME DE CENTRALISATION
MESSENGER
RTC Logiciel de surveillance
et gestion de 10000 RTU
RNIS
IP/ADSL AMS16 avec 2885P/6434FT
Systme et acquisition multiprotocole
www.cxr.com 5
Sur cuivre jusqu 30 Mbps
2 fils jusqu 30 km
RS232
MD4x11/35/36 Modem G.SHDSL 2 ou 4 fils 4.6 Mbps, X21/V11, RS530 ou V35, V36, SNMP
CopperLAN-SW CopperLAN
Ethernet 10/100 BaseT
G.SHDSL
CopperLAN
Extension de LAN sur MDSL ou G.SHDSL 4.6 Mbps jusqu 4.5 km
SpeederLAN-AG
Extension de LAN sur 2/4/6 fils jusqu 13.8 Mbps 4.5 km
G.SHDSL-BIS
CopperLAN-BIS
Extension de LAN sur 2/4 fils jusqu 11.4Mbps ou 12km
Pont / Routeur
BTS 3G/3G+
4 ou 8 paires Oprateur
Mobile
RNC
Wimax BS
SH3308
Extension dEthernet sur 8 16 fils jusqu 30 Mbps ou 12 km
VD4FT
Extension de LAN sur VDSL 25 Mbps jusqu 1.2 km
VDSL
IGW
SWM-8VD4 ou SWM-24VD4 Internet
switch de 8 ou 24 ports VDSL 25 Mbps Gateway
famille de modems
ADR-4TTX
ADR-4TTX-WF-BG
Set-Top
BOX
TV
4 x BRI (S0)
E1 PRI ou MIC
RACK-MEDIA16
Chssis pour 16 modules FOC/FOCM double alimentation
FOC-SFP 1000 SX ou LX
ECONOMIQUE
10 BaseT
FOC 100 FX
10/100 BaseT
1000 SX
FOCF
ou LX
1000 LX 1000 SX 10/100/1000 BaseT
SW-2FX-7TTX
100 FX
FOC
AMS-MEDIA-16
Centre de management de liaisons optiques
LOCAL & DISTANT
FOCM
MANAGEMENT
FOCI
100 FX ou 1000 SX ou LX jusqu 150 km Management par le chssis
SWMI-2GSX-8TTX TWH-4TTX-2FXS
1+1 protection
1000 SX ou LX
www.cxr.com 7
En bus ou en anneau sur cuivre, fibre ou Ethernet
Hybride sur cuivre G.SHDSL
TS224
2 RJ232/485
4,6 Mbps sur 4 fils
2 contacts IN/OUT
CopperWay-SW
Switch niveau 2 Anneau / Bus G.SHDSL
2x2/4 fils G.SHDSL FE
4 LAN 10/100BaseT
Protection STP
4 RS232/485 Bypass cuivre du noeud
2 contacts IN/OUT
CopperWay-SW
CopperWAY
CopperWay
Switch
2x2 fils G.SHDSL FE
1 LAN 10/100BaseT 2,3 Mbps sur 2 fils
1 RS232/485
RS232 RS232
2 contacts IN/OUT
100FX SM
RS232
FiberWay
Switch niveau 2
2 WAN 100FX SFP
3 LAN 10/100BaseT Anneau / Bus Fast-Ethernet
2 RS232/485
2 contacts IN/OUT
Protection RSTP ou EAPS FE
FiberWay
Ethernet industriel
TS224 TS224
SWMDIN-4TTX4FX SWMDIN-6TTX-2CBO
Switch niveau 2 Switch niveau 2
2 ou 4 LAN 100FX SFP 2 LAN Combo Giga SFP
4 ou 7 LAN 10/100BaseT 4 ou 7 LAN 10/100BaseT
XPress-Ring <50ms
VLAN, Q-in-Q
100FX SM 1000SX/LX
Ethernet de concentration
SWM-24TGTX-4CBO-FG
Switch Niveau 2
24 LAN 10/100/1000BaseT
4 Combo Giga - 2AC ou 2DC
(J64) co-directionnel
INTERFACE UNIQUE
CV0111/135 Convertisseur dinterface G703/64k X21/V11 ou V35
4 x BRI (S0/T0)
PDH E1, G703, 2 Mbps
XM-M16E1-4TTX XM-M8E1-4TTX
8E1/T1
G704
4E1/T1
4E1/T1
XM-M4E1-4TTX
XM-M4E1-4TTX Multiplexeur inverse modulaire 4/8/12/16 E1 et switch 4 ports 10/100 BaseT, Q-in-Q
Satellite
G703 E2, G703, 8 Mbps
10/100 BaseT ou X21, V35, V36
Radio
Liaison
G703 E3-34 Mbps
Radio ou DS3-45 Mbps 10/100 BaseT
nE1/nT1
E3/T3 CV-E3/T3-TTX Convertisseur E3/T3 vers Ethernet
E3-34 Mbps
ou DS3-45 Mbps 10/100 BaseT
E3
E1
www.cxr.com 9
Au travers des rseaux nE1/T1, nE3/DS3 ou PDH
G703 G703
MX
PDH PDH
RS232 PDH
INTERFACE MULTIPLE G704
E1, G703, 2 Mbps ou T1, 1.5 Mbps
2Mbps FO-E3/T3
G703 G703
IX/QX x E1, G703 ou G704
PDH PDH
nE1
BRASSAGE DES E1 ET IT nT1
IX4200-9 Multiplexeur multiservice/Brasseur dIT
nx E1, G703
nE1
E3 / DS3 , 34/45 Mbps G703
E3
STM1 - 155 Mbps
STM1
IX4200-28 Multiplexeur/Brasseur dIT
n x E1 n x E1
nE1
nT1
PDH - n E1
G.SDHDSL Protection
ULSR Ring ou
64K SNCP
CopperLan
1+1
x E1
1+1
LARUS 5703 Systme de protection 1+1
SONET STM1
HX9100-3U
ADM & TDM / 155 OU 622 Mbps
Protection MSP(1+1)
& SNCP(Ring)
STM1 HX9400-R
OC3 10/100BaseT
STM1 - 155 Mbps
155Mbps
STM1 - 155 Mbps
HX9400-R
HX9500R
STM1/4
Protections MSP (1+1) & SNCP(Ring)
E1/T1
G703
PDH
CXR Larus synchronise
LARUS
SDH
les rseaux TDM, SDH & Mobile
PRC/SSU - G811/G812
Larus Tiempo
8 64 sorties 1+1 E1/RS422/Composite
G.811 PRC SSU/BITS
IP NTP / IRIG-B
Stratum 1 GPS
chan 288 sorties 1+1
(PRS ou
PRC) Larus STS 54500
Horloge de :
G.812 Rfrence primaire
GPS Noeud de transit 4 200 sorties E1/T1/Composite
type 2 Noeud local 5/10 Mbps / IP NTP / IRIG-B
Stratum 2 SSU/BITS chan 1531 sorties 1+1
(TNC)
G.812 GPS
type 5 6850 PTP Grand Master
OCXO / Rubidium & GPS Synchronisation du TDM via rseau Ethernet
Stratum 3
(LNC) 6800 PTP Client
E1 Sync
E1 sync
TDM
NTP VoIP IAD
www.cxr.com 11
CXR administre les quipements...
La plupart des quipements CXR sont administrables via le port console, une interface
Ethernet/SNMP ou via le lien lui-mme. Il permet le paramtrage complet de lquipement, la
sauvegarde et le tlchargement des configurations et le monitoring en fonctionnement direct en
mode cran texte ou avec une station externe et un GUI Windows.
CFIP-SNMP
Carte de management du chssis AMS16
Cette carte du chssis multiservice AMS16, permet dadministrer les
equipment du chssis et les quipments distants. Elle supporte les
modems analogiques, les TA RNIS, les modems xDSL, les modems fibre
optique et les convertisseurs dinterface E1.
Laccs au chssis sffectue via le port console, un modem en
asynchrone ou bien en IP via linterface Ethernet. Il est alors possible
daccder aux menus des cartes du rack ainsi quaux quipements
distants, de paramtrer les quipements, rcuper les statistiques et lancer
des tests de boucle.
La CFIP-SNMP est un Proxy SNMP qui permet une gestion des multisites
avec un affichage des tats et la remonte des alarmes en temps rel.
La CFIP-SNMP est livre avec une MIB graphique pour le gestionnaire
SNMPc de Castle Rock.
MD/FO/CV/MX/SNMP
Equipements munis dun port Ethernet
Tous les modems, multiplexeurs, ponts, routeurs de CXR munis
dun port Ethernet sont administrables via ce port en menu
VT100, MX-MFG ou en SNMP.
CXR fournit une MIB graphique pour SNMPc qui prsente les
faces de lquipement, ltat de LED puis accde au paramtrage.
Il gre galement la remonte de TRAP.
CXR-ViewPlus
Administration et prsentation des liens
Cette version volue permet laffichage des liens
physiques avec changement de couleur lors dune
remonte dalarme issue des noeuds. Fonctionnant
avec une base de donnes MySQL, le logiciel gre les
liens par client et les interventions par oprateur. La
sauvegarde et le chargement des configurations et des
mises niveau des logiciels sont facilits par ce
logiciel.
CXRviewPlus est efficace pour grer jusqu 200
noeuds dans des environnements stables comme les
domaines du transport et des nergies, SNMPc
procde toute la communication SMS/mail avec les
oprateurs dastreinte et le stockage des logs.
Serveur Backup
INMS SSM DSL
INMS INMS
Pooler
SSM
LINUX LINUX HX9100-1U
PDH SSM
NG SDH SSM Protection
STM1 SNCP 64K
ou UPSR
Base de Base de
donnes donnes HX9100-3U QX3440 QX3440
ORACLE ORACLE
HX9100-1U QX3440
QX3440
www.cxr.com 13
IP - Pontage et Routage LAN & WAN
SERIALAN PONT ETHERNET LL 64 Kbps 8 Mbps 10/100 BaseT
Pont haut dbit 64 Kbps 8 Mbps VLAN Bridge
RS530, X21, V35, V36
10/100 BaseT transparent au VLAN 802.1q
Interface WAN RS530, X21, V.35
Filtrage et compression jusqu 256 Kbps
X25
OU
10/100 BaseT
2 ports RS232/RS485 asynchrones, MODBUS ou HNZ
2 Entres et 2 Sorties Tout-Ou-Rien
Interfaces Ethernet 10/100BaseT avec chiffrement SSL
Conversion asynchrone RS232/485 vers IP en mode
RawTCP ou COM Port / RFC2217 ou HNZ
100 FX
TS224-FX (Option SSL)
Fonctions identiques au TS224 avec
Ethernet fibre optique 100FX MM ou SM jusqu 60km
TS124L-SSL / TS224L-SSL
10/100 BaseT Convertisseur 1 ou 2 ports V24 vers IP scuris SSL
Modem
Adaptation automatique aux Terminaux Points de Ventes
ADSL
Chiffrement SSL Proxi SSL, scurisation du flux IP sur le port 10/100BaseT
Conversion asynchrone IP RFC1086, RawTCP et RFC2217
TS-GPRS-TTX-SSL
Convertisseur port V24 vers IP sur Ethernet et GPRS
10/100 BaseT Scurisation des flux par authentification et chiffrement SSL
Modem
Modem GPRS avec chiffrement SSL
ADSL
Chiffrement SSL Transfert sur Internet et secours automatique sur GPRS.
GPRS-SSL Proxi SSL sur Ethernet avec secours sur GPRS.
Conversion RFC1086, RawTCP
TS224-SSL
SSL
ADSL
SSL
Modem TS-GPRS-TTX-SSL
ADSL
Modem
SSL SSL
Secour
TS224-SSL SSL
Backup
xGCONNECT
PSTN
SSL
RTC
6411FTAF ISDN
SERVEUR SSL
Serveur montique
RTC, RNIS, GPRS, IP, PAD, PAD EMA,
PAD EBA, X25, XoT, RFC 1086 PAD-IP
NX25 GATE, GIPX25, SPDH
I
PR IS
RN
www.cxr.com 15
CXR VOUS APPORTE DES SOLUTIONS
Distribution et extension du RNIS
RNIS (S0/T0)/BRI 4 BRI (S0)
G.SHDSL
RNIS (S0/T0)/BRI
2 BRI (S0)
CV24BR
Convertisseur G703/G704
2 BRI (S0)
PRI
r2 MI-4PRI
r ateu CB2000
Op Multiplexeur 4PRI (T2) PRI
Rpartiteur primaire/de Base (T2) (S0)
Vido serveur
H320
1 to 4 FXS
1 4 FXO
FOP-4FXO-TTX FOP-4FXS-TTX
4E1 ou
ou
xFXO
xE1 FXS
QX3440
QX3440
Extension de la voix en IP
FXS
VOIP-2FXS
2, 4 ou 8 FXO
VOIP-xFXO
FXS
VOIP-4FXS
16 CXR Anderson Jacobson
DEFENSE - OPERATEUR TELECOM - TRANSPORT
Migration de la voix, du TDM & du Legacy sur IP
TDM encapsul sur IP
IPJet-E1-2TTX IPJet-E1-2TTX
LAN, WAN Wireless
Options : Partage de Charge, Switch E1,
Annulation dEcho, Compression de trames E1
E1/P RI
RI E1/P
IPJet-2E1-2TTX IPJet-2E1-2TTX-LB
Encapsulation dE1 sur IP TDM sur IP, double E1 avec switch
double Ethernet avec load balancing
4 E1
E1 10/100 BaseT
10/100
IPJet-QE1 E3
2 E1 34 Mbps
TDM sur IP, 4 E1 G703 ou G704
IPJet-2E1
E1
E3
10/100 BaseT IPJet-E3
Chiffreur Chiffreur
IPJet-RS530 ou V35 IPJet-RS530 ou V35
2 ou 16 Mbps
Chiffrement dE1
Encrypt E1 ou encrypt IP
E1-G704 E1-G704
E1-Door E1-Door
Ethernet
Tunnel chiffr pour les flux IP, IPX, SPX, DECNET, ISO...
LAN C
en IP
LAN B
en IP
LAN A LAN unique en IPx, SPx,
en IP DecNet, ISO...
IP door
IP door
www.cxr.com 17
HOTEL - HOPITAL - CAMPUS - RESIDENCE PRIVEE
Distribution dinternet in-door, de LAN & voix
Campus militaire
centre de confrence
Internet VD4FT
VDSL
VD4FT
IGW-2TTX SWD-24VD4
VD4FT
SWM3-24TTX-4CBO VD4FT
ADR-4TTX
DSF-2048
DSLAM 1,5U
48 ports ADSL 2+
ADR-4TTX-WF
DSM-2000
DSLAM Modulaire
24 120 ports ADSL 2+ 3U
DSM-10000
Ensemble DSLAM
240 1200 ports ADSL 2+ 32U Settop
TV
Switch redondant, BOX
GE GE 4 GE uplink trunk, GE
Support VoIP, IP-TV, VoD
Settop
BOX TV
SWM-24TGTX-4CBO
MODEM
ISP
Gestion htelire,
liaison PMS
Impression de
login/pass Settop TV
BOX
Settop TV
BOX
IGW-2TTX
Gatheway daccs Internet
Internet ADR-4TTX
DSM2000
VOICE SWITCH
Wifi
100/1000 ou 1000FX
DLC
STREET CABINET
ADR-4TTX-WF-BG
Wifi
DSM2000
SDH
Solution 4 16 E1 QX3440
et GE
SXM9300
Internet - VoIP
SDH
4E1
GE/FE
XM-M16E1 16E1
SWM-24TGTX-4CBO E1 voix
DSM-2000
Autres
VOICE SWITCH DSLAM
G.SHDSL
G.SHDSL G.SHDSL
ADSL-GP
Extension de 4 ou 8 voix analogiques
+ ADSL jusqu 8 km
4 km 4 km 3/4 km
www.cxr.com 19
ENERGIE - TRANSPORT - DEFENSE - OPERATEUR TELECOM
Optimisation des rseaux optiques
Les modules optiques SFP Supporte les Distance
Rfrence Bande passante Type
interfaces maximum
SFP-100FX 100/155 Mbps FE 240 km 2 fibres :
Les modules optiques sont disponibles pour les Uni-directionnel,
SFP-STM1 155 Mbps E1, E3, STM1 et FE 240 km
quipements SDH, modems optiques FO-xxx, 1 fibre :
SFP-STM4 155/622 Mbps STM1, STM4 et FE 200 km Bi-directionnel
convertisseurs de mdia FOCx, switches Ethernet
ou WDM,
SWM-xxx SFP-GSX/GLX/GZX 1.25 Gbps GE 120 km
2 fibre colores :
SFP-STM16 2.5 Gbps STM16 et 2 GE 120 km CWDM & DWDM
WDM-13/15-TR-SFP
1310 + 1310
2 liens FE, GE, E1/E3 ou STM1-4-16
ou
longueur donde identique.
1550 + 1550
Utilise 2 modules 2 SFP.
EQUIPEMENTS ACTIFS
A OPTIQUES COLORES
CWDM-AD-Cx
25-60-120 km
STM1 - SM 25-60-120 km
STM4 - MM STM4 - SM
GE - MM GE - SM
CV200
E1/T1
HX9416 E1/T1
XM-M16E1
FE/GE 16E1 ou 16T1
E1/T1
HDLC
E1/T1
Gigabit
Ethernet 8E1/T1 XM-M16E1
XM-M16E1 16E1/T1
nE1 / nT1
FE/GE E3 / DS3
over 4E1/T1
VCAT-GFP/PPP
PDH
SDH
Hertzien 4E1
Microwave
Radio
XM-M16E1
16E1/T1 16E1/T1
FE/GE
GFP
CV200
E1/T1 E1/T1
FE/GE PPP/HDLC
CV-E3T3
E3/DS3 E3/DS3
HDLC
34/45Mbps
34/45Mbps
100FX / 1000SX/LX
SWMH-4TGTx
4 x 10/100/1000BaseT
100FX / 1000SX/LX
1000LX - C10
1000LX - C11
CWDM
1000LX - C12
www.cxr.com 21
ENERGIE - TRANSPORT
CopperWay-SW
Rseaux Hybrides G.SHDSL 2W
100 FX G.SHDSL 4W
TSxx24 FiberWay
RS232 CopperWay-SW
RS232/485
FiberWay
RS232/485
SSM
Larus Tiempo
SSM
HX9416-R
HX9400-R HX9500
NG SDH
STM1/STM4/STM16 SDH
Protection SNCP, MSP
VCAT - LCAS - GFP PDH
1000 BaseT
SSM DSL
SSM
HX9100-1U SSM
SSM
PDH RING n E1
Protections
SDH - STM 1 SNCP 64K
QX3440 ou ULSR QX3440
HX9100-3U
HX9100-1U
E1, E3, Ethernet
QX3440
QX3440
NG SDH - STM4
Gigabit Ethernet VCAS - LCAS -GFP
SWM3-24TTX-CBO
HX9400-1U
20 E1 (1+1)
STM4 622M
STM1 (1+1)
STM1 155M
HX9100-1U
HX9400 HX9400
VOIX - Analogique/RNIS/Radio/PMR
RADIO DONNEES - Hauts et faibles dbits
VIDEO sur IP
ETHERNET - 10/100 BaseT & 1000 BaseT
OPERATEUR TELECOM
Larus Tiempo
Distribution Voix/LS
SSM
Synchronisation
E1
HX9400-R
VOICE SWITCH
NG SDH - STM1/STM4/STM16
Protection
SNCP & MSP 1+1 HX9100-1U
VCAS-LCAS-GFP MOBILE
xE1
QX3440
E3
MX-E3T3
E1
E1 V11
QX3440-S
MX2411
www.cxr.com 23