Liste des fonctions du personnel d'encadrement par catégorie et par ordre numérique (2011-2012) 100 lDrecteur genéral 80 ‘ot birectour général adjoint 80 102 [adjoint au directeur général 5 109 Directour général adjoint et 0 110) [Conseller cadre la direction générale 0 200 [Directeur des ressources humaines| 85 201 [Directeur adjoint des ressources humaines 85 202 [Adjoint au directeur des ressources humaines | 94 209 Directeur des ressouroos humaines et 85 210 [Director des ressources fnencires 85 Ea Directeur adjoint des ressources fnanciéres 85 212 [Adjoint au directeur des ressources fnenciéres| 34 219 Directeur des ressources nancies et. 8 220 Directeur des servoes techniques ou matériels 85 2A Directeur adjoint des services techniques ou matéiels| 85 22 [Adjint au directeur des service techniques ou matérils| 1 229 Directeur des senvoes techniques ou matériel et 85 230 [Directeur des services adminstratis 8 234 irecteur ajont des services edministratts 5 232 [adjoint au directeur des services edminitatifs a 29 lirecteur des servioes administra et 5 249 irectour des ressources finances techniques ou matériel et. 6 250 Directeur tacts cetabissement oa 254 Directeur joint cactviés détablissement 5 252, fAdint au directeur actvlés detabissement o 259 Directour tacts cétabissoment et... 8 260) Directeur dela téadaptaton et de acinsration des senices sociaux & Ea jrecteur adjoint de la adaptation et de administration des services sociaux Gj 262 [Adjont au directeur de la réadaptaton et de Facministration des services sociaux ow 260 Directeur de la readaptation et de fadminisralion des services sociaux et. % 270 [Directeur des ressources informationnlles Gj Ea Directeur adjoint des ressources informabonnelles 8 22 [Adjont au directeur des ressources informationnelles a Ey Diretour des communications 8 Ed [adjoint au directeur (fonction particule) ot 298 Directeur adjoint fonction particule) 5 209) irecteur fonction partcuire) 6 * Coded fonction &utiserEXCEPTIONNELLEMENTlrequ'ausun és ates codes dea categorie ne corespod@lfonction Pago 1 doListe des fonctions du personnel d'encadrement par catégorie et par ordre numérique (2011-2012) 300 [Directeur des services professionnels 85 301 Directeur ajoint des services professionnels 8 302 [adjoint au directeur des services professionnels st 309 [Directeur des services professionnels et 85 310 [Directeur des services professionnels et hospitalers 85 33 [brectour adjoint nique des services professionnels et hosptalers 5 34 [Directeur adjoint administratf des services professionnels et hospiaiets 5 319 Directeur des services professionnets et hospitals et 85 320 recur de réecapttion 6 32 birectaur joint de réadaptation 85 322 Jadot au directeur de rbadaptation a 329 Directeur de adaptation et... 5 330 Directour des sores profesionnets et de readaptaton 6 33 [Directeur adjoint des services professionnels et de readeptation 6 332 adjoint au directeur des services professionne's et de réadapttion ot 339 Directour des services professionnels et de réadaplaton et 8 340 [Directeur des soins infriers Gy a Director adjoint des soins infin 6 m2 [Adjoint au directeur des soins infers ot 348 Directeur des soins infirmiers - conse 5 344 Director de la pratique professionnelle 5 36 Directeur de ia qualité et de la gestion des risques 6 349 Directeur des soins infriers et... Gy 350 Directour de la recherche 5 351 Directeur adjoint administra dela recherche 5 352 [Adj u directeur de larecherche a 353 Directeur de fenseignement 5 354 Directeur adjoint de Fenseignement| 85 Eg [Adit au directeur de Tenseignement a 356 [Directeur de la rechercha et de Tenseignement 85 37 Directeur adjoint acminsratt de la recherche el de fenselgnement 8 359 Directeur de la recherche et 6 360) [Directeur des serces hospitaliors 6 361 [Directeur adjoint des services hosptairs a 362 joint au crectour des services hospitaliers ot 369) [Directeur des services hospitalers et oy 370 [Directeur de Tadministration du ou des programmes 85 * coded fonction lier EXCEPTIONNELLEMENT lorsqaucun des autres codes del catégorio ne conespond ba oncon. Page 240.6Liste des fonctions du personnel d'encadrement par catégorie et par ordre numérique (2011-2012) ant Directeur adjoint de administration du ou des programmes 85 372, JAdoint au directeur de Facministration du ou des programmes a a3 [Directeur de acminsiration du programmed santé physique 85 374 Director de Fadministration du programme pere daulonomie ide au vlisserent 85 375; Directeur de Pedinistration du programme enfance, jeunesse et famile 85 376 [Director de Fadministation du programme de santé publique 5 377 Directeur de Fadministration de programme santé mentale et dépendances 5 378 Directeur de Fadministaton de programmes - problématiques parculres 5 379 Directeur de Fadminisration du ou des programmes et 85 380 Directeur de a protection de la jeunesse - Director provincial 85 38 Directeur adjoint dela protection de a jeunesse 85 382 [Adjont au directeur de fa protection dela jeunesse st 389 Directeur de a protection de la jeunesse ot. 85 400 Directeur de Fedministraion des services sociaux 85 401 [orecteur adjoint de administration des services sociaux 85 402 [Adoint au crecteur de Tadmiisrabon des services sociaux ot 409 [Directeur de tecministration des services sociaux et 85 410 [Commissair local aux paintos ot la qualité des sarvioes 85 ait [Commissaire local adjoint 2ux plants et & la qualé des serves 5 420 [Commissake régional aux plaints et la qualié des services 85 505 [Coordonnateur ou chef ¢unité de sons infmiers (CHSGS et CSSS, vole courte durée) ot 506 [Coordonnateur ou chef dunité de soins infers (CHPSY) o 507 [Chef ctunite de soins infriers en hébergement a 510 [Chef de Fadministration du ov de programmes (CSSS) a st [Chef de services adminstrais o 512 Chef de programmes ala cent o 513, Chet du service hepa de jour v1 518 Chef en centre jeunesse - adaptation st 52 Chef cu service de la permanence ot 522 Chef du service du contentieux 8 525 [Chat en centre jeunesse - application des mesures ot 527 [Chef du service drthophonie ot 528 [Chef du service caudiciogie ot El [chef du service cactivtesrécréatves ot 52 [chef du service social ot 54 [chef du service cergothérapie a 535 [Chef du service de psychologie a * Cove de fonction lier EXCEPTIONNELLEWENT lrsqaucun des autes codes de cago ne corespond ala fenton. Pope de6Liste des fonctions du personnel d’encadrement par catégorie et par ordre numérique (2011-2012) 536 Chet au service de physiothérapic 67 Chef du service de adaptation en milieu hosptalier a 538 Chet du service du centre de jour a 539 Chef au service du génie biomédical ow 542 [Coordonnateur ou chef du service dimagerie mécicale v1 543 [Chef du service en médecine nucaire 3 54 Chet du service d'sectophysiologie ot 545 Chef du service des activités repiatoires| ot 548 [Chef du service de centrale de distribution ot 550 [Chet au service caccuel ot 55 Chef du service daccuel et des archives st 552 [Chef du service des archives 4 553 [Chef des ressources bénévoles 8 556 [cher du service de nution cinique a 556 [chef des activites daimentation ot 556 [chef du service caimentaton ot 560 [Chef du sence en ressouroas humaines ol 561 [chef du service de santé ot 562 [Coordonnateur ou chef dactivités de sor, de nut de fin de semaine et de congé fei en hébergement| 94 563 [Chef du service des relations de travail om 565 [chet du service des avantages sociaux a 566 Chet du service de développement des ressources humaines a 587 Chet actives de santé et sécurité du travall a 568) [Chef du service de dotafon a 570 Chef du service des ressources fianciéres ot ort Chef cu service de comptabits ot 573 Chet du service informatique #4 575 Chef cu service tapprovisionnement ot 576 [Chef du service des achats o 577 Chet cu service tentreposage a 578 [Chef du service des télécommunications ot 578 (Chef du service de a pale 1 580 [Chef cu service des instaiabons matérieles 1 581 [Chef du service du fonctionnement des instaiatons ot 582 Chef du sence dhygiéne et salubrite ot 503 [Chef du senice de buanderie 94 504 Chet du service de buanderieringere ot “Code defonation &liserEXCEPTIONNELLEMENTlrsq'sucun des utes codes dea atégorie ne corespnd al fonction, Page 4 do6Liste des fonctions du personnel d'encadrement par catégorie et par ordre numérique (2011-2012) 586 [Chef du service du fonctionnement et des instalaions matérioles st 589 Chef du service de sécurité ot 580 Chef des activités techniques st 599 [Chet de services (Fonction particule) 9 655 Chef de secteur de ntitoncinique 94 656 [Chef du secteur de production alimentaire ot 7 [Chef du secteur de distribution alimentaire ot 658 [Chef du secteur de production-cstrbution alimentaire 4 680 Chef du soctour des instalations matérieles 34 a2 [Chet du secteur dtygiene et saubrité v1 685 Chef de section alimentaire o 686 [Chef du secteur du fonctionnement et des instalaons matrales 94 88 [Chet de secteur de tngerie ot 690 [Chef de secteur (oncton paricure) a 700 [Conseil en santé et séourté du travail a 704 [Conseitler en communication 94 705 [Conselleren relations de traval a 706 [Conseil en dotation ot 707 [Conseler en avantages sociaux a 708 [Conseller en développement des ressources humaines 94 708 [Conseiler en gestion fnanciére ot 710 Conseiler en 6vaiution de la qualité des soins a 7H [Conseil en gestion des programmes sociaux a 72 [Conseiler en gestion dos programmes ot m4 [Conseil cinicien en soins nfimiers 31 715 [Conseiler en gestion das ressources humaines 31 716 Conseil en budgtisaion a a7 Conseller en procédé axministratits a 718 Conseitler en activités cinigues 34 719 Conseil en planifcaion et progremmation v1 720 Conseiler aux établissements o1 ZI Conseiler en informatique 1 729 [Consett (oncion partoulere) a1 800 [Coordonnatourdactvités de soir, de nuit, de fn de semaine et de conge feié 1 802 [Coordonnateur du bloc opéatoire a1 809) Coordonnatour métioal& urgenoo a1 806 [Coordonnatour dactvtés de sor, de nut, de fn de seman et de conge frié en psychiatrie 94 * Code doorcton titer ENCEPTIONNELLEMENT lorqyaucun dos utes codes dela cago ne conespnt a fonctn Page Sde 6Liste des fonctions du personnel d'encadrement par catégorie et par ordre numérique (2011-2012) 89 [Coordonnatour ou chef du service de bologle médicale ot 820 [Coordonnateur ou chef en réadaptation -Défcience physique ot e2t [Coordonnatour ou chet en adaptation - Défcence inelatuele o 022 [Coordonneteur ou chef en réadaptaon - Dépendances o 823 [Coordonnatour activités eétabisement a 825 [Coordonnatour des services sociaux of 699 [Coordonnateur (fonction patie) o 900 Horscadre - aire 80 901 [Directeur de a santé publique - Agence 5 902 Directeur adjoint deta santé publique Agence 85 908 [adjoint au drecieur dela santé publique - Agence of 904 [Directeur de la santé publique régionale ot. - Agence 85 10 President-drectour général - Agenoe 80 ont [Directeur des efarescorporatives et des communications - Agence 85 912 Directeur des services adminsiralis- Agence 8 13 Directeur des ressources humaines - Agence ey 4 Directeur des ressources fnanciéres et immobiiées - Agence 85 15 Directour des ressources informationneles- Agence 85 916 Directeur régional des ares médicales et universiares - Agence 85 oT orectour des programmes clentales - Agence 85 918 [Directeur agjoint des programmes clentéles - Agence Ey 919 [adjoint au directeur des programmes centles - Agence 94 920 [Cade supérieur - direction des services hospitals 85 924 [Cadre supérieur - soins infimiers autres que 340 ou 349 85 922 [cadre supérieur -réadaptation 85 928 [Cadre supérieur - creation des services professionnels ou diagnostques 85 926, [Cade supérieur - services techniques ou matériels 85 97 [Cadre supérieur - creation service ala cent 8 928 [Cadre supérieur - administration 85 830 [Cadre intermédiare- rection des services hospitals 94 93 [Cade intermédaice- soins infimiers st 932 [Cadre ntemédiare-réadaptation st 833) [Cadre intermédiare - direction des series professionnel ou lagnostiques ot 934 [Cade intermédiare-réadaptation jeunesse st 936 [Cadre intermédiare - services techniques ou matéils a 997, [Cadre intermédiare - direction service ala conte oI 938 [Cade interméciaire- administration a * coded fontion& user EXCEPTONNELLEMENT lrsu/aucun de ates codes dea ealégorie ne corespond ala fondtion Page 6 de 6Liste des fonctions du personnel d'encadrement par catégorie et par ordre alphabétique (2011-2012) 227 |_* |Adjoint au directeur fonction partie) st 252 Adjcint au director acts détabissement ot 382 Aajont au crecteur de la protection def jeunesse o 262 | _ |Adjint au drecteur deta readaptaton el de fadiinistration dos sanices sociaux 8 352 | [Adjoint au drectour dela recherche st 903 | _ [Adjointau decteur deta sant publique Agence 31 402 | [Adjoint au drectour de Yacministraton des services sociaux si 372 [__|Aajoint au directeur de radministraton du ou des programmes at 355 | _[Ajointau drectour de renseignement 94 322 JAcjont au directeur de readaptaion st 919 [Adoint au directour ds programmes clentées Agenco 1 212 Jadcnt au drectour ds ressources fnacteres 34 202 jent au dicecteur ds ressources humaines ‘a 22 Jadjoint au director des ressources informationneles ot 232 Joint au drecteur des services adminisratts ot 362 dont au drectour das services hospltaars ot 302 [Adjoint au drectour dos services professionnels ot 332 joint au directeur ds services professonnels et de readentaton a me /Adjoint au drectour des servis tocriques ou matéreks a wa Adjsint au crectur des sons ifions ot 102 | _ |Adpint au drectour gbnéral 85 938_[* [Cadre interméciaite - administration ot 930 | * [Cadre intermediate - direction des services hospitalers a 933 | * [Cadre interméciate-drecton des senices professionnels ou diagnostques | 34 987 | * |Cackeintormédlare - drecton service la cientle ot 932 | * [Cade intermedia -rbadeptaton 34 934 | * [Cadre intermédiaire -réadaptation jaunesso oF | 936 | * [Cadre itormédlar - sonioes techniques ou matérias| at | 931 | + [cadre intermédiaire soins infemiers 34 | 928 | * [Cadre supérieur administration 85 | 920 | * {Cadre supérieur - direction des services hospitaliers 85 | 923 | * [Cadre supéieur-drecion des services professionnels ou clagnostiques Ey 927 |_* [Cadre supdieur- direction service ala clenie 8 922 | * [Carre supiour-réadeptaton Ey 926 | * [Cadre supérieur - services techniques ou matéils oy 921 |_* [Cadre supérieur soins infirmiers autres que $40 ov 349 8 567, [Chet tacts de santé et sécurité du aval of * Code de fortion tar exceptinnetamentlrsg'aucon des ates codes def ctlgoie ne corresponds fonton Paget do6 |Liste des fonctions du personnel d’encadrement par catégorie et par ordre alphabétique (2011-2012) 510 |Chef de administration du ou de programmes (CSSS) ot 512 [Chef ds programmes ala clentéle ot 699 | * [Chet de secteur (fonction partulere) ot 688 [Chef de secteur de ngerta 3t 855 [Chef de secteur de nuttin cinique ot 685 [Chef de section alimentaire ot 509 | * [Chef de sonioes fonction partie) ot St Chet de sorvces administas 4 556 [Chef des activités d'aimentation ot 500 Chef dos activités techniques | a 553 Chet des ressources bénévoles a1 667 Chef du secteur do distribution alimentaire 34 656 Chef du secteur de production alimentaire o 658 Chef du secteur de producton-fstrbution alimentaire ot 620 Chet du sectour des instaations matériel o 682 [chef du secteur diygiéne et salute ot 886 [chef du secteur du foncionnement et des instaatons matéreles a 550 [chef du service deccue ot Eq [Chef du sere decouel et des archives 4 531 [Chef du sence dactivtésrécréatves st 558 [Chef du senice daimentation 3 575 [Chef du sence capprovisionnement ‘ot 528 [chet du senioe causloiogle 1 583 [Chef du senioe de buanderie ot 584 [Chef da sence de buandereringerie st 548 [Chef du senice de centrale de distibution a Ea [Chef du sence de comptabits ot 566 [chef du senice de développement des ressources humaines 8 568 [chef du service de dotaton 1 579 [Chet du service dela palo a1 21 [Chef du service dela permanence #1 Ed [Chef du service de nutiton clinique 94 526 Chef du service de physiihérapie a 55 Chef du service de psychologie a 557 Chet du service de réedaptation en milieu hospalier o Sot Chet du service de santé ot 589 Chet au service de sécurité a * cose de fonton 8 ttserexcepionnaementrsq'aucun des ates codes de clégri ne covespond ta foncton Page 2de 6Liste des fonctions du personnel d'encadrement par catégorie et par ordre alphabétique (2011-2012) 54a [Chet du service délectrophysilogie 4 oT [Chef du sence dentreposage 1 54 [chet du serie dergotherapie v1 576 [chef du sence des achats 31 545 [Chef du sence des acts respiatoies v1 552 [Chef du sence des archives 31 565 [Chet du sence des avantagos sociaux a1 580 [Chef du senice des instalaions materieles a1 563 [Chef du sence des relations de tavall 1 570 [Chef du sence des ressources nancies a 578 [chef du sence des el6oommunicatons a Ed [chef du service cept ce jour a 582 [Chef du service dhygiéne et subi #1 573 [Chet du service dinformatque 71 827 [Chet du service eorthophonie a 538 [Chef du service du cente de jour 91 522, Chef du service du contentioux a 58 [Chef du service du fonctionnement des instaations a 586 [Chef au service du fonctionnement et des instalations matérieles a 539 Chef du service du genie biomedical o 43 Chef du service en médecine nucléaire a 560) [Chef du service en ressources humaines a 522, Chet du service socal ‘1 507 Chef Gunite de soins infers en hébergement a 525 Chet en centre jeunesse - application des mesures 4 518 Chef en centre jeunesse -réadeptation ot ai [Commissaire local adjoint aux paintos ot la qualité des services 8 410 Commissaire local aux plants ot & la qualé des services 6 420 Commissar regional aux plantas et la qualité des services 6 798 Conseiler (fonction particule) v1 70 [Conseler aux 6tabissements 81 110 Conseler cadre a direction générale a0 714 Conseil cnicien en sons infrmiers ot 718 Conseiler en acts ciniques of 707 [Conseiter en avantages sociaux a 716 [Constr en budgatisation 1 704 [Conseitr en communication 1 * Coded fonction 8 btiserexepionnebment lrsqusocun ds ars cade de calgon correspond font, Page de6Liste des fonctions du personnel d'encadrement par catégorie et par ordre alphabétique (2011-2012) 708 |Conseler en développement des ressources humaine ot 706 [Conseiler en dotation ot 70 [Conseler on évaluation dela quallé des sins of 72 [Conseller en gestion des programmes 9 7H [Conseiler en gestion des programmes sociaux ot 715 [Conseier en gestion des ressources humaines 4 709 Conseller en geston nanciére 9 724 [conser en informatique ot 79 [Conseler en planation et programmation ot a [conseler en prooédés adminsrat's ow 705 [Conse en relations de tava a 700 [Conseller en santé et sécurité du travail ot 899 [* [Coordonnateur (fonction particule) ot 800 [Coardonnatour dactiviés de sor de rut, de fr do semaine et do congé érié ot 806 [Coordonnateur dactiviés de sor, de rut, de fn de semaine et de congé tris en psyetiatie o 823 [Coordonnateur dactviés @&tablissement 9% 825 [Coordonnateur des services sociaux o 02 [Coordonnateur du bloo opératire ol 203 [Coordonnatexr médical & furgence st 562 [Coordonnateur ou chef dacivités de sor, de ruil, de fin de semaine et de congé ferigen hébergement| tf 819 [Coordonnateur ou chef du servi de biotoge mésicale 9 542 [Coordonnateur ou chef du service ¢imagerie méclcale ot 506 [Coordonnateur ou chef dunité de soins infimiers (CHPSY) 94 505; [Coordonnateur ou chef dunté de soins infrmiers (CHSGS et CSSS, volt courte durée) st a2 [Coordonnateur ou chef en réadeptation -Défcience intelectuele o 820 [Coordonnatour ou chef en éadeptaton -Défcience physique a 822 Coordannateur ou chef en readaptaton - Dépendances a 299 | * [Dicecteur (fonction pariculére) 85 236 | * [Directeur adjoint (onan particu) 85 351 Directeur adjoint administra dela reoherche 8 357 [Directeur adjoint acminstraif dela recherche et de Fenseignement & 314 Directeur adjoint administra des serces professonnels et hospitatens 5 313 Directeur adjoint cinique des services professionnels et hosptaors 5 Ea Directeur adjoint cactités 'tabiscoment 85 381 Directeur adjoint de la protection de a ounesse 6 264 [Directeur adjoint de a adeptation et de aciinistration des services sociaux 5 902 [Directeur agjoint de a santé publique - Agenoe 85 * Cate de fonction tier excoponnotoment orsq'ucun des aves codes dea catéore ne conespond la fonction Page de &Liste des fonctions du personnel d'encadrement par catégorie et par ordre alphabétique (2011-2012) | 401 Directeur adjoint de fadministretion des series sociaux 85 | 371 | [bvectour adjoint de racminstaton du ou des programmes 5 | 354 [Directeur adjoint de 'enseignement 85 | 32 Diecteur adjoint de réadaptaton oy 318 Diecteur adjoint des programmes centées - Agence 6 2H [Dracteur adjoint dos ressources tnancires 6 204 [Directeur adjoint des ressources humaines 8 mt [Directeur adjoint des ressources informationnelies 85 | wt [Directeur adjoint des senices acministratis 5 | 364 Directeur adjoint des services hospitals & | 30 Directeur adjoint des servoes professionnels 85 | Bt Directeur adjoint des services professionnels et de readaptation 8 | Zi Diecteu adjoint des servoes techniques ou metres 8 ui Directeur adjoint des soins infers 8 250 Directeur ectviés déabissement 8 | 259 Directeur acts Gétabisement et 86 | 344 Directeur de a pratique professionnelle 8 | 320 Directeur de ta protection de a jeunesse - Director provincial 8 | 389 Directeur deta protection de la jeunesse el. 85 | 346 Directeur de ta qualité et de la gestion des risques 85 | 260 Directeur de a réadaptation et do administration des services sociaux 86 268 Directour do a rSadaptation ot do administration des services sociaux 85 | 360 | _[Birstour dota recherche a | 360 | [Deter de a recherche et 5 | 356 Diecteur deta rocherche ot de tenselgnement 85 | 901 Diecteur det sant publique - Agence 5 | 904 [Directeur de la santé pubiquerégionale et... - Agence 5 377 [Dicecteur de Fadmiistraton de programme sante mentale et dépendances 6 378 Dcecteur de Fadmiisration de programmes -problématiques partculéres| 5 400 Dioctour de Tadmiistration des services sociaux Ey 409 Diecteur de Tadministraton des services sociaux et 85 370 [Diecteur de Tadmiisration du ou des programmes 8 i 379 Directeur de Tadminisraton du ou des progranmes et 85 | 78 [Directeur de administration du programme de santé physique 85 | 576 Dicecteur de Tadrnistration du programme de santé publique 85 | 375 Diecteu de Tadminitation du programme enfenco, jeunesse et fale 85 374 Directeur de Tadministaion du programme pert autonome Kee au velissement 85 * Code de fonction tse excoptonralementlorseu'aucun dos autres codes doa ctbgori ne corespon a fonction, Pago do6Liste des fonctions du personnel d’encadrement par catégorie et par ordre alphabétique (2011-2012) 353 Oirectaur de Fenselgnement 85 320 Jrecteur de réacaptation 85 329 Jorctour de réadptation et. 85 oH Director des afares corporatves et des communications - Agence 85 260 [Directeur des communications 6 7 [Directeur des programmes clientes - Agenoe 5 210 Diecteur des ressources tnancires 6 219 Directeur des ressources nancies et. & 4 Divectour des ressources fanciéres etimmobiferes - Agence 5 249 Directeur des ressources fhancéres, techniques ou matériel et 6 200 [Directeur des ressources humaines| 6 913 Directeur des ressources humaines - Agence 5 208 Directeur des ressources humaines et. 8 270 Directeur des ressources informatonnelies 85 916 Directour des ressources informationneles - Agence 8 230 Directeur des services administratis 6 912 [Directeur des senices administais- Agence 6 239 Directour des services administrais et Ey 360 Directeur des senvces hospltaters| 6 368 Directeur des services hospitalers et. 6 300 Ditecteur des services professionnels Ey 308 Ditecteur des services proessionnels et 85 330 Directeur des services professionnel et de réadaptation 85 398 Directour des sores profesionnals ot de réadaptaton et. 85 310 Divecteur des services protessionnals et hospitals 85 ag Directeur des services protessionnals et hospitals et 85 220 [Directeur des services techniques ou matérols 5 229 Directeur des services techniques ou mates et 5 uo [Directeur des soins infers 6 38 Directeur des soins infers -consell 5 348 Directeur des soins infiiers et. 85 100 Directeur général a “01 Directeur général adjoint Gy 109 [Directeur aénéral adjoint. 80 06 Directeur régional des effi médicales et uiversiaires - Agence 5 900 Horse - aut 0 910 President directeur général- Agence 80 * Code deoncton utter excopomnelmentiorsqu'aucun des ates cods dea categorie ne covespond fonction. Page 6 de 6